JPWO2012124039A1 - Ballast water disinfectant and ballast water treatment device - Google Patents

Ballast water disinfectant and ballast water treatment device Download PDF

Info

Publication number
JPWO2012124039A1
JPWO2012124039A1 JP2013504433A JP2013504433A JPWO2012124039A1 JP WO2012124039 A1 JPWO2012124039 A1 JP WO2012124039A1 JP 2013504433 A JP2013504433 A JP 2013504433A JP 2013504433 A JP2013504433 A JP 2013504433A JP WO2012124039 A1 JPWO2012124039 A1 JP WO2012124039A1
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ballast water
ballast
seawater
disinfectant
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2013504433A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
林 一樹
一樹 林
正浩 水本
正浩 水本
小林 秀樹
秀樹 小林
哲朗 深瀬
哲朗 深瀬
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kurita Water Industries Ltd
Original Assignee
Kurita Water Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kurita Water Industries Ltd filed Critical Kurita Water Industries Ltd
Publication of JPWO2012124039A1 publication Critical patent/JPWO2012124039A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N43/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds
    • A01N43/64Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms
    • A01N43/661,3,5-Triazines, not hydrogenated and not substituted at the ring nitrogen atoms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N59/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing elements or inorganic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • C02F1/76Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with halogens or compounds of halogens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63JAUXILIARIES ON VESSELS
    • B63J4/00Arrangements of installations for treating ballast water, waste water, sewage, sludge, or refuse, or for preventing environmental pollution not otherwise provided for
    • B63J4/002Arrangements of installations for treating ballast water, waste water, sewage, sludge, or refuse, or for preventing environmental pollution not otherwise provided for for treating ballast water
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/008Originating from marine vessels, ships and boats, e.g. bilge water or ballast water
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/04Disinfection

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

バラスト水処理装置は、海水取水ライン1と、この海水取水ライン1によって取水された海水中の粗大物を除去する粗ろ過装置2と、この海水を送水するためのポンプ3とを有する。ポンプ3の後段には、殺菌剤供給装置4と、この殺菌剤供給装置4から供給された殺菌剤が添加された海水を所定時間滞留させる滞留槽5と、処理水Wを送水する処理水送水ライン6と、処理水送水ライン6から送水される処理水Wを貯留するバラストタンク7とを有する。このバラスト水の殺菌剤として塩素化イソシアヌル酸を含有するものを使用する。The ballast water treatment apparatus includes a seawater intake line 1, a coarse filtration device 2 that removes coarse substances in seawater taken by the seawater intake line 1, and a pump 3 for feeding the seawater. At the subsequent stage of the pump 3, a sterilizing agent supply device 4, a staying tank 5 in which seawater to which the sterilizing agent supplied from the sterilizing agent supply device 4 is added is retained for a predetermined time, and treated water water supply for supplying the treated water W It has the line 6 and the ballast tank 7 which stores the treated water W sent from the treated water delivery line 6. As this ballast water disinfectant, one containing chlorinated isocyanuric acid is used.

Description

本発明は、船舶のバラストタンクに積み込まれるバラスト水に含まれる細菌類およびプランクトンを殺滅処理するバラスト水の殺菌剤に関する。また、本発明は、船舶のバラストタンクに積み込まれるバラスト水に含まれる細菌類およびプランクトンを殺滅処理するバラスト水処理装置に関する。   The present invention relates to a ballast water disinfectant for killing bacteria and plankton contained in ballast water loaded in a ballast tank of a ship. The present invention also relates to a ballast water treatment apparatus for killing bacteria and plankton contained in ballast water loaded in a ballast tank of a ship.

一般に船舶、特に貨物船は、積載貨物などの重量を含めて設計されているため、空荷または積荷が少ない状態の船舶は、プロペラ没水深度の確保、空荷時における安全航行の確保等の必要性から、出港前に港において海水を取水して船舶のバランスを取るが、このバラストとして用いられる水のことをバラスト水とよぶ。このバラスト水は、無積載で出港するとき、その出港地で港の海水などをバラストタンクに積み込む一方、逆に港内で積荷をするときには、バラスト水の排水を行う。   In general, since ships, especially cargo ships, are designed to include the weight of cargo, etc., ships that are unloaded or lightly loaded must be able to ensure proper submersion depth and safe navigation during unloaded conditions. Because of necessity, seawater is taken at the port before leaving the port to balance the ship. The water used as this ballast is called ballast water. When this ballast water leaves the port without loading, the seawater of the port is loaded into the ballast tank at the port of departure, while the ballast water is drained when loading in the port.

ところで、環境の異なる荷積み港と荷下し港との間を往復する船舶によってバラスト水の注排水が行われると、荷積み港と荷下し港におけるバラスト水に含まれる微生物の差異により沿岸生態系に悪影響を及ぼすことが懸念されている。そこで、船舶のバラスト水管理に関する国際会議において2004年2月に船舶のバラスト水及び沈殿物の規制及び管理のための国際条約が採択され、バラスト水の処理が義務付けられることとなった。   By the way, when ballast water is poured and discharged by a ship that reciprocates between a loading port and an unloading port, which have different environments, the coastal due to the difference in microorganisms contained in the ballast water at the loading port and the unloading port. There are concerns about adverse effects on ecosystems. Therefore, an international convention for the regulation and management of ship ballast water and sediment was adopted in February 2004 at an international conference on ship ballast water management, which required the treatment of ballast water.

