JPS63500850A - endoscopic ultrasonic aspirator - Google Patents

endoscopic ultrasonic aspirator

Info

Publication number
JPS63500850A
JPS63500850A JP50475386A JP50475386A JPS63500850A JP S63500850 A JPS63500850 A JP S63500850A JP 50475386 A JP50475386 A JP 50475386A JP 50475386 A JP50475386 A JP 50475386A JP S63500850 A JPS63500850 A JP S63500850A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
transformer
fluid
mentioned
tip
vibration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP50475386A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0562544B2 (en
Inventor
ウィキニック,デイヴィド ジー
ブレンドーラン,ロバート
カッツ,ルイス
Original Assignee
バレイラブ インコーポレーテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by バレイラブ インコーポレーテッド filed Critical バレイラブ インコーポレーテッド
Publication of JPS63500850A publication Critical patent/JPS63500850A/en
Publication of JPH0562544B2 publication Critical patent/JPH0562544B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 内祝超音波吸出器 発明の背景 発明の分野 本発明は望ましくない生物学的組織を除去する方法および装置に関する。特に本 発明は長い中空のプローベを具え注液と吸出とを同時に行う内祝超音波吸出器を 使用して体内の深所から著しく不具合な組織を細い外科的オリフィスを介して切 除し、除去する、外科的手術に関する。[Detailed description of the invention] Family celebration ultrasonic evacuation device Background of the invention field of invention The present invention relates to a method and apparatus for removing unwanted biological tissue. especially books The invention is an ultrasonic suction device equipped with a long hollow probe that performs liquid injection and suction at the same time. is used to cut grossly compromised tissue from deep within the body through a narrow surgical orifice. Relating to a surgical operation that removes or removes.

従来技術 本発明に関する内祝超音波吸出器(以下EUAと略称する)は特に前立腺の除去 、尿道結石の除去などを含む尿道経由切除(TURと略称する)に有用である。Conventional technology The endoscopic ultrasonic aspiration device (hereinafter abbreviated as EUA) according to the present invention is particularly suitable for removing the prostate gland. It is useful for transurethral resection (abbreviated as TUR), including removal of urethral stones.

さらに一般的には本発明は細い孔を介して体内深部に対して行う外科的処理に有 用であり、関節炎手術、ディスケクトミー(diskectomy)、その他整 形手術などに有用であ′る。More generally, the present invention is useful for surgical procedures performed deep within the body through narrow holes. It is used for arthritis surgery, discectomy, and other orthopedics. It is useful for plastic surgery, etc.

本発明の望ましい実施例において、高い先端速度を有する超音波プローベが少な くとも19mm体内に挿入されて望ましくない組織を切除し、同時に切断個所に 注液し、液体と組織とを周縁が29m++未満の外科的細管を通して吸引するが 、この寸法は尿管内に挿入可能最大寸法である。この寸法は29mmとしてもよ いが望ましくは25IIIII以下とする。フレンチ(French)として知 られる測定装置は周囲寸法で示される。従ってフレンチの寸法では鞘管の直径の 3倍が示される0円周30mmの被覆管は直径30/π=7.55であり、故に フレンチのサイズは9.55 X 3 = 28.65である。In a preferred embodiment of the invention, an ultrasonic probe with a high tip velocity is It is inserted into the body for at least 19 mm to remove unwanted tissue and at the same time inject fluid and aspirate the fluid and tissue through a surgical tubule with a circumference of less than 29 m++. , this size is the maximum size that can be inserted into the ureter. This dimension can also be 29mm. However, it is preferably 25III or less. Known as French The measuring devices used are indicated by their circumferential dimensions. Therefore, in French dimensions, the diameter of the sheath tube is A cladding tube with a circumference of 30 mm, which is indicated by 3 times, has a diameter of 30/π = 7.55, so The French size is 9.55 x 3 = 28.65.

1950年以来、TURは、病患の前立腺の除去のための選択の手順になってき た。従来の手順の一つでは。Since 1950, TUR has become the procedure of choice for the removal of diseased prostate glands. Ta. In one of the traditional procedures.

患者は、背骨への麻酔の後で、従来の切石手術の位置に横たえる。After anesthesia of the spine, the patient lies in the traditional lithotomy position.

光源、望遠鏡、切断電極、及び連絡潅注源付の細長い骨切除鏡が尿道に挿入され 、かつ前立腺近くまで進められ、そこで前立腺への接近は尿道内壁を通して達成 される。切断電極は、前方と後方レベル、即ち患者に向かって前と後の運動をす るためのスライド軸の端にとり付けられている半円のワイヤーである。この電極 はパルスがかけられたRF雷電流印加されかつ組織を切断すると共に焼灼する。An elongated osteotomy with a light source, telescope, cutting electrode, and communicating irrigation source is inserted into the urethra. , and is advanced close to the prostate, where access to the prostate is achieved through the lining of the urethra. be done. The cutting electrode is placed at the anterior and posterior level, i.e. all forward and backward movements towards the patient. It is a semi-circular wire attached to the end of the slide shaft for use in moving objects. this electrode A pulsed RF lightning current is applied to cut and cauterize tissue.

この軸は、患者の後方に向かってバネで転位され、かつ前立組織の小さな薄片を 電極がスライスするに従って引金様のレバーによって前方に各々引出される。This axis is spring-translated towards the back of the patient and removes a small slice of prostate tissue. As the electrodes slice, they are each pulled forward by a trigger-like lever.

