KR100271822B1

KR100271822B1 - Apparatus for injecting two-component mixture

Info

Publication number: KR100271822B1
Application number: KR1019980032419A
Authority: KR
Inventors: 이호영
Original assignee: 이호영
Priority date: 1998-08-10
Filing date: 1998-08-10
Publication date: 2000-11-15
Also published as: KR20000013521A

Abstract

본 발명은 2성분 혼합물, 특히 물, 공기 혼합물을 분사하기 위한 장치에 관한 것이다. 상기 장치가 포함하는 노즐 케이스에는 분사할 두 물질을 위한 공급로 및 삽입물을 설치할 수 있는 혼합실, 마우스피스로 이어지는 연결관이 있다. 상기의 장치에 익스텐션 피스를 설치하면서도 혼합실에서 삽입물을 쉽게 교체할 수 있도록 하기 위하여, 노즐 케이스를 두 부분으로 구성하고 혼합실을 분할면에 배치함으로써 익스텐션 피스를 설치하면서도 케이스의 한 부분을 분리하면 혼합실에 접근할 수 있도록 하는 2성분 혼합물을 분사하기 위한 장치를 제시한다.The present invention relates to a device for spraying a two-component mixture, in particular a water, air mixture. The nozzle case included in the device has a feed tube for the two materials to be sprayed and a mixing chamber into which the insert can be installed, leading to a mouthpiece. In order to make it easy to replace the insert in the mixing chamber while installing the extension piece in the above apparatus, the nozzle case is composed of two parts and the mixing chamber is placed on the split surface. An apparatus for spraying a two-component mixture is provided that provides access to the mixing chamber.

Description

Apparatus for spraying binary mixtures

본 발명은 2성분 혼합물, 특히 물, 공기 혼합물을 분사하기 위한 장치에 관한 것이다.The present invention relates to a device for spraying a two-component mixture, in particular a water, air mixture.

상기 장치가 포함하는 노즐 케이스에는 분사할 두 물질을 위한 공급로 및 삽입물을 설치할 수 있는 혼합실, 마우스피스로 이어지는 연결관이 있다.The nozzle case included in the device has a feed tube for the two materials to be sprayed and a mixing chamber into which the insert can be installed, leading to a mouthpiece.

상기와 같은 유형의 분사 노즐에 관해서는 이미 알려져 있다(Lechler GmbH + Co. KG(펠바흐 소재)의 제품 라인 148의 분사 노즐). 상기 구조의 경우 입방꼴의 노즐 케이스를 설치하고, 노즐 케이스의 한쪽 측면에 유니언 너트를 고정하기 위한 나사 접속부(thread terminal end)를 둔다. 유니언 너트로 노즐 마우스피스를 고정한다. 노즐 마우스피스와 노즐 케이스 사이에는 원통형의 혼합실을 두어, 상기 혼합실 안으로 구멍이 있는 원통형의 삽입물을 삽입할 수 있도록 한다. 상기 삽입물은 혼합실의 스냅 링 홈(snap ring groove)으로 둘러싸여 있고, 혼합실은 공기를 유입시키기 위한 유입구와 연결된다. 물을 유입시키기 위한 유입관이 혼합실과 같은 축을 가지며 혼합실로 연결된다.A jet nozzle of this type is already known (the jet nozzle of product line 148 of Lechler GmbH + Co. KG, Felbach). In the above structure, a cubic nozzle case is provided, and a thread terminal end for fixing the union nut on one side of the nozzle case is provided. Secure the nozzle mouthpiece with the union nut. A cylindrical mixing chamber is placed between the nozzle mouthpiece and the nozzle case to allow insertion of a cylindrical insert into the mixing chamber. The insert is surrounded by a snap ring groove of the mixing chamber, which is connected to an inlet for introducing air. An inlet pipe for introducing water has the same axis as the mixing chamber and is connected to the mixing chamber.