バラスト水の処理基準として国際海事機構(IMO)が定める基準は、船舶から排出されるバラスト水に含まれる50μm以上の生物(主に動物プランクトン)の数が1m中に10個未満、10μm以上50μm未満の生物(主に植物プランクトン)の数が1mL中に10個未満、コレラ菌の数が100mL中に1cfu未満、大腸菌の数が100mL中に250cfu未満、腸球菌の数が100mL中に100cfu未満となっている。The standard established by the International Maritime Organization (IMO) as a standard for the treatment of ballast water is that the number of organisms (mainly zooplankton) of 50 μm or more contained in the ballast water discharged from the ship is less than 10 in 1 m 3 , 10 μm or more The number of organisms less than 50 μm (mainly phytoplankton) is less than 10 in 1 mL, the number of Vibrio cholerae is less than 1 cfu in 100 mL, the number of E. coli is less than 250 cfu in 100 mL, and the number of enterococci is 100 cfu in 100 mL Is less than

このようなバラスト水の処理基準を満たすために、バラストタンクへ注水する海水中の微生物等を殺菌する方法が種々提案されている。例えば、特許文献1には、原水をろ過した後、紫外線(UV)を照射することにより微生物等を殺菌する装置が開示されている。また、特許文献2には、バラスト水中にオゾンを注入することにより微生物等を殺菌する装置が開示されている。特許文献3には、バラスト水に次亜塩素酸ナトリウムや次亜塩素酸カルシウムなどの塩素系の殺菌剤を添加して、滞留時間を確保することにより微生物等を殺菌するバラスト水の処理方法が開示されている。特許文献4には、電解装置により電解塩素を発生させて、微生物等を殺菌するバラスト水の処理方法が開示されている。   In order to satisfy such a treatment standard for ballast water, various methods for sterilizing microorganisms in seawater poured into a ballast tank have been proposed. For example, Patent Document 1 discloses an apparatus for sterilizing microorganisms and the like by irradiating ultraviolet rays (UV) after filtering raw water. Patent Document 2 discloses an apparatus for sterilizing microorganisms and the like by injecting ozone into ballast water. Patent Document 3 discloses a ballast water treatment method for sterilizing microorganisms and the like by adding a chlorine-based disinfectant such as sodium hypochlorite or calcium hypochlorite to ballast water and securing a residence time. It is disclosed. Patent Document 4 discloses a method for treating ballast water in which electrolytic chlorine is generated by an electrolytic device to sterilize microorganisms and the like.

特開2010−207796号公報JP 2010-207796 A 特開2010−13098号公報JP 2010-13098 A 特開2009−297610号公報JP 2009-297610 A 特表2010−536540号公報Special table 2010-536540 gazette

しかしながら、特許文献1に記載されたバラスト水処理装置では、紫外線を発生するための装置が必要であるばかりでなく、多量の電気が必要であり、発電機を設けなければならない場合が多い。さらに、UVランプの定期的な洗浄が必要で手間がかかり実用的でない、という問題点がある。   However, the ballast water treatment apparatus described in Patent Document 1 not only requires an apparatus for generating ultraviolet rays, but also requires a large amount of electricity, and a generator must be provided in many cases. Furthermore, there is a problem that the UV lamp needs to be cleaned regularly and is troublesome and impractical.

また、特許文献2に記載されたバラスト水の処理装置では、オゾン発生のための装置と量の電気が必要であり、発電機を設けなければならない場合が多い。さらに、高価なオゾン溶解槽が必要な上に廃オゾンの処理が必要となる、という問題点がある。   Further, the ballast water treatment apparatus described in Patent Document 2 requires an apparatus for generating ozone and an amount of electricity, and a generator is often required. Furthermore, there is a problem that an expensive ozone dissolution tank is required and waste ozone treatment is required.

そこで、特許文献3に記載されているように、次亜塩素酸ナトリウムや次亜塩素酸カルシウムなどの塩素系の殺菌剤を用いることが一般に行われているが、次亜塩素酸ナトリウムは有効塩素濃度が13%程度しかないので、多量の薬剤を船舶に積載する必要があり、また、次亜塩素酸ナトリウムは、高温では不安定で分解してしまうため、冷却装置を設けて30℃以下に保持する必要があり、管理が面倒である、という問題点がある。一方、次亜塩素酸カルシウムは、海水に溶解すると硫酸カルシウムが析出し、スケールとなるため、淡水化のための装置を設けるか、スケールの除去が必要となる、という問題点がある。さらに、これらの塩素系の殺菌剤は海水中含まれている有機物と塩素や臭素とが反応してトリハロメタン等の有機ハロゲン化物が生成し、排出環境を悪化させる虞がある、という問題がある。   Therefore, as described in Patent Document 3, a chlorine-based disinfectant such as sodium hypochlorite or calcium hypochlorite is generally used. Sodium hypochlorite is effective chlorine. Since the concentration is only about 13%, it is necessary to load a large amount of medicine on the ship, and sodium hypochlorite is unstable and decomposes at high temperatures. There is a problem that it is necessary to hold and management is troublesome. On the other hand, when calcium hypochlorite dissolves in seawater, calcium sulfate precipitates and becomes a scale, so there is a problem that a device for desalination is required or the scale needs to be removed. Further, these chlorine-based disinfectants have a problem that organic substances contained in seawater react with chlorine and bromine to produce organic halides such as trihalomethane, which may deteriorate the discharge environment.

また、塩素系殺菌剤の代わりに電解装置により電解塩素を発生させて、微生物等を殺菌するバラスト水の処理方法が特許文献4に開示されているが、電解装置は高価でその制御も煩雑であり、取り扱いが困難である、という問題がある。   Further, Patent Document 4 discloses a treatment method for ballast water that generates electrolytic chlorine by an electrolytic device instead of a chlorine-based disinfectant to sterilize microorganisms, but the electrolytic device is expensive and complicated to control. There is a problem that it is difficult to handle.

