JPWO2007114182A1 - Data input device, method, and program - Google Patents

Data input device, method, and program Download PDF

Info

Publication number
JPWO2007114182A1
JPWO2007114182A1 JP2008508571A JP2008508571A JPWO2007114182A1 JP WO2007114182 A1 JPWO2007114182 A1 JP WO2007114182A1 JP 2008508571 A JP2008508571 A JP 2008508571A JP 2008508571 A JP2008508571 A JP 2008508571A JP WO2007114182 A1 JPWO2007114182 A1 JP WO2007114182A1
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
data
conversion
conversion destination
destination data
input
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2008508571A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
謙介 舛形
謙介 舛形
Original Assignee
株式会社ジャストシステム
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社ジャストシステム filed Critical 株式会社ジャストシステム
Publication of JPWO2007114182A1 publication Critical patent/JPWO2007114182A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0487—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser
    • G06F3/0489—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using dedicated keyboard keys or combinations thereof
    • G06F3/04895—Guidance during keyboard input operation, e.g. prompting
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/02—Input arrangements using manually operated switches, e.g. using keyboards or dials
    • G06F3/023—Arrangements for converting discrete items of information into a coded form, e.g. arrangements for interpreting keyboard generated codes as alphanumeric codes, operand codes or instruction codes
    • G06F3/0233—Character input methods
    • G06F3/0237—Character input methods using prediction or retrieval techniques
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/10—Text processing
    • G06F40/12—Use of codes for handling textual entities
    • G06F40/151—Transformation
    • G06F40/157—Transformation using dictionaries or tables

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Input From Keyboards Or The Like (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)

Abstract

データ入力の利便性を向上させる技術を提供する。入力受付部１２は、ユーザインタフェイス４０を介して、ユーザから変換元データの入力を受け付ける。候補抽出部１６は、辞書データベース３０を参照して、変換元データに対応する変換先データの候補を抽出する。順序決定部１８は、所定の条件にしたがって、変換先データの候補の表示順序を決定する。候補表示部２０は、順序決定部１８により決定された表示順序にしたがって変換先データの候補を表示し、ユーザから変換先データの選択を受け付ける。出力部２４は、ユーザインタフェイス４０を介してユーザにより選択された変換先データをアプリケーション５０に出力する。辞書データベース３０は、変換先データとしてＸＭＬデータも保持しており、出力部２４は、ＸＭＬデータをアプリケーション５０に出力可能である。Provide technology to improve the convenience of data entry. The input receiving unit 12 receives input of conversion source data from the user via the user interface 40. The candidate extraction unit 16 refers to the dictionary database 30 and extracts conversion destination data candidates corresponding to the conversion source data. The order determination unit 18 determines the display order of conversion destination data candidates according to a predetermined condition. The candidate display unit 20 displays conversion destination data candidates in accordance with the display order determined by the order determination unit 18 and accepts selection of conversion destination data from the user. The output unit 24 outputs the conversion destination data selected by the user via the user interface 40 to the application 50. The dictionary database 30 also holds XML data as conversion destination data, and the output unit 24 can output the XML data to the application 50.

Description

本発明は、データ入力技術に関し、特に、ユーザから受け付けたデータを他のデータに変換して入力するデータ入力装置、方法、及びプログラムに関する。   The present invention relates to a data input technique, and more particularly to a data input device, method, and program for converting data received from a user into other data and inputting the data.

ＸＭＬは、ネットワークなどを介して他者とデータを共有するのに適した形式として注目されており、ＸＭＬ文書を作成、表示、編集するためのアプリケーションが開発されている（たとえば、特許文献１参照）。ＸＭＬ文書は、文書型定義などにより定義されたボキャブラリ（タグセット）に基づいて作成されている。
特開２００１−２９０８０４号公報 XML is attracting attention as a format suitable for sharing data with others via a network or the like, and an application for creating, displaying, and editing an XML document has been developed (see, for example, Patent Document 1). ). The XML document is created based on a vocabulary (tag set) defined by a document type definition or the like.
JP 2001-290804 A

しかしながら、任意のボキャブラリを定義可能であるという自由度の高い設計であるが故に、適切な処理系の開発が遅れ、かえってＸＭＬの普及を阻害する要因となっていた。ＸＭＬ文書を適切かつ簡便に編集することが可能な環境の開発が強く求められている。   However, since the design has a high degree of freedom that an arbitrary vocabulary can be defined, the development of an appropriate processing system is delayed, which is a factor that hinders the spread of XML. There is a strong demand for the development of an environment that enables appropriate and simple editing of XML documents.

本発明はこうした状況に鑑みてなされたものであり、その目的は、データ入力の利便性を向上させる技術を提供することにある。   The present invention has been made in view of such circumstances, and an object thereof is to provide a technique for improving the convenience of data input.

本発明のある態様は、データ入力装置に関する。このデータ入力装置は、ユーザから変換元データの入力を受け付ける入力受付部と、前記変換元データと変換先データとを対応付けて保持した辞書データベースを参照して、前記変換元データに対応する変換先データの候補を抽出する候補抽出部と、前記変換先データの候補を表示し、ユーザから変換先データの選択を受け付ける候補表示部と、ユーザにより選択された変換先データを出力する出力部と、を備え、前記辞書データベースは、前記変換先データの候補として、マークアップ言語によりマークアップされたデータを含むことを特徴とする。   One embodiment of the present invention relates to a data input device. The data input device refers to an input receiving unit that receives input of conversion source data from a user, and a dictionary database that holds the conversion source data and conversion destination data in association with each other, and converts the conversion data corresponding to the conversion source data. A candidate extraction unit for extracting destination data candidates, a candidate display unit for displaying the conversion destination data candidates and receiving selection of the conversion destination data from the user, and an output unit for outputting the conversion destination data selected by the user; The dictionary database includes data marked up in a markup language as candidates for the conversion destination data.

