KR100470150B1 - Meso-dihydroguairetic acid with the activity inhibiting hepatic fibrosis - Google Patents

Meso-dihydroguairetic acid with the activity inhibiting hepatic fibrosis Download PDF

Info

Publication number
KR100470150B1
KR100470150B1 KR10-2001-0074251A KR20010074251A KR100470150B1 KR 100470150 B1 KR100470150 B1 KR 100470150B1 KR 20010074251 A KR20010074251 A KR 20010074251A KR 100470150 B1 KR100470150 B1 KR 100470150B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
formula
meso
compound
hepatic fibrosis
liver
Prior art date
Application number
KR10-2001-0074251A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20030046544A (en
Inventor
김영중
이은주
성상현
마충제
박혜영
김진웅
김상건
Original Assignee
재단법인서울대학교산학협력재단
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 재단법인서울대학교산학협력재단 filed Critical 재단법인서울대학교산학협력재단
Priority to KR10-2001-0074251A priority Critical patent/KR100470150B1/en
Publication of KR20030046544A publication Critical patent/KR20030046544A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR100470150B1 publication Critical patent/KR100470150B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C43/00Ethers; Compounds having groups, groups or groups
    • C07C43/02Ethers
    • C07C43/20Ethers having an ether-oxygen atom bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring
    • C07C43/205Ethers having an ether-oxygen atom bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring the aromatic ring being a non-condensed ring
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/075Ethers or acetals
    • A61K31/085Ethers or acetals having an ether linkage to aromatic ring nuclear carbon
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/54Lauraceae (Laurel family), e.g. cinnamon or sassafras

Abstract

본 발명은 하기 화학식 (1)의 구조를 가지는 간섬유화 억제용 메소-디히드로구아이레트산 유도체에 관한 것이다:The present invention relates to a meso-dihydroguairetic acid derivative for inhibiting hepatic fibrosis having a structure of formula (1):

여기서, R1, R2는 각각 수소 또는 탄소수 1∼4의 알킬기이고, R3및 R4는 각각 독립적으로 탄소수 1∼4의 알킬기이다.Here, R 1 and R 2 are each hydrogen or an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, and R 3 and R 4 are each independently an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms.

또한 본 발명은 간섬유화 억제제로서 하기 화학식 (1')의 메소-디히드로구아이레트산의 신규한 용도에 관한 것이다.The present invention also relates to a novel use of meso-dihydroguairetic acid of formula (1 ') as a hepatic fibrosis inhibitor.

(1') (One')

또한 본 발명은 상기 화합물 (1')을 함유하는 토후박 추출물이 간섬유화 억제제로 사용될 수 있음을 밝힌 것이다.The present invention also reveals that the Tohubac extract containing the compound (1 ') can be used as an inhibitor of liver fibrosis.

Description

간섬유화 억제 활성을 갖는 메소-디히드로구아이레트산 유도체{Meso-dihydroguairetic acid with the activity inhibiting hepatic fibrosis}Meso-dihydroguairetic acid with the activity inhibiting hepatic fibrosis

본 발명은 하기 화학식 (1)의 구조를 가지는 간섬유화 억제용 메소-디히드로구아이레트산 유도체 및 간섬유화 억제 활성을 갖는 토후박 추출물에 관한 것이다.The present invention relates to a meso-dihydroguairetic acid derivative for inhibiting hepatic fibrosis having a structure of the following formula (1) and tofubac extract having hepatic fibrosis inhibitory activity.

(여기서, R1, R2는 각각 수소 또는 탄소수 1∼4의 알킬기이고, R3및 R4는 각각 독립적으로 탄소수 1∼4의 알킬기이다.)(Wherein R 1 and R 2 are each hydrogen or an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, and R 3 and R 4 are each independently an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms.)

간질환중 간경화는 알콜의 과다섭취, 약물의 오남용, 바이러스성 간염, 담도이상에 의한 담즙분비정지(cholestasis) 등 다양한 원인에 의하여 발병되어 진전되는데, 초기단계에서는 통증이나 자각증상이 나타나지 않고 말기에 발견되기 때문에, 사망율이 높아 사회적인 문제를 일으키고 있다. 우리나라의 경우 간경화로 대표되는 간질환 환자는 70년대 후반부터 꾸준히 늘어나는 추세로 특히, 우리나라 40대 남성의 사망원인 1위를 차지하고 있다(통계청, 사망원인 통계연보, 서울, 1999).Liver cirrhosis is caused by various causes such as excessive intake of alcohol, misuse of drugs, viral hepatitis, cholestasis due to biliary abnormalities. Because it is found, death rate is high and causes social problem. In Korea, liver disease patients, represented by cirrhosis, have been steadily increasing since the late 70s. In particular, Korea is the number one cause of death among men in their 40s (National Statistical Office, Statistical Yearbook of Death, Seoul, 1999).

간경화는 간조직이 섬유화되어 일어나는데, 결합조직의 생성과 분해과정의 항상성이 상실된 상태로, 간 조직 내에 결합조직이 과도하게 축적, 괴사나 염증이 동반된다. 특히 근섬유아세포 형태로 전이된 간 방사상 세포(hepatic stellate cells : HSCs)가 증식, 이동하여 과도한 결합조직을 생성함으로써 이러한 간의 섬유화 과정을 진행시키는 것으로 알려져 있다(Gressner 등,Biochem. Biophys. Res. Commun. 151, 222. (1988)). 따라서 현재 간의 섬유화의 억제 또는 간경화 치료제의 개발은 약물이 HSCs의 활성 및 증식을 억제할 수 있느냐에 초점이 맞추어지고 있으나, 아직까지는 효과적인 치료제의 개발이 부재한 실정이다.Liver cirrhosis is caused by the fibrosis of liver tissue. The homeostasis of the production and degradation of connective tissue is lost, and the connective tissue is excessively accumulated, necrosis, or inflammation in the liver tissue. In particular, hepatic stellate cells (HSCs) that have metastasized to myofibroblasts are known to advance the process of fibrosis of the liver by proliferating and moving to produce excess connective tissue (Gressner et al.Biochem. Biophys. Res. Commun. 151, 222. (1988)). Therefore, the development of therapeutic agents for inhibiting liver fibrosis or liver cirrhosis is currently focused on whether the drugs can inhibit the activity and proliferation of HSCs, but there is no development of effective therapeutic agents.

국내의 경우에는 간질환을 앓고 있는 환자의 수는 많으나 이렇다 할 치료제가 없어 민간약에서 유래된 간 보호제가 빈용되고 있으나, 민간의료에서 사용되는 천연물 유래 간 보호제는 부분적으로 그 민간 약물이 유효성을 나타낸다 하더라도 그 유효 성분의 함량은 미량이며, 이와 함께 함유되어 있는 다른 성분들로 인한 부작용이 나타날 수 있다. 따라서 간보호 활성 및 간섬유화 억제 활성을 갖는 천연물 및 이로부터 물질을 순수하게 분리하여 그 구조와 활성기전을 규명하는 연구가 반드시 필요하다 할 수 있겠다.In Korea, there are a large number of patients with liver disease, but there are no treatments, and liver protection agents derived from folk medicines are often used.However, even natural products derived from folk medicines are effective. The amount of the active ingredient is small and side effects may occur due to the other ingredients contained therein. Therefore, it may be necessary to study the structure and the active mechanism by purely separating the natural products and liver substances having hepatoprotective activity and hepatic fibrosis inhibitory activity.

토후박(Machilus thunbergiiSieb et Zucc.)은 녹나무과(Lauraceae)에 속하는 나무로 그 수피를 약용부위로 하고 근육상해(筋肉傷害), 토사불지(吐瀉不止), 근육떨림(轉筋)이나 다리부종(足腫) 등의 치료에 민간에서 사용되어 왔다(정보석 도해향약 (생약)대사전 (식물편), 영림사, p 458 (1990)). 토후박은 당후박(Magnolia officinalis)과 외관상 비슷하여 후박이라고 불리고 혼용되었으나, 이화학적인 시험에 의하여 손쉽게 그 식별이 가능하며 성분상의 연관성도 없다. 토후박의 성분으로는 마치린(machilin) A-I, 넥탄드릭(nectandrin) A, B 등의 리그난(lignan) 류가 분리·보고되었고, 리그난 외에도 마린게닌(naringenin), 스코폴레틴(scopoletin), 시린가레시놀(syringaresinol), 퀘르세틴(quercetin), 캄페롤(kaempferol) 등이 함유되어 있는 것으로 밝혀져 있다(Shimomura 등Phytochem.26, 1513, (1987), Shimomura 등,Phytochem.27, 634, (1988), Karikome 등,Phytochem. 30, 315, (1991)). Machilus thunbergii Sieb et Zucc. Is a tree belonging to the family Lauraceae, and its bark is used as a medicinal part. Muscle injury, soil bloating, muscle tremor and leg edema Iii) has been used in the private sector for the treatment of medicinal herbs (information stone, medicinal herbs (medicinal herbs), metabolism (plants), Younglimsa, p 458 (1990)). Tohubak was called and mixed with Magnolia officinalis in appearance, but it is easily identified by physicochemical tests and has no component association. The lignans such as machilin AI, nectandrin A, and B were isolated and reported as the constituents of Tohubak, and in addition to lignans, marinnan, scopoletin, and syringa It has been found to contain syringaresinol, quercetin, and kaempferol (Simomura et al. Phytochem . 26 , 1513, (1987), Shimomura et al., Phytochem . 27 , 634, (1988), Karikome et al., Phytochem. 30 , 315, (1991)).