組織がスライス(薄く切られること)されるに従ってこの組織は連続潅注によっ て膀胱に洗い入れられる。As the tissue is sliced, it is exposed to continuous irrigation. It is washed into the bladder.

約5分毎に膀胱を充満する。蓄積された水と廃物は可撓性のプラスチックの導尿 管に咬合しているしぼり出し球管がついているエリツク(Ellick)除去器 のような吸出装置で定期(時)的に除去されねばならない。Fill the bladder approximately every 5 minutes. Accumulated water and waste are removed through a flexible plastic urinary tube Ellick eliminator with a squeeze bulb that engages the tube must be periodically removed using a suction device such as

骨切除錆ははずされ、この球管は圧縮され、かつプラスチックの導尿管が手術位 置に挿入される。そこで、球管は水と組織の廃物を引出すために膨張される。The bone resection rust was removed, the bulb was compressed, and the plastic ureter was placed in the surgical position. inserted into the position. There, the tube is expanded to draw out water and tissue waste.

この従来の手順は、本発明が避けることを意図している多くの不備(短所)を持 っている。外科医が手術個所を見る(診断する)ために、EUAは、診断と灯火 システムの何らかの方式で設定されねばならない。This conventional procedure has a number of deficiencies (disadvantages) that the present invention is intended to avoid. ing. In order for the surgeon to see (diagnose) the surgical site, the EUA provides diagnosis and illumination. It must be configured in some way in the system.

これは、現在の光学技術のレベルで、約2=5mmの直径のレンズを使用する光 学リレーレンズ方式を外科医手順の適正な内視鏡診断が要求することが発見され た。This is light that uses a lens with a diameter of approximately 2 = 5 mm at the current level of optical technology. It has been discovered that proper endoscopic diagnosis requires a surgical relay lens method. Ta.

また、発光性の繊維を含む硬性の管の中にこれらのレンズがとりつけられねばな らないので、典型的に仕上げられた望遠鏡の全直径は、約4+nmとなる。更に 一中空の超音波の尖端が適切なスピード(典型的に1分間に約5から約10グラ ム)で、しつこい前立組織を除去内視鏡式吸出器では、望遠鏡及び尖端共に被覆 管内で側から側も並べられている。内視鏡式の吸出器が患者の体内に挿入される 時、この被覆管は、周囲の組織を外科医学上の末端だけでなくまたその全長に亘 って振動する超音波尖端の接触を防止する。Additionally, these lenses must be mounted inside a rigid tube containing luminescent fibers. Since there is no diameter, the total diameter of a typical finished telescope will be about 4+ nm. Furthermore A hollow ultrasound tip is used at a suitable speed (typically about 5 to about 10 grams per minute). With the endoscopic suction device, both the telescope and tip are covered. They are also lined up from side to side within the pipe. An endoscopic suction device is inserted into the patient's body At the same time, the cladding tube protects the surrounding tissue not only at the surgical end but also along its entire length. This prevents contact with the vibrating ultrasonic tip.

切断用の軸型の電極の使用は、前方レベルの切断を要求するので、除去された組 織は、軸の前で堆積したりまたは検視用レンズを阻止したりすることがない。The use of axial-type electrodes for cutting requires cutting at the anterior level, so the removed assembly The fabric does not build up in front of the shaft or block the viewing lens.

しかしながら、前方レベルの切断では、この輪は常に何らかの組織の厚さの下に かくされる。このことは、外科医の検視が阻止されたり、及び尿道の括約筋、膀 胱の壁、または腸自体が症患を起こして、害をうけるようなリスク(危険の可能 性)に導くことがある。外科医は、また、前立のより丈夫な外部の皮膚である前 立のカプセルを貫通すことがあり、なおその上の血管を傷つけることがある。電 気的切断は、非常に早く、そのためにしかるべき注意を払っても、上述のような 事故が発生し得る。However, in anterior level cuts, this ring is always below some tissue thickness. Hidden. This may prevent the surgeon from performing an autopsy, and may prevent the urethral sphincter, bladder, There is a risk that the walls of the bladder or the intestines themselves may become diseased and harmed. (sexuality). The surgeon also examines the prostrate, which is the tougher outer skin of the prostrate. It may penetrate the vertical capsule and may even damage the overlying blood vessels. electric Emotional amputation can occur very quickly and even with due care, as mentioned above. Accidents may occur.

更に、EUAの望遠鏡が超音波尖端にとなり合って位置される時、その超音波尖 端の壁は1手術すべき患部の外科医の検視診断を妨害する。Furthermore, when the EUA telescope is positioned next to the ultrasonic tip, the ultrasonic tip The end wall obstructs the surgeon's autopsy diagnosis of the affected area to be operated on.

また、排泄は、その都度切骨除去鏡を外して10回から20回実施されねばなら ない、なお、これは、1時間の操作時間で20から50%の時間がかかるであろ う。In addition, evacuation must be performed 10 to 20 times with the osteotomy removed each time. No, this will probably take 20 to 50% of the time per hour of operation. cormorant.

以前の手順の他の不都合は、上述されている連続潅水流が過度の脈波またはナト リューム過少血症の危険に導く膀胱の充満と膨張及び血液の中に液体を吸入する 原因となる。また、電気的切断は、等優性のリスリンのような比較的高価な不電 導性の液媒体の使用を必要とする。もしサリーヌ(アルカリ性含有)のような電 導体の液が使用されれば、切断用の電流は、工作物から短絡をすることがある。Other disadvantages of the previous procedure are that the continuous irrigation flow described above may result in excessive pulse waves or Filling and distension of the bladder and inhalation of fluid into the blood leading to the risk of hyporheumemia Cause. Additionally, electrical disconnection can be used to reduce Requires the use of a conductive liquid medium. If you use electricity like Saline (contains alkaline) If a conductor fluid is used, the cutting current may short circuit the workpiece.