前記候補抽出部は、前記マークアップ言語のスキーマを参照して、前記変換先データの候補として抽出されたデータが前記出力先に挿入可能であるか否かを判定してもよい。前記候補表示部は、前記変換先データの候補として、マークアップ言語によりマークアップされたデータを表示する場合、前記変換先データの出力先のアプリケーションから、そのデータの描画結果を取得し、取得した描画結果を表示してもよい。   The candidate extraction unit may determine whether or not data extracted as a candidate for the conversion destination data can be inserted into the output destination with reference to the markup language schema. When displaying the data marked up in the markup language as the candidate of the conversion destination data, the candidate display unit acquires the drawing result of the data from the output destination application of the conversion destination data, and acquires the data The drawing result may be displayed.

本発明の別の態様は、データ入力方法に関する。このデータ入力方法は、ユーザから変換元データの入力を受け付けるステップと、前記変換元データと変換先データとを対応付けて保持した辞書データベースを参照して、前記変換元データに対応する変換先データの候補を抽出するステップと、前記変換先データの候補を表示するステップと、ユーザから変換先データの選択を受け付けるステップと、ユーザにより選択された変換先データを出力するステップと、を含み、前記辞書データベースは、前記変換先データの候補として、マークアップ言語によりマークアップされたデータを含むことを特徴とする。   Another aspect of the present invention relates to a data input method. This data input method refers to a step of receiving input of conversion source data from a user, and a dictionary database that holds the conversion source data and conversion destination data in association with each other, with reference to conversion destination data corresponding to the conversion source data Extracting candidates for the conversion, displaying candidates for the conversion destination data, receiving selection of conversion destination data from the user, and outputting the conversion destination data selected by the user, The dictionary database includes data marked up in a markup language as candidates for the conversion destination data.

なお、以上の構成要素の任意の組合せ、本発明の表現を方法、装置、システムなどの間で変換したものもまた、本発明の態様として有効である。   It should be noted that any combination of the above-described constituent elements and a representation of the present invention converted between a method, an apparatus, a system, etc. are also effective as an aspect of the present invention.

本発明によれば、データ入力の利便性を向上させる技術を提供することができる。   ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the technique which improves the convenience of data input can be provided.

実施の形態に係るデータ入力装置によりアプリケーションにデータを入力する方法を説明するための図である。It is a figure for demonstrating the method to input data into an application with the data input device which concerns on embodiment. 実施の形態に係るデータ入力装置によりアプリケーションにデータを入力する方法を説明するための図である。It is a figure for demonstrating the method to input data into an application with the data input device which concerns on embodiment. 実施の形態に係るデータ入力装置の構成を示す図である。It is a figure which shows the structure of the data input device which concerns on embodiment. 入力対象となるＸＭＬ文書の例を示す図である。It is a figure which shows the example of the XML document used as input object. 変換候補となるＸＭＬデータの例を示す図である。It is a figure which shows the example of the XML data used as a conversion candidate.

符号の説明Explanation of symbols

１０ データ入力装置、１２ 入力受付部、１４ 動作切替部、１６ 候補抽出部、１８ 順序決定部、２０ 候補表示部、２２ 校正支援部、２４ 出力部、２６ 履歴記録部、３０ 辞書データベース、３２ 履歴データベース、４０ ユーザインタフェイス、５０ アプリケーション。   DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Data input device, 12 Input reception part, 14 Operation switching part, 16 Candidate extraction part, 18 Order determination part, 20 Candidate display part, 22 Calibration support part, 24 Output part, 26 History recording part, 30 Dictionary database, 32 History Database, 40 user interfaces, 50 applications.

実施の形態では、ユーザが入力する変換元データを変換先データに変換して出力するデータ入力装置において、出力先に応じて適切な動作を選択して切り替える技術を提案する。例えば、読み仮名を漢字に変換して入力する場合に、入力位置や文章の構造などに応じて、変換候補の表示順序を切り替えたり、変換に用いる辞書を切り替えたり、入力すべきデータ種別に関連する情報を表示したり、データの校正支援の方法を切り替えたりする。これにより、データ入力の利便性を格段に向上させることができる。   The embodiment proposes a technique for selecting and switching an appropriate operation according to an output destination in a data input device that converts conversion source data input by a user into conversion destination data and outputs the converted data. For example, when converting a reading kana to kanji and inputting it, depending on the input position and sentence structure, the display order of conversion candidates is switched, the dictionary used for conversion is switched, and the data type to be input Information to be displayed and the method of supporting data calibration are switched. Thereby, the convenience of data input can be remarkably improved.

図１及び図２は、実施の形態に係るデータ入力装置によりアプリケーションにデータを入力する方法を説明するための図である。図１及び図２では、患者の治療履歴を格納するデータベースにデータを入力するための入力フォーム８０が提示されている。ユーザが入力フォーム８０の各項目にデータを入力する際に、データ入力装置は、ユーザから入力された読みを漢字に変換してデータベースアプリケーションへ出力する。   1 and 2 are diagrams for explaining a method of inputting data to an application using the data input device according to the embodiment. In FIG.1 and FIG.2, the input form 80 for inputting data into the database which stores a patient's treatment history is shown. When the user inputs data to each item of the input form 80, the data input device converts the reading input by the user into kanji and outputs it to the database application.

図１は、ユーザが患者の姓である「増井」という漢字を入力するために、その読みである「ますい」を入力して変換候補を表示させた状態を示している。「ますい」に対応する漢字には、「麻酔」、「痲酔」、「増井」、「桝井」などがあるが、ここでは患者の姓を入力しようとしているので、姓として使われる可能性の高い漢字の候補が優先的に表示された方が便利である。そのため、データ入力装置は、ユーザに変換候補を提示する際に、姓として使われる可能性の高い「増井」、「桝井」が上位になるようにソートして変換候補を表示している。   FIG. 1 shows a state in which a conversion candidate is displayed by inputting the reading “Masui” in order to input the Chinese character “Masui”, which is the patient's last name. Kanji corresponding to “Masui” includes “Anesthetic”, “Drunk”, “Masui”, “Sakurai”, etc., but here we are trying to input the surname of the patient, so it may be used as a surname It is more convenient to display high-kanji candidates with priority. For this reason, when presenting conversion candidates to the user, the data input device sorts them so that “Masui” and “Sakurai”, which are most likely to be used as surnames, are displayed in higher order.