이에 본 발명자들은 천연물로부터 새로운 간경화 예방 및 치료 활성을 갖는 물질을 분리하기 위해, 민간이나 전승의약에서 간염이나 간경화의 예방 및 치료의 목적으로 사용되어 온 천연물을 중심으로 일차배양한 흰쥐의 간세포 및 HSCs을 검색계로 이용하여 간 보호 활성 및 간경화 억제 활성을 검색하였다. 이를 위하여 그 기능 및 형태에 있어서 바이러스성 간염과 유사한 손상을 일으키는 것으로 알려진 간독성 물질인 갈락토사민(galactosamine)으로 일차배양한 흰쥐의 간세포에 독성을 유발시키고, 이에 대한 간세포 보호 활성을 일차적으로 검색하였다. 또한 간섬유화가 유발된 HSCs에 대한 증식억제 활성 유무도 함께 검색하였다. 그 결과 토후박의 총메탄올 추출물이 유의성 있는 간세포 보호 활성 및 간섬유화 억제 활성을 나타냄을 확인하였으며, 이로부터 다양한 크로마토그래피 방법을 이용하여 하기 화학식 (1')의 메소-디히드로구아이레트산을 분리, 정제하여 그 구조를 동정하였다. 또한 하기 화학식 (1')의 유도체를 합성하고, 그들의 간섬유화 억제 활성을 확인함으로써, 본 발명을 완성하였다.Therefore, the inventors of the present invention have isolated the liver cells and HSCs of rats cultured primarily from natural products, which have been used for the prevention and treatment of hepatitis and liver cirrhosis in folk medicine or traditional medicine to separate substances having new liver cirrhosis prevention and therapeutic activity from natural products. Was used as a screening system to search for liver protective activity and cirrhosis inhibiting activity. To this end, we induced toxicity in hepatocytes of rats incubated with galactosamine, a hepatotoxic substance known to cause viral hepatitis-like damage in its function and form, and the hepatoprotective activity was primarily searched. . In addition, proliferation inhibitory activity against HSCs induced liver fibrosis was also searched. As a result, it was confirmed that the total methanol extract of Tohubac showed significant hepatocellular protective activity and hepatic fibrosis inhibitory activity. From this, various chromatographic methods were used to prepare meso-dihydroguairetic acid of Formula (1 ′). Isolation and purification identified the structure. Furthermore, the present invention was completed by synthesizing a derivative of the general formula (1 ') and confirming their hepatic fibrosis inhibitory activity.

본 발명의 목적은 간섬유화 억제용 하기 화학식 (1)의 메소-디히드로구아이레트산 유도체, 하기 화학식 (1')의 메소-디히드로구아이레트산의 간섬유화 억제제로서의 신규한 용도 및 간섬유화 억제 활성을 갖는 토후박 추출물을 제공하는 것이다.An object of the present invention is a novel use of meso-dihydroguairetic acid derivative of formula (1) for inhibiting hepatic fibrosis, hepatic fibrosis inhibitor of meso-dihydroguairetic acid of formula (1 ') and liver Tofubak extract having a fibrosis inhibitory activity.

도 1은 본 발명의 토후박 추출물을 제조하는 과정을 도시한 것이고,Figure 1 illustrates the process of preparing the Tohubak extract of the present invention,

도 2는 본 발명의 토후박 추출물의 각 분획의 간독성이 유발된 흰쥐의 간세포에 대한 GPT 유리 효과를 나타낸 그래프이며,Figure 2 is a graph showing the effect of GPT release on hepatocytes of rats induced hepatotoxicity of each fraction of the Tohubak extract of the present invention,

도 3은 본 발명의 화학식 (1')의 화합물의 간독성이 유발된 흰쥐의 간세포에 대한 GPT 유리 효과를 나타낸 그래프이고,3 is a graph showing the effect of GPT release on hepatocytes of rats induced hepatotoxicity of the compound of formula (1 ′) of the present invention,

도 4는 본 발명의 화학식 (1')의 화합물의 간 방사상 세포의 증식에 대한 저해 효과를 나타낸 그래프이다.Figure 4 is a graph showing the inhibitory effect on the proliferation of hepatic radial cells of the compound of formula (1 ') of the present invention.

본 발명은 간섬유화 억제 활성을 갖는 하기 화학식 (1)의 메소-디히드로구아이레트산 유도체를 제공한다:The present invention provides meso-dihydroguairetic acid derivatives of formula (1) having hepatic fibrosis inhibitory activity:

여기서, R1, R2는 각각 수소 또는 탄소수 1∼4의 알킬기이고, R3및 R4는 각각 독립적으로 탄소수 1∼4의 알킬기이다(단, 메소-디히드로구아이레트산은 제외한다).Here, R 1 and R 2 are each hydrogen or an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, and R 3 and R 4 are each independently an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms (except for meso-dihydroguairetic acid).

또한 본 발명은 하기 화학식 (1')의 구조를 가지는 메소-디히드로구아이레트산을 유효성분으로 포함하는 간섬유화 억제제를 제공한다.The present invention also provides a hepatic fibrosis inhibitor comprising meso-dihydroguairetic acid having a structure of the following formula (1 ') as an active ingredient.

(1') (One')

또한 본 발명은 토후박을 C1-4알콜로 추출하거나, 다시 물로 현탁하고 CH2Cl2로 분획한 토후박 CH2Cl2분획, 또는 이를 다시 칼럼 크로마토그래피하여 분리하여 제조되는 토후박 추출물을 제공한다.In addition, the SAT Magnolia extract present invention is prepared by extracting soil Magnolia with C 1-4 alcohol, or re-suspended in water and CH 2 A soil Magnolia CH 2 Cl 2 fraction was Cl 2 fraction, or to remove it again by column chromatography to provide.

이하, 본 발명을 상세히 설명한다.Hereinafter, the present invention will be described in detail.

본 발명은 하기 화학식 (1')의 메소-디히드로구아이레트산의 간섬유화 억제제로 사용하는 새로운 용도를 제공한다.The present invention provides a new use for use as an inhibitor of hepatic fibrosis of meso-dihydroguairetic acid of the formula (1 ').

(1') (One')

본 발명의 간섬유화 억제 활성을 갖는 상기 화학식 (1')의 메소-디히드로구아이레트산은 토후박에서 분리, 정제한다.Meso-dihydroguairetic acid of the formula (1 ') having the hepatic fibrosis inhibitory activity of the present invention is isolated and purified in Tofubak.

또한 본 발명은 토후박을 유기용매로 추출한 간섬유화 억제 활성을 갖는 토후박 추출물을 제공한다. 상기 유기용매는 통상 사용할 수 있는 모든 용매가 가능하며, 바람직하게는 C1-4알콜, 가장 바람직하게는 메탄올을 사용할 수 있다. 또한 상기 과정에 더하여 본 발명은 상기 C1-4알콜 조 추출물은 물에 현탁한 다음 디클로로메탄(CH2Cl2)으로 분획한 물 분획과 디클로로메탄 분획을 제공한다.In another aspect, the present invention provides a thorax extract having hepatic fibrosis inhibitory activity extracted thorax extract with an organic solvent. The organic solvent may be any solvent that can be used conventionally, preferably C 1-4 alcohol, most preferably methanol. In addition to the above process, the present invention provides a water fraction and a dichloromethane fraction in which the crude C 1-4 alcohol extract is suspended in water and then fractionated with dichloromethane (CH 2 Cl 2 ).

구체적으로, 본 발명을 토후박의 추출과정의 일예를 들어 설명한다.Specifically, the present invention will be described with an example of the extraction process of Tofu foil.

