JPWO2010084595A1 - Simulated eye device for practicing cataract surgery - Google Patents

Simulated eye device for practicing cataract surgery Download PDF

Info

Publication number
JPWO2010084595A1
JPWO2010084595A1 JP2009518183A JP2009518183A JPWO2010084595A1 JP WO2010084595 A1 JPWO2010084595 A1 JP WO2010084595A1 JP 2009518183 A JP2009518183 A JP 2009518183A JP 2009518183 A JP2009518183 A JP 2009518183A JP WO2010084595 A1 JPWO2010084595 A1 JP WO2010084595A1
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
simulated
lens
eye
lower member
cataract surgery
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2009518183A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4509216B1 (en
Inventor
淳介 飽浦
淳介 飽浦
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Frontier Vision
Original Assignee
Frontier Vision
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Frontier Vision filed Critical Frontier Vision
Application granted granted Critical
Publication of JP4509216B1 publication Critical patent/JP4509216B1/en
Publication of JPWO2010084595A1 publication Critical patent/JPWO2010084595A1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B23/00Models for scientific, medical, or mathematical purposes, e.g. full-sized devices for demonstration purposes
    • G09B23/28Models for scientific, medical, or mathematical purposes, e.g. full-sized devices for demonstration purposes for medicine
    • G09B23/30Anatomical models
    • G09B23/34Anatomical models with removable parts

Abstract

本発明は、白内障手術手技を練習する模擬眼装置を提供する。この白内障手術練習用模擬眼装置は、上方が円形の開口部で開口されたくぼみを有する下側部材と、該下側部材に取外し可能に連結される上側部材であって、器具挿入用孔が形成された円環状部を有する上側部材と、くぼみに収容され、人眼の水晶体皮質と近似した軟度の模擬水晶体皮質と、下側部材と上側部材との間に配設される模擬水晶体前嚢であって、人眼の水晶体前嚢と近似した性質を有するフィルムで構成された模擬水晶体前嚢と、模擬水晶体前嚢フィルムが模擬水晶体皮質に接触した状態で、模擬水晶体前嚢フィルムに360°にわたって均一で人眼の水晶体前嚢と近似した張力を付与する張力付与手段と、を備えている。これにより、連続円形前嚢切開や水晶体核分割手技等のほとんどの白内障手術手技が容易に繰り返し練習でき、しかも人眼に似たリアルな感覚で手術シミュレーションを行えることを可能にする。The present invention provides a simulated eye device for practicing cataract surgery techniques. This simulated eye apparatus for practicing cataract surgery includes a lower member having a recess opened upward with a circular opening, and an upper member detachably connected to the lower member, the device insertion hole having An upper member having an annular portion formed, a soft simulated lens cortex that is accommodated in a recess and approximates the lens cortex of the human eye, and a front lens body that is disposed between the lower member and the upper member A simulated anterior lens capsule composed of a film having a property similar to that of the anterior lens capsule of a human eye, and a simulated anterior lens capsule 360 in a state where the simulated anterior lens capsule film is in contact with the simulated lens cortex. And tension applying means for applying a tension that is uniform over the angle of the anterior lens capsule of the human eye. This makes it possible to easily and repeatedly practice most cataract surgery techniques such as a continuous circular anterior capsulotomy and a lens nucleus splitting technique, and to perform a surgical simulation with a realistic sensation similar to the human eye.

Description

本発明は、白内障手術操作のシミュレート訓練を可能とする白内障手術練習用模擬眼装置に関する。   The present invention relates to a simulated eye apparatus for practicing cataract surgery that enables simulation training of cataract surgery operations.

白内障とは眼の中でレンズの機能を果している水晶体が混濁する病気であり、この混濁のために眼内に十分な光が入らなくなる結果として、視力障害をきたす。人眼の水晶体は、直径約9mm、厚さ4〜5mmの透明な凸レンズであり、虹彩の後ろに位置している。そして、水晶体は、その中身の皮質と呼ばれる組織が厚さ10μm前後の水晶体前嚢及び後嚢に包まれた構造を有している。皮質は柔らかい組織であるが、主に加齢により、水晶体の中央部に核と呼ばれる硬い組織が形成される。これが、白内障の原因である。白内障手術とは、このような混濁した水晶体を摘出することにより、眼内への十分な光の取り入れを可能とし、視力の回復を図るための手術である。   Cataract is a disease in which the lens functioning as a lens becomes turbid in the eye, and this opacity results in a lack of sufficient light in the eye, resulting in visual impairment. The crystalline lens of the human eye is a transparent convex lens having a diameter of about 9 mm and a thickness of 4 to 5 mm, and is located behind the iris. The lens has a structure in which a tissue called the cortex of its contents is wrapped in an anterior lens capsule and a posterior capsule having a thickness of about 10 μm. The cortex is a soft tissue, but a hard tissue called a nucleus is formed in the central part of the lens mainly due to aging. This is the cause of cataracts. The cataract surgery is an operation for recovering visual acuity by taking out such a cloudy lens so that sufficient light can be taken into the eye.

かかる白内障手術のための技術は、従来より、水晶体嚢内摘出術(全摘出術)、水晶体嚢外摘出術など、種々開発されてきた。これ等の内、切開創が小さくて済み、術後回復の容易性や低乱視発生率などの理由から、現在の白内障手術の主流は超音波乳化吸引術であり、角膜または強膜に作成した1mm〜3mm程度の切開創から手術器具を挿入して操作を行う。この手術は、水晶体を包んでいる透明な厚さ10μm前後の水晶体前嚢を針やピンセットで引き裂いて、半径方向に裂け目のない連続した円形の切開を作り(これは、連続円形前嚢切開、CCC:Continuous Circular Capsulorhexisと称される)、そこから混濁した水晶体の中身を吸引除去するものである。このとき、水晶体の中央に形成された硬い部分である水晶体核を、様々なテクニックで細かく分割した後、それぞれの核片を超音波乳化吸引器具で破砕し、吸引除去する。最後に水晶体前嚢と後嚢の間にある濁った皮質を吸引して、透明な水晶体の前嚢と後嚢によって作られる袋だけにして、前述の連続円形前嚢切開部から人工水晶体としての眼内レンズを挿入する。このような手術は、日本で年間100万人以上、米国で年間300万人以上の患者に対して行われている。   Various techniques for such cataract surgery have been developed in the past, such as intracapsular excision (total excision) and extracapsular excision. Among these, because the incision is small, ease of postoperative recovery and low astigmatism incidence, etc., the mainstream of current cataract surgery is ultrasonic emulsification, which was created in the cornea or sclera The operation is performed by inserting a surgical instrument through an incision of about 1 mm to 3 mm. In this surgery, the transparent anterior lens capsule with a thickness of about 10 μm surrounding the lens is torn with a needle or tweezers to create a continuous circular incision with no radial tear (this is a continuous circular anterior capsule incision, CCC: Continuous Circular Capsule Hexis), which removes the contents of the turbid lens by suction. At this time, the lens nucleus, which is a hard portion formed in the center of the lens, is finely divided by various techniques, and then each core fragment is crushed with an ultrasonic emulsification suction device and removed by suction. Finally, the turbid cortex between the anterior lens capsule and the posterior capsule is aspirated into a bag made by the transparent lens anterior capsule and posterior capsule. Insert an intraocular lens. Such surgery is performed on more than 1 million patients per year in Japan and more than 3 million patients per year in the United States.

ここで、上述のCCCについて簡単に説明する。CCCは、現状では、チストトームや前嚢鑷子により行われている。そして、チストトームを用いて行われるCCCとしては、いわゆる引き裂き法とフラップ翻転法が知られている。具体的には、フラップ翻転法によるCCCは、通常、前嚢中央部から先ず長さ2mm程度の切り目をチストトームの先端で入れることによりフラップを形成し、その縁をチストトームの先端で引っ掛けてフラップを裏返す。そして、その裏返されたフラップの重心位置近傍にチストトームの先端を接触させながら、方向及び速度を注意深く加減しつつフラップを牽引し、それによって切開線を略円形に成長させてゆき、一周したところで切開線を合体させて連続円形切開を形成するのである。一方、引き裂き法によるCCCは、同様に、前嚢中央部から先ず長さ2mm程度の切り目をチストトームの先端で入れることにより始まるが、その後、前嚢を裏返すことなく表側にチストトームの先端を接触させながら、方向及び速度を注意深く加減しつつ牽引し、それによって切開線を略円形に成長させる。いずれにしても、切開線を成長させるに際しては、切開線が水晶体嚢の半径方向外方へ流れてしまわないよう、熟練と細心の注意とが要求される。   Here, the above-described CCC will be briefly described. At present, CCC is performed by a chitotome or an anterior capsular insulator. And what is called a tear method and flap inversion method are known as CCC performed using a chitotome. Specifically, CCC by the flap inversion method is usually performed by first forming a 2 mm-long cut from the center of the anterior capsule at the tip of the chitotome and hooking the edge with the tip of the chitotome to flap the flap. Turn it over. Then, while bringing the tip of the chitotome into contact with the flipped flap in the vicinity of the center of gravity position, pulling the flap while carefully adjusting the direction and speed, thereby growing the incision line into a substantially circular shape, and making an incision after one round. The lines are merged to form a continuous circular incision. On the other hand, the CCC by the tearing method is started by first making a cut of about 2 mm in length from the center of the anterior capsule at the tip of the cystome, but then the tip of the cystome is brought into contact with the front side without turning the anterior capsule over. However, it is pulled while carefully adjusting the direction and speed, thereby growing the incision line into a substantially circular shape. In any case, when growing the incision line, skill and great care are required so that the incision line does not flow radially outward of the lens capsule.

この超音波白内障手術は、非常に繊細な技術を必要とするデリケートな手術で、上達するにはかなりの数の症例の積み重ねが必要である。しかし、現在は医療訴訟の多発や患者へのインフォームドコンセントの徹底によって、未熟な若い医師などに対しての臨床での手術実践を通しての手術教育が非常に難しい時代である。そのため、白内障手術の訓練として最も多用されるのが新鮮な摘出豚眼を使用した手術実習である。しかし豚眼の場合には、すぐに傷むため摘出して早期に使用しなければならない、手術室で使用するには不衛生である、準備や後片付けが煩雑である、手術消耗品にコストがかかるといった問題点がある。何と言っても豚眼実習の最大の問題点は、豚眼の水晶体前嚢は柔らかすぎて連続円形前嚢切開の練習に適さないこと、及び豚眼の水晶体には核がなく柔らかい皮質だけで構成されているため水晶体核分割手技の練習が行えないことである。また豚眼の強膜は硬く、白内障手術切開創作成、特に強膜トンネル切開作成の練習には不向きである。   This ultrasonic cataract operation is a delicate operation that requires very delicate techniques, and a considerable number of cases must be accumulated in order to improve. However, due to the frequent occurrence of medical lawsuits and thorough informed consent to patients, it is a time when it is extremely difficult to educate young doctors and other patients through clinical surgery. Therefore, the most frequently used training for cataract surgery is surgical training using freshly-extracted pig eyes. However, in the case of porcine eyes, it must be removed and used early because it is damaged quickly, it is unsanitary for use in the operating room, complicated preparation and clean-up, and surgical consumables are expensive There is a problem. After all, the biggest problems of pig eye practice are that the porcine eye lens capsule is too soft to be suitable for practicing continuous circular anterior capsulotomy, and that the porcine eye lens has only a soft cortex without a nucleus. Because it is configured, it is impossible to practice the lens nucleus division technique. Also, the sclera of pig eyes is hard and is not suitable for practicing the creation of a cataract surgical incision, especially the scleral tunnel incision.

そこで、従来、人眼に近い感覚で白内障手術のシミュレーション訓練が行えるように、いくつかの提案がなされている。   Thus, several proposals have been made so that simulation training for cataract surgery can be performed with a sense close to that of the human eye.

例えば、学生や若手医師が白内障手術練習用に用いるために開発された模擬眼には、特許文献1ないし4で開示されている「Marty the Surgical Simulator」(以下、「Marty」模擬眼と称す)と呼ばれるものがある。この「Marty」模擬眼は、手術室に持ち込んで超音波白内障手術装置を使って、白内障手術をシミュレート訓練するものである。この「Marty」模擬眼は、内部にチャンバーが形成されると共に、外部とチャンバーを連通する開口が設けられた眼球(orb)を備えている。そして、該開口は,チャンバーに向かって凸状の模擬後嚢、前後が模擬前嚢である厚いフィルムで被包された模擬水晶体、及び角膜キャップを順に受け入れる棚を有している。   For example, simulated eyes developed for use by students and young doctors for practicing cataract surgery include “Marty the Surgical Simulator” disclosed in Patent Documents 1 to 4 (hereinafter referred to as “Marty” simulated eyes). There is something called. This “Marty” simulated eye is brought into the operating room to simulate and train cataract surgery using an ultrasonic cataract surgery device. This “Marty” simulated eye has an eyeball (orb) in which a chamber is formed and an opening that communicates with the outside is provided. The opening has a shelf for sequentially receiving a simulated posterior capsule convex toward the chamber, a simulated crystalline lens encapsulated with a thick film whose front and rear are simulated anterior capsules, and a corneal cap.

この「Marty」の模擬水晶体を包んでいる模擬水晶体嚢は、ビニール、または塩化ビニリデンフィルム製の厚いフィルムでできており、現在主流の超音波白内障手術にとって不可欠で重要なステップとなっている上述の連続円形前嚢切開を行うことはフィルムの材質が硬すぎ、そして厚すぎるためにほぼ不可能であった。さらに、このフィルムの下はすぐ硬い模擬水晶体核で、水晶体皮質に当たる柔らかい部分がないこと、及びこのフィルムの模擬前嚢は表面にしわが寄った状態で固定されていて、適度な張力でぴんと張った状態に固定されていないことも連続円形前嚢切開が行えない理由であった。そして、分割して超音波で破砕されるべき模擬水晶体核は、ゼラチンやアルギン酸、またはグアルゴム、グリコール、gelactasolで構成されており、きれいに分割することが困難で操作中に崩れやすく、実際の人眼白内障手術とはずいぶん異なっていた。しかも、この「Marty」模擬眼は、製品自体が非常に高価で、しかもディスポーザブルな部品である模擬角膜や模擬水晶体も高価であったために一部の施設で使用されたのにとどまり、現在は製造されず製品の供給も行われていない。この「Marty」模擬眼が白内障手術訓練用にあまり使われなかった最大の要因は、人眼に似た感覚で手術のシミュレーションができるとは言い難いものであった点である。   The simulated lens capsule that encloses the "Marty" simulated lens is made of a thick film made of vinyl or vinylidene chloride film and is an indispensable and important step for mainstream ultrasonic cataract surgery as described above. It was almost impossible to make a continuous circular anterior capsulotomy because the film material was too hard and too thick. Furthermore, under this film is a hard simulated lens nucleus, there is no soft part hitting the lens cortex, and the simulated anterior capsule of this film is fixed with the surface wrinkled and tensioned with moderate tension The fact that it was not fixed in the state was also the reason why continuous circular anterior capsulotomy cannot be performed. The simulated lens nucleus that should be divided and crushed by ultrasonic waves is composed of gelatin, alginic acid, guar gum, glycol, or gelactasol, which is difficult to break cleanly and easily collapses during operation. It was very different from cataract surgery. Moreover, the “Marty” simulated eye was used only in some facilities because the product itself was very expensive, and the disposable cornea and the simulated lens were also expensive. No products are supplied. The biggest factor that this “Marty” simulated eye was not used for cataract surgery training was that it was difficult to say that surgery could be simulated with a sense resembling that of the human eye.

「Marty」模擬眼以外の白内障手術練習器具として、「深作式カプセルトレーナー」《HS−2868》(HANDAYA CO, LTD.TOKYOから販売されている。)がある。これは白内障手術手技の中で最も難しいステップと言われる上述の連続円形前嚢切開(CCC)を練習するためのものである。この「深作式カプセルトレーナー」は平板状の下板及び上板を含み、両者がそれぞれの一端でヒンジ連結されている。そして、上板には開口部が形成される一方、下板には上方に向かって突出し、上板の開口部の内径より小さな外径の筒状部が形成されている。そして、下板の筒状部内には比較的硬い軟質プラスチック製の柱状物が配設されている。この使用説明書には、ポリ塩化ビニリデンを主成分とする商品名「サランラップ」(登録商標)などの食品包装フィルムを模擬水晶体前嚢フィルムとして使用して下板の筒状部の上に被せ、上板と下板とを閉じて使用する旨記載されている。   As a practicing device for cataract surgery other than the “Marty” simulated eye, there is “Fukasaku Capsule Trainer” << HS-2868 >> (sold by HANDAYA CO, LTD. TOKYO). This is for practicing the aforementioned continuous circular anterior capsulotomy (CCC), which is said to be the most difficult step in cataract surgery. This “deep-work capsule trainer” includes a flat lower plate and an upper plate, both of which are hinged at one end. An opening is formed in the upper plate, while a cylindrical portion having an outer diameter smaller than the inner diameter of the opening of the upper plate is formed on the lower plate. A relatively hard soft plastic columnar body is disposed in the cylindrical portion of the lower plate. In this instruction manual, a food packaging film such as a brand name “Saran Wrap” (registered trademark) containing polyvinylidene chloride as a main component is used as a simulated anterior lens capsule film and is put on the cylindrical portion of the lower plate, It is described that the upper plate and the lower plate are used in a closed state.

