KR100216140B1 - Process and device for detecting the winding on a rotating roller - Google Patents

Process and device for detecting the winding on a rotating roller Download PDF

Info

Publication number
KR100216140B1
KR100216140B1 KR1019960703957A KR19960703957A KR100216140B1 KR 100216140 B1 KR100216140 B1 KR 100216140B1 KR 1019960703957 A KR1019960703957 A KR 1019960703957A KR 19960703957 A KR19960703957 A KR 19960703957A KR 100216140 B1 KR100216140 B1 KR 100216140B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
light
roll
reflected
light source
surveillance
Prior art date
Application number
KR1019960703957A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
베르거 게랄트
Original Assignee
이.파우. 뢰르허
바마크 악티엔게젤샤프트
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 이.파우. 뢰르허, 바마크 악티엔게젤샤프트 filed Critical 이.파우. 뢰르허
Priority claimed from PCT/DE1995/001625 external-priority patent/WO1996015969A1/en
Application granted granted Critical
Publication of KR100216140B1 publication Critical patent/KR100216140B1/en

Links

Abstract

본 발명은 사가 부분적으로 감기는 권사장치의 회전롤상에서 사감김부를 인식하는 방법 및 장치에 관한 것으로서, 광선띠로서 롤의 외피선을 따라 비춰지는 광선빔을 롤의 감시영역으로 향하게 하는 광원과 분석장치를 갖춘 광센서가 제공된다. 센서는 사감김부로부터 반사된 광을 감지하고, 이 광은 전기신호로 변환된 후 추가적으로 처리될수 있다.The present invention relates to a method and apparatus for recognizing thread windings on a rotating roll of a winding device in which a yarn is partially wound, the light source of which is directed along the outer skin of the roll as a light strip and directed to a monitoring area of the roll. An optical sensor with a device is provided. The sensor senses the light reflected from the thread winding unit, which can be further processed after being converted into an electrical signal.

Description

회전롤상의 사감김부를 인식하기 위한 방법 및 장치Method and apparatus for recognizing thread winding part on rotary roll

제1도는 권취감시를 위한 장치를 갖춘 패키지 헤드의 촉수롤 설비를 도식적으로 도시한도면.1 shows diagrammatically a tentacle roll arrangement of a package head with a device for winding monitoring.

제2도는 광센서가 다르게 배치된 제1도의 장치를 수정한 도면.FIG. 2 is a modification of the apparatus of FIG. 1 with differently arranged optical sensors.

제3도는 광원으로부터 롤의 외피선상으로 방사된 광선빔과, 롤로부터 반사되는 광선빔을 롤의 방사상 평면에서 도시한 도면.3 shows a beam of light emitted from a light source onto the outer sheath of the roll and the beam of light reflected from the roll in the radial plane of the roll;

* 도면의 주요부분에 대한 부호의 설명* Explanation of symbols for main parts of the drawings

1 : 롤 2 : 돌출링1: roll 2: protrusion ring

3, 4 : 광원 5 : 광선빔3, 4: light source 5: light beam

6-8 : 광센서 7 : 볼록렌즈6-8: Optical sensor 7: Convex lens

12 : 사감김부 15 : 신호12: thread winding unit 15: signal

20 : 감시영역 50 : 광선띠20: surveillance area 50: ray band

본 발명은 특허청구범위 제1항의 상위개념에 따라 회전롤상에서 사감김부를 인식하기위한 방법과 이 방법을 실시하기 위한 장치에 관한 것이다.The present invention relates to a method for recognizing thread windings on a rotary roll and an apparatus for implementing the method according to the higher concept of claim 1.

권취된 본체의 직경, 특히 합성사의 패키지의 패키지 직경을 힌지식으로 배치되는 촉수롤에 의해 확인하는 것이 공지되어 있다. 이를 위해 촉수롤이 권취된 본체에놓여져서 이와함께 회전한다. 이것은 촉수롤 영역에서 사를 방해하게 되고, 따라서 사가 촉수롤에 감길수 있다. 이러한 원하지 않는 사감김부 (= 권취부)는 구동장해를 일으킨다. 또한 구동장해는 패기지헤드 앞에 놓여 있는 이동장치에 장해틀 일으키고 그리고 단시간내에 촉수롤에서 사감김부가 빠르게 증가함에 따라 사권취장치에 큰 손상을 일으킬 수 있다.It is known to confirm the diameter of the wound main body, in particular the package diameter of a package of synthetic yarn, by means of a tentacle roll which is arranged hingedly. To this end, the tentacle roll is placed on a wound body and rotates with it. This interferes with the yarns in the tentacle roll area and can thus be wound onto the tentacle rolls. These unwanted windings (= windings) cause drive disturbances. In addition, the driving obstacles may cause damage to the moving device placed in front of the wastehead and cause a large damage to the winding device as the winding of the tentacle roll rapidly increases within a short time.

구동장해 및 손상의 크기를 최대한 줄이기 위해 촉수롤에 접선으로 배치된 촉수판을 구비하는 것이 이미 제안되었다. 촉수롤이 진동하기 때문에 촉수롤과 촉수판 사이에 공극을 갖추는 것이 필수적이다. 모든 구동조건에서 촉수판에 의한 어떠한 잘못된 경보도 발생하지 않는 것을 보장하기 위해 공극은 상응하게 크게 형성되어야만 한다. 이것은 감지할 수 있는 만큼의 많은 양의 사감김부가 촉수롤에 형성되어야만 그에 따라 촉수판이 경보신호를 내보낸다는 단점을 갖는다.It has already been proposed to have a tentacle plate tangentially arranged on the tentacle roll to minimize the magnitude of driving disturbances and damage. Since the tentacle roll vibrates, it is essential to have a gap between the tentacle roll and the tentacle plate. To ensure that no false alarms are generated by the tentacle plates under all driving conditions, the voids must be formed correspondingly large. This has the drawback that a large amount of detectable windings must be formed in the tentacle roll so that the tentacle plate sends out an alarm signal.

