JPS6373461A - Japanese word processor - Google Patents

Abstract

PURPOSE:To simplify a tabulation job by deciding whether a position in a document where a KANJI-mixed (Chinese characters) string corresponding to an input reading string is outputted is kept within or outside the tabulation and performing conversion into a KANJI-mixed string suited to each result of said decision. CONSTITUTION:A reading string of a desired KANJI-mixed string is inputted through a reading string input part 11 by means of HIRAGANA (cursive form of Japanese syllabary) or Roman characters. The input reading string is added to a deciding part 12 and it is decided whether the position where the corresponding KANJI-mixed string is outputted is within or outside the tabulation. If the output position is set outside the tabulation, the reading string inputted from the part 11 is given to an out-table KANJI-mixed string production part 13. Then a most suitable KANJI-mixed string is outputted and displayed at a display part 15. If the output position is set within the tabulation, the input reading string is supplied to an intra-table KANJI-mixed string production part 14. Then a most suitable KANJI-mixed string is produced as words to be used in the table and displayed at the part 15.

Description

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Field of the Invention The present invention relates to a Japanese language processing device, such as a Japanese word processor, equipped with a kana-kanji conversion device.

2. Description of the Related Art Conventionally, this type of Japanese language processing device has been designed to create a table using ruled lines, etc., and to input Japanese characters into the table.

Problems to be Solved by the Invention However, in the above-mentioned conventional Japanese language processing device, the same conversion method was used to convert the pronunciation string into a kanji-mixed string using the same conversion method both inside and outside the table. Although it is possible to output the most suitable conversion candidate as a sentence, there is a problem in that conversion candidates that are not suitable for terms used in the table are output.

Therefore, one aspect of the present invention is to solve such conventional problems, and to determine the position within a document where a conversion candidate is to be output.
It is an object of the present invention to provide a Japanese language processing device that can output conversion candidates after changing them to suit the output position.

Means for solving the problems and technical means of the present invention for solving the above problems include a reading string input section for inputting reading strings.

A determination unit that determines whether the output position of the input reading sequence is outside the table or within the table, and when this determination unit determines that the display position is outside the table, the output position of the input reading sequence is When the display position is determined to be within the table by the out-of-table kanji mixture generation unit that converts the kanji mixture sequence suitable for display outside the table, and the above-mentioned discrimination unit, converts the input pronunciation sequence into a kanji mixture suitable for display within the table. It is equipped with an in-table kanji mixed column creation section that converts into a mixed column, and a kanji mixed column display section that displays the mixed character string created by the outside kanji mixed column creation section and the in-table kanji mixed column creation section. It is.

Therefore, according to the present invention, by determining the position at which a conversion candidate is to be output, it is possible to output conversion candidates suitable for terms at each position inside the table and outside the table.

EXAMPLES Hereinafter, examples of the present invention will be described with reference to the drawings.

The figure is a block diagram showing one embodiment of the present invention.

In the figure, reference numeral 11 denotes a pronunciation input section, into which the pronunciation of a desired kanji-mixed string is input in hiragana or romaji. Reference numeral 12 denotes a determining unit, which determines whether the position at which the kanji-mixed string corresponding to the reading sequence input by the reading sequence input unit 11 is to be output is within the table or outside the table. Reference numeral 13 denotes a column creation unit for mixed kanji characters outside the table, and 14 a column generation unit for mixed kanji characters inside the table. Create and output a kanji-mixed column suitable for terms outside and inside the table.

Reference numeral 16 denotes a mixed kanji string display section, which displays a mixed kanji string outputted from the outside kanji mixed string creation section 13 or the inside kanji mixed string creation section 14.

Next, the operation of the above embodiment will be explained. In the pronunciation input section 11, the pronunciation of a desired kanji-mixed string is input in hiragana or romaji. A determining unit 12 determines whether the position at which a mixed kanji string corresponding to the input reading sequence is to be output is outside the table or inside the table. If the output position is outside the table, input the reading sequence input in the reading sequence input section 11 to the outside-of-the-table kanji mixed string creation section 13, perform grammatical processing, and output the most appropriate kanji mixed string, Kanji mixed column display section 15
to be displayed. On the other hand, when the output position is within the table, the reading string input in the reading string input section 11 is input to the table kanji mixed string creation section 14, and the most appropriate kanji mixed string is created as the term to be used in the table. Create. For example, for the pronunciation sequence "Jinjika", there are output candidates that end with demonstrative words such as "Personnel" and "Section", and output candidates that end with predicates such as "Personnel" and "Ka". gives priority to the output candidates that end with the nominal, or outputs "go" and "ume" for the pronunciation sequence "oume".
If there is an output candidate that has undergone polite word processing, such as ``Ome'', and an output candidate that has not undergone polite word processing, such as ``Ome'', priority is given to the output candidate that has not undergone polite word processing. It is outputted and displayed on the mixed kanji column display section 15.

Effects of the Invention As described above, according to the present invention, it is possible to determine whether the position in the document at which the kanji-mixed string corresponding to the input reading string is to be output is outside or inside the table, and to determine the appropriate position for each. Since the text is converted into a string containing mixed kanji, it is possible to input Japanese that is appropriate for the document position.

[Brief explanation of the drawing]

The figure is a schematic block diagram showing a Japanese language processing device in one embodiment of the present invention. 11... Reading sequence input section, 12... Discrimination section, 13...
・Outside kanji mixed column creation section, 14...Inside kanji mixed column creation section, 16...Kanji mixed column display section.

Claims (1)

[Claims] A reading sequence input section for inputting a reading sequence, a determining section for determining whether the output position of the input reading sequence is outside the table or inside the table, and a determining section that determines if the display position is outside the table. When it is determined, the input yomi string is converted into a kanji mixed string suitable for displaying outside the table. The kanji mixed string in the table converts the pronunciation string into a kanji mixed string suitable for display in the table, and the mixed character mixed string created by the mixed kanji string outside the table and the kanji mixed string in the table. A Japanese language processing device characterized by comprising a mixed kanji string display section.