JPS63500964A - sunglasses lenses - Google Patents
sunglasses lensesInfo
- Publication number
- JPS63500964A JPS63500964A JP50487386A JP50487386A JPS63500964A JP S63500964 A JPS63500964 A JP S63500964A JP 50487386 A JP50487386 A JP 50487386A JP 50487386 A JP50487386 A JP 50487386A JP S63500964 A JPS63500964 A JP S63500964A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lens
- lenses
- central region
- agent
- area
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Eyeglasses (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.
Description
【発明の詳細な説明】 本発明は主としてサングラスレンズに関し、特に、サングラスの装着時に通常生 じる、眼の周囲の通例の模様を残すことなく、害を与える可能性のある紫外線か らの適切な遮蔽を行うレンズに関する。しかしながら、本発明はその最も広い態 様において、他のものへの通用を有しているものと認められるであろう、更に、 本明細書中には、サングラスレンズ及びその製造、及びその他の関連するものに 関しても独創的である多くの特徴が開示されている。[Detailed description of the invention] TECHNICAL FIELD The present invention relates primarily to sunglass lenses, and particularly to lenses that normally occur when wearing sunglasses. removes potentially harmful UV rays without leaving the usual markings around the eyes. This lens relates to a lens that provides appropriate shielding. However, the present invention in its broadest aspect In addition, it would be recognized that it has currency for other things, In this specification, sunglass lenses and their manufacture, and other related items are described. A number of unique features are also disclosed.
この開示の主なる態様に関しては、ベンゾフェノンコーティングのような紫外線 遮蔽剤を配したサングラスレンズにより、紫外線の考えられる有害な影響から装 着者の眼を保護することが知られている。しかしながら、そのような遮蔽剤は紫 外線の眼の敏感な部分への照射を制限するのみならず、レンズにより保護されて いる身体の他の部分への照射をも制限する。特に、サングラスレンズは通常眼よ り大きく形成されているため、眼の周囲の皮膚が保護される。その結果、眼に近 接した部分の皮膚は、顔の残る部分よりも紫外線照射の受け方が少なくなる。With respect to the main aspects of this disclosure, ultraviolet rays such as benzophenone coatings Sunglass lenses with a shielding agent protect you from the possible harmful effects of UV radiation. It is known to protect the wearer's eyes. However, such screening agents Not only does it limit the exposure of external radiation to sensitive areas of the eye, but it also protects the sensitive parts of the eye. Also limit exposure to other parts of the body. In particular, sunglass lenses are different from normal eyes. The large size of the eye protects the skin around the eye. As a result, The skin in the contact area receives less UV radiation than the rest of the face.
サングラスを外すと、時にはサングラスを装着している時でさえ、陽に焼けた顔 の部分に比べて眼の周囲の皮膚が白く見えてしまう。これは体裁が悪い。When I take off my sunglasses, sometimes even when I'm wearing them, my face looks sunburned. The skin around the eyes appears white compared to the skin around the eyes. This looks bad.
レンズの中心領域、例えば眼のひとみに対応する領域のみに紫外線遮蔽剤を配す ることにより、眼を保護するための充分な保護効果が得られることが見出された 。勿論、眼の周囲の皮膚を充分に日焼けさせると共に、この中心領域の半径方向 外方の領域に保護を与えるように、周囲領域に比較的低濃度で遮蔽剤を配するこ とは望ましい。このようにして、1つの態様として、光透過性の紫外線遮蔽剤が 配された、眼を有害な照射から保護するレンズにおいて、前記レンズの中心領域 における遮蔽剤の濃度が、この中心領域を囲む周辺領域における濃度よりも高い ことを特徴とするレンズが開示されている。Place the UV-blocking agent only in the central area of the lens, for example, in the area corresponding to the pupil of the eye. It was found that a sufficient protective effect for protecting the eyes can be obtained by . Of course, the skin around the eyes should be sufficiently tanned, and the radial direction of this central area should be The shielding agent can be placed at a relatively low concentration in the surrounding area to provide protection to the outer area. is desirable. In this way, in one embodiment, the light-transmitting ultraviolet screening agent In a lens for protecting the eye from harmful radiation, the central area of the lens is the concentration of the shielding agent in is higher than the concentration in the peripheral region surrounding this central region. A lens characterized by the following is disclosed.
