KR100265385B1 - Extract of rhodiola sp. for prevending and treating circulating diseases - Google Patents

Extract of rhodiola sp. for prevending and treating circulating diseases Download PDF

Info

Publication number
KR100265385B1
KR100265385B1 KR1019980006495A KR19980006495A KR100265385B1 KR 100265385 B1 KR100265385 B1 KR 100265385B1 KR 1019980006495 A KR1019980006495 A KR 1019980006495A KR 19980006495 A KR19980006495 A KR 19980006495A KR 100265385 B1 KR100265385 B1 KR 100265385B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
extract
rhodiola
honggyeongcheon
formula
compound
Prior art date
Application number
KR1019980006495A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR19990071183A (en
Inventor
윤여표
김영호
안희열
장해동
Original Assignee
윤여표
김영호
안희열
장해동
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 윤여표, 김영호, 안희열, 장해동 filed Critical 윤여표
Priority to KR1019980006495A priority Critical patent/KR100265385B1/en
Publication of KR19990071183A publication Critical patent/KR19990071183A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR100265385B1 publication Critical patent/KR100265385B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/41Crassulaceae (Stonecrop family)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/105Plant extracts, their artificial duplicates or their derivatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7012Compounds having a free or esterified carboxyl group attached, directly or through a carbon chain, to a carbon atom of the saccharide radical, e.g. glucuronic acid, neuraminic acid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2236/00Isolation or extraction methods of medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicine
    • A61K2236/30Extraction of the material
    • A61K2236/33Extraction of the material involving extraction with hydrophilic solvents, e.g. lower alcohols, esters or ketones

Abstract

PURPOSE: Rhodiola sp. extract, a process for preparing the extract by extracting Rhodiola sp. and a pharmaceutical composition containing the extract are provided. The composition can be widely used for prevention and treatment of circulatory diseases. CONSTITUTION: Rhodiola sp. extract having an effect on preventing and treating on circulatory diseases containing thrombosis and arteriosclerosis as well as senility prevention is obtained by extracting Rhodiola sp with lower alcohol, water, dichloromethane, butanol or the like. A pharmaceutical composition contains rosiridin of formula 1 and derivatives thereof of the Rhodiola sp. extract as an effective component.

Description

순환기 질환의 예방 및 치료 효능을 갖는 홍경천 추출물Honggyeongcheon Extract with Efficacy and Prevention of Circulatory Diseases

본 발명은 순환기 질환의 예방 및 치료 효능을 가지는 홍경천(Rhodiolasp.) 추출물 및 그의 제조방법에 관한 것이다.The present invention relates to an extract of Rhodiola sp. Having a prophylactic and therapeutic effect of a circulatory disease and a preparation method thereof.

보다 상세하게는, 본 발명은 홍경천의 뿌리를 메탄올, 디클로로메탄, 부탄올 및 물 등으로 순차적으로 분획하여 얻은 추출물 및 이로부터 분리·정제한 화합물을 유효 성분으로 하는 혈전 형성 억제, 혈관 평활근 세포의 증식 억제, 항산화, 지질과산화 억제 및 체력 증강 등의 효과가 있는 약학적 조성물에 관한 것으로서, 이는 노화 방지와 더불어 혈전증 및 동맥경화증을 포함한 순환기 계통 질환의 예방 및 치료에 널리 이용될 수 있다.More specifically, the present invention is to inhibit the formation of thrombus, the growth of vascular smooth muscle cells using the extract obtained by sequentially dividing the roots of honggyeongcheon with methanol, dichloromethane, butanol and water, and the compound isolated and purified therefrom as an active ingredient The present invention relates to a pharmaceutical composition having effects such as inhibition, antioxidant, lipid peroxidation inhibition, and physical strength enhancement, and may be widely used for preventing and treating circulatory system diseases including thrombosis and atherosclerosis as well as preventing aging.

홍경천(Rhodiola sp.)은 다년생 초본식물로서 육질이 있는 근경이 있고 뿌리와 줄기가 중용한 약용 부위로 사용되고 있다. 홍경천은 분류상 피자식물문, 경천과, 홍경천속에 속하며 전 세계적으로 96종이 있는 것으로 보고되어 있는데, 특히 중국에 70종이 있고 서장에는 34종과 2가지 변종이 있어 전체 종의 50% 가량이 분포하고 있다.Rhodiola sp. Is a perennial herbaceous plant with fleshy rhizome and is used as a medicinal site with a significant root and stem. Hongkyungcheon is classified as pizza plant gate, Gyeongcheondae, and Hongkyungcheon by category, and there are 96 species worldwide. Especially, there are 70 species in China, and 34 species and 2 varieties in Xinjiang. have.

또한, 홍경천은 온도가 낮고 건조하며 산소가 결핍되고 강한 자외선이 비취며 낮과 밤의 온도 차이가 심한 해발 2,000∼5,000m의 악조건에서도 그 적응력이 강한 독특한 식물이다. 따라서, 인삼, 가시오가피가 발견된 이후에 원기를 회복시키고 병과 독을 극복하여 장수하게 하는 가장 훌륭한 보건 약용식물의 일종으로 알려져 "고원 인삼"이라는 별칭도 가지고 있다.In addition, Hongkyeongcheon is a unique plant that has a low temperature, dryness, oxygen deficiency, strong ultraviolet light and strong adaptability even under bad conditions of 2,000 ~ 5,000m above sea level, where the temperature difference between day and night is severe. Therefore, after the discovery of ginseng and thorny ginseng, it is known as one of the best health medicinal plants to restore freshness and to overcome disease and poison and have a long name.

최근 활성산소에 의한 지질과산화가 성인병의 발병과 노화의 주요한 원인으로 밝혀지고 있다(McCord, J. M., Surgery, 94, 412, 1983., Halliwell et al., Am. J. Medicine, 91, 14, 1991., Harman. D., J. Gerontol., 11, 298, 1956.).Lipid peroxidation caused by free radicals has recently been found to be a major cause of aging and aging (McCord, JM, Surgery, 94, 412, 1983., Halliwell et al., Am. J. Medicine, 91, 14, 1991 ., Harman. D., J. Gerontol., 11, 298, 1956.).

생명체에 필수적인 산소의 1가 환원의 첫 번째 산물은 수퍼옥사이드 음이온 (superoxide anion)이고, 이것은 수소 과산화물(hydrogen peroxide)과 상호 작용하여 수산화 라디칼(hydroxyl radicals)을 발생시킨다. 수퍼옥사이드 등의 자유 라디칼은 연쇄반응(chain reaction)으로 지질과 반응하여 과산화물도 생성하고 이러한 과정을 통하여 노화, 암 및 기타 질병 등이 유발된다(Miquel, J. et al., "Handbook of free radicals and antioxidants in biomedicine", CRC Press Inc. Boca Ration, p177, 1989).The first product of the monovalent reduction of oxygen, which is essential for life, is the superoxide anion, which interacts with hydrogen peroxide to generate hydroxyl radicals. Free radicals, such as superoxide, react with lipids in a chain reaction to produce peroxides, which can lead to aging, cancer and other diseases (Miquel, J. et al., "Handbook of free radicals"). and antioxidants in biomedicine ", CRC Press Inc. Boca Ration, p177, 1989).

또한, 수산화 라디칼과 지질 과산화물(lipid peroxide)은 프로스타사이클린 (prostacyclin)의 발생을 억제하는 것으로 알려져 있고, 특히 지질 과산화물은 각종 효소 또는 지단백질(lipoprotein)을 변성시키고 세포막을 파괴하며 구성조직의 장애를 일으키거나 리포퓨신(lipofuscin)을 축적시켜 세포 노화를 유도하는 것으로 보고되어 있다(Gryglewski, R. J. et al., Prostaglandins, 12, 685, 1976; Tappel, A. L., Feb. Proc., 32, 1870, 1973; Roubal, W. T. et al., Arch. Biochem. Biophys., 113, 5, 1966). 그 외에도 혈소판에서 트롬복산 A2(thromboxane A2)의 생성을 촉진하여 혈관 폐색을 유발하는 등 많은 병태 반응들을 일으키는 것으로 알려져 있다.In addition, hydroxyl radicals and lipid peroxides are known to inhibit the production of prostacyclin, and in particular, lipid peroxides denature various enzymes or lipoproteins, destroy cell membranes, and prevent constituent disorders. It has been reported to induce cell senescence by causing or accumulating lipofuscin (Gryglewski, RJ et al., Prostaglandins, 12, 685, 1976; Tappel, AL, Feb. Proc., 32, 1870, 1973; Roubal, WT et al., Arch. Biochem. Biophys., 113, 5, 1966). In addition, It is known that by promoting the generation of thromboxane A 2 (thromboxane A 2) in platelets causing a number of reaction conditions such as to cause the vascular occlusion.

그러나 대부분의 생물체 내에는 수퍼옥사이드 디스뮤타제(superoxide dismutase), 글루타치온 과산화제(glutathione peroxidase), 카탈라제(catalase)와 같은 항산화 효소(antioxidant enzyme)들이 존재하여 상기 자유 라디칼들에 의해서 유발된 독소를 제거하는 작용을 한다(Weisberger, R. A. et al., J. Biol. Chem., 248, 3582, 1973; Pryor, W. A. et al., "Free radicals in Biology" Vol. I, Academic Press, Orando, 제6장, 1976). 따라서 이와 같은 효소와 관련된 방식으로 수퍼옥사이드 라디칼 또는 지질 과산화물을 효과적으로 저해할 수 있는 약물은 노화, 발암, 성인병 및 각종 혈관 질환등을 예방하고 치료하는데 유용하게 사용될 수 있다.However, most organisms have antioxidant enzymes such as superoxide dismutase, glutathione peroxidase and catalase to remove toxins caused by these free radicals. (Weisberger, RA et al., J. Biol. Chem., 248, 3582, 1973; Pryor, WA et al., "Free radicals in Biology" Vol. I, Academic Press, Orando, Chapter 6 , 1976). Therefore, drugs that can effectively inhibit superoxide radicals or lipid peroxides in a manner related to such enzymes can be usefully used to prevent and treat aging, carcinogenesis, adult diseases and various vascular diseases.

한편, 혈관내피계의 분비기능도 산소에서 유래한 자유 라디칼(oxygen-derived free radical)에 의하여 영향을 받는다고 보고되어 있다. 이는 수퍼옥사이드 음이온이 내피세포 유래의 완화인자(endothelium-derived relaxing factor, EDRF)를 파괴하기 때문이다(Gryglewski, R. J. et al., Nature, 320, 454, 1986).On the other hand, the secretory function of the vascular endothelial system is also reported to be affected by oxygen-derived free radicals. This is because the superoxide anion destroys endothelial-derived relaxing factor (EDRF) (Gryglewski, R. J. et al., Nature, 320, 454, 1986).

또한, 심혈관계 질환은 주로 혈관 평활근 세포의 증식으로 유발된다고 한다. 구체적으로 혈관 내피세포의 상해에 의하여 내피세포의 투과성이 항진되면 상해 부위에서 혈소판 응집이 일어나고, 응집한 혈소판에서는 혈소판 유래 성장인자 (platelet-derived growth factor, PDGF)가 방출되며 이 PDGF에 의하여 혈관 평활근 세포의 중막에서 내막으로의 주유가 일어나 혈관 평활근 세포의 증식이 촉진된다. 한편 혈액 중에 존재하는 단구 유래의 마크로파지는 내피세포의 상해 부위로부터 침입하여 대량의 지방을 탐식하고 포마세포가 됨으로 지방의 축적을 유발시켜 동맥경화증을 발생시킨다. 이와 같은 혈관 평활근 세포의 증식과 비대는 고혈압 환자의 중요한 특징 중 하나이다 (Owens, G. K., Circ. Rec., 56, 525, 1985). 또한 혈소판 응집은 혈액 응고 및 혈전 생성으로 이어지는 필수적인 단계로, 혈소판 자체의 생리적 활성이 증가되거나 혈장에서의 지질 대사가 변화하여도 쉽게 영향을 받는다.In addition, cardiovascular disease is mainly caused by the proliferation of vascular smooth muscle cells. Specifically, when endothelial cell permeability is enhanced by vascular endothelial injury, platelet aggregation occurs at the site of injury, and platelet-derived growth factor (PDGF) is released from the aggregated platelets and vascular smooth muscle is released by PDGF. Oiling from the media to the lining of the cell occurs, which promotes the proliferation of vascular smooth muscle cells. On the other hand, macrophages derived from monocytes present in the blood invade from injury sites of endothelial cells, devour a large amount of fat, and become arterial cells, causing fat accumulation to cause atherosclerosis. Proliferation and hypertrophy of vascular smooth muscle cells is one of the important characteristics of hypertensive patients (Owens, G. K., Circ. Rec., 56, 525, 1985). In addition, platelet aggregation is an essential step leading to blood coagulation and thrombus formation, and is easily affected by increased physiological activity of platelets or changes in lipid metabolism in plasma.