しかしながら、この製品も「Marty」模擬眼と同様に人眼の感覚とかなり異なるため、多くの医師に使用されるものとはならなかった。これは次に述べる4つの理由によってCCC完成が非常に難しかったためである。
1.模擬前嚢フィルムであるポリ塩化ビニリデンの材質が、CCCの切開線の形成を意図した通りにコントロールしづらい性質をもっていること、
2.人眼のCCCを行う時には、眼底からの赤〜黄色の反射光(徹照)により水晶体前嚢に色が付き、切開線の位置や前嚢フラップの形が判断できるのだが、模擬眼を使うCCCでは眼底からの反射がないため切開線の位置や前嚢フラップの形が非常にわかりにくいこと、
3.模擬皮質として使用した軟質プラスチック製の材質では、器具が人眼の様に水晶体皮質の中に埋まっていかずに器具がそこに引っかかってしまうこと、
4.上板と下板とを閉じるだけの構造では360°にわたって均一に模擬前嚢フィルムに張力をかけることができないこと、
の4つである。
However, this product, as well as the “Marty” simulated eye, is quite different from the human eye, so it has not been used by many doctors. This is because it was very difficult to complete CCC for the following four reasons.
1. The material of the polyvinylidene chloride that is a simulated anterior capsule film is difficult to control as intended for the formation of the incision line of CCC.
2. When performing CCC of the human eye, the anterior lens capsule is colored by red to yellow reflected light from the fundus (transillumination), and the position of the incision line and the shape of the anterior capsule flap can be determined. In CCC, since there is no reflection from the fundus, the position of the incision line and the shape of the anterior capsule flap are very difficult to understand.
3. In the material made of soft plastic used as a simulated cortex, the instrument will not be buried in the lens cortex like the human eye, and the instrument will be caught there,
4). The structure that only closes the upper and lower plates cannot apply tension to the simulated anterior capsule film uniformly over 360 °,
There are four.

さらに、白内障手術手技の中では、連続円形前嚢切開と水晶体核分割手技が特にマスターするのが難しい重要なステップであるが、切開創の作成もまた大切なステップである。現在の白内障手術切開の主流は、強膜や角膜にトンネル状に作った自己閉鎖創であり、これは厚さ800μm後の角膜や強膜の半層を層状に切開するので、繊細な技術が必要なステップである。この眼科手術の角膜切開を練習するための訓練具としては、特許文献5に開示されている「眼科手術用切開訓練具」がある。これは強膜や角膜等の人眼の前眼部を局所解剖学的に複製した構造をもち、熱可塑性エラストマー、シリコンラバー、及びヒドロゲルのいずれかを含んだ材質から形成されており、模擬角膜部が使い捨て部品になっている、主に人間の角膜切開を練習する訓練具である。これは角膜切開だけを練習する訓練具であり、強膜トンネル切開や他の白内障手術手技の練習を行うことはできず、角膜切開の練習のためだけにこの訓練具を導入するには高価で、日本での販売実績はない。また米国においてもこの訓練具は、新しいナイフの開発用に使用されているのみで、一般の眼科医が切開の練習に使用するために販売されていない。   In addition, in the cataract surgery procedure, continuous circular anterior capsulotomy and nuclei segmentation procedures are particularly important steps that are difficult to master, but the creation of an incision is also an important step. The mainstream of current cataract surgical incision is a self-closing wound made in the sclera and cornea in a tunnel shape, which cuts the cornea and sclera half layer after 800 μm in thickness, so that delicate technique is used. This is a necessary step. As a training tool for practicing corneal incision in ophthalmic surgery, there is an “ophthalmic surgical incision training tool” disclosed in Patent Document 5. It has a structure in which the anterior segment of the human eye, such as the sclera and cornea, is replicated locally, and is made of a material containing any of thermoplastic elastomer, silicone rubber, and hydrogel. This is a training tool for practicing human corneal incision. This is a training tool that only practice corneal incision, it can not practice scleral tunnel incision and other cataract surgery techniques, it is expensive to introduce this training tool only for corneal incision practice There is no sales record in Japan. Also in the United States, this training tool is only used for the development of new knives and is not sold for general ophthalmologists to use for incision practice.

米国特許第4,762,495号明細書U.S. Pat. No. 4,762,495 米国特許第4,762,496号明細書U.S. Pat. No. 4,762,496 米国特許第4,865,551号明細書U.S. Pat. No. 4,865,551 米国特許第4,865,552号明細書US Pat. No. 4,865,552 米国特許第6,589,057号明細書US Pat. No. 6,589,057

白内障手術は多くのステップの組み合わせで行われている。その多くのステップの中で特に重要なステップが、上述した1.連続円形前嚢切開、2.水晶体核分割、3.切開創作成、である。これらの重要な手術ステップが人眼の手術と近い感覚で練習ができることが白内障手術訓練用の眼モデルに求められている。そのために上述の摘出豚眼を人眼に近づける工夫や手術練習用の人工的な模擬眼が、今までに上述の特許文献に開示されたものを含み数例提案されたが、背景技術のところで述べた理由で、これらの過去に報告されたどの方法も人眼と似た感覚で連続円形前嚢切開、水晶体核分割手技、強膜角膜トンネル切開創作成等の白内障手術手技のシミュレーション訓練を行うことはできなかった。   Cataract surgery is a combination of many steps. Among the many steps, the most important steps are described in 1. 1. continuous circular anterior capsulotomy, 2. lens nucleus division; Incision creation. It is required for an eye model for cataract surgery training that these important surgical steps can be practiced with a sense similar to that of human eye surgery. For this reason, several examples have been proposed for the artificial eye that has been disclosed in the above-mentioned patent documents, and the artificial simulated eye for the above-mentioned patent literature has been proposed so far to make the above-mentioned isolated pig eye close to the human eye. For the reasons mentioned, all these previously reported methods are simulated to simulate cataract surgery techniques such as continuous circular anterior capsulotomy, nucleotomy, and scleral corneal tunnel incision creation, with a sensation similar to that of the human eye. I couldn't.

また、従来の模擬眼は非常に高価であって研修生や学生などは利用することが難しいといった問題点もあった。特に、模擬前嚢フィルム、模擬水晶体核、模擬角膜・強膜等は、繰り返し何回も使用し手術手技を練習した後使い捨てるものなので、これらのものは再生して再利用できるか、または安価に供給できるものでなければならないのにそのようなものは存在しなかった。   In addition, the conventional simulated eyes are very expensive and difficult for trainees and students to use. In particular, simulated anterior capsule film, simulated lens nucleus, simulated cornea / sclera, etc. are used repeatedly and are disposable after practicing surgical techniques, so these can be recycled and reused or are inexpensive There was no such thing that had to be able to supply.

そのため、人眼に近い感覚で白内障手術のシミュレーション訓練が行える人工的な模擬眼の開発が期待されている。この模擬眼は、研修医が繰り返し練習して手術の上達を図るためのものであるので、簡単で、安価で、繰り返し使用できるものが望まれている。   Therefore, the development of artificial artificial eyes that can perform simulation training for cataract surgery with a sense close to that of the human eye is expected. This simulated eye is intended for the trainee to practice repeatedly and improve the operation, so that it is desired that the simulated eye be simple, inexpensive, and used repeatedly.

この発明は、従来の白内障手術練習用の豚眼や模擬眼が抱えていたこれらの問題点を解決し、白内障手術手技の中の重要なステップである連続円形前嚢切開や水晶体核分割手技、強膜・角膜トンネル切開などが個別に、又は連続して、安価に人眼に近い感覚で練習できる白内障手術練習用模擬眼装置を提供することを目的としている。   This invention solves these problems of conventional pig eyes and simulated eyes for practicing cataract surgery, and is an important step in cataract surgery techniques, such as continuous circular anterior capsulotomy and lens nucleus division technique, It is an object of the present invention to provide a simulated eye device for practicing cataract surgery, which can practice sclera / corneal tunnel incision individually or continuously with a sense close to that of the human eye.

上記目的を達成するための本発明の第1の形態による白内障手術練習用模擬眼装置は、上方が円形の開口部で開口されたくぼみを有する下側部材と、該下側部材に取外し可能に連結される上側部材であって、少なくとも1つの器具挿入用孔が形成された少なくとも円環状部を有する上側部材と、前記くぼみに収容され、人眼の水晶体皮質と近似した軟度を有する模擬水晶体皮質と、前記下側部材と前記上側部材との間に配設される模擬水晶体前嚢であって、人眼の水晶体前嚢と近似した性質を有するフィルムで構成された模擬水晶体前嚢と、前記模擬水晶体前嚢フィルムが前記模擬水晶体皮質に接触した状態で、前記模擬水晶体前嚢フィルムに360°にわたって均一で人眼の水晶体前嚢と近似した張力を付与する張力付与手段と、を備えることを特徴とする。   In order to achieve the above object, a simulated eye apparatus for practicing cataract surgery according to the first embodiment of the present invention is provided with a lower member having a recess opened upward with a circular opening, and removable to the lower member. An upper member to be connected, which has at least one annular portion in which at least one instrument insertion hole is formed, and a simulated crystalline lens which is accommodated in the recess and has a softness similar to that of the lens cortex of the human eye A simulated anterior lens capsule disposed between the cortex and the lower member and the upper member, and a simulated lens capsule made of a film having properties similar to those of the human eye lens capsule; Tension applying means for applying a uniform tension over the simulated anterior lens capsule film to the simulated anterior lens capsule in a state of 360 ° and similar to the anterior lens capsule of the human eye in a state where the simulated anterior lens capsule film is in contact with the simulated lens cortex. And wherein the door.

この本発明の第1の形態による白内障手術練習用模擬眼装置によれば、下側部材と上側部材とが連結されると、人眼の水晶体前嚢と近似した性質を有するフィルムで構成された模擬水晶体前嚢フィルムに対し、張力付与手段によって、くぼみに収容され、人眼の水晶体皮質と近似した軟度を有する模擬水晶体皮質に接触した状態で、360°にわたって均一で人眼の水晶体前嚢と近似した張力が付与される。かくて、連続円形前嚢切開の練習が、人眼に行う手術と変わらない感覚で行えるようにするために必要である、1.模擬水晶体前嚢フィルムが人眼水晶体前嚢と近似した性質(厚みと引き裂き強度と弾力性)をもつ材質でできていること、2.この模擬前嚢フィルムをのせる模擬水晶体皮質が人眼水晶体皮質のように器具の先端が埋まる柔らかい材質の物質でできていること、及び3.人眼水晶体前嚢が360°均一にチン小帯により適度な張力で引っ張られているように、模擬前嚢フィルムに360°均一に適度な張力がかかること、という要件が満たされる。したがって、少なくとも1つの器具挿入用孔からチストトームを挿入することにより、人眼に近い感覚で連続円形前嚢切開のシミュレート訓練を行うことができる。   According to the simulated eye device for practicing cataract surgery according to the first embodiment of the present invention, when the lower member and the upper member are connected, the simulated eye device is composed of a film having properties similar to those of the anterior lens capsule of the human eye. The anterior lens capsule of the human eye that is uniform over 360 ° in a state of being in contact with the simulated lens cortex that has a softness similar to that of the lens cortex of the human eye, in the depression by the tension applying means, with respect to the simulated lens capsule The approximate tension is given. Thus, it is necessary to be able to practice continuous circular anterior capsulotomy with the same sensation as surgery performed on the human eye. 1. The simulated anterior lens capsule film is made of a material having properties (thickness, tear strength, and elasticity) similar to those of the human eye lens capsule. 2. The simulated lens cortex on which the simulated anterior capsule film is placed is made of a soft material that fills the tip of the instrument like the human lens cortex; and The requirement that the simulated anterior capsule film is appropriately tensioned uniformly by 360 ° is satisfied, as the anterior lens capsule of the human eye lens is pulled by the chin band uniformly by 360 °. Therefore, by simulating a cystome through at least one instrument insertion hole, it is possible to perform simulation training for continuous circular anterior capsulotomy with a sense close to that of the human eye.

ここで、上記第1の形態において、前記模擬水晶体前嚢フィルムは、ポリエチレンテレフタレート(PET),オリエンティッドポリプロピレン(OPP)及びセロハンからなる群のうちの1つを主成分とする厚さ4〜20μmのフィルムであることが好ましい。   Here, in the first embodiment, the simulated anterior lens capsule film has a thickness of 4 to 20 μm mainly composed of one of the group consisting of polyethylene terephthalate (PET), orientated polypropylene (OPP), and cellophane. A film is preferred.

この実施形態によれば、これらのフィルムは人眼と同じような引き裂き強度や弾力性を有しているので、人眼にさらに近い感覚で連続円形前嚢切開のシミュレート訓練を行うことができる。   According to this embodiment, since these films have tear strength and elasticity similar to those of the human eye, it is possible to perform simulation training for continuous circular anterior capsulotomy with a sense closer to that of the human eye. .

発明者は、一般に生産されているあらゆるフィルムを調査し、その中で最も人眼に近い感覚で連続円形前嚢切開を行うことのできる人工フィルムは、厚さ4μmか9μmのPETフィルムであることを見出した。厚さ9μmのOPPフィルムや厚さ20μmのセロハンフィルムは、人眼よりやや硬い感覚であるが、厚さ4μmや9μmのPETフィルムの次に人眼に近い感覚で連続円形前嚢切開が行える。市場に存在する最も薄いOPPフィルム及びセロハンフィルムはそれぞれ厚さ9μm、20μmである。コストはかかるがより薄いOPPフィルムやセロハンフィルムを作成すれば、厚さ4μmや9μmのPETフィルムよりも優れたものが作れる可能性がある。   The inventor has investigated all the films that are generally produced, and among them, the artificial film that can perform a continuous circular anterior capsulotomy with a sense closest to the human eye is a PET film having a thickness of 4 μm or 9 μm. I found. The 9 μm-thick OPP film and the 20 μm-thick cellophane film have a slightly harder sensation than the human eye, but can perform continuous circular anterior capsulotomy with a sensation close to the human eye next to a 4 μm or 9 μm thick PET film. The thinnest OPP film and cellophane film on the market are 9 μm and 20 μm in thickness, respectively. If a thinner OPP film or a cellophane film is produced, it may be possible to produce a film superior to a PET film having a thickness of 4 μm or 9 μm.

また、上記第1の形態において、前記張力付与手段は、前記上側部材の下端に形成された陥凹部と、前記模擬水晶体前嚢フィルムが介在された状態で、該陥凹部に嵌合される、前記下側部材の開口部周縁に形成された環状の突起とを備えてもよい。   Further, in the first embodiment, the tension applying means is fitted into the depressed portion with the depressed portion formed at the lower end of the upper member and the simulated anterior lens capsule film interposed therebetween, You may provide the cyclic | annular protrusion formed in the opening part periphery of the said lower side member.

この実施形態によれば、単に、上側部材の陥凹部に下側部材の環状突起を嵌合させるのみで、模擬水晶体前嚢フィルム360°にわたって均一に張力を付与することができる。   According to this embodiment, the tension can be uniformly applied over the simulated anterior lens capsule film 360 ° simply by fitting the annular protrusion of the lower member into the recessed portion of the upper member.

さらに、上記第1の形態において、前記模擬水晶体前嚢フィルムは、着色され、少なくとも片面が粗面に形成されていることが好ましい。なお、この粗面の形成は着色剤を付着させることにより行ってもよい。   Furthermore, in the first embodiment, it is preferable that the simulated anterior lens capsule film is colored and at least one surface is formed to be a rough surface. The rough surface may be formed by attaching a colorant.

この実施形態によれば、人眼にさらに近い感覚で連続円形前嚢切開のシミュレート訓練を行うことができる。より詳しく説明すると、人眼の実際の手術の際には、前述したように、眼底からの赤〜黄色の反射光(徹照)により水晶体前嚢に色が付いて見えるので、切開線の位置や前嚢フラップの形が判断できる。しかし、模擬眼を使うCCCでは眼底からの反射がないので、切開線の位置や前嚢フラップの形を確認するのが困難であるが、模擬水晶体前嚢フィルムが着色されていることにより、切開線の位置や前嚢フラップの形の確認を容易に行うことができる。さらに、前述したように、CCCの際には、チストトームの先端を水晶体前嚢に接触させながら、方向及び速度を注意深く加減しつつ牽引し、それによって切開線を略円形に成長させることが必要とされるが、模擬水晶体前嚢フィルムの少なくとも片面が粗面に形成されていることにより、チストトームが人眼の場合と同様に引っ掛り易くなる。   According to this embodiment, simulation training of continuous circular anterior capsulotomy can be performed with a sense closer to the human eye. In more detail, during the actual surgery of the human eye, as described above, the anterior lens capsule appears colored by red to yellow reflected light (transillumination) from the fundus, so the position of the incision line And the shape of the anterior capsule flap. However, in CCC using a simulated eye, there is no reflection from the fundus, so it is difficult to confirm the position of the incision line and the shape of the anterior capsule flap. The position of the line and the shape of the anterior capsule flap can be easily confirmed. Furthermore, as described above, during CCC, it is necessary to pull the cystome tip in contact with the anterior lens capsule while carefully adjusting the direction and speed, thereby growing the incision line in a substantially circular shape. However, since at least one surface of the simulated anterior lens capsule film is formed into a rough surface, it becomes easy to catch the chitotome as in the case of the human eye.

なお、本発明者は、模擬水晶体前嚢として使用するPETフィルムやOPPフィルムやセロハンフィルムは、着色されていないときは円滑で滑りやすい性質であるが、着色されるとその着色面が人眼の前嚢と同様に極めて細かい凹凸のあるザラザラした性質の面、すなわち、粗面に変わることを見出した。したがって、粗面の形成を印刷や染色により着色剤色素を付着させて行うと、上述の着色と粗面の形成を同時に効率よく行うことができる。   In addition, the present inventor has a smooth and slippery property when the PET film, the OPP film, and the cellophane film used as a simulated anterior lens capsule are not colored. It has been found that the surface changes to a rough surface with extremely fine irregularities, that is, a rough surface, like the anterior capsule. Therefore, when the rough surface is formed by attaching a colorant dye by printing or dyeing, the above-described coloring and rough surface can be efficiently formed simultaneously.