液体は、静脈細胞の溶血(赤血球の破壊)を避けるために、等優性でなければな らない。The fluid must be isodominant to avoid hemolysis (destruction of red blood cells) of the venous cells. No.

更に、以前の手順は、−回だけの手術が好ましいが、二回の手術を必要とする膀 胱の石を除去することは不可能である。Additionally, the previous procedure may require only one surgery, but the bladder may require two surgeries. It is impossible to remove stones in the bladder.

EUAは、しばしば横方向の尿道切除に使用されるので、EUAは、しばしば尿 道に挿入されねばならない。そのために、EUAの被管の外周サイズは、典型的 に約30mm (またはフランスサイズでは約28)の弾力的拡張によって限定 される。Since EUA is often used for transverse urethral resection, EUA is often It must be inserted into the road. Therefore, the outer circumference size of the EUA tube is typically limited by elastic expansion of approximately 30 mm (or approximately 28 mm in French size) be done.

しかしながら、外科医は、過度の内視鏡による拡張手術に従って尿道の狭窄また は収縮の発生を避けるためにフランスサイズの24または25のようなより小さ なサイズの被覆管の使用を好む。However, surgeons often suffer from urethral strictures or should be smaller like a French size 24 or 25 to avoid shrinkage. Prefer to use cladding tubes of appropriate size.

内視鏡の超音波組織除去及び吸出は、これ等の不便さを避ける。超音波組織除去 は過去において、生物学的組織の切解と除去に使用された。Endoscopic ultrasound tissue removal and aspiration avoids these inconveniences. ultrasound tissue removal have been used in the past to dissect and remove biological tissue.

しかしながら、どのような超音波機器も、経尿道前立の電気切術の例で、非常に 原発性の組織を除去するのには使用されていない。以前の技術は二つの欠陥をも っている。第一は、も早、このような組織の除去に必要である高い尖端の速度で 、超音波振動を維持することができる細長い探子がない。第二に、この技術は、 細胞の中の液体を中空を発生させる超音波振動によって最も有効な組織の除去で あることを実現していない。However, any ultrasound equipment is extremely It is not used to remove primary tissue. The previous technology also had two flaws. ing. The first is the high tip speed that is necessary for rapid removal of such tissue. , there is no elongated probe capable of sustaining ultrasonic vibrations. Second, this technology The most effective method for tissue removal is ultrasonic vibration that creates a hollow space in the liquid inside the cell. Not accomplishing something.

他の周波数が使用されるのに拘らず、このような周波数が10から20kHzの 範囲が好ましいに違いない。「超音波」と云う用語は、可聴範囲のある周波数を 含めて役に立つすべての周波数の参照に使用されるであろう。Such frequencies are between 10 and 20kHz, although other frequencies may be used. A range must be preferred. The term "ultrasound" refers to frequencies within the audible range. It will be used for all frequency references that are useful including.

以前の一つの開発について、フォノ・アルデンヌ(Von Ardenne)と グロルマン(Grorman)は、皮膚の中に少径のワイヤーの探子と中空針の 挿入を容易にする超音波振動について、1960年に報告した。彼等は、針に隣 接している液体またはその他の物質への注入または取り出しに適用されている( 皮下)注射器に連結されている超音波的に振動する針の製作について述べている 。Regarding one previous development, I talked with Von Ardenne. Grorman uses a small wire probe and hollow needle under the skin. In 1960, he reported on ultrasonic vibrations that facilitated insertion. They are next to the needle Applied for injection into or withdrawal from liquids or other substances in contact with ( (subcutaneous) describes the fabrication of an ultrasonically vibrating needle that is coupled to a syringe. .

彼等は、指数式の速度トランスを採用し、かつ約10−100ミクロンの尖端振 幅の約20kHzの周波で操作する。They adopted an exponential velocity transformer and had a tip vibration of about 10-100 microns. It operates at a frequency of approximately 20kHz.

また、1960年に、ワトキンス他(Watkins et al)は、心臓弁 膜からカルシューム沈澱物を破砕しかつ除去す超音波ノミの使用について報告し た。これらの著書は、その時の信念が、このような組織は、超音波振動によって 比較的に撹乱されないと云うことであったので、彼等の技術は柔らかい、可撓性 の組織の上に使用されないと述べている。Also, in 1960, Watkins et al. reported the use of an ultrasonic chisel to fracture and remove calcium precipitates from membranes. Ta. These authors expressed the belief at the time that such tissues could be created by ultrasonic vibrations. Because it was relatively undisturbed, their technique was soft and flexible. It states that it is not used on top of the organization.

彼等の装置は、約38ミクロンの尖端振幅で約26.5に&で作動する。Their device operates at approximately 26.5° with a tip amplitude of approximately 38 microns.

超音波エネルギーは、また、原形質の消毒かまたは摘出かの何れかの懸案の微小 組織の破砕と破壊する液状媒体を中容にするために使用されてきた。この技術は 典型的に液状媒体に沈積されかつ約20から40ミクロンのストローク(振動幅 )で約20k Hzで振動する硬性の丸いメタルのホーン(角筒型)を使用する 。これは、細胞間にある水よりむしろ細胞の周囲の水を中空にしながら作動する 。Ultrasonic energy can also be used for either disinfection or excision of the protoplasm. It has been used to disrupt and destroy tissue to contain liquid media. This technology Typically deposited in a liquid medium and with a stroke of about 20 to 40 microns (oscillation width) ) uses a hard round metal horn (square tube type) that vibrates at approximately 20kHz. . It works by hollowing out the water around the cells rather than the water between the cells. .