이것과 관련하여 권춰장치의 촉수롤예 평행하게 배치되어 있는 광차단벽을 구비하는 것이 이미 제안되었다. 사가 촉수롤에 감기면 수용되는 광선량이 감김부에 의해변화된다. 미리 주어진 수치 (광전류) 이하이면 경보신호가 내보내진다.In connection with this, it has already been proposed to have a light blocking wall arranged in parallel to the tentacle roll of the winding apparatus. When the yarn is wound on the tentacle roll, the amount of light received is changed by the winding portion. If the value is lower than the predetermined value (photocurrent), the alarm signal is sent out.

하지만 이러한 방법은 촉수롤이 진동하는 것을 고려하지 않았다. 촉수롤의 진동은 원의 비정밀성 및 만곡 또는 방추에서의 가압에 의해 발생하는 방사상 진동으로 인해 야기된다. 또한 베어링의 간극에 의해, 그리고 접촉한 방추로 인해 야기된 불균형성및 진동의 전달에 의해 이러한 진동이 발생할 수 있다.However, this method did not consider the tentacle roll vibrating. Vibration of the tentacle rolls is caused by radial vibrations caused by the inaccuracy of the circle and pressurization in the curved or spindle. This vibration can also occur due to the clearance of the bearings and the transmission of vibrations and imbalances caused by the spindles in contact.

또한 이러한 방법으로는 촉수롤 및 접촉롤에 대한 어떠한 충분한 감시도 이루어질 수 없다.This method also does not allow any sufficient monitoring of the tentacle rolls and the contact rolls.

끝으로 DE 26 28 994 A1호에는, 사감김과 관련하여, 회전식 접촉롤 또는 촉수롤의 선택된 종선부를 감시하기 위하여 롤위에 방사상으로 거리를 두고 배치된 광원으로부터 광선빔이 0。내지 90。의 각도로 롤의 감시영역을 향하게 되고, 반사된 광은 광민감성 센서에 의해 수집되어져 전기신호로 변환되는 것이 공지되어 있다. 이와 함께 반사광 또는 감김부로부터 야기된 편광의 밀도면화가 측정되고 분석되어 사절단장치를 작동 하는데 사용된다.Finally, in DE 26 28 994 A1, in relation to threading, an angle of 0 ° to 90 ° from the light source is placed radially at a distance on the roll to monitor the selected longitudinal line of the rotary contact or tentacle roll. It is known to be directed to the surveillance area of the furnace roll and the reflected light is collected by the photosensitive sensor and converted into an electrical signal. Along with this, the density cotton of the polarized light resulting from the reflected light or the wound is measured and analyzed and used to operate the cutting device.

이러한 공지된 방법의 단점은 감시영역이 기본적으로 점형상이고 그리고 권취장치롤의 전체 길이는 많은 기술적 비용을 소비해야만 감시될 수 있다는데 있다. 그러나이것은 예컨대 사의 횡 이l동시 감시되지 않는 축부분에 사감김부가 형성될 때 필요하다. 롤을 따라 배치된 여러개의 광원 및 추적장치를 사용함에 의해, 또는 선택적으로 광원및 광민감성 센서장치를 왕복시키는 방법에 의해 이러한 사감김부를 검출하는 것이 사실상 가능하다. 그러나 이것은 시스템의 반응시간이 매우 길고 따라서 패키지 속도에 대한 감시방법으로는 적합하지 않다. 롤표면이 더러워지면 반사특성이 나빠지고 그리고 안정적인 작업지점 조정이 어려워지고 그에 따라 공지된 장치의 기능 보장이 매우 제한된다.A disadvantage of this known method is that the monitoring area is basically point-shaped and the overall length of the take-up roll can be monitored only at a high technical cost. However, this is necessary, for example, when thread windings are formed on shaft portions that are not monitored simultaneously in the transverse direction of the yarn. It is virtually possible to detect such windings by using several light sources and tracking devices arranged along the roll, or optionally by reciprocating the light sources and photosensitive sensor devices. However, this is a very long system response time and therefore not suitable for monitoring the package speed. Dirt on the roll surface results in poor reflectivity and difficult working point adjustment, thus limiting the function guarantee of known devices.

본 발명의 목적은 따라서 사가공장치 또는 사권취장치에서 회전롤의 감시영역의 임의장소에 원치않는 감김을 신속히 인식하는 안정적이고 신뢰성 있는 방법을 제공하는 것이다. 또한 이러한 장치의 롤상에 감긴 사를 높은 기능안정성을 갖고 짧은 반응시간에 인식할 수 있는 장치가 제공되어애 한다.It is therefore an object of the present invention to provide a stable and reliable method for quickly recognizing unwanted windings in any place of the monitoring area of a rotary roll in a machining machine or a winding machine. In addition, a device capable of recognizing a yarn wound on a roll of such a device with a high functional stability with a short reaction time should be provided.

이러한 목적은 특허청구범위 제1항의 공지부에 규정된 방법에 대하여 본 발멍에 따르는 청구범위 제1항의 특징부에 의해 해결된다. 유익한 개선형태눈 청구범위 제2항 내지 제10항의 대상이 된다. 권취장치의 롤상에 감긴 사를 인식하기 위한 본 발명에 따르는 장치는 청구범위 제11항의 대상이다. 장치의 유익한 개선형태는 청구범위제12항 내지 제20항의 대상이다.This object is solved by the features of claim 1 in accordance with the present invention with respect to the method set forth in the claims of claim 1. Advantageous improvements are the subject of claims 2 to 10. A device according to the invention for recognizing yarn wound on a roll of a winding device is the subject of claim 11. Advantageous refinements of the device are the subject matter of claims 12-20.

본 발명에 따르는 방법에 의해, 진행사에 의해 부분적으로 감겨지는 회전롤상에서의 사감김을 인식하기 위한 새로운 방식이 주어진다. 이를 위해, 광원으로부터 광선빔이 롤의 외피선에 대해 조정각도(α)를 갖고 롤의 감시영역의 전체 길이에 걸쳐 광띠로서 연장된 방식으로 롤상에 조사되고, 그리고 사감김부에 의해 반사된 편광은 센서장치에 의해 감지되고, 그리고 적어도 하나의 사고리가 롤의 감시영역에 형성될 때 경보신호가 발생되는 것이 제안된다. 광센서의 위치는 청구범위에 나타나 있다.By the method according to the invention, a new way is provided for recognizing winding up on a rotating roll which is partly wound by progressive yarn. To this end, the light beam from the light source is irradiated onto the roll in such a way that it has an adjustment angle α with respect to the outer skin of the roll and extends as a light band over the entire length of the roll's surveillance area, and the polarized light reflected by the obturator It is proposed that an alarm signal is generated when detected by the sensor device and at least one accident is formed in the surveillance area of the roll. The position of the light sensor is indicated in the claims.

본 방법은 다음의 사상에 근거한다 :The method is based on the following idea:

롤의 감시영역에 대하여 바람직하게 기본적으로 수직으로 배치된 분석장치에 의해 롤의 방사상 진동은 사인식에 어떠한 영향도 미치지 않는다. 그것에 의해 경우에 따라서는 하나의 사고리가 롤에 이미 형성될 수 있다. 하지만 광센서의 배치는 또한다른 영역에서도 가능하다. 입사되는 평행한 또는 광범위한 광선빔에 의해 롤을조사하는 방법은 특히 서로 거리를 두고 배치된 롤의 2개의 법선면 사이에 설정된 전체감시범위가, 롤외피면의 조정깍도(α)가 정확히 조절될 때, 단일광원 및 상응하는 광학 촬영기에 의해 조명된다고 하는 장점을 제공한다. 이것은 권취작업시의 롤의 진동폭, 롤 제작시의 제조공차, 그리고 경우에 따라 구비되는 롤의 돌출링의 높이에 의존하지않는다. 이 조정각도(α)는 3。 내지 10。 사이의 범위에 있고, 바람직하게는 약 5。이고, 그리고 각각의 경우 구조적 상태에 따라 실험에 의해 설정된다. 감김부의 검출은 전체 감시영역에서 동시에 이루어지는 반면, 종래기술에서는 연속적 측정에 의해서만 정확한 검출이 가능하다. 사의 확인은 여러개의 필라멘트로 이루어진 사가 광을 반사하고 사권취장치의 롤상에서 마치 섬광을 일으킴에 의해 이루어진다. 이러한 섬광은 분석장치에 의해 편광으로 인식되고 여기에서 신호가 출력된다. 입사되는 광선빔에 의해 촉수롤의 전체 감시영역을 조사하는 것은 한두개의 감김부가 형성되기만 하면 사의 섬광이 일어나는 것을 보장하게 되는데, 이는 롤자체가 광센서 방향으로 미소광만을 반사하고 따라서 입사되는 편광은 경우에 따라 존재하는 기본광선과의 편차로서 인식되기 때문이다.The radial vibration of the roll does not have any effect on the sinusoidal by means of an analytical device which is preferably arranged essentially perpendicular to the surveillance area of the roll. Thereby in some cases one accident may already be formed in the roll. However, the placement of light sensors is also possible in other areas. The method of irradiating rolls by incident parallel or broad beams of light is particularly characterized by the fact that the overall surveillance range set between the two normal planes of the rolls arranged at a distance from each other and the adjustment sharpness (α) of the roll shell surface When provided, it provides the advantage of being illuminated by a single light source and a corresponding optical imager. This does not depend on the vibration width of the roll during the winding operation, the manufacturing tolerances during roll production, and the height of the protruding ring of the roll, which is provided in some cases. This adjustment angle α is in the range of 3 ° to 10 °, preferably about 5 °, and in each case is set experimentally depending on the structural state. While the detection of the windings takes place simultaneously in the entire surveillance area, accurate detection is possible only by continuous measurement in the prior art. The identification of the yarn is performed by reflecting light of a yarn made of several filaments and causing a flash on the roll of the winding device. This flash is recognized by the analyzer as polarized light and a signal is output there. Irradiation of the entire monitoring area of the tentacle roll by the incident light beam ensures that the flash of yarn occurs once only one or two windings are formed, which reflects only the minute light in the direction of the optical sensor and thus the polarized light This is because it is recognized as a deviation from the basic light which exists in some cases.

바람직하게 광선은 단색이다. 롤은 예컨대 레이저광원에 의해 조사될 수 있다. 이것은 반드시 필수적인 것은 아니지만, 경우에 따라 필요한 광학촬영기의 렌즈기구를 설치할 수 있는 장점을 제공하는데, 이는 단색광이 일정한 파장을 가지고 있고 그리고 이 일정한 파장에 대해서만 렌즈의 교정을 고려하면 되기 때문이다. 또한 일광이나 또는 주변광의 외부영향에 의한 방해가 필터에 의해 간단히 차단될 수 있다. 바람직하게 레이저광원은 협소하게 한정된 단색광의 광선빔을 제공함에 의해 비용면에서 양호한 가능성을 가진다. 적외선 근겨의 파장범위에서 작용하는 전자레이저 광원이 본 발명에 바람직하다.Preferably the light is monochrome. The roll may for example be irradiated with a laser light source. This is not necessarily necessary, but in some cases it provides the advantage of installing the necessary lens apparatus of the optical camera, since the monochromatic light has a certain wavelength and only the correction of the lens should be considered for this constant wavelength. In addition, interference caused by external influences of daylight or ambient light can be simply blocked by the filter. Preferably the laser light source has a good potential in cost by providing a narrowly defined monochromatic light beam. Electron laser light sources that operate in the wavelength range of the infrared ray base are preferred in the present invention.

사권취장치의 공지된 롤은 패키지 교환시 사세팅 또는 사이동에 적당한 속도비율을 제어하기 위해 서로 축선방향의 거리를 두고 여러개로 형성된 돌출링을 구비한다. 돌출링 근처에 어떠한 조사되지 않은 영역도 존재하지 않고 그리고 돌출링의 그림자에 형성된 사감김부도 역시 동일하게 검출되는 것을 보장하기 위하여 청구범위 제6항에따라 롤에는 기본적으로 하나의 평면에서 축선방향으로 간격을 두고 대향 배치된 2개의광원이 조사되고 따라서 전체 감시영역으로 -돌출링 바로 옆에도- 조사될 수 있는 것이제안된다. 이를 위해 청구범위 제6항과 바람직하게 청구범위 제8항에 따르는 센서설비가 나타나게 된다.Known rolls of the four winding apparatus have a plurality of protruding rings formed at an axial distance from each other to control a speed ratio suitable for sagging or intermotion during package replacement. In order to ensure that no unirradiated area is present near the protruding ring, and that the thread formed in the shadow of the protruding ring is also detected equally, the roll according to claim 6 is basically in one plane in the axial direction in accordance with claim It is proposed that two opposing light sources spaced apart can be irradiated and thus irradiated to the entire surveillance area-right next to the protruding ring. To this end, a sensor arrangement according to claim 6 and preferably claim 8 is shown.

롤은 사공급롤 또는 사배출롤 (고데트) 일수 있다는 것이 주목된다. 하지만 바람직하게 이것은 이러한 방사기계의 사권취장치의 접촉롤 또는 촉수롤이고, 이것의 기본적인 구조는 예컨대 US 5,029,762 A호에 공지되어 있다.It is noted that the roll may be a sand feed roll or a sand outlet roll (Godette). Preferably, however, this is a contact roll or tentacle roll of such a winding machine of a spinning machine, the basic structure of which is known, for example, from US Pat. No. 5,029,762 A.

사권취장치의 회전롤에서 사감김부를 인식하기 위해 광전자장치 (광센서)를 구비한 장치가 제안되고, 이 광전자장치는 바람식한 실시형태에서 기본적으로 감시 영역의 중앙에 롤측면과 거리를 두고 배치되어 사에 의해 감기지 않고 그리고 신호를 출력하는 분석장치를 포함한다. 광전자장치는 분석장치와 바람직하게 전기적으로 연결된다.A device with an optoelectronic device (optical sensor) is proposed for recognizing the winding portion in a rotary roll of a four winding device, which is basically in a windy embodiment with a distance from the roll side in the center of the monitoring area. And an analysis device arranged to output a signal without being wound by the yarns. The optoelectronic device is preferably electrically connected with the analyzer.

광전자장치에 의해 회전롤의 사감김부에서 반사된 광(편광)이 검출되고, 그리고 분석장치로 공급되는 표준전기신호로 바람직하게 변환되고, 여기에서 분석장치는 공차한계를초과하는 경우 추가적인 신호를 발생시기고, 이것은 경보신호이거나 또는 사절단에 대한 신호일 수 있다.The light (polarization) reflected from the winding part of the rotating roll is detected by the optoelectronic device, and is preferably converted into a standard electric signal supplied to the analysis device, where the analysis device generates an additional signal when it exceeds the tolerance limit. Contribution, this may be an alarm signal or a signal for a cut.

특히 본 장치는 감시영역 밖에 배치된 광원을 갖추고 있고, 이 광원은 광선빔을 롤의 종방향으로, 그리고 롤에 대해 작은 조정각도를 가지고 롤에 조사된다. 광원은 바람직하게 단색광, 예컨대 레이저광원의 광을 조사한다. 이것은 예컨대 단면이 정방형이거나 또는 감시영역에 적응되어 적절한 광학기에 의해 확장되는 광선빔일 수 있다.In particular, the apparatus has a light source disposed outside the surveillance area, which emits a beam of light in the longitudinal direction of the roll and with a small adjustment angle to the roll. The light source preferably irradiates monochromatic light, such as light of a laser light source. This can be for example a square cross section or a light beam adapted to the surveillance area and extended by suitable optics.

광전자장치는 바람직하게 볼록렌즈 뒤에 배치된 광센서를 갖추고 있는 광학촬영기를 구비한다. 여기에서 광센서는 CCD 배열이거나 또는 광다이오드일 수 있다.The optoelectronic device preferably comprises an optical imager with an optical sensor disposed behind the convex lens. Here, the photosensor may be a CCD array or a photodiode.

CCD 배열 형태로 센서를 사용하는 것은 이것이 주기신호에 상응하여 내보내질 수 있다는 장점을 갖는다. 롤, 특히 사권취장치의 촉수롤상에서 돌출링의 축선방향의 위치를 인식함에 의해 이 영역으로 부터의 광센서의 측정량 (편향반사)은 디지탈 논리자에 의해 쉽게 제거될 수 있다. 전자공학은 밀리초단위의 오차로 신속한 반응을 가능케 한다.Using a sensor in the form of a CCD array has the advantage that it can be exported in response to a periodic signal. By recognizing the axial position of the protruding ring on the rolls, in particular the tentacle rolls of the four winding apparatus, the measurand (deflection reflection) of the optical sensor from this area can be easily removed by the digital logic. Electronics allow fast response with millisecond errors.

본 방법 및 장치의 추가적인 장점 및 특징은 실시예를 통해 기술된다.Additional advantages and features of the method and apparatus are described by way of example.

예컨대 85㎜의 직경을 갖는 축 또는 촉수롤(1)상에는 여러개의 돌출링(2)이 형성되어 있다. 이것은 도시되지 않는 클램핑 척스핀들에 결합되어 있는 패키지 부시와 패키지 교환후에 접촉하게 된다.For example, several protruding rings 2 are formed on a shaft or tentacle roll 1 having a diameter of 85 mm. This comes in contact after package exchange with a package bush coupled to a clamping chuck spindle, not shown.

촉수롤(1)은 촉수롤과 거리를 두고 서로 대향하여 배치되고 방사상 평면에 놓여진 2개의 광원(3, 4)에 의해 조사되어진다. 촉수롤(1)로 입사되는 광선빔 또는 복사빔(5)의 조정각도(α)는 광전자장치 (광센서) (6 내지 8)에 대향한 롤(1)의 감시영역의 측면영역 각각이 조사될 수 있도록 예각으로 선택된다. 광원(3, 4)은 폭이 약 10㎜이고 깊이가 몇 ㎜, 바람직하게 1㎜이고 단면이 정방형인 광선빔(5)을 조사한다. 이것은 예컨대 원통형 렌즈를 갖춘 도시되지 않은 시준광학기에 의해 얻어진다. 광선빔(5)은 각각 롤(1)의 감시 영역에서, 직선으로, 또는 롤의 원주방향으로 외피선을 따라 진행하는 매우 협소한 광띠(50)로서 롤상에 조사된다. 간격을 두고 배치된 롤(1)의 2개의 법선면 사이에 형성된 전체 감시영역(20)을 조사하기 위하여 광원(3, 4)은 감시영역(20)의 외부측면에 배치된다.The tentacle roll 1 is irradiated by two light sources 3 and 4 disposed to face each other at a distance from the tentacle roll and placed in a radial plane. The adjustment angle α of the light beam or radiation beam 5 incident on the tentacle roll 1 is irradiated by each side region of the surveillance region of the roll 1 facing the optoelectronic device (light sensor) 6 to 8. It is chosen to be an acute angle. The light sources 3 and 4 irradiate a light beam 5 having a width of about 10 mm and a depth of several mm, preferably 1 mm and a square cross section. This is obtained for example by an unillustrated collimation optic with a cylindrical lens. The light beams 5 are irradiated on the rolls as very narrow light bands 50 respectively traveling along the outer sheath in a straight line or in the circumferential direction of the rolls in the monitoring region of the roll 1. The light sources 3 and 4 are arranged on the outer side surface of the surveillance region 20 in order to irradiate the entire surveillance region 20 formed between the two normal faces of the rolls 1 spaced apart.

촉수롤(1)의 회전축에 기본적으로 수직방향으로, 촉수롤(1)과 간격을 둔 광전자장치(광센서) (6 내지 8)가 기본적으로 롤(1)의 감시영역(20)의 중앙상부에 배치된다.이 장치는 볼록렌즈(7)를 갖추고 있고 이 뒤에 광센서(8)가 배치된다. 광센서(8)는 낙하된 광을 광전류(l5)로 변형시키는 광다이오드로 구성된다. 광센서(8) 앞에는 돌출링(2)의 영역을 제거하는 차단벽(9)이 배치된다.The optoelectronic device (optical sensor) 6 to 8 spaced apart from the tentacle roll 1 essentially in the direction perpendicular to the axis of rotation of the tentacle roll 1 is basically the upper portion of the monitoring area 20 of the roll 1. The device is equipped with a convex lens 7 followed by an optical sensor 8. The optical sensor 8 is composed of a photodiode which transforms the dropped light into a photocurrent l5. In front of the optical sensor 8 is a blocking wall 9 for removing the area of the protruding ring 2.

광센서(8)는 분석장치(10)와 전기적으로 연결되고 이 분석장치는 경보통지장치(11)와 전기적으로 연결된다.The optical sensor 8 is electrically connected to the analysis device 10, which is electrically connected to the alarm notification device 11.

예컨대 8000m/min의 속도로 진행하는 사가 촉수롤(1)을 감아서 감김부(12)를 형성하고, 이것이 광원(3, 4)으로부터 조사된 광을 반사하게 된다. 더욱이 광선빔(5)의 광선은 필라멘트의 세사에서 굴절된다. 반사된 광(13)은 볼록렌즈(7)를 통해 광센서(8)로 향한다. 광센서는 신호(15)를 분석장치(10)에 넘겨주고 이 신호는 방해없는 상태에 상응하는 신호(R)와 비교되어진다. 분석장치는 비교에 의해 허용공차범위보다 큰 편차가 나타날 때 경보신호를 내보낸다.For example, the saga tentacle roll 1, which proceeds at a speed of 8000 m / min, is wound to form a winding portion 12, which reflects light emitted from the light sources 3 and 4. Moreover, the light rays of the light beams 5 are refracted at the fine yarns of the filaments. The reflected light 13 is directed to the optical sensor 8 through the convex lens 7. The optical sensor passes the signal 15 to the analyzer 10 and this signal is compared with the signal R corresponding to an uninterrupted state. The analyzer sends out an alarm signal when the comparison indicates a deviation greater than the tolerance.

본 발명에 의해, 감시영역(20)의 전체길이에 걸쳐 사가 촉수롤(1)에서 원하지 않게 감긴 것을 특히 약간의 감긴 이후에도 미리 알려 줄수 있어서, 권취기계에 손상을 일으키기 전에 사를 해제할 수 있게 된다.According to the present invention, it is possible to inform in advance even after a slight winding of the saga tentacle roll 1 over the entire length of the monitoring area 20, in particular, so that the yarn can be released before causing damage to the winding machine. .

광다이오드에 의해 매우 짧은 반응시간이 이루어진다. 마이크로초 단위의 반응시간이 실현가능하다. 사실상의 반응시간은 사감김부(12)로부터 반사된 광의 양에 의존한다. 따라서 조정각도(α)와 롤(1) 방향의 광선빔(5)의 폭은 될 수 있는한 작아야 하고 예컨대 5。 또는 이보다 작고 또한 1㎜ 보다 협소해야 한다.A very short reaction time is achieved by the photodiode. Microsecond response time is feasible. The actual reaction time depends on the amount of light reflected from the obturator 12. Therefore, the adjustment angle α and the width of the light beam 5 in the roll 1 direction should be as small as possible, for example, 5 ° or smaller and narrower than 1 mm.

1024화소로 구성되고 15메가헤르쯔의 진동주파수로 처리되는 CCD센서에 의한 최대 반응시간은 70마이크로초가 예상된다.The maximum response time by a CCD sensor composed of 1024 pixels and processed at a vibration frequency of 15 MHz is expected to be 70 microseconds.

가능한 센서의 반응시간은 확실히 2밀리초 이하이다. 이러한 반응시간은 8000m/min의 권취속도와 85㎜익 촉수롤 직경의 경우 권취장치의 구성요소에 위험한 손상을 피하기에 충분하다.Possible sensor response times are certainly under 2 milliseconds. This reaction time is sufficient to avoid dangerous damage to the components of the winding device for winding speeds of 8000 m / min and 85 mm blade roll diameters.

제2도는 제1도의 권취감시를 위한 수정된 장치를 도시한다. 여기에서는 렌즈(16, 17)를 갖춘 광학기에 의해 광원(3)으로부터 여기에 도시되지 않은 촉수롤(1)에 입사되는 투시적 광선빔(5)에 의해 촬영이 이루어진다. 반사된 광(13)은 렌즈(17)의 볼록면에 의해 굴절되고 그리고 반사된 광선(13)의 빔경로에 놓여있는 광전자식 분석장치(광센서)(7 내지 8)에 묘사되어 검출되고 광전류(15)로 변형된다. 이것은 제1도에서와 같이 분석장치(10)로 공급되고 그리고 거기에서 예컨대 사가 감기지 않은 상태 에서 촉수롤(1)에 반사된 광밀도를 가진 광전류(15)에 상응하는 신호(R)와 비교된다. 신호 차이는 분석장치(10)에서 증폭되고 미리 주어진 한계치를 초과할 경우, 경보장치(11) 따위를 작동할 수 있다.FIG. 2 shows a modified device for the winding monitoring of FIG. Here, imaging is performed by the transparent light beam 5 which is incident from the light source 3 to the tentacle roll 1 not shown here by an optical device having lenses 16 and 17. The reflected light 13 is refracted by the convex surface of the lens 17 and is depicted and detected by the optoelectronic analysis device (optical sensor) 7 to 8 which lies in the beam path of the reflected light beam 13 and the photocurrent It is transformed into 15. This is compared with the signal R corresponding to the photocurrent 15 with the light density supplied to the analyzer 10 as shown in FIG. 1 and reflected therein, for example, without twisting the tentacle roll 1. do. If the signal difference is amplified in the analysis device 10 and exceeds a predetermined threshold, the alarm device 11 may be activated.

제2도에 따르는 설비의 장점은 어떠한 부재의 감시장치도 감시하려는 촉수롤(1)에 바로 인접하여 부착되기 않기 때문에 광원(3) (송출기), 광센서(7, 8)(수신부) 및 중간에 놓인 광학기에 있어서 구조가 보다 자유로울 수 있다는데 있다.The advantage of the installation according to FIG. 2 is that the light source 3 (transmitter), the light sensors 7 and 8 (receiver) and the intermediate are not attached because the monitoring device of any member is not attached immediately adjacent to the tentacle roll 1 to be monitored. For optics placed on, the structure can be more free.

하지만 2개의 광원이 존재하는 경우-전체 감시영역을 조사하고 그리고 돌출링 옆의 그림자를 피하기 위해 -양쪽 광원(3, 4)은 촉수롤 표면에서 반사된 광이 대향하여 놓여 진 광센서에 직접 입사되지 않도록 하기 위하여 서로 편이된 평행한 평면에 배치되어야 한다는 것을 주목해야 한다.However, when there are two light sources-to illuminate the entire surveillance area and to avoid shadows next to the protruding ring-both light sources (3, 4) are directly incident on the optical sensor placed opposite the light reflected from the tentacle roll surface. It should be noted that they should be placed in parallel planes which are offset from each other in order not to be prevented.

마지막으로 제3도는 이경우에 어떤 돌출링도 구비하지 않은 롤(1)의 방사상 평면에서 이 롤의 감시영역의 외부에 존재하는 롤(1)용 광원(3)의 위치를 도식적으로 도시한다. 이것은 또한 감시영역(20)에서 형성될 수 있는 사감김부(12)에서 발생하는 광을 검출하기 위해 광센서(6 내지 8)가 부속되는 것을 도시한다. 이리한 광은 대세로 불투명한 사감김부의 미세한 필라멘트사 (세사)에 조사된 광선빔(5)이 반사, 굴절 및 굴곡됨에의해 발생한다. 제3도의 설비에 있어서, 광센서(6 내지 8)는 롤(1) 위에, 즉 광선띠(50)가 형성되는 롤(1)의 접선 평면위의 롤(1) 측면상에 배치된다. 도면에 해칭으로도시된, 광원에서 롤(1)로 향한 광선빔(5)의 영역과 롤(1)에서 반사된 광선빔(25)의 영역은예외이다. 각도 편이된 평면에서 광센서(6 내지 8)는 어디에나 배치될 수 있다.Finally, FIG. 3 diagrammatically shows the position of the light source 3 for the roll 1, which in this case is outside the monitoring area of the roll in the radial plane of the roll 1 without any protruding ring. It also shows that the photosensors 6 to 8 are attached to detect the light generated by the winding unit 12, which may be formed in the surveillance area 20. Such light is generated by the reflection, refraction and bending of the light beam 5 irradiated onto the fine filament yarn (fine yarn) of the opaque thread winding portion that is opaque. In the installation of FIG. 3, the photosensors 6 to 8 are arranged on the roll 1, ie on the roll 1 side on the tangential plane of the roll 1 on which the light band 50 is formed. The areas of the light beam 5 directed from the light source to the roll 1 and the areas of the light beam 25 reflected from the roll 1, shown by hatching in the figures, are an exception. In the angularly shifted plane the photosensors 6 to 8 can be placed anywhere.

광센서(6 내지 8)는 사 또는 사감김부에서 발생한 광선을 측정하여야 하고 롤(1) 자체에서 반사된 광선빔은 측정하지 않아야 하며 광전류의 편차로서 명확한 광밀도 차이를 확인하는 것이 보장되어야만 한다.The light sensors 6 to 8 should measure the light rays generated from the yarns or thread windings, not the light beams reflected from the roll 1 itself, and should ensure that a clear light density difference is observed as a deviation of the light current.

Claims (20)

회전롤(1)을 가로질러 연속 전진하는 사스트랜드내의 사감김부(12)를 인식하기위한 방법에 있어서, 광원(3, 4)으로 부터의 광선빔(5)을 회전롤(1)의 표면에 전체적으로 축방향으로, 그리고, 회전롤의 표면에 대하여 예각을 이루도록 조사시켜는 단계로써, 상기 광선빔(5)은 회전롤(1)의 표면상에, 주행사 스트랜드에 의해 감겨지지 않은 회전롤(1) 표면 부분을 따라 축방향으로 연장된 협소한 광선띠(50)로 구성되는 감시영역을 형성하는 단면적 부분을 가지고, 상기 광선빔(5)은 소정경로를 따라 감시영역에서 반사되며, 그리고 회전롤(1)상에 형성된 상기 사감김부에서 반산된 산란광을 광원빔(5) 및 반사광의 소정경로 외측에 위치한 광센서(6 내지 8)로 검출하는 단계로 구성되는 것을 특징으로 하는 방법.In the method for recognizing the winding portion 12 in the strand which continuously advances across the rotary roll 1, the beam of light 5 from the light sources 3, 4 is applied to the surface of the rotary roll 1. Irradiating in an axial direction as a whole and at an acute angle with respect to the surface of the rotating roll, wherein the light beam 5 is rotated on the surface of the rotating roll 1 not wound by the traveling yarn strands. 1) having a cross-sectional area that forms a surveillance area consisting of a narrow band of rays 50 extending axially along a surface portion, wherein the beam of light 5 is reflected at the surveillance area along a predetermined path, and rotates And detecting the scattered light scattered by the thread forming portion formed on the roll (1) with a light sensor (6) located outside the predetermined path of the light source beam (5) and the reflected light. 제1항에 있이서, 광선띠(50)는 5㎜ 이하, 바람직하게는 2㎜ 이하의 폭을 가진 것을 특징으로 하는 방법.Method according to claim 1, characterized in that the light strip (50) has a width of 5 mm or less, preferably 2 mm or less. 제1항에 있어서, 광선빔(5)은 3 내지 8。 , 바람직하게는 약 5。 의 조정 각도(α)를 갖고 롤(1)로 향하는 것을 특징으르 하는 방법.Method according to claim 1, characterized in that the light beam (5) is directed to the roll (1) with an adjustment angle α of 3 to 8 °, preferably about 5 °. 제1항에 있어서, 축(1)은 단색광으로 조사되어지는 것을 특징으로 하는 방법.2. Method according to claim 1, characterized in that the axis (1) is irradiated with monochromatic light. 제4항에 있어서, 광선(5)은 레이저광원의 광인 것을 특징으로 하는 방법.5. Method according to claim 4, characterized in that the light beam (5) is light of a laser light source. 제1항 내지 제5항중 어느 한항에 있어서, 롤(1)은 각각 광선빔(5)을 가지고 대향하여 놓여진 2개의 광원(3, 4)에 의해 기본적으로 전체 광선띠(50)가 롤(1)의 감시영역(20)에 형성되도록 조사되고, 그리고 광센서(6 내지 8)는 광원(3, 4)으로부터 롤(1)의 감시영역(20) 쪽을 향하고 롤(1)로부터 반사되는 광선빔(5)의 외부에 배치되는 것을 특징으로하는 방법.The roll 1 is basically provided by the two light sources 3, 4 facing each other with the beam of light 5. Is irradiated to be formed in the surveillance region 20, and the light sensors 6 to 8 are directed from the light sources 3 and 4 toward the surveillance region 20 of the roll 1 and reflected from the roll 1. Method, characterized in that it is arranged outside the beam (5). 제1항에 있어서, 롤(1)은 무한 합성사를 위한 사권취장치의 촉수롤인 것을 특징으로 하는 방법.The method according to claim 1, wherein the roll (1) is a tentacle roll of a four winding apparatus for infinite synthetic yarn. 제1항에 있어서, 광센서(6 내지 8)는 사감김부(12)로부터 반사된 광을 검출하기위해 기본적으로 롤(1)의 감시영역의 중앙 상부에 배치되는 것을 특징으로 하는 방법.2. Method according to claim 1, characterized in that the photosensors (6 to 8) are basically arranged above the center of the surveillance area of the roll (1) for detecting the light reflected from the obturator (12). 제1항에 있어서, 광센서(6 내지 8)는 사감김부(12)로부터 반사된 광을 검출하기 위해 광선(5)을 조사하는 광원(3)에 평행한 조사경로상에 배치되는 것을 특징으로 하는 방법.The light sensor (6) according to claim 1, characterized in that the optical sensors (6 to 8) are arranged on an irradiation path parallel to the light source (3) irradiating the light rays (5) to detect the light reflected from the threading unit (12). How to. 제1항에 있어서, 광센서(6 내지 8)에 의해 수용된 광은 전기신호(15)로서 검출되고 그리고 그 변화가 경보신호를 내보내기 위해 증폭되는 것을 특징으로 하는 방법.2. Method according to claim 1, characterized in that the light received by the light sensors (6 to 8) is detected as an electrical signal (15) and the change is amplified to give an alarm signal. 제1항 내지 제10항에 따르는 방법을 실시하기 위해, 감시영역에서 롤(1)을 조명하기 위한 광원(3, 4)과 감시영역에서 반사된 광을 검출하기 위한 광센서(6 내지 8)를 갖추고, 사처리장치 또는 사권취장치의 회전롤(1)에서 사감김부(12)(권취부)를 인식하기 위한 장치에 있어서, 광원(3, 4)은 조정각도(α)를 갖고 롤(1)의 감시영역(20) 상으로 향하고 있어서 감시영역에는 광선띠(50)가 롤(1)의 외피선을 따라 묘사되어 감시영역의 길이를 덮게 되고, 그리고 광센서(6 내지 8)는, 광원(3, 4)으로부터 롤(1)의 감시영역(20)쪽으로 향하고 롤(1)로부터 반사되는 광선빔(5)의 외부에 배치되는 것을 특징으로 하는장치.In order to carry out the method according to claims 1 to 10, the light sources 3 and 4 for illuminating the roll 1 in the surveillance area and the optical sensors 6 to 8 for detecting the light reflected from the surveillance area. In the apparatus for recognizing the winding portion 12 (winding portion) in the rotary roll 1 of the sand processing apparatus or the winding machine, the light sources 3 and 4 have an adjustment angle α and a roll ( Heading over the surveillance zone 20 of 1), the beam zone 50 is depicted along the sheath line of the roll 1 in the surveillance zone to cover the length of the surveillance zone, and the photosensors 6 to 8, A device, characterized in that it is arranged outside the light beam (5) from the light source (3, 4) towards the surveillance area (20) of the roll (1) and reflected from the roll (1). 제11항에 있어서, 롤(1)의 회전축에 대한 광원(3)의 조정각도(α)는 3 내지 10。, 바람직하게 약 5。 인 것을 특징으로 하는 장치.12. The apparatus according to claim 11, wherein the angle of adjustment (α) of the light source (3) with respect to the axis of rotation of the roll (1) is 3 to 10 degrees, preferably about 5 degrees. 제11항에 있어서, 롤(1)은 광원(3)으로부터, 바람직하게 레이저광원으로 부터 조사되는 단색광에 의해 비추어지는 것을 특징으로 하는 장치.12. The device according to claim 11, wherein the roll (1) is illuminated by monochromatic light emitted from the light source (3), preferably from a laser light source. 제11항에 있어서, 2개의 광원(3, 4)이 조정각도(α)를 가지고 롤(1)의 감시영역(20)으로 향해져서 기본적으로 전체 광선띠(50)가 롤(1)의 감시영역(20)에 묘사되어 감 시영역(20)의 길이를 덮게되고, 그리고 광센서(6 내지 8)는 양광원(3, 4)으로부터 롤(1)의 감시영역(20) 쪽을 향하고 롤(1)로부터 반사되는 광선빔(5)의 외부에 배치되는 것을특징으로 하는 장치.12. The light source band (50) according to claim 11, wherein the two light sources (3, 4) are directed to the monitoring area (20) of the roll (1) with an adjustment angle (α) so that the entire light band (50) is basically monitored by the roll (1). Depicted in the area 20 to cover the length of the monitoring area 20, and the photosensors 6-8 are directed from the positive light sources 3, 4 towards the monitoring area 20 of the roll 1 Apparatus characterized in that they are disposed outside of the light beam (5) reflected from 1). 제11항에 있어서, 광센서(6 내지 8)는 사감김부(12)에 의해 반사된 광선빔(5)의광선경로에 배치된 볼록렌즈(7)를 구비하는 것을 특징으로 하는 장치.Device according to claim 11, characterized in that the photosensors (6 to 8) have convex lenses (7) arranged in the light path of the light beam (5) reflected by the obturator (12). 제11항에 있어서, 광센서(8)는 CCD 배열을 갖춘 것을 특징으로 하는 장치.12. The device according to claim 11, wherein the optical sensor (8) has a CCD array. 제11항에 있어서, 광센서(8)는 광다이오드를 구비하는 것을 특징으로 하는 장치.Device according to claim 11, characterized in that the optical sensor (8) comprises a photodiode. 롤(1)이 축선방향으로 간격을 두고 형성된 여러개의 돌출링(2)을 구비하는 제12항 내지 제17항중 어느 한항에 있어서, 볼록렌즈(7)와 광센서(8) 사이의 광선경로에 차단벽(9)이 배치되는 것을 특징으로 하는 장치.The light path between the convex lens 7 and the optical sensor 8 according to any one of claims 12 to 17, wherein the rolls 1 have a plurality of protruding rings 2 spaced apart in the axial direction. Device, characterized in that the barrier wall (9) is arranged. 제11항에 있어서, 롤(1)은 사권취장치의 촉수롤(1) 또는 합성사용 방사기계의 사 이송 고데트인 것을 특징으로 하는 장치.12. The apparatus according to claim 11, wherein the roll (1) is a tentacle roll (1) of a four winding device or a yarn feed goth of a synthetic spinning machine. 제11항에 있어서, 광센서(6 내지 8)는 광선빔(5)을 롤(1)로 향하게 하는 광원(3)이 설치된 평면에 평행한 평면에 배치되는 것을 특징으로 하는 장치.12. The device according to claim 11, characterized in that the photosensors (6 to 8) are arranged in a plane parallel to the plane in which the light source (3) is directed which directs the light beam (5) to the roll (1).
KR1019960703957A 1994-11-23 1995-11-22 Process and device for detecting the winding on a rotating roller KR100216140B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4441736 1994-11-23
DEP4441736.5 1994-11-23
PCT/DE1995/001625 WO1996015969A1 (en) 1994-11-23 1995-11-22 Process and device for detecting the winding of thread on a rotating roller

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR100216140B1 true KR100216140B1 (en) 1999-08-16

Family

ID=25942237

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019960703957A KR100216140B1 (en) 1994-11-23 1995-11-22 Process and device for detecting the winding on a rotating roller

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR100216140B1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4277178A (en) Web element concentration detection system
KR102450924B1 (en) Device and method for determining the diameter of a yarn balloon formed by a continuous thread at a workstation of a yarn balloon forming textile machine
EP0020880B1 (en) Optical fault seeking apparatus for material webs
KR20000070453A (en) Method and apparatus for checking the condition of a protective glass in connection with laser machining
JPH0515428B2 (en)
CN1069602C (en) Process and device for detecting the winding of thread on a rotating roller
JPH07172699A (en) Device to check wound quality of thread package and application of said device on winder or fine spinning machine
KR0168837B1 (en) Optoelectronic sensing device
US5739904A (en) Method of optically measuring the surface of yarn packages
US5371374A (en) Optical sensor having a shielding element for preventing reception of undesirable reflected light
KR100216140B1 (en) Process and device for detecting the winding on a rotating roller
US5377922A (en) Sensing and/or analysis system for thread feeder
JP4101351B2 (en) Weft detection device on weft measuring drum
CN100489506C (en) Method and device for the optical monitoring of a running fiber strand
US4893014A (en) Movement monitor having an infrared detector
KR100296504B1 (en) Opto-electronic device
US11242215B2 (en) Apparatus and methods for detecting stray optical fibers during winding
US4291987A (en) Hole seeking apparatus
JP2002234669A (en) Device in direct roving winder detecting actual diameter of roving package in non-contact manner, roving winder provided with the same, method for controlling roving winder, and method for controlling spinning assembly
JPH05147825A (en) End breakage detecting device
US3393323A (en) Light bar monitoring system with shutters separated by increasing distances
JP4723838B2 (en) Surface defect inspection equipment
JPH0522809Y2 (en)
JPH01299403A (en) Monitoring device of air gap of rotary electric machine
US3407692A (en) Long ends detector

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
LAPS Lapse due to unpaid annual fee