토후박을 가루로 빻은 다음, 메탄올로 추출, 여과하고 이를 감압 농축하여 토후박 메탄올 추출물을 얻는다. 이 과정에 더하여 상기 메탄올 추출물을 물에 현탁한 다음 디클로로메탄(CH2Cl2)으로 분획하여, 물 분획과 디클로로메탄 분획을 얻는다. 또한 본 발명에서 상기 토후박 추출물로부터 간섬유화 억제 활성을 갖는 화합물을 순수 분리하기 위하여, 상기 토후박의 디클로로메탄 분획을 실리카겔 크로마토그라피한다. 상기 토후박의 디클로로메탄 분획을 순차적으로 극성을 높여가며 간섬유화 억제 활성이 우수한 분획을 분리한 다음, 다시 헥산:에틸아세테이트 혼합용매로 실리카켈 크로마토그라피하고, 재결정하여 흰색의 분말로 화학식 (1')의 화합물을 얻는다The Tobacak is ground into a powder, extracted with methanol, filtered, and concentrated under reduced pressure to obtain a Tobacco methanol extract. In addition to this process, the methanol extract is suspended in water and fractionated with dichloromethane (CH 2 Cl 2 ) to obtain a water fraction and a dichloromethane fraction. In addition, in the present invention, in order to purely separate the compound having hepatic fibrosis inhibitory activity from the Tohubak extract, the dichloromethane fraction of Tohubak is subjected to silica gel chromatography. The dichloromethane fraction of Tohubak was sequentially increased in polarity, and the fraction having excellent hepatic fibrosis inhibitory activity was separated. Then, silica kel chromatography was performed again with a hexane: ethyl acetate mixed solvent, and recrystallized into a white powder (1 '). To get the compound

상기 화학식 (1')의 화합물의 이화학적 성질 및 분광학적 성질을 다음과 같이 규명하였다.The physicochemical and spectroscopic properties of the compound of Formula 1 'were as follows.

(1) 분자식:C20H26O4 (1) Molecular Formula : C 20 H 26 O 4

(2) 물질의 성상 : 흰색의 무정형 분말(2) the appearance of the substance: white amorphous powder

(3) [α]25 D: ±0°(CHCl3;c, 1.44)(3) [α] 25 D : ± 0 ° (CHCl 3 ; c , 1.44)

(4) Rf: 0.51 (헥산:에탄올=3:1), anis·H2SO4- 보라색.(4) R f : 0.51 (hexane: ethanol = 3: 1), anis.H 2 SO 4 -purple.

(5) IR (KBr) υ (cm-1) : 3400, 2360, 1500, 1060.(5) IR (KBr) υ (cm-1): 3400, 2360, 1500, 1060.

(6) EIMS (m/z) (rel. int.) : 340[M+] (80), 137 (100), 122 (57), 94 (40), 77 (24).(6) EIMS ( m / z ) (rel. Int.): 340 [M +] (80), 137 (100), 122 (57), 94 (40), 77 (24).

(7) 수소 핵자기 공명 스펙트럼1H-NMR(400MHz, CDCl3)(7) Hydrogen Nuclear Magnetic Resonance Spectrum 1 H-NMR (400 MHz, CDCl 3 )

δ6.83 (2H, d,J=7.8Hz, H-5, 5'), 6.65 (2H, dd,J=7.8Hz, 1.7Hz, H-6, 6'), 6.61 (2H, d,J=1.7Hz, H-2, 2'), 5.50 (2H, s, -OH), 3.84 (6H, S, -OCH3), 2.74 (2H, dd,J=13.4Hz, 5.1Hz, H-7a, 7a'), 2.28 (2H, dd,J=9.3Hz, 3.4Hz, H-7b, 7b'), 1.75 (2H, m, H-8, 8'), 0.84 (6H, d,J=6.8Hz,. H-9, 9').δ6.83 (2H, d, J = 7.8 Hz, H-5, 5 '), 6.65 (2H, dd, J = 7.8 Hz, 1.7 Hz, H-6, 6'), 6.61 (2H, d, J = 1.7 Hz, H-2, 2 '), 5.50 (2H, s, -OH), 3.84 (6H, S, -OCH3), 2.74 (2H, dd, J = 13.4 Hz, 5.1 Hz, H-7a, 7a '), 2.28 (2H, dd, J = 9.3 Hz, 3.4 Hz, H-7b, 7b'), 1.75 (2H, m, H-8, 8 '), 0.84 (6H, d, J = 6.8 Hz , H-9, 9 ').

(8) 탄소 핵자기 공명 스펙트럼13C-NMR(100MHz, CDCl3)(8) Carbon Nuclear Magnetic Resonance Spectrum 13 C-NMR (100 MHz, CDCl 3 )

δ146.4 (C-3, 3'), 143.6 (C-4, 4'), 133.8 (C-1, 1'), 121.7 (C-6, 6'), 114.0 (C-5, 5'), 111.5 (C-2, 2'), 55.9 (-OCH3), 39.2 (C-7, 7'), 38.9 (C-8, 8'), 16.2 (C-9, 9').δ 146.4 (C-3, 3 '), 143.6 (C-4, 4'), 133.8 (C-1, 1 '), 121.7 (C-6, 6'), 114.0 (C-5, 5 ' ), 111.5 (C-2, 2 '), 55.9 (-OCH3), 39.2 (C-7, 7'), 38.9 (C-8, 8 '), 16.2 (C-9, 9').

이상의 이화학적 분광학적 테이타를 근거로 문헌치(Shimomura 등,Phytochem.26, 1513 (1987))와 비교하여 화학식 (1')의 화합물을 메소-디히드로구아이레트산(meso-dihydroguaiaretic acid)으로 동정하였다Or more physicochemical min value based on a reference optical teyita (such Shimomura, Phytochem 26, 1513 (1987 ).) Method of a compound of formula (1 ') as compared to-a-dihydro-old child Lett acid (meso -dihydroguaiaretic acid) I sympathized

(9) 화학구조식(9) Chemical structural formula

상기 토후박 추출물 및 이로부터 분리, 정제한 상기 화학식 (1')의 화합물의 간섬유화 억제 활성을 검색하였다.Hepatic fibrosis inhibitory activity of the Tohubac extract and the compound of formula (1 ′) isolated and purified therefrom was searched.

본 발명에서는 간세포 독성에 사용된 갈락토사민은 급성적으로 간독성을 유발하는 대표적인 독성물질중의 하나로 그 기능 및 형태에 있어서 바이러스성 간염과 유사한 손상을 일으키는 것으로 알려져 있다(Decker 등,Pharmacol. Rev. Physiol. Biochem. 71,77, (1974)). 갈락토사민에 의해 우리딘 다이포스페이트헥소사민(uridine diphosphate hexosamine)의 형성 및 UDP-N-아세틸헥소사민의 합성 증가는 우리딘을 포획하는 효과가 있으며, 따라서 간에서의 UDP-글루코스, UDP-갈락토스 및 UDP을 급격히 감소시켜 UDP-글루크론산과 같은 우라실 뉴클레오타이드가 관련된 생체 고분자 물질들의 생합성이 저하되고 세포 소기관들이 손상을 입게 되며, RNA와 단백질 합성이 억제된다(Wolfender 등,Phytochem. Anal.3, 193 (1992)).In the present invention, galactosamine used for hepatotoxicity is one of the representative toxic substances that cause acute hepatotoxicity, and is known to cause damage similar to viral hepatitis in its function and form (Decker et al . , Pharmacol. Rev. Physiol. Biochem. 71, 77, (1974)). The formation of uridine diphosphate hexosamine and increased synthesis of UDP-N-acetylhexasamine by galactosamine have the effect of capturing uridine and thus UDP-glucose, UDP- in the liver. It dramatically reduces galactose and UDP, reducing the biosynthesis of biopolymers associated with uracil nucleotides such as UDP-glucuronic acid, damaging organelles, and inhibiting RNA and protein synthesis (Wolfender et al . , Phytochem.Anal . 3 , 193 (1992).

또한 간 섬유화 억제 활성을 측정하기 위하여 이용된 HSCs은 간기능이 정상적인 상태에서는 비타민 A를 저장하는 역할을 하지만, 급·만성 간 손상에 의해 근섬유아세포 형태로 전이되어 급속히 증식하고, 콜라겐, 프로테오글리칸 (proteoglycan), 히알루로난(hyaluronan) 등과 같은 세포외 기질의 생성을 증가시켜 간 섬유화를 촉진시키는 세포로 알려져 있다(Friedman 등,Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 82,8681 (1985); Gressner 등,supra, 1988). 흰쥐의 간으로부터 HSCs을 분리하여 2주이상 배양하게 되면 HSCs은 간손상을 입었을 때와 유사하게 근섬유아세포 형태로 전이되어 증식하여 콜라겐의 생성을 증가시키는 것으로 알려져 있다. 따라서 본 발명에서는 분리한 HSCs를 3회 이상 계대배양하여 전이된 형태의 HSCs를 얻어 이를 이용하여 이들 세포의 증식 억제 능력을 측정함으로써 간섬유화 억제작용을 측정하였다. 즉, 배양된 HSCs에 각 농도별로 토후박 추출물 및 상기 화학식 (1')의 화합물을 투여한 다음 MTT 분석(Mosmann, T.,J. Immuno. Methods, 65, 55 (1983))을 이용하여 HSCs의 생존율을 측정함으로써 증식억제 정도를 알아보았다. 또한 갈락토사민으로 유도한 간세포 독성에 대한 보호활성을 측정하였고,이를 위하여 독성이 유도된 간세포의 배양액을 취하여 GPT Kit을 사용하여 Reitman과 Frankel의 방법(Reitman 및 Frankel,Am. J. Clin. Pathol., 28, 56 (1957))으로 배양액 중의 GPT의 활성을 측정하였다. 그 결과 본 발명의 토후박의 조 추출물, 디클로메탄 분획 또는 이로부터 분리한 소분획 및 상기 화학식 (1')의 화합물이 간독성을 유의성있게 차단시켜 간경화를 예방 및 치료하였다.In addition, HSCs, which are used to measure liver fibrosis inhibitory activity, store vitamin A in normal liver function, but are rapidly transformed into myofibroblasts due to acute and chronic liver damage, and proliferate rapidly. Collagen, proteoglycan (proteoglycan) And cells that promote the production of extracellular matrix such as hyaluronan and promote liver fibrosis (Friedman et al . , Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 82, 8681 (1985); Gressner et al. , supra , 1988). When HSCs are isolated from the liver of rats and cultured for more than two weeks, HSCs are known to metastasize to myofibroblasts and proliferate to increase collagen production. Therefore, in the present invention, the HSCs of the passaged three or more times to obtain the metastasized form of HSCs to measure the inhibition of hepatic fibrosis by measuring the proliferation inhibitory ability of these cells. In other words, the cultured HSCs were administered with Tohubac extract and the compound of Formula (1 ′) at each concentration, and then HSCs using MTT assay (Mosmann, T., J. Immuno. Methods, 65 , 55 (1983)). The extent of proliferation inhibition was determined by measuring survival rate. In addition, the protective activity against hepatotoxicity induced by galactosamine was measured, and for this, a culture solution of hepatotoxicity induced by toxic cells was taken, and the method of Reitman and Frankel using GPT Kit (Reitman and Frankel, Am. J. Clin. , 28 , 56 (1957)) to determine the activity of GPT in the culture. As a result, crude extract of Tohubak, dichloromethane fraction or small fraction separated therefrom and the compound of formula (1 ′) significantly blocked hepatotoxicity, thereby preventing and treating cirrhosis.