図２は、ユーザが患者の禁忌項目である「麻酔」という漢字を入力するために、その読みである「ますい」を入力して変換候補を表示させた状態を示している。ここでは医療行為を入力しようとしているので、データ入力装置は、医療行為として使われる可能性の高い「麻酔」、「痲酔」が上位になるようにソートして変換候補を表示している。   FIG. 2 shows a state in which the conversion candidate is displayed by inputting the reading “masui” in order to input the kanji character “anaesthesia” which is a contraindication item of the patient. Here, since a medical practice is to be input, the data input device sorts the “anaesthesia” and “drunkenness” that are most likely to be used as a medical practice, and displays conversion candidates.

従来、ユーザの入力履歴や入力位置近傍の入力済み文字列などを学習する技術はあったが、直前に入力された内容が再現されるため、複数の文脈において入力作業を行っている場合などには有益な結果が得られないこともある。例えば、上述した例の場合、ある患者の禁忌項目として「麻酔」を入力した後に、患者の姓として「増井」を入力しようとしたとき、変換候補として、直前の入力済み文字列である「麻酔」が最上位に表示される。しかし、本実施の形態で提案するように、文書構造や文脈などにより入力すべきデータの種別を推定し、それに応じて変換候補の表示順序を切り替えることにより、ユーザが入力しようとしているデータをより精確に推定することができるようになる。   Conventionally, there has been a technique for learning the user's input history and input character strings near the input position, but the contents entered immediately before are reproduced, so when input work is performed in multiple contexts etc. May not provide useful results. For example, in the case of the above-mentioned example, when “Anesthesia” is input as a contraindicated item for a patient and then “Masui” is input as the patient's last name, “Anesthetized”, which is the input character string immediately before, is converted as a conversion candidate "Is displayed at the top. However, as proposed in the present embodiment, the type of data to be input is estimated based on the document structure, context, etc. It becomes possible to estimate accurately.

図３は、実施の形態に係るデータ入力装置１０の構成を示す。データ入力装置１０は、ユーザによるアプリケーション５０に対するデータの入力を支援する。すなわち、ユーザがアプリケーション５０に対してデータを入力する際に、ユーザがユーザインタフェイス４０を介して入力した変換元データから想起される変換先データの候補の中からユーザが選択したデータをアプリケーション５０に対して出力する。   FIG. 3 shows a configuration of the data input device 10 according to the embodiment. The data input device 10 supports data input to the application 50 by the user. That is, when the user inputs data to the application 50, the application 50 selects data selected by the user from candidates for conversion destination data recalled from the conversion source data input by the user via the user interface 40. Output for.

データ入力装置１０は、入力受付部１２、動作切替部１４、候補抽出部１６、順序決定部１８、候補表示部２０、校正支援部２２、出力部２４、履歴記録部２６、辞書データベース３０、及び履歴データベース３２を含む。これらの構成は、ハードウエアコンポーネントでいえば、任意のコンピュータのＣＰＵ、メモリ、メモリにロードされたプログラムなどによって実現されるが、ここではそれらの連携によって実現される機能ブロックを描いている。したがって、これらの機能ブロックがハードウエアのみ、ソフトウエアのみ、またはそれらの組合せによっていろいろな形で実現できることは、当業者には理解されるところである。   The data input device 10 includes an input reception unit 12, an operation switching unit 14, a candidate extraction unit 16, an order determination unit 18, a candidate display unit 20, a calibration support unit 22, an output unit 24, a history recording unit 26, a dictionary database 30, and A history database 32 is included. In terms of hardware components, these configurations are realized by a CPU of a computer, a memory, a program loaded in the memory, and the like, but here, functional blocks realized by their cooperation are illustrated. Accordingly, those skilled in the art will understand that these functional blocks can be realized in various forms by hardware only, software only, or a combination thereof.

辞書データベース３０は、変換元データと変換先データとを対応付けて保持する。例えば、アプリケーション５０に漢字を入力するために使用する辞書データベース３０は、変換元データとして漢字の読みを、変換先データとして漢字を保持する。辞書データベース３０は、変換元データとして郵便番号を、変換先データとして住所を保持してもよいし、変換元データとして英単語を、変換先データとして英単語の和訳を保持してもよい。また、後述するように、変換先データとしてＸＭＬなどのマークアップ言語によりマークアップされたデータを保持してもよい。   The dictionary database 30 stores conversion source data and conversion destination data in association with each other. For example, the dictionary database 30 used to input kanji into the application 50 holds kanji readings as conversion source data and kanji as conversion destination data. The dictionary database 30 may hold a zip code as conversion source data, an address as conversion destination data, an English word as conversion source data, and a Japanese translation of English words as conversion destination data. Further, as described later, data marked up in a markup language such as XML may be held as conversion destination data.