이에 본 발명자들은 순환기 질환에 유용한 새로운 물질을 천연물로부터 분리하기 위하여 계속 연구한 결과, 홍경천(Rhodiola sp.)의 뿌리를 물 또는 메탄올로 추출하고, 디클로로메탄, 부탄올 및 물 등으로 순차적으로 분획하여 얻은 추출물 및 이로부터 분리ㆍ정제한 화합물이 혈전 형성 억제, 혈관 평활근 세포의 증식 억제, 항산화, 지질과산화 억제 및 체력 증강 등의 효과가 있음을 확인함으로써 본 발명을 완성하였다.Therefore, the present inventors continued to study new substances useful for circulatory diseases from natural products. As a result, the roots of Rhodiola sp. Were extracted with water or methanol, and sequentially obtained with dichloromethane, butanol and water. The present invention was completed by confirming that the extract and the compound isolated and purified therefrom were effective in inhibiting thrombus formation, inhibiting proliferation of vascular smooth muscle cells, antioxidant, inhibiting lipid peroxidation and enhancing physical strength.

본 발명은 홍경천 추출물 및 이로부터 분리ㆍ정제한 화합물을 유효 성분으로 하는 노화 방지와 순환기 질환의 예방 및 치료에 유용한 약학적 조성물을 제공함에 그 목적이 있다.It is an object of the present invention to provide a pharmaceutical composition useful for the prevention and treatment of aging and circulatory diseases, which comprises the extract of Rhodiola sachalinen and the compound isolated and purified therefrom.

제1도는 홍경천에서 분리·정제한 화학식 1의 로시리딘(rosiridin)의 질량 분석 스펙트럼을 나타낸 것이고,Figure 1 shows the mass spectrometry spectrum of rosiridine (rosiridin) of formula 1 isolated and purified in Honggyeongcheon,

제2도는 상기 로시리딘의 적외선 흡수 스펙트럼을 나타낸 것이고,2 shows the infrared absorption spectrum of the Rossiridine,

제3도는 상기 로시리딘의 수소핵자기 공명 스펙트럼을 나타낸 것이고,Figure 3 shows the hydrogen nuclear magnetic resonance spectrum of the Rossiridine,

제4도는 상기 로시리딘의 탄소핵자기 공명 스펙트럼을 나타낸 것이고,Figure 4 shows the carbon nuclear magnetic resonance spectrum of the Rossiridine,

제5도는 홍경천 추출물서 분리·정제한 화학식 2의 로시리돌(rosiridol)의 질량 분석 스펙트럼을 나타낸 것이고,Figure 5 shows the mass spectrometry spectrum of rosiridol of formula (2) isolated and purified from the Hong Kyungcheon extract,

제6도는 상기 로시리돌의 수소핵자기 공명 스펙트럼을 나타낸 것이고,Figure 6 shows the hydrogen nuclear magnetic resonance spectrum of the Rossiridol,

제7도는 상기 로시리돌의 탄소핵자기 공명 스펙트럼을 나타낸 것이고,Figure 7 shows the carbon nuclear magnetic resonance spectrum of the Rossiridol,

제8도는 홍경천 추출물에서 분리·정제한 화학식 3의 신나밀 알코올 (cinnamyl alcohol)의 질량 분석 스펙트럼을 나타낸 것이고,8 shows the mass spectrometry spectra of cinnamic alcohol of Formula 3 isolated and purified from Honggyeongcheon extract,

제9도는 상기 신나밀 알코올의 수소핵자기 공명 스펙트럼을 나타낸 것이고,9 shows a hydrogen nuclear magnetic resonance spectrum of the cinnamil alcohol,

제10도는 상기 신나밀 알코올의 탄소핵자기 공명 스펙트럼을 나타낸 것이고,Figure 10 shows the carbon nuclear magnetic resonance spectrum of the cinnamil alcohol,

제11도는 상기 로시리딘에 의하여 안지오텐신 Ⅱ와 혈소판 유래 성장인자 (PDGF) 처리에 의한 3H-티미딘 유입의 저해 효과를 나타낸 것이고,Figure 11 shows the inhibitory effect of 3H-thymidine influx by the treatment of angiotensin II and platelet-derived growth factor (PDGF) by the siriridine,

제12도는 상기 로시리딘에 의하여 상기 PDGF에 의한3H-티미딘 유입이 용량 의존적으로 저해됨을 나타낸 것이다.12 shows dose-dependent inhibition of 3 H-thymidine influx by the PDGF by the rosyridine.

상기 목적을 달성하기 위하여, 본 발명은 홍경천(Rhodiola sp.)을 저급 알코올 또는 물로 추출한 순환기 질환의 예방 및 치료에 사용될 수 있는 홍경천 추출물을 제공한다.In order to achieve the above object, the present invention provides a honggyeongcheon extract that can be used for the prevention and treatment of circulatory diseases extracted Rhodiola sp. With lower alcohol or water.

또한, 본 발명은 홍경천 추출물을 다시 디클로로메탄, 부탄올 또는 물 등으로 분획한 홍경천 추출물도 제공한다.In addition, the present invention also provides a honggyeongcheon extract fractionated back to dichloromethane, butanol or water.

상기 홍경천 추출물은 유효 성분으로 화학식 1의 화합물(로시리딘), 화학식 2의 화합물(로시리돌) 및 화학식 3의 화합물(신나밀 알코올)을 포함한다.The honggyeongcheon extract includes a compound of formula (1) (rosiridine), a compound of formula (2) (roshiridol) and a compound of formula (3) (cinnamil alcohol) as an active ingredient.

또한, 본 발명은 홍경천를 저급 알코올로 추출하여 알코올 추출물 또는 잔사를 얻고 홍경천 알코올 추출물을 다시 증류수에 현탁시켜 유기용매로 반복 분획함으로 다양한 용매 분획을 얻으며, 잔사는 다시 메탄올로 추출하여 침전물 분획과 수용성 분획을 얻는 상기 홍경천 추출물의 제조방법을 제공한다.In addition, the present invention is obtained by extracting the honggyeongcheon with lower alcohol to obtain an alcohol extract or residue, and suspended the honggyeongcheon alcohol extract again in distilled water to obtain a variety of solvent fractions by repeatedly fractionating with an organic solvent, the residue is extracted again with methanol to precipitate fractions and water-soluble fractions It provides a method for preparing the Honggyeongcheon extract to obtain.

이 때 저급 알코올로는 메탄올 또는 에탄올을 사용하고, 유기용매로는 디클로로메탄 또는 부탄올을 순차적으로 사용하며, 잔사는 메탄올을 사용하여 추출한다.In this case, methanol or ethanol is used as the lower alcohol, dichloromethane or butanol is sequentially used as the organic solvent, and the residue is extracted using methanol.

본 발명의 홍경천 추출물은 혈전 형성 억제 및 혈관 평활근 세포 증식 억제 활성에 기인한 동맥경화증의 예방 및 치료 효과를 가진다.Rhodiola sachalinensis extract of the present invention has the effect of preventing and treating atherosclerosis due to the inhibition of thrombus formation and vascular smooth muscle cell proliferation inhibitory activity.

또한, 본 발명의 홍경천 추출물은 항산화 활성에서 기인한 노화 방지 및 피로 회복 효과를 더 가진다.In addition, the honggyeongcheon extract of the present invention has an anti-aging and fatigue recovery effect due to the antioxidant activity.

또한, 본 발명의 화학식 1의 화합물(로시리딘) 및 그의 유도체를 유효 성분으로 하는 순환기 질환 치료제용 약학적 조성물을 제공한다.The present invention also provides a pharmaceutical composition for treating a circulatory disease, comprising the compound of formula 1 (rosyridine) and derivatives thereof as an active ingredient.

이하, 본 발명을 상세히 설명하면 다음과 같다.Hereinafter, the present invention will be described in detail.

본 발명은 순환기 질환에 유용한 홍경천 추출물 및 그의 제조방법을 제공한다.The present invention provides a honggyeongcheon extract useful for circulatory diseases and a method for producing the same.

우선 본 발명은 홍경천 (Rhodiola sp.)을 세절하고 저급 알코올 또는 물로 추출하여 홍경천 알코올 추출물을 얻는다. 이 때 저급 알코올로는 메탄올 또는 에탄올을 사용하는 것이 바람직하다. 또한, 홍경천으로는 장백산 홍경천(Rhodiola sachalinensis) 및 서장 홍경천을 포함하여 일반적으로 홍경천으로 통용되는 모든 식물을 사용할 수 있다.First of all, the present invention cuts Rhodiola sp. And extracts with lower alcohol or water to obtain Rhodiola sp. At this time, it is preferable to use methanol or ethanol as the lower alcohol. In addition, as the honggyeongcheon, all plants commonly used as honggyeongcheon can be used, including Changbai Mountain Rhogyeongcheon (Rhodiola sachalinensis) and Seojang Honggyeongcheon.

또한, 본 발명은 상기 홍경천 알코올 추출물을 다시 유기 용매 또는 물로 분획한 홍경천 추출물을 제공한다. 이때 유기 용매로는 디클로로메탄 및 부탄올등을 사용하는 것이 바람직하다.In another aspect, the present invention provides a honggyeongcheon extract obtained by fractionating the honggyeongcheon alcohol extract again with an organic solvent or water. At this time, it is preferable to use dichloromethane, butanol and the like as the organic solvent.

구체적으로, 본 발명은 상기 메탄올 추출물을 증류수에 현탁하고 디클로로메탄으로 반복 분획하여 홍경천의 디클로로메탄 분획을 얻고, 이를 다시 부탄올로 분획하여 부탄올 분획과 물 분획을 얻는다. 또한, 상기에서 사용한 홍경천을 메탄올로 추출하고 남은 잔사에 50% 메탄올을 가하여 초음파 추출기 등으로 추출하고 여과함으로 50%메탄올 침전 분획과 50%메탄올 수용성 분획을 얻는다.Specifically, in the present invention, the methanol extract is suspended in distilled water and repeatedly fractionated with dichloromethane to obtain a dichloromethane fraction of honggyeongcheon, which is then fractionated with butanol to obtain a butanol fraction and a water fraction. In addition, 50% methanol precipitated and 50% methanol water-soluble fractions are obtained by extracting the red gyeongcheoncheon used above with methanol, adding 50% methanol to the remaining residue, extracting with an ultrasonic extractor, and filtering.

상기에서 얻은 홍경천 추출물은 활성 성분으로 하기 화학식 1의 화합물(로시리딘, rosiridin), 화학식 2의 화합물(로시리돌, rosiridol) 및 화학식 3의 화합물(신나밀 알코올, cinnamyl alcohol)을 포함한다.The honggyeongcheon extract obtained above comprises a compound of formula (1) (rosyridine, rosiridin), a compound of formula (2) (rosiridol, rosiridol) and a compound of formula (3) (cinnamyl alcohol, cinnamyl alcohol) as an active ingredient.