상기와 같은 구조는 마우스피스를 익스텐션 피스에 설치하기가 부적합하다. 그러나 익스텐션을 설치해야 하는 삽입물도 적지 않다. 익스텐션 피스를 노즐 케이스와 움직이지 않도록 특히 용접이나 경질 땜납 등의 방법으로 연결해야 안정성을 확보할 수 있기 때문이다. 익스텐션 피스를 설치하면 교체가능한 삽입물을 혼합실 내부에서 더 이상 해체할 수 없게 될 것이다.Such a structure is not suitable for installing the mouthpiece to the extension piece. However, there are not a few inserts that need to install extensions. This is because the extension piece must be connected to the nozzle case in a manner such as welding or hard solder to ensure stability. Once the extension piece is installed, the replaceable insert will no longer be disassembled inside the mixing chamber.

익스텐션 피스를 설치한 2성분 혼합물용 분사 노즐 장치에 관해서 역시 이미 알려져 있다(EP 0 161 307 B1). 익스텐션 피스를 마우스피스와 다른 쪽 방향의 부분에 직접 혼합실로서 설치한 구조의 경우 교체가능한 삽입물을 설치할 수 없다. 상기 구조는 노즐 케이스를 플랜트에 움직이지 않도록 조립할 수도 없다.An already known injection nozzle arrangement for two-component mixtures with extension pieces is also known (EP 0 161 307 B1). In the case where the extension piece is installed as a mixing chamber directly in the part opposite to the mouthpiece, a replaceable insert cannot be installed. The structure also cannot be assembled so that the nozzle case does not move to the plant.

본 발명은 상기와 같은 문제점을 해결하고자 창안된 것으로서, 본 발명의 목적은 상기한 유형의 장치에 익스텐션 피스를 설치하면서도 혼합실에서 삽입물을 쉽게 교체할 수 있도록 하기 위하여, 노즐 케이스를 두 부분으로 구성하고 혼합실을 분할면에 배치함으로써 익스텐션 피스를 설치하면서도 케이스의 한 부분을 분리하면 혼합실에 접근할 수 있도록 하는 2성분 혼합물을 분사하기 위한 장치를 제공하는 데 있다.The present invention was devised to solve the above problems, and an object of the present invention is to install an extension piece in the apparatus of the above type, so that the insert can be easily replaced in the mixing chamber, and the nozzle case is composed of two parts. The present invention provides a device for injecting a two-component mixture in which an extension piece is installed by disposing a mixing chamber on a divided surface to allow access to the mixing chamber when a part of the case is separated.

도 1은 본 발명인 2성분 혼합물을 분사하기 위한 장치의 단면도1 is a cross-sectional view of an apparatus for spraying a two-component mixture of the present inventors

<도면의 주요부분에 대한 부호의 설명><Description of the symbols for the main parts of the drawings>