또한 본 발명은 간섬유화 억제 활성을 갖는 화학식 (1')의 화합물의 유도체인 하기 화학식 (1)의 메소-디히드로구아이레트산 유도체를 제공한다.The present invention also provides a meso-dihydroguairetic acid derivative of the formula (1) which is a derivative of the compound of the formula (1 ') having hepatic fibrosis inhibitory activity.

여기서, R1, R2는 각각 수소 또는 탄소수 1∼4의 알킬기이고, R3및 R4는 각각 독립적으로 탄소수 1∼4의 알킬기이다. 상기 화학식 (1)의 화합물은 화학식 (1')의 화합물에서 통상의 화학적 방법, 예컨대, 메틸화에 의해 제조할 수 있다.Here, R 1 and R 2 are each hydrogen or an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, and R 3 and R 4 are each independently an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms. The compound of formula (1) may be prepared by conventional chemical methods such as methylation in the compound of formula (1 ').

또한 본 발명은 상기 화학식 (1')의 화합물 또는 그의 유도체인 상기 화학식 (1)의 화합물 및/또는 토후박의 추출물을 유효성분으로 하는 간경화 예방 및 치료용 약제학적 조성물을 제공한다.In another aspect, the present invention provides a pharmaceutical composition for preventing and treating cirrhosis of the liver, wherein the extract of the compound of formula (1) and / or Tofubak as an active ingredient is a compound of formula (1 ') or a derivative thereof.

본 발명의 화학식 (1')의 화합물, 화학식 (1)의 화합물 또는 토후박 추출물은 약제학적 분야에서 공지의 방법의 의해 제제화될 수 있고, 그 자체 또는 약제학적으로 허용되는 담체, 부형체 등과 혼합하여 과립, 분말, 정제, 캡슐제 또는 주사제 등의 제형으로 제조될 수 있으며, 본 발명의 화학식 (1')의 화합물 및 화학식 (1)의 화합물은 통상의 약제학적 방법으로 약제학적으로 허용되는 무기 또는 유기염으로 전환될 수 있다. 또한 이들은 경구 또는 비경구로 투여될 수 있다.The compound of formula (1 '), the compound of formula (1) or Tohubac extract of the present invention may be formulated by methods known in the pharmaceutical art, and mixed with itself or with a pharmaceutically acceptable carrier, excipient, etc. And granules, powders, tablets, capsules or injections, and the like, and the compounds of formula (1 ') and the compound of formula (1) of the present invention are pharmaceutically acceptable inorganic Or organic salts. They can also be administered orally or parenterally.

본 발명의 화학식 (1')의 화합물, 화학식 (1)의 화합물 또는 토후박 추출물의 투여량은 체내에서 활성성분의 흡수도, 배설속도, 환자의 연령, 성별 및 상태, 치료할 질병의 중증정도 등에 따라 적절히 선택되나, 일반적으로 성인에게 1일 0.01∼500mg/kg, 바람직하게는 0.1∼100mg/kg으로 투여하는 것이 바람직하다. 이렇게 제형화된 단위투여형 제제는 필요에 따라 일정시간 간격으로 수회 투여할 수 있다.The dosage of the compound of formula (1 ′), the compound of formula (1) or Tofubak extract of the present invention may be determined by the absorption rate, excretion rate, active age, sex and condition of the patient, the severity of the disease to be treated, etc. Although appropriately selected according to the above, it is generally preferable to administer to an adult 0.01 to 500 mg / kg, preferably 0.1 to 100 mg / kg per day. The unit dosage form so formulated may be administered several times at regular time intervals as needed.

이하, 본 발명을 실시예를 통하여 더욱 상세히 설명한다. 이들 실시예는 본 발명의 예시 목적을 위한 것이며, 본 발명의 보호범위를 제한하고자 하는 것은 아니다.Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to Examples. These examples are for illustrative purposes of the present invention and are not intended to limit the protection scope of the present invention.

실시예 1 토후박의 추출 및 분획Example 1 Extraction and Fraction of Tofubac

토후박 7.5kg을 가루로 빻은 다음, 80% 메탄올로 40℃에서 초음파장치를 이용하여 추출한 후 여과하고, 이를 감압 농축하여 토후박 메탄올 조 추출물 800g을 얻었다. 이 토후박 메탄올 조 추출물을 물에 현탁한 다음 CH2Cl2로 분획하였다. 토후박의 CH2Cl2분획을 순차적으로 극성을 높여가며 실리카겔 컬럼크로마토그라피 (100 ×500mm, 2.5kg)를 수행하여(헥산:에탄올 = 10:1 →에탄올 →메탄올), 8개의분획(I∼Ⅷ)을 얻었다(도 1 참조).7.5 kg of Tobacco was ground into a powder, extracted with 80% methanol at 40 ° C. using an ultrasonic apparatus, filtered, and concentrated under reduced pressure to obtain 800 g of Tobacco methanol crude extract. This Tohubac methanol crude extract was suspended in water and fractionated with CH 2 Cl 2 . CH 2 Cl 2 fraction of Tohubak was subjected to silica gel column chromatography (100 × 500 mm, 2.5 kg) with increasing polarity sequentially (hexane: ethanol = 10: 1 → ethanol → methanol), and eight fractions (I to Viii) (see FIG. 1).

실시예 2Example 2

토후박 추출물로부터 화학식 (1')의 화합물의 분리, 정제 및 구조 결정Isolation, Purification and Structure Determination of the Compound of Formula (1 ′) from Tohubac Extract

상기 8개의 분획 중 간섬유화 억제활성을 나타낸 분획 I과 II를 합하여 실리카겔 컬럼크로마토그라피(80 ×400mm, 1kg)를 다시 시행하여(헥산:에탄올 = 10 : 1), 8개의 소분획(i∼ⅷ)을 얻었고 이중 소분획 v에서 흰색의 분말(1.5g)을 얻었다Of the eight fractions, fractions I and II showing hepatic fibrosis inhibitory activity were combined and subjected to silica gel column chromatography (80 × 400 mm, 1 kg) again (hexane: ethanol = 10: 1) to eight small fractions (i to ⅷ). ) And a white powder (1.5 g) was obtained from the double fraction V.

상기에서 분리 및 정제된 화학식 (1')의 화합물의 이화학적 성질 및 분광학적 성질은 다음과 같다.The physicochemical and spectroscopic properties of the compound of formula (1 ′) separated and purified above are as follows.

(1) 분자식:C20H26O4 (1) Molecular Formula : C 20 H 26 O 4

(2) 물질의 성상 : 흰색의 무정형 분말(2) the appearance of the substance: white amorphous powder

(3) [α]25 D: ±0°(CHCl3;c, 1.44)(3) [α] 25 D : ± 0 ° (CHCl 3 ; c , 1.44)

(4) Rf: 0.51 (헥산:에탄올-3:1), anis·H2SO4- violet.(4) R f : 0.51 (hexane: ethanol-3: 1), anis.H 2 SO 4 -violet.

(5) IR (KBr) υ (cm-1) : 3400, 2360, 1500, 1060.(5) IR (KBr) υ (cm -1 ): 3400, 2360, 1500, 1060.