入力受付部１２は、ユーザインタフェイス４０を介して、ユーザから変換元データの入力を受け付ける。候補抽出部１６は、辞書データベース３０を参照して、入力受付部１２が受け付けた変換元データに対応する変換先データの候補を抽出する。順序決定部１８は、候補抽出部１６により複数の変換先データの候補が抽出された場合、所定の条件にしたがって、複数の変換先データの候補の表示順序を決定する。候補表示部２０は、順序決定部１８により決定された表示順序にしたがって変換先データの候補を表示し、ユーザから変換先データの選択を受け付ける。出力部２４は、ユーザインタフェイス４０を介してユーザにより選択された変換先データをアプリケーション５０に出力する。通常、辞書データベース３０には、変換元データとして、変換先データよりも入力の容易なデータが保持されているので、ユーザは、より簡便な方法により変換先データをアプリケーション５０に入力することができる。   The input receiving unit 12 receives input of conversion source data from the user via the user interface 40. The candidate extraction unit 16 refers to the dictionary database 30 and extracts conversion destination data candidates corresponding to the conversion source data received by the input reception unit 12. When a plurality of conversion destination data candidates are extracted by the candidate extraction unit 16, the order determination unit 18 determines the display order of the plurality of conversion destination data candidates according to a predetermined condition. The candidate display unit 20 displays conversion destination data candidates in accordance with the display order determined by the order determination unit 18 and accepts selection of conversion destination data from the user. The output unit 24 outputs the conversion destination data selected by the user via the user interface 40 to the application 50. Usually, the dictionary database 30 holds data that is easier to input than the conversion destination data as the conversion source data, so that the user can input the conversion destination data to the application 50 by a simpler method. .

校正支援部２２は、入力受付部１２が受け付けた変換元データの校正を支援する。例えば、ユーザが誤った変換元データを入力していると推定される場合に、誤りを指摘し、正しい変換先データの候補を辞書データベース３０から抽出する。   The calibration support unit 22 supports the calibration of the conversion source data received by the input receiving unit 12. For example, when it is presumed that the user has input incorrect conversion source data, an error is pointed out, and correct conversion destination data candidates are extracted from the dictionary database 30.

履歴記録部２６は、候補表示部２０が表示した変換先データの候補の中からユーザにより選択され出力部２４により出力されたデータの履歴を履歴データベース３２に記録し、ユーザがよく入力するデータを学習する。この入力履歴は、順序決定部１８が候補の表示順序を決定するときに利用される。   The history recording unit 26 records the history of data selected by the user from the candidates for the conversion destination data displayed by the candidate display unit 20 and output by the output unit 24 in the history database 32, and stores data frequently input by the user. learn. This input history is used when the order determination unit 18 determines the display order of candidates.

動作切替部１４は、変換先データの出力先、すなわち、アプリケーション５０における入力対象に関する情報を取得し、取得した情報に基づいて、候補抽出部１６、順序決定部１８、候補表示部２０、校正支援部２２などの動作を切り替える。動作切替部１４は、例えば、アプリケーション５０から入力位置のデータ種別に関する情報を取得し、データ種別に応じて適切な入力支援を行うことができるように各構成の動作を切り替える。動作切替部１４は、アプリケーション５０から取得した情報に基づいて、入力位置のデータ種別を判定するためのルールやアルゴリズムを含む。   The operation switching unit 14 acquires the output destination of the conversion destination data, that is, information related to the input target in the application 50, and based on the acquired information, the candidate extraction unit 16, the order determination unit 18, the candidate display unit 20, the calibration support The operation of the unit 22 is switched. For example, the operation switching unit 14 acquires information related to the data type of the input position from the application 50 and switches the operation of each component so that appropriate input support can be performed according to the data type. The operation switching unit 14 includes rules and algorithms for determining the data type of the input position based on the information acquired from the application 50.

動作切替部１４は、入力位置又はその周辺の文書構造や文脈などをアプリケーション５０から取得して、入力位置のデータ種別を判定してもよい。例えば、図１に示した例において、アプリケーションから入力フォーム８０に表示されている入力項目の名称、すなわち、「氏名」、「姓」などの文字列を取得して、入力位置のデータ種別が「姓」であると判定してもよい。また、図２に示した例において、「治療履歴ＤＢ」、「禁忌」、「項目」を取得して、入力位置のデータ種別が「医療行為に関連する名詞」であると判定してもよい。   The operation switching unit 14 may acquire the input position or the surrounding document structure or context from the application 50 and determine the data type of the input position. For example, in the example shown in FIG. 1, the name of the input item displayed on the input form 80 from the application, that is, a character string such as “name” and “surname” is acquired, and the data type of the input position is “ It may be determined that it is a “last name”. In the example illustrated in FIG. 2, the “treatment history DB”, “contraindication”, and “item” may be acquired, and the data type of the input position may be determined to be “a noun related to medical practice”. .

変換先データの出力先がＸＭＬなどのマークアップ言語によりマークアップされたデータである場合、動作切替部１４は、入力位置又はその周辺のデータの要素名又は属性名を取得し、取得した要素名又は属性名を参照してデータ種別を判定してもよい。また、マークアップ言語のスキーマと入力位置を取得し、取得したスキーマと位置を参照してデータ種別を判定してもよい。例えば、図１及び図２に示した入力フォーム８０により入力されたデータが、図４に示したＸＭＬデータとしてデータベースに格納されるとする。このとき、動作切替部１４は、入力位置の要素名である「family」を取得して、そのデータ種別が「姓」であると判定してもよい。   When the output destination of the conversion destination data is data marked up by a markup language such as XML, the operation switching unit 14 acquires the element name or attribute name of the input position or surrounding data, and the acquired element name Alternatively, the data type may be determined with reference to the attribute name. Alternatively, the markup language schema and input position may be acquired, and the data type may be determined by referring to the acquired schema and position. For example, it is assumed that data input by the input form 80 shown in FIGS. 1 and 2 is stored in the database as XML data shown in FIG. At this time, the operation switching unit 14 may acquire “family” that is an element name of the input position and determine that the data type is “last name”.

動作切替部１４は、図１及び図２に示したように、変換先データの出力先に関する情報に基づいて、順序決定部１８が複数の変換先データの候補の表示順序を決定するために用いる条件を切り替える。動作切替部１４は、入力位置のデータ種別に合致していると推定されるデータの表示順序が高くなるように、順序決定部１８における条件やアルゴリズムを切り替える。   As shown in FIGS. 1 and 2, the operation switching unit 14 is used by the order determination unit 18 to determine the display order of a plurality of conversion destination data candidates based on information related to the output destination of the conversion destination data. Switch conditions. The operation switching unit 14 switches the conditions and algorithms in the order determination unit 18 so that the display order of data estimated to match the data type of the input position is increased.