また、上記第1の形態において、前記模擬水晶体皮質は、所定の軟度(硬度)の可塑性材質で、小麦粘土、油粘土、樹脂粘土、寒天、ゼリー、硬いメチルセルロース及び高吸水性樹脂からなる群のうちの1つから構成されてもよい。この所定の軟度(硬度)としては、日本工業規格JIS K 7312、 JIS S 6050に準拠するアスカーゴム硬度計C型(高分子計器株式会社製)による測定値が5〜20ポイントであることが好ましい。この実施形態によれば、人眼の水晶体皮質と近似した軟度の模擬水晶体皮質を容易に得ることができる。   In the first embodiment, the simulated lens cortex is a plastic material having a predetermined softness (hardness), and is made of wheat clay, oil clay, resin clay, agar, jelly, hard methylcellulose, and a superabsorbent resin. May consist of one of these. As this predetermined softness (hardness), it is preferable that the measured value by the Asker rubber hardness meter C type (manufactured by Kobunshi Keiki Co., Ltd.) conforming to Japanese Industrial Standards JIS K 7312 and JIS S 6050 is 5 to 20 points. . According to this embodiment, a soft simulated lens cortex approximate to the lens cortex of the human eye can be easily obtained.

上記目的を達成するための本発明の第2の形態による白内障手術練習用模擬眼装置は、上方が円形の開口部で開口されたくぼみを有する下側部材と、該下側部材に取外し可能に連結される上側部材であって、少なくとも1つの器具挿入用孔が形成された少なくとも円環状部を有する上側部材と、前記くぼみに収容された少なくとも模擬水晶体核と、を備え、前記模擬水晶体核は、樹脂粘土が所定の温度環境の下に時間を変えて加熱されて、人眼のエメリーの核硬度分類の2度、3度、4度又は5度に形成されたもののうちの少なくとも1つであることを特徴とする。   In order to achieve the above object, a simulated eye apparatus for practicing cataract surgery according to the second embodiment of the present invention is provided with a lower member having a recess opened with a circular opening on the upper side, and removable to the lower member. An upper member connected to the upper member having at least an annular portion in which at least one instrument insertion hole is formed; and at least a simulated lens nucleus accommodated in the recess; In at least one of the resin clays heated at different times under a predetermined temperature environment and formed at 2 degrees, 3 degrees, 4 degrees or 5 degrees of the emery nuclear hardness classification of human eye It is characterized by being.

この本発明の第2の形態による白内障手術練習用模擬眼装置によれば、樹脂粘土(ポリマークレイ)が所定の温度環境の下に時間を変えて加熱されて、人眼のエメリーの核硬度分類の2度、3度、4度又は5度に形成されたもののうちの少なくとも1つの模擬水晶体核がくぼみに収容される。そして、この模擬水晶体核に対して、模擬超音波発振器や模擬核分割フックまたはプレチョッパーを少なくとも1つの器具挿入用孔から挿入することにより、人眼の核分割操作と非常によく似た感じで分割操作が行え、手術室での超音波白内障手術装置を使わなくても自宅の机の上で繰り返し核分割手技の練習を行うことができる。したがって、超音波発振器で水晶体核を乳化吸引する前に核を分割する核分割手技であるPhaco−chop法やPre−chop法の練習に最適である。しかも、この樹脂粘土製の模擬水晶体核は、分割した後、自分の手の中でこねて再び元の形に造形することが可能で再利用できるので経済的である。またこの白内障手術練習用模擬眼は場所を選ばず自宅の机の上で繰り返し練習できることが本来の目的であるが、この樹脂粘土製の模擬水晶体核は超音波白内障手術装置を使って乳化吸引することもできるので、これを備えた白内障手術練習用模擬眼装置を手術室に持ち込んで顕微鏡下で超音波手術装置を使った模擬水晶体核の分割と乳化吸引の練習を行うことも可能である。   According to the simulated eye apparatus for practicing cataract surgery according to the second aspect of the present invention, resin clay (polymer clay) is heated under a predetermined temperature environment at different times to classify nuclear hardness of human eye emery. At least one simulated lens nucleus formed at 2 degrees, 3 degrees, 4 degrees or 5 degrees is housed in the recess. And, by inserting a simulated ultrasonic oscillator, simulated nucleus split hook or pre-chopper into this simulated lens nucleus through at least one instrument insertion hole, it feels very similar to the nuclear split operation of the human eye. Split operation can be performed, and it is possible to practice nuclear splitting techniques repeatedly on a desk at home without using an ultrasonic cataract surgery device in the operating room. Therefore, it is most suitable for the practice of the phaco-chop method or the pre-chop method, which is a nuclear division technique for dividing the nucleus before emulsifying and sucking the lens nucleus with an ultrasonic oscillator. In addition, the plastic lens-made simulated lens core is economical because it can be reused after being divided and kneaded in its own hand to reshape it. The original purpose of this simulated eye for practicing cataract surgery is to be able to practice repeatedly on a desk at home, but the simulated lens nucleus made of plastic clay is emulsified and sucked using an ultrasonic cataract surgical device. Therefore, it is also possible to bring a simulated eye apparatus for practicing cataract surgery equipped with this into the operating room and practice the division and emulsification of the simulated lens nucleus using an ultrasonic surgical apparatus under a microscope.

上記目的を達成するための本発明の第3の形態による白内障手術練習用模擬眼装置は、上方が円形の開口部で開口されたくぼみを有する下側部材と、該下側部材に取外し可能に連結される上側部材であって、少なくとも1つの器具挿入用孔が形成された少なくとも円環状部を有する上側部材と、前記くぼみに収容されるカップ部材と、前記カップ部材内に保持される模擬水晶体核と、を備え、前記模擬水晶体核は、それぞれに水晶体核分割テクニックの操作手技に対応させたパターンが形成されると共に、予め分割されている構造を有するもののうちの少なくとも1つであることを特徴とする。   In order to achieve the above object, a simulated eye apparatus for practicing cataract surgery according to a third embodiment of the present invention is provided with a lower member having an indentation opened upward with a circular opening, and removable to the lower member. An upper member to be connected, which has at least one annular portion in which at least one instrument insertion hole is formed, a cup member accommodated in the recess, and a simulated crystalline lens held in the cup member Each of the simulated lens nuclei is formed with a pattern corresponding to an operation procedure of the lens nucleus splitting technique, and has at least one of the previously split structures. Features.

この本発明の第3の形態による白内障手術練習用模擬眼装置によれば、それぞれに水晶体核分割テクニックの操作手技に対応させたパターンが形成されると共に、予め分割されている構造を有する模擬水晶体核の1つがカップ部材内に保持されて、くぼみに収容される。そして、この模擬水晶体核に対して、模擬超音波発振器具などを少なくとも1つの器具挿入用孔から挿入して、パターンに従って器具を動かすことにより、自然に正しい器具操作を自然に身につけることができる。このパターンとしては、例えば、既存の水晶体核分割テクニックの中で特に代表的な3つのテクニックであるDivide & Conquer法、Stop & Chop法及びPhaco−chop法の核分割テクニックに対応して、それぞれ、溝、側孔、トンネルが適宜組み合わされている。なお、核の分割や回転やその他の核操作の分割練習後は、予め分割されている構造を有する模擬水晶体核がカップ部材の中で自然に元の位置に収まるため、何度でも繰り返し核操作の練習が行える。   According to the simulated eye apparatus for practicing cataract surgery according to the third embodiment of the present invention, a simulated lens having a structure in which a pattern corresponding to the operation procedure of the lens nucleus dividing technique is formed on each of them and the structure is divided in advance. One of the nuclei is held in the cup member and received in the recess. Then, by inserting a simulated ultrasonic oscillator tool or the like into the simulated lens nucleus from at least one instrument insertion hole and moving the instrument according to the pattern, the correct instrument operation can be naturally acquired naturally. it can. As this pattern, for example, corresponding to the nuclear division techniques of the Divide & Conquer method, the Stop & Chop method, and the Phaco-chop method, which are three typical techniques among the existing lens nucleus division techniques, respectively. Grooves, side holes, and tunnels are appropriately combined. After the practice of splitting and rotating the nucleus, and other nuclear manipulations, the simulated lens nucleus with the previously split structure will naturally fit in the original position in the cup member. Can practice.

上記目的を達成するための本発明の第4の形態による白内障手術練習用模擬眼装置は、上記本発明の第1ないし3の形態のいずれかに加え、前記上側部材の少なくとも円環状部に貼付され、人眼の強膜や角膜に近似した弾力性及び抵抗性を有する軟質で所定の厚さの平面状の素材からなる模擬強膜又は模擬角膜を、さらに備えることを特徴とする。   In order to achieve the above object, a simulated eye apparatus for practicing cataract surgery according to a fourth aspect of the present invention is attached to at least an annular portion of the upper member in addition to any of the first to third aspects of the present invention. Further, the present invention further includes a simulated sclera or a simulated cornea made of a soft, planar material having a predetermined thickness with elasticity and resistance similar to those of the human sclera and cornea.

この本発明の第4の形態による白内障手術練習用模擬眼装置によれば、人眼の強膜や角膜に近似した弾力性及び抵抗性を有する軟質で所定の厚さの平面状の素材からなる模擬強膜又は模擬角膜が、上側部材の少なくとも円環状部に貼付される。かくて、白内障手術の強膜や角膜の切開創作成や、縫合のための練習を、平面状(シート状またはテープ状)の素材からなる模擬強膜や模擬角膜を使用して容易に行うことができる。なお、練習を行った後はこの使用済みの模擬強膜や模擬角膜を剥がして捨て、新しい模擬強膜や模擬角膜を再度貼付することにより、練習を繰り返すことができる。切開や縫合の練習は何回も繰り返して行って上達するものであり、これらの模擬強膜や模擬角膜は、切開練習後に使い捨てるものなので、多量に安価に供給できなければならない。本発明の模擬強膜や模擬角膜は、過去にあった切開や縫合の練習器具のように1つ1つが特別にその目的のために作成された模擬強膜や模擬角膜を使用するのではなく、平面状の素材を適度な大きさに切り取って使用することができる。したがって、切開の練習1回分の模擬強膜、角膜が安価に供給されるので、コストのことをあまり気にせずに何回でも繰り返し切開や縫合の練習をすることができる。   According to the simulated eye apparatus for practicing cataract surgery according to the fourth embodiment of the present invention, it is made of a soft and predetermined planar material having elasticity and resistance similar to the sclera or cornea of the human eye. A simulated sclera or a simulated cornea is attached to at least the annular portion of the upper member. Thus, the creation of an incision in the sclera and cornea for cataract surgery and practice for suturing can be easily performed using a simulated sclera or simulated cornea made of a flat (sheet or tape) material. Can do. After practice, the practice can be repeated by peeling off and discarding the used simulated sclera and simulated cornea and reapplying a new simulated sclera and simulated cornea. The practice of incision and suturing is repeated and improved many times. Since these simulated sclera and simulated cornea are disposable after the incision practice, they must be supplied in large quantities at low cost. The simulated sclera and simulated cornea of the present invention do not use a simulated sclera or simulated cornea that is created for that purpose, one by one, like the practice instrument for incision and suture that has been in the past. A flat material can be cut into an appropriate size and used. Therefore, since the simulated sclera and cornea for one incision practice are supplied at low cost, the incision and suture practice can be repeated as many times as necessary without worrying about the cost.

ここで、上記第4の形態において、前記模擬強膜又は模擬角膜の軟質で所定の厚さの平面状の素材は、ポリエチレンフォーム、アクリルフォーム、ポリウレタンフォーム、発泡ブチルゴム、酢酸エチルビニル樹脂、軟質塩化ビニル樹脂、シリコン樹脂、ウレタン樹脂、フッ素樹脂、スチレン‐ブタジエン‐スチレン樹脂、エラストマー、合成ゴムからなる群のうちのいずれか1つであってもよい。   Here, in the fourth embodiment, the simulated sclera or simulated cornea is soft and has a planar material having a predetermined thickness, such as polyethylene foam, acrylic foam, polyurethane foam, foamed butyl rubber, ethyl vinyl acetate resin, soft vinyl chloride. Any one of the group consisting of resin, silicon resin, urethane resin, fluororesin, styrene-butadiene-styrene resin, elastomer, and synthetic rubber may be used.

上記目的を達成するための本発明の第5の形態による白内障手術練習用模擬眼装置は、上記本発明の第1ないし4の形態のいずれかに加え、磁力線の方向が視線の向きとほぼ一致するように、前記下側部材に組み込まれた磁石と、少なくとも前記磁石に当接する面が凸状の湾曲面に形成され、台座に固定された磁性体と、をさらに備えることを特徴とする。   In order to achieve the above object, a simulated eye apparatus for practicing cataract surgery according to the fifth aspect of the present invention, in addition to any one of the first to fourth aspects of the present invention, the direction of the magnetic lines of force substantially coincides with the direction of the line of sight The magnet further includes a magnet incorporated in the lower member, and a magnetic body having at least a surface abutting against the magnet formed into a convex curved surface and fixed to a pedestal.

この本発明の第5の形態による白内障手術練習用模擬眼装置によれば、下側部材に組み込まれた磁石と台座に固定された磁性体とが磁力によって吸着される。このとき、磁石はその磁力線の方向が視線の向きとほぼ一致するように、下側部材に組み込まれているので、下側部材とこれに連結されている上側部材とで構成されている模擬眼の向きは、常に、磁性体の湾曲面の曲率中心と反対方向を向く。そして、この模擬眼に外力が作用すると、模擬眼は磁性体の湾曲面の曲率中心を旋回の中心として、磁性体の湾曲表面を滑るように動かされ得る。模擬眼は、磁性体の上部の台座からの露出量や曲率半径の大きさによって規制される旋回範囲内の任意の方向を向くことができ、またその任意の方向で固定される。したがって、本形態による白内障手術練習用模擬眼装置を用いて、器具の動かし方で人眼がいかに旋回するか、また眼球を悪い方向に旋回させない器具の動かし方はどうしたらよいのか等を学ぶのに役に立つ。なお、手術中における人眼の挙動と一致させるべく、磁石と磁性体の湾曲面との点接触位置が人眼の中心となるように、磁石は下側部材に組み込まれるのが好ましい。   According to the simulated eye apparatus for practicing cataract surgery according to the fifth aspect of the present invention, the magnet incorporated in the lower member and the magnetic body fixed to the pedestal are adsorbed by magnetic force. At this time, since the magnet is incorporated in the lower member so that the direction of the magnetic field line thereof substantially coincides with the direction of the line of sight, the simulated eye composed of the lower member and the upper member connected thereto The direction of is always opposite to the center of curvature of the curved surface of the magnetic body. When an external force acts on the simulated eye, the simulated eye can be moved so as to slide on the curved surface of the magnetic body with the center of curvature of the curved surface of the magnetic body as the center of rotation. The simulated eye can point in any direction within the turning range regulated by the amount of exposure from the pedestal above the magnetic body and the radius of curvature, and is fixed in that arbitrary direction. Therefore, by using the simulated eye device for practicing cataract surgery according to this embodiment, you will learn how to move the human eye by moving the instrument, and how to move the instrument that does not rotate the eyeball in a bad direction. Useful for. In order to match the behavior of the human eye during surgery, the magnet is preferably incorporated in the lower member so that the point contact position between the magnet and the curved surface of the magnetic body is at the center of the human eye.

ここで、第5の形態において、前記下側部材と前記台座との間に設けられ、前記下側部材に復元力を付与する復元力付与手段をさらに備えることが好ましい。   Here, in a 5th form, it is preferable to provide further the restoring force provision means which is provided between the said lower side member and the said base, and provides a restoring force to the said lower side member.

この実施形態によれば、外力を加えて模擬眼を旋回させたときに、人眼を手術中に旋回させたときと同様な抵抗感が得られ、また外力を解除したときは、眼球は自然に元の位置に復元する。この模擬眼の旋回時の抵抗感や挙動は、人眼を手術するときのそれを非常によく再現しており、リアルな手術シミュレーションが体験でき手術手技の練習に非常に効果的である。   According to this embodiment, when the simulated eye is turned by applying an external force, the same resistance as when the human eye is turned during surgery is obtained, and when the external force is released, the eyeball is naturally Restore the original position. The sense of resistance and behavior of the simulated eye when turning are very well reproduced when operating on the human eye, and a realistic surgical simulation can be experienced, which is very effective in practicing surgical techniques.

