JPS63500924A - Aerosol mixing and application gun - Google Patents

Aerosol mixing and application gun

Info

Publication number
JPS63500924A
JPS63500924A JP61505218A JP50521886A JPS63500924A JP S63500924 A JPS63500924 A JP S63500924A JP 61505218 A JP61505218 A JP 61505218A JP 50521886 A JP50521886 A JP 50521886A JP S63500924 A JPS63500924 A JP S63500924A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
gun
receiving
conduit
flowable
substance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP61505218A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ド・シュリーヴェル、アスター
ダルテュス、エリック
クルート、ヘルマン
ヴァルダ、ユルゲン
Original Assignee
ヘンケル・コマンディットゲゼルシャフト・アウフ・アクチェン
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ヘンケル・コマンディットゲゼルシャフト・アウフ・アクチェン filed Critical ヘンケル・コマンディットゲゼルシャフト・アウフ・アクチェン
Publication of JPS63500924A publication Critical patent/JPS63500924A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/28Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
    • B65D83/30Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for guiding the flow of spray, e.g. funnels, hoods
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/207Actuators comprising a manually operated valve and being attachable to the aerosol container, e.g. downstream a valve fitted to the container; Actuators associated to container valves with valve seats located outside the aerosol container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/68Dispensing two or more contents, e.g. sequential dispensing or simultaneous dispensing of two or more products without mixing them
    • B65D83/682Dispensing two or more contents, e.g. sequential dispensing or simultaneous dispensing of two or more products without mixing them the products being first separated, but finally mixed, e.g. in a dispensing head
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2472Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device comprising several containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/08Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type
    • B05B9/0894Gun with a container which, in normal use, is located above the gun

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 エアゾール混合および適用ガン 発明の背景 1、発明の分野 本発明は、−成分または多成分の流動性物質を小出しすることができるポータプ ルガンに関する。流動性物質は、1個またはそれ以上のエアゾール容器に入って いる。[Detailed description of the invention] Aerosol mixing and application gun Background of the invention 1. Field of invention The present invention provides a port-tape capable of dispensing -component or multi-component flowable substances. Regarding Lugan. The flowable substance is contained in one or more aerosol containers. There is.

2、関連技術の記載 流動性物質を小出しする従来の装置は、製造および実際の適用が困難である。2. Description of related technology Conventional devices for dispensing flowable substances are difficult to manufacture and to practically apply.

市販の装置の一種は、ハンドル付きプラスチック装置を含んで成る。2成分は、 引き金を引くことによって押し出され、次いで「静止ミキサー(static  m1xer)Jによって十分に混合される。この装置は、成分AおよびBの入っ た容器が空になれば再使用することができない。その上、しばしば使用するのが 困難で、安全に使えないことがある。One type of commercially available device comprises a plastic device with a handle. The two components are It is pushed out by pulling the trigger and then the “static mixer” m1xer)J. This device contains components A and B. Once the container is empty, it cannot be reused. Moreover, it is often used It can be difficult and unsafe to use.

他の装置は、2成分ガンの原理に基づいている。成分AおよびBは、計量型ポン プによって送られる。成分は、チューブを通ってガンのボディに入り、その内部 で混合される。−この種の装置を使用するには、種々の溶媒で十分に清浄するこ とが必要である。Other devices are based on the principle of a two-component gun. Components A and B are metered pumps. sent by The ingredients enter the body of the gun through the tube and into its interior. mixed in. - Use of this type of equipment requires thorough cleaning with various solvents. is necessary.

3朋の要約 本発明は、1種またはそれ以上の流動性物質を小出しするためのガンを提供する 。これらの流動性物質はエアゾール容器内で貯蔵され、直接にガンに供給される ので、物質を必要に応じて取り替えるか、または所望のように変えることが容易 である。ガン自体は、小出しの前に流動性物質を混合し得る静止混合室、および 流動性物質の所定の適用に適した出口を有する、引き金付き装置である。エアゾ ール圧によって流動性物質はガンのレシーブ室(receivingchamb er)に送られ、引き金を引くことおよび/またはエアゾール圧によって、1種 またはそれ以上の流動性物質が静止混合室および次いで出口を通って押し出され る。流動性物質は、液体、気体または流動状の固体であってよい。他の態様にお いては、脱着できるようにガンを連結するために、自在マウント装置を各エアゾ ール容器に供給する。Summary of 3 friends The present invention provides a gun for dispensing one or more flowable substances. . These flowable substances are stored in an aerosol container and delivered directly to the gun. so it is easy to replace the substance as needed or change it as desired It is. The gun itself has a static mixing chamber in which the flowable substance can be mixed before dispensing, and A triggered device having an outlet suitable for a given application of a flowable substance. aero Air pressure forces the flowable material into the receiving chamber of the gun. er) and by pulling the trigger and/or aerosol pressure, or more fluid material is forced through the static mixing chamber and then through the outlet. Ru. The fluid substance may be a liquid, a gas or a fluid solid. In other aspects The swivel mounting device is attached to each aerosol to removably connect the gun. feed into a container.