一方、バラスト水の処理装置(システム)は、船の中には余分なスペースはほとんどないことから、コンパクトである必要があり、さらに、多量の電気を必要としない、安全である、維持管理が容易であることが要求される。また、薬剤を用いた場合には、バラスト水の排出環境を汚染せず、Ca等に起因するスケールが発生しないことが望ましい。しかしながら、従来これらの要件を十分に満足するバラスト水処理装置はなかった。   On the other hand, since the ballast water treatment system (system) has almost no extra space in the ship, it needs to be compact, and does not require a large amount of electricity. It is required to be easy. Moreover, when using a chemical | medical agent, it is desirable not to pollute the discharge environment of ballast water and to generate the scale resulting from Ca etc. However, there has been no ballast water treatment apparatus that sufficiently satisfies these requirements.

本発明は、かかる課題を解決して、バラストタンクに給水する海水中のプランクトンと細菌類を殺滅し、かつ、残留塩素による有機ハロゲン化物の生成を抑制し、さらに、海水をバラストタンクで貯留している間にプランクトンや細菌類が再成長することを抑制することができるバラスト水の殺菌剤及びこれを用いたバラスト水処理装置を提供することを目的する。   The present invention solves such problems, kills plankton and bacteria in the seawater supplied to the ballast tank, suppresses the formation of organic halides by residual chlorine, and further stores seawater in the ballast tank. An object of the present invention is to provide a ballast water disinfectant capable of suppressing regrowth of plankton and bacteria during the operation, and a ballast water treatment apparatus using the same.

上記課題を解決するために、第一に本発明は、船舶のバラストタンクに注水する水に殺菌剤を供給してプランクトンや有害細菌を殺滅させた後、バラストタンクに貯留するバラスト水の殺菌剤であって、塩素化イソシアヌル酸を含有すること特徴とするバラスト水の殺菌剤を提供する(発明1)。   In order to solve the above-mentioned problem, first, the present invention supplies a bactericidal agent to water poured into a ship's ballast tank to kill plankton and harmful bacteria, and then sterilizes ballast water stored in the ballast tank. An antibacterial agent for ballast water characterized by containing a chlorinated isocyanuric acid (Invention 1).

かかる発明(発明1)によれば、塩素化イソシアヌル酸は、有効塩素濃度が高いので、次亜塩素酸ナトリウムや次亜塩素酸カルシウムと比較して少ない積載量で所望とする効果を得ることができ、経済的にも優れている。また、残留塩素濃度の低下速度が小さく、海水中含まれている有機物と塩素とが反応して有機ハロゲン化物が生成する量も少ないので、排出環境への懸念も小さい。さらに、塩素化イソシアヌル酸は、保存安定性が高く、長期間安全に保管できるので、バラスト水の殺菌剤として好適である。なお、ここで有効塩素濃度とは、DPD比色法により求めたCl濃度のことである。According to this invention (Invention 1), since the chlorinated isocyanuric acid has a high effective chlorine concentration, it is possible to obtain a desired effect with a small load compared to sodium hypochlorite or calcium hypochlorite. It is economically superior. In addition, since the rate of decrease in the residual chlorine concentration is small and the amount of organic halides produced by the reaction between organic substances and chlorine contained in seawater is small, there is little concern about the discharge environment. Furthermore, chlorinated isocyanuric acid has high storage stability and can be safely stored for a long period of time, and is therefore suitable as a bactericide for ballast water. Here, the effective chlorine concentration is the Cl 2 concentration obtained by the DPD colorimetric method.

上記発明(発明1)においては、前記殺菌剤が直径1mm〜100mmの固形物であるのが好ましい(発明2)。   In the said invention (invention 1), it is preferable that the said disinfectant is a solid substance having a diameter of 1 mm to 100 mm (invention 2).

かかる発明(発明2)によれば、殺菌剤の粒径を上記範囲内とすることにより、効果の持続性と濃度の安定性を両立することができる。   According to this invention (invention 2), by making the particle diameter of the bactericide within the above range, it is possible to achieve both the sustainability of the effect and the stability of the concentration.

上記発明(発明1,2)においては、前記塩素化イソシアヌル酸が、1,3,5−トリクロロイソシアヌル酸であるのが好ましい(発明3)。   In the said invention (invention 1 and 2), it is preferable that the said chlorinated isocyanuric acid is 1,3,5-trichloroisocyanuric acid (invention 3).

かかる発明(発明3)によれば、1,3,5−トリクロロイソシアヌル酸は、有効塩素濃度が90%以上と高く、少ない積載量で所望とする効果を得ることができ、また、残留塩素濃度の低下速度が小さい。   According to this invention (Invention 3), 1,3,5-trichloroisocyanuric acid has a high effective chlorine concentration of 90% or more, and can obtain a desired effect with a small load, and the residual chlorine concentration. The rate of decline is small.

第二に本発明は、船舶のバラストタンクに注水する水に殺菌剤を供給する殺菌剤供給装置と、前記殺菌剤を供給した後のバラスト水をバラストタンクに送給するバラスト水送給装置とを備えるバラスト水処理装置であって、前記殺菌剤として、塩素化イソシアヌル酸を用いること特徴とするバラスト水処理装置を提供する(発明4)。   Secondly, the present invention provides a sterilizing agent supply device that supplies a sterilizing agent to water poured into a ballast tank of a ship, and a ballast water supply device that supplies the ballast water after supplying the sterilizing agent to the ballast tank. A ballast water treatment apparatus comprising: a ballast water treatment apparatus using chlorinated isocyanuric acid as the disinfectant (Invention 4).

かかる発明(発明4)によれば、塩素化イソシアヌル酸は、有効塩素濃度が高いため、次亜塩素酸ナトリウムや次亜塩素酸カルシウムと比較して少ない積載量で所望とする効果を得ることができるので、船舶に搭載するバラスト水処理装置における殺菌剤のタンクのコンパクト化を図ることができる。   According to this invention (invention 4), since chlorinated isocyanuric acid has a high effective chlorine concentration, it is possible to obtain a desired effect with a smaller load than sodium hypochlorite or calcium hypochlorite. Therefore, the sterilizer tank in the ballast water treatment apparatus mounted on the ship can be made compact.