上記目的を達成するための本発明の第6の形態による白内障手術練習用模擬眼装置キットは、模擬水晶体皮質、模擬水晶体核及び該模擬水晶体核を保持するカップ部材を収容可能なくぼみが形成された下側部材であって、該くぼみの上方が円形の開口部で開口されると共に該開口部周縁に環状の突起が形成された下側部材と、該下側部材に取外し可能に連結される上側部材であって、少なくとも1つの器具挿入用孔が形成された少なくとも円環状部と、下端に形成され前記環状の突起が圧入される陥凹部とを有する上側部材と、前記下側部材と前記上側部材との間に配設される模擬水晶体前嚢であって、人眼の水晶体前嚢と近似した性質を有し、PET,OPP及びセロハンからなる群のうちの1つを主成分とするフィルムで構成された模擬水晶体前嚢フィルムと、前記模擬水晶体皮質としての、小麦粘土、油粘土、樹脂粘土、寒天、ゼリー、硬いメチルセルロース及び高吸水性樹脂からなる群のうちの1つから構成されている所定の軟度(硬度)の可塑性物質と、前記模擬水晶体核としての、所定の温度環境の下に時間を変えて加熱されて、人眼のエメリーの核硬度分類の2度、3度、4度又は5度に形成され得る樹脂粘土と、水晶体核分割テクニックの操作手技に対応させて、パターンが形成されると共に、予め分割されている構造を有する複数種のプラスチック製部材と、を備えることを特徴とする。   In order to achieve the above object, a simulated eye apparatus kit for practicing cataract surgery according to the sixth aspect of the present invention is formed with a recess capable of accommodating a simulated lens cortex, a simulated lens core, and a cup member holding the simulated lens core. A lower member having a circular opening at the top of the recess and an annular protrusion formed at the periphery of the opening, and is detachably connected to the lower member. An upper member having at least an annular portion in which at least one instrument insertion hole is formed; a recessed portion formed at a lower end into which the annular protrusion is press-fitted; the lower member; A simulated anterior lens capsule disposed between the upper member and the lens that has a property similar to that of a human eye lens capsule, and is mainly composed of one of the group consisting of PET, OPP, and cellophane Mock made up of film Predetermined softness composed of a crystalline anterior capsule film and one of the group consisting of wheat clay, oil clay, resin clay, agar, jelly, hard methylcellulose, and superabsorbent resin as the simulated lens cortex (Hardness) plastic material and the simulated lens nucleus, heated at a predetermined temperature environment for different times, 2 degrees, 3 degrees, 4 degrees or 5 degrees of Emery's nuclear hardness classification of human eye A resin clay that can be formed into a plurality of types and a plastic member having a structure in which a pattern is formed in advance and corresponding to the operation procedure of the lens nucleus division technique. .

ここで、上記第6の形態において、模擬強膜又は模擬角膜として、前記上側部材の少なくとも円環状部に貼付され、人眼の強膜や角膜に近似した弾力性及び抵抗性を有する軟質で所定の厚さの平面状の素材、をさらに備えることが好ましい。   Here, in the sixth embodiment, as the simulated sclera or the simulated cornea, it is affixed to at least the annular portion of the upper member, and is soft and predetermined having elasticity and resistance similar to the sclera or cornea of the human eye. It is preferable to further comprise a planar material having a thickness of.

また、上記第6の形態において、磁力線の方向が視線の向きとほぼ一致するように、前記下側部材に組み込まれた磁石と、少なくとも前記磁石に当接する面が凸状の湾曲面に形成され、台座に固定された磁性体と、前記下側部材と前記台座との間に設けられ、前記下側部材に復元力を付与する復元力付与手段と、をさらに備えてもよい。   In the sixth embodiment, the magnet incorporated in the lower member and at least the surface in contact with the magnet are formed in a convex curved surface so that the direction of the lines of magnetic force substantially coincides with the direction of the line of sight. And a magnetic body fixed to the pedestal, and a restoring force applying means provided between the lower member and the pedestal for applying a restoring force to the lower member.

なお、本発明の模擬水晶体前嚢フィルム、模擬水晶体核、模擬角膜・強膜等は使い捨て可能、又は再生して再利用可能な部品であり、市販のものをそのまま、あるいは市販されている製品の原材料などに加工を加えて使用することもできる。したがって、研修医や学生などが容易に購入できる程度に安価に提供することが可能である。   The simulated anterior lens capsule film, simulated lens nucleus, simulated cornea / sclera, etc. of the present invention are disposable or recyclable parts that can be reused as they are or are commercially available products. It can also be used after processing raw materials. Therefore, it can be provided at a low price that can be easily purchased by a trainee or a student.

図1は、本発明による模擬眼装置の一実施形態の全体の外観を示す斜視図である。FIG. 1 is a perspective view showing the overall appearance of an embodiment of a simulated eye apparatus according to the present invention. 図2は、本発明による模擬眼装置の一実施形態を示す分解斜視図である。FIG. 2 is an exploded perspective view showing an embodiment of a simulated eye device according to the present invention. 図3は、本発明による模擬眼装置の一実施形態を示す断面図であり、併せて、連続円形前嚢切開の練習の説明図である。FIG. 3 is a cross-sectional view showing an embodiment of a simulated eye device according to the present invention, and is an explanatory view of practice of continuous circular anterior capsulotomy. 図4は、同じく本発明による模擬眼装置の一実施形態を示す断面図であり、併せて、水晶体核分割手技の練習の説明図である。FIG. 4 is a cross-sectional view showing an embodiment of a simulated eye device according to the present invention, and is an explanatory view of practice of the lens nucleus division technique. 図5Aは、本発明による模擬眼装置の一実施形態を示す断面図であり、併せて、強膜・角膜切開創作成の練習の説明図である。FIG. 5A is a cross-sectional view showing an embodiment of a simulated eye device according to the present invention, and is also an explanatory diagram of practice of creating a sclera / corneal incision. 図5Bは、同じく本発明による模擬眼装置の一実施形態を示す断面図であり、併せて、強膜・角膜切開創作成や縫合の練習の説明図である。FIG. 5B is a cross-sectional view showing an embodiment of a simulated eye device according to the present invention, and is an explanatory view of sclera / corneal incision creation and suture practice. 図5Cは、図5Aの部分拡大図であり、併せて、強膜・角膜切開創作成の練習の説明図である。FIG. 5C is a partially enlarged view of FIG. 5A, and is an explanatory view of practice of creating a sclera / corneal incision. 図6は、本発明による模擬眼装置の一実施形態における水晶体核分割テクニックの操作手技に対応させたパターンが形成された模擬水晶体核を例示するための図であり、AないしC列に、それぞれ、Divide & Conquer法、Stop & Chop法、及びPhaco−chop法に対応させて、そして、1ないし4行に、それぞれの模擬水晶体核の斜視図、平面図、3−3分割線に沿う側面図、及び4−4分割線に沿う側面図が順に示されている。FIG. 6 is a diagram for illustrating simulated lens nuclei in which a pattern corresponding to the operation procedure of the lens nucleus division technique in one embodiment of the simulated eye device according to the present invention is illustrated, and each of columns A to C is illustrated. Corresponding to the Divide & Conquer method, Stop & Chop method, and Phaco-chop method, and 1 to 4 rows, perspective view, plan view, and side view along the 3-3 dividing line of each simulated lens nucleus , And side views along the 4-4 dividing line are shown in sequence. 図7Aは、本発明による模擬眼装置の他の実施形態を示す分解斜視図である。FIG. 7A is an exploded perspective view showing another embodiment of the simulated eye device according to the present invention. 図7Bは、本発明による模擬眼装置の他の実施形態の通常状態を示す断面図である。FIG. 7B is a cross-sectional view showing a normal state of another embodiment of the simulated eye device according to the present invention. 図7Cは、本発明による模擬眼装置の他の実施形態の旋回後の状態を示す断面図である。FIG. 7C is a cross-sectional view showing a state after turning of another embodiment of the simulated eye apparatus according to the present invention. 図8Aは、本発明による模擬眼装置のさらに他の実施形態を示す分解斜視図である。FIG. 8A is an exploded perspective view showing still another embodiment of the simulated eye device according to the present invention. 図8Bは、本発明による模擬眼装置のさらに他の実施形態の通常状態を示す断面図である。FIG. 8B is a cross-sectional view showing a normal state of still another embodiment of the simulated eye device according to the present invention. 図8Cは、本発明による模擬眼装置のさらに他の実施形態の旋回後の状態を示す断面図である。FIG. 8C is a cross-sectional view showing a state after turning of still another embodiment of the simulated eye device according to the present invention. 図9Aは本発明による模擬眼装置のさらに他の実施形態の通常状態を示す断面図である。FIG. 9A is a cross-sectional view showing a normal state of still another embodiment of the simulated eye device according to the present invention. 図9Bは、本発明による模擬眼装置のさらに他の実施形態の旋回後の状態を示す断面図である。FIG. 9B is a cross-sectional view showing a state after turning of still another embodiment of the simulated eye apparatus according to the present invention.

符号の説明Explanation of symbols

10 模擬眼
20 上側部材
22 円環状部
24 陥凹部
25、26,27 孔
30 下側部材
32 くぼみ
35 環状突起
40 模擬水晶体皮質
50 模擬水晶体核
60 カップ部材
70 模擬水晶体前嚢フィルム
80 磁石
90 模擬強膜・角膜
200 眼球可動装置
210 鉄球
220 台座
230 弾性部材
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Simulated eye 20 Upper member 22 Toroidal part 24 Depression recessed part 25, 26, 27 Hole 30 Lower member 32 Indentation 35 Annular projection 40 Simulated lens cortex 50 Simulated lens nucleus 60 Cup member 70 Simulated anterior lens capsule film 80 Magnet 90 Simulated strength Membrane / cornea 200 Eyeball movable device 210 Iron ball 220 Pedestal 230 Elastic member

I.本発明の模擬眼装置の構造と材質 I. Structure and material of the simulated eye device of the present invention

図1は本発明の一実施形態による模擬眼10の全体を示す斜視図、及び図2は模擬眼10の分解斜視図である。   FIG. 1 is a perspective view showing an entire simulated eye 10 according to an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is an exploded perspective view of the simulated eye 10.

本発明の一実施形態による模擬眼10は、人眼の角膜・虹彩部に部分的に対応する上側部材20と強膜・水晶体後嚢部に部分的に対応する下側部材30とを含んでいる。   The simulated eye 10 according to an embodiment of the present invention includes an upper member 20 that partially corresponds to the cornea / iris portion of the human eye and a lower member 30 that partially corresponds to the sclera / posterior lens capsule. Yes.

上側部材20は、周部に凸状の湾曲面と平坦な下端面を有する基礎部21と、この基礎部21に連なり透明なドーム状の角膜の下部に対応する円環状部22と、人眼の虹彩に対応するドーナツ状の模擬虹彩部23と、この模擬虹彩部23の下側に形成された円形の陥凹部24とを有している。そして、円環状部22には、本実施の形態においては、超音波発振器具やその他の器具が入る比較的大きな孔25と、この孔25の両側に水晶体前嚢切開や核の分割操作を行う器具が入る小さな第1及び第2の孔26及び27が開けられている。さらに、本実施の形態では、円環状部22に囲まれた開口部28が設けられ、基礎部21の両側には耳部29が形成されている。   The upper member 20 includes a base portion 21 having a convex curved surface and a flat lower end surface at a peripheral portion, an annular portion 22 corresponding to the lower portion of the transparent dome-shaped cornea connected to the base portion 21, and the human eye And a donut-shaped simulated iris portion 23 corresponding to the iris, and a circular recessed portion 24 formed below the simulated iris portion 23. In the present embodiment, the annular portion 22 is subjected to a relatively large hole 25 into which an ultrasonic oscillator tool and other instruments are inserted, and anterior lens capsule incision and nucleus division operation are performed on both sides of the hole 25. Small first and second holes 26 and 27 are provided for receiving the instrument. Furthermore, in the present embodiment, an opening 28 surrounded by the annular portion 22 is provided, and ears 29 are formed on both sides of the base portion 21.

下側部材30は、上部に平坦な上端面を有するほぼ半球形の殻状本体部31と、後述する模擬水晶体皮質40、模擬水晶体核50、及び模擬水晶体外核に対応し該模擬水晶体核50を保持するカップ部材60を収容可能なくぼみ32を形成する底壁部33と、を有している。そして、該くぼみ32の上方が円形の開口部34で開口されると共に、開口部34の周縁には平坦な上端面から突出する環状の突起35が形成されている。   The lower member 30 corresponds to a substantially hemispherical shell-shaped main body portion 31 having a flat upper end surface on the upper side, a simulated lens cortex 40, a simulated lens core 50, and a simulated lens core described later. A bottom wall 33 that forms a recess 32 that can accommodate the cup member 60 that holds the cup. An upper portion of the recess 32 is opened by a circular opening 34, and an annular protrusion 35 protruding from a flat upper end surface is formed on the periphery of the opening 34.

この環状の突起35の外径と上側部材20の陥凹部24の内径とは、後述する模擬水晶体前嚢フィルム70に360°にわたって均一に張力を付与する張力付与手段として機能すべく、模擬水晶体前嚢フィルム70が介在した状態で、両者が締まり嵌めの関係となるように設定されている。なお、この環状の突起35は完全に連続する必要はなく、均一に張力を付与し得て上側部材20の陥凹部24に嵌合される限り、周方向に分割されていてもよい。   The outer diameter of the annular protrusion 35 and the inner diameter of the recessed portion 24 of the upper member 20 are designed to function as tension applying means for uniformly applying tension to a simulated anterior lens capsule film 70 to be described later over 360 °. In the state where the sac film 70 is interposed, both are set to have an interference fit relationship. The annular protrusion 35 does not need to be completely continuous, and may be divided in the circumferential direction as long as it can apply a uniform tension and can be fitted into the recessed portion 24 of the upper member 20.

さらに、下側部材30には、底壁部33から球の中心に向かって垂下する形態の支持部36が一体に形成され、該支持部36の下端部に、磁極面が露出するように磁石80が埋設されている(図3参照)。   Further, the lower member 30 is integrally formed with a support portion 36 that hangs down from the bottom wall portion 33 toward the center of the sphere, and a magnet is provided so that the magnetic pole surface is exposed at the lower end portion of the support portion 36. 80 is embedded (see FIG. 3).

なお、上側部材20及び下側部材30の材質は、本実施の形態ではコストや耐久性を考慮して硬化プラスチックであるが、特に限定するものではなく、シリコン樹脂やフッ素樹脂、合成ゴム等の比較的軟らかい材質であってもよい。また、下側部材30のくぼみ32を形成する底壁部33の部分は、ポリエステルやポリプロピレンでできた薄いフィルムシートであってもよい。   In this embodiment, the material of the upper member 20 and the lower member 30 is a cured plastic in consideration of cost and durability. However, the material is not particularly limited, and silicon resin, fluororesin, synthetic rubber, etc. A relatively soft material may be used. Moreover, the part of the bottom wall part 33 which forms the hollow 32 of the lower side member 30 may be a thin film sheet made of polyester or polypropylene.

ここで、本実施形態の模擬眼10が組み立てられて使用に供されるときの第1の形態について、図3を参照して説明する。   Here, the 1st form when the simulated eye 10 of this embodiment is assembled and used is demonstrated with reference to FIG.

図3は、上側部材20と下側部材30とが取り外し可能に連結された状態の模擬眼10の断面図であり、チストトーム100が第1又は第2の孔26又は27から挿入されて、連続円形前嚢切開(CCC)がまさに行われようとしているときを示している。その組み立ての手順は、まず、下側部材30のくぼみ32に模擬水晶体核50を保持したカップ部材60及び模擬水晶体皮質40を収容し、この模擬水晶体皮質40及び環状の突起35に当接させつつ模擬水晶体前嚢フィルム70を被せ、そして、上側部材20の円形の陥凹部24内に下側部材30の環状の突起35が嵌り込むように、上側部材20を下側部材30に向けて押し付けるのである。このようにすると、環状の突起35に当接している模擬水晶体前嚢フィルム70には円形の陥凹部24の内面により360°にわたって均一に張力が付与されると共に、上側部材20と下側部材30とが取り外し可能に連結されることになる。なお、模擬水晶体皮質40は、後述するように、小麦粘土などの柔らかい材質で構成されているので、模擬水晶体前嚢フィルム70の下に接して存在している模擬水晶体皮質40も模擬水晶体前嚢フィルム70に適度な張力を与えるのに一役買っている。   FIG. 3 is a cross-sectional view of the simulated eye 10 in a state in which the upper member 20 and the lower member 30 are detachably connected, and the cystome 100 is inserted through the first or second hole 26 or 27 and continuously. It shows when a circular anterior capsulotomy (CCC) is about to take place. The assembly procedure is as follows. First, the cup member 60 holding the simulated lens nucleus 50 and the simulated lens cortex 40 are accommodated in the recess 32 of the lower member 30, and the simulated lens cortex 40 and the annular projection 35 are brought into contact with each other. The upper lens 20 is pressed toward the lower member 30 so as to cover the simulated anterior lens capsule film 70 and so that the annular protrusion 35 of the lower member 30 fits into the circular recess 24 of the upper member 20. is there. In this manner, the simulated anterior lens capsule film 70 that is in contact with the annular protrusion 35 is uniformly tensioned over 360 ° by the inner surface of the circular recess 24, and the upper member 20 and the lower member 30. Are removably connected. Since the simulated lens cortex 40 is made of a soft material such as wheat clay, as will be described later, the simulated lens cortex 40 existing under the simulated anterior lens capsule film 70 is also the simulated anterior lens capsule. It plays a role in giving moderate tension to the film 70.