1 : 제 1 케이스 부분 2 : 파이프 이음쇠1: first case part 2: pipe fittings

3 : 블라인드 홀 3a : 혼합실3: blind hole 3a: mixing chamber

4 : 삽입물 4a : 상부 플렌지4: Insert 4a: Upper Flange

4b : 하부 플렌지 4c : 구멍4b: Lower Flange 4c: Hole

5 : 관 5a : 하단5: tube 5a: bottom

6 : 마우스 피스 7 : 유니언 너트6: mouthpiece 7: union nut

8 : 나사 9 : 리펄8: screw 9: repul

10 : 물 공급로 11 : 구멍10: water supply 11: hole

12 : 홈 14 : 유입 스로틀 포트12: groove 14: inlet throttle port

16 : 공기 공급로 17 : 축16: air supply path 17: shaft

19 : 나사 구멍 20 : 나사산19: screw hole 20: thread

상기와 같은 과제를 해결하기 위해 상기한 유형의 장치의 노즐 케이스를 두 부분으로 구성한다. 즉, 노즐 케이스를 매체를 공급하기 위한 파이프 이음쇠와 파이프 이음쇠에 분리가능하도록 플랜지 이음된 케이스 부분으로 구성한다. 상기 케이스 부분의 파이프 이음쇠를 향한 분할면에는 파이프 이음쇠로 닫을 수 있는 혼합실이 있고, 상기 혼합실과 다른 쪽을 향한 면에는 마우스피스로 이어지는 연결관을 형성하는 관 부분이 있다. 상기와 같은 형태를 통해 마우스피스로 이어지는 관 부분을 케이스 부분에 움직이지 않도록 고정할 수 있다. 상기 파이프 이음쇠와 케이스 부분을 분리하면, 가령 플랜트에 움직이지 않도록 조립한 케이스 부분을 해체하지 않고서도 혼합실 자체에 접근할 수 있다.In order to solve the above problems, the nozzle case of the above-described type of device is composed of two parts. That is, the nozzle case is composed of a pipe fitting for supplying a medium and a casing portion flanged to be detachable from the pipe fitting. The split face towards the pipe fitting of the case part has a mixing chamber which can be closed by a pipe fitting, and on the face facing the mixing chamber there is a pipe portion which forms a connecting tube leading to the mouthpiece. Through the form as described above can be fixed so as not to move the tube portion leading to the mouthpiece to the case portion. When the pipe fitting and the case part are separated, for example, the mixing chamber itself can be accessed without disassembling the case part assembled so as not to move to the plant.

상기의 발명을 보다 발전시키면 분할면 쪽으로 트인 홈을 케이스 부분에 설치한다. 상기 홈을 매체 중 하나를 위한 공급로와 연결하고, 설치된 파이프 이음쇠로 닫을 수 있도록 한다. 상기와 같은 형태를 통해 혼합실과 연결관을 매우 간단하게 제작할 수 있게 된다. 동시에 비용도 많이 들고, 또한 다시 막아야 하는 구멍을 통해 상기 연결관을 외부로부터 케이스 안으로 삽입할 필요도 없다.In further development of the above invention, a groove that is open toward the divided surface is provided in the case portion. The groove is connected to the supply passage for one of the media and can be closed by an installed pipe fitting. Through such a form, the mixing chamber and the connecting pipe can be manufactured very simply. At the same time, there is no need to insert the connector from the outside into the case through a hole which is expensive and must be reclosed.

또한, 본 발명은 상기 케이스 부분과 파이프 이음쇠 사이의 분할면에 패킹 링(packing ring)을 삽입함으로써, 노즐 케이스의 두 부분을 접속 볼트로 서로 빈틈없이 플랜지 이음할 수 있다. 또한, 상기 파이프 이음쇠나 케이스 부분에는 움직이지 않도록 고정하기 위한 구멍을 넣을 수 있다. 상기의 두 경우는 모두 노즐 케이스의 다른 부분을 분리할 수 있기 때문에 분사용 삽입물을 교체할 수 있다.In addition, the present invention allows the two parts of the nozzle case to be flanged to each other seamlessly by connecting bolts by inserting a packing ring into the dividing surface between the case part and the pipe fitting. In addition, the pipe fitting or the case portion may be provided with a hole for fixing so as not to move. In both cases, the injection insert can be replaced since the other part of the nozzle case can be separated.

그리고, 본 발명은 매체를 공급하기 위한 공급로를 나사 구멍의 형태로 제작하고, 원통형으로 제작하는 혼합실의 축이 나사 구멍의 축과 일렬을 이루도록 하면, 특히 합리적인 형태가 가능해진다. 이 경우 종래의 방법대로 삽입물에 배치할 수 있는 스로틀 포트(throttling port)를 통해 액체를 축 방향으로 혼합실 내부로 유입시키는 것이 바람직하다. 관 부분도 혼합실의 축과 일렬을 이루도록 할 수 있기 때문에, 액체 유입이 간단하고, 공기 역시 종래의 방법대로 측면에서부터 혼합실 내부로 공급할 수 있다.In addition, in the present invention, a rational form is particularly possible if the supply path for supplying the medium is made in the form of a screw hole, and the axis of the mixing chamber made in a cylindrical shape is aligned with the axis of the screw hole. In this case, it is preferable to introduce the liquid into the mixing chamber in the axial direction through a throttling port which can be arranged in the insert according to the conventional method. Since the pipe part can also be aligned with the axis of the mixing chamber, liquid inflow is simple, and air can also be supplied into the mixing chamber from the side according to the conventional method.