本発明のバラスト水の殺菌剤によれば、船舶のバラストタンクに注水する水に殺菌剤を供給してプランクトンや有害細菌を死滅させた後、バラストタンクに貯留するバラスト水の殺菌剤として、塩素化イソシアヌル酸を含有するものを用いるので次亜塩素酸ナトリウムや次亜塩素酸カルシウムと比較して、少ない積載量で所望とする効果を得ることができ、経済的にも優れている。また、残留塩素濃度の低下速度が小さく、海水中含まれている有機物と塩素が反応して有機ハロゲン化物が生成する量も少ないので、排出環境への懸念も小さい。さらに、塩素化イソシアヌル酸は、保存安定性が多角、長期間安全に保管できるので、バラスト水の殺菌剤として好適である。   According to the ballast water disinfectant of the present invention, chlorine is used as a disinfectant for ballast water stored in the ballast tank after supplying the disinfectant to the water poured into the ballast tank of the ship to kill plankton and harmful bacteria. Therefore, it is possible to obtain a desired effect with a small load, compared with sodium hypochlorite and calcium hypochlorite, and it is economically superior. In addition, since the rate of decrease in the residual chlorine concentration is small and the amount of organic halides produced by the reaction of organic substances and chlorine contained in seawater is small, there is little concern about the discharge environment. Furthermore, chlorinated isocyanuric acid is suitable as a bactericide for ballast water because it has various storage stability and can be stored safely for a long period of time.

本発明の一実施の形態に係るバラスト水処理装置を示す概略図である。It is the schematic which shows the ballast water treatment apparatus which concerns on one embodiment of this invention. 殺菌剤添加後の海水中の残留塩素濃度と経過時間との関係を示すグラフである。It is a graph which shows the relationship between the residual chlorine density | concentration in seawater after fungicide addition, and elapsed time. 有機ハロゲン化物の代表的な項目として総トリハロメタンの生成量と経過時間との関係を示すグラフである。It is a graph which shows the relationship between the production amount of total trihalomethane, and elapsed time as a typical item of an organic halide.

本実施形態においては、バラスト水の殺菌剤として塩素化イソシアヌル酸を含有するものを使用する。ここで、イソシアヌル酸とは、Cの分子式で表されるシアヌル酸の同位体であり、IUPAC名は1,3,5−トリアジナン−2,4,6−トリオンである。塩素化イソシアヌル酸は、このイソシアヌル酸の窒素に結合した水素が塩素に置換した構造を有し、常温で固体である。塩素化イソシアヌル酸は、海水に溶解した際に残留塩素濃度の低下の度合いが小さく、長時間殺菌効果を維持することができる上に、他の生物に対する安全性が高く、保存安定性にも優れている。In this embodiment, what contains chlorinated isocyanuric acid is used as a bactericide for ballast water. Here, isocyanuric acid is an isotope of cyanuric acid represented by the molecular formula of C 3 H 3 N 3 O 3 , and the IUPAC name is 1,3,5-triazinan-2,4,6-trione. . Chlorinated isocyanuric acid has a structure in which hydrogen bonded to nitrogen of this isocyanuric acid is substituted with chlorine, and is solid at room temperature. Chlorinated isocyanuric acid has a low degree of decrease in residual chlorine concentration when dissolved in seawater, can maintain a bactericidal effect for a long time, is highly safe against other organisms, and has excellent storage stability. ing.

このような、塩素化イソシアヌル酸としては、ジクロロイソシアヌル酸(1,3−ジクロロイソシアヌル酸)、またはトリクロロイソシアヌル酸(1,3,5−トリクロロイソシアヌル酸)が挙げられる。これらのうちでは、ジクロロイソシアヌル酸は、有効塩素濃度約65%であり、トリクロロイソシアヌル酸は、有効塩素濃度約90%であることから、有効塩素濃度が高く、価格及び容積的に有利なトリクロロイソシアヌル酸が好ましく、これらを単独であるいは混合して用いることができる。   Examples of such chlorinated isocyanuric acid include dichloroisocyanuric acid (1,3-dichloroisocyanuric acid) or trichloroisocyanuric acid (1,3,5-trichloroisocyanuric acid). Among these, dichloroisocyanuric acid has an effective chlorine concentration of about 65%, and trichloroisocyanuric acid has an effective chlorine concentration of about 90%. Therefore, trichloroisocyanuric acid has a high effective chlorine concentration and is advantageous in price and volume. Acids are preferred, and these can be used alone or in combination.

この塩素化イソシアヌル酸は、顆粒状又は微小錠剤などの固形状物が好ましく、大きさ(直径)1mm以上のものが好ましい。塩素化イソシアヌル酸の大きさが1mm未満では、溶解速度が速すぎて、有効塩素濃度の低下速度が速くなる。なお、粒径の上限については特に制限はないが、あまり大きすぎると保管時の見かけ密度が小さくなるばかりか、溶解にも時間がかかりすぎるため、100mm以下とするのが一般的である。   The chlorinated isocyanuric acid is preferably a solid or granular material such as a microtablet, and preferably has a size (diameter) of 1 mm or more. When the size of the chlorinated isocyanuric acid is less than 1 mm, the dissolution rate is too fast and the rate of decrease in the effective chlorine concentration is increased. In addition, although there is no restriction | limiting in particular about the upper limit of a particle size, When too large, since not only the apparent density at the time of storage will become small but dissolution will also take time, it is common to set it as 100 mm or less.