第1図は、上下にエアゾール容器を連結した、本発明のガンの外側面図である。FIG. 1 is an outside view of the gun of the present invention with upper and lower aerosol containers connected thereto.

第2図は、エアゾール容器を本発明のガンに脱着できるように連結するのに適当 な本発明の自在マウント装置の外側面投影図である。FIG. 2 shows a suitable method for removably connecting an aerosol container to the gun of the present invention. FIG. 3 is an outer side projection view of the swivel mount device of the present invention.

発明の詳細な説明 本発明の装置は、小出しする成分を微調節計量でき、デザインが簡単で、小出し する物質は小出しの前に周囲条件から十分に保護され、清浄が簡単であるという 利点を有する。Detailed description of the invention The device of the present invention can finely adjust the amount of ingredients to be dispensed, has a simple design, and has a simple design. The material to be used should be well protected from ambient conditions and easy to clean before dispensing. has advantages.

これは、種々の工業分野において使用することができるが、2成分またはそれ以 上の流動性化学物質、例えばポリウレタン液および泡、エポキシ樹脂、ポリエス テル、シリコーン、エポキシを含む金属−または木粉−充填樹脂、メチルメタク リレートなどの混合および小出しに特に適当である。小出しする物質の制限は、 主にガンを構成する材料およびガンの気密性によって決まる。すなわち、ガンが 充分に気密性であれば、気体または固体もしくは液体の気体浮遊物の混合および 小出しに使用することができる。同様に、液体、溶液、水中油型または油中水型 懸濁液、コロイド状懸濁液、クリームなどを小出しし得る。流動性であれば、固 体、例えばシリカまたはタルク粉末を、単独でまたは気体もしくは液体担体と混 合して小出しし得る。通例、エアゾール容器に入れることのできるL)ずれの物 質をも、本発明の装置中で使用することができる。Although it can be used in various industrial fields, it can be used in two-component or more Fluid chemicals such as polyurethane fluids and foams, epoxy resins, polyester metal- or wood-filled resins, including esters, silicones, epoxies, methylmethac Particularly suitable for mixing and dispensing such as relates. The restrictions on the substances to be dispensed are It mainly depends on the material of which the gun is made and the tightness of the gun. In other words, cancer If sufficiently gas-tight, mixtures of gases or solid or liquid gaseous suspensions and Can be used for dispensing. Similarly, liquid, solution, oil-in-water or water-in-oil Suspensions, colloidal suspensions, creams, etc. may be dispensed. If it is fluid, it is solid. substances, such as silica or talc powder, alone or mixed with gaseous or liquid carriers. Can be dispensed together. L) Miscellaneous items that can usually be placed in aerosol containers can also be used in the device of the invention.

すなわち、ガンを、1個または、内容物が同じもしくは異なる複数の(好ましく は2個の)エアゾール容器と共に使用し得る。すべてのエアゾール容器から同じ 成分を小出しする場合は、ガン装置は1個の容器の有効寿命を延長し、一度に1 個またはそれ以上のエアゾール容器の取り替えを容易かつ速やかに行うことがで きる。異なるエアゾール内容物を使用する場合は、ガン装置により、適用直前に 成分を十分に混合し、小出し量を計量し、加工物へ混合物を好都合に適用し、お よび1個またはそれ以上のエアゾール容器を取り替えることによって、混合する 流動性物質を容易かつ速やかに取り替えることかできる。使用後の容器の取り替 えも容易である。That is, one gun or a plurality of guns (preferably can be used with two aerosol containers. Same from all aerosol containers When dispensing ingredients, the gun device extends the useful life of one container and dispenses one container at a time. Easy and quick replacement of one or more aerosol containers Wear. When using different aerosol contents, the gun equipment allows Thoroughly mix the ingredients, measure the dispensing amount, conveniently apply the mixture to the workpiece, and and by replacing one or more aerosol containers. Flowable materials can be easily and quickly replaced. Replacing containers after use It's also easy.

ガンの清浄は、エアゾール入口から加圧した中性または不活性気体または液体を 注入することによって容易かつ速やかに行うことができる。この圧力は、適当な 気体または液体ポンプによって、または不活性もしくは中性内容物の入ったエア ゾール容器によって加えることができる。すなわち、ガンを、使用中に定期的に 、またはエアゾール成分を替える時に、分解することなく清浄することができる 。To clean the gun, use pressurized neutral or inert gas or liquid through the aerosol inlet. This can be done easily and quickly by injection. This pressure is suitable Air by gas or liquid pumps or with inert or neutral contents Can be added via sol container. That is, the gun should be periodically , or when changing aerosol ingredients, it can be cleaned without decomposition. .

第1図においては、2個のエアゾール容器(1)が、ガンフレーム(18)の上 方および下方に図示されている。これが好ましい態様であるが、1個またはそれ 以上の容器をフレームの周囲のいずれの位置の入口に挿入してもよい。ただし、 エアゾール容器群は、うまくつり合い、または補い合わなければならない。各エ アゾール容器(1)は、アダプター(2)によって脱着できるようにガンフレー ム(18)に連結されており、該アダプターは、エアゾールノズルと共に、雄− 雌ねじカップリング、差込カップリング、摩擦嵌合カップリングなどを形成し得 る。アダプターは、後述の第2図に示すような自在マウント形状であってよい。In Figure 1, two aerosol containers (1) are placed on top of the gun frame (18). Illustrated above and below. Although this is the preferred embodiment, one or more These containers may be inserted into the entrance anywhere around the frame. however, Aerosol containers must be well balanced or complementary. Each The azole container (1) is attached to the gun frame so that it can be attached and detached by means of an adapter (2). (18), the adapter, together with the aerosol nozzle, is connected to the male Can form internally threaded couplings, bayonet couplings, friction fit couplings, etc. Ru. The adapter may be in the form of a swivel mount as shown in FIG. 2 below.

また、アダプターは、エアゾール容器のバルブを従来の方法で開く。The adapter also opens the valve of the aerosol container in a conventional manner.

各エアゾール容器(1)の内容物は、逆止め(すなわち非逆流)バルブ(8)を 通って分離レシーブ室(13)に流れ込み、該分離レシーブ室の一端は、導管( 4)に流通可能に連結している。各導管(4)は、要すれば脱着可能な単一の静 止ミキサー(5)に流通可能に連結されており、該静止ミキサーにおいて2種ま たはそれ以上の異なる流動性物質を混合し得る。静止ミキサー(5)のデザイン は従来のもので、流動性物質の性質および混合する度合に応じて変化させてよい 。通例、混合自体は、ミキサー(5)のその大きさ、形、およびじゃま板の位置 によって達成され、好ましくは可動部分は存在しない。静止ミキサー(5)は、 要すれば脱着可能な出口(6)に流通可能に連結されており、該出口には、どの ような形状のノズルであっても、端がそのようなノズルである硬質または軟質の 延長導管であってもよい。The contents of each aerosol container (1) are passed through a one-way (i.e. no-backflow) valve (8). and flows into a separate receive chamber (13), one end of which is connected to a conduit (13). 4) is connected in a distributable manner. Each conduit (4) consists of a single static It is connected to a static mixer (5) in a flowable manner, and in the static mixer, two or more types of or more different flowable substances may be mixed. Design of static mixer (5) is conventional and may be varied depending on the nature of the flowable substance and the degree of mixing. . Typically, the mixing itself depends on its size, shape and position of the baffle plates of the mixer (5). , and preferably there are no moving parts. The static mixer (5) is It is fluidly connected to an optionally removable outlet (6), which outlet has a Even if the nozzle is shaped like this, the end is hard or soft. It may also be an extension conduit.

導管(4)側と反対側の各レシーブ室(I3)の端は、従来のデザイン可動じゃ ま板(図示せず)に固定されされていてよ(、じゃマ板ハ、引き金(3)のよう な作動手段に固定されている。好ましい他の態様においては、導管(4)側と反 対側のレシーブ室(13)の端は固定されており・引き金(3)は、レシーブ室 (13)の導管(4)と連結する部分に位置する往復ニードルバルブ(図示せず )を引く。ニードルは、導管(4)の口に達してそこで導管を閉じるような長さ であやでよい。The end of each receiving chamber (I3) on the side opposite to the conduit (4) side is a conventional design movable It is fixed to the chopping board (not shown), like the trigger (3). is fixed to a suitable actuating means. In another preferred embodiment, the opposite side to the conduit (4) side The opposite end of the receive chamber (13) is fixed and the trigger (3) is connected to the receive chamber. A reciprocating needle valve (not shown) located at the part of (13) connected to conduit (4) )pull. The needle is of such length that it reaches the mouth of the conduit (4) and closes it there. Aya is fine.

次いで、連結したエアゾール容器(1)の圧力によって、流動性物質は、各導管 (4)を通って噴射される。これらの機構はすべて、個別に従来のものである。The flowable substance is then forced into each conduit by the pressure of the connected aerosol containers (1). (4) and is injected. All of these mechanisms are individually conventional.

ガンを使用しない時に引き金(3)をガンハンドル(14)に対して引き戻し、 それによって誤って放出するのを防ぐために、ロック手段を引き金(3)に付け 、ガンの後部に固定してよい。ロック手段(7)は、平行な端を引き金(3)に 軸ピンで取り付けられ、他端にはロックねじ(15)が他の端に付けられた鎖骨 形であることが好ましい。ガンの使用時に引き金(3)の圧縮度を調節してノズ ルからの放出量を調節するfこめに、調整ねじ(15)が存在し得る。ガンのフ レーム(18)および他の部分は、それぞれ金属、プラスチックまたは複合材料 で構成されていてよい。静止ミキサー(5)および出口(6)は、個々にまたは 単位として取り除き、それぞれ使用後に廃棄し得るので、適当なプラスチックま たは複合材料で構成されていることが好ましい。ねじ、差込、摩擦または他の接 合部であってよいカップリング(19)の位置で取り除くことによって、導管( 4)をも取り除き得る場合がある。これによって、少量の容器内容物がガンの中 に残るという問題が軽減される。導管(4)および静止ミキサー(5)は、円筒 、プラノ−パラレル(plano−parallel)、角柱などのようないず れの形状であってもよい。静止ミキサー(5)も、正角柱、立方体または球であ ってよい。Pulling the trigger (3) back against the gun handle (14) when the gun is not in use; A locking means is provided on the trigger (3) to prevent accidental discharge thereby. , may be fixed to the rear of the gun. The locking means (7) has a parallel end to the trigger (3). Clavicle attached with an axial pin and a locking screw (15) on the other end It is preferable that it is a shape. When using the gun, adjust the compression level of the trigger (3) to There may be an adjustment screw (15) at the end to adjust the amount of discharge from the tube. cancer f. The frame (18) and other parts are each made of metal, plastic or composite material. It may consist of The static mixer (5) and the outlet (6) can be individually or Since it can be removed as a unit and disposed of after each use, it can be or a composite material. Screws, bayonet, friction or other connections The conduit ( 4) may also be removed. This allows a small amount of container contents to enter the gun. This reduces the problem of remaining in the The conduit (4) and the static mixer (5) are cylindrical , plano-parallel, prism, etc. It may have any shape. The static mixer (5) can also be a regular prism, cube or sphere. That's fine.

第2図に示す自在マウント装置は、とりわけ第1図のガンと組み合わせる場合に 好ましい態様である。これにより、実質的にどのような大きさまたは形のエアゾ ール容器でも本発明のガンに連結して使用することができる。自在マウントは、 好ましくは平面の支持台(17)を宵し、該支持台から、通例、直径方向外側に 曲がった2本の平行なプロング(16)が垂直にのびている。エアゾール容器ガ イド(lO)は、2本のプロング(16)にスライド式に取り付けられており、 少なくとも1個のラック−止めねじ装置(l I)によつてプロング(16)に 沿っていずれの位置でもロックすることができ、ラック−止めねじ装置(,11 )は、各プロング(16)当たり1個存在することが好ましい。スナップクロー ジヤー(12)がガイド(1o)に取り付けられており、エアゾール容器(1) が装置内に位置する場合に、該クロージヤー(12)は容器(1)の底を固定し 、容器を定位置におさめることができる。エアゾール容器の底は通例くぼんでい るので、スナップクロージヤー(12)は、容器が動かないように固定するため に逆V字型フランジを持っていな(プればならない。容器の底が平らである場合 には、ガイド(lO)は半円であってよく、クロージヤー(12)を容器底に固 定する。容器底が平らで、ガイド(XO)が向き合った半円を含んでなっていて よい場合、クロージヤー(12)は、容器(1)の側面および/または底を固定 し得る。エアゾール容器の放出端は、任意のマウントアダプター(9)にはめて よく、該アダプターは支持台(17)に取り付けられている。アダプター(9) は、前記アダプター(2)と同じ機能を有し、同じ種類のものであってよL)。The swivel mounting device shown in Figure 2 is particularly useful when combined with the gun of Figure This is a preferred embodiment. This allows aerosols of virtually any size or shape to be Even a cylindrical container can be used in conjunction with the gun of the present invention. The flexible mount is A preferably planar support (17) is provided, from which a generally diametrically outward Two parallel curved prongs (16) extend vertically. aerosol container The id (lO) is slidably attached to two prongs (16), At least one rack-to-prong (16) by means of a set screw device (I) The rack-set screw device (, 11) can be locked in any position along the ) is preferably present one per each prong (16). snap claw The jar (12) is attached to the guide (1o) and the aerosol container (1) The closure (12) secures the bottom of the container (1) when the , the container can be kept in place. The bottom of an aerosol container is usually recessed. The snap closure (12) is used to secure the container so that it does not move. If the bottom of the container is flat, do not have an inverted V-shaped flange. In this case, the guide (lO) may be semicircular and secure the closure (12) to the bottom of the container. Set. The bottom of the container is flat and the guides (XO) include facing semicircles. If appropriate, the closure (12) secures the sides and/or bottom of the container (1). It is possible. The discharge end of the aerosol container fits into the optional mount adapter (9). Often the adapter is attached to a support (17). Adapter (9) must have the same function and be of the same type as the adapter (2).