以前の特許は、外科用機器を表明したが、その中で超音波的に振動する機械は、 一方で操作している場所の潅水と液体と除去した物質の吸出を行いながら、望ま しくない生物学的物質を除去する。例えば、リチャーズ(Richards)対 する合衆国特許第2,874,470号、バラマス(Balamuth)に対す る合衆国特許第3,526,219号、バンコ(Banko)とケルマン(Ke lman)に対する合衆国特許第3,589,323号及びウィシニック他(W uchinich et al)に対する合衆国特許第4,063,557号参 照、リチャーズの装置は、約10ミクロンの振幅で約25kHzの好ましい約可 聴範囲で作動する歯科用機具である。Previous patents described surgical instruments, in which ultrasonically vibrating machines While irrigating the operating area and suctioning out the liquid and removed material, Remove unwanted biological material. For example, Richards v. No. 2,874,470 to Balamuth. U.S. Pat. No. 3,526,219, Banko and Kellman. US Pat. No. 3,589,323 to See U.S. Pat. No. 4,063,557 to Uchinich et al. However, the Richards device has a preferred frequency of about 25 kHz with an amplitude of about 10 microns. A dental device that operates within hearing range.

バラマスの219装置では、組織をぶち切るために約25kHzで回転している 鋭い刃付の機具が、直接に組織に接触している。バンコとケルマンの363装置 では、約50から70ミクロンの振動幅で振動する薄い壁の管状尖端は1人の目 のレンズに接触物質のような比較的に硬い生物学上の物質をバラバラに破砕し、 かつ除去する。ウィシニック他の557特許は、精神病掌上の腫瘍のような原発 性の組織の除去用の約25ミクロンの振幅で約25kHzで振動する磁気式狭窄 の振動子を使用している装置を発表している。段階的にテーパーが付いている機 械的トランスは振動幅を約125から400ミクロンに増加する。Balamas' 219 device rotates at about 25kHz to cut tissue. A sharp-edged instrument is in direct contact with tissue. Vanco and Kerman 363 equipment In this case, a thin-walled tubular tip vibrating with a vibration width of approximately 50 to 70 microns is A relatively hard biological substance such as a substance that comes into contact with the lens is crushed into pieces, and remove. The '557 patent of Wishnick et al. Magnetic constriction vibrating at about 25kHz with an amplitude of about 25 microns for removal of sexual tissue has announced a device using a vibrator. Gradually tapered machine The mechanical transformer increases the amplitude of vibration from approximately 125 to 400 microns.

これらの装置の何れも内視鏡による外科手術を実施し得る充分な速度と長く尚狭 い探子を提供することはできなかった。以前の超音波外科手術用機器に使用可能 な挿入可能な最大間隔(距離)は、約7から8cmであった。より特別として、 以前の装置は、細胞の細胞間の液体に中空を生ずる腺の腫(はれ)のような生物 学上の組織中の原発性の細胞に充分な音響圧力を印加することまたは何らかの方 法で、これらを分解させることもできなかった。All of these devices are sufficiently fast and long and narrow to perform endoscopic surgery. It was not possible to provide a suitable probe. Can be used with previous ultrasonic surgical equipment The maximum possible insertion interval (distance) was about 7 to 8 cm. Even more special, Previous devices were designed to treat organisms such as glandular swellings, which create hollow spaces in the fluid between cells. Applying sufficient acoustic pressure to the primary cells in the biological tissue or any other Nor could they be broken down by law.

発明の要約 有効でなかった以前の技術上の工夫装置では、組織除去の速度と効率の改良が望 まれ、なお、内視鏡による外科手術用として以前に使用が可能であったものより 以上に長く、かつ速い振動探子を提供することが望まれた。Summary of the invention Improvements in the speed and efficiency of tissue removal are desirable, as previous technological advances have been ineffective. Rare, but still more effective than previously available for endoscopic surgery. It was desired to provide a vibrating probe that was longer and faster.

発明者による実験は、生物学上の組織上の超音波振動の有効性は、組織の水分に 関連することを明示してきた。脱水をさせてきた組織は、新鮮で、また、湿気を もちつづけてきた組織以上に振動によって攻撃したり、除去に対して多かれ少な かれ従順である。血管または筋肉や筋腫に及んでいる連結上の組織の壁は、殆ど 腫瘍または筋肉の組織のような柔らかく、新鮮な試料についての超音波的に振動 する工具によって影響されない。影響を受けない組織の細胞間の水分は、大きな 程度に影響される組織の水分よりもかなり低い。このr組織・・・差」または「 組織・・・選別」効果は、組織の含有水分に関連しているように思われている。Experiments by the inventors have shown that the effectiveness of ultrasonic vibrations on biological tissues has been shown to reduce tissue moisture. I have made it clear that they are related. Tissues that have been dehydrated should be kept fresh and moist. The tissue may be attacked by vibration more than the tissue that has been retained, or may be more or less resistant to removal. He is obedient. The walls of tissue over blood vessels or connections extending to muscles and fibroids are mostly Ultrasonic vibration on soft, fresh samples such as tumor or muscle tissue unaffected by the tool used. Water between cells in unaffected tissues is large Significantly lower than the tissue moisture affected by the degree. This r organization…difference” or “ The "tissue sorting" effect appears to be related to the water content of the tissue.