ここで、本実施形態の模擬眼10で用いられる模擬水晶体前嚢フィルム70について説明する。模擬水晶体前嚢フィルム70は、人眼と同じような引き裂き強度や弾力性を有するポリエチレンテレフタレート(PET),オリエンティッドポリプロピレン(OPP)及びセロハンの内のいずれかを主成分とする厚さ4〜20μmのフィルムである。発明者は、一般に生産ないしは市販されているあらゆるフィルムを調査し、その中で最も人眼に近い感覚で連続円形前嚢切開を行うことのできる人工フィルムは、厚さ4μm又は9μmのPETフィルムであることを見出した。また、厚さ9μmのOPPフィルムや厚さ20μmのセロハンフィルムは、人眼よりやや硬い感覚であるが、厚さ4μmや9μmのPETフィルムの次に人眼に近い感覚で連続円形前嚢切開が行えることも確認した。市場に存在する最も薄いOPPフィルム及びセロハンフィルムはそれぞれ厚さ9μm、20μmである。コストはかかるがより薄いOPPフィルムやセロハンフィルムを作成すれば、厚さ4μmや9μmのPETフィルムよりも優れたものが作れる可能性がある。   Here, the simulated anterior lens capsule film 70 used in the simulated eye 10 of the present embodiment will be described. The simulated anterior lens capsule film 70 has a thickness of 4 to 20 μm mainly composed of any one of polyethylene terephthalate (PET), orientated polypropylene (OPP), and cellophane having tear strength and elasticity similar to those of the human eye. It is a film. The inventor has investigated all films that are generally produced or marketed. Among them, an artificial film that can perform a continuous circular anterior capsulotomy with a sense closest to the human eye is a PET film having a thickness of 4 μm or 9 μm. I found out. Also, the 9μm thick OPP film and the 20μm thick cellophane film are somewhat harder than the human eye, but the continuous circular anterior capsulotomy is similar to the human eye next to the 4μm and 9μm thick PET films. I also confirmed that I can do it. The thinnest OPP film and cellophane film on the market are 9 μm and 20 μm in thickness, respectively. If a thinner OPP film or a cellophane film is produced, it may be possible to produce a film superior to a PET film having a thickness of 4 μm or 9 μm.

かかる模擬水晶体前嚢フィルム70は、印刷や染色によって、着色剤色素を付着させることで着色されて、その着色面が粗面化されている。その着色方法としては、以下の方法によればよいことが確認されている。
(A)染色による場合
(1)HOYA株式会社PMMA眼内レンズ黄色着色剤をメチルアルコール(又はエチルアルコール)に溶かした溶液に、PETフィルム又はOPPフィルムを沈め、一晩放置した後、取り出して水洗いする。なお、メタノールに溶ける油性染料であれば、同じ方法で着色可能である。
(2)ポリエステル専用ホットダイP−100赤色(桂屋ファイングッズ(株))又はポリエステルCOROR赤色又は黄色(株式会社誠和)にPETフィルムを浸漬し、90℃で30分間加熱する。なお、OPPフィルムは染まらない。
(B)印刷による場合
(1)油性又は水性のフェルトペン(例えば、ハイマッキーケア赤色又はハイマッキー緑色(ZEBRA社製)にて、PETフィルム又はOPPフィルムの片面に塗布する。
(2)なお、市販のファックス用インクリボン(例えば、スピークス純正インクフィルムカートリッジSP−FA430(NECアクセステクニカ株式会社製)、パーソナルファックス用詰め替え用リボンPC−400RF(ブラザー工業株式会社製)、ファクシミリ用インクリボンSHARP UX−NR8G(シャープ社製)、インクリボンSANYO FXP−A41R40(三洋社製)、おたっくすパーソナルファックス用インクフィルムKX−FAN190(パナソニック社製)は、そのまま用いられる。
The simulated anterior lens capsule film 70 is colored by attaching a coloring agent dye by printing or dyeing, and the colored surface is roughened. As the coloring method, it has been confirmed that the following method may be used.
(A) When dyeing (1) HOYA PMMA Intraocular Lens Yellow colorant is dissolved in methyl alcohol (or ethyl alcohol). The PET film or OPP film is submerged and left overnight, then removed and washed with water. To do. In addition, if it is an oil-based dye soluble in methanol, it can be colored by the same method.
(2) A PET film is immersed in a polyester-specific hot die P-100 red (Katsura Fine Goods Co., Ltd.) or polyester COLOR red or yellow (Seiwa Co., Ltd.) and heated at 90 ° C. for 30 minutes. The OPP film is not dyed.
(B) In the case of printing (1) It is applied to one side of a PET film or an OPP film with an oily or aqueous felt pen (for example, Himackey Care Red or Himackey Green (manufactured by ZEBRA)).
(2) Commercially available fax ink ribbon (for example, Speaks genuine ink film cartridge SP-FA430 (manufactured by NEC Access Technica), personal fax refill ribbon PC-400RF (manufactured by Brother Industries, Ltd.), facsimile ink Ribbon SHARP UX-NR8G (manufactured by Sharp), ink ribbon SANYO FXP-A41R40 (manufactured by Sanyo), and ink film KX-FAN190 for personal fax (manufactured by Panasonic) are used as they are.

また、本実施形態の模擬眼10で用いられる模擬水晶体皮質40としては、好ましくは、日本工業規格JIS K 7312、 JIS S 6050に準拠するアスカーゴム硬度計C型(高分子計器株式会社製)による測定値が5〜20ポイントである軟度(硬度)の小麦粘土である。しかし、人眼の水晶体皮質のように器具(チストトーム100)の先端が埋まる柔らかい軟度の材質の物質であればよく、油粘土やその他の粘土、寒天、ゼリー、硬いメチルセルロース及び高吸水性樹脂などであっても、上記所定の5〜20ポイントの軟度(硬度)を満たすものであればよい。   The simulated lens cortex 40 used in the simulated eye 10 of the present embodiment is preferably measured by an Asker rubber hardness meter C type (manufactured by Kobunshi Keiki Co., Ltd.) in accordance with Japanese Industrial Standards JIS K 7312 and JIS S 6050. A soft (hardness) wheat clay with a value of 5 to 20 points. However, it may be any soft and soft material that fills the tip of the instrument (Chistome 100), such as the lens cortex of the human eye, such as oil clay, other clays, agar, jelly, hard methylcellulose, and a superabsorbent resin. Even so long as the softness (hardness) of the predetermined 5 to 20 points is satisfied.

かかる模擬水晶体皮質40として小麦粘土を用いた場合の軟度(硬度)の測定方法の一例は、以下の通りである。すなわち、小麦粘土の試料を32×32×10mmのスチロールカップに充填し、表面をプラスチック板に押し当てて平面にする。その試料を乾燥防止のため袋内に入れた状態で、温度20°、相対湿度60%の環境下に24時間放置する。その後、温度20°、相対湿度60%の室内で、アスカーゴム硬度計C型の押針(インデンタ)を試料表面に押し当て、最大値を測定値とする。そして、試料の異なる位置の3箇所で測定し、その平均値を最終の測定値とする。   An example of a method for measuring the softness (hardness) when wheat clay is used as the simulated lens cortex 40 is as follows. That is, a sample of wheat clay is filled in a 32 × 32 × 10 mm styrene cup, and the surface is pressed against a plastic plate to make it flat. The sample is placed in a bag to prevent drying, and left in an environment of a temperature of 20 ° and a relative humidity of 60% for 24 hours. Thereafter, an Asker rubber hardness meter C-type pusher needle (indenter) is pressed against the sample surface in a room at a temperature of 20 ° and a relative humidity of 60%, and the maximum value is taken as the measurement value. And it measures in three places of a different position of a sample, and makes the average value the last measured value.

なお、ここで用いるアスカーゴム硬度計C型は、JIS K 7312、 JIS S 6050に準拠し、以下の仕様である。
測定目盛:0〜100ポイント、最小目盛:1ポイント、押針形状:高さ2.54mm、径5.08mmの半球、スプリング荷重:0ポイントで539mN,100ポイントで8379mN、加圧面中心穴径:5.5mm、加圧面寸法:44×18(長方形)、外形寸法:幅57mm×奥行30mm×高さ76mm、重量:200g。
In addition, the Asker rubber hardness meter C type used here is based on JIS K 7312 and JIS S 6050 and has the following specifications.
Measurement scale: 0 to 100 points, Minimum scale: 1 point, Needle shape: Height 2.54 mm, hemisphere with a diameter of 5.08 mm, Spring load: 539 mN at 0 point, 8379 mN at 100 point, Center hole diameter on the pressing surface: 5.5 mm, pressing surface dimension: 44 × 18 (rectangular), outer dimensions: width 57 mm × depth 30 mm × height 76 mm, weight: 200 g.

Figure 2010084595
Figure 2010084595

また、模擬水晶体核50のもう一つの材質はプラスチックである。しかし、適度な強度があればこれに限定されない。このプラスチック製の核は構造の違いで4種類ある。一つは連続円形前嚢切開を行うときに、上に模擬水晶体皮質40を乗せる目的で使用される、分割されていないタイプの模擬水晶体核50Dであり、上述の模擬水晶体核50S、50Hと同様の形状を有している。残りの3つは、代表的な3種類の分割テクニックであるDivide & Conquer法、Stop & Chop法、及びPhaco−Chop法の練習を行うために、あらかじめそれぞれのテクニックに対応した理想的な位置に溝やトンネルのパターンが作られて、4分割されているタイプの模擬水晶体核50A、50B、及び50Cである。図6に、それぞれの分割テクニック用の模擬水晶体核50A、50B、及び50Cに作られている溝やトンネルや側孔の位置や形を示した。   Another material of the simulated lens core 50 is plastic. However, it is not limited to this as long as it has an appropriate strength. There are four types of plastic cores depending on the structure. One is an undivided simulated lens nucleus 50D used for the purpose of placing the simulated lens cortex 40 thereon when performing a continuous circular anterior capsulotomy, similar to the simulated lens nuclei 50S and 50H described above. It has the shape of The remaining three are the ideal positions corresponding to each technique in advance in order to practice the three typical division techniques, Divide & Conquer method, Stop & Chop method, and Phaco-Chop method. The simulated lens cores 50A, 50B, and 50C are of the type in which grooves and tunnel patterns are formed and divided into four. FIG. 6 shows the positions and shapes of grooves, tunnels, and side holes formed in the simulated lens nuclei 50A, 50B, and 50C for the respective division techniques.

図6のA列はDivide & Conquer法、B列はStop & Chop法、及びC列はPhaco−Chop法の練習のための模擬水晶体核であり、第1行は斜視図、第2行は平面図、第3行は3−3分割線に沿う側面図、及び第4行は4−4分割線に沿う側面図を順に示している。Divide & Conquer法の練習用の模擬水晶体核50Aでは、核の中央で交差する十文字の溝Gcが作られており、それぞれの溝Gcの中央を通るラインで核が縦に4分割されている。また、Stop & Chop法の練習のための模擬水晶体核50Bでは、核の中央を通る1本の溝Gsと、その溝Gsに直交する方向に溝Gsの中央やや上から斜め下方に向かう2本の側孔Spが作られていて、溝Gs及び側孔Spの中央を通るラインで核が縦に4分割されている。さらに、Phaco−Chop法の練習用の模擬水晶体核50Cでは、核の上面のやや周辺部寄りの位置から斜め下方に向かう1本のトンネルTと、そのトンネルTと直交する方向に、トンネルTの中央から斜め下方に向かう2本の側孔Spが作られていて、トンネルTの中央を通るライン及びそれと直交するラインで核が4分割されている。   In FIG. 6, column A is the Divide & Conquer method, column B is the Stop & Chop method, and column C is a simulated lens nucleus for practice of the Phaco-Chop method. The first row is a perspective view and the second row is a plane. In the figure, the third row shows a side view along the 3-3 dividing line, and the fourth row shows a side view along the 4-4 dividing line. In the simulated lens nucleus 50A for practice of the Divide & Conquer method, a cross-shaped groove Gc intersecting at the center of the nucleus is formed, and the nucleus is vertically divided into four by a line passing through the center of each groove Gc. Further, in the simulated lens nucleus 50B for practice of the Stop & Chop method, one groove Gs passing through the center of the nucleus, and two grooves obliquely downward from the center of the groove Gs in a direction orthogonal to the groove Gs. The side hole Sp is made, and the nucleus is vertically divided into four along a line passing through the center of the groove Gs and the side hole Sp. Further, in the simulated lens nucleus 50C for the practice of the Phaco-Chop method, one tunnel T heading obliquely downward from a position slightly closer to the periphery of the upper surface of the nucleus, and the direction of the tunnel T in a direction perpendicular to the tunnel T Two side holes Sp are formed obliquely downward from the center, and the nucleus is divided into four by a line passing through the center of the tunnel T and a line perpendicular thereto.

そして、これらの予め分割された模擬水晶体核50A、50B、及び50Cは、人眼の水晶体外核に相当するほぼ凹球面を有するカップ部材60の中に納まるようにされている。このプラスチック製の模擬水晶体核50A、50B、及び50Cは比較的硬い材質でできており、実際に超音波手術装置を使っての核の破砕や乳化吸引をすることはできないが、模擬器具を使って核の分割や回転やその他の核操作の練習が行える。そして、分割の練習後は凹球面を有するカップ部材60の中で自然に元の位置に収まるため、何度でも繰り返し核操作の練習が行える。したがって、予め理想的な位置に作られている溝やトンネルや分割線に従って器具を動かすことにより、自然に正しい器具操作を自然に身につけることができる。   These pre-divided simulated lens cores 50A, 50B, and 50C are accommodated in a cup member 60 having a substantially concave spherical surface corresponding to the lens outer core of the human eye. The plastic simulated lens nuclei 50A, 50B, and 50C are made of a relatively hard material and cannot actually crush or emulsify the nucleus using an ultrasonic surgical device. You can practice nuclear division, rotation, and other nuclear operations. And after practice of division | segmentation, since it will naturally fit in the original position in the cup member 60 which has a concave spherical surface, practice of nuclear operation can be performed repeatedly many times. Therefore, the correct instrument operation can be naturally acquired by moving the instrument according to a groove, tunnel, or dividing line that has been created in an ideal position in advance.

次に、本実施形態の模擬眼10と共に用いられる模擬強膜ないしは模擬角膜について、図5A〜図5Cを参照して説明する。図5Aにおいては、平面状の素材からなる模擬強膜・角膜90が上側部材20の基礎部21から円環状部22に亘って貼付されている。   Next, the simulated sclera or simulated cornea used with the simulated eye 10 of the present embodiment will be described with reference to FIGS. 5A to 5C. In FIG. 5A, a simulated sclera / cornea 90 made of a planar material is pasted from the base portion 21 to the annular portion 22 of the upper member 20.

この模擬強膜・角膜90としては、人眼の強膜や角膜に近似した弾力性及び抵抗性を有する軟質で所定の厚さの平面状の素材であれば、その材質は制限されず、例えば、ポリエチレンフォーム、アクリルフォーム、ポリウレタンフォーム、発泡ブチルゴム、酢酸エチルビニル樹脂、軟質塩化ビニル樹脂、シリコン樹脂、ウレタン樹脂、フッ素樹脂、スチレン‐ブタジエン-スチレン樹脂、エラストマー、合成ゴムのうちいずれかから成る素材のものであってもよい。   The simulated sclera / cornea 90 is not limited as long as it is a soft and flat material having a predetermined thickness with elasticity and resistance similar to those of the human sclera and cornea. , Polyethylene foam, acrylic foam, polyurethane foam, foamed butyl rubber, ethyl vinyl acetate resin, soft vinyl chloride resin, silicon resin, urethane resin, fluororesin, styrene-butadiene-styrene resin, elastomer, synthetic rubber It may be a thing.

この模擬強膜・角膜90としては、シート状またはテープ状の平面状の素材を適度な大きさに切り取り、薄い両面テープを利用して模擬眼10の壁面の切開練習を行いたい場所に貼り付け、切開創作成や縫合の練習を行い、練習を行った後は剥がして捨てるようにしてもよい。またもう一つの方法として、人間の強膜や角膜の厚みと近似した厚みをもった軟質な素材でできた両面テープを使用し、これを適度な長さに切った後、直接模擬眼10の壁面に貼り付けて、切開や縫合の練習に使用し、使用後は使い捨てるようにしてもよい。   As this simulated sclera / cornea 90, a sheet-like or tape-like planar material is cut into an appropriate size and pasted on a place where the incision practice of the wall surface of the simulated eye 10 is desired using a thin double-sided tape. Alternatively, incision creation and suture practice may be performed, and after practice, they may be peeled off and discarded. Another method is to use a double-sided tape made of a soft material having a thickness similar to the thickness of the human sclera or cornea. It may be affixed to a wall, used for practicing incision and suturing, and disposable after use.

そして、上記のうち、強膜、角膜切開の練習用として、コスト面、簡便性、人眼切開との感覚的な相似性の点から優れているものは、基材にポリエチレンフォーム、剥離紙として薄い紙を使用した、厚さ1.0mmの市販されている両面テープ(商品名:両面テープ貼り直し自在、品番T3630,株式会社ニトムズ)であることが確認された。この場合は、一方の面の剥離紙のみを剥いだ後、上側部材20の基礎部21から円環状部22に亘って貼付し、他方の面の剥離紙を残したまま模擬強膜・角膜90として使用する。切開を行う感覚上、薄い剥離紙が人眼の上強膜の比較的密な結合組織に相当し、基材のポリエチレンフォームが上強膜の下の強膜の比較的粗な結合組織に相当するため、人眼の強膜に切開を行う感覚によく似た感じで強膜切開創作成の練習を行うことができる。   Among the above, for practice of sclera and corneal incision, those that are superior in terms of cost, simplicity, and sensory similarity to human eye incision are polyethylene foam as a base material and release paper It was confirmed to be a commercially available double-sided tape (trade name: double-sided tape can be re-applied, product number T3630, Nitoms Co., Ltd.) using thin paper and having a thickness of 1.0 mm. In this case, only the release paper on one surface is peeled off, and then pasted from the base portion 21 to the annular portion 22 of the upper member 20, and the simulated sclera / cornea 90 is left with the release paper on the other surface left. Use as For the sense of incision, a thin release paper corresponds to the relatively dense connective tissue of the upper sclera of the human eye, and the polyethylene foam of the base material corresponds to a relatively rough connective tissue of the sclera below the upper sclera Therefore, it is possible to practice the creation of a scleral incision with a feeling that resembles the sense of making an incision in the sclera of a human eye.