自在マウント装置またはその構成部品およびガンの他の金属部品、とりわけ例え ば金属アダプター(2)、(9)は、保護プラスチックフィルム、例えばナイロ ンまたはポリテトラフルオロエチレンで被覆されていてよい。Universal mounting devices or their components and other metal parts of the gun, especially If the metal adapters (2), (9) are covered with a protective plastic film, e.g. It may be coated with carbon or polytetrafluoroethylene.

本発明の装置は、使用が簡単である。導管、静止ミキサーおよび出口を、まだ連 結されていなければ、ガンの前部に取り付ける。1個またはそれ以上のエアゾー ル容器をアダプターおよび/または自在マウントに取り付け、ガンに流通可能に 連結する。ロック手段は、引き金が所望の度合にレリースされるように調節する 。The device of the invention is simple to use. The conduit, static mixer and outlet are still connected. If not already tied, attach it to the front of the gun. one or more aerosols Attach the container to an adapter and/or swivel mount for flow to the gun. Link. The locking means adjusts the trigger to the desired degree of release. .

次いで、単に引き金を引くことによって、1個またはそれ以上のエアゾール容器 から流動性物質がガンに向かって放出され、該物質は、レシーブ室から導管を通 って静止ミキサーに流れ込み、複数の流動性物質は静止ミキサー内で混合された 後、出口から出る。ガンを、グルーガン、またはコーキングガンと同様に使用し て、実質的にあらゆる種類の流動性化学系、例えばシーラント、コーキング材、 絶縁剤、結合剤、接着剤、充填剤、塗料など小出しすることができる。適当なノ ズルおよび耐熱性材料を有するガンは、酸素およびアセチレンのような気体混合 物の放出によりスポット溶接にも使用し得る。例えばポリウレタンの泡を発生さ せ、スポット適用して、包装、絶縁、並びにドアケージングおよび窓枠のような 建築材料の取り付けを行うこともできる。One or more aerosol containers are then released by simply pulling the trigger. A flowable substance is discharged towards the gun from the receiving chamber through a conduit. flowed into a static mixer, and the multiple flowable substances were mixed in the static mixer. After that, go out the exit. Use the gun like a glue gun or caulking gun. and virtually any type of flowable chemical system, such as sealants, caulks, It can dispense insulating materials, binders, adhesives, fillers, paints, etc. appropriate no Guns with a leak and heat resistant material can handle gas mixtures such as oxygen and acetylene. It can also be used for spot welding due to material release. For example, polyurethane foam is generated. Applications include spot applications such as packaging, insulation, and door casings and window frames. Installation of building materials can also be carried out.

複数の成分系を混合する場合、各成分の割合は、各エアゾール容器の圧力を変え 、および/または各エアゾール容器と連結して使用するアダプターの大きさまた は性質を変えるなど、種々の手段によって調節し得る。When mixing multiple component systems, the proportions of each component should be adjusted at different pressures in each aerosol container. , and/or the size or size of the adapter used in conjunction with each aerosol container. can be regulated by various means, such as by changing its properties.

本発明のガンを、流動性物質の加圧タンクまたはポンプもしくは他の圧力生成器 を用いて操作することができると考えられる。しかし、このようにすると、小型 手工具のように使用でき、持ち運びが簡単で、小さい部分または接近して作業す るのが困難な部分に使用し得るという自蔵ポータプルガンの重要な利点を生かす ことができない。The gun of the invention may be used in a pressurized tank or pump or other pressure generator of a flowable substance. It is thought that it can be operated using . However, if you do this, the small Can be used like a hand tool, easy to carry, and suitable for working in small parts or in close quarters. Take advantage of the important advantage of a self-contained portable gun, which can be used to access difficult-to-reach areas. I can't.

国際調査報告 +111−−一を自@wlaeekail@++m、PCT/EP861005 14ANNEX To T!4E 工NTEFu4AT10HAL 5EARC HRE?ORT ONinternational search report +111--1@wlaeekail@++m, PCT/EP861005 14ANNEX To T! 4E EngineeringNTEFu4AT10HAL 5EARC HRE? ORT ON

Claims (20)

【特許請求の範囲】[Claims] 1.エアゾール容器から流動性物質をレシーブするための少なくとも1個の手段 、前記レシーブ手段からレシーブした2種またはそれ以上の流動性物質を混合す るための連結された手段、および前記混合手段からレシーブした流動性物質また は流動性物質混合物を放出するための連結された手段を含んで成る、少なくとも 1種の流動性物質を適用するためのポータブルガン。1. at least one means for receiving flowable substance from the aerosol container , mixing two or more fluid substances received from the receiving means; and connected means for mixing the flowable material or fluids received from said mixing means. comprises an associated means for discharging a flowable substance mixture, at least A portable gun for applying one type of fluid substance. 2.フレーム;エアゾール容器から流動性物質をレシーブするための、前記フレ ームに固定された少なくとも1個の手段;前記各レシーブ手段に流通可能に連結 されている前記フレーム内の分離レシーブ室;前記各レシーブ室に連結された、 流動性物質の流れを起こすための作動手段;前記各レシーブ室の一端に流通可能 に連結された、流動性物質をレシーブする導管;前記全導管の他端に流通可能に 連結された、複数の流動性物質流を混合する単一の静止ミキサー;および前記世 嗣ミキサーから流動性物質または流動性物質混合物を放出する単一の出口を含ん で成る第1項記載のガン。2. Frame; said frame for receiving flowable substances from an aerosol container; at least one means fixed to the receiving means; fluidly connected to each said receiving means; a separate receiving chamber in the frame; connected to each receiving chamber; Actuating means for causing a flow of fluid material; capable of flowing into one end of each of said receiving chambers; a conduit for receiving a flowable substance, connected to the other end of the conduit; a single static mixer that mixes multiple fluid material streams; Contains a single outlet for discharging the flowable substance or mixture of flowable substances from the mixer The gun according to paragraph 1, comprising: 3.流動性物質をエアゾール容器からレシーブするための手段を1個またはそれ 以上含んで成る第1項または第2項記載のガン。3. one or more means for receiving the flowable substance from the aerosol container; The gun according to claim 1 or 2, comprising the above. 4.前記各レシーブ手段が、エアゾール容器のノズルと共に雄−雌ねじカップリ ング、差込カップリング、摩擦嵌合カップリングなどを形成するアダプターを含 んで成る第1〜3項のいずれかに記載のガン。4. Each said receiving means has a male-female threaded coupling together with a nozzle of the aerosol container. Includes adapters to form couplings, bayonet couplings, friction-fit couplings, etc. The gun according to any one of items 1 to 3, comprising: 5.前記各レシーブ手段に、逆止め気密バルブが入るようになっている第1〜4 項のいずれかに記載のガン。5. The first to fourth receiving means each include a non-return airtight valve. The cancer described in any of the paragraphs. 6.前記各導管が、円筒形、ブラノーパラレルまたは角柱形である第2〜5項の いずれかに記載のガン6. Items 2 to 5, wherein each of the conduits is cylindrical, Blanow parallel, or prismatic. Guns listed in any of the above 7.前記各導管が、前記作動手段に連結された往復ニードルバルブによって密封 されている第2〜6項のいずれかに記載のガン。7. each said conduit being sealed by a reciprocating needle valve connected to said actuating means; 7. The gun according to any one of items 2 to 6. 8.前記始動手段が、前記フレームに軸ピンで連結された引き金である第2〜7 項のいずれかに記載のガン。8. Nos. 2 to 7, wherein the starting means is a trigger connected to the frame with a shaft pin. The cancer described in any of the paragraphs. 9.前記引き金が、その動きを止めるためのロック装置に連結されている第8項 記載のガン。9. Clause 8, wherein the trigger is connected to a locking device for stopping its movement. Cancer listed. 10.前記混合手段が、ノズルを含んで成る流通可能に連結された出口から、ま たは端がノズルである硬質もしくは軟質の延長導管から放出する第2〜9項のい ずれかに記載のガン。10. The mixing means comprises a fluidly connected outlet comprising a nozzle or or discharged from a hard or soft extension conduit whose end is a nozzle. Guns listed in any of the above. 11.前記混合手段および/または少なくとも1個の導管が、カップリング手段 に脱着できるように連結されている第1〜10項のいずれかに記載のガン。11. The mixing means and/or the at least one conduit are coupled to a coupling means. 11. The gun according to any one of clauses 1 to 10, wherein the gun is removably connected to the gun. 12.前記混合手段および前記少なくとも1個の導管が、前記少なくとも1個の 導管が前記フレームに脱着できるように連結されてる場所に位置するカップリン グ手段によって、同時に脱着できるように連結されている第11項記載のガン。12. The mixing means and the at least one conduit are connected to the at least one conduit. a coupling located where the conduit is removably connected to the frame; 12. The gun according to claim 11, wherein the gun is connected so as to be simultaneously attachable and detachable by means of attaching means. 13.流動性物質をエアゾール容器からレシーブするための前記各手段が、エア ゾール容器に一時的または常に取り付けることのできる脱着可能な自在マウント を含んで成る第1〜12項のいずれかに記載のガン。13. Each of said means for receiving a flowable substance from an aerosol container includes an air Detachable swivel mount that can be temporarily or permanently attached to the sol container 13. The gun according to any one of clauses 1 to 12, comprising: 14.前記自在マウントが支持台、前記台から外側に通例垂直にのびている直径 方向外側に曲がった2本の平行なプロング、前記両プロングにスライド式に取り 付けられた容器ガイド、前記ガイドを前記プロングに沿った位置でロックするた めの手段、前記ガイドに連結したエアゾール容器を固定するスナッブクロージャ ー手段、および前記エアゾール容器の出口端をレシーブするために前記支持台に 取り付けられ、自在マウントを前記ガンに固定するマウントアダプターを含んで 成る第13項記載のガン。14. said swivel mount has a support base, a diameter extending generally vertically outwardly from said base; Two parallel prongs bent outward in the direction, slidingly attached to both prongs. a container guide attached thereto, for locking said guide in position along said prong; a snub closure for securing an aerosol container connected to said guide; - means for receiving the outlet end of the aerosol container; and includes a mount adapter that secures the swivel mount to the gun. 14. The gun according to item 13, comprising: 15.流動性物質の入った少なくとも1個のエアゾール容器を前記ガンに連結し 、前記ガンの出口を、前記流動性部分を適用したい部分に近付け、前記ガンの放 出手段を作動させることを含んで成る第1〜14項のいずれかに記載のガンの使 用方法。15. at least one aerosol container containing a flowable substance is coupled to the gun; , move the outlet of the gun close to the area to which you want to apply the flowable part, and Use of a gun according to any of paragraphs 1 to 14, comprising activating the ejection means. How to use it. 16.前記混合手段に通すと物理的または化学的に互いに相互作用する少なくと も2種の異なる流動性物質の入ったエアゾール容器少なくとも2個を使用するこ とを更に含んで成る第15項記載の方法。16. At least one substance that physically or chemically interacts with each other when passed through said mixing means. Also, at least two aerosol containers containing two different flowable substances should be used. 16. The method of claim 15, further comprising: 17.内容物が無くなったとき、および/または前記出口から放出される前記流 動性物質の組成を変えたいときに、エアゾール容器1種またはそれ以上を取り替 えることを更に含んで成る第15項または第16項記載の方法。17. said stream discharged from said outlet when empty of contents and/or Replace one or more aerosol containers when changing the composition of the active substance 17. The method of claim 15 or 16, further comprising: 18.前記エアゾール容器少なくとも1個が空になるかまたはそれを変えたい時 に、前記カップリング手段の使用によって、前記ガンの導管および/または静止 ミキサー少なくとも1個を取り替えることを更に含んで成る第15〜17項のい ずれかに記載の方法。18. when at least one of said aerosol containers is empty or it is desired to change it; and, by use of said coupling means, said gun conduit and/or stationary Items 15-17 further comprising replacing at least one mixer. The method described in any of the following. 19.不活性または中性物質の入ったエアゾール容器少なくとも1個を取り付け 、前記不活性または中性物質が前記ガンの出口を通過するまで前記ガンを作動す ることによって、前記ガンの内部を清浄することを更に含んで成る第15〜18 項のいずれかに記載の方法。19. Install at least one aerosol container containing an inert or neutral substance , operating the gun until the inert or neutral substance passes through the outlet of the gun. Items 15 to 18 further comprising cleaning the interior of the gun by cleaning the gun. The method described in any of the paragraphs. 20.前記流動性物質が、一成分、または静止混合された多成分:ポリウレタン ;ポリウレタン泡;エポキシ樹脂;金属もしくは木粉−充填樹脂;シリコーン; メチルメタクリレート;ポリエステル;などである第15〜19項のいずれかに 記載の方法。20. The fluid substance is one component or multiple components statically mixed: polyurethane ; polyurethane foam; epoxy resin; metal or wood flour-filled resin; silicone; Any of items 15 to 19, such as methyl methacrylate; polyester; Method described.
JP61505218A 1985-09-13 1986-09-06 Aerosol mixing and application gun Pending JPS63500924A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3952/85A CH668009A5 (en) 1985-09-13 1985-09-13 Gun for chemical portable projection.
CH3952/85-0 1985-09-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS63500924A true JPS63500924A (en) 1988-04-07