好ましくない組織が可視範囲と手術個所への接近が困難な条件下で他の構造を傷 つけるリスクなしで除去することが可能であるから、本発明者は、組織の差異効 果が内視鏡による外科手術において超音波による吸出に独自の便利さを与えるこ とができるに違いないと考えついた。Unwanted tissue may damage other structures in the visible range and under conditions where access to the surgical site is difficult. The inventors believe that the differential effects of tissue can be removed without the risk of The result is that ultrasonic aspiration offers unique convenience in endoscopic surgery. It occurred to me that it must be possible.

組織の除去と水分の関係のために、細胞間の中空、即ち、細胞間の液体での微少 な蒸気泡の迅速に変化する圧力による形成の破壊的な効果であった組織の部分化 を物理的メカニズムを発生させることを発明者を仮定した。Due to tissue removal and water relations, the hollow space between the cells, i.e. the microscopic fluid between the cells, Partialization of the tissue was a destructive effect of the formation of rapidly changing pressures of vapor bubbles The inventor postulated that a physical mechanism could be used to generate the .

液体の圧力の明示されているレベルについて、中空の程度は、液体の物理的な属 性の数で決定される、例えば、温度、表面張力、蒸気の圧力と濃度。For a stated level of pressure in a liquid, the degree of hollowness depends on the physical properties of the liquid. For example, temperature, surface tension, vapor pressure and concentration.

非常に重要なことは、(1)印加された圧力と(2)そこで印加されて振動して いる周波数についての中空の依存である。研究は、水の中の中空の強さは、振動 周波数が低くなるに従って増大することを暗示している。この仮説は、正確に同 じ大きさであるが、圧力振動の異なる周波数を提供する二つの振動子尖端を設定 してテストされた6wR動動作で生ずる圧力は、この動作の速度に比例するので 、双方の尖端は、組織との接触点で同じ速度で作動した。一つの尖端は、40に &で振動し、一方では他の尖端は、20k Hzで振動した。What is very important is (1) the applied pressure and (2) the vibration applied there. This is a hollow dependence on the frequency at which Research shows that the strength of hollow vibrations in water It is implied that it increases as the frequency becomes lower. This hypothesis is exactly the same Set up two vibrator tips that are the same size but provide different frequencies of pressure vibrations Since the pressure generated in the 6wR dynamic motion tested is proportional to the speed of this motion, , both tips were actuated at the same speed at the point of contact with the tissue. One tip is 40 & oscillated while the other tip oscillated at 20 kHz.

同じ試料上で、20に&の振動の使用は、約2倍の組織除去スピードの2倍であ った・・・・・・中空との関係を確認し、かつ組織の破砕は振動中の増加または 加速によってのみ高揚されると云う暗示を支証する。同様に中空化の速度は、更 に周波数が向夏に、10kHzに下げられる時、2倍となることが発見された。On the same specimen, the use of 20°C vibrations approximately doubles the tissue removal speed. The relationship with the hollow space was confirmed, and the fracture of the tissue increased during vibration or This supports the suggestion that it is only elevated by acceleration. Similarly, the rate of hollowing is It was discovered that when the frequency is lowered to 10 kHz in early summer, it doubles.

 10に&以下の入口では速度は一定に止まる。At the entrances below 10 and below, the speed remains constant.

与えられた液体を中空にし得ない下方の圧力入口がまた存在している。この入口 は、また、周波数を約10に&の下方に減少し、それ以下に圧力入口は、更に減 少させない。There is also a lower pressure inlet that cannot be hollowed out for a given liquid. this entrance Also reduce the frequency to about 10 & below the pressure inlet decreases further. Don't let it get smaller.

これらの理由で、この発明によって好ましく包含された周波数の範囲は、10k Hzから20に&に及び、かつ勿論より低いまたはより高い周波数が使用され得 るけれども、さりながら、この範囲は、聴覚のスペクトルの部分を包括している 。可聴周波数は、外科医にとっていらだたしくかつ危険であると以前には考えら れ、なお、その周波数は18kHz以上の不可聴範囲に抑制されるべきであると 考えられた。より長い波長は、また、20k l(zで半波長の振動子は、約5 cmの長さで手に持っての使用に便利なおよそ最大長であるので、あまり力が入 れられなかった。For these reasons, the range of frequencies preferably covered by this invention is 10k Ranges from Hz to 20 Hz and of course lower or higher frequencies can be used. However, this range encompasses parts of the auditory spectrum. . Audio frequencies were previously considered to be irritating and dangerous to surgeons. However, the frequency should be suppressed to the inaudible range of 18kHz or higher. it was thought. The longer wavelength is also 20 kl (a half-wavelength oscillator at z is about 5 cm long, which is about the maximum length that is convenient for hand-held use, so it does not require much force. I couldn't.

しかしながら、本発見者は、内視鏡装置で技術として以前に知られていた配慮以 外の異なった考慮の適用を発見した。内視鏡による外科では、振動部材の殆どは 、尿道のような自然体の穴の中に置かれているので可聴音の反響は身体組織の干 渉によって多いに弱められる。However, the present discoverer believes that due to the considerations previously known as a technique in endoscopic devices, Found the application of different considerations outside. In endoscopic surgery, most of the vibrating members is placed inside a natural body orifice, such as the urethra, so the echoes of audible sounds are absorbed by dry body tissue. It is greatly weakened by interference.

有節胞子の外科医学のような或終皮的な適用では、一方で1機器の一部だけが組 織の中に置かれ、露出した部分から放射された音は、最小でもし外被管の吸収の 使用によって希望されたように有効に限定され得るし、かつ振動子とその尖端部 分を囲む。In some epidermal applications, such as arthrospore surgery, on the other hand only part of one instrument may be assembled. The sound radiated from exposed parts of the fabric is at least as small as the absorption of the jacket tube. can be effectively limited as desired by the use, and the vibrator and its tip. Surround the minutes.

最も有利な周波数を使用しても、最大の可能な尖端速度が、また、更に圧力及び そこでの中空を高めるために使用されねばならない。Even using the most advantageous frequency, the maximum possible tip velocity is also It must be used to increase the hollowness there.

圧力は、従来の等式ρ=Zvによって、振動子の速度に関連しているので、中空 化と圧力の関係は、直接に中空化は速度への依存として表わされる。中空化は。Since the pressure is related to the velocity of the oscillator by the conventional equation ρ = Zv, the hollow The relationship between hollowing and pressure can be directly expressed as the dependence of hollowing on velocity. Hollowing is.

加速と振動の振幅双方から相対的に独立しているべきであると信じられている。It is believed that it should be relatively independent of both acceleration and vibration amplitude.

速度は、μ艮界なしに増加することはできない。しかしながら、速度には定めら れた物理的限界があるので、探子または尖端が良く知られた材料で作られたもの では、安全に振動させることができる。振動している尖端中に与えられた点にお ける機械的応力は、その点で直接に尖端速度に関連する。しかるべく対応して尖 端の速度を増加すると、尖端内の応力は、それが尖端の材料の中の結晶接着と尖 端破砕力を超えるまで増加する。特別の設計が与えられた最大応力に対して、大 きな尖端の速度を許容するために、開発され得る。しかし、以前の技術設計は、 尖端の断面サイズが変化なしに増加され、かつ、製作が困難であった。そのため に、振動の周波数を低める上に、発明の重要な目的は、また尖端の材料に最大許 容応力を超過させないで、適用可能な尖端の速度を高める改良された装置を提供 して、中空化の速度を増加することになる。Velocity cannot be increased without μ bounds. However, the speed is Due to the physical limitations of Now you can safely vibrate. At a given point in the vibrating tip The mechanical stress applied is directly related to the tip velocity in that respect. Correspondingly and sharply As the speed of the tip increases, the stress within the tip increases as it increases the crystalline adhesion within the tip material and the tip. increases until it exceeds the edge crushing force. For a given maximum stress, a special design can be developed to accommodate large tip velocities. However, the previous technical design The cross-sectional size of the tip was increased without any change and was difficult to manufacture. Therefore In addition to lowering the frequency of vibration, an important objective of the invention is also to increase the maximum allowable Provides an improved device to increase applicable tip speed without exceeding carrying stress This will increase the rate of hollowing.

一定の断面をもつ管のような正規な構造物にとって、尖端の速度は定められた点 で、そこでVは速度(単位時間の距離)、ρは尖端が作られる材料の密度(単位 容積の質量)、Cは拡張音波が尖端を走行する速度(単位時間当りの距離)、及 びSは尖端の応力(単位面積当りの力)である等式S=ρCvによる応力に関連 している。For a regular structure such as a tube with a constant cross-section, the velocity of the tip is , where V is the velocity (distance in unit time) and ρ is the density of the material from which the tip is made (unit C is the speed at which the extended sound wave travels through the tip (distance per unit time), and and S are the stress at the tip (force per unit area) related to the stress by the equation S=ρCv are doing.

いかなる一般的に使用可能な材料の最大応力にも耐えることのできるチタンにと って、上記の関係式は、秒当り最大許容速度は約1270センチメートルである ことを意味する。しかしながら、好ましい生きている組織の除去には、少なくと も秒当り2540センチメートルの速度を採用することは良く知られている。Made of titanium, which can withstand the highest stresses of any commonly available material. Therefore, the above relation shows that the maximum allowable speed is approximately 1270 centimeters per second. It means that. However, the preferred living tissue removal requires at least It is well known that the United States also adopts a speed of 2540 centimeters per second.

組織の除去の改良のために、より大きな尖端速度が一定型式でない断面を持つ速 度トランスの使用によって得られるであろう。上記の等式は、一定の構造物にの み適用する。もし管が不統一に製作されていれば、等式は、下記のように口型の メリット(利点)と時々云われている型の係数Mによって修正される:どのよう に変化がなされるかによって、型の係数は定められた最大応力に対して、使用可 能な速度を増加したり、減少させたりする。ここでの関心は、どの型係数が他の ものより大きいかと云う尖端の設計を発見することである。For improved tissue removal, larger tip velocities can be used for velocities with non-uniform cross-sections. degree would be obtained by the use of a transformer. The above equation is apply. If the tube is made non-uniformly, the equation is Modified by a coefficient M of the type sometimes referred to as merit: how The mold modulus can be used for a given maximum stress depending on whether changes are made to increase or decrease the speed at which The interest here is which type coefficients are the other The goal is to discover a design with a tip that is larger than anything else.

定められた最大許容応力にとって、尖端速度は、係数Mによって一定の型の管で 得られるその速度以上に増加し得ることは修正された等式から明らかである。For a given maximum allowable stress, the tip velocity is It is clear from the modified equation that the speed obtained can be increased even more.