次に本実施形態のバラスト水の殺菌剤を用いるバラスト水処理装置について説明する。図1は、本発明の超純水製造方法の一実施形態に係るバラスト水処理装置を示す概略図である。   Next, a ballast water treatment apparatus using the ballast water disinfectant of this embodiment will be described. FIG. 1 is a schematic view showing a ballast water treatment apparatus according to an embodiment of the ultrapure water production method of the present invention.

図1に示すように、本実施の形態に係るバラスト水処理装置は、海水を船内に取り込むための海水取水ライン1と、この海水取水ライン1によって取水された海水中の粗大物を除去する粗ろ過装置2と、海水を送水するためのバラスト水送給装置としてのポンプ3とを有する。そして、ポンプ3の後段には、ろ過された海水中に含まれている微生物や細菌類を殺滅させるための殺菌剤を供給する殺菌剤供給装置4と、殺菌剤が添加された海水を所定時間滞留させる滞留槽5と、この滞留槽5から導出された処理水Wを送水する処理水送水ライン6と、処理水送水ライン6から送水される処理水Wを貯留するバラストタンク7とを備える。なお、ポンプ3と殺菌剤供給装置4との間に、粗ろ過装置2によって粗大物が除去された海水中に存在するプランクトン類を除去するろ過装置を別途設けてもよい。   As shown in FIG. 1, the ballast water treatment apparatus according to the present embodiment includes a seawater intake line 1 for taking seawater into a ship, and a coarse material for removing coarse substances in seawater taken by the seawater intake line 1. It has the filtration apparatus 2 and the pump 3 as a ballast water supply apparatus for supplying seawater. In the subsequent stage of the pump 3, a sterilizing agent supply device 4 for supplying a sterilizing agent for killing microorganisms and bacteria contained in the filtered seawater and seawater to which the sterilizing agent is added are predetermined. A retention tank 5 that retains for a period of time, a treated water supply line 6 that supplies treated water W derived from the retention tank 5, and a ballast tank 7 that stores treated water W fed from the treated water supply line 6 are provided. . In addition, you may provide separately the filtration apparatus which removes the plankton which exists in the seawater from which the coarse thing was removed by the coarse filtration apparatus 2 between the pump 3 and the disinfectant supply apparatus 4.

上述したようなバラスト水処理装置において、粗ろ過装置2は、船側部に設けられたシーチェスト(海水吸入口)から取水され、ポンプ3によって海水取水ライン1を通して取水される海水中に含まれる大小様々な夾雑物、水生生物のうち10mm程度以上の粗大物を除去するためのものである。このような粗ろ過装置2としては、10mm程度の孔を設けた筒型ストレーナ(こし器)、水流中の粗大物を比重差により分離するハイドロサイクロン、回転スクリーンにより粗大物を捕捉し掻揚げ回収する装置等を用いることができる。   In the ballast water treatment device as described above, the coarse filtration device 2 is taken from a sea chest (seawater inlet) provided on the side of the ship and is contained in seawater taken by the pump 3 through the seawater intake line 1. It is for removing coarse matters of about 10 mm or more among various impurities and aquatic organisms. As such a coarse filtration device 2, a cylindrical strainer (strainer) provided with a hole of about 10 mm, a hydrocyclone that separates coarse matters in a water flow by a difference in specific gravity, a coarse screen is captured and collected by a rotary screen. A device or the like can be used.

殺菌剤供給装置4は、海水中に含まれている微生物類や細菌類を死滅させるために、前述した本実施形態の殺菌剤を供給する。   The disinfectant supply device 4 supplies the disinfectant of this embodiment described above to kill microorganisms and bacteria contained in the seawater.

滞留槽5は、殺菌剤から発生する塩素をプランクトンや細菌類が死滅するのに十分な時間接触させるために滞留させるものである。このような滞留槽5は、その寸法や形状を上記の滞留時間との関係で所定のものに設計し、所定の速度で流すようにすればよい。例えば、槽内に複数の仕切りを設けることによって長流路を形成して槽内での滞留時間を確保するようにしたものでよい。あるいは、滞留槽5は単なる貯留槽から構成し、海水を貯留後所定時間が経過すると排出ゲートを開ける若しくは排水ポンプを稼動させて排出するようなものでもよい。なお、設備をコンパクトにするという観点からは、滞留時間は、上述の接触時間の下限値以上で出来るだけ短い時間が好ましく、この点も考慮して滞留槽5を構成するのが望ましい。   The retention tank 5 retains chlorine generated from the disinfectant so that the plankton and bacteria are brought into contact with each other for a sufficient time. Such a residence tank 5 may be designed to have a predetermined size and shape in relation to the above residence time, and flow at a predetermined speed. For example, a long flow path may be formed by providing a plurality of partitions in the tank so as to ensure a residence time in the tank. Alternatively, the retention tank 5 may be a simple storage tank that opens the discharge gate or operates the drainage pump when a predetermined time has elapsed after storing the seawater. From the viewpoint of making the equipment compact, the residence time is preferably as short as possible above the lower limit of the contact time described above, and it is desirable to configure the residence tank 5 in consideration of this point.

次に、図1に示されたバラスト水処理装置を用いて、バラスト水の積込み時に細菌類やプランクトンの死滅処理を行うバラスト水の処理方法について説明する。   Next, a ballast water treatment method that performs killing of bacteria and plankton when ballast water is loaded using the ballast water treatment apparatus shown in FIG. 1 will be described.

バラスト水の積込み時には、ポンプ3を稼動して海水取入ライン1から海水を取り入れ、まず粗ろ過装置2により粗大物を除去し、殺菌剤供給装置4から殺菌剤を供給する。   When the ballast water is loaded, the pump 3 is operated to take in the seawater from the seawater intake line 1, first, coarse substances are removed by the coarse filtration device 2, and the sterilant is supplied from the sterilizer supply device 4.

ここで殺菌剤(塩素化イソシアヌル酸)は、バラスト水(海水)に対して1〜100mg/L(塩素換算)、好ましくは5〜70mg/L添加すればよい。塩素化イソシアヌル酸の添加量が塩素換算で1mg/L未満では、十分な殺菌効果が得られない一方、100mg/Lを超えても、それ以上の殺菌効果の向上が得られず経済的でないばかりか、トリハロメタンなどの副生物が多く生成する傾向が増大し、環境に悪影響を及ぼす懸念が増大するため好ましくない。なお、塩素化イソシアヌル酸の添加量は、バラスト水中の有機物(DOC、POCなど)の量や、アンモニアの濃度によって、適宜調整すればよい。   Here, the disinfectant (chlorinated isocyanuric acid) may be added in an amount of 1 to 100 mg / L (chlorine conversion), preferably 5 to 70 mg / L, with respect to the ballast water (seawater). If the amount of chlorinated isocyanuric acid added is less than 1 mg / L in terms of chlorine, a sufficient bactericidal effect cannot be obtained. On the other hand, if it exceeds 100 mg / L, no further improvement in bactericidal effect can be obtained and it is not economical. In addition, the tendency to generate a large amount of by-products such as trihalomethane is increased, and there is an increased concern that it adversely affects the environment. In addition, what is necessary is just to adjust the addition amount of chlorinated isocyanuric acid suitably with the quantity of the organic substance (DOC, POC, etc.) in ballast water, and the density | concentration of ammonia.

殺菌剤が拡散された海水を滞留槽5に導入して所定時間滞留(保持)し、殺菌剤から発生する有効塩素によりプランクトンや細菌類を死滅させる。滞留槽5内に海水を導入し塩素還元剤を供給するまで滞留させる滞留時間は、滞留中に大型のプランクトンも十分に死滅するように0.5〜10分に設定すればよい。滞留槽5が0.5分未満では、プランクトンや細菌類の滅菌効果が十分でない一方、10分を超えると設備が大きくなるため好ましくない。なお、上述したような滞留槽5での滞留時間は滅菌効果が十分であれば、上記範囲内でできるだけ短く設定するのが好ましい。   Seawater in which the disinfectant is diffused is introduced into the retention tank 5 and retained (held) for a predetermined time, and plankton and bacteria are killed by the effective chlorine generated from the disinfectant. What is necessary is just to set the residence time to make it retain until it introduce | transduces seawater into the residence tank 5 and supplies a chlorine reducing agent to 0.5 to 10 minutes so that a large plankton may fully die during residence. If the retention tank 5 is less than 0.5 minutes, the sterilizing effect of plankton and bacteria is not sufficient, but if it exceeds 10 minutes, the equipment becomes large, which is not preferable. The residence time in the residence tank 5 as described above is preferably set as short as possible within the above range if the sterilization effect is sufficient.

続いて、滞留槽5から所定時間滞留させて抜き出される海水(処理水W)を処理水送水ライン6を通じてバラストタンク7に貯留する。この塩素還元剤の供給量は、所望とする残留塩素濃度に応じて適宜設定すればよい。   Subsequently, seawater (treated water W) that has been retained from the retention tank 5 for a predetermined time and extracted is stored in the ballast tank 7 through the treated water supply line 6. The supply amount of the chlorine reducing agent may be appropriately set according to the desired residual chlorine concentration.

以上のように、本実施形態においては、殺菌剤としての塩素化イソシアヌル酸の供給により細菌類やプランクトンを死滅させているので、どのような水質であっても確実かつ安価にIMOが定めるバラスト水基準を満たすバラスト水の処理が実現できる。   As described above, in this embodiment, since bacteria and plankton are killed by supplying chlorinated isocyanuric acid as a bactericide, ballast water determined by IMO reliably and inexpensively regardless of the water quality. Ballast water treatment that meets the standards can be realized.

以上、本発明について添付図面を参照して説明してきたが、本発明は前記実施形態に限定されず、種々の変形実施が可能である。バラスト水処理装置としては、殺菌剤としての塩素化イソシアヌル酸を用いれば特に制限はなく、例えば、滞留槽5は必ずしも必要でなく、殺菌剤を添加したら、直ちにバラストタンク7に供給してタンク内で殺菌するようにしてもよい。   The present invention has been described above with reference to the accompanying drawings. However, the present invention is not limited to the above-described embodiments, and various modifications can be made. The ballast water treatment apparatus is not particularly limited as long as chlorinated isocyanuric acid is used as a bactericidal agent. For example, the retention tank 5 is not necessarily required. You may make it sterilize with.

以下の具体的実施例により本発明をさらに詳細に説明する。   The following specific examples further illustrate the present invention.

〔実施例1及び比較例1〕
東京湾から採取した海水(TOC:3mg/L)に1,3,5−トリクロロイソシアヌル酸を塩素換算で50mg/Lとなるように添加し、時間の経過に伴う塩素濃度を測定した。結果を図2に示す。
[Example 1 and Comparative Example 1]
1,3,5-trichloroisocyanuric acid was added to seawater (TOC: 3 mg / L) collected from Tokyo Bay so as to be 50 mg / L in terms of chlorine, and the chlorine concentration over time was measured. The results are shown in FIG.

また、比較のために1,3,5−トリクロロイソシアヌル酸の代わりに、次亜塩素酸ナトリウムを塩素換算で50mg/Lとなるように添加した以外は同様にして、時間の経過に伴う塩素濃度を測定した。結果を図2に合わせて示す。   In addition, for comparison, in place of 1,3,5-trichloroisocyanuric acid, sodium hypochlorite was added in a similar manner except that it was 50 mg / L in terms of chlorine. Was measured. The results are shown in FIG.