例えば、履歴記録部２６がデータ種別ごとに入力履歴を履歴データベース３２に記録するようにしておいてもよい。この場合、動作切替部１４は、入力位置のデータ種別を判定して順序決定部１８に通知し、順序決定部１８は、動作切替部１４から通知されたデータ種別の入力履歴を履歴データベース３２から取得する。順序決定部１８は、履歴データベース３２から取得した履歴を参照して、直前に選択された候補の表示順序を高くしてもよいし、選択された頻度の高い候補の表示順序を高くしてもよい。これにより、「姓」を入力する場合には、「姓」として入力された頻度の高い「増井」や「桝井」が上位に表示され、「医療行為」を入力する場合には、「医療行為」として入力された頻度の高い「麻酔」や「痲酔」が上位に表示される。   For example, the history recording unit 26 may record the input history in the history database 32 for each data type. In this case, the operation switching unit 14 determines the data type of the input position and notifies the order determination unit 18, and the order determination unit 18 receives the input history of the data type notified from the operation switching unit 14 from the history database 32. get. The order determination unit 18 may increase the display order of the candidates selected immediately before by referring to the history acquired from the history database 32, or may increase the display order of the frequently selected candidates. Good. Thus, when entering “last name”, “Masui” and “Sakurai”, which are frequently entered as “last name”, are displayed at the top, and when entering “medical practice”, “medical practice” "Anesthesia" and "Drunkenness" that are frequently input as "" are displayed at the top.

別の例として、辞書データベース３０に、変換先データのデータ種別を更に保持しておいてもよい。例えば、「ますい」に対応する漢字の候補として、「麻酔」は「治療行為」であり、「増井」は「姓」であることを対応づけて保持してもよい。この場合、動作切替部１４は、入力位置のデータ種別を判定して順序決定部１８に通知し、順序決定部１８は、動作切替部１４から通知されたデータ種別の変換先データの候補の表示順序を高くする。これにより、「姓」を入力する場合には、「姓」として入力されるべき「増井」や「桝井」が上位に表示され、「医療行為」を入力する場合には、「医療行為」として入力されるべき「麻酔」や「痲酔」が上位に表示される。   As another example, the data type of the conversion destination data may be further stored in the dictionary database 30. For example, as kanji candidates corresponding to “Masui”, “anesthetic” may be “therapeutic action” and “Masui” may be “last name” in association with each other. In this case, the operation switching unit 14 determines the data type of the input position and notifies the order determination unit 18, and the order determination unit 18 displays the conversion destination data candidates of the data type notified from the operation switching unit 14. Increase the order. As a result, when entering “last name”, “Masui” and “Sakurai” that should be entered as “last name” are displayed at the top, and when entering “medical practice”, “medical practice” is displayed. “Anesthesia” and “Drunkenness” to be entered are displayed at the top.

このような技術により、複数の文脈において入力作業を行う場合であっても、文脈に応じて適切な変換候補が優先的に表示されるので、ユーザの入力作業の効率を向上させることができる。   With such a technique, even when input work is performed in a plurality of contexts, appropriate conversion candidates are preferentially displayed according to the context, so that the efficiency of the user's input work can be improved.

動作切替部１４は、変換先データの出力先に関する情報に基づいて、候補抽出部１６が抽出する変換先データの候補を絞り込むための条件を設定してもよい。例えば、動作切替部１４は、入力位置のデータ種別を判定し、そのデータ種別に合致する変換先データのみを候補として抽出するように、又は、そのデータ種別に合致する変換先データを優先的に候補として抽出するように、候補抽出部１６の条件やアルゴリズムを切り替えてもよい。候補抽出部１６は、動作切替部１４により設定された条件やアルゴリズムに基づいて、変換先データの候補を絞り込む。例えば、辞書データベース３０をデータ種別ごとに設けておき、動作切替部１４から通知されたデータ種別に対応する辞書データベース３０から変換先データの候補を抽出してもよい。これにより、データ種別に合致した変換先データの候補のみが表示されるので、ユーザのデータ入力の効率を向上させることができる。また、入力位置のデータ種別に合致しない誤ったデータの入力を抑止することができる。   The operation switching unit 14 may set a condition for narrowing down candidates for conversion destination data extracted by the candidate extraction unit 16 based on information regarding the output destination of the conversion destination data. For example, the operation switching unit 14 determines the data type of the input position, and extracts only conversion destination data that matches the data type as a candidate, or preferentially selects conversion destination data that matches the data type. You may switch the conditions and algorithm of the candidate extraction part 16 so that it may extract as a candidate. The candidate extraction unit 16 narrows down candidates for the conversion destination data based on the conditions and algorithm set by the operation switching unit 14. For example, a dictionary database 30 may be provided for each data type, and conversion destination data candidates may be extracted from the dictionary database 30 corresponding to the data type notified from the operation switching unit 14. Thus, only conversion destination data candidates that match the data type are displayed, so that the efficiency of data input by the user can be improved. Further, it is possible to suppress erroneous data input that does not match the data type of the input position.

候補抽出部１６は、履歴データベース３２を参照し、ユーザが選択した変換先データの履歴に基づいて参照する辞書データベース３０を切り替えてもよい。例えば、助詞を省いたデータを選択することが多い、話し言葉に特有な言い回しを選択することが多い、などの特徴があれば、候補抽出部１６は、口語調の変換先データを格納した辞書データベース３０から候補を抽出する。動作切替部１４は、入力している文書に含まれる単語などの情報や、文書の構造情報などを参照して、辞書データベース３０を切り替えてもよい。候補抽出部１６は、ユーザが変換元データの一部を入力したときに、変換先データの候補を推測してもよく、この場合、動作切替部１４は、入力位置の文書構造や文脈、データ種別などに応じて、変換先データの確からしさを示すデータを切り替え、文書構造や文脈などに応じて適切な候補を推測可能とする。   The candidate extraction unit 16 may switch the dictionary database 30 to be referred to based on the history of the conversion destination data selected by the user with reference to the history database 32. For example, if there is a feature such as frequently selecting data excluding particles or often selecting a phrase unique to spoken language, the candidate extracting unit 16 stores a dictionary database in which colloquial tone conversion destination data is stored. Candidates are extracted from 30. The operation switching unit 14 may switch the dictionary database 30 with reference to information such as words included in the input document, document structure information, and the like. The candidate extraction unit 16 may infer candidates for the conversion destination data when the user inputs a part of the conversion source data. In this case, the operation switching unit 14 determines the document structure, context, and data of the input position. According to the type or the like, the data indicating the certainty of the conversion destination data is switched, and an appropriate candidate can be estimated according to the document structure or context.