(6) EIMS (m/z) (rel. int.) : 340[M+] (80), 137 (100), 122 (57), 94 (40), 77 (24).(6) EIMS ( m / z ) (rel. Int.): 340 [M + ] (80), 137 (100), 122 (57), 94 (40), 77 (24).

(7) 수소 핵자기 공명 스펙트럼1H-NMR(400MHz, CDCl3)(7) Hydrogen Nuclear Magnetic Resonance Spectrum 1 H-NMR (400 MHz, CDCl 3 )

δ6.83 (2H, d,J=7.8Hz, H-5, 5'), 6.65 (2H, dd,J=7.8Hz, 1.7Hz, H-6, 6'), 6.61 (2H, d,J=1.7Hz, H-2, 2'), 5.50 (2H, s, -OH), 3.84 (6H, S, -OCH3), 2.74 (2H, dd,J=13.4Hz, 5.1Hz, H-7a, 7a'), 2.28 (2H, dd,J=9.3Hz, 3.4Hz, H-7b, 7b'), 1.75 (2H, m, H-8, 8'), 0.84 (6H, d,J=6.8Hz,. H-9, 9').δ6.83 (2H, d, J = 7.8 Hz, H-5, 5 '), 6.65 (2H, dd, J = 7.8 Hz, 1.7 Hz, H-6, 6'), 6.61 (2H, d, J = 1.7 Hz, H-2, 2 '), 5.50 (2H, s, -OH), 3.84 (6H, S, -OCH 3 ), 2.74 (2H, dd, J = 13.4 Hz, 5.1 Hz, H-7a , 7a '), 2.28 (2H, dd, J = 9.3 Hz, 3.4 Hz, H-7b, 7b'), 1.75 (2H, m, H-8, 8 '), 0.84 (6H, d, J = 6.8 Hz, H-9, 9 ').

(8) 탄소 핵자기 공명 스펙트럼13C-NMR(100MHz, CDCl3)(8) Carbon Nuclear Magnetic Resonance Spectrum 13 C-NMR (100 MHz, CDCl 3 )

δ146.4 (C-3, 3'), 143.6 (C-4, 4'), 133.8 (C-1, 1'), 121.7 (C-6, 6'), 114.0 (C-5, 5'), 111.5 (C-2, 2'), 55.9 (-OCH3), 39.2 (C-7, 7'), 38.9 (C-8, 8'), 16.2 (C-9, 9').δ 146.4 (C-3, 3 '), 143.6 (C-4, 4'), 133.8 (C-1, 1 '), 121.7 (C-6, 6'), 114.0 (C-5, 5 ' ), 111.5 (C-2, 2 '), 55.9 (-OCH 3 ), 39.2 (C-7, 7'), 38.9 (C-8, 8 '), 16.2 (C-9, 9').

이상의 이화학적 분광학적 테이타를 근거로 문헌치와 비교하여 화학식 (1')의 화합물을 메소-디히드로구아이레트산(meso-dihydroguaiaretic acid)으로 동정하였다Based on the above physicochemical spectroscopic data, the compound of formula (1 ') was identified as meso -dihydroguaiaretic acid in comparison with the literature values.

(9) 화학구조식(9) Chemical structural formula

실시예 3 화학식 (1')의 화합물의 유도체(2')의 합성Example 3 Synthesis of Derivative (2 ') of Compound of Formula (1')

실시예 2의 메소-디히드로구아이레트산을 일반적으로 이용되는 메틸레이션방법에 의해 4,4'-다이메틸디히드로구아이레트산(2')을 합성하였다.4,4'-dimethyldihydroguairetic acid (2 ') was synthesize | combined by the methylation method which the meso- dihydroguairetic acid of Example 2 is generally used.

메소-디히드로구아이레트산(20mg)을 원형플라스크에 넣고 아세톤 적당량에 가하여 녹인 후, 이에 MeI, K2CO3를 가한 후 중탕가열하여 반응시켰다. 반응액을 감압농축하여 반응물 50mg을 얻었다. 이를 실리카겔컬럼크로마토그래피를 시행하여 화합물 2'(25mg)를 얻었다.Meso-dihydroguairetic acid (20 mg) was added to an appropriate amount of acetone in a circular flask and dissolved, and then, MeI, K 2 CO 3 was added thereto, followed by reaction with a heated bath. The reaction solution was concentrated under reduced pressure to obtain 50 mg of the reactant. Silica gel column chromatography was performed to obtain compound 2 '(25 mg).

상기에서 분리 및 정제된 화학식 (2')의 화합물의 이화학적 성질 및 분광학적 성질은 다음과 같다.The physicochemical and spectroscopic properties of the compound of formula (2 ') separated and purified above are as follows.

(1) 분자식:C22H30O4 (1) Molecular formula : C 22 H 30 O 4

(2) 물질의 성상 : 흰색의 무정형 분말(2) the appearance of the substance: white amorphous powder

(3) [α]25 D: ±0°(CHCl3;c, 1.44)(3) [α] 25 D : ± 0 ° (CHCl 3 ; c , 1.44)

(4) Rf: 0.65 (헥산:에탄올-3:1), anis·H2SO4- violet.(4) R f : 0.65 (hexane: ethanol-3: 1), anis.H 2 SO 4 -violet.

(5) IR (KBr) υ (cm-1) : 3400, 2360, 1500, 1060.(5) IR (KBr) υ (cm -1 ): 3400, 2360, 1500, 1060.

(6) EIMS (m/z) (rel. int.) : 368[M+] (80), 151 (100), 136 (57), 108 (40), 91 (24).(6) EIMS ( m / z ) (rel. Int.): 368 [M + ] (80), 151 (100), 136 (57), 108 (40), 91 (24).

(7) 수소 핵자기 공명 스펙트럼1H-NMR(400MHz, CDCl3)(7) Hydrogen Nuclear Magnetic Resonance Spectrum 1 H-NMR (400 MHz, CDCl 3 )

δ6.79 (2H, d,J=7.8Hz, H-5, 5'), 6.65 (2H, dd,J=7.8Hz, 1.7Hz, H-6, 6'), 6.61 (2H, d,J=1.7Hz, H-2, 2'), 5.50 (2H, s, -OH), 3.82 (6H, S, -OCH3),3.84 (6H, S, -OCH3), 2.74 (2H, dd,J=13.4Hz, 5.1Hz, H-7a, 7a'), 2.28 (2H, dd,J=9.3Hz, 3.4Hz, H-7b, 7b'), 1.75 (2H, m, H-8, 8'), 0.84 (6H, d,J=6.8Hz,. H-9, 9').δ6.79 (2H, d, J = 7.8Hz, H-5, 5 '), 6.65 (2H, dd, J = 7.8Hz, 1.7Hz, H-6, 6'), 6.61 (2H, d, J = 1.7 Hz, H-2, 2 '), 5.50 (2H, s, -OH), 3.82 (6H, S, -OCH 3 ), 3.84 (6H, S, -OCH 3 ), 2.74 (2H, dd, J = 13.4Hz, 5.1Hz, H- 7a, 7a '), 2.28 (2H, dd, J = 9.3Hz, 3.4Hz, H-7b, 7b'), 1.75 (2H, m, H-8, 8 ' ), 0.84 (6H, d, J = 6.8 Hz ,. H-9, 9 ').

(8) 탄소 핵자기 공명 스펙트럼13C-NMR(100MHz, CDCl3)(8) Carbon Nuclear Magnetic Resonance Spectrum 13 C-NMR (100 MHz, CDCl 3 )

δ146.4 (C-3, 3'), 145.6 (C-4, 4'), 133.8 (C-1, 1'), 121.7 (C-6, 6'), 113.5 (C-5, 5'), 111.5 (C-2, 2'), 55.7 (2×-OCH3), 55.9 (2×-OCH3), 39.2 (C-7, 7'), 38.9 (C-8, 8'), 16.2 (C-9, 9').δ 146.4 (C-3, 3 '), 145.6 (C-4, 4'), 133.8 (C-1, 1 '), 121.7 (C-6, 6'), 113.5 (C-5, 5 ' ), 111.5 (C-2, 2 '), 55.7 (2x-OCH 3 ), 55.9 (2x-OCH 3 ), 39.2 (C-7, 7'), 38.9 (C-8, 8 '), 16.2 (C-9, 9 ').

이상의 분광학적 기기 결과에 근거하여 이 화합물을 4,4'-다이메틸디히드로구아이레트산로 동정하였다.Based on the above spectroscopic results, this compound was identified as 4,4'-dimethyldihydroguairetic acid.