本質的に他のものより大きいMの値を与えるその長さに関して尖端の断面積が変 化する尖端の設計に変化がある。例えば、指数的な尖端の断面性は、その長さに 沿って下記のように変化する: 面積=AI、e−aL 上式では、eは自然の基礎、Aoとaは常数で、Lは問題の点から尖端の末端ま での距離であり、eまたは2.7に等しい型の係数を理論的に与えることができ る。しかしながら、このMの数値を得るために尖端は、相当に異なる直径で始ま り、かつ終わることを要求する。The cross-sectional area of the tip varies with respect to its length giving an essentially larger value of M than others. There are changes in the design of the tip. For example, the cross-section of an exponential tip depends on its length. It changes as follows: Area = AI, e-aL In the above equation, e is the natural basis, Ao and a are constants, and L is the distance from the point in question to the end of the tip. and can theoretically give a coefficient of type equal to e or 2.7. Ru. However, in order to obtain this value of M, the tips must start with considerably different diameters. and request that it be terminated.

安全に25.4m/秒の尖端速度を発生することができる型の係数2をもってい る指数式設計を採用している組織除去装置は、外科医学目的の直径のざっと5倍 の直径から始まることになる。狭い人体の穴の内に数インチ延長しなければなら ない内視鏡装置では、指数的設計は実施不可能である。人間の解剖学の制約に合 うように製作されたとしても、その尖端は実施速度で組織を除去するにはあまり 小さ過ぎるであろう。It has a coefficient of 2 of the type that can safely generate a tip velocity of 25.4 m/s. The tissue removal device, which uses an exponential design, is approximately five times the diameter for surgical purposes. It will start from the diameter of Must extend several inches into narrow human body orifices Exponential design is not possible for endoscopic devices that do not have a Meets the constraints of human anatomy Even if the tip is made to It would be too small.

1から約2までのM数値を増加するための最も空間の有効な設計は、一定直径の 速度トランスに結合された一定・・・応力速度の使用を採用している。指数的振 動を行う統一された型の管においては、応力は下記の関係式に従う: %式% ここで、Xはこの管の一端から問題の点までの距離であり、かつLは管の全長で ある。x=L/2である時に、応力が最大であることがこの関係式から知ること ができる。このようにして変化する膜面積を持っているその以上の断面の長さL /2を持つ外科医学の探子を作動端にとりつけることが望ましい、そのためにL /2より大きなXの数値に対して、応力は最大許容値で一定として残る。The most space efficient design for increasing M numbers from 1 to about 2 is a constant diameter Employs the use of a constant...stress velocity coupled to a velocity transformer. exponential swing For a uniform type of tube undergoing motion, the stress follows the relationship: %formula% where X is the distance from one end of the tube to the point in question, and L is the total length of the tube. be. From this relational expression, we know that the stress is maximum when x = L/2. Can be done. The length L of the cross section above which the membrane area changes in this way It is desirable to mount a surgical probe with /2 at the working end, for which L For values of X greater than /2, the stress remains constant at the maximum allowed value.

また、このような設計は、定められた最大応力に対して最大に可能な伸長を生じ 得る* Hookeの法則がトランスの各部の伸長は応力に比例すると言明して いるように、かつ、応力は一定であるので、伸長はその中心点を超えて尖端の長 さに沿って直線的に増大する。Such a design also produces the maximum possible elongation for a given maximum stress. Obtain * Hooke's law states that the expansion of each part of the transformer is proportional to the stress. and since the stress is constant, the elongation increases the length of the tip beyond its center point. increases linearly along the

一定路力に対して、設計された部分におけるこのような尖端は、下記の関係式に 従う断面積を持っている:面積=B、″′ゲ 上式で、Bとbは常数であり、なおyは定められた点から尖端末端までの距離で ある。この数学上の函数は、数学者のガウス(Gauss)がその特性を研究し た後で、ガウスの函数として知られている。For a constant road force, such a tip in the designed section can be expressed by the following relation: It has a cross-sectional area according to: area = B, ″′ge In the above formula, B and b are constants, and y is the distance from the specified point to the tip of the cusp. be. The mathematician Gauss studied the properties of this mathematical function. After that, it is known as the Gaussian function.

結果的に、一定路力尖端は、ガウスの共振器として参照されるであろう。ガウス の共振器は、この機械が充分に大きな組織接触面積と有効な組織除去を許容する 吸出開口によって人体解剖学によって設定され得る直径で製作が可能であるため に、かつ、内視鏡的または経皮的装置で秒当り25.4mの速度を実際的に可能 とする型の係数2を示すことができるので、いかなる代替の設計以上に相当に改 良を与える。更に、このガウスの設計は、二つの末端直径の間に広い不釣合を要 求しない。Consequently, the constant force tip will be referred to as a Gaussian resonator. Gauss The resonator allows this machine to have a sufficiently large tissue contact area and effective tissue removal. Because the suction opening can be manufactured with a diameter that can be set according to the human anatomy and that speeds of 25.4 m/s are practically possible with endoscopic or percutaneous devices. Since we can show a coefficient of 2 of the type give good. Furthermore, this Gaussian design requires a wide disparity between the two end diameters. I don't ask.