Family

ID=4267004

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP61505218A Pending JPS63500924A (en) 1985-09-13 1986-09-06 Aerosol mixing and application gun

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0236459A1 (en)
JP (1) JPS63500924A (en)
CH (1) CH668009A5 (en)
WO (1) WO1987001680A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6820824B1 (en) 1998-01-14 2004-11-23 3M Innovative Properties Company Apparatus for spraying liquids, disposable containers and liners suitable for use therewith
DE29712211U1 (en) * 1997-07-11 1997-09-11 Adolf Würth GmbH & Co. KG, 74653 Künzelsau Spray can holder
US6189809B1 (en) * 1999-09-23 2001-02-20 Illinois Tool Works Inc. Multi-feed spray gun
DE102004034778A1 (en) * 2003-07-24 2005-02-17 Illbruck Building Systems Gmbh Discharge device, and can for insertion into a discharge device
IL197356A0 (en) * 2009-03-02 2009-12-24 Avihen Levi Multi-purpose lid assembly interfaceable with a paint spray gun
CN104150084B (en) * 2014-05-12 2016-06-22 济南大学 Thin film local is coated with attached liquid cleaning device
DE202016101374U1 (en) 2016-03-11 2016-04-29 Clearopag Gmbh Handdosierpistole

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH302650A (en) * 1950-12-27 1954-10-31 Veit Gottfried Nebulizer.
US3303970A (en) * 1964-07-14 1967-02-14 Jerome Marrow Device for simultaneously dispensing from plural sources
US3575319A (en) * 1968-07-11 1971-04-20 Upjohn Co Portable dispenser for polymer foams
US3559890A (en) * 1968-09-03 1971-02-02 William R Brooks Foam dispenser
US3764044A (en) * 1971-12-29 1973-10-09 Auto Comp Devices Inc Aerosol can adapter
US4453650A (en) * 1981-11-12 1984-06-12 Falcon Safety Products, Inc. Control valve for an aerosol can

Also Published As

Publication number Publication date
CH668009A5 (en) 1988-11-30
EP0236459A1 (en) 1987-09-16
WO1987001680A1 (en) 1987-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4790454A (en) Self-contained apparatus for admixing a plurality of liquids
US7147172B2 (en) Personal decontamination apparatus and method
TWI262104B (en) Small liquid supply assembly
US5893486A (en) Foam dispensing device
US20040245355A1 (en) Mixer and sprayer unit
JP4575368B2 (en) Material supply assembly for spraying apparatus and method for supplying material to spraying apparatus
US5899362A (en) Method and apparatus for combining liquids
KR20190028713A (en) Spray device with flow measurement
JP3539963B2 (en) Aerosol dispenser and its use
JP6665036B2 (en) Polyurea injector
US9220933B2 (en) Combination manifold and detergent holding reservoir for communicating with a fire extinguisher nozzle
KR960705479A (en) PORTABLE MULTI-COMPARTMENT CHEMICAL STORAGE AND MIXING TANK
US8469063B2 (en) Filling head injector for aerosol can
JPS63500924A (en) Aerosol mixing and application gun
US6138875A (en) Hand-operated foaming apparatus
US6367663B1 (en) Hand-operated foaming apparatus with interchangeable nozzle
US4682713A (en) Pressurized fluid remote-dispenser and assembly including the same
US10376908B2 (en) System of a special volume control manifold, containment case and easily changeable solution containers for carpet cleaning and other solution needs
EP1813403A1 (en) Kit for dispensing substances
US20170043362A1 (en) Systems and Methods for Portable Multi-Component Mixing of Materials for Spray Application of Same
WO2003072264A1 (en) Direct pressure apparatus and method for dispensing coatings
US20090057436A1 (en) Portable Water-Based Paint Spray Apparatus and Method of Use
US20100019062A1 (en) Tank sprayer with separate concentrate container
US20110274847A1 (en) Universal actuator for coatings
US6279837B1 (en) Reusable chemical caddie