실험예 1 토후박 추출물의 활성조사Experimental Example 1 Activity Study of Tobacco Extract

실험동물Laboratory animals

Sprague-Dawley계 흰쥐를 서울대학교 동물사육장에서 공급받아 서울대학교 약학대학 실험동물실에서 사육하였다. 사육장의 환경은 실내온도를 22±5℃로 유지하고 조명시간을 아침 7시에서 저녁 7시로 고정하였으며, 사료는 조단백 23.2%,조지방 4.0%, 조섬유 6.0%, 조회분 10.0%, 조칼슘 0.6%, 조인 0.4%등이 함유된 고형사료 (서울, 삼양사)를 사용하였다. 간세포 분리와 HSCs 분리를 위하여 각각 체중이 200±50g, 500±50g인 흰쥐를 사용하였다.Sprague-Dawley rats were supplied from the Seoul National University Animal Breeding Farm and were bred in the experimental animal laboratory of the College of Pharmacy, Seoul National University. The environment of the kennel was kept at 22 ± 5 ℃ and the lighting time was fixed from 7 am to 7 pm, and the feed was 23.2% crude protein, 4.0% crude fat, 6.0% crude fiber, 10.0% crude ash and 0.6% crude calcium. Solid feed (Seoul, Samyang) containing 0.4% was used. Rats weighing 200 ± 50g and 500 ± 50g, respectively, were used to separate hepatocytes and HSCs.

시료의 제조Preparation of Sample

토후박의 메탄올 조 추출물 및 각 분획물을 DMSO(최종농도 0.1% 이내)에 용해시킨 후 증류수로 희석하여 millipore membrane (0.22m, Millex-GV, U.S.A.)을 통과시켜 무균상태로 제조하였다.Tohubac methanol crude extract and each fraction was dissolved in DMSO (within 0.1% final concentration), diluted with distilled water and passed through a millipore membrane (0.22m, Millex-GV, U.S.A.) to prepare aseptic state.

흰쥐의 간세포 배양Hepatocyte Culture in Rats

흰쥐의 간세포는 Berry와 Friend의 방법(Berry와 Friend,J. Cell Biol., 43,506. (1984))을 약간 수정한 2단계 콜라게네이즈 관류법을 이용하여 분리하였다 (Kleiman과 Hartin,Anal. Biochem., 94, 308. (1979); Kang 등,Arch. Pharm. Res.,21, 718. (1998)). 분리한 간세포 현탁액을 5×105cells/ml 농도로 희석하여 콜라겐을 미리 도포한 배양 용기에 이식하여 일정한 습도와 온도가 유지되는 37℃ 배양기에서 공기(95%)와 CO2(5%)의 혼합기체를 계속 공급하면서 배양하였다.Hepatocytes of rats were isolated using Berry and Friend's method (Berry and Friend, J. Cell Biol., 43, 506. (1984)) using a slightly modified two-step collagenase perfusion method (Kleiman and Hartin, Anal). Biochem., 94 , 308. (1979); Kang et al., Arch. Pharm. Res. , 21 , 718. (1998)). The isolated hepatocyte suspension was diluted to a concentration of 5 × 10 5 cells / ml and transplanted into a culture vessel pre-coated with collagen to obtain air (95%) and CO 2 (5%) in a 37 ° C incubator maintained at a constant humidity and temperature. The culture was continued while feeding the mixed gas.

갈락토사민에 의한 간세포의 독성유도Induction of Toxicity of Hepatocytes by Galactosamine

분리한 간세포는 배양을 시작한 후 1.5시간이 지난 다음에 배양액을 갈아주면서 1.5mM 갈락토사민을 첨가하고 계속하여 14시간 동안 배양하면서 세포독성을 유도하였다 (Kiso 등,J. Nat. Prod. 46, 651 (1983)).The isolated hepatocytes were incubated for 1.5 hours after the start of the culture by adding 1.5 mM galactosamine while the culture medium was changed and continued for 14 hours (Kiso et al . , J. Nat. Prod. 46 , 651 (1983).

간세포 보호 활성 측정Hepatoprotective activity measurement

갈락토사민으로 유도한 간세포 독성에 대한 보호활성을 측정하기 위하여 독성이 유도된 간세포의 배양액을 취하여 GPT Kit을 사용하여 Reitman과 Frankel의 방법(Reitman 및 Frankel,Am. J. Clin. Pathol., 28, 56 (1957))으로 배양액 중의 GPT의 활성을 측정하였다.To measure the protective activity against galactosamine-induced hepatotoxicity, Reitman and Frankel's methods (Reitman and Frankel, Am. J. Clin. Pathol., 28) were taken using a GPT kit . , 56 (1957)) was used to determine the activity of GPT in the culture.

HSCs 배양 및 계대배양HSCs culture and passage

흰쥐의 HSCs는 간세포 분리방법을 수정한 콜라게네이즈와 프로네이즈 (pronase)의 관류법 및 2단계 퍼콜 구배(Percoll gradient) 법을 이용하여 분리하였다(Vrochides 등,Hepatology,23, 1650, (1996)). 분리한 HSCs는 60mm 배양접시에 0.8 ×105cells/ml로 분주하여 배양하였다. 배양액은 DMEM에 10% 태아 소 혈청(fetal bovine serum)과 2mM 글루타민이 함유된 것을 사용하였다. 배양한 HSCs가 컨플루언트(confluent) 상태에 이르면, 이를 트립신(0.25%) / 1mM EDTA를 사용하여 배양한 HSCs를 수집하여 이를 적정 세포 농도로 희석하여 계대배양하였다.HSCs of rats were isolated by using collagenase and pronase perfusion method and two-step Percoll gradient method that modified liver cell separation method (Vrochides et al., Hepatology , 23 , 1650, (1996) ). The isolated HSCs were cultured by dispensing 0.8 × 10 5 cells / ml in a 60 mm culture dish. Culture medium containing 10% fetal bovine serum and 2mM glutamine in DMEM was used. When the cultured HSCs reached a confluent state, the HSCs cultured using trypsin (0.25%) / 1 mM EDTA were collected and diluted to an appropriate cell concentration for subculture.

간섬유화 억제 활성 측정Hepatic fibrosis inhibitory activity measurement

간섬유화 억제 활성은 계대배양을 3회 이상 시행하여 근섬유아세포로 전이된 HSCs의 증식억제 작용을 측정하는 방식으로 알아보았다. 즉, 배양된 HSCs에 각 농도별로 시료를 투여한 다음 48시간 후 MTT 분석(Mosmann,supra, 1983)을 이용하여 HSCs의 생존율을 측정함으로써 증식억제 정도를 알아보았다.Hepatic fibrosis inhibitory activity was determined by measuring the proliferation inhibitory activity of HSCs transferred to myofibroblasts by passage three or more times. That is, 48 hours after the administration of the sample to each concentration of cultured HSCs by using MTT analysis (Mosmann, supra , 1983) to determine the extent of growth inhibition by measuring the survival rate of HSCs.

통계 처리Statistical processing

통계적 유의성을 검토하기 위해 대조치로부터의 변동을 "ANOVA" test에 의해 판정하였다. P 값이 5% 미만일 때 통계적으로 유의성이 있다고 판정하였다.The variation from the control was judged by the "ANOVA" test to examine the statistical significance. Statistical significance was determined when the P value was less than 5%.

실험결과Experiment result

본 발명의 토후박 추출물과 그 분획의 HSCs의 증식에 대한 저해 효과를 하기 표 1에 나타내었고, 간세포 보호 활성에 대한 효과를 하기 표 2 및 표 3에 나타내었다.Tobacco extract of the present invention and its inhibitory effect on the proliferation of HSCs is shown in Table 1, and the effects on hepatocyte protective activity are shown in Table 2 and Table 3.

분획(50mg/ml)Fraction (50 mg / ml) HSCs의 생존율(%)% Survival of HSCs 대조군Control 100.0 ± 4.0100.0 ± 4.0 메탄올 조 추출물Methanol crude extract 80.2 ±15.3* 80.2 ± 15.3 * CH2Cl2분획CH 2 Cl 2 Fraction 75.1 ±10.0* 75.1 ± 10.0 * 물 분획Water fraction 107.1 ±14.0107.1 ± 14.0 CH2Cl2의 소분획 ⅠSmall fraction of CH 2 Cl 2 38.8 ± 3.9*** 38.8 ± 3.9 *** CH2Cl2의 소분획 ⅡSmall fraction of CH 2 Cl 2 55.3 ± 4.0*** 55.3 ± 4.0 *** CH2Cl2의 소분획 ⅢSmall fraction of CH 2 Cl 2 97.4 ± 4.297.4 ± 4.2 CH2Cl2의 소분획 ⅣSmall fraction of CH 2 Cl 2 92.2 ± 9.192.2 ± 9.1

CH2Cl2의 소분획 ⅤSmall fraction of CH 2 Cl 2 95.9 ± 6.295.9 ± 6.2

CH2Cl2의 소분획 ⅥSmall fraction of CH 2 Cl 2 100.3 ± 2.9100.3 ± 2.9 CH2Cl2의 소분획 ⅦSmall fraction of CH 2 Cl 2 85.5 ± 9.685.5 ± 9.6

CH2Cl2의 소분획 ⅧSmall fraction of CH 2 Cl 2 89.4 ± 5.989.4 ± 5.9

(주) 대조군 : 시료를 처리하지 않은 군, 유의성:*P<0.05,***P<0.001(Note) Control group: untreated group, significance: * P <0.05, *** P <0.001