中心領域の外側では、遮蔽剤は僅かに配するか又は殆ど配さなくてもよく、或い は、眼に対する完全な保護を与えるには不十分で、皮膚の適切な日焼けを妨げる ことのない充分に低い濃度で遮蔽剤を配してもよい。後者の場合には、その濃度 は半径方向内方に、中心領域に向かって増加させてもよい。中心領域内において も又、濃度は例えば、中心において最大となるように変化させてもよい。中心領 域とその周囲の領域との間の境界は、濃度の急激な変化を伴う不連続な状態でも よいし、又は、次第に変化するようにしてもよい。後者の場合には、濃度の変化 において境界が明瞭に示されないように、周囲から中心へかけて概して一定の濃 度勾配で濃度を増加させる。その場合、遮蔽剤の量がしきい値を超える限界とし ての境界を考慮する必要がある、つまり遮蔽効果を発揮するしきい値が存在する 。中心領域の寸法は例えば直径5IIII11から30口或いは40mmまで変 化させることができるが、通常の目的に対しては平均して10もしくは15II I11である。この寸法が大きいと、敏感な瞼を保護することができる。Outside the central region, little or no screening agent may be present, or is insufficient to provide complete protection to the eyes and prevents the skin from tanning properly. The shielding agent may be applied at a sufficiently low concentration without causing any damage. In the latter case, its concentration may increase radially inwardly toward the central region. within the central area Also, the concentration may vary, for example with a maximum at the center. central territory The boundary between a region and its surrounding region can be discontinuous with abrupt changes in concentration. Alternatively, it may change gradually. In the latter case, the change in concentration The density is generally constant from the periphery to the center so that there are no sharp boundaries in the area. Increase the concentration with a degree gradient. In that case, the amount of screening agent exceeds the threshold value. It is necessary to consider all boundaries, that is, there is a threshold at which the shielding effect occurs. . The dimensions of the central area can vary, for example, from a diameter of 5III11 to 30 or 40 mm. on average 10 or 15 II for normal purposes. It is I11. This large dimension can protect the sensitive eyelids.
中心領域の形状は、円形、楕円形、多角形、或いは周囲の領域における日焼けを 許す一方、眼を保護する望ましい効果を生じる他の形状とすることができる。レ ンズを横切る狭い帯状としてもよい。この領域は、必ずしもレンズの幾何学的も しくは光学的な中心と一致しなくてもよい。The shape of the central area can be circular, oval, polygonal, or Other shapes can be used that produce the desired effect of protecting the eye while allowing the eye to be protected. Re It may also be in the form of a narrow strip across the lenses. This area does not necessarily depend on the geometry of the lens. Alternatively, it may not coincide with the optical center.
遮蔽剤は実質的に無色であることが多く、レンズを均一に又は例えば上部から下 部にかけて勾配をつけて着色するための他の物質、或いは、偏光や光に悪巧して 色が変化するもの等を付与するための他の物質を配してもよい。レンズは所望に より光学的に矯正するものでもよいが、このレンズという語は眼に何らかの覆い を被せることを意味していることを認識すべきである。Screening agents are often substantially colorless and are applied uniformly across the lens or from the top down, for example. other substances to create a gradient color across the area, or by tricking polarized light or light. Other substances may be used to impart a color change or the like. lens as desired Although it may be more optically corrective, the term lens refers to some kind of covering over the eye. It should be recognized that it means covering the
上記に明確に概略をのべた広い態様のために、実質的に紫外線を遮蔽する能力を 有する紫外線遮蔽剤と、主に可視領域の波長を制限する通常の着色剤またはそれ に近いものとは区別される。好適な紫外線遮蔽剤としては、安定で、効果的な吸 収剤であり且つ通用性が広(、好ましくは着色剤への干渉を避けるため無色のも のがよい。特に、可視領域の端部で吸光係数が象、激に落ちるものが望ましい、 これらの要求は0−ヒドロキシフェニルケトンを用いた多くの適用において満足 され、中でも、0−ヒドロキシベンゾフェノンはとくに有用である。2− (2 −ヒドロキシフェニル)−ベンゾトリアゾールも又良好な遮蔽剤としての性質を 有している。特別な薬剤として、2,2”−ジヒドロキシ−4,4゛−ジメトキ シ−ベンゾフェノン(ユビノール)又は2−(2−ヒドロキシ−4−メチル−フ ェニル)−ベンゾ[d]トリアゾール(チヌビン P)をあげることができる。Due to the broad aspects clearly outlined above, the ability to substantially screen ultraviolet light UV-screening agent and ordinary coloring agent or it that mainly limits wavelengths in visible region. Distinguished from those close to . Suitable UV screening agents include stable and effective absorbers. It is an astringent and widely used (preferably a colorless one to avoid interference with colorants). It is better. In particular, it is desirable that the extinction coefficient drops sharply at the edges of the visible region. These requirements are met in many applications using 0-hydroxyphenyl ketones. Of these, 0-hydroxybenzophenone is particularly useful. 2- (2 -hydroxyphenyl)-benzotriazole also shows good properties as a screening agent. have. As a special drug, 2,2"-dihydroxy-4,4"-dimethoxy Sea-benzophenone (Ubinol) or 2-(2-hydroxy-4-methyl-fluoride) (tinuvin P).