動作切替部１４は、変換先データの出力先に関する情報に基づいて、出力先のデータ種別に関連する情報を更に候補表示部２０に表示させてもよい。例えば、入力位置のデータ種別が住所である場合に、候補表示部２０が、ユーザから受け付けた郵便番号に対応する変換先データの候補として住所の候補を表示するときに、地図を更に表示させて対応する位置を表示するようにしてもよい。また、地図から位置を選択することにより、郵便番号を入力することができるようにしてもよい。これにより、入力位置のデータ種別に応じて適切な入力支援を行うことができ、データ入力の利便性を向上させることができる。   The operation switching unit 14 may further cause the candidate display unit 20 to display information related to the data type of the output destination based on information regarding the output destination of the conversion destination data. For example, when the data type of the input position is an address, when the candidate display unit 20 displays the address candidate as the conversion destination data candidate corresponding to the postal code received from the user, the map is further displayed. The corresponding position may be displayed. Moreover, you may enable it to input a postal code by selecting a position from a map. Thereby, appropriate input support can be performed according to the data type of the input position, and the convenience of data input can be improved.

動作切替部１４は、変換先データの出力先に関する情報に基づいて、校正支援部２２の動作を切り替えてもよい。例えば、ユーザが入力した変換元データに対応する変換先データが辞書データベース３０に登録されていなかった場合、ユーザが誤ったデータを入力したと推定して、校正支援部２２が辞書データベース３０を検索し、正しい変換先データを推測して表示する。このとき、入力位置のデータ種別に応じて、推測のアルゴリズムを切り替えることにより、より精確に変換先データを推測することができる。   The operation switching unit 14 may switch the operation of the calibration support unit 22 based on information related to the output destination of the conversion destination data. For example, if the conversion destination data corresponding to the conversion source data input by the user is not registered in the dictionary database 30, the proofreading support unit 22 searches the dictionary database 30 assuming that the user has input incorrect data. The correct conversion destination data is estimated and displayed. At this time, conversion destination data can be estimated more accurately by switching the estimation algorithm according to the data type of the input position.

動作切替部１４は、変換先データの出力先に関する情報に基づいて、履歴記録部２６の動作を切り替えてもよい。例えば、データ種別ごとに、ユーザにより選択された変換先データを記録してもよい。また、入力位置や文書構造などの情報を履歴データベース３２に合わせて記録してもよい。また、入力位置の文書構造や文脈などに応じて、履歴データに重み付けしてもよい。このように、入力位置の文書構造や文脈、データ種別などに応じて、学習のアルゴリズムや学習結果の格納場所などを変化させることにより、より精確に変換先データを推測することができる。   The operation switching unit 14 may switch the operation of the history recording unit 26 based on information regarding the output destination of the conversion destination data. For example, conversion destination data selected by the user may be recorded for each data type. Further, information such as an input position and a document structure may be recorded in accordance with the history database 32. The history data may be weighted according to the document structure or context of the input position. In this way, the conversion destination data can be estimated more accurately by changing the learning algorithm, the learning result storage location, and the like according to the document structure, context, data type, and the like of the input position.

図４に示した例のように、変換先データの出力先、すなわち、アプリケーション５０における入力位置のデータが、マークアップ言語によりマークアップされたデータである場合、データ入力装置１０は、マークアップされたデータをアプリケーション５０に対して出力可能としてもよい。この場合、辞書データベース３０は、変換先データの候補として、マークアップ言語によりマークアップされたデータを含む。   As in the example shown in FIG. 4, when the output destination of the conversion destination data, that is, the data of the input position in the application 50 is data marked up by a markup language, the data input device 10 is marked up. The data may be output to the application 50. In this case, the dictionary database 30 includes data marked up in a markup language as candidates for conversion destination data.

上述した例では、患者の姓は要素「family」に格納されるが、ここに、ルビ付きのテキストとして、図５に示したようなＸＭＬデータを格納する場合を例にとって説明する。この場合、辞書データベース３０は、例えば、「ますい」に対応する変換先データとして、図５に示したＸＭＬデータを保持している。このＸＭＬデータが「姓」のデータであることを辞書データベース３０に格納しておいてもよい。   In the above-described example, the patient's last name is stored in the element “family”. Here, a case where XML data as shown in FIG. 5 is stored as a text with ruby will be described as an example. In this case, the dictionary database 30 holds, for example, the XML data shown in FIG. 5 as conversion destination data corresponding to “Masui”. It may be stored in the dictionary database 30 that the XML data is “last name” data.

図１に示した例において、候補抽出部１６は、「ますい」に対応する変換先データとして、辞書データベース３０から、「増井」、「桝井」、「麻酔」などの漢字の他に、図５に示したＸＭＬデータも候補として抽出する。候補表示部２０が、図５に示したＸＭＬデータを候補として表示する場合に、ＸＭＬデータをテキストデータとして表示してもよいが、より分かりやすい表示とするために、候補表示部２０は、アプリケーション５０からＸＭＬデータの描画結果を取得し、取得した描画結果を表示してもよい。また、候補表示部２０がアプリケーション５０にＸＭＬデータの描画を委譲し、候補を表示する領域にアプリケーション５０が直接ＸＭＬデータを描画してもよい。図１の例では、図５に示したルビ付きテキストが、漢字「増井」に読み仮名「ますい」がルビとして付加された状態で表示されている。これにより、視覚的に分かりやすい表示態様でＸＭＬデータを変換候補として表示することができる。   In the example shown in FIG. 1, the candidate extraction unit 16 obtains conversion destination data corresponding to “Masui” from the dictionary database 30 in addition to kanji characters such as “Masui”, “Sakurai”, and “anaesthesia”. The XML data shown in FIG. 5 is also extracted as a candidate. When the candidate display unit 20 displays the XML data shown in FIG. 5 as a candidate, the XML data may be displayed as text data. However, in order to make the display easier to understand, the candidate display unit 20 The drawing result of XML data may be acquired from 50, and the acquired drawing result may be displayed. Alternatively, the candidate display unit 20 may delegate the drawing of XML data to the application 50, and the application 50 may directly draw the XML data in the area where the candidate is displayed. In the example of FIG. 1, the text with ruby shown in FIG. 5 is displayed with the kana character “Masui” and the reading kana “Masui” added as ruby. Thereby, XML data can be displayed as a conversion candidate in a display mode that is visually easy to understand.

動作切替部１４がアプリケーション５０などからマークアップ言語のスキーマを取得するなどして、スキーマを参照することができる場合は、候補抽出部１６は、変換先データの候補として抽出されたマークアップデータがスキーマに合致するか、すなわち、入力位置に挿入可能であるか否かを判定してもよい。これにより、不適当なＸＭＬデータの入力を防ぎ、文書の正当性を保つことができる。   If the operation switching unit 14 can refer to the schema by acquiring a schema of the markup language from the application 50 or the like, the candidate extraction unit 16 determines that the markup data extracted as a candidate for the conversion destination data is the schema May be determined, that is, whether it can be inserted at the input position. As a result, it is possible to prevent the input of inappropriate XML data and maintain the validity of the document.

出力部２４がアプリケーション５０に対してＸＭＬデータを出力する場合、ＸＭＬデータをテキストデータとして出力してもよいし、ＤＯＭのオブジェクトデータとして出力してもよい。また、ＤＯＭのオブジェクトデータをシリアライズしたバイナリデータを出力してもよい。また、出力部２４は、ＳＡＸ（Simple API for XML）などのＡＰＩを利用してＸＭＬデータを出力してもよい。   When the output unit 24 outputs XML data to the application 50, the XML data may be output as text data or may be output as DOM object data. Also, binary data obtained by serializing DOM object data may be output. The output unit 24 may output XML data using an API such as SAX (Simple API for XML).

一般的なＸＭＬデータの編集アプリケーションでは、ＸＭＬデータを挿入する際に、メニューなどのコマンドから要素を挿入するコマンドを選択し、要素値や属性値を入力する。しかし、上述したように、データ入力装置１０がＸＭＬデータを出力する機能を有していれば、ユーザはテキストデータを入力するのと同様にして、簡易な方法でＸＭＬデータを文書に挿入することができる。このように、データ入力装置１０は、単に、日本語の読みを漢字に変換して入力するだけでなく、例えば「x」という変換元データを「<mi>x</mi>」というＭａｔｈＭＬのデータに変換して入力するなど、様々な入力作業に応用することができる。   In a general XML data editing application, when inserting XML data, a command for inserting an element is selected from commands such as a menu, and an element value and an attribute value are input. However, as described above, if the data input device 10 has a function of outputting XML data, the user can insert the XML data into the document by a simple method in the same manner as inputting text data. Can do. In this way, the data input device 10 not only simply converts Japanese readings into Kanji characters but also inputs them, for example, converts the conversion source data “x” into MathML's “<mi> x </ mi>”. It can be applied to various input operations such as converting to data and inputting.

以上、本発明を実施の形態をもとに説明した。この実施の形態は例示であり、それらの各構成要素や各処理プロセスの組合せにいろいろな変形例が可能なこと、またそうした変形例も本発明の範囲にあることは当業者に理解されるところである。   The present invention has been described based on the embodiments. This embodiment is an exemplification, and it will be understood by those skilled in the art that various modifications can be made to combinations of the respective constituent elements and processing processes, and such modifications are also within the scope of the present invention. is there.

本発明は、データを変換して入力するデータ入力装置に利用可能である。   The present invention is applicable to a data input device that converts and inputs data.

Claims (5)