図2から明らかなように、殺菌剤として1,3,5−トリクロロイソシアヌル酸を用いた実施例1では、添加直後の残留塩素の検出濃度は40mg/Lであり、殺菌剤として次亜塩素酸ナトリウムを用いた比較例1における残留塩素の検出濃度の51mg/Lよりも小さかったにもかかわらず、残留塩素濃度の低下速度が小さく、長期間塩素濃度をある程度以上に維持することができることがわかる。特に塩素濃度0.1mg/L以上の濃度を長時間維持しており、プランクトン等の殺滅効果を長期間維持できていることが確認できた。   As is clear from FIG. 2, in Example 1 using 1,3,5-trichloroisocyanuric acid as a bactericidal agent, the detected concentration of residual chlorine immediately after addition was 40 mg / L, and hypochlorous acid was used as a bactericidal agent. Although the detection concentration of residual chlorine in Comparative Example 1 using sodium was smaller than 51 mg / L, it can be seen that the rate of decrease in residual chlorine concentration is small and the chlorine concentration can be maintained above a certain level for a long time. . In particular, the chlorine concentration of 0.1 mg / L or more was maintained for a long time, and it was confirmed that the killing effect of plankton and the like could be maintained for a long time.

〔実施例2及び比較例2〕
東京湾から採取した海水(TOC:3mg/L)にアルテミア サリナの卵を100mg/Lに添加し、25℃で24時間静置したところ、アルテミア サリナが約30個/mLで孵化していた。
[Example 2 and Comparative Example 2]
Artemia salina eggs were added to 100 mg / L in seawater collected from Tokyo Bay (TOC: 3 mg / L) and allowed to stand at 25 ° C. for 24 hours. As a result, Artemia salina hatched at about 30 pieces / mL.

このアルテミア サリナが孵化した海水をアルテミア サリナが約10個/mLとなるように海水で希釈したものに、殺菌剤として1,3,5−トリクロロイソシアヌル酸を塩素濃度換算で1及び3mg/L添加した結果、アルテミア サリナ99.999%殺滅するのに必要なCT値(消毒剤濃度×接触時間)は、210mg/L・分であった。   1 and 3 mg / L of 1,3,5-trichloroisocyanuric acid as a bactericide is added to the diluted seawater of Artemia Salina diluted with seawater so that the Artemia salina is about 10 pieces / mL As a result, the CT value (disinfectant concentration × contact time) required to kill 99.999% of Artemia salina was 210 mg / L · min.

比較のために、殺菌剤として次亜塩素酸ナトリウムを同様にアルテミア サリナが約10個/mLとなるように海水で希釈したものに添加したところ、アルテミア サリナ99.999%殺滅するのに必要なCT値は、320mg/L・分であり、1,3,5−トリクロロイソシアヌル酸の方が殺滅効果が高いことが確認された。   For comparison, sodium hypochlorite as a bactericidal agent was added to the product diluted with seawater so that the amount of Artemia salina was about 10 / mL, and required to kill 99.999% of Artemia salina. The CT value was 320 mg / L · min, and 1,3,5-trichloroisocyanuric acid was confirmed to have a higher killing effect.

〔実施例3〕
上記実施例2において、1,3,5−トリクロロイソシアヌル酸の粉体(平均粒径(直径)0.3mm)を1mg/L(塩素換算)の濃度で210分(CT値210mg/L・分)放置した際の時間の経過に伴うトリハロメタンの生成量(濃度)を測定した。結果を図3に示す。
Example 3
In Example 2 above, 1,3,5-trichloroisocyanuric acid powder (average particle diameter (diameter) 0.3 mm) at a concentration of 1 mg / L (chlorine conversion) for 210 minutes (CT value 210 mg / L · min) ) The amount of trihalomethane produced (concentration) with the passage of time was measured. The results are shown in FIG.

〔実施例4〕
実施例3において、1,3,5−トリクロロイソシアヌル酸の顆粒(平均粒径(直径)3mm)を用いた以外は同様にして時間の経過に伴うトリハロメタンの生成量(濃度)を測定した。結果を図3にあわせて示す。
Example 4
In Example 3, the production amount (concentration) of trihalomethane over time was measured in the same manner except that granules of 1,3,5-trichloroisocyanuric acid (average particle diameter (diameter) 3 mm) were used. The results are shown in FIG.

〔比較例3〕
比較のために1,3,5−トリクロロイソシアヌル酸の代わりに、次亜塩素酸ナトリウム1.5mg/L(塩素換算)で210分(CT値315mg/L・分)放置した際の時間の経過に伴うトリハロメタンの生成量(濃度)を同様に測定した。結果を図3にあわせて示す。
[Comparative Example 3]
For the sake of comparison, the passage of time when left for 210 minutes (CT value 315 mg / L · min) with sodium hypochlorite 1.5 mg / L (chlorine conversion) instead of 1,3,5-trichloroisocyanuric acid The production amount (concentration) of trihalomethane associated with was measured in the same manner. The results are shown in FIG.

図3から明らかなように、殺菌剤として1,3,5−トリクロロイソシアヌル酸を用いた実施例3、4の方が、殺菌剤として次亜塩素酸ナトリウムを用いた比較例3よりもトリハロメタンの生成量が少なかった。特に平均粒径(直径)3mmの顆粒を用いた実施例4では、トリハロメタンの生成量が約30%も少なかった。   As is clear from FIG. 3, Examples 3 and 4 using 1,3,5-trichloroisocyanuric acid as a bactericidal agent were more effective than triglycerides in Comparative Example 3 using sodium hypochlorite as a bactericidal agent. The amount produced was small. In particular, in Example 4 using granules having an average particle diameter (diameter) of 3 mm, the amount of trihalomethane produced was as small as about 30%.