一般的に、遮蔽剤はレンズに遮蔽剤染料の溶液を、例えば噴霧、浸漬等によりコ ーティングすることにより適用される。Generally, the screening agents are applied by coating the lens with a solution of the screening agent dye, such as by spraying or dipping. applied by
このコーティング工程において、中心領域はレンズを覆って配置された、付着性 もしくは粘着性のテープ、フィルムなどのような覆いの開口によって明確に区画 される。これにより、良好に区別された中心領域が生じる。もしコーティング溶 液がレンズの中へしみ込むと、境界の明瞭さは低下するが、これは場合によって は望ましいこともある。In this coating process, the central region is an adhesive layer placed over the lens. Or clearly demarcated by an opening in a cover such as adhesive tape, film, etc. be done. This results in a well-defined central region. If the coating melts As the liquid seeps into the lens, the clarity of the border decreases, but this may be may be desirable.
特に浸漬による場合には、レンズの両面に覆いを配置することが必要である。こ の一方の覆いのみに開口が形成されるか、もしくは両方に形成される。両方の覆 いに開口が形成された場合は、開口を一直線上に配列して開口の寸法を同一もし くは異なる寸法としてもよい。後者の場合には、例えば浸漬時間の長さ、レンズ の厚さ等に依存する遮蔽剤の濃度変化を伴、、て、境界の周囲の、より緩やかな 変化がもたらされる。Particularly when using immersion, it is necessary to place a covering on both sides of the lens. child An aperture is formed in only one of the covers, or in both. cover both If the apertures are formed in a straight line, arrange the apertures in a straight line and make the aperture dimensions the same. Alternatively, the dimensions may be different. In the latter case, the length of the soaking time, the lens With a change in the concentration of the shielding agent depending on the thickness of the Change is brought about.
更に緩やかな変化は新規な浸漬技術、即ち、レンズを遮蔽剤で均一にコーティン グし、しかるのち、取り去られる遮蔽剤の量を半径方向内方へ向かって減少する ような方法で溶液処理することにより達成することができる。これは、レンズを 回転させ、溶液中に浸漬し、そして、外側の領域が中心領域よりも長い期間溶液 中に保持されるようにレンズを徐々に引き上げることにより達成される。好適な 調整は、最初の浸漬深さ、回転速度、引き上げ速度等に対して行われる。A more gradual change can be achieved using a novel immersion technique, in which the lens is uniformly coated with a shielding agent. and then reduce the amount of masking agent removed radially inward. This can be achieved by solution treatment in the following manner. This is the lens Rotate and immerse into the solution, and the outer areas will remain in the solution for a longer period than the center area. This is achieved by gradually raising the lens so that it is held in place. suitable Adjustments are made to the initial immersion depth, rotation speed, withdrawal speed, etc.
レンズは通常サングラスを形成するために、フレーム中に一対のものとして使用 される。しかしながら、レンズは一般に眼鏡、スキー用ゴーグル、フェイスマス ク、ドライブ用ゴーグル、保護眼鏡等にも使用される。Lenses are usually used in pairs in frames to form sunglasses be done. However, lenses are commonly used in eyeglasses, ski goggles, face mask Also used for glasses, driving goggles, safety glasses, etc.
保護がめられる本発明は、レンズ及び湛のサングラスにおける用途等のみならず 、上に概説したあらゆる工程によるそれらの製造にまで拡張している。The present invention, which is intended to be protected, is applicable not only to lenses and sunglasses, etc. , extending to their manufacture by any of the processes outlined above.