이하에서는 본 발명의 실시예의 구성 및 작용에 관하여 첨부된 도면을 참조하여 설명하고자 한다.Hereinafter will be described with reference to the accompanying drawings with respect to the configuration and operation of the embodiment of the present invention.

도 1은 본 발명인 2성분 혼합물을 분사하기 위한 장치의 단면도이다.1 is a cross-sectional view of an apparatus for spraying a two-component mixture of the present invention.

도 1을 참조하여 설명하면, 노즐 케이스(13)는 제 1 케이스 부분(1) 및 파이프 이음쇠(2)의 형태로 제작된 제 2 케이스 부분으로 구성된다. 상기 제 1 케이스 부분(1) 내부에는 원통형의 블라인드 홀(3)을 넣는데, 상기 블라인드 홀(3) 안으로 마찬가지로 원통형인 분사용 삽입물(4)을 삽입한다. 상기 분사용 삽입물(4)의 내부에는 액체(본 실시예의 경우 물)와 가스(본 실시예의 경우 공기)를 위한 혼합실(3a)을 둔다. 상기 분사용 삽입물(4)은 회전 스냅 링 홈이 있는 본체로 이루어진다. 상기에서 스냅 링 홈은 상부 플랜지(4a)와 하부 플랜지(4b)로 제한된다.Referring to FIG. 1, the nozzle case 13 is composed of a second case part manufactured in the form of a first case part 1 and a pipe fitting 2. A cylindrical blind hole 3 is inserted into the first case part 1, and a similar cylindrical injection insert 4 is inserted into the blind hole 3. Inside the injection insert 4 a mixing chamber 3a for liquid (water in this embodiment) and gas (air in this embodiment) is placed. The injection insert 4 consists of a body having a rotating snap ring groove. In the above, the snap ring groove is limited to the upper flange 4a and the lower flange 4b.

상기 혼합실(3a)의 지름 방향으로 마주 보는 최소한 두 개의 구멍(4c)은 스냅 링 홈에서부터 혼합실의 내부(3a)로 이어진다. 상기 분사용 삽입물(4)에는 유입 스로틀 포트(14)가 같은 축으로 배치되어 있는데, 상기 유입 스로틀 포트(14)를 통해 물을 혼합실(3a) 내부로 축 방향으로 유입시킬 수 있다.At least two holes 4c facing in the radial direction of the mixing chamber 3a extend from the snap ring groove to the interior 3a of the mixing chamber. The inlet throttle port 14 is arranged in the same axis in the injection insert 4, and water can be introduced into the mixing chamber 3a in the axial direction through the inlet throttle port 14.