また、模擬強膜・角膜90として、上側部材20の基礎部21から円環状部22に亘るが、特に、模擬手術器具を挿入するための比較的大きな孔25を塞ぐように貼り付けて使用する素材は、コスト面、簡便性、耐久性の点から、基材にアクリルフォームを使用した厚み1.0mmの市販されている両面テープ(商品名:Scotch(登録商標)超強力両面テープ塩化ビニル用または透明素材用、品番CAT.No.PV−2,住友スリーエム株式会社)、及び、基材に発泡ブチルゴムを使用した、厚さ0.75mmの市販されている両面テープ(商品名:発泡ブチルゴムシート強力両面テープ、品番No.541,株式会社ニトムズ)が優れていることが確認された。この場合は、一方の面の剥離紙を剥いで所定位置に貼付し、他方の面の剥離紙を外した後、テープの表面に薄い(上述の4μmまたは9μmの)のPETフィルムまたはOPPフィルムを貼って使用する。このようにして設置した模擬強膜・角膜90の孔25を塞いでいる位置に対し切開を行った後、器具を挿入して白内障手術手技の器具操作を行えば、器具はこの切開創に拘束されるので、人眼に行うのと似た感覚を得ることができ効果的な手術手技の練習が行える。   In addition, the simulated sclera / cornea 90 extends from the base portion 21 to the annular portion 22 of the upper member 20, and in particular, is used by being attached so as to close a relatively large hole 25 for inserting a simulated surgical instrument. The material is a commercially available double-sided tape with a thickness of 1.0 mm using acrylic foam as the base material (trade name: Scotch (registered trademark) super-strength double-sided tape for vinyl chloride, in terms of cost, simplicity, and durability. Alternatively, for transparent materials, product number CAT.No. PV-2, Sumitomo 3M Co., Ltd.), and a commercially available double-sided tape having a thickness of 0.75 mm using foamed butyl rubber as a base material (trade name: foamed butyl rubber sheet) It was confirmed that the strong double-sided tape, product number No. 541, Nitoms Corporation) was excellent. In this case, peel off the release paper on one side and stick it in place, remove the release paper on the other side, and then apply a thin (4 μm or 9 μm) PET film or OPP film on the surface of the tape. Paste and use. After making an incision at the position where the hole 25 of the simulated sclera / cornea 90 thus installed is closed, if the instrument is inserted and the instrument is operated for a cataract surgery technique, the instrument is restrained to the incision. Therefore, it is possible to obtain a sense similar to that performed by the human eye and practice effective surgical techniques.

さらに、本発明の白内障手術の強膜や角膜切開創作成や縫合の練習を行う方法は、緑内障手術の強膜弁作成や縫合の練習を行う方法にも応用可能である。   Furthermore, the method for creating a sclera or corneal incision wound and suture practice for cataract surgery according to the present invention can also be applied to a method for creating a sclera valve and suture practice for glaucoma surgery.

なお、本発明にかかる、軟質なシート状またはテープ状の素材を適度な大きさに切って眼球壁に貼り付けて強膜や角膜切開創作成の練習を行う方法については、この後に記述したII.本発明の模擬眼装置の使い方の所でさらに説明する。   The method of practicing scleral or corneal incision creation by cutting a soft sheet-like or tape-like material according to the present invention into an appropriate size and affixing it to the eyeball wall is described later in II. . This will be further described in the usage of the simulated eye device of the present invention.

次に、本発明の模擬眼10の第2の実施形態を、図7A〜7Cを参照して説明する。この第2の実施形態は上述の第1の実施形態に眼球可動装置200を加えたものである。図7Aは、眼球可動装置200が付加された第2の実施形態の分解斜視図であり、眼球可動装置200は、模擬眼10に組み込まれた磁石80と磁性体としての鉄球210と台座220によって構成されていることを示している。磁石80は前述のように模擬眼10の下側部材30に固定され、鉄球210は上部が露出され、下部が台座220に埋設されて固定されている。   Next, a second embodiment of the simulated eye 10 of the present invention will be described with reference to FIGS. In the second embodiment, an eyeball movable device 200 is added to the first embodiment described above. FIG. 7A is an exploded perspective view of the second embodiment to which the eyeball movable device 200 is added. The eyeball movable device 200 includes a magnet 80 incorporated in the simulated eye 10, an iron ball 210 as a magnetic body, and a pedestal 220. It is shown that it is configured by. The magnet 80 is fixed to the lower member 30 of the simulated eye 10 as described above, and the upper part of the iron ball 210 is exposed and the lower part is embedded and fixed in the pedestal 220.

模擬眼10が人眼と同様な回転半径で眼球旋回運動をするためには、図7Aに示すような模擬眼10が眼球の前半分だけの半球状であることが望ましいが、人眼のような球体であっても構わない。磁石80及び台座220の大きさや形状は特に制限されない。磁性体は完全な球体でなくても磁石80に接する面が滑らかな凸状の湾曲面を有していればよい。しかし、製作の容易さの観点からは球体であることが好ましい。   In order for the simulated eye 10 to perform an eyeball swivel movement with a rotation radius similar to that of the human eye, the simulated eye 10 as shown in FIG. 7A is preferably hemispherical only for the front half of the eyeball. It may be a simple sphere. The size and shape of the magnet 80 and the pedestal 220 are not particularly limited. Even if the magnetic body is not a perfect sphere, it is sufficient that the surface in contact with the magnet 80 has a smooth convex curved surface. However, a spherical body is preferable from the viewpoint of ease of manufacture.

模擬眼10の旋回動範囲は、台座220や模擬眼10の形や磁石80の取り付け方にも影響を受けるが、最も大きく影響するのは鉄球210の大きさとそれの台座220からの露出の割合で、鉄球の半径が大きいほど、また台座から露出している部分の割合が大きいほど模擬眼10の可動範囲は大きくなる。人眼に似た可動範囲と旋回半径を実現するためには自ずと鉄球の大きさや露出部分の割合が決まってくる。   The turning range of the simulated eye 10 is affected by the shape of the pedestal 220 and the simulated eye 10 and the way the magnet 80 is attached, but the largest influence is the size of the iron ball 210 and the exposure from the pedestal 220. In proportion, the movable range of the simulated eye 10 increases as the radius of the iron ball increases and the ratio of the portion exposed from the pedestal increases. In order to realize a movable range similar to the human eye and a turning radius, the size of the iron ball and the ratio of the exposed part are naturally determined.

図7B及び図7Cは、模擬眼10に固定された磁石80と台座220に固定された鉄球210とが、磁力によって吸着されている状態をそれぞれ示す断面図である。この第2の実施形態における模擬眼10では、下側部材30の半球形の殻状本体部31の下面が底壁37で閉鎖され、磁石80は、半球状の模擬眼10の底壁37の中央に固定されている。そして、この磁石80は、磁力線の方向Zが視線の向きとほぼ一致するように、換言すると、仮想の角膜頂点10pの方向を向くように底壁37に設置されている。磁力線の方向Zは常に球形の鉄球210の中心方向に向かうため、模擬眼10は外力が加わると鉄球210の表面を滑るように動きながら、鉄球210の中心を旋回の中心として旋回することになる。外力が除去されると、模擬眼10はその位置に維持されるので、所定の方向で模擬眼10の向きを固定することができる。また台座220が固定されていれば、磁力を超える大きさの外力で模擬眼を磁力線の方向に引っ張ることで、模擬眼10を台座220から取り外すことができる。   7B and 7C are cross-sectional views showing a state in which the magnet 80 fixed to the simulated eye 10 and the iron ball 210 fixed to the pedestal 220 are attracted by magnetic force. In the simulated eye 10 according to the second embodiment, the lower surface of the hemispherical shell-shaped main body 31 of the lower member 30 is closed by the bottom wall 37, and the magnet 80 is formed on the bottom wall 37 of the hemispherical simulated eye 10. It is fixed in the center. And this magnet 80 is installed in the bottom wall 37 so that the direction Z of a magnetic force line may correspond with the direction of a line of sight, in other words, it may face the direction of the virtual cornea vertex 10p. Since the direction Z of the magnetic field lines is always directed toward the center of the spherical iron ball 210, the simulated eye 10 turns around the center of the iron ball 210 while moving so as to slide on the surface of the iron ball 210 when an external force is applied. It will be. When the external force is removed, the simulated eye 10 is maintained at that position, so that the direction of the simulated eye 10 can be fixed in a predetermined direction. Further, if the pedestal 220 is fixed, the simulated eye 10 can be detached from the pedestal 220 by pulling the simulated eye in the direction of the lines of magnetic force with an external force that exceeds the magnetic force.

さらに、本発明の模擬眼10の第3の実施形態を、図8A〜8Cを参照して説明する。この第3の実施形態は上述の第2の実施形態における眼球可動装置200に復元力付与手段としての弾性部材230を加えたものである。図8Aは、弾性部材230が付加された眼球可動装置200を含む模擬眼装置の分解斜視図である。弾性部材230は円筒状であり、下側部材30と台座220との間に、鉄球210を囲むように、圧縮された状態で設けられている。この弾性部材230は、外力が加えられることによって変形し、外力が解除されると復元するスポンジ様物質で構成されている。そのスポンジ様物質の材質や形や厚みは特に制限はないが、人眼手術時に眼球が旋回されるときに感じられる抵抗感と同様の抵抗感が出るようにスポンジ様物質の材質や厚み及び内径が調節される。このスポンジ用物質の材質は、好ましくは、発泡ウレタンを用いるが、メラミンフォーム等の海綿状物質、ポリエステルや綿等の線維性毛材等を用いてもよい。   Furthermore, a third embodiment of the simulated eye 10 of the present invention will be described with reference to FIGS. In the third embodiment, an elastic member 230 as a restoring force applying unit is added to the eyeball movable device 200 in the second embodiment described above. FIG. 8A is an exploded perspective view of a simulated eye device including the eyeball movable device 200 to which an elastic member 230 is added. The elastic member 230 has a cylindrical shape, and is provided in a compressed state so as to surround the iron ball 210 between the lower member 30 and the pedestal 220. The elastic member 230 is made of a sponge-like substance that is deformed by an external force and is restored when the external force is released. The material, shape, and thickness of the sponge-like substance are not particularly limited, but the material, thickness, and inner diameter of the sponge-like substance are the same as those felt when the eyeball is swung during human eye surgery. Is adjusted. The material for the sponge material is preferably urethane foam, but a spongy material such as melamine foam, a fibrous hair material such as polyester or cotton, or the like may be used.

図8Bは、外力が加えられていない通常状態の模擬眼装置の断面図であり、これに対し図8Cは、外力が加えられて模擬眼10が旋回された状態の断面図である。かかる状態で、外力を解除すると弾性部材230の復元力によって、模擬眼10は図8Bに示す状態に復位する。外力で模擬眼10を旋回させるとき、弾性部材230の復元力によって人眼を旋回させた時と同様な抵抗感が得られ、また力を除去したときに模擬眼10が元に戻るのも臨床と同様であり、よりリアルな手術シミュレーションができる。   FIG. 8B is a cross-sectional view of the simulated eye device in a normal state in which no external force is applied, while FIG. 8C is a cross-sectional view in a state in which the simulated eye 10 is turned by applying an external force. In this state, when the external force is released, the simulated eye 10 is restored to the state shown in FIG. 8B by the restoring force of the elastic member 230. When the simulated eye 10 is turned by an external force, the same resistance as when the human eye is turned by the restoring force of the elastic member 230 is obtained, and the simulated eye 10 returns to its original state when the force is removed. And more realistic surgical simulation.

なお、図9A及び9Bに模擬眼10が半球体ではなく球体である場合の一実施形態を示した。図9Aは通常状態の断面図、及び図9Bは旋回後の断面図である。この場合には、角膜頂点10pと対局にある、球面に形成された下側部材30の底壁38に、磁力線の方向Zが角膜頂点1pを通るように磁石80を設置し、円筒状の弾性部材230を、球面の底壁38と台座220の間で鉄球210の周りに配置すれば、半球体の模擬眼10の場合と同等の効果が得られる。但し、このときは球体の模擬眼10の旋回半径はやや大きくなる。   9A and 9B show an embodiment in which the simulated eye 10 is not a hemisphere but a sphere. 9A is a cross-sectional view in a normal state, and FIG. 9B is a cross-sectional view after turning. In this case, a magnet 80 is installed on the bottom wall 38 of the lower member 30 formed in a spherical shape opposite to the corneal apex 10p so that the direction of the magnetic force line Z passes through the corneal apex 1p. If the member 230 is disposed around the iron ball 210 between the spherical bottom wall 38 and the pedestal 220, the same effect as in the case of the hemispherical simulated eye 10 can be obtained. However, at this time, the turning radius of the spherical simulated eye 10 is slightly increased.

II.本発明の模擬眼装置の使い方
II−1.模擬水晶体前嚢フィルム70を用いた連続円形前嚢切開(CCC)の練習
白内障手術手技の中でも特に習得するのが難しい、水晶体前嚢に切れ目のない切開を作って丸い窓を開けるCCCの練習の仕方を、図3を参照して説明する。まず、最初に、下側部材30の磁石80を台座220の鉄球210に吸着させる。そして、分割されていないプラスチック製の模擬水晶体核50Dが入った模擬水晶体外核のカップ部材60を、下側部材30のくぼみ32の中に納める。そして、模擬水晶体核50Dの上に例えば小麦粘土からなる適量の模擬水晶体皮質40を付ける。適量とは、模擬水晶体前嚢フィルム70が上から被されたときに、フィルム下面全体が模擬水晶体皮質40に接触してフィルムの中央がやや盛り上がる程度の量である。次に、適当な大きさに切った模擬水晶体前嚢フィルム70をこの模擬水晶体皮質40の上に、フィルムにしわができないよう指で伸ばしながら乗せる。
II. How to Use the Simulated Eye Device of the Present Invention II-1. Practice of continuous circular anterior capsulotomy (CCC) using simulated anterior lens capsule film 70 CCC practice of making a continuous incision in the anterior lens capsule and opening a round window, which is particularly difficult to learn among cataract surgery techniques A method will be described with reference to FIG. First, the magnet 80 of the lower member 30 is attracted to the iron ball 210 of the pedestal 220. Then, the cup member 60 of the simulated lens outer core containing the plastic lens core 50D that is not divided is placed in the recess 32 of the lower member 30. Then, an appropriate amount of simulated lens cortex 40 made of, for example, wheat clay is attached on the simulated lens core 50D. The appropriate amount is such that when the simulated anterior lens capsule film 70 is covered from above, the entire lower surface of the film contacts the simulated lens cortex 40 and the center of the film is slightly raised. Next, the simulated anterior lens capsule film 70 cut to an appropriate size is placed on the simulated lens cortex 40 while being stretched with fingers so that the film cannot be wrinkled.

このとき、模擬水晶体前嚢フィルム70の片面のみが、粗面化されているときは、CCCとしてどの方法を練習するかに応じて、その粗面の向きを決定する。いわゆる引き裂き法の練習の場合には粗面が上になるように、そして、フラップ翻転法の練習の場合には粗面が下になるように乗せるのである。   At this time, when only one surface of the simulated anterior lens capsule film 70 is roughened, the direction of the rough surface is determined according to which method is practiced as CCC. In the practice of the so-called tearing method, the rough surface is placed on top, and in the practice of the flap inversion method, the rough surface is placed on the bottom.

次に、模擬水晶体前嚢フィルム70の上から上側部材20の底面の陥凹部24を下側部材30の環状の突起35に嵌め込み、両者で模擬水晶体前嚢フィルム70を挟んで固定する。そして、固定された模擬水晶体前嚢フィルム70の中央に、ヒドロキシエチルセルロースかヒアルロン酸ナトリウム等の粘弾性物質を少量塗布した後、上側部材20の小さな孔26又は27から鈎状の針であるチストトーム100を挿入するか、または大きな孔25から水晶体前嚢鑷子を挿入してCCCの練習を行う。1回のCCCの練習を終えると、耳部29を利用して上側部材20を下側部材30より外して、模擬水晶体前嚢フィルム70の位置をずらす。そして、切開されていないフィルム面を模擬水晶体皮質40の上に被せ、フィルムの上から指でなでて模擬水晶体皮質40の表面を滑らかにして、再度、上側部材20を下側部材30にフィルムを挟んで嵌め込み固定する。そして、上述と同様に、粘弾性物質を少量フィルム面に塗布して、チストトーム100または鑷子で同様にしてCCCの練習を行う。このようにして短時間に数十回繰り返しCCCの練習を行うことができる。   Next, the recessed portion 24 on the bottom surface of the upper member 20 is fitted into the annular projection 35 of the lower member 30 from above the simulated anterior lens capsule film 70, and the simulated anterior lens capsule film 70 is sandwiched and fixed therebetween. Then, after applying a small amount of a viscoelastic material such as hydroxyethyl cellulose or sodium hyaluronate to the center of the fixed simulated anterior lens capsule film 70, the chitotome 100, which is a hook-like needle from the small hole 26 or 27 of the upper member 20. Or an anterior lens capsule through a large hole 25 to practice CCC. When one CCC practice is completed, the upper member 20 is removed from the lower member 30 using the ear portion 29, and the position of the simulated anterior lens capsule film 70 is shifted. Then, the uncut film surface is covered on the simulated lens cortex 40, the surface of the simulated lens cortex 40 is smoothed by stroking the finger from above the film, and the upper member 20 is again applied to the lower member 30 as a film. Insert and fix. Then, in the same manner as described above, a small amount of viscoelastic material is applied to the film surface, and CCC is practiced in the same manner with the cystome 100 or insulator. In this way, it is possible to practice CCC repeatedly several tens of times in a short time.