소분획(100mg/ml)Small fraction (100 mg / ml) 상대적 보호율(%)Relative protection rate (%) 대조군Control 100.0± 9.8100.0 ± 9.8 참조군Reference group 0.0±12.30.0 ± 12.3 I 45.3± 3.5** 45.3 ± 3.5 ** 52.2± 2.6** 52.2 ± 2.6 ** 36.7± 2.5* 36.7 ± 2.5 * 25.5±21.225.5 ± 21.2 29.5±21.229.5 ± 21.2 38.4± 0.9** 38.4 ± 0.9 ** 16.7± 2.216.7 ± 2.2 11.2± 2.511.2 ± 2.5

(주) 대조군 : 갈락토사민을 처리하지 않은 군, 참조군 : 갈락토사민을 처리한 군, 유의성 :*P<0.05,**P<0.01,***P<0.01(Note) Control group: Galactosamine-treated group, Reference group: Galactosamine-treated group, significance: * P <0.05, ** P <0.01, *** P <0.01

소분획(100mg/ml)Small fraction (100 mg / ml) 상대적 보호율(%)Relative protection rate (%) 대조군Control 100.0± 9.8100.0 ± 9.8 참조군Reference group 0.0±12.30.0 ± 12.3 22.0±14.122.0 ± 14.1 Ii 8.4± 3.78.4 ± 3.7 -7.4± 1.8-7.4 ± 1.8 -35.5±15.2-35.5 ± 15.2 69.3± 5.6*** 69.3 ± 5.6 *** 59.9±16.8** 59.9 ± 16.8 ** 41.3± 5.2** 41.3 ± 5.2 ** 18.5± 1.318.5 ± 1.3

(주) 대조군 : 갈락토사민을 처리하지 않은 군, 참조군 : 갈락토사민을 처리한 군, 유의성 :*P<0.05,**P<0.01,***P<0.01(Note) Control group: Galactosamine-treated group, Reference group: Galactosamine-treated group, significance: * P <0.05, ** P <0.01, *** P <0.01

상기 표 1과 표 2, 및 도 2와 같이, 토후박 메탄올 조 추출물은 유의성있게 간섬유화 억제 활성을 나타냄을 확인하였고, 상기 토후박 메탄올 조 추출물의CH2Cl2분획과 물 분획은 CH2Cl2분획이 더 높은 활성을 보였으며, CH2Cl2분획의 8개의 소분획(I∼VIII)은 분획 I과 II가 비슷한 정도로 유의성있는 활성을 나타내었다.As shown in Table 1 and Table 2, and Figure 2, it was confirmed that the Tofubak methanol crude extract showed a significant inhibitory activity of liver fibrosis, CH 2 Cl 2 fraction and water fraction of the Tofubak methanol crude extract was CH 2 Cl The two fractions showed higher activity, and eight subfractions (I-VIII) of the CH 2 Cl 2 fraction showed similar activities to the extent that fractions I and II were similar.

또한 상기 표 3과 같이, 분획 I과 II를 더 분획한 소분획 ⅴ∼ⅶ도 유의성있는 활성을 나타내었다.In addition, as shown in Table 3, the small fractions ⅴ ~ 한 further fractionated fractions I and II also showed significant activity.

실험예 2 화학식 (1')의 화합물 및 화학식 (2')의 화합물의 활성조사Experimental Example 2 Activity Study of Compound of Formula (1 ') and Compound of Formula (2')

간세포 보호 활성 측정Hepatoprotective activity measurement

시료로서 화학식 (1')의 화합물을 사용한 것을 제외하고, 실험예 1과 같은 방법으로 실험하였고, 그 결과를 하기 도 3에 나타내었다.Except for using the compound of formula (1 ') as a sample, the experiment was carried out in the same manner as in Experimental Example 1, the results are shown in Figure 3 below.

도 3과 같이, 본 발명의 화학식 (1')의 화합물을 0.1μM에서 300μM까지 농도를 증가시키면서 갈락토사민으로 독성이 유도된 흰쥐의 일차 배양 간세포에 처리하였을 때 손상된 간세포로부터 유리되는 GPT의 양을 0.1μM에서 30μM까지의 범위에서 농도의존적으로 유의성 있게 감소시켰으며, 30μM에서 가장 높은 간세포 보호 활성을 보여 GPT값을 정상상태의 74.4%로 회복시켰고, 1μM과 10μM에서도 50%이상의 간세포 보호 활성 효과를 보였다.As shown in Figure 3, the amount of GPT released from damaged hepatocytes when the compound of formula (1 ') of the present invention was treated in primary cultured hepatocytes of rats induced by toxicity with galactosamine while increasing the concentration from 0.1 μM to 300 μM Significantly reduced concentration-dependently in the range of 0.1 μM to 30 μM, and showed the highest hepatocellular protective activity at 30 μM, restoring GPT to 74.4% of steady state, and at least 50% of hepatocyte protective activity at 1 μM and 10 μM, respectively. Showed.

화학식 (2')의 화합물도 화학식 (1')의 화합물과 유사한 간세포 보호 활성을 보였으며 30μM에서 가장 높은 간세포 보호 활성을 보였으며 GPT값을 정상상태의 50.6% 로 회복시켰다(미도시).The compound of formula (2 ') also showed hepatoprotective activity similar to the compound of formula (1'), the highest hepatoprotective activity at 30μM and the GPT value was restored to 50.6% of normal state (not shown).

RNA 생합성 측정RNA Biosynthesis Measurement

갈락토사민 독성에 의해 저하된 간세포의 RNA 생합성에 미치는 영향을 알아보기 위하여 [3H]-우리딘을 배양액에 첨가하여 (1 Ci/ml) 방사성 동위원소로 표지된 우리딘이 배양세포의 RNA에 삽입되는 정도를 측정하였다. 배양액을 제거한 후 HBSS로 3회 세척하고 10% 트리클로로아세트산 1ml를 가하여 단백질을 침전시켰다. 1ml의 에탄올-에테르(3-1, v/v)의 혼합용매를 가하여 잔존하는 트리클로로아세트산를 제거한 후 1N NaOH 200㎕로 단백질을 용해시켰다. 그 중 150㎕를 취하여 신틸레이션 칵테일(scintillation cocktail)인 아쿠아졸(aquasol) 3ml을 가한 후 방사능을 측정하였고(Karner,Biochem. J. 92,449, (1964)), 그 결과를 하기 표 4에 나타내었다.To investigate the effect on hepatocyte RNA degradation by galactosamine toxicity, [ 3 H] -uridine was added to the culture (1 Ci / ml) and the uridine labeled with radioisotopes was cultured in RNA. The degree of insertion into the was measured. After the culture was removed, the mixture was washed three times with HBSS and 1 ml of 10% trichloroacetic acid was added to precipitate the protein. 1 ml of a mixed solvent of ethanol-ether (3-1, v / v) was added to remove the remaining trichloroacetic acid, and the protein was dissolved in 200 µl of 1N NaOH. 150 μl of the solution was added to 3 ml of aquasol, a scintillation cocktail, and radioactivity was measured (Karner, Biochem. J. 92, 449, (1964)), and the results are shown in Table 4 below. It was.

[3H]-우리딘 섭취(cpm/well)[ 3 H] -uridine intake (cpm / well) CPM 비율CPM rate 대조군Control 620.1 ± 94.5620.1 ± 94.5 1.01.0 참조군Reference group 121.9 ± 22.9121.9 ± 22.9 1.51.5 1μM1 μM 178.3 ± 28.0178.3 ± 28.0 2.12.1 10μM10 μM 221.3 ± 32.5221.3 ± 32.5 2.32.3 30μM30 μM 208.6 ± 41.5208.6 ± 41.5 2.52.5

(주) [3H]-우리딘 섭취는 LSC를 사용하여 β-방출(emission)을 측정함, 대조군 : 갈락토사민을 처리하지 않은 군, 참조군 : 갈락토사민을 처리한 군(Note) [ 3 H] -uridine intake was measured for β-emission using LSC, control group: galactosamine-treated group, reference group: galactosamine-treated group

상기 표 4와 같이, 화학식 (1')의 화합물은 30μM의 농도에서 갈락토사민으로 낮아진 [3H]-우리딘의 삽입량을 2.5배 증가시켰다.As shown in Table 4, the compound of Formula (1 ') increased the insertion amount of [ 3 H] -uridine lowered to galactosamine at a concentration of 30 μM by 2.5 times.

간섬유화 억제 활성 측정Hepatic fibrosis inhibitory activity measurement

배양한 HSCs을 이용하여 갈락토사민 독성에 대하여 유의성있는 간세포 보호활성을 지닌 화학식 (1')의 화합물의 간섬유화 억제 작용을 알아보기 위해, 흰쥐로부터 HSCs을 분리하여 배양한 후, 3회 이상 계대배양하여 근섬유아세포 형태로 전이된 HSCs을 얻은 다음, 이들 화합물들을 농도별로 투여한 후 48시간이 지난 뒤 MTT 분석으로 생존율(증식율)을 측정하여 도 4에 나타내었다.In order to investigate the hepatic fibrosis inhibitory effect of the compound of formula (1 ') having significant hepatoprotective activity against galactosamine toxicity using the cultured HSCs, HSCs were isolated and cultured in rats and passaged three times or more. After culturing to obtain HSCs transferred to myofibroblast form, 48 hours after the administration of these compounds by concentration, the survival rate (proliferation rate) was measured by MTT analysis and is shown in FIG. 4.