上述した幾つかの概念が、より一般的な適用性を有する他の分野に関連しており 、これらの態様においても同様に保護がめられることは明らかであろう。Some of the concepts mentioned above are relevant to other fields with more general applicability. It will be clear that protection is similarly sought in these embodiments.
例えば、対象物、特にレンズの表面処理を目的とするコーティング方法には特に 留意するとよい。For example, coating methods for the purpose of surface treatment of objects, especially lenses, Please keep this in mind.
上述した通り、サングラスレンズを、それが偏光或いはその他の要因に依存する かどうかはともかく、着色することがあるということはよく知られている。又、 光学的に矯正された眼鏡用レンズが着色されることもよく知られている。多くの 場合、着色は例えば眩しさを減じる目的で行われるが、純粋に装飾上の目的から 着色が行われることが段々一般的になりつつある。As mentioned above, sunglasses lenses, whether it depends on polarization or other factors Regardless of whether it is true or not, it is well known that it can be colored. or, It is also well known that optically corrected ophthalmic lenses can be colored. many In some cases, coloring is done for the purpose of reducing glare, for example, but for purely decorative purposes. Coloring is becoming increasingly common.
実際、光学的な機能を全く持たない着色した眼鏡も手に入る。In fact, you can even get tinted glasses that have no optical function at all.
着色したレンズに段階的な色の濃さを与えることは知られている。例えば、主と して装着者の上方にある太陽からの眩しさを減じるために、レンズをその下部に おけるよりもその上部において濃い色にすることもできる。雪上のスキーヤ−の 使用に対しては、太陽と雪の双方からの眩しさを減じるために上部と下部の両方 を暗く、しかし、真っ直ぐ前方の視界をよくするために中央部を明るくしたレン ズが知られている。一般的に、濃い領域から明るい領域にかけては徐々に変化す ることが望ましい。It is known to impart graded color intensities to tinted lenses. For example, with the Lord to reduce glare from the sun above the wearer. It is also possible to have a darker color at the top than at the bottom. skier on snow For use, both top and bottom to reduce glare from both sun and snow The lens is dark, but the central part is brightened to improve visibility straight ahead. is known. In general, there is a gradual change from dark to bright areas. It is desirable that
レンズを着色する現在の一般的な方法は、それを染料の中に浸漬したのち引き上 げる方法である。最下部領域が染料中に最も長く保持され、最も濃い部分となる 。その他の領域は染料中にある時間が短い程次第に明るい色となる。この工程は 必要に応じて繰り返され、濃い上部と下部とを有するレンズを得るためには、再 度染料中に浸漬する前にレンズを引っ繰り返せばよい。The current common method of tinting lenses is to dip them in dye and then pull them up. This is a method to increase The bottom area will remain in the dye the longest and will be the darkest part. . Other areas become progressively lighter in color the shorter the time they remain in the dye. This process is Repeat as necessary to obtain lenses with darker upper and lower parts. The lens can be flipped over before being immersed in the dye.
このような工程は、得られる着色効果という点で限界があるが、眼鏡商が顧客の 要望に従って実行する際に簡便であるという利点を有する。Although such a process has limitations in terms of the coloring effect that can be obtained, it is It has the advantage of being simple to implement according to requests.
あらゆる方向からレンズの中心へ向かってコーティング特性に変化を有する新し いタイプのレンズが提冥されている。そのようなレンズは新規であり、例えば、 その周囲全体を濃く、その中心を明るくする、或いは、中心を濃くその周囲を明 るくすることもできる。このコーティングは、例えば、先に述べたような紫外線 を遮蔽するような特定の光学的な目的のために行われるが、しかし、単に、眩し さを排除するための日よけを揚供するため及び/又は装飾的な効果を生じるため であってもよい。A new type of coating that changes coating properties from all directions toward the center of the lens. A new type of lens is being introduced. Such lenses are new and e.g. Darken the entire periphery and brighten the center, or darken the center and lighten the surroundings. You can also make it easier. This coating can, for example, This is done for specific optical purposes, such as shielding, but not just glare. to provide shade and/or to create a decorative effect; It may be.
遮蔽はレンズの中心から半径方向いかなる位置においても一様であり、その半径 方向の距離の変化に伴って徐々に変化させることができる。The shielding is uniform at any position in the radial direction from the center of the lens, and its radius It can be gradually changed as the distance in the direction changes.
このようなタイプのレンズは、特に周辺部の色が濃い時に、優れた光学的な効果 を示す。装着者はあらゆる方向からの望ましくない眩しさから保護されるが、そ れでも真っ直ぐ前方の視覚は良好に保たれる。これを、紫外線遮蔽能力を有する 中心領域と組み合わせると特に有用である。This type of lens has excellent optical effects, especially when the peripheral area is dark. shows. The wearer is protected from unwanted glare from all directions, but Even so, visibility straight ahead remains good. This has the ability to block ultraviolet rays. Particularly useful in combination with the central region.
この種のレンズは、予め実行されなければならない多くの工程のために実現性が なかったが、今やレンズのような対象物の表面を処理するための新しい工程が開 示されており、その工程においては、対象物は、処理液の表面に対して略垂直な 可逆相対運動を行い、その対象物の処理液と接触する面積がいかなる時点におい ても増加又は減少しているようにし、そして又、そのような動きの過程の少なく とも一部において、対象物は運動方向に対して横方向に延び、対象物を貫通する 軸回りを回転するようにされて64る。This kind of lens is not feasible due to the many steps that have to be carried out beforehand. However, new processes have now been developed to treat the surfaces of objects such as lenses. In the process, the object is placed approximately perpendicular to the surface of the processing liquid. Performs reversible relative movement, and the area of the object in contact with the processing liquid at any point in time also increases or decreases, and also increases or decreases the process of such movements. In both cases, the object extends transversely to the direction of movement and penetrates the object. It is made to rotate around an axis 64.
斯くして、回転軸が処理液から離れているとすると、処理液と接触せず、処理時 間が短くなるような表面部分が存在する。In this way, if the rotating shaft is separated from the processing liquid, it will not come into contact with the processing liquid and will There are surface areas where the distance is short.
しかしながら、対象物の回転は、処理液の表面がら回転軸までの距離に等しいか 又はそれより大きい距離だけ回転軸から離隔している対象物のあらゆる領域を均 等に処理することを保証する。もし、この距離が次第に増加すると、対象物は徐 々に処理液と接触しなくなる。そのような処理の結果、表面が受けている処理時 間量が、全ての半径方向から回転軸へ向かって次第に減少することになる。However, the rotation of the object is not equal to the distance from the surface of the processing liquid to the axis of rotation. or a greater distance from the axis of rotation. etc. will be processed accordingly. If this distance gradually increases, the object gradually It will no longer come into contact with the processing liquid. During the treatment that the surface has undergone as a result of such treatment The spacing will gradually decrease from all radial directions towards the axis of rotation.
処理液が染料であって、処理の長さが色の濃淡を変える場合は、その効果はより 濃い周辺部にもたらされるであろう。このような場合、対象物は好ましくはレン ズであり、回転軸はレンズの中心を貫通している。もしこの工程がレンズの中心 が処理液に接触しないものであれば、この領域は完全に透明になる。If the treatment liquid is a dye and the length of treatment changes the intensity of the color, the effect will be more It will be brought to the dense periphery. In such cases, the object is preferably The axis of rotation passes through the center of the lens. If this process is the center of the lens If the area is not in contact with the processing liquid, this area will be completely transparent.
−iに、レンズのような対象物は、工程が効果的に行われるためには最初に処理 液の半分の深さまで接触していればよく、それ以上余分になると透明な中心領域 が生じにくくなる。-i, objects such as lenses must be treated first for the process to be effective. It is only necessary to touch the liquid to half the depth, and if there is more than that, the transparent center area will be removed. is less likely to occur.
ある場合には、例えば眼を保護するためには、周辺部を明るくして中心部を濃く することが望ましい。これは、適当な手段により最初に対象物を均等に着色し、 次いで、例えば染料を除去する溶液を用いて、上に述べたようにそれを処理する ことにより達成できる。周辺部はより長い時間処理されるので、より薄い色とな る。In some cases, for example to protect the eyes, it is necessary to lighten the periphery and darken the center. It is desirable to do so. This involves first uniformly coloring the object by appropriate means, Then treat it as described above, e.g. with a solution that removes the dye. This can be achieved by The periphery is processed for a longer time and therefore has a lighter color. Ru.
先に述べたように、もし最初のコーティングが紫外線遮蔽剤のコーティングであ る場合は、着色染料の形態を取っているか否かに関わらず、類似の処理手順がレ ンズにとって特に重要である。最初に通常の均一なコーティングを行い、次いで 、上述の処理を行うことにより、レンズの中心部にはその周辺部よりも高い紫外 線遮蔽効果が与えられる。これは、紫外線の考えられる有害な影響から眼の最も 敏感な部分を保護する。一方、周辺部の良好な視覚は維持される。そのような概 念は着色効果が得られるか否かによらず様々な処理液に対して、また様々な対象 物に対して使用することができる。As mentioned earlier, if the first coating is a UV-screening coating, Similar treatment procedures are available for similar treatment procedures, whether in the form of colored dyes or not. This is particularly important for First a normal uniform coating, then , by performing the above processing, the center of the lens receives higher ultraviolet rays than the periphery. A line shielding effect is provided. This protects the eye from the possible harmful effects of ultraviolet radiation. Protect sensitive areas. On the other hand, good peripheral vision is maintained. Such an outline Nen is suitable for various processing solutions and for various objects, regardless of whether or not a coloring effect can be obtained. It can be used for things.
例えば、全体的な効果を維持しつつレンズの上部に濃い色を配するためには、間 欠的な回転が用いられることもあるが、回転は徐々に且つ連続的であることが必 要である。同様に、間欠的な動きが用いられることがあるとしても、相対的運動 は徐々且つ連続的であることが必要である。For example, to place a dark color at the top of the lens while maintaining the overall effect, Intermittent rotation may be used, but rotation must be gradual and continuous. It is essential. Similarly, even though intermittent movements may be used, relative movements needs to be gradual and continuous.
相対運動は対象物自身を動かすか、或いは、対象物を静止状態に維持して処理液 の容器を上下することにより、もしくは処理液を容器内に及び容器外へポンプで 供給して処理液の液面を変化させることにより達成することができる。この運動 は自動的に或いは手動で実行或いは制御される。同様に、回転も自動的に或いは 手動で実行或いは制御され、代表的には電気モータの使瓜が含まれる。Relative motion can be achieved by moving the object itself, or by keeping the object stationary and moving the processing liquid. by raising and lowering the container, or by pumping process liquid into and out of the container. This can be achieved by supplying and changing the liquid level of the processing liquid. this movement may be executed or controlled automatically or manually. Similarly, rotation can also be done automatically or It is performed or controlled manually and typically involves the use of an electric motor.
開示された装置の特に好ましい形態は、広い意味で、対象物を、その処理される べき表面が通常垂直に延びるように支持するために使用されるキャリアと、この キャリアを対象物を貫通する通常水平な軸の回りに回転させる手段と、キャリア とタンク内の処理液の表面との間の相対的な垂直運動を行わせるだめの手段とを 含むものである。Particularly preferred forms of the disclosed apparatus broadly refer to a carrier used to support the surface to be means for rotating the carrier about a generally horizontal axis passing through the object; and means for effecting relative vertical movement between the surface of the processing liquid in the tank and It includes.
対象物がレンズである時、それらが−緒に用いられる場合は、一対を同時に処理 することが好ましい。このようにして、キャリアは2個のレンズを一列に整列し て支持するように構成されるか、又は、2個のキャリアを用意してもよい。When the object is a lens, if they are used together, the pair is processed at the same time. It is preferable to do so. In this way, the carrier aligns the two lenses. Alternatively, two carriers may be provided.
上に概略を述べた広い原理のうちのいくつかを例にして、以下に添付した凹面を 参照していくつかの装置について述べる:第1図は好適な装置の概念的な立面図 、第2図はこの装置を使用して製造されるレンズの正面図、第3図はレンズの中 心領域に対して適用される紫外線遮蔽剤のためにそのレンズがどのように準備さ れるかを示す図、第4回は第3図の断面図である。As an example of some of the broad principles outlined above, the concave surface attached below Some of the equipment will be described with reference to: Figure 1 is a conceptual elevational view of the preferred equipment; , Figure 2 is a front view of the lens manufactured using this device, and Figure 3 is the inside of the lens. How the lens is prepared for the UV screening agent applied to the heart area The fourth figure is a sectional view of FIG. 3.
第1図に示すように、装置は枠体1と着色用染料3のタンク2とから構成される 。枠体lには支持部材4がガイド5によって摺動自在に取り付けられており、こ れによって支持部材4は上方又は下方へ動くことができる。この動作はラック8 と噛合するピニオン7を駆動し、切換スイッチ9により制御される電気モータ6 によって行われる。支持部材4には、第2の電気モータ10が取り付けられてお り、該モータlOはギアボックス12に連結された垂直軸11を駆動し、垂直軸 11は軸受14内に配設された2本の水平軸13を駆動する。夫々のシャフト1 3の端部は、その中に処理されるレンズが取り付けられるキャリア15が形成さ れている。斯くして、スイッチ17を操作すると、キャリア15及びレンズ16 は水平軸の回りを回転する。この時、支持部材はスイッチ9を操作することによ って徐々に上方に移動する。As shown in Fig. 1, the device consists of a frame 1 and a tank 2 containing a coloring dye 3. . A support member 4 is slidably attached to the frame l by a guide 5. This allows the support member 4 to move upwards or downwards. This operation is performed on rack 8 An electric motor 6 that drives a pinion 7 that meshes with the electric motor 6 and is controlled by a changeover switch 9. carried out by. A second electric motor 10 is attached to the support member 4. The motor lO drives a vertical shaft 11 connected to a gearbox 12, 11 drives two horizontal shafts 13 disposed within bearings 14. each shaft 1 The end of 3 is formed with a carrier 15 into which the lens to be processed is mounted. It is. In this way, when the switch 17 is operated, the carrier 15 and the lens 16 are rotates around a horizontal axis. At this time, the support member is moved by operating switch 9. gradually move upward.
第2図はレンズ16にもたらされる表面効果の典型を示している。こうして濃い 周囲の領域18、明るい領域19及び20、そして比較的透明な中心領域21が ある。FIG. 2 shows typical surface effects produced on lens 16. dark like this A surrounding area 18, bright areas 19 and 20, and a relatively transparent central area 21 are shown. be.
第3図及び第4図に関して言えば、着色されたレンズには、その両面にカバーシ ート22及び23が夫々配されている。これらはその中心に開口24及び25が 形成されており、開口24は開口25よりも僅かに小さくされている。代表的な 寸法は夫々直径12肛及び15■である。シートは適当な粘着性のプラスチック 材料等、例えば研磨時にレンズを保護するために使用されるものがあげられる。With respect to Figures 3 and 4, tinted lenses have a cover sheet on both sides. ports 22 and 23 are arranged, respectively. These have openings 24 and 25 in their centers. The opening 24 is slightly smaller than the opening 25. representative The dimensions are 12 and 15 mm in diameter, respectively. The sheet is a suitable adhesive plastic. Examples include materials used to protect lenses during polishing.
その後、レンズは好適なベンゾフェノンのような紫外線遮蔽剤の溶液の中へ浸漬 される。遮蔽剤がレンズ内に浸透して、一旦中心領域が好適にコーティングされ たら、そのレンズは洗浄されて保護シートは除去される。The lens is then dipped into a solution of a suitable UV-screening agent such as benzophenone. be done. The shielding agent penetrates into the lens and once the central area is properly coated. Once removed, the lens is cleaned and the protective sheet is removed.
その結果、装飾的で周辺部の眼を休める着色と、良好な前方の視覚を与え、眼を 損傷から保護するこの中心領域内に紫外線遮蔽剤を備えた中心無着色領域を有す るザングラスレンズが得られる。製造に使用する保護膜の異なるサイズの開口に より、中心領域の縁部において明確に区画された濃度勾配が存在する。The result is a decorative, peripheral, eye-relaxing coloration that provides good forward vision and protects the eyes. Has a central unpigmented area with a UV screening agent within this central area that protects from damage A thin glass lens can be obtained. For different sized openings in protective membranes used in manufacturing There is a more clearly demarcated concentration gradient at the edges of the central region.
装飾的な着色染料が実質的には紫外線遮蔽能力を持たず、及び/又はあまり色が 濃くなければ、周辺領域を通して日焼けが起こりうる。Decorative colored dyes have no substantial UV-screening ability and/or are poorly colored. If it is not dark, tanning can occur through the surrounding area.