상기 이외에도 제 1 케이스 부분(1)에는 홈(12)이 있다. 상기 홈(12)은 비스듬하게 뻗은 구멍(15)을 거쳐 두 개의 플랜지(4a 및 4b)로 제한되는 회전 스냅 링 홈과 연결된다. 상기 홈(12)은 공기를 공급하기 위한 연결관을 형성한다. 공기 공급로(16)와 물 공급로(10)는, 물 공급로(10)가 혼합실(3a)의 축(17)과 일렬을 이루도록 파이프 이음쇠(2) 내부에 배치된다. 상기 공기 공급로(16)는 홈(12)이 넓어진 부분(18) 내부로 이어지도록 배치된다. 상기 파이프 이음쇠(2)는 나사(8)를 이용해서 제 1 케이스 부분(1)과 플랜지 이음하는데, 상기 나사(8)는 제 1 케이스 부분(1)의 나사 구멍(19) 안에 맞물린다. 상기 제 1 케이스 부분(1)과 파이프 이음쇠(2) 사이에는 리펄(9)을 삽입하는데, 리펄(9)은 제 1 케이스 부분(1)과 파이프 이음쇠(2) 사이의 분할면을 제한한다.In addition to the above, the first case portion 1 has a groove 12. The groove 12 is connected to a rotating snap ring groove which is limited to two flanges 4a and 4b via an obliquely extending hole 15. The groove 12 forms a connecting pipe for supplying air. The air supply path 16 and the water supply path 10 are disposed inside the pipe fitting 2 such that the water supply path 10 lines up with the shaft 17 of the mixing chamber 3a. The air supply path 16 is arranged to extend into the portion 18 in which the groove 12 is widened. The pipe fitting 2 is flanged with the first case part 1 using screws 8, which screw 8 engages in a screw hole 19 of the first case part 1. A repulse 9 is inserted between the first case portion 1 and the pipe fitting 2, which restricts the splitting surface between the first case portion 1 and the pipe fitting 2.

상기 제 1 케이스 부분(1)에서 움직이지 않도록 고정된 관(5)은 축이 혼합실(3a)의 축(17)과 일치한다. 상기 관(5)의 하단(5a)에는 나사산(20)이 있어서, 이 위로 유니언 너트(7)가 고정된다. 상기 유니언 너트(7)는 종래의 방법대로 분사 장치의 마우스피스(6)를 고정시킨다.The tube 5 which is fixed so as not to move in the first case part 1 has an axis coincident with the axis 17 of the mixing chamber 3a. The lower end 5a of the pipe 5 has a thread 20, on which the union nut 7 is fixed. The union nut 7 secures the mouthpiece 6 of the injection device in a conventional manner.

또한, 상기 제 1 케이스 부분(1)에는 두 개의 구멍(11)이 있어서, 상기 제 1 케이스 부분(1)을 고정된 플랜트에 도면에는 자세히 도시되지 않은 방법으로 움직이지 않도록 고정하는 역할을 한다.In addition, the first case part 1 has two holes 11, which serve to fix the first case part 1 to a fixed plant so as not to move in a manner not shown in detail in the drawing.

상기 공급로(10 및 16)에 종래의 방법대로 호스 연결을 할 수 있는, 본 발명에 따른 장치의 경우 분사용 삽입물(4)을 간단하게 교체할 수 있기 때문에, 두 케이스 부분을 분리한 다음 분사용 삽입물(4)을 분리해서, 다른 용도로 쓰이는 다른 삽입물(4)로 대체할 수 있다. 리펄(9)을 삽입하고, 두 케이스 부분을 플랜지 이음한 다음에는 익스텐션 피스와 마우스피스(6)가 있는 노즐 장치를 고정된 위치에서 해체하지 않고서도 분사 장치를 다시 작동시킬 수 있게 된다.In the case of the device according to the invention, which allows hose connection to the feed passages 10 and 16 in a conventional manner, the ejection insert 4 can be easily replaced, so Use inserts 4 can be separated and replaced with other inserts 4 for other purposes. After the repuls 9 are inserted and the two case portions are flanged together, the injection device can be operated again without dismantling the nozzle device with the extension piece and the mouthpiece 6 in a fixed position.

물론, 상기 파이프 이음쇠(2)에 구멍(11)을 두고, 고정 나사(fastening screw)(8)를 다른 쪽 측면으로부터 삽입함으로써 분사용 삽입물(4)을 교체할 때 제 1 케이스 부분(1)은 분리하고, 반면에 파이프 이음쇠(2)는 고정시킨 채로 그대로 둘 수도 있다. 상기와 같은 구조는 특히 공급로(10 및 16)를 고정된 유입관과 연결해야 하는 경우 적합하다.Of course, when replacing the jet insert 4 by placing a hole 11 in the pipe fitting 2 and inserting a fastening screw 8 from the other side, the first case part 1 is The pipe fitting 2 may be left fixed while it is detached. Such a structure is particularly suitable when the supply passages 10 and 16 are to be connected with a fixed inlet pipe.