그 결과, 화학식 (1')의 화합물은 농도의존적으로 유의성있는 HSCs의 증식 억제 활성을 보였으며, 50μM 및 100μM의 농도에서 각각 66.5% 및 18.6% 정도의 세포 생존율을 나타내었다. 즉 100μM의 농도에서는 81.4%의 HSCs의 증식억제 활성을 나타내었으며, 이는 동일 농도에서의 실리빈(silybin)(100μM의 농도에서 29.1%)과 비교해 보았을 때 보다 탁월한 증식 억제율을 나타내었다.As a result, the compound of formula (1 ′) showed proliferation inhibitory activity of HSCs in a concentration-dependent manner, and showed cell viability of about 66.5% and 18.6% at concentrations of 50 μM and 100 μM, respectively. That is, at the concentration of 100 μM, 81.4% of the HSCs inhibited the growth, which was more excellent than the silybin (silybin) at the same concentration (29.1% at the concentration of 100μM) showed more excellent inhibition of growth.

이상의 결과를 통해, 토후박으로부터 분리된 리그난 화합물인 본 발명의 메소-디히드로구아이레트산 및 그의 유도체, 토후박 추출물, 그의 분획은 갈락토사민으로 유도되는 독성으로부터 간세포를 보호하는 작용을 나타내며, 만성 간장질환인 간경화에서의 간섬유화 이행에 관여하는 HSCs의 증식을 억제함으로써 새로운 간경화의 예방 및 치료제로 사용할 수 있다.Through the above results, the meso-dihydroguairetic acid and derivatives thereof of the present invention, a lignan compound isolated from Tohubak, Tohubac extract, and fractions thereof have a function of protecting hepatocytes from galactosamine-induced toxicity. In addition, it can be used as a preventive and therapeutic agent for new liver cirrhosis by inhibiting the proliferation of HSCs involved in the transition of liver fibrosis in liver cirrhosis, a chronic liver disease.

Claims (5)

하기 화학식 (1)의 구조를 가지는 메소-디히드로구아이레트산 유도체:Meso-dihydroguairetic acid derivatives having the structure of formula (1) 여기서, R1, R2는 각각 수소 또는 탄소수 1∼4의 알킬기이고, R3및 R4는 각각 독립적으로 탄소수 1∼4의 알킬기이다(단, 메소-디히드로구아이레트산은 제외한다).Here, R 1 and R 2 are each hydrogen or an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, and R 3 and R 4 are each independently an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms (except for meso-dihydroguairetic acid). 제1항의 화학식 (1)의 구조를 가지는 메소-디히드로구아이레트산 유도체를 유효성분으로 포함하는 간경화 예방 또는 치료용 조성물.A composition for the prevention or treatment of cirrhosis of the liver comprising a meso-dihydroguairetic acid derivative having a structure of formula (1) as an active ingredient. 하기 화학식 (1')의 구조인 메소-디히드로구아이레트산을 포함하는 간경화 예방 또는 치료용 조성물:A composition for preventing or treating liver cirrhosis, including meso-dihydroguairetic acid having the structure of Formula (1 ′): (1') (One') 삭제delete 토후박을 C1-4알콜로 추출하거나, 다시 물로 현탁하고 CH2Cl2로 분획한 토후박 CH2Cl2분획, 또는 이를 다시 칼럼 크로마토그래피하여 분리하여 제조된 토후박 추출물을 함유하는 간경화 예방 또는 치료용 조성물.Magnolia extract the soil with C 1-4 alcohol, or re-suspended in water and liver cirrhosis, comprising the soil Magnolia CH 2 Cl 2 fractions, or the soil magnolia extract prepared by re-isolated by column chromatography in CH 2 Cl 2 fraction this prevention Or a therapeutic composition.
KR10-2001-0074251A 2001-11-27 2001-11-27 Meso-dihydroguairetic acid with the activity inhibiting hepatic fibrosis KR100470150B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2001-0074251A KR100470150B1 (en) 2001-11-27 2001-11-27 Meso-dihydroguairetic acid with the activity inhibiting hepatic fibrosis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2001-0074251A KR100470150B1 (en) 2001-11-27 2001-11-27 Meso-dihydroguairetic acid with the activity inhibiting hepatic fibrosis

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20030046544A KR20030046544A (en) 2003-06-18
KR100470150B1 true KR100470150B1 (en) 2005-02-05

Family

ID=29571608

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR10-2001-0074251A KR100470150B1 (en) 2001-11-27 2001-11-27 Meso-dihydroguairetic acid with the activity inhibiting hepatic fibrosis

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR100470150B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100626724B1 (en) * 2004-04-14 2006-10-02 서울향료(주) Extract of herbal mixture and pharmaceutical composition for prevention or treatment of liver fibrosis

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02142723A (en) * 1988-11-25 1990-05-31 Tsumura & Co Rental disorder-improving agent
US5656274A (en) * 1995-02-24 1997-08-12 National Science Council Of Taiwan Thromboxane A2 receptor antagonism and antioxidant action of cinnamophilin and its derivatives

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02142723A (en) * 1988-11-25 1990-05-31 Tsumura & Co Rental disorder-improving agent
US5656274A (en) * 1995-02-24 1997-08-12 National Science Council Of Taiwan Thromboxane A2 receptor antagonism and antioxidant action of cinnamophilin and its derivatives
US5853731A (en) * 1995-02-24 1998-12-29 National Science Council Thromboxane A2 Receptor antagonism and antioxidant action of cinnamophilin and its derivatives, their pharmaceutical compositions and uses

Also Published As

Publication number Publication date
KR20030046544A (en) 2003-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6531505B2 (en) Immunosuppressive agents
Xiong et al. Hepatoprotective activity of phenylethanoids from Cistanche deserticola
Gao et al. Inhibitory effect on α-glucosidase by the fruits of Terminalia chebula Retz.
Zheng et al. Total flavonoids of Daphne genkwa root significantly inhibit the growth and metastasis of Lewis lung carcinoma in C57BL6 mice
KR101131224B1 (en) Coumarin compounds from Corydalis heterocarpa and Anticancer composition containing the same
KR980008225A (en) Anticancer drugs containing dexacinol angelate as an active ingredient
KR100619498B1 (en) Pharmaceutical composition for liver protection and for treating liver disease
KR100987303B1 (en) Antioxidative and hepatoprotective composition containing diarylheptanoids from alnus japonica
KR100470150B1 (en) Meso-dihydroguairetic acid with the activity inhibiting hepatic fibrosis
An et al. Cytoprotective constituent of Hoveniae Lignum on both Hep G2 cells and rat primary hepatocytes
KR100697235B1 (en) Composition for the prevention and treatment of obesity and type 2 diabetes comprising a Tussilago farfara extract or Tussilagone
KR101250181B1 (en) composition for preventing and curing osteoporosis comprising two terpenoids, fraction or extract from Euphorbia kansui
Yu et al. Cantharis by photosynthetic bacteria biotransformation: Reduced toxicity and improved antitumor efficacy
CN108948040B (en) Gilmaxane type sesquiterpene compound extracted from herba Centellae and application thereof
KR101084733B1 (en) Liver cytoprotective composition comprising an extract from the stem barks of alnus hirsuta and compounds isolated therefrom
KR100703597B1 (en) Composition comprising phlorotannins or the extract of ecklonia stolonifera okamura having hepatoprotective effect on hep g2 cell cytotoxicity induced with tacrine
KR100200182B1 (en) Composition having liver-protecting effect, which contains isoflavone isolated from astragalus membranaceus
KR100459088B1 (en) Dibenzylbutyllactone lignan derivatives having liver cell protective activity which is purified from torreya nucifera cortex and compositions containing same for protecting liver cell and treating liver disease
KR100278361B1 (en) Pharmaceutical composition for preventing and treating osteoporosis
KR20150046482A (en) Composition Comprising the Extract of Cirsium maackii for Preventing or Treating Liver Injury Induced Hepatotoxic Substances
KR20020048703A (en) Anti-inflammatory prenylated flavonoid derivatives and extract of Sophora flavescens therewith
KR100569086B1 (en) Acer mono leaf extracts and Phenolic compounds isolated thereof having hepatoprotective activity
KR100979921B1 (en) Stereum ostrea extracts, lactone compounds isolated therefrom and antiobesity composition comprising the same
KR101624707B1 (en) Composition for Preventing and Treating Tuberculosis Comprising Flavan Family Compounds
JPH01117881A (en) Antitumor and viral alkaroid

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
N231 Notification of change of applicant
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20110104

Year of fee payment: 7

LAPS Lapse due to unpaid annual fee