中心領域のみに紫外線遮蔽剤を有する他の望ましい態様は、全体領域が着色され 、又は例えば上部もしくは下部のみが着色され、又は全く着色のないものを含ん でいる。そのような場合は、コーティング装置を回転させることは必要とされな い。Another desirable embodiment having the UV screening agent only in the central region is that the entire region is colored. or, for example, only the upper or lower part is colored, or contains no coloration at all. I'm here. In such cases, rotating the coating equipment is not required. stomach.
この特定の実施例に対して、及びここに開示された広い態様に対して変形が存在 することは明らかである。更に、−構成において、例えばレンズをその中心を貫 通する軸の回りに回転させることに言及したのに対して、この軸は完全に幾何学 的もしくは光学的な中心である必要はないということが認識される。Variations exist to this particular embodiment and to the broader aspects disclosed herein. It is clear that Furthermore, - in the configuration, e.g. Whereas we mentioned rotating around the axis through which it passes, this axis is completely geometric. It is recognized that there is no need to be at the target or optical center.
偏心的な回転は望ましい効果をもたらし、そして何れにしても処理されるべき標 準のレンズは、その処理後にユーザーの要求に従ってカットするようにしてもよ い。Eccentric rotation produces the desired effect and in any case the target to be processed Standard lenses may be cut according to user requirements after processing. stomach.
補正書の翻訳文提出書 (特許法第184条の7第1項) 昭和62年5月13日Submission of translation of written amendment (Article 184-7, Paragraph 1 of the Patent Act) May 13, 1986
Claims (10)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB8522697 | 1985-09-13 | ||
GB858522697A GB8522697D0 (en) | 1985-09-13 | 1985-09-13 | Surface treatment of objects |
GB8524034 | 1985-09-30 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS63500964A true JPS63500964A (en) | 1988-04-07 |
Family
ID=10585124
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP50487386A Pending JPS63500964A (en) | 1985-09-13 | 1986-09-15 | sunglasses lenses |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS63500964A (en) |
GB (1) | GB8522697D0 (en) |
-
1985
- 1985-09-13 GB GB858522697A patent/GB8522697D0/en active Pending
-
1986
- 1986-09-15 JP JP50487386A patent/JPS63500964A/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB8522697D0 (en) | 1985-10-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7931369B2 (en) | Tinted lens and method of making same | |
EP2312377B1 (en) | Eyeglass lens | |
ES2612697T3 (en) | Optical article with gradient photochromatism | |
US5975695A (en) | Optical element for use in eye-protecting devices | |
US8414127B2 (en) | Method of making and prescribing tinted lenses | |
EP2506064B1 (en) | Method of making and prescribing tinted lenses | |
US5975696A (en) | Process for rendering plastic substrate photochromic | |
JPS5946365B2 (en) | Photochromic gradient lenses that utilize UV-absorbing coatings | |
KR20120022116A (en) | Lens for eyesight proofreading glasses and method of manufacture | |
US5321441A (en) | Sunglass lenses having UV blocking central zone | |
EP3174698A1 (en) | Method for dyeing a transparent article made of a polymeric substrate with gradient tint | |
JPS63500964A (en) | sunglasses lenses | |
KR100320147B1 (en) | The manufacturing method of glasses lens with two divided color and glasses lens with divided color | |
JP2000098312A (en) | Band-like colored spectacle lens | |
JP7515743B2 (en) | Method for tinting or bleaching a lens, lenses obtainable by the method for tinting or bleaching a lens, lenses including tinting or bleaching, lens holder and tinting device for tinting a lens | |
EP0992832A1 (en) | Optical element for use in eye-protecting devices | |
EP4321331A2 (en) | Method for tinting or decoloring a lens, lens obtainable by the method for tinting or decoloring a lens, lens comprising a tint or decolorization, lens holder and tinting device for tinting a lens | |
EP3838572A1 (en) | An ophthalmic lens, an eyewear comprising the ophthalmic lens, and a method of coating an edge surface of an ophthalmic lens | |
CN201993545U (en) | Electronic eyeglasses for four seasons | |
JP2021535438A (en) | Eyeglass lenses, use of eyeglass lenses, and methods for manufacturing eyeglass lenses | |
CN2057005U (en) | Multifunctional glasses for enhancing vision | |
US20100073631A1 (en) | Device and method for reducing visual aberration | |
CN2056520U (en) | Multifunction enhanced eyesight glasses with bifocus | |
KR20130011788A (en) | Spectacle lens with improved definition | |
JPWO2020043699A5 (en) |