이상의 설명에서 알 수 있듯이 본 발명에 따른 장치는 제작이 비교적 간단하다. 공기 공급로(16)로 이어지는 연결관을 형성하는 홈(12)과 분사용 삽입물(4)을 위한 블라인드 홀(3)이 분할면을 향해 트여 있기 때문에 쉽게 제작이 가능한 것이다.As can be seen from the above description, the device according to the present invention is relatively simple to manufacture. The groove 12 forming the connecting pipe leading to the air supply path 16 and the blind hole 3 for the injection insert 4 are open toward the divided surface, so that it can be easily manufactured.

상기의 모든 과정을 거쳐서 본 발명이 의도하는 데로 2성분 혼합물을 분사하기 위한 장치가 구현된다.Through all the above processes, an apparatus for injecting a two-component mixture is embodied as the present invention intends.

이상의 설명에서 알 수 있는 바와 같이 본 발명은 2성분 혼합물용 분사노즐 장치에서 익스텐션 피스를 설치하면서도 혼합실에서 삽입물을 쉽게 교체할 수 있도록 하기 위하여, 노즐 케이스를 두 부분으로 구성하고 혼합실을 분할면에 배치함으로써 익스텐션 피스를 설치하면서도 케이스의 한 부분을 분리하면 혼합실에 접근할 수 있는 효과와 상기와 같은 구조의 간단함 때문에 쉽게 제작할 수 있는 효과가 있다.As can be seen from the above description, in order to easily replace the insert in the mixing chamber while installing the extension piece in the spray nozzle device for the two-component mixture, the nozzle case is composed of two parts and the mixing chamber is divided into By placing the extension piece in the case, while removing a part of the case, the effect of accessing the mixing chamber and the simplicity of the above structure can be easily produced.

Claims

Including a nozzle case, there are supply passages (10, 16) for the two media to be sprayed into the nozzle case, there is a mixing chamber (3) in which the insert (4) can be installed, and the connection pipe leading to the mouthpiece (6) Apparatus for spraying two-component mixtures, in particular water and air mixtures,

The nozzle case consists of two parts: a pipe fitting (2) for the media feed passages (10 and 16) and a first case portion (1) flanged to be dismountable from the pipe fitting (2). On the split face towards the pipe fitting 2 of the part 1 there is a mixing chamber 3 which can be closed by a pipe fitting 2, and on the face of the mixing chamber 3 in a direction different from the mixing chamber 3 with a mouthpiece 6. Apparatus for spraying a two-component mixture, characterized in that there is a tube portion (5) forming a connecting tube.

2. The device as claimed in claim 1, characterized in that the tubular part (5) is fixed in a way of a welded joint, in particular so that it does not move in the first case part (1).

The method according to claim 1, wherein the first case portion (1) has a groove (12) open toward the divided surface, wherein the groove (12) is connected with supply paths (10, 16) for two media, 12) A device for injecting a binary mixture, characterized in that it can be closed with a pipe fitting (2).

2. Device according to claim 1, characterized in that a repulse (9) is inserted in the dividing surface between the first case portion (1) and the pipe fitting (2).

The device as claimed in claim 1, characterized in that the first case part (1) and the pipe fitting (2) are screwed together.

2. Device according to claim 1, characterized in that there is a hole (11) for fixing the first case part (1) or the pipe fitting (2) so as not to move.

2. The supply passages 10 and 16 according to claim 1, wherein the supply passages 10 and 16 for the medium are made in the form of screw holes, and the shaft 17 of the mixing chamber 3, which is cylindrical, is provided for the medium. Apparatus for spraying a two-component mixture, characterized in that in line with the axis of one of the screw holes of.

8. Device as claimed in claim 7, characterized in that the axis of the tube part (5) coincides with the mixing chamber axis (17).