II−2.ポリマークレイ製の模擬水晶体核50S又は50Hを用いた水晶体核分割手技の練習
白内障手術手技の中でCCCの次に習得が難しい重要なステップである水晶体核分割手技の練習の仕方の一例を、図4を参照して説明する。まず、模擬眼10の下側部材30の磁石80を台座220の鉄球210に吸着させる。
II-2. Practice of lens nucleus division procedure using simulated lens nucleus 50S or 50H made of polymer clay An example of how to practice lens nucleus division procedure, which is an important step that is difficult to learn after CCC in cataract surgery procedure This will be described with reference to FIG. First, the magnet 80 of the lower member 30 of the simulated eye 10 is attracted to the iron ball 210 of the pedestal 220.

比較的軟らかい核の練習をしたいときはポリマークレイ製の模擬水晶体核50S、比較的硬い核の練習をしたいときは模擬水晶体核50Hを選択する。その選択したポリマークレイ製の核の入っているカップ部材60を、下側部材30のくぼみ32の中に納める。CCCが完成している模擬水晶体前嚢フィルム70をCCCが開口部34の中央にくるように注意して、下側部材30の上に乗せる。上から上側部材20を、模擬水晶体前嚢フィルム70を挟んで、下側部材30の環状の突起35に嵌め込み固定する。そして、上側部材20の大きな孔25から不図示のプレチョッパー(Pre chopper)を挿入して、ポリマークレイ製の模擬水晶体核50S又は50Hに突き刺す。十分な深さまで突き刺したら、Pre chopperの先を開いて模擬水晶体核50S又は50Hを2分割する。さらに、Pre chopperを用いて模擬水晶体核50S又は50Hを90°回転させた後、同様にして核を4分割する。このようにしてPre chop法の核分割手技の練習を行うことができる。   When it is desired to practice a relatively soft nucleus, a simulated lens nucleus 50S made of polymer clay is selected, and when a relatively hard nucleus is desired to be practiced, a simulated lens nucleus 50H is selected. The cup member 60 containing the selected polymer clay core is placed in the recess 32 of the lower member 30. The simulated anterior lens capsule film 70 in which the CCC is completed is placed on the lower member 30 with care so that the CCC comes to the center of the opening 34. The upper member 20 from above is fitted and fixed to the annular protrusion 35 of the lower member 30 with the simulated anterior lens capsule capsule 70 interposed therebetween. Then, a pre-chopper (not shown) is inserted from the large hole 25 of the upper member 20 and pierced into the simulated lens nucleus 50S or 50H made of polymer clay. When pierced to a sufficient depth, the tip of the pre chopper is opened to divide the simulated lens nucleus 50S or 50H into two. Further, after rotating the simulated lens nucleus 50S or 50H by 90 ° using Pre chopper, the nucleus is divided into four in the same manner. In this way, it is possible to practice the nuclear division technique of the pre chop method.

また、Phaco−Chop法の練習を行うときは、上側部材20の大きな孔25から模擬超音波発振器110を挿入し、小さな孔26から模擬核分割フック120を挿入し、模擬超音波発振器110をポリマークレイ製の模擬水晶体核50S又は50Hに突き刺し、模擬核分割フック120を模擬水晶体前嚢フィルム70に既に作成されたCCCを通してポリマークレイ製の模擬水晶体核50S又は50Hの赤道部に挿入した後、この模擬核分割フック120でポリマークレイ製の模擬水晶体核50S又は50Hを引き裂いて2分割する。この後、同様な操作を繰り返して核を4分割する。   When practicing the Phaco-Chop method, the simulated ultrasonic oscillator 110 is inserted from the large hole 25 of the upper member 20, the simulated nuclear split hook 120 is inserted from the small hole 26, and the simulated ultrasonic oscillator 110 is polymerized. After inserting the simulated lens nucleus 50S or 50H made of clay and inserting the simulated nucleus split hook 120 into the equator of the simulated lens nucleus 50S or 50H made of polymer clay through the CCC already created in the simulated lens capsule 70, The simulated lens nucleus 50S or 50H made of polymer clay is torn into two by the simulated nucleus split hook 120. Thereafter, the same operation is repeated to divide the nucleus into four.

なお、このようにしてPhaco−Chop法やPre Chop法で核分割手技の練習により、分割されたポリマークレイ製の模擬水晶体核50S又は50Hは、模擬眼10から取り出して手の中で捏ねた後、もう一度核の形に成形して再利用することができる。このようにして核分割手技の練習が簡単に何度でも自宅の机の上で行える。   In this way, after the splitting of the simulated lens nucleus 50S or 50H made of polymer clay by the practice of the nuclear splitting technique by the Phaco-Chop method or the PreChop method is taken out of the simulated eye 10 and kneaded in the hand. Once again, it can be shaped into a nuclear shape and reused. In this way, the nuclear division technique can be practiced easily and repeatedly on the desk at home.

なお、本来の使用法とは異なるが、このポリマークレイ製の模擬水晶体核50S又は50Hを設置した本発明の模擬眼10を手術室に持ち込み、顕微鏡下に超音波白内障手術装置を用いて、様々な核分割と乳化吸引の練習を行うこともできる。但し、このポリマークレイ製の模擬水晶体核は超音波チップに詰まりやすいので注意が必要である。   Although different from the original usage, the simulated eye 10 of the present invention in which the simulated lens nucleus 50S or 50H made of polymer clay is installed is brought into the operating room, and an ultrasonic cataract surgical device is used under a microscope. You can also practice nucleation and emulsification. However, care should be taken because the simulated lens core made of polymer clay tends to clog the ultrasonic chip.

II−3.予分割プラスチック製の模擬水晶体核50A、50B、又は50Cを用いた水晶体核分割手技の練習
自分が習得したい水晶体核分割手技のテクニック用の分割プラスチック製の模擬水晶体核50A、50B、又は50Cを選択する。本発明の模擬眼装置では、Divide & Conquer法、Stop & Chop法、Phaco−Chop法の代表的な3種類のテクニック用の模擬水晶体核が選択できる。
II-3. Practice of lens nucleus splitting procedure using pre-split plastic simulated lens nucleus 50A, 50B or 50C Select split plastic simulated lens core 50A, 50B or 50C for the lens splitting technique you want to learn To do. The simulated eye apparatus of the present invention can select simulated lens nuclei for three typical techniques: Divide & Conquer method, Stop & Chop method, and Phaco-Chop method.

ここで、Stop & Chop法を選択した場合について図4を参照して説明する。他のテクニックの練習時と同様に、下側部材30の磁石80を台座220の鉄球210に吸着させる。Stop & Chop法用の模擬水晶体核50Bが入ったカップ部材60を、下側部材30のくぼみ32の中に入れる。CCCが完成している模擬水晶体前嚢フィルム70をCCCが開口部34の中央にくるように注意して、下側部材30の上に乗せる。上から上側部材20を、模擬水晶体前嚢フィルム70を挟んで、下側部材30の環状の突起35に嵌め込み固定する。そして、上側部材20の大きな孔25から模擬超音波発振器110を挿入し、超音波発振をイメージして模擬超音波発振器110をStop & Chop法用の模擬水晶体核50Bに作られている溝Gsに沿って動かし溝を掘る練習を行う。模擬核分割フック120を上側部材20の小さな孔26から挿入し、さらにCCCを介して模擬水晶体前嚢フィルム70の下に挿入して、この模擬水晶体核50Bを90°回転させ、模擬超音波発振器110を模擬水晶体核50Bに作られている側孔Spに刺す。そして、模擬核分割フック120を模擬水晶体核50Bの赤道部にもっていき、予め分割されている分割線に沿って模擬核分割フック120を動かして、模擬水晶体核50Bの2分割を行う。その後、模擬核分割フック120で模擬水晶体核50Bを180°回転させて、同様の操作で模擬核を4分割する。模擬水晶体核50Bは4分割されるが、カップ部材60の中で自然にこの4分割片が中央に集まって相互に接触した1塊の状態に戻る。このようにして何度でもStop & Chop法の核分割手技の練習が行える。なお、使用する模擬水晶体核を、Divide & Conquer法の練習用の模擬水晶体核50A又はPhaco−Chop法の練習用の模擬水晶体核50Cに変えることにより、同様にして、Divide & Conquer法、Phaco−Chop法の練習も行うことが可能である。   Here, the case where the Stop & Chop method is selected will be described with reference to FIG. Similarly to the practice of other techniques, the magnet 80 of the lower member 30 is attracted to the iron ball 210 of the base 220. The cup member 60 containing the simulated lens nucleus 50B for the Stop & Chop method is put into the recess 32 of the lower member 30. The simulated anterior lens capsule film 70 in which the CCC is completed is placed on the lower member 30 with care so that the CCC comes to the center of the opening 34. The upper member 20 from above is fitted and fixed to the annular protrusion 35 of the lower member 30 with the simulated anterior lens capsule capsule 70 interposed therebetween. Then, the simulated ultrasonic oscillator 110 is inserted from the large hole 25 of the upper member 20, and the simulated ultrasonic oscillator 110 is inserted into the groove Gs formed in the simulated lens nucleus 50B for the Stop & Chop method in the image of ultrasonic oscillation. Move along and practice digging a ditch. The simulated nucleus split hook 120 is inserted from the small hole 26 of the upper member 20, and further inserted under the simulated anterior lens capsule film 70 via the CCC, and the simulated lens nucleus 50B is rotated by 90 ° to simulate the ultrasonic oscillator. 110 is inserted into the side hole Sp formed in the simulated lens nucleus 50B. Then, the simulated nucleus dividing hook 120 is brought to the equator of the simulated lens nucleus 50B, and the simulated nucleus dividing hook 120 is moved along the dividing line divided in advance to divide the simulated lens nucleus 50B into two. Thereafter, the simulated lens nucleus 50B is rotated 180 ° with the simulated nucleus split hook 120, and the simulated nucleus is divided into four by the same operation. Although the simulated lens nucleus 50B is divided into four parts, the four-divided pieces naturally gather in the center in the cup member 60 and return to the state of one block in contact with each other. In this way, it is possible to practice the nuclear splitting technique of the Stop & Chop method any number of times. The simulated lens nucleus to be used is changed to the simulated lens nucleus 50A for practice of the Divide & Conquer method or the simulated lens nucleus 50C for practice of the Phaco-Chop method. You can also practice the Chop method.

II−4.模擬強膜・角膜90を用いた切開創作成の練習
強膜又は角膜切開創作成の練習の仕方の一例を、図5Aを用いて説明する。模擬強膜・角膜90として、(1)基材がアクリルフォームで厚さ1.0mmの両面テープを適度な大きさに切り取ったものを用いるときは、この両面テープを模擬眼10の上側部材20の大きな孔25を外から覆うように上側部材20の基礎部21から円環状部22に亘って貼り付ける。そして、剥離紙を剥いだ後、両面テープの表面に薄いPETフィルムまたはOPPフィルムを貼る。別の方法として、(2)薄い両面テープを同じ部位に貼り付けて表面の剥離紙を剥いだ後、その上に軟質塩化ビニル樹脂やウレタン樹脂製等の軟性物質でできたシートを適度な大きさに切って貼り付けて模擬強膜・角膜90としてもよい。そして、模擬眼10の下側部材30の磁石80を台座220の鉄球210に吸着させ、ケラトームやクレセントナイフ等の強膜又は角膜切開用の手術ナイフを使用して強膜又は角膜切開の練習を行う。
II-4. Practice of incision creation using simulated sclera / cornea 90 An example of how to practice sclera or corneal incision creation will be described with reference to FIG. 5A. As the simulated sclera / cornea 90, (1) when the base material is acrylic foam and a double-sided tape having a thickness of 1.0 mm is cut to an appropriate size, this double-sided tape is used as the upper member 20 of the simulated eye 10. The large hole 25 is pasted from the base portion 21 of the upper member 20 to the annular portion 22 so as to cover from the outside. And after peeling release paper, a thin PET film or OPP film is stuck on the surface of a double-sided tape. As another method, (2) after attaching a thin double-sided tape to the same site and peeling off the release paper on the surface, a sheet made of a soft material such as soft vinyl chloride resin or urethane resin is placed on it. It may be cut and pasted into a simulated sclera / cornea 90. Then, the magnet 80 of the lower member 30 of the simulated eye 10 is attracted to the iron ball 210 of the pedestal 220, and the sclera or corneal incision is practiced using a sclera or keratotomy surgical knife such as a keratome or a crescent knife. I do.

この強膜又は角膜切開の一つとして、特に、強膜・角膜トンネル切開作成の練習の仕方の一例を、図5Aを拡大した図5Cを用いて説明する。なお、模擬強膜・角膜90は同一の部材であるが、以下の説明では、これが貼付されている部位に対応させて、模擬強膜90又は模擬角膜90と称する。この強膜・角膜トンネル切開作成の練習では、基礎部21に位置されている模擬強膜90に対しまずケラトームで外部切開X1を作成した後、クレセントナイフで層間切開X2を作成する。そして、再度、ケラトームを使用して内側に穿孔することで大きな孔25に位置されている模擬角膜90に内部切開X3を作成して、強膜・角膜トンネル切開Xを完成させるのである。この強膜・角膜トンネル切開は自己閉鎖創であり縫合を必要としないので、現在において主流をなす手術テクニックである。   As one of the sclera or corneal incision, an example of how to practice scleral / corneal tunnel incision will be described with reference to FIG. 5C in which FIG. 5A is enlarged. The simulated sclera / cornea 90 is the same member, but in the following description, it is referred to as the simulated sclera 90 or the simulated cornea 90 corresponding to the part to which it is attached. In this scleral / corneal tunnel incision practice, an external incision X1 is first created with a keratome for the simulated sclera 90 located at the base 21, and then an interlayer incision X2 is created with a crescent knife. Then, the inner incision X3 is created in the simulated cornea 90 positioned in the large hole 25 by drilling inward again using a keratome, and the sclera / corneal tunnel incision X is completed. This scleral / corneal tunnel incision is a self-closing wound and does not require suturing, so it is the mainstream surgical technique at present.

なお、上述の強膜又は角膜切開の練習においても、強膜又は角膜切開用の手術ナイフにより模擬眼10に外力を加えたときの、模擬眼10の旋回挙動や抵抗感が顕著に体験でき手術手技の練習に非常に効果的である。   In the above sclera or corneal incision practice, surgery can be performed in which the turning behavior and resistance of the simulated eye 10 can be remarkably experienced when an external force is applied to the simulated eye 10 with a surgical knife for sclera or corneal incision. It is very effective for practicing procedures.

さらに、この模擬角膜90に作成した強膜・角膜トンネル切開Xから器具を挿入して、上述の連続円形前嚢切開や核分割手技の練習を行えば、器具を動かしたときに強膜・角膜トンネル切開Xにより受ける抵抗によって、人眼での操作に近似した抵抗を体験でき、よりリアルで効果的な手術練習ができる。   Furthermore, if the instrument is inserted through the sclera / corneal tunnel incision X created in the simulated cornea 90 and practiced for the above-mentioned continuous circular anterior capsulotomy and nuclear splitting technique, the sclera / cornea is moved when the instrument is moved. The resistance experienced by the tunnel incision X allows the user to experience a resistance that approximates the operation with the human eye, and allows more realistic and effective surgical practice.

なお、上述の強膜・角膜トンネル切開作成の練習は、図5Bに示すように模擬強膜・角膜90を貼付して行うことも可能である。図5Bの右側に示すのは上記(1)の方法で、図5Bの左側に示すのは上記(2)の方法で、それぞれ、模擬強膜・角膜90を模擬眼10の下側部材30の外壁に貼り付けている。このとき、模擬眼10の上側部材20は付けていても外していてもよい。外した場合は、模擬強膜・角膜90の上部の下側部材30からはみ出した部分があるように貼ればこの部分を模擬角膜90として使うことができる。すなわち、強膜・角膜トンネル切開作成の練習時に、このはみ出した部分を模擬角膜90とみなして、層間切開X2に続けて内部切開X3を作成したり、単に、ケラトーム等を使った角膜切開の練習を行ってもよい。   It should be noted that the above-described practice of creating a scleral / corneal tunnel incision can also be performed by applying a simulated sclera / cornea 90 as shown in FIG. 5B. The right side of FIG. 5B shows the method (1) above, and the left side of FIG. 5B shows the method (2) above. The simulated sclera / cornea 90 is attached to the lower member 30 of the simulated eye 10. Affixed to the outer wall. At this time, the upper member 20 of the simulated eye 10 may be attached or removed. If removed, the portion can be used as the simulated cornea 90 if it is pasted so that there is a portion protruding from the lower member 30 above the simulated sclera / cornea 90. That is, when practicing the creation of scleral / corneal tunnel incision, this protruding portion is regarded as a simulated cornea 90, and an internal incision X3 is created following the interlayer incision X2, or simply a corneal incision practice using a keratome or the like. May be performed.