[화학식1][Formula 1]

[화학식2][Formula 2]

[화학식3][Formula 3]

또한, 본 발명은 홍경천 추출물로부터 화학식 1의 화합물(로시리딘), 화학식 2의 화합물(로시리돌) 및 화학식 3의 화합물(신나밀 알코올)을 제조하는 방법을 제공한다.The present invention also provides a method for preparing the compound of formula 1 (rosiridine), the compound of formula (2) (rosiridol) and the compound of formula (3) (cinnamil alcohol) from the extract.

구체적으로, 상기 홍경천의 디클로로메탄 분획을 농축하고 헥산과 메탄올로 다시 분획하여 홍경천의 메탄올 분획을 얻은 다음 실리카겔 칼럼 크로마토그라피 및 분취 고속 액체 크로마토그라피 등을 수행하여 상기 화합물들(로시리딘, 로시리돌, 신나밀 알코올)을 분리ㆍ정제한다.Specifically, the dichloromethane fraction of honggyeongcheon was concentrated and re-divided with hexane and methanol to obtain a methanol fraction of honggyeongcheon, and then subjected to silica gel column chromatography and preparative high-speed liquid chromatography and the like (Rosiridine, Rossiridol, Cinnamic alcohol) is separated and purified.

상기 홍경천 추출물 및 이로부터 정제한 화합물들은 혈전 형성 억제, 혈관 평활근 세포의 증식 억제 활성과 더불어 항산화, 지질과산화 억제, 체력 증강 활성등을 가지고 있다.The honggyeongcheon extract and purified compounds therefrom have anti-thrombotic formation, anti-proliferative activity of vascular smooth muscle cells, antioxidant, lipid peroxidation, physical strength enhancing activity and the like.

구체적으로 본 발명은 홍경천 추출물의 혈관 평활근세포 증식 억제 활성을 조사하기 위하여, 흰쥐 대동맥 평활근 초대배양 세포에서3H-티미딘 유입 정도를 측정하였다. 특히 이 때 홍경천에서 정제된 상기 화합물들을 이용하여 그의 용량 의존적인 효과를 함께 조사하였다.Specifically, in order to investigate the vascular smooth muscle cell proliferation inhibitory activity of Rhodiola sachaline extract, 3 H-thymidine influx was measured in primary cultured cells of rat aortic smooth muscle. In particular, at this time, the dose-dependent effects of the compounds purified in Honggyeongcheon were investigated together.

그 결과, 화학식 2의 화합물 및 화학식 3의 화합물은 안지오텐신 Ⅱ 및 혈소판 유래 성장인자(platelet-derived growth factor, PDGF)에 의한3H-티미딘의 유입을 억제하지 못하나 화학식 1의 화합물은 유의성이 있게 상기3H-티미딘의 유입을 용량 의존적으로 억제하였다(도 11 및 도 12 참조).As a result, the compounds of Formula 2 and Formula 3 do not inhibit the influx of 3 H-thymidine by Angiotensin II and platelet-derived growth factor (PDGF), but the compounds of Formula 1 are significantly The influx of 3 H-thymidine was inhibited dose dependently (see FIGS. 11 and 12).

또한 본 발명은 홍경천 추출물의 혈소판 응집 억제 효과를 조사하기 위하여, 혈소판 응집측정기를 이용한 본(Born)의 탁도측정법 등에 따라 혈소판의 응집 정도를 측정하였다(Born, G. V. R. et al., J. Physiol., 168, 178, 1963).In addition, the present invention, to investigate the platelet aggregation inhibitory effect of Rhodiola sachalinensis extract, the degree of aggregation of platelets was measured according to the Bourne's turbidity measurement method using a platelet aggregation tester (Born, GVR et al., J. Physiol., 168, 178, 1963).

그 결과 표 1에서 보는 바와 같이, 홍경천의 메탄올 추출물이 아데노신 디포스페이트(adenosine diphosphate)로 자극한 인체 혈소판의 응집을 현저하게 저하시켰고 이를 용매 분획한 경우 비극성 용매 분획보다는 극성이 높은 물 분획에 상기 활성물질이 존재함을 알 수 있었다.As a result, as shown in Table 1, the methanol extract of Rhodiola sachaline significantly reduced the aggregation of human platelets stimulated with adenosine diphosphate, and when the solvent was fractionated, the activity was higher in the water fraction of higher polarity than the nonpolar solvent fraction. It can be seen that the material exists.

따라서, 본 발명의 홍경천 추출물 및 이로부터 정제한 화합물 등은 혈전증 및 동맥경화증을 포함한 순환기 계통의 질환을 예방하고 치료하는데 유용하게 사용될 수 있다.Therefore, the extract of red gyeongcheoncheon of the present invention and the compound purified therefrom can be usefully used to prevent and treat diseases of the circulatory system including thrombosis and arteriosclerosis.

또한 본 발명은 상기 홍경천 추출물의 항산화 활성을 조사하기 위하여, 수퍼옥사이드 디스뮤타제(Superoxide dismutase, SOD) 활성을 프리도비치의 방법 및 생체내 방법등으로 측정하였다(Fridovich, I. et al., J. Biol. Chem., 243, 5753, 1968). 이 때 생체내의 항산화 활성은 사염화탄소를 사용하여 동물의 지질과 산화를 유도시킨 다음 마이크로좀 분획을 얻는 과정을 거쳐 조사하였다. 또한, 본 발명은 생체내에서 H2O2를 소모하는 속도를 조사하여 카탈라제(catalase)활성도 조사하였다.In addition, the present invention, the superoxide dismutase (SOD) activity in order to investigate the antioxidant activity of the Rhodiola extract, was measured by the method of prido beach and in vivo methods (Fridovich, I. et al., J. Biol. Chem., 243, 5753, 1968). At this time, the antioxidant activity in vivo was investigated by inducing the lipid and oxidation of the animal using carbon tetrachloride and then obtaining a microsome fraction. In addition, the present invention also examined the catalase activity by examining the rate of consumption of H 2 O 2 in vivo.

그 결과 홍경천의 각 용매 분획에서 SOD 활성은 현재 시판중인 루이보스 차(Rooibos tea)보다 12∼18배 높은 것으로 나타났다. 또한, 생체내에서는 홍경천의 메탄올 추출물 등을 투여하는 경우(200㎎/㎏ 투여군)에 SOD 활성 및 카탈라제 활성이 유의성이 있게 증가하였다.As a result, the SOD activity in each solvent fraction of Hong Kyung-cheon was 12-18 times higher than that of Rooibos tea. In addition, in vivo, SOD activity and catalase activity significantly increased when the methanol extract of Rhodiola sachaline (200 mg / kg administration group) was administered.

또한 본 발명은 홍경천 추출물의 지질과산화 저해 활성을 리놀레익산 (linoleic acid)를 기질로 사용한 노우즈의 방법 및 흰쥐를 이용한 생체내 방법 등으로 측정하였다(Nose, M. et al., Nippon Shokuhin Kogyo Gakkaishi, 29, 507, 1982). 또한, 생체내에서 지질 과산화물의 함량을 마수기 등의 방법으로 측정하였다 (Masugi, F. et al., Vitamin, 51, 21, 1977).In the present invention, lipid peroxidation inhibitory activity of Rhodiola sachalinensis extract was measured by the method of Nose using linoleic acid as a substrate and the in vivo method using rats (Nose, M. et al., Nippon Shokuhin Kogyo Gakkaishi). , 29, 507, 1982). In addition, the content of lipid peroxide in vivo was measured by a method such as Masugi (Masugi, F. et al., Vitamin, 51, 21, 1977).

그 결과 홍경천의 각 용매 분획의 과산화물 생성 억제는 대체로 각 용매 분획에서 고르게 40∼57%정도인 것으로 나타났다. 또한, 생체내에서는 홍경천의 메탄올 추출물 등을 투여하는 경우(200㎎/㎏ 투여군)에 지질 과산화물의 생성이 유의성이 있게 감소하였다.As a result, the inhibition of peroxide generation in each solvent fraction of Hong Kyung-cheon was found to be approximately 40-57% evenly in each solvent fraction. Also, in vivo, the production of lipid peroxide was significantly decreased when the methanol extract of Rhodiola sachaline was administered (200 mg / kg administration group).

본 발명은 홍경천 추출물의 피로 회복 효과를 조사하기 위하여, 마우스의 운동 수행능력 및 체력 증강에 미치는 영향을 리차드의 유영 시험방법을 약간 변형하여 사용하였다(Richard, H. B. et al., Am. J. Physiol., 168, 178, 1963).In order to investigate the fatigue recovery effect of Rhodiola sachalinensis extract, the effects of the mouse's exercise performance and physical strength enhancement were used by slightly modifying Richard's swimming test method (Richard, HB et al., Am. J. Physiol , 168, 178, 1963).

그 결과, 홍경천 추출물 50㎎/㎏ 투여군에서도 수영시간이 유의성이 있게 증가되었다.As a result, swimming time was significantly increased even in the 50 mg / kg administration group.

따라서, 본 발명의 홍경천 추출물 및 이로부터 정제한 화합물 등은 순환기 계통의 질환의 예방 및 치료와 더불어 노화를 방지하고 피로를 회복하는데 유용하게 사용될 수 있다.Therefore, the honggyeongcheon extract of the present invention and the compound purified therefrom can be usefully used to prevent aging and to prevent aging and to recover from fatigue as well as to prevent and treat diseases of the circulatory system.

본 발명은 홍경천 및 이로부터 정제한 화합물에 대하여 독성 실험을 다음과 같이 수행하였다. 구체적으로 상기 조성물을 물에 녹여 이를 마우스(군당 5마리)에 각각 투여한 다음 14일 동안 관찰하여 사망률을 측정하였다. 이 때 농도 단계별로 상기 조성물을 투여한 경우 50% 치사량(LD50)은 5g/kg 이상인 것으로 나타났다.In the present invention, toxicological experiments were carried out on the Rhodiola sachaline and the compound purified therefrom. Specifically, the composition was dissolved in water and administered to mice (5 mice per group), and then observed for 14 days to determine mortality. At this time, when the composition was administered by the concentration step, the 50% lethal dose (LD50) was found to be 5 g / kg or more.

상기 과정을 통하여 제조된 본 발명의 조성물이 치료용 약제로 이용되기 위해서는 약제학적 분야에서 공지의 방법에 의하여 제조될 수 있으며, 그 자체 또는 약학적으로 허용되는 담체(carrier), 부형제(forming agent), 희석제(diluent)등과 혼합하여 분말, 과립, 정제, 캡슐제 또는 주사제 등의 제형으로 제조되어 사용될 수 있다. 또한, 이들은 경구 또는 비경구로 투여될 수 있다.In order to use the composition of the present invention prepared by the above process as a therapeutic agent, it may be prepared by a known method in the pharmaceutical field, and by itself or a pharmaceutically acceptable carrier, excipient (forming agent) It may be mixed with a diluent and the like to be prepared and used in the form of a powder, granule, tablet, capsule or injection. In addition, they may be administered orally or parenterally.

본 발명에 따른 유효 성분의 투여량은 체내에서 활성성분의 흡수도, 물활성화율 및 배설속도, 환자의 연령, 성별 및 상태, 치료할 질병의 중증정도 등에 따라 적절히 선택되나, 일반적으로 성인에게 1일에 30-300㎎ 정도를 투여하나 50-200㎎정도를 투여하는 것이 바람직하다. 따라서, 본 발명의 단위투여형 제제는 전술한 유효량 범위를 고려하여 본 발명의 활성물질을 20-100㎎의 함량이 되도록 제조한다. 바람직하게는 10-50㎎을 함유하도록 제형화하는 것이 좋다. 이렇게 제형화된 단위투여형 제제는 필요에 따라 약제의 투여를 감시하거나 관찰하는 전문가의 판단과 개인의 요구에 따라 전문화된 투약법을 사용하거나, 일정시간 간격으로 수회 투여할 수 있다.The dosage of the active ingredient according to the present invention is appropriately selected according to the absorption of the active ingredient in the body, the rate of water activation and excretion, the age, sex and condition of the patient, the severity of the disease to be treated, etc. About 30-300mg is administered, but it is preferable to administer about 50-200mg. Therefore, the unit dosage form of the present invention is prepared in the amount of 20-100 mg of the active substance of the present invention in consideration of the above-mentioned effective amount range. Preferably it is formulated to contain 10-50 mg. The unit dosage form thus formulated may be administered several times at regular intervals or by using specialized dosing methods according to the judgment of the expert who monitors or observes the administration of the drug as needed and the needs of the individual.

이하 본 발명을 실시예에 의하여 상세히 설명한다.Hereinafter, the present invention will be described in detail by examples.

하기 실시예는 본 발명을 예시하는 것으로, 본 발명의 범위가 실시예에 의하여 한정되는 것은 아니다.The following examples illustrate the invention, but the scope of the invention is not limited by the examples.

[실시예 1]Example 1

홍경천 추출물의 제조Preparation of Honggyeongcheon Extract

홍경천 뿌리 1kg을 세절하여 삼각 플라스크에 넣고 시료가 잠길 때까지 메탄올을 가하여 2일간 실온에서 추출하고 여과한 다음 감압 농축하여 홍경천 메탄올 추출물(RJ-1)을 얻었다. 다시 홍경천의 메탄올 추출물을 20배 양의 증류수에 현탁하고, 여기에 동량의 디클로로메탄을 가하여 3회 반복 분획함으로 디클로로메탄 분획(RJ-2)을 얻고, 이를 다시 부탄올로 분획함으로 부탄올 분획(RJ-3)과 물분획(RJ-4)을 얻었다. 또한, 홍경천을 메탄올로 추출하고 남은 잔사에 다시 50% 메탄올을 가하여 초음파 추출기로 추출하고 여과한 다음 방치하여 침전물 분획(RJ-5)과 50%의 메탄올 가용성 분획 (RJ-6)을 얻었다.1kg of Hongkyeongcheon root was chopped and placed in an Erlenmeyer flask, methanol was added until the sample was immersed, extracted at room temperature for 2 days, filtered, and concentrated under reduced pressure to obtain Hongkyeongcheon methanol extract (RJ-1). In addition, the methanol extract of Honggyeongcheon was suspended in 20-fold amount of distilled water, and the same amount of dichloromethane was added thereto to repeat the distillation three times to obtain a dichloromethane fraction (RJ-2), which was then fractionated with butanol to obtain a butanol fraction (RJ- 3) and a water fraction (RJ-4) were obtained. In addition, the Hong Kyungcheon was extracted with methanol, 50% methanol was added to the remaining residue, extracted with an ultrasonic extractor, filtered and left to obtain a precipitate fraction (RJ-5) and a methanol soluble fraction (RJ-6) of 50%.

[실시예 2]Example 2

홍경천에서 생리 활성물질의 분리.ㆍ정제Isolation and Purification of Biologically Active Substances from Rhodiola sachalinensis

상기 실시예에서 얻은 홍경천의 디클로로메탄 분획을 농축하여 헥산과 90%메탄올로 다시 분획하여 홍경천의 90% 메탄올 분획을 얻은 다음 디클로로메탄과 메탄올(30:1→1:1) 혼합용매를 전개용매로 사용하여 실리카겔 칼럼 크로마토그라피를 실시하고 이로부터 20개의 분획을 얻어 이중 하나의 분획을 분취 고속 액체 크로마토그라피(기기:Waters Model, 600 pump, 996 photodiode array detector, 600 controller; 칼럼 : Prep Nova-pak HR C18, 용매 : 25% 메탄올)하여 화학식 1의 화합물(로시리딘, rosiridin), 화학식 2의 화합물(로시리돌, rosiridol), 화학식 3의 화합물(신나밀 알코올, cinnamyl alcohol)을 얻었다.The dichloromethane fraction of Honggyeongcheon obtained in the above example was concentrated and re-divided into hexane and 90% methanol to obtain 90% methanol fraction of Honggyeongcheon. Then, a mixed solvent of dichloromethane and methanol (30: 1 → 1: 1) was used as a developing solvent. Silica gel column chromatography was carried out, and 20 fractions were obtained from the fractions, and one fraction was collected by preparative high performance liquid chromatography (equipment: Waters Model, 600 pump, 996 photodiode array detector, 600 controller; column: Prep Nova-pak HR). C18, solvent: 25% methanol) to obtain a compound of formula 1 (rosiridine, rosiridin), a compound of formula 2 (rosiridol, rosiridol), a compound of formula 3 (cinnamyl alcohol, cinnamyl alcohol).

[실시예 3]Example 3

홍경천에서 분리ㆍ정제한 화합물의 물리화학적 특성Physicochemical Properties of Compounds Isolated and Refined from Hong Kyung-cheon

(3-1) 화학식 1의 화합물 : 로시리딘(rosiridin)(3-1) Compound of Formula 1: Rossiridine

3, 7-디메틸-2,6-옥타디엔-1,4-디올-1-o-β-D-글루코피라노시드3,7-dimethyl-2,6-octadiene-1,4-diol-1-o-β-D-glucopyranoside

(3,7-dimethyl-2,6-octadien-1,4-diol-1-o-β-D-gulucopyranoside)(3,7-dimethyl-2,6-octadien-1,4-diol-1-o-β-D-gulucopyranoside)

(1) 물질의 성상 : 백색 분말(1) Property of the substance: white powder

(2) 분자량 : 332(2) Molecular weight: 332

(3) 분자식 : C16H28O7 (3) Molecular formula: C 16 H 28 O 7

(4) 질량 분석치(m/z, rel. int.%):(4) Mass spectrometry (m / z, rel. Int.%):

EIMS 방법으로 측정한 질량 분석 스펙트럼은 도 1에 나타난 바와 같다.Mass spectrometry measured by the EIMS method is shown in FIG. 1.

315(1.3), 263(10.3), 69(100)315 (1.3), 263 (10.3), 69 (100)

(5) 자외선 흡수 스펙트럼(UVmax mn) : 208(5) UV absorption spectrum (UVmax mn): 208

메탄올에서 측정한 자외선 흡수 스펙트럼은 도 2에 나타난 바와 같다.The ultraviolet absorption spectrum measured in methanol is as shown in FIG. 2.

(6) 수소핵자기 공명 스펙트럼 (NMR)(6) hydrogen nuclear magnetic resonance spectrum (NMR)

듀트로메탄올(CD3OD)을 용매로 하여 측정한 수소핵자기 공명(1H-NMR) 스펙트럼은 도 3에 나타난 바와 같다.Hydrogen nuclear magnetic resonance ( 1 H-NMR) spectra measured using dutromethanol (CD 3 OD) as a solvent are shown in FIG. 3.

(7) 탄소핵자기 공명 스펙트럼 (NMR)(7) carbon nuclear magnetic resonance spectrum (NMR)

듀트로메탄올(CD3OD)을 용매로 하여 측정한 탄소핵자기 공명(13C-NMR) 스펙트럼은 도4에 나타난 바와 같다.Carbon nuclear magnetic resonance ( 13 C-NMR) spectra measured using detromethanol (CD 3 OD) as a solvent are shown in FIG. 4.

(7) 화학구조식(7) chemical structure

(3-2) 화학식 2의 화합물 : 로시리돌(rosiridol)(3-2) Compound of Formula 2: Rossiridol

3,7-디메틸-2,6-옥타디엔-1,4디올(3,7-dimethyl-2,6-octadien-1,4-diol)3,7-dimethyl-2,6-octadiene-1,4diol (3,7-dimethyl-2,6-octadien-1,4-diol)

(1) 물질의 성상 : 백색 분말(1) Property of the substance: white powder

(2) 분자량 : 170(2) Molecular Weight: 170

(3) 분자식 : C10H18O2 (3) Molecular formula: C 10 H 18 O 2

(4) 질량분석치 (m/z, rel. int. %):(4) Mass spectrometry (m / z, rel. Int.%):

EIMS 방법으로 측정한 질량 분석 스펙트럼은 도 5에 나타난 바와 같다.The mass spectrometry measured by the EIMS method is shown in FIG. 5.

(5) 수소핵자기 공명 스텍트럼 (NMR)(5) hydrogen nuclear magnetic resonance spectrum (NMR)

듀트로메탄올(CD3OD)을 용매로 하여 측정한 탄소핵자기 공명(1H-NMR) 스펙트럼은 도 6에 나타난 바와 같다.Carbon nuclear magnetic resonance ( 1 H-NMR) spectra measured using detromethanol (CD 3 OD) as a solvent are shown in FIG. 6.

(6) 탄소핵자기 공명 스텍트럼 (NMR)(6) carbon nuclear magnetic resonance spectrum (NMR)

듀트로메탄올(CD3OD)을 용매로 하여 측정한 탄소핵자기 공명(13C-NMR) 스펙트럼은 도7에 나타난 바와 같다.Carbon nuclear magnetic resonance ( 13 C-NMR) spectra measured using detromethanol (CD 3 OD) as a solvent are shown in FIG. 7.

(7) 화학구조식(7) chemical structure

(3-3) 화학식 3의 화합물 : 신나밀 알코올 (cinnamyl alcohol)(3-3) Compound of Formula 3: Cinnamic alcohol

3-페닐-2-프로펜-1-올(3-phenyl-2-propen-1-ol)3-phenyl-2-propen-1-ol

(1) 물질의 성상 : 백색 분말(1) Property of the substance: white powder

(2) 분자량 : 134(2) Molecular weight: 134

(3) 분자식 : C9H10O(3) Molecular formula: C 9 H 10 O

(4) 질량분석치 (m/z, rel. int. %):(4) Mass spectrometry (m / z, rel. Int.%):

EIMS 방법으로 측정한 질량 분석 스펙트럼은 도 8에 나타난 바와 같다.Mass spectrometry measured by the EIMS method is shown in FIG. 8.

(5) 수소핵자기 공명 스텍트럼 (NMR)(5) hydrogen nuclear magnetic resonance spectrum (NMR)

듀트로디메틸설폭시드(DMSO-d6)을 용매로 하여 측정한 수소핵자기 공명(1H-NMR) 스펙트럼은 도 9에 나타난 바와 같다.Hydrogen nuclear magnetic resonance ( 1 H-NMR) spectra measured using DUPROdimethylsulfoxide (DMSO-d 6 ) as a solvent are shown in FIG. 9.

(6) 탄소핵자기 공명 스텍트럼 (NMR)(6) carbon nuclear magnetic resonance spectrum (NMR)

듀트로디메틸설폭시드(DMSO-d6)을 용매로 하여 측정한 탄소핵자기 공명 (13C-NMR) 스펙트럼은 도 10에 나타난 바와 같다.Carbon nuclear magnetic resonance ( 13 C-NMR) spectra measured using deutlodimethylsulfoxide (DMSO-d 6 ) as a solvent are shown in FIG. 10.

(7) 화학구조식(7) chemical structure

[실시예 4]Example 4

홍경천 추출물의 혈관 평활근 세포 증식 억제 활성 측정Determination of Vascular Smooth Muscle Cell Proliferation of Rhodiola sachalinensis Extract

(4-1) 혈관세포 초대 배양(4-1) Primary vascular cell culture

흰쥐에 이산화탄소를 흡입시켜 치사시키고 절개 부위를 소독하여 절개한 다음 대동맥을 분리하고 곧바로 멸균된 생리적 염류용액(physiologic salt solution, PSS)으로 옮겨 지방조직을 떼어내고, 0.2% 콜라게나제(collagenase)로 20분간 37℃의 항온조에서 처리하여 내피세포를 제거하였다. 다음 내피와 외막을 제거하여 잘게 부수고 다시 콜라게나제 0.2%가 함유된 완전 세포배양액(10% FBS, 항생제, 글루타민이 포함된 DMEM 배지)을 가하여 4시간 동안 오비탈 진탕기(orbital shaker)에서 흔들어 주면서 반응시켰다. 다음 DMEM 용액을 원심분리하여 콜라게나제를 씻어내고 침전물을 적당량의 완전 DMEM 용액을 분주한 배양접시에서 섞어 곧 37℃의 CO2배양기 안에 넣고 세포를 배양하였다. 이 때 생존 세포의 수는 배양액 일부를 취하여 동일 량의 트립판 블루(trypan blue)를 가하고 헤모사이토미터 (hemocytometer)에 올려 현미경으로 측정하며, 실험에 사용한 세포는 20 계대 이내의 세포로서 평활근에 특이적인 β-액틴을 항체를 사용하여 확인하였다.Inhalation of carbon dioxide in rats, killing and disinfecting the incision site, dissecting the aorta, immediately transfer to sterilized physiologic salt solution (PSS) to remove the adipose tissue, 0.2% collagenase (collagenase) Endothelial cells were removed by treatment in a thermostat at 37 ° C. for 20 minutes. The inner and outer membranes were then crushed and crushed again, followed by shaking with an orbital shaker for 4 hours by adding complete cell culture medium (10% FBS, DMEM medium containing antibiotics and glutamine) containing collagenase. Reacted. Next, the collagenase was washed by centrifugation of the DMEM solution, and the precipitate was mixed in an appropriate dish of an appropriate amount of the complete DMEM solution, and immediately placed in a CO 2 incubator at 37 ° C., and the cells were cultured. At this time, the number of viable cells was taken in a portion of the culture solution, and the same amount of trypan blue was added to the hemocytometer and measured under a microscope. The cells used in the experiment were cells of 20 passages, which were specific for smooth muscle. Β-actin was identified using antibodies.

(4-2)3H-티미딘 유입 측정(4-2) Measurement of 3 H-thymidine influx

무혈청 배지에서 24시간 방치하여 성장이 정지된 흰쥐 대동맥의 혈관평활근 초대 배양 세포(rat arotic vascular smooth muscle cell, RVSMs)에 홍경천에서 분리된 화학식 1의 화합물(rosiridin), 화학식 2의 화합물(rosiridol) 및 화학식 3의 화합물(cinnamyl alcohol)을 각각 10ug/ml의 농도로 1시간 동안 전 처리하고 안지오텐신 Ⅱ(angiotensin Ⅱ) 10-5M 및 PDGF 50 ng/ml을 20시간 동안 처리한 다음, 1μCi/ml의 [메틸-3H] 티미딘을 4시간 동안 표지하였다. 세포를 표지한 다음 찬 인산 완충용액(PBS; 1 mmol/L CaCl2, 1mmol/L MgCl2, 10% 트리클로로아세트산, 에탄올/에테르(2:1부피/부피))으로 씻어주고, 산에 불용성인3H-티미딘을 배양 접시 당 0.5M NaOH 250μl를 넣어서 추출하고, 추출액 0.1ml 에 5ml의 신틸레이션 칵테일(scintillation cocktail)을 넣어 β-선 측정기로 측정하였다. 홍경천에서 분리된 화합물 중 화학식 2의 화합물 및 화학식 3의 화합물은 안지오텐신 Ⅱ 및 PDGF(platelet-derived growth factor)에 의한3H-티미딘의 유입을 억제하지 못하였으나 화학식 1의 화합물은 유의성이 있게 상기 티미딘의 유입을 억제하는 것으로 나타났다 (도 11참조).Compounds of Formula 1 (rosiridin) and Compounds of Formula 2 (rosiridol) isolated from Rhodiola sac on rat arotic vascular smooth muscle cells (RVSMs) of rat aorta, which had been suspended for 24 hours in serum-free medium. And a compound of Formula 3 (cinnamyl alcohol) at a concentration of 10 ug / ml for 1 hour, and 10 -5 M of angiotensin II and 50 ng / ml of PDGF for 20 hours, followed by 1 μCi / ml [Methyl- 3 H] thymidine was labeled for 4 hours. Cells were labeled and washed with cold phosphate buffer (PBS; 1 mmol / L CaC l2 , 1 mmol / L MgC l2 , 10% trichloroacetic acid, ethanol / ether (2: 1 volume / volume)) and insoluble in acid. Phosphorus 3 H-thymidine was extracted by adding 250 μl of 0.5 M NaOH per petri dish, and 5 ml scintillation cocktail was added to 0.1 ml of the extract and measured by β-ray measuring instrument. Compounds of formula (2) and (3) did not inhibit the influx of 3 H-thymidine by angiotensin II and platelet-derived growth factor (PDGF), but compounds of formula (1) It was shown to inhibit the influx of thymidine (see FIG. 11).

다음 PDGF에 의한3H-티미딘의 유입에 대한 화학식 1의 화합물의 용량 의존적 효과를 조사하기 위하여, 상기 화합물을 1, 10, 50 ug/ml의 농도로 처리한 결과 로시리딘이 PDGF에 의한3H-티미딘의 유입을 용량 의존적으로 억제함을 확인하였다 (도 12참조).In order to examine the dose-dependent effects of three compounds of formula I for the inflow of H- thymidine by the following PDGF, the compounds 1, 10, 50 ug / ml Procedure After a treatment with a concentration of 3 naphthyridin this by PDGF It was confirmed that the influx of H-thymidine was dose-dependently (see FIG. 12).

[실시예 5]Example 5

혈소판 응집 억제 효과Platelet aggregation inhibitory effect

(5-1) 혈소판 풍부 혈장의 제조(5-1) Preparation of Platelet Rich Plasma

혈액은 적어도 15일 정도 약물 투여를 받지 않은 건강한 지원자에서 3.8% 시트르산 나트륨(1:9 부피/부피)로 처리된 튜브를 사용하여 정맥으로부터 채혈하였다. 혈소판 풍부 혈장(PRP; platelet rich plasma)은 채혈된 혈액을 120g에서 10분간 원심분리하여 얻었고, 혈소판 결핍 혈장(PPP;platelet poor plasma)은 PRP 제조한 다음 이를 다시 1000g에서 25분간 원심분리하여 얻었다. PRP의 혈소판 수는 3×108세포/ML 농도가 되도록 조절하였다.Blood was drawn from the vein using a tube treated with 3.8% sodium citrate (1: 9 volume / volume) in healthy volunteers who had not received drug for at least 15 days. Platelet rich plasma (PRP) was obtained by centrifuging the collected blood at 120 g for 10 minutes, and platelet poor plasma (PPP) was prepared by PRP and then centrifuged at 1000 g for 25 minutes. Platelet count of PRP was adjusted to 3 × 10 8 cells / ML concentration.

(5-2) 혈소판 응집 억제능의 측정(5-2) Measurement of platelet aggregation inhibitory ability

혈소판 응집 억제능은 혈소판 응집측정기(platelet aggregometer; whole blood lumi-ionized calcium aggregometers, Chrono-Log Corp., USA)를 이용한 본(Born) 등의 탁도측정법에 따라 측정하였다. 상기 PRP 440μl를 취하고 먼저 37℃에서 3분간 배양하여 10μl의 시료를 가하고 2분 후에 5μl의 혈소판 응집촉진물질로 응집을 유도하였다. 응집 반응을 5분간 측정하고, 최대 응집점을 잡아 억제되는 정도를 계산하였다. 응집이 측정되는 동안 반응액의 교반은 1,000rpm으로 하였으며, 혈소판 응집 촉진물질로는 ADP(20μM, Sigma)를 사용하였다. 억제 정도는 다음의 식을 이용하여 구하였다.Platelet aggregation inhibitory activity was measured by a turbidity measurement method such as Bonn using a platelet aggregometer (whole blood lumi-ionized calcium aggregometers, Chrono-Log Corp., USA). 440 μl of the PRP was taken and first incubated at 37 ° C. for 3 minutes, 10 μl of sample was added, and 2 minutes later, 5 μl of platelet aggregation promoter was induced. The aggregation reaction was measured for 5 minutes, and the degree of inhibition was determined by obtaining the maximum aggregation point. While the aggregation was measured, the reaction solution was agitated at 1,000 rpm, and ADP (20 μM, Sigma) was used as a platelet aggregation promoter. The degree of inhibition was calculated using the following equation.

[수학식 1][Equation 1]

억제율 %=[(A-B)/A]×100Inhibition% = [(A-B) / A] × 100

A : 기준군의 응집 정도 %A:% aggregation level of reference group

B : 약물 처리시의 응집 정도 %B: degree of aggregation at the time of drug treatment

그 결과 표 1에서 보는 바와 같이, 홍경천의 메탄올 추출물이 ADP로 자극한 인체 혈소판 응집을 현저하게 저하시켰고 이를 용매 분획한 경우 비극성 용매 분획보다는 극성이 높은 물 분획에 상기 활성물질이 존재하는 것을 알 수 있었다.As a result, as shown in Table 1, the methanol extract of Rhodiola sachaline significantly reduced human platelet aggregation stimulated with ADP, and when the solvent fractionation was performed, it was found that the active substance was present in the highly polar water fraction rather than the nonpolar solvent fraction. there was.

[표 1]TABLE 1

홍경천 추출물의 ADP 자극에 의한 인체 혈소판 응집 저해 활성Inhibitory Activity of Human Platelet Aggregation by ADP Stimulation of Rhodiola sachalinensis Extract

[실시예 6]Example 6

홍경천 추출물의 수퍼옥사이드 디스뮤타제 활성에 미치는 영향 측정Determination of the Effect of Rhodiola sachalinensis Extract on the Superoxide Dismutase Activity

본 발명은 상기 홍경천 추출물의 수퍼옥사이드 디스뮤타제(Superoxide dismutase, SOD) 활성을 프리도비치의 방법에 따라서 측정하였다(Fridovich, I. et al., J. Biol. Chem., 243, 5753, 1968). 이 방법은 크산틴/크산틴 옥시다제 (xanthi ne/xanthine oxidase) 반응으로 생성된 수퍼옥사이드 음이온에 의한 시토크롬 c의 환원을 측정하는 것이다. 구체적으로 SOD에 의해 수퍼옥사이드 음이온의 양이 감소하여 시토크롬 c의 변화 속도가 감소하는 현상을 이용하여 SOD 활성을 측정하는데, 반응액의 조성은 시토크롬 c 24.8mg, 5μM크산틴 10ml(0.001NNaOH), 50mM인산나트륨 완충용액(pH 7.8, 0.1mM EDTA) 100ml를 넣고 혼합한 기질액 2ml에 희석한 홍경천 추출물 분획 50μl를 넣고 2분간 안정화시킨 다음 크산틴 옥시다제 (xanthine oxidase, 0.2U/ml, 0.1ㅡEDTA) 50μl를 큐벳(cuvette)에 넣고 혼합하여 550nm에서 2분간 흡광도를 측정하여 X-축에 시간(분)과 Y-축에 흡광도(OD)로 하여 일정하게 증가하는 (linear) 부분에서 분당 흡광도의 변화(△Abs/분)를 구하여 상대적인 SOD 활성을 측정하였다. 이 때 시토크롬 c의 환원을 50% 억제하는 양을 SOD 1U로 정의하는데, 기준군의 분당 흡광도(OD)를 50% 억제하는 양으로 실험에서 SOD역가(specific activity=mg당 U)를 구하였다.In the present invention, the superoxide dismutase (SOD) activity of the Rhodiola sachaline extract was measured according to the method of Pridovic (Fridovich, I. et al., J. Biol. Chem., 243, 5753, 1968). ). This method measures the reduction of cytochrome c by the superoxide anion produced by the xanthi ne / xanthine oxidase reaction. Specifically, SOD activity is measured using a phenomenon in which the amount of superoxide anion is reduced by SOD and the rate of change of cytochrome c is decreased. The composition of the reaction solution is cytochrome c 24.8 mg, 5 μM xanthine 10 ml (0.001 NNaOH), Add 100 ml of 50 mM sodium phosphate buffer (pH 7.8, 0.1 mM EDTA), add 50 μl of the distilled distilled water extract to 2 ml of the mixed substrate solution, stabilize for 2 minutes, and then xanthine oxidase (0.2U / ml, 0.1 ㅡ) EDTA) 50μl into the cuvette and mixed, measure the absorbance at 550nm for 2 minutes, the absorbance per minute in the linearly increasing part with time (min) on the X-axis and absorbance (OD) on the Y-axis The change in ΔAbs / min was determined to determine the relative SOD activity. At this time, the amount of inhibiting cytochrome c reduction by 50% was defined as SOD 1U, the SOD titer (specific activity = U per mg) was determined in the experiment by the amount of 50% inhibition of absorbance per minute (OD) of the reference group.

그 결과 홍경천의 각 용매 분획의 SOD 활성은 표 2에서 보는 바와 같이, 홍경천 추출물의 용매 분획을 시중에 시판중인 루이보스 차(Rooibos tea)와 그 활성을 비교하였을 때, 디클로로메탄 분획을 제외하고 모든 분획의 SOD 활성이 12∼18배로 매우 높고 고르게 나타나며, 특히 부탄올 분획(RJ-3)은 18배로 가장 높게 나타났다.As a result, as shown in Table 2, the SOD activity of each solvent fraction of honggyeongcheon was compared to the rooibos tea commercially available Rooibos tea, all fractions except dichloromethane fraction The SOD activity of was 12-18 times very high and even, especially butanol fraction (RJ-3) was the highest 18 times.

[표 2]TABLE 2

홍경천 추출물의 용매 분획을 처리한 수퍼옥사이드 디스뮤타제(SOD)활성Superoxide Dismutase (SOD) Activity Treated with Solvent Fraction from Rhodiola sachalinensis Extract

[실시예 7]Example 7

홍경천 추출물의 지질과산화 저해 활성 측정Determination of Lipid Peroxidation Inhibitory Activity of Rhodiola sachalinensis Extract

본 발명은 상기 홍경천 추출물의 지질과산화 저해 활성(Peroxide value, POV)을 리놀레익산(linoleic acid)을 기질로 사용한 노우즈의 방법(Nose, M. et al., Nippon shokuhin Kogyo Gakkaishi, 29, 507, 1982)으로 측정하였다. 리놀레익산 100μl와 각 시료(시료 5mg/ml 농도)5μl를 1.6㎝×6㎝의 시험관에 넣어 50℃ 항온기에서 24시간 동안 저장하여 산화를 촉진시킨 다음 클로로포름/초산(2:3, V/V)35ml에 용해시키고, 이 용액을 250ml 공전 삼각 플라스크에 넣어 공기를 질소로 치환시킨다. 여기에 요오드칼륨 포화수용액 1ml를 첨가하여 1분간 격렬하게 혼합하고 암소에서 5분간 방치시킨 다음 증류수 75㎖와 전분시액 1㎖를 첨가하고, 0.01N티오황산 나트륨 용액으로 요오드(Ⅰ2)를 역적정하여 POV를 측정하고 각 시료의 지질과산화 저해 효과를 측정하였다.The present invention is a method of Nose using a lipid peroxidation inhibitory activity (Peroxide value, POV) of linoleic acid as a substrate (Nose, M. et al., Nippon shokuhin Kogyo Gakkaishi, 29, 507, 1982). 100 μl of linoleic acid and 5 μl of each sample (5 mg / ml concentration of sample) were placed in a test tube of 1.6 cm × 6 cm for 24 hours in a 50 ° C. thermostat to promote oxidation, followed by chloroform / acetic acid (2: 3, V / V Dissolve in 35 ml and place the solution in a 250 ml orthogonal Erlenmeyer flask to replace air with nitrogen. 1 ml of saturated aqueous potassium iodide solution was added thereto, mixed vigorously for 1 minute, left in the dark for 5 minutes, 75 ml of distilled water and 1 ml of starch solution were added, and iodine (I2) was reversely titrated with 0.01 N sodium thiosulfate solution. The lipid peroxidation inhibitory effect of each sample was measured.

[수학식 2][Equation 2]

Tv : 시료별로 적정에 소비된 0.01N 티오황산 나트륨 용액의 소비량(㎖)Tv: Consumption (0.01) of 0.01 N sodium thiosulfate solution consumed for titration by sample

Bv : 리노레익산의 적정에 소비된 0.01N 티오황산 나트륨 용액의 소비량(㎖)Bv: Consumption (0.01) of 0.01 N sodium thiosulfate solution consumed for titration of linoleic acid

W : 실험에 사용된 기질의 양 (g)W: amount of substrate used in the experiment (g)

그 결과 홍경천의 각 용매 분획의 리놀레익산 기질에 대한 과산화물 생성 억제 효과는 표 3에서 보는 바와 같이, 대체로 각 용매 분획에서 40∼57% 정도의 효과를 나타냈는데, 홍경천의 메탄올 분획이 가장 높은 57% 억제 효과를 나타내고, 디클로로메탄 분획과 부탄올 분획도 비교적 큰 억제 효과를 나타냈다.As a result, as shown in Table 3, the inhibitory effect of peroxide production on linoleic acid substrate of each solvent fraction of Rhodiola saline was approximately 40-57% in each solvent fraction. % Inhibition effect, dichloromethane fraction and butanol fraction also showed a relatively large inhibitory effect.

[표 3]TABLE 3

홍경천 추출물 분획의 지질과산화 저해 효과Inhibitory Effect of Rhodiola sachalinensis Extract Fraction

*저해율(%)=[1-(시료POV/기준군POV)]×100* Inhibition rate (%) = [1- (sample POV / reference group POV )] x 100

[실시예 8]Example 8

홍경천 추출물의 세포 수준에서 지질과산화 저해 활성 측정Measurement of Lipid Peroxidation Inhibitory Activity at the Cell Level of Rhodiola sachalinensis Extract

(8-1) 흰주 간 마이크로좀 분획의 조제(8-1) Preparation of microsomal fraction in white liquor

체중이 200-220g인 8주령의 흰쥐(rat) 암컷의 간을 0.15M 염화칼륨으로 퍼퓨젼(perfusion)하여 적출한 다음 잘게 잘라 미리 냉각시킨 4배 용량의 완충용액 (50mM 트리스-염산, pH 7.4)에 넣고 조직을 균일화시켰다. 이것을 8,000g로 15분간 원심분리하고 다시 여액을 10ㅡ000g로 20분간 원심분리하여 균질화되지 않은 조직 절편 및 미토콘드리아를 제거하였다. 다음 상등액을 100,000g로 1시간 동안 원심분리하고 침강한 펠렛을 균질화 용액에 현탁시켜 100,000g로 다시 한번 원심분리한 다음 침강한 펠렛을 마이크로좀 분획으로 분취하였다. 이 마이크로좀 분획을 뷰렛(Biuret) 방법(Ohnishi, S. T. et al., Anal Biochem., 86, 193, 1978)에 준하여 단백질을 정량하고 이를 -70℃에서 냉동 보관하였다.Liver of 8-week-old rat females weighing 200-220 g was perfused with 0.15 M potassium chloride, and then chopped and pre-cooled with a 4-fold buffer solution (50 mM Tris-HCl, pH 7.4) Into and homogenized tissue. This was centrifuged at 8,000 g for 15 minutes and the filtrate was further centrifuged at 10-000 g for 20 minutes to remove unhomogenized tissue sections and mitochondria. The supernatant was then centrifuged at 100,000 g for 1 hour, the precipitated pellet was suspended in homogenization solution, centrifuged once again at 100,000 g, and the precipitated pellet was aliquoted into microsome fractions. This microsome fraction was quantified according to the Biuret method (Ohnishi, S. T. et al., Anal Biochem., 86, 193, 1978) and stored frozen at -70 ° C.

(8-2) Fe/아스코빅산 시스템 반응액의 제조(8-2) Preparation of Fe / ascorbic acid system reaction solution

50mM 트리스-염산 완충용액(pH 7.5) 1.6ml에 상기 시료 용액 0.1ml, 간 마이크로좀 분획(1ml 중 1mg의 단백질 포함) 0.1ml, 0.1mM 아스코빅산 0.1ml, 5mM FeSO4, 0.1ml를 차례로 가하여 반응액을 제조하였다. 이 때, 시료의 농도는 반응계에서 200㎍이 되도록 맞추었다(Wong, S. F. et al., J. Inorg. Biochem., 14, 127, 1981).To 1.6 ml of 50 mM Tris-HCl buffer solution (pH 7.5), 0.1 ml of the sample solution, 0.1 ml of liver microsome fraction (containing 1 mg of protein in 1 ml), 0.1 ml of 0.1 mM ascorbic acid, 5 mM FeSO 4 , and 0.1 ml were added sequentially. The reaction solution was prepared. At this time, the concentration of the sample was adjusted to 200 μg in the reaction system (Wong, SF et al., J. Inorg. Biochem., 14, 127, 1981).

(8-3) 지질과산화 저해 활성의 검정(8-3) Assay of lipid peroxidation inhibitory activity

상기에서 제조한 각 반응액을 잘 혼합하여 37℃에서 1시간 동안 반응시키고, 3M TCA와 2.5N염산의 혼합용액 0.5ml를 가한 다음 1,000g로 10분간 원심분리하였다. 다음 상등액 1ml를 0.67% TBA 용액 1ml와 혼합하고 끓는 물 속에서 30분간 가열하여 발색시킨 다음 실온으로 냉각시켜 532nm에서 흡광도를 측정하였다 (Esterbauer, H. et al., Methods in enzymology, Academic Press, New York, 150, 319, 1981). 대조 시료로는 시료 용액을 첨가하지 않은 것을 사용하였고, 반응액을 첨가하지 않은 것을 공시료로 사용하였으며, 테트라메톡시프로판(tetrametho xypropane)을 표준액으로 하여 말론디알데히드(malondialdehyde, MDA)를 정량하였다.Each reaction solution prepared above was mixed well and reacted at 37 ° C. for 1 hour, and 0.5 ml of a mixed solution of 3M TCA and 2.5N hydrochloric acid was added thereto, followed by centrifugation at 1,000 g for 10 minutes. Next, 1 ml of the supernatant was mixed with 1 ml of 0.67% TBA solution, heated for 30 minutes in boiling water, developed, cooled to room temperature, and absorbed at 532 nm (Esterbauer, H. et al., Methods in enzymology, Academic Press, New). York, 150, 319, 1981). As a control sample, no sample solution was added, and no reaction solution was used as a blank sample. Malondialdehyde (MDA) was quantified using tetrametho xypropane as a standard solution. .

(8-4) 지질과산화 저해 활성의 효과(8-4) Effect of Lipid Peroxidation Inhibitory Activity

홍경천의 각 용매 분획을 이용하여 비효소적 지질과산화 억제 활성을 검정한 결과는 표 4에 나타난 바와 같다. 구체적으로 홍경천의 메탄올 분획의 경우 저해효과가 46.6%를 나타나고, 이를 다시 분획한 부탄올 분획 (RJ-3)은 55.4%로 대체로 높은 억제 효과를 나타내며, 홍경천을 메탄올로 추출하고 남은 잔사를 다시 50% 메탄올로 추출한 분획도 높은 저해 활성을 나타내었다.The results of assaying the non-enzymatic lipid peroxidation inhibitory activity using each solvent fraction of Hong Kyung-cheon are shown in Table 4. In particular, the methanol fraction of Honggyeongcheon showed an inhibitory effect of 46.6%, and the butanol fraction (RJ-3), which was re-fractionated, showed a high inhibitory effect of 55.4%. The fraction extracted with methanol also showed high inhibitory activity.

[표 4]TABLE 4

홍경천 추출물 분획의 지질과산화 저해 활성(비효소적 Fe2+/아스코빅산 시스템)Lipid peroxidation inhibitory activity of honggyeongcheon acetate fraction (non-enzymatic Fe 2+ / ascorbic biksan system)

*저해율(%)=[1-(시료POV/기준군POV)]×100* Inhibition rate (%) = [1- (sample POV / reference group POV )] x 100

[실시예 9]Example 9

홍경천 추출물의 생체내에서의 항산화 활성Antioxidant Activity of Rhodiola sachalinensis Extract in Vivo

흰쥐 1군을 5마리로 하여 두 군에는 5일간 홍경천의 메탄올 추출물을 0.5% 카복시메틸셀룰로오스(carboxymethylcellulose, CMC)에 녹여서 50mg/kg, 200 mg/kg씩 경구 투여하고, 다른 두 군에는 검액 대신 0.5% CMC를 투여하였다. 상기 투여 마지막 날에 미리 6시간 동안 절식시키고 옥수수 오일에 용해시킨 25% 사염화탄소(CCl4)를 4ml/kg씩 경구 투여하였다. 대조군은 검액 대신 CCl4만 투여하였으며 정산군은 CCl4및 검액을 투여하지 않고 옥수수 오일만 투여하였다. CCl4를 투여하고 12시간이 경과하면 에테르로 마취하여 복부를 절개하고 간을 적출하여 빙냉시킨 0.9% 생리 식염수로 수 회 세척한 다음 간 마이크로좀 분획을 얻어 하기에 기술한 SOD, 카탈라제(catalase) 및 지질과산화 측정시의 기질로 사용하였다. 이때 마이크로좀 분획의 단백질 함량은 뷰렛 방법을 이용하여 측정하였다.Five rats were used in 1 group, and two groups were dissolved in 0.5% carboxymethylcellulose (CMC) for 5 days in methanol extract of Honggyeongcheon. Orally, 50 mg / kg and 200 mg / kg were administered orally. % CMC was administered. On the last day of dosing, 25 ml of carbon tetrachloride (CCl 4 ) fasted for 6 hours in advance and dissolved in corn oil was orally administered at 4 ml / kg. The control group received only CCl 4 instead of the sample solution, and the settlement group received only corn oil without the CCl 4 and the sample solution. After 12 hours of administration of CCl 4 , anesthesia was inhaled with ether, the abdomen was excised, the liver was extracted, washed several times with ice-cooled 0.9% saline solution, and the liver microsome fraction was obtained to obtain the SOD and catalase described above. And as a substrate for measuring lipid peroxidation. At this time, the protein content of the microsomal fraction was measured using the Burette method.

(9-1) 수퍼옥사이드 디스뮤타제 활성 측정(9-1) Superoxide Dismutase Activity Measurement

SOD 활성은 상기 프리도비치의 시토크롬 c방법에 준하여 측정하였다. 구체적으로 간 마이크로좀 분획을 희석하여 50μl를 효소로 사용하는데, 시트크롬 c 및 크산틴 혼합용액에 희석한 간 마이크로좀 분획을 넣고 크산틴 옥시다제를 첨가하여 550nm에서 흡광도를 측정하였다. 그 결과, CCl4투여로 간 SOD 활성은 정상 대조군에 비해 35%나 감소한 것으로 나타났다. 홍경천의 메탄올 추출물 50mg/kg 투여군에서는 CCl4튜여군에 비해서 29%나 증가하였으나 유의성은 없었고, 200mg/kg 투여군에서는 42%의 유의성이 있는 증가가 나타났다 (P<0.05).SOD activity was measured according to the cytochrome c method of the prido beach. Specifically, 50 μl was used as an enzyme by diluting the liver microsome fraction. The diluted liver microsome fraction was added to a mixture of citchrome c and xanthine, and xanthine oxidase was added to measure absorbance at 550 nm. As a result, CCl 4 administration showed that liver SOD activity was reduced by 35% compared to the normal control. Methanol extract of Rhodiola sachaline extract was increased by 29% compared with CCl 4 tug group, but there was no significant difference, but there was a significant increase of 42% in 200 mg / kg group (P <0.05).

(9-2) 카탈라제 활성 측정(9-2) Catalase Activity Measurement

H2O2를 기질로 하여 H2O2를 소모하는 속도를 측정하여 간 마이크로좀의 카탈라제 활성을 측정하였다 (Luck, H. et al., Methods of Enzymatic Analysis, Academic Press, New York, p885, 1971). 30% 수소 과산화물(Hydrogen peroxide)30μ1를 0.05M 인산칼륨 완충용액 5.0ml(ph 7.0)에 녹여서 기질로 사용하였다. 이 때 효소로는 간 마이크로좀 분획을 100배 농도로 희석하여 사용하였다. 0.05M 인산칼륨 완충용액(pH 7.0) 570μl, 기질 330μl와 효소원으로 간균질액(homogenate)의 희석액 100μl를 큐벳에 넣고 혼합하여 240nm에서 10초 간격으로 40초간 흡광도를 측정하였다.The catalase activity of microsomal liver by measuring the rate of consumption of H 2 O 2 and the H 2 O 2 as a substrate was measured (Luck, H. et al., Methods of Enzymatic Analysis, Academic Press, New York, p885, 1971). 30% of 30% hydrogen peroxide (Hydrogen peroxide) was dissolved in 5.0 ml (ph 7.0) of 0.05 M potassium phosphate buffer and used as a substrate. At this time, the enzyme was used by diluting the liver microsome fraction to 100-fold concentration. 570 μl of 0.05M potassium phosphate buffer (pH 7.0), 330 μl of substrate, and 100 μl of a dilute solution of homogenate as an enzyme source were put into a cuvette and mixed for 10 seconds at 240 nm for 40 seconds.

[수학식 3][Equation 3]

활성 U/m1 = 22.94 × 흡광도의 변화량/분 × 희석 요소Active U / m1 = 22.94 × change in absorbance / min × dilution factor

활성 U/mg = 단배질 = (U/m1) / mg 단배질 / mlActive U / mg = protein = (U / m1) / mg protein / ml

그 결과, CCl4투여로 간 카탈라제 활성은 정상 대조군에 비해 44%로 감소하였고, 홍경천의 메탄올 추출물 50mg/kg 투여군에서는 CCl4투여군에 비해서 27%가 증가했으나 유의성은 없었으며, 200mg/kg 투여군에서는 50%의 유의성이 있는 증가가 나타났다 (P<0.05).As a result, CCl 4 administration decreased hepatic catalase activity to 44% compared to the normal control group, while the Methanol extract 50mg / kg group in Hong Kyung-cheon increased 27% compared to CCl 4 group, but it was not significant, but 200mg / kg group. There was a significant increase of 50% (P <0.05).

(9-3) 지질과산화 함량 측정(9-3) Measurement of lipid peroxidation content

지질 과산화물의 함량은 마수기 등의 방법으로 측정하였다(Masugi, F. et al., Vitamin, 51, 21, 1977). 상기의 간 마이크로좀 분획의 균질액에 10% 소듐 도데실 설페이트 용액을 첨가하고 실온에서 30분간 방치한 다음 0.1M 염산과 0.375% 티오바비튜릭산(thiobarbituric acid) 용액을 가하였다. 다음 이 혼합액을 끓는 물에서 45분간 반응시켜 냉각하고 부탄올을 가하여 혼합한 다음 1,000g에서 원심분리하여 상층의 부탄올 층을 취하여 532nm에서 흡광도를 측정하였고, 테트라메톡시프로판을 표준액으로 사용하여 MDA량을 정량하였다.The content of lipid peroxides was measured by the method such as Masugi (Masugi, F. et al., Vitamin, 51, 21, 1977). To the homogenate of the liver microsome fraction, 10% sodium dodecyl sulfate solution was added and left at room temperature for 30 minutes, and then 0.1M hydrochloric acid and 0.375% thiobarbituric acid solution were added. Next, the mixture was reacted with boiling water for 45 minutes, cooled, mixed with butanol, and then centrifuged at 1,000 g to obtain an upper butanol layer. The absorbance was measured at 532 nm. The amount of MDA was measured using tetramethoxypropane as a standard solution. Quantification

구체적으로 홍경천 추출물을 5일간 경구 투여하여 간 마이크로좀 분획의 지질과산화의 지표인 MDA의 생성에 미치는 영향을 조사하였다. CCl4투여로 간 과산화물의 함량이 정상 대조군에 비하여 2.3배의 증가를 보였으며 홍경천의 메탄올 추출물 50mg/kg 투여군에서는 CCl4투여군에 비해서 32.9%나 감소했으나 유의성은 없었고, 200mg/kg 투여군에서는 54%의 유의성이 있는 감소를 나타냈다 (P<0.05).Specifically, the effects of oral administration of Honggyeongcheon extract on the production of MDA, a marker of lipid peroxidation, in the liver microsome fraction were investigated. CCl 4 administration resulted in a 2.3-fold increase in liver peroxide content compared with the normal control group. The Methanol extract 50mg / kg of Hongkyungcheon was 32.9% lower than the CCl 4 group, but was not significant, but 54% in the 200mg / kg group. A significant decrease of was shown (P <0.05).

[실시예 10]Example 10

홍경천 추출물의 운동 수행 및 체력 증강 효과 조사Exercise Performance and Physical Strength Enhancement Effect of Rhodiola sachalinensis Extract

홍경천 추출물이 마우스의 운동 수행능력 및 체력 증강에 미치는 영향을 평가하기 위하여, 마우스에 CMC 투여군외 홍경천 추출물 50mg/kg 투여군과 200mg/kg 투여군등 3군으로 나누어 각 군당 12마리씩 배치하고 마우스에 7일간 매일 1회 경구 투여한 다음 8일째에 수영 시간을 측정하였다. 시험 방법은 리차드의 유영 시험방법을 약간 변형하여 사용하고, 시험 동물로는 체중 21-27g의 웅성 ICR계 마우스를 사용하였다(Richard. H. B. et al., Am. J. Physiol., 168, 178, 1963).In order to evaluate the effect of honggyeongcheon extract on the exercise performance and physical strength enhancement of the mouse, 12 mice were placed in each group, divided into 3 groups, such as 50mg / kg administration group and 200mg / kg administration group, CMC administration group to the mouse and placed in the mouse for 7 days Swimming time was measured on day 8 following oral administration once daily. As a test method, a slight modification of Richard's swimming test method was used, and a male ICR mouse weighing 21-27 g was used as a test animal (Richard. HB et al., Am. J. Physiol., 168, 178, 1963).

수영장은 가로×세로×깊이가 25×40×13cm이었으며 물의 온도는 25℃로 유지하였다. 수영 시간을 줄이고 개체간의 차이를 줄이기 위하여 시험일 오전에 계면활성제(트리오, 애경산업)을 0.2%의 농도가 되도록 포함시킨 수영장에서 마우스를 1분간 수영시키고 즉시 수돗물만 있는 보통의 수영장으로 옮겨 다시 1분간 수영시켜 마우스의 체모에 묻어 있는 지방을 제거하였다. 약 3시간의 체력 회복과 체모 건조기간을 거치고 마우스의 체중을 측정한 다음 시험 물질을 투여하였다. 시험물질은 0.5% CMC-Na 수용액에 균질하게 현탁시켜 10g당 0.1ml의 용적으로 마우스에 경구 투여하였고, 시험물질 투여 1시간 후에 계면활성제(트리오)를 0.01%의 농도가 되도록 포함시킨 수영장에서 마우스의 수영 시간을 측정하였다.The pool was 25 × 40 × 13 cm in width × length × depth and the water temperature was maintained at 25 ° C. To reduce swimming time and reduce individual differences, swim mice for 1 minute in a pool containing 0.2% surfactant (Trio, Aekyung) in the morning of the test day and immediately transfer to a regular pool with only tap water for another 1 minute. Swimming removes fat from the hairs of mice. After about 3 hours of physical recovery and hair drying period, the mice were weighed and the test substance was administered. The test substance was homogeneously suspended in 0.5% CMC-Na aqueous solution and orally administered to the mouse at a volume of 0.1 ml per 10 g, and the mice were placed in a pool containing a surfactant (trio) at a concentration of 0.01% 1 hour after administration of the test substance. The swimming time of the was measured.

그 결과, 홍경천 추출물 50mg/kg 투여군에서의 수영시간은 135.9±15.5분으로 홍경천 추출물을 투여하지 않은 대조군의 95.5±6.2분보다 유의성이 있게 증가되었으며(p<0.05), 200mg/kg 투여군에서는 136.6±11.6분으로 대조군보다 유의성이 있게 증가되었다(p<0.01).As a result, the swimming time in the 50 mg / kg administration group was 135.9 ± 15.5 minutes, which was significantly increased compared to 95.5 ± 6.2 minutes in the control group not administered the Rhodiola extract (p <0.05), and 136.6 ± in the 200 mg / kg group. 11.6 minutes, significantly increased than the control (p <0.01).

상기에서 살펴본 바와 같이, 본 발명은 홍경천(Rhodiola sp.)의 메탄올 추출물 뿐만 아니라 디클로로메탄, 부탄올 및 물 등으로 순차적으로 분획하여 얻은 추출물 및 이로부터 분리ㆍ정제한 화합물은 항산화, 지질과산화 억제, 체력 증강, 혈전 형성 억제 및 혈관 평활근 세포의 증식 억제 효과가 있어 앞으로 노화 방지 및 혈전증 및 동맥경화증을 포함한 순환기 계통의 질환 등을 예방 및 치료하는 뿐만 아니라 피로회복제 등으로 널리 사용될 수 있고, 다양한 건강식품 등에도 유용하게 응용될 수 있다.As described above, the present invention is not only methanol extract of Rhodiola sp., But also extracts obtained by sequentially dividing with dichloromethane, butanol and water, and the compounds isolated and purified therefrom are antioxidant, lipid peroxidation inhibitory, stamina. Enhancement, inhibition of thrombus formation, and inhibition of vascular smooth muscle cell proliferation, as well as preventing and treating diseases of the circulatory system including anti-aging and thrombosis and atherosclerosis, as well as widely used as a fatigue recovery agent, etc. Also usefully applicable.

Claims (7)

홍경천(Rhodiola sp.)을 저급 알코올 또는 물로 추출하여 얻은 순환기 질환의 예방 및 치료에 사용될 수 있는 홍경천 추출물.Rhodiola sp. Extract which can be used for the prevention and treatment of circulatory diseases obtained by extracting Rhodiola sp. With lower alcohol or water. 제1항에 있어서, 상기 과정에 더하여 디클로로메탄, 부탄올 또는 물로 다시 분획한 것을 특징으로 하는 홍경천 추출물.According to claim 1, in addition to the above process, red gyeongcheoncheon extract, which is fractionated again with dichloromethane, butanol or water. 제1항 또는 제2항에 있어서, 성분으로 화학식 1의 화합물(로시리딘), 화학식 2의 화합물(로시리돌) 및 화학식 3의 화합물(신나밀 알코올)을 포함하는 홍경천 추출물.The honggyeongcheon extract according to claim 1 or 2, which comprises as a component a compound of formula 1 (rosiridine), a compound of formula 2 (rosiridol) and a compound of formula 3 (cinnamil alcohol). 홍경천을 저급 알코오로 추출하여 알코올 추출물 또는 잔사를 얻고 홍경천 알코올 추출물을 다시 증류수에 현탁시켜 유기용매로 반복 분획함으로 다양한 용매 분획을 얻으며, 잔사는 다시 메탄올로 추출하여 침전물 분획과 수용성 분획을 얻는 제1항의 홍경천 추출물의 제조방법.Extracting honggyeongcheon with low alcohol to obtain alcohol extract or residue, and suspending honggyeongcheon alcohol extract again in distilled water and dividing it repeatedly with organic solvent to obtain various solvent fractions. Method for preparing the extract of Hong Kyungcheon. 제1항에 있어서, 혈전 형성 억제 및 혈관 평활근 세포 증식 억제 활성에 기인한 동맥경화증의 예방 및 치료 효과를 가지는 홍경천 추출물.According to claim 1, Hongkyeongcheon extract having a prophylactic and therapeutic effect of atherosclerosis due to the inhibition of thrombus formation and vascular smooth muscle cell proliferation inhibitory activity. 제1항 또는 제5항에 있어서, 항상화 활성에서 기인한 노화 방지 및 피로 회복 효과를 더 가지는 홍경천 추출물.The extract of Honggyeongcheon according to claim 1 or 5, which further has an anti-aging and fatigue recovery effect due to homeostasis activity. 화학식 1의 화합물(로시리딘) 및 그의 유도체를 유효 성분으로 하는 순환기 질환 치료제용 약학적 조성물.A pharmaceutical composition for treating circulatory disease, comprising the compound of formula 1 (rosyridine) and derivatives thereof as an active ingredient.
KR1019980006495A 1998-02-27 1998-02-27 Extract of rhodiola sp. for prevending and treating circulating diseases KR100265385B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019980006495A KR100265385B1 (en) 1998-02-27 1998-02-27 Extract of rhodiola sp. for prevending and treating circulating diseases

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019980006495A KR100265385B1 (en) 1998-02-27 1998-02-27 Extract of rhodiola sp. for prevending and treating circulating diseases

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR19990071183A KR19990071183A (en) 1999-09-15
KR100265385B1 true KR100265385B1 (en) 2000-11-01

Family

ID=19533954

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019980006495A KR100265385B1 (en) 1998-02-27 1998-02-27 Extract of rhodiola sp. for prevending and treating circulating diseases

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR100265385B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20160008752A (en) 2014-07-15 2016-01-25 (주)에스테위즈 Functional food composition for treating vitiligo containing rhodiola sachalinensis as active ingredient
US10464911B2 (en) 2015-07-27 2019-11-05 Chong Kun Dang Pharmaceutical Corp. 1,3,4-oxadiazole sulfamide derivative compounds as histone deacetylase 6 inhibitor, and the pharmaceutical composition comprising the same
US10494355B2 (en) 2015-10-12 2019-12-03 Chong Kun Dang Pharmaceutical Corp. Oxadiazole amine derivative compounds as histone deacetylase 6 inhibitor, and the pharmaceutical composition comprising the same
US10538498B2 (en) 2015-07-27 2020-01-21 Chong Kun Dang Pharmaceutical Corp. 1,3,4-oxadiazole sulfonamide derivative compounds as histone deacetylase 6 inhibitor, and the pharmaceutical composition comprising the same
US10584117B2 (en) 2015-07-27 2020-03-10 Chong Kun Dang Pharmaceutical Corp. 1,3,4-oxadiazole amide derivative compound as histone deacetylase 6 inhibitor, and pharmaceutical composition containing same
US10717716B2 (en) 2015-08-04 2020-07-21 Chong Kun Dang Pharmaceutical Corp. 1,3,4-oxadiazole derivative compounds as histone deacetylase 6 inhibitor, and the pharmaceutical composition comprising the same
US11958844B2 (en) 2018-07-26 2024-04-16 Chong Kun Dang Pharmaceutical Corp. 1,3,4-oxadiazole derivative compounds as histone deacetylase 6 inhibitor, and pharmaceutical composition comprising the same

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20040021183A (en) * 2002-09-03 2004-03-10 김동규 Anticancer composition comprising an extract and a compound isolated from Rhodiola sachalinensis
KR101486523B1 (en) * 2013-04-11 2015-01-28 한국 한의학 연구원 Pharmaceutical composition and functional food for prevention or treatment of thrombosis comprising extracts or fractions of crassirhizomae rhizoma

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20160008752A (en) 2014-07-15 2016-01-25 (주)에스테위즈 Functional food composition for treating vitiligo containing rhodiola sachalinensis as active ingredient
US10464911B2 (en) 2015-07-27 2019-11-05 Chong Kun Dang Pharmaceutical Corp. 1,3,4-oxadiazole sulfamide derivative compounds as histone deacetylase 6 inhibitor, and the pharmaceutical composition comprising the same
US10538498B2 (en) 2015-07-27 2020-01-21 Chong Kun Dang Pharmaceutical Corp. 1,3,4-oxadiazole sulfonamide derivative compounds as histone deacetylase 6 inhibitor, and the pharmaceutical composition comprising the same
US10584117B2 (en) 2015-07-27 2020-03-10 Chong Kun Dang Pharmaceutical Corp. 1,3,4-oxadiazole amide derivative compound as histone deacetylase 6 inhibitor, and pharmaceutical composition containing same
US10717716B2 (en) 2015-08-04 2020-07-21 Chong Kun Dang Pharmaceutical Corp. 1,3,4-oxadiazole derivative compounds as histone deacetylase 6 inhibitor, and the pharmaceutical composition comprising the same
US10494355B2 (en) 2015-10-12 2019-12-03 Chong Kun Dang Pharmaceutical Corp. Oxadiazole amine derivative compounds as histone deacetylase 6 inhibitor, and the pharmaceutical composition comprising the same
US11958844B2 (en) 2018-07-26 2024-04-16 Chong Kun Dang Pharmaceutical Corp. 1,3,4-oxadiazole derivative compounds as histone deacetylase 6 inhibitor, and pharmaceutical composition comprising the same

Also Published As

Publication number Publication date
KR19990071183A (en) 1999-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2523384C2 (en) Phytocomplex of bergamot fruit, method for preparing and using as food additive and in pharmacology
JP2008110996A (en) Composition for reduction of body fat
KR101828584B1 (en) Composition containing complex extracts including Veratrum nigrum var. ussuriense, Juglans mandshurica, Rodgersia podophylla and Chaenomeles sinensis with antioxidant activity or whitening
EP1827136B1 (en) Formulation for oral administration having a health-promoting effect on the cardiovascular system
US7767236B2 (en) Plant seed extract composition and process for producing the same
KR100265385B1 (en) Extract of rhodiola sp. for prevending and treating circulating diseases
JP2005154432A (en) Treated material of acerola containing polyphenol and/or vitamin c
US9132159B2 (en) Composition for prevention and/or treatment of tumors containing acacia derivative
KR102519649B1 (en) Composition for the prevention or treatment of prostate-related disease comprising Rhodiola sachalinensis root extract containing kaempferol and epicatechin gallate
JPH023495A (en) Antioxidant
JP3977889B2 (en) Drugs containing buckwheat husk extract as an active ingredient
KR100830851B1 (en) Poncirus polyandra extracts having whitening activity and anti-inflammatory activity
JP2005220100A (en) Anti-ageing agent, platelet aggregation inhibitor, antioxidant, anti-allergic agent, skin cosmetic, and food and drink
KR100891881B1 (en) Composition for preventing and treating hyperlipidemia and vascular disease due to highly activated MMP comprising 3,4,5-trihydroxybenzaldehyde as an active ingredient
KR100416650B1 (en) Extract Polygonatum and composition caontaining the same with hypocholesterolemic and hypoglycemic activities
JP2001072563A (en) Agent for preventing body odor
KR101131719B1 (en) Pulsatilla koreana extracts compositions for treating or preventing inflammatory diseases
KR20060106065A (en) Hepato-protective effects of angelica keiskei root extract, 4-hydroxyderricin and xanthoangelol
CA2482236A1 (en) Composition for preventing atherosclerosis
KR102598905B1 (en) Deodorant composition comprising Quillaia saponaria
JP2003073289A (en) Active oxygen scavenger
KR101351406B1 (en) A composition for athero-sclerosis comprising the polyphenol extracts from Phellinus baumii
JPH03223217A (en) Composition having antiactive oxygen effect and antiactive oxygen-agent, food, cosmetics and drug containing the same composition as active component
KR102326592B1 (en) Method to extract natural product using dry ice and composition containing extract obtained therefrom
KR100581329B1 (en) A composition for dissolving nicotine comprising extracts of white grub

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20130614

Year of fee payment: 14

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20140704

Year of fee payment: 15

LAPS Lapse due to unpaid annual fee