4…殺菌剤供給装置
7…バラストタンク
W…処理水
4 ... Disinfectant supply device 7 ... Ballast tank W ... Treated water

Claims (4)

船舶のバラストタンクに注水する水に殺菌剤を供給してプランクトンや有害細菌を殺させた後、バラストタンクに貯留するバラスト水の殺菌剤であって、塩素化イソシアヌル酸を含有すること特徴とするバラスト水の殺菌剤。   A sterilizing agent for ballast water stored in a ballast tank after supplying sterilizing agent to the water poured into the ballast tank of the ship to kill plankton and harmful bacteria, and contains chlorinated isocyanuric acid Ballast water disinfectant. 前記殺菌剤が直径1mm〜100mmの固形物であることを特徴とする請求項1に記載のバラスト水の殺菌剤。   The said disinfectant is a solid substance having a diameter of 1 mm to 100 mm, and the disinfectant for ballast water according to claim 1. 前記塩素化イソシアヌル酸が、1,3,5−トリクロロイソシアヌル酸であることを特徴とする請求項1又は2に記載のバラスト水の殺菌剤。   The said chlorinated isocyanuric acid is 1,3,5-trichloroisocyanuric acid, The disinfectant of ballast water according to claim 1 or 2. 船舶のバラストタンクに注水する水に殺菌剤を供給する殺菌剤供給装置と、前記殺菌剤を供給した後のバラスト水をバラストタンクに送給するバラスト水送給装置とを備えるバラスト水処理装置であって、
前記殺菌剤として、塩素化イソシアヌル酸を用いること特徴とするバラスト水処理装置。
A ballast water treatment apparatus comprising: a bactericide supply device that supplies bactericide to water poured into a ballast tank of a ship; and a ballast water supply device that feeds the ballast water after the bactericide is supplied to the ballast tank. There,
A ballast water treatment apparatus using chlorinated isocyanuric acid as the disinfectant.
JP2013504433A 2011-03-14 2011-03-14 Ballast water disinfectant and ballast water treatment device Pending JPWO2012124039A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2011/055905 WO2012124039A1 (en) 2011-03-14 2011-03-14 Ballast water disinfectant and ballast water treatment device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPWO2012124039A1 true JPWO2012124039A1 (en) 2014-07-17

Family

ID=46830173

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013504433A Pending JPWO2012124039A1 (en) 2011-03-14 2011-03-14 Ballast water disinfectant and ballast water treatment device

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPWO2012124039A1 (en)
WO (1) WO2012124039A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6107077B2 (en) * 2012-11-20 2017-04-05 栗田工業株式会社 Ballast water control method
JP6249163B2 (en) 2014-02-14 2017-12-20 パナソニックIpマネジメント株式会社 Water treatment equipment
KR102041742B1 (en) * 2015-10-28 2019-11-06 주식회사 쿠라레 Ballast water treatment device and ballast water treatment method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011092898A (en) * 2009-10-30 2011-05-12 Jfe Engineering Corp Ballast water treatment apparatus
JP2011092899A (en) * 2009-10-30 2011-05-12 Jfe Engineering Corp Ballast water treatment apparatus

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04322788A (en) * 1991-02-25 1992-11-12 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Method and device for disinfecting ballast water of ship
JP4139858B2 (en) * 2003-03-18 2008-08-27 株式会社片山化学工業研究所 Marine organism adhesion control method and system, and recording medium
JP5493095B2 (en) * 2006-09-29 2014-05-14 株式会社片山化学工業研究所 Method of suppressing foaming in seawater cooling water system
JP4877281B2 (en) * 2008-06-11 2012-02-15 Jfeエンジニアリング株式会社 Ballast water treatment apparatus and ballast water treatment method

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011092898A (en) * 2009-10-30 2011-05-12 Jfe Engineering Corp Ballast water treatment apparatus
JP2011092899A (en) * 2009-10-30 2011-05-12 Jfe Engineering Corp Ballast water treatment apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012124039A1 (en) 2012-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6131342B2 (en) Method for producing sterilized cultured water and method for culturing flowing water-sterilized water fish using the same
JP6221437B2 (en) Ballast water treatment system and ballast water treatment method
JP5370925B2 (en) Ballast water treatment equipment
JP4978002B2 (en) Ballast water treatment method
CN101193824A (en) Ballast water treatment apparatus and method
US10934179B2 (en) Liquid treatment system and method
KR101498990B1 (en) Continuous Flow Sterile Water Fish Aquaculture System
KR101923094B1 (en) Ballast water treatment system with a low temperature water plasma device
KR101547566B1 (en) A Method for Preparing Sterile Water Using the Electrolyzing and Continuous Flow Sterile Water Fish Aquaculture System Using It
JP5942373B2 (en) Ship ballast water treatment system
JP2015181973A (en) Membrane filtration system, membrane filtration method, and apparatus of producing rearing water for aquatic organism
JP2009297610A (en) Ballast water treatment apparatus and ballast water treatment method
JP2015167937A (en) Apparatus and method for treating ballast water
WO2012124039A1 (en) Ballast water disinfectant and ballast water treatment device
JP5776343B2 (en) Ship ballast water treatment system
US20150274563A1 (en) Method for treating ballast water and device for treating ballast water used therefor
JP2012254415A (en) Treatment system of ship ballast water
JP5776367B2 (en) Ship ballast water treatment method
JP5874245B2 (en) Ship ballast water treatment method
JP2013043107A (en) Apparatus and method for treating ballast water
KR20150093293A (en) Method for Preparing Sterilized Water using Seawater and Sterilization System for Marine Products
JP7175837B2 (en) Method and apparatus for producing breeding water for marine organisms
JP7250612B2 (en) Water-based sterilization method and water-based nitrosamine compound removal method
JP2012254416A (en) Treatment system of ship ballast water
JP5938874B2 (en) Ship ballast water treatment agent and ship ballast water treatment method using the same

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20141118

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150119

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20150707