Claims (14)

上方が円形の開口部で開口されたくぼみを有する下側部材と、
該下側部材に取外し可能に連結される上側部材であって、少なくとも1つの器具挿入用孔が形成された少なくとも円環状部を有する上側部材と、
前記くぼみに収容され、人眼の水晶体皮質と近似した軟度の模擬水晶体皮質と、
前記下側部材と前記上側部材との間に配設される模擬水晶体前嚢であって、人眼の水晶体前嚢と近似した性質を有するフィルムで構成された模擬水晶体前嚢と、
前記模擬水晶体前嚢フィルムが前記模擬水晶体皮質に接触した状態で、前記模擬水晶体前嚢フィルムに360°にわたって均一で人眼の水晶体前嚢と近似した張力を付与する張力付与手段と、
を備えることを特徴とする白内障手術練習用模擬眼装置。
A lower member having an indentation that is open at the top with a circular opening;
An upper member detachably coupled to the lower member, the upper member having at least an annular portion in which at least one instrument insertion hole is formed;
A soft simulated lens cortex that is contained in the indentation and approximates the lens cortex of the human eye;
A simulated anterior lens capsule disposed between the lower member and the upper member, the simulated anterior lens capsule made of a film having properties similar to those of the human lens capsule,
Tension applying means for applying a tension that is uniform over 360 ° to the simulated anterior lens capsule in a state that the simulated anterior lens capsule film is in contact with the simulated lens cortex;
A simulated eye apparatus for practicing cataract surgery, comprising:
前記模擬水晶体前嚢フィルムは、PET,OPP及びセロハンからなる群のうちの1つを主成分とする厚さ4〜20μmのフィルムであることを特徴とする請求項1に記載の白内障手術練習用模擬眼装置。
2. The cataract surgery practice according to claim 1, wherein the simulated anterior lens capsule film is a film having a thickness of 4 to 20 μm mainly composed of one of the group consisting of PET, OPP, and cellophane. Simulated eye device.
前記張力付与手段は、前記上側部材の下端に形成された陥凹部と、前記模擬水晶体前嚢フィルムが介在された状態で、該陥凹部に嵌合される、前記下側部材の開口部周縁に形成された環状の突起とを備えることを特徴とする請求項1又は2に記載の白内障手術練習用模擬眼装置。
The tension applying means is formed on a peripheral edge of the opening of the lower member, which is fitted into the concave portion formed in the lower end of the upper member and the simulated anterior lens capsule film. The simulated eye apparatus for practicing cataract surgery according to claim 1, further comprising an annular protrusion formed.
前記模擬水晶体前嚢フィルムは、少なくとも片面が粗面に形成されていることを特徴とする請求項1ないし3のいずれかに記載の白内障手術練習用模擬眼装置。
The simulated eye apparatus for practicing cataract surgery according to any one of claims 1 to 3, wherein the simulated anterior lens capsule film is formed so that at least one surface thereof is a rough surface.
前記模擬水晶体皮質は、可塑性材質で、小麦粘土、油粘土、樹脂粘土、寒天、ゼリー、硬いメチルセルロース及び高吸水性樹脂からなる群のうちの1つから構成されていることを特徴とする請求項1ないし4のいずれかに記載の白内障手術練習用模擬眼装置。
The simulated lens cortex is made of a plastic material and is composed of one of the group consisting of wheat clay, oil clay, resin clay, agar, jelly, hard methylcellulose, and a superabsorbent resin. 5. A simulated eye apparatus for practicing cataract surgery according to any one of 1 to 4.
上方が円形の開口部で開口されたくぼみを有する下側部材と、
該下側部材に取外し可能に連結される上側部材であって、少なくとも1つの器具挿入用孔が形成された少なくとも円環状部を有する上側部材と、
前記くぼみに収容された少なくとも模擬水晶体核と、
を備え、
前記模擬水晶体核は、樹脂粘土が所定の温度環境の下に時間を変えて加熱されて、人眼のエメリーの核硬度分類の2度、3度、4度又は5度に形成されたもののうちの少なくとも1つであることを特徴とする白内障手術練習用模擬眼装置。
A lower member having an indentation that is open at the top with a circular opening;
An upper member detachably coupled to the lower member, the upper member having at least an annular portion in which at least one instrument insertion hole is formed;
At least a simulated lens nucleus contained in the recess;
With
The simulated lens nucleus is formed of resin clay heated at different times under a predetermined temperature environment for 2 degrees, 3 degrees, 4 degrees or 5 degrees of Emery's nuclear hardness classification of human eyes. A simulated eye apparatus for practicing cataract surgery, characterized by being at least one of the following.
上方が円形の開口部で開口されたくぼみを有する下側部材と、
該下側部材に取外し可能に連結される上側部材であって、少なくとも1つの器具挿入用孔が形成された少なくとも円環状部を有する上側部材と、
前記くぼみに収容されるカップ部材と、
前記カップ部材内に保持される模擬水晶体核と、
を備え、
前記模擬水晶体核は、それぞれが水晶体核分割テクニックの操作手技に対応させたパターンが形成されると共に、予め分割されている構造を有するもののうちの少なくとも1つである
ことを特徴とする白内障手術練習用模擬眼装置。
A lower member having an indentation that is open at the top with a circular opening;
An upper member detachably coupled to the lower member, the upper member having at least an annular portion in which at least one instrument insertion hole is formed;
A cup member accommodated in the recess;
A simulated lens nucleus held in the cup member;
With
Cataract surgery practice characterized in that the simulated lens nucleus is formed with a pattern corresponding to the operation procedure of the lens nucleus splitting technique and has at least one of a previously split structure Simulated eye device.
前記上側部材の少なくとも円環状部に貼付され、人眼の強膜や角膜に近似した弾力性及び抵抗性を有する軟質で所定の厚さの平面状の素材からなる模擬強膜又は模擬角膜を、さらに備えることを特徴とする請求項1、6及び7のいずれかに記載の白内障手術練習用模擬眼装置。
A simulated sclera or a simulated cornea, which is affixed to at least the annular portion of the upper member and is made of a flat material having a predetermined thickness with elasticity and resistance similar to the sclera and cornea of the human eye, The simulated eye device for practicing cataract surgery according to any one of claims 1, 6, and 7, further comprising:
前記模擬強膜又は模擬角膜の軟質で所定の厚さの平面状の素材は、ポリエチレンフォーム、アクリルフォーム、ポリウレタンフォーム、発泡ブチルゴム、酢酸エチルビニル樹脂、軟質塩化ビニル樹脂、シリコン樹脂、ウレタン樹脂、フッ素樹脂、スチレン‐ブタジエン‐スチレン樹脂、エラストマー、合成ゴムからなる群のうちのいずれか1つであることを特徴とする請求項8に記載の白内障手術練習用模擬眼装置。
The above-mentioned simulated sclera or simulated cornea is soft and has a planar material having a predetermined thickness, such as polyethylene foam, acrylic foam, polyurethane foam, foamed butyl rubber, ethyl vinyl resin, soft vinyl chloride resin, silicon resin, urethane resin, and fluorine resin. The simulated eye device for practicing cataract surgery according to claim 8, wherein the simulated eye device is any one selected from the group consisting of styrene-butadiene-styrene resin, elastomer, and synthetic rubber.
磁力線の方向が視線の向きとほぼ一致するように、前記下側部材に組み込まれた磁石と、
少なくとも前記磁石に当接する面が凸状の湾曲面に形成され、台座に固定された磁性体と、
をさらに備えることを特徴とする請求項1、6、7及び8のいずれかに記載の白内障手術練習用模擬眼装置。
A magnet incorporated in the lower member so that the direction of the magnetic lines of force substantially coincides with the direction of the line of sight;
At least a surface that contacts the magnet is formed as a convex curved surface, and a magnetic body fixed to the pedestal;
The simulated eye apparatus for practicing cataract surgery according to claim 1, further comprising:
前記下側部材と前記台座との間に設けられ、前記下側部材に復元力を付与する復元力付与手段をさらに備えることを特徴とする請求項10に記載の白内障手術練習用模擬眼装置。
The simulated eye apparatus for practicing cataract surgery according to claim 10, further comprising restoring force applying means provided between the lower member and the pedestal and applying a restoring force to the lower member.
模擬水晶体皮質、模擬水晶体核及び該模擬水晶体核を保持するカップ部材を収容可能なくぼみが形成された下側部材であって、該くぼみの上方が円形の開口部で開口されると共に該開口部周縁に環状の突起が形成された下側部材と、
該下側部材に取外し可能に連結される上側部材であって、少なくとも1つの器具挿入用孔が形成された少なくとも円環状部と、下端に形成され前記環状の突起が圧入される陥凹部とを有する上側部材と、
前記下側部材と前記上側部材との間に配設される模擬水晶体前嚢であって、人眼の水晶体前嚢と近似した性質を有し、PET,OPP及びセロハンからなる群のうちの1つを主成分とするフィルムで構成された模擬水晶体前嚢フィルムと、
前記模擬水晶体皮質としての、小麦粘土、油粘土、樹脂粘土、寒天、ゼリー、硬いメチルセルロース及び高吸水性樹脂からなる群のうちの1つから構成されている所定の軟度(硬度)の可塑性物質と、
前記模擬水晶体核としての、所定の温度環境の下に時間を変えて加熱されて、人眼のエメリーの核硬度分類の2度、3度、4度又は5度に形成され得る樹脂粘土と、水晶体核分割テクニックの操作手技に対応させて、パターンが形成されると共に、予め分割されている構造を有する複数種のプラスチック製部材と、
を備えることを特徴とする白内障手術練習用模擬眼装置キット。
A lower member formed with a recess capable of accommodating a simulated lens cortex, a simulated lens core, and a cup member that holds the simulated lens nucleus, wherein the opening is opened by a circular opening above the recess. A lower member having an annular protrusion formed on the periphery;
An upper member that is detachably connected to the lower member, and has at least an annular portion in which at least one instrument insertion hole is formed, and a recessed portion that is formed in the lower end and into which the annular protrusion is press-fitted. An upper member having,
A simulated anterior lens capsule disposed between the lower member and the upper member, which has properties similar to those of the human lens capsule, and is one of the group consisting of PET, OPP and cellophane A simulated anterior lens capsule film composed of a film composed mainly of two,
A plastic material having a predetermined softness (hardness) composed of one of the group consisting of wheat clay, oil clay, resin clay, agar, jelly, hard methylcellulose and superabsorbent resin as the simulated lens cortex When,
Resin clay that can be formed at 2 degrees, 3 degrees, 4 degrees, or 5 degrees of the nuclear hardness classification of human eye emery as it is heated under varying temperature under a predetermined temperature environment as the simulated lens nucleus, A plurality of types of plastic members having a structure in which a pattern is formed and pre-divided, corresponding to the operation procedure of the lens nucleus dividing technique,
A simulated eye apparatus kit for practicing cataract surgery.
模擬強膜又は模擬角膜として、前記上側部材の少なくとも円環状部に貼付され、人眼の強膜や角膜に近似した弾力性及び抵抗性を有する軟質で所定の厚さの平面状の素材、
をさらに備えることを特徴とする請求項12に記載の白内障手術練習用模擬眼装置キット。
As a simulated sclera or a simulated cornea, it is affixed to at least the annular portion of the upper member, and is a soft and flat material having a predetermined thickness with elasticity and resistance similar to the sclera and cornea of the human eye,
The simulated eye apparatus kit for practicing cataract surgery according to claim 12, further comprising:
磁力線の方向が視線の向きとほぼ一致するように、前記下側部材に組み込まれた磁石と、
少なくとも前記磁石に当接する面が凸状の湾曲面に形成され、台座に固定された磁性体と、
前記下側部材と前記台座との間に設けられ、前記下側部材に復元力を付与する復元力付与手段と、
をさらに備えることを特徴とする請求項13に記載の白内障手術練習用模擬眼装置キット。
A magnet incorporated in the lower member so that the direction of the magnetic lines of force substantially coincides with the direction of the line of sight;
At least a surface that contacts the magnet is formed as a convex curved surface, and a magnetic body fixed to the pedestal;
A restoring force applying means provided between the lower member and the pedestal to apply a restoring force to the lower member;
The simulated eye apparatus kit for practicing cataract surgery according to claim 13, further comprising:
JP2009518183A 2009-01-22 2009-01-22 Simulated eye device for practicing cataract surgery Expired - Fee Related JP4509216B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2009/051008 WO2010084595A1 (en) 2009-01-22 2009-01-22 Simulated eye system for cataract surgery training

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP4509216B1 JP4509216B1 (en) 2010-07-21
JPWO2010084595A1 true JPWO2010084595A1 (en) 2012-07-12

Family

ID=42355669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009518183A Expired - Fee Related JP4509216B1 (en) 2009-01-22 2009-01-22 Simulated eye device for practicing cataract surgery

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP4509216B1 (en)
WO (1) WO2010084595A1 (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8668735B2 (en) 2000-09-12 2014-03-11 Revision Optics, Inc. Corneal implant storage and delivery devices
US10835371B2 (en) 2004-04-30 2020-11-17 Rvo 2.0, Inc. Small diameter corneal inlay methods
US10555805B2 (en) 2006-02-24 2020-02-11 Rvo 2.0, Inc. Anterior corneal shapes and methods of providing the shapes
US9271828B2 (en) 2007-03-28 2016-03-01 Revision Optics, Inc. Corneal implant retaining devices and methods of use
US9549848B2 (en) 2007-03-28 2017-01-24 Revision Optics, Inc. Corneal implant inserters and methods of use
CA3157649A1 (en) 2010-10-01 2012-04-05 Applied Medical Resources Corporation Portable laparoscopic trainer
JP5944005B2 (en) 2011-10-21 2016-07-05 リヴィジョン・オプティックス・インコーポレーテッド Corneal graft storage and delivery device
KR101582737B1 (en) * 2014-03-28 2016-01-06 가톨릭대학교 산학협력단 Device for ocular surgery training
JP2017527380A (en) * 2014-09-10 2017-09-21 リヴィジョン・オプティックス・インコーポレーテッド Training cornea for refractive surgery training
JPWO2016076391A1 (en) * 2014-11-12 2017-08-17 興和株式会社 Intraocular lens insertion instrument insertion practice kit
WO2016144404A1 (en) 2015-03-12 2016-09-15 Revision Optics, Inc. Methods of correcting vision
EP3719779B1 (en) * 2017-11-30 2022-08-31 Mitsui Chemicals, Inc. Simulated eyeball, ocular surgery training device, and ocular surgery training method
JP7256202B2 (en) * 2018-09-28 2023-04-11 三井化学株式会社 Simulated sclera and simulated eyeball
CN110148342A (en) * 2019-05-30 2019-08-20 贵州奇火科技有限公司 It is a kind of for simulating the eye model of cataract operation
JP2021081706A (en) * 2019-11-18 2021-05-27 マニー株式会社 Ophthalmic surgery training device
US20210150938A1 (en) * 2019-11-18 2021-05-20 Mani, Inc. Training device for ophthalmic surgery
BR202020006529U2 (en) * 2020-03-31 2021-10-13 Leiser Franco De Moraes Filho ARRANGEMENT APPLIED IN ARTIFICIAL CHAMBER KIT FOR CATARACT SURGERY SIMULATION
CN112033222A (en) * 2020-08-20 2020-12-04 中国兵器装备集团兵器装备研究所 Simulation target for gun injury detection
CN112951057B (en) * 2021-01-26 2022-12-23 温州医科大学附属眼视光医院 Simplified simulation platform for ophthalmic vitreoretinal surgery
CN114203001B (en) * 2021-12-16 2022-08-30 湖南卡睿知医疗科技有限公司 Simulated eye and method for acquiring preparation parameters thereof
BR202022008406U2 (en) * 2022-04-30 2023-11-14 Tauanni Cândido Alves E Silva ARRANGEMENT APPLIED TO A SIMULATOR FOR SURGICAL TRAINING IN OPHTHALMOLOGY

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02502224A (en) * 1987-02-13 1990-07-19 マロニー,ウィリアム・エフ Ophthalmological model system
US6589057B1 (en) * 2000-09-27 2003-07-08 Becton, Dickinson & Company Incision trainer for ophthalmological surgery
US7066598B2 (en) * 2003-03-25 2006-06-27 Bausch & Lomb Incorporated Eye model for measurement

Also Published As

Publication number Publication date
JP4509216B1 (en) 2010-07-21
WO2010084595A1 (en) 2010-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4509216B1 (en) Simulated eye device for practicing cataract surgery
US8821166B2 (en) Artificial lens for cataract surgery practice
US8235728B2 (en) Apparatus for practicing ophthalmologic surgical techniques
US20160210882A1 (en) Surgical Simulator System and Method
US4865552A (en) Ophthalmologic phantom system
US6589057B1 (en) Incision trainer for ophthalmological surgery
US4762496A (en) Ophthalmologic lens phantom system
Choi et al. A virtual training simulator for learning cataract surgery with phacoemulsification
US10636325B2 (en) Simulating eye surgery
JP4858943B2 (en) Eyeball model
Lam et al. Virtual reality simulator for phacoemulsification cataract surgery education and training
Lam et al. A systematic review of phacoemulsification cataract surgery in virtual reality simulators
Akkara et al. The magic of three-dimensional printing in ophthalmology
US4865551A (en) Ophthalmologic phantom system
CN105513476A (en) Eye surgery training simulator
US4762495A (en) Ophtalmologic lens phantom system
Mishra et al. Essentials of setting up a wet lab for ophthalmic surgical training in COVID-19 pandemic
Lam et al. Computer-based virtual reality simulator for phacoemulsification cataract surgery training
JPH11507288A (en) Intraocular lens folder
WO1988006329A1 (en) Ophthalmologic phantom system
CA3023531C (en) Human anatomic models for use in surgical simulation having synthetic tissue planes
Raval et al. Evaluation of ophthalmic surgical simulators for continuous curvilinear capsulorhexis training
Dong et al. A practical continuous curvilinear capsulorhexis self-training system
TWI509584B (en) Eye Surgery Training Simulator
CN219609865U (en) Surgical training model for separating and taking out lens in femtosecond surgery

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100402

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100427

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130514

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4509216

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130514

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140514

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees