JPS648294B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は汚染域にあるサンプル容器を汚染域
と清浄域とを区画する仕切部に開設した取出口か
ら清浄域へ取出すためのサンプル採取装置に関す
る。

原子力施設における各種工程等より例えば放射
能汚染された冷却水、試薬調整液、廃液等の汚染
物を採取して分析等に供する手段として次のよう
な方法が行なわれている。すなわち、ゴム蓋で密
栓されたガラスやポリエチレン製の容量10c.c.程度
のサンプル容器を用い、遠隔操作により、該容器
の蓋を通して吸引針で内部を真空吸引した後、外
気との差圧を利用して注入針によつて汚染物を注
入するか、あるいは長短２本の針を蓋を通して挿
入し、長針側から汚染物を注入しつつ短針側から
内部の空気を自動的に排出させ、得られた汚染物
入り容器をプラスチツク製のジヤケツト内へ収容
し、次いでこのジヤケツトを搬送管に入れて空気
圧によつて分析室等の所定部所まで移送する方法
がとられている。

しかしながら、従来にあつては汚染域内でサン
プル容器をジヤケツトに収容するため、ジヤケツ
ト外面が汚染された状態となり、その移送過程で
ジヤケツト外面の汚染が周辺の清浄域へ拡大する
という問題があつた。

この発明は上記従来の欠点を解消するためにな
されたもので、汚染域から清浄域へ物を全被覆形
で取出す方法として知られている謂るダブルカバ
ー方式に着目し、これを応用してジヤケツト外面
を汚染させずにサンプル容器を内封させるように
したサンプル採取装置に係る。

第１図ａ〜ｄは上記ダブルカバー方式の原理を
示す。第１図ａにおいて、１は汚染域Ａと清浄域
Ｂとを区画する仕切部で、取出口２が開設されて
いる。３は取出口２を密閉すると共に清浄域Ｂ側
へ突出位置する二重膜で、汚染域Ａ側の内膜３ａ
と清浄域Ｂ側の外膜３ｂとからなり、両膜３ａ，
３ｂ間は清浄雰囲気にある。このような構成にお
いて、汚染物４を取出口２を通して二重膜３で囲
まれた領域５内へ移した後、第１図ｂの如く内膜
３ａの基端側を密着して汚染物４が入つた袋体６
を形成し、次いで第１図ｃの如く外膜３ｂも内膜
３ａと同箇所で密着した後に外膜３ｂを切開し、
最後に第１図ｄの如く袋体６を切り離して外膜３
ｂの切開部分から清浄域Ｂ側へ取出す。従つて、
汚染物４を収容した袋体５の外面は汚染されてお
らず、取出口２も密閉状態を維持することにな
る。

次に、この発明に係るサンプル採取装置を第２
図乃至第７図によつて説明する。

第２図において、１１は汚染域Ａと清浄域Ｂと
を区画する仕切部で、取出口１２が開設されてい
る。１３は汚染域Ａ内にあつて汚染物を内填した
サンプル容器、１４は分離および結合可能な２部
材１４ａ，１４ｂからなるジヤケツトで清浄域Ｂ
に位置している。１５は常態では図示の如く取出
口１２周辺部に接当してこれを密閉している移動
体で、取付口１２側へ開放した凹所１６を備えて
いる。また、一方のジヤケツト部材１４ａは開口
端近傍の外周囲が凹所１６の開口縁部に密着する
形状で、且つ取出口１２を挿通する外径を有し、
他方のジヤケツト部材１４ｂは開口端近傍が取出
口１２の清浄域Ｂ側全周縁部に接当する外径を有
している。

サンプル容器１３を取出すには、まず第２図の
状態から第３図の如く、ジヤケツト１４を取出口
１２に挿入し、部材１４ａを凹所１６に内嵌させ
てその開口縁部で密着させる一方、部材１４ａを
押圧体１７を介して清浄域Ｂ側から取出口１２を
密閉するように位置させる。次に第４図の如く移
動体１５を部材１４ａが嵌着した状態で取出口１
２から離間させる。この時、部材１４ａの内面側
は汚染されるが、外面側と凹所１６の間の空間は
密封されているので清浄状態にあり、また取付口
１２は部材１４ｂにて密閉されており、部材１４
ｂの内面側のみが汚染される。続いて第５図の如
く、部材１４ａ内側にサンプル容器１３を収容し
た後、第６図の如く再び移動体１５を取付口１４
周辺部に当接して密着させ、この状態で部材１４
ａと１４ｂとを結合させてサンプル容器１３を内
封した一体のジヤケツト１４とする。続いて第７
図の如く押圧体１７を除いた後に、第８図の如く
ジヤケツト１４全体を清浄域Ｂ側へ取出す。しか
して取出されたジヤケツト１４の外面は汚染域Ａ
に触れていないために清浄であり、また移動体１
５の凹所１６内面も清浄に維持されている。従つ
て上記構成のサンプル採取装置は前述したダブル
カバー方式と同様に機能したことになり、しかも
第８図の状態における移動体１５は第２図と同じ
姿勢となつているから上述操作の繰返しによつて
連続的なサンプル採取を行なうことができる。

以上のように、この発明に係るサンプル採取装
置は、汚染域と清浄域とを区画する仕切部に開設
した取出口を汚染域側から移動体により密閉し、
この移動体に形成した凹所に清浄域側から２部材
からなるジヤケツトの一方の部材を内嵌して凹所
の開口縁部とジヤケツト部材の外周囲とを密着さ
せ、他方のジヤケツト部材により清浄域側から取
出口を密閉し、次いでジヤケツト部材を嵌着した
移動体を取出口から離間してそのジヤケツト部材
内にサンプル容器を位置させた後、再び移動体を
取出口に接当してこれを密閉し、この密閉下で両
ジヤケツト部材を結合することによりサンプル容
器をジヤケツトに内封した後、ジヤケツト全体を
取出口位置から離脱するように構成している。従
つて、この発明装置によれば極めて簡単な機構に
よつてサンプル装置をジヤケツトの外面を汚染さ
せることなくジヤケツト内に内封でき、搬送過程
等で周囲の清浄域に汚染が拡大する事態が回避さ
れ、環境衛生上で大きな利点がもたらされる。

【図面の簡単な説明】

第１図ａ乃至ｄはダブルカバー方式による汚染
物取出し操作を説明する断面模式図、第２図乃至
第８図はこの発明に係るサンプル採取装置による
サンプル容器取出し操作を工程順に説明する断面
模式図である。 Ａ…汚染域、Ｂ…清浄域、１１…仕切部、１２
…取出口、１３…サンプル容器、１４…ジヤケツ
ト、１４ａ，１４ｂ…ジヤケツト部材、１５…移
動体、１６…凹所。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 汚染域にあるサンプル容器を汚染域と清浄域
   とを区画する仕切部に開設された取出口から清浄
   域へ取出す装置であつて、分離および結合可能な
   ２部材からなるサンプル容器を内封し得るジヤケ
   ツトと、汚染域側に位置して上記取出口を密閉可
   能で且つ一方のジヤケツト部材を内嵌保持する凹
   所を有する移動体とを備え、上記取出口を汚染域
   側から移動体により密閉し、この移動体の凹所に
   清浄域側から一方のジヤケツト部材をその外周囲
   が凹所の開口縁部で密着する状態で内嵌すると共
   に、他方のジヤケツト部材により清浄域側から取
   出口を密閉し、次いでジヤケツト部材を嵌着した
   移動体を取出口から離間してそのジヤケツト半部
   内にサンプル容器を位置させた後、再び移動体を
   仕切部に接当して取出口を密閉し、この密閉下で
   両ジヤケツト部材を結合することによりサンプル
   容器をジヤケツトに内封した後、ジヤケツト全体
   を取出口位置から離脱するように構成してなるサ
   ンプル採取装置。