ユーザから変換元データの入力を受け付ける入力受付部と、
前記変換元データと変換先データとを対応付けて保持した辞書データベースを参照して、前記変換元データに対応する変換先データの候補を抽出する候補抽出部と、
前記変換先データの候補を表示し、ユーザから変換先データの選択を受け付ける候補表示部と、
ユーザにより選択された変換先データを出力する出力部と、を備え、
前記辞書データベースは、前記変換先データの候補として、マークアップ言語によりマークアップされたデータを含むことを特徴とするデータ入力装置。An input receiving unit that receives input of conversion source data from the user;
A candidate extraction unit that extracts a candidate of conversion destination data corresponding to the conversion source data with reference to a dictionary database that holds the conversion source data and conversion destination data in association with each other;
A candidate display unit for displaying candidates for the conversion destination data and receiving selection of conversion destination data from the user;
An output unit for outputting the conversion destination data selected by the user,
The dictionary database includes data marked up in a markup language as candidates for the conversion destination data. 前記候補抽出部は、前記マークアップ言語のスキーマを参照して、前記変換先データの候補として抽出されたデータが前記変換先データの出力先に挿入可能であるか否かを判定することを特徴とする請求項１に記載のデータ入力装置。   The candidate extraction unit refers to the markup language schema to determine whether data extracted as a candidate for the conversion destination data can be inserted into an output destination of the conversion destination data. The data input device according to claim 1. 前記候補表示部は、前記変換先データの候補として、マークアップ言語によりマークアップされたデータを表示する場合、前記変換先データの出力先のアプリケーションから、そのデータの描画結果を取得し、取得した描画結果を表示することを特徴とする請求項１又は２に記載のデータ入力装置。   When displaying the data marked up in the markup language as the candidate of the conversion destination data, the candidate display unit acquires the drawing result of the data from the output destination application of the conversion destination data, and acquires the data The data input device according to claim 1, wherein a drawing result is displayed. ユーザから変換元データの入力を受け付けるステップと、
前記変換元データと変換先データとを対応付けて保持した辞書データベースを参照して、前記変換元データに対応する変換先データの候補を抽出するステップと、
前記変換先データの候補を表示するステップと、
ユーザから変換先データの選択を受け付けるステップと、
ユーザにより選択された変換先データを出力するステップと、を含み、
前記辞書データベースは、前記変換先データの候補として、マークアップ言語によりマークアップされたデータを含むことを特徴とするデータ入力方法。Receiving input of conversion source data from the user;
Referring to a dictionary database that holds the conversion source data and the conversion destination data in association with each other, extracting candidates for the conversion destination data corresponding to the conversion source data;
Displaying candidates for the conversion destination data;
Receiving a selection of conversion destination data from the user;
Outputting the conversion destination data selected by the user, and
The dictionary database includes data marked up in a markup language as candidates for the conversion destination data. ユーザから変換元データの入力を受け付ける機能と、
前記変換元データと変換先データとを対応付けて保持した辞書データベースを参照して、前記変換元データに対応する変換先データの候補を抽出する機能と、
前記変換先データの候補を表示する機能と、
ユーザから変換先データの選択を受け付ける機能と、
ユーザにより選択された変換先データを出力する機能と、
をコンピュータに実現させ、
前記辞書データベースは、前記変換先データの候補として、マークアップ言語によりマークアップされたデータを含むことを特徴とするデータ入力プログラム。A function to accept input of conversion source data from the user;
A function of extracting a candidate of conversion destination data corresponding to the conversion source data with reference to a dictionary database that holds the conversion source data and conversion destination data in association with each other;
A function for displaying candidates for the conversion destination data;
A function to accept selection of conversion destination data from the user;
A function for outputting the conversion destination data selected by the user;
Is realized on a computer,
The dictionary database includes data marked up in a markup language as candidates for the conversion destination data.
JP2008508571A 2006-03-31 2007-03-28 Data input device, method, and program Pending JPWO2007114182A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006100678 2006-03-31
JP2006100678 2006-03-31
PCT/JP2007/056692 WO2007114182A1 (en) 2006-03-31 2007-03-28 Data input apparatus, method, and program

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPWO2007114182A1 true JPWO2007114182A1 (en) 2009-08-13

Family

ID=38563450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008508571A Pending JPWO2007114182A1 (en) 2006-03-31 2007-03-28 Data input device, method, and program

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPWO2007114182A1 (en)
WO (1) WO2007114182A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4655109B2 (en) 2008-05-12 2011-03-23 オムロン株式会社 CHARACTER INPUT PROGRAM, CHARACTER INPUT DEVICE, AND CHARACTER INPUT METHOD
JP2012103780A (en) * 2010-11-08 2012-05-31 Nec System Technologies Ltd Device and method for inputting character
JP2021117592A (en) * 2020-01-23 2021-08-10 株式会社デンソー Action plan making support device and program

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004046849A (en) * 2002-06-27 2004-02-12 Microsoft Corp System and method for verifying xml document and reporting violation of schema
JP2004164134A (en) * 2002-11-11 2004-06-10 Just Syst Corp Electronic document creation device, electronic document creation method, and program for causing computer to execute the method

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004046849A (en) * 2002-06-27 2004-02-12 Microsoft Corp System and method for verifying xml document and reporting violation of schema
JP2004164134A (en) * 2002-11-11 2004-06-10 Just Syst Corp Electronic document creation device, electronic document creation method, and program for causing computer to execute the method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007114182A1 (en) 2007-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4869630B2 (en) Method and system for mapping content between a start template and a target template
US6115686A (en) Hyper text mark up language document to speech converter
US9032285B2 (en) Selective content extraction
CN100418087C (en) Machine translation system and method
US20110264705A1 (en) Method and system for interactive generation of presentations
KR20080100179A (en) List recognition methods, vector graphic document interpretation methods and computer readable media in vector graphic documents
JP2008276766A (en) Form automatic filling method and device
KR101143650B1 (en) An apparatus for preparing a display document for analysis
JP5065247B2 (en) Data input device, method, and program
JPWO2007114182A1 (en) Data input device, method, and program
JP2011065255A (en) Data processing apparatus, data name generation method and computer program
JP2004240859A (en) Paraphrasing system
JP2000353159A (en) Notation / reading correspondence device, notation / reading correspondence dictionary creation method, text reading / spelling device, text reading / spelling method, and recording medium
JP5379416B2 (en) Language processing apparatus and language processing method
JP4584166B2 (en) Web page text automatic detection device
US20060080080A1 (en) Translation correlation device
CN111444716A (en) Title word segmentation method, terminal and computer readable storage medium
US20250103791A1 (en) Structuring device, structuring method, and structuring program
CN117391045B (en) Method for outputting file with portable file format capable of copying Mongolian
CN107679043A (en) Data processing method, device and terminal device
JP2011248538A (en) Symbol input support device, symbol input support method and program
US20250173505A1 (en) Information processing system, information processing device, information processing method, and recording medium
JP2003006190A (en) Dictionary creation device, automatic translation device, dictionary creation method, automatic translation method, dictionary creation program, automatic translation program, computer-readable recording medium recording dictionary creation program, computer-readable recording medium recording automatic translation program, and How to make a translation
JP2006172029A (en) Search result presentation method
JP5297234B2 (en) Method and system for reducing the error for long sounds and prompt sounds using a Japanese alias database and providing a single character search function when using a Japanese input device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100302

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120424

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20120821