断面積は、応力を一定に保つように共振器の長さに沿って順次に減少されている が、尖端の組織端にさほど近づける必要はない。この点で負荷がないので、応力 は零(0)であるから、尖端の末端そのものは、同じ応力を支えるように設計さ れる必要はないが、むしろ徐々に応力を零(0)値に下げるように外型が定めら れ、丸味を帯びさせる必要があるであろう。The cross-sectional area is reduced sequentially along the length of the resonator to keep the stress constant However, the tip does not need to be very close to the tissue edge. Since there is no load at this point, the stress is zero (0), so the tip end itself is designed to support the same stress. It is not necessary for the outer shape to gradually reduce the stress to a zero value. Therefore, it will be necessary to make it more rounded.

EUAに、ガウスの共振器を提供する数学的根拠は下記の通りである:具合よく 設定された音響的原理は、単純な拡大振動を行いながら、細長い棒から使用可能 な最大速度に作用する係数を設定する1両端が自由に動く一定型の棒に対して、 得られる最大速度は、棒の材料が安全に耐えるように製作されている最大応力に 直接に関連している。The mathematical basis for providing the EUA with a Gaussian resonator is as follows: The set acoustic principle can be used from a long slender rod while making simple magnified vibrations Setting the coefficient that affects the maximum velocity 1For a constant type rod that is free to move at both ends, The maximum speed that can be obtained is determined by the maximum stress that the bar material is made to safely withstand. directly related.

上式では、V□8(最大)=速度(単位時間当りの距離)であり、S□8は安全 応力限界(単位面積出りの力)であり、ρは材料の密度(単位容積当りの質量で あり、なおCは材料で、伸長波移行をもつ速度である(単位時間当りの距離)、 メタルは、有益な高いレベルの音響的振動を維持し得る唯一の実際的な材料であ るので、なおCは、すべてのこれらの材料と殆ど同じであるので、V□8の可能 な最大値を得るために、できるだけ最高の力と重量との比C5vn、x/ρ)を 持っている材料が選択されねばならない。この材料は、航空機のチタンとして充 分に設定されている。In the above formula, V□8 (maximum) = speed (distance per unit time), and S□8 is safety. is the stress limit (force exerted on a unit area), and ρ is the density of the material (mass per unit volume). where C is the material and the velocity with elongated wave transition (distance per unit time), Metal is the only practical material capable of sustaining high levels of beneficial acoustic vibration. Since C is almost the same for all these materials, the possibility of V□8 is In order to obtain the maximum possible value, the highest possible force-to-weight ratio C5vn, x/ρ) is The material you have must be selected. This material is used as titanium in aircraft. It is set to minutes.

振動応力の安全値は、降伏応力(その応力で、メタルが不規則に変形を始める) の値の3分の1になるように実験によって決定されてきた。The safe value of vibration stress is the yield stress (at which stress the metal begins to deform irregularly) It has been experimentally determined to be one-third of the value of .

vwaxが8□8とCの適切な値を使用したコンピュータで計算される時に航空 機用のチタンの一定型の棒に対して:V□x=1912cm/秒が発見される。Aviation when vwax is calculated by computer using appropriate values of 8□8 and C. For a fixed type bar of machine titanium: V□x=1912 cm/sec is found.

(2)しかしながら、この速度は、振動周波数が細胞間の水の中空化を高めるた めに、下げられる時でも、柔らかい組織の切除に小さな程度に働くに過ぎない。(2) However, this speed is limited because the vibration frequency increases the hollowing of intercellular water. Even when lowered, it serves only a small amount of soft tissue ablation.

等式(2)で与えられている値の約2倍がこのような組織を有効に切除するため に望ましい。Approximately twice the value given in equation (2) to effectively ablate such tissue desirable.

結論的に速度トランスは、S +wax以上に最大応力を増大しないで、V□8 の値を約2倍にすることが望ましい。また、内視鏡装置では、直径約811I1 1でこのうちで約4mmは円形の吸入穴を構成する好ましい狭い円形の水路内に この速度トランスが設定されることが望ましい。そのために、速度は、断面積で 最小の変化で増加されるべきことが重要であり、その故に、少なくとも約17か ら19c+oの長さに亘って、全共振器が内視鏡内に設置され得る。In conclusion, the speed transformer can be applied to V□8 without increasing the maximum stress beyond S + wax. It is desirable to approximately double the value of . In addition, in an endoscope device, the diameter is approximately 811I1. 1, of which approximately 4 mm is within the preferred narrow circular waterway constituting the circular suction hole. It is desirable that this speed transformer be set. Therefore, the velocity is given by the cross-sectional area It is important that the increase be made with minimal change and therefore at least about 17 The entire resonator can be installed within the endoscope over a length of 19c+o.

図1は、長さLの全体の第二の断面に従って4分の1の波長の長さの一定型の断 面で構成されている仮定の速度トランスを示す。FIG. 1 shows a constant cross section of quarter wavelength length according to a second overall cross section of length L. A hypothetical speed transformer consisting of surfaces is shown.

図2は、第二の断面の異なる仮設的な断面変化に対するこの棒での多様で可能な 応力の配分を図示している。一定型の断面の右方のいずれの点での速度は、下記 のように書くことができる: v(X)=[−2x f / E] S×。S (x)dx (3)この式では 、s (x−o ) ” s m−x、S (x−L) =O1fは振動周波数 である(単位時間当りのサイクル)、及びEは弾力のある常数または若いモジュ ール(単位面積当りの力)である。このようにして、断面に沿った速度分布は、 これらの応力分布から直接にコンピュータで計算することができる。いずれの点 においても、速度はその点への応力曲線に基づいて面積に比例している。図3は 、これらの対応している速度の分布を図示している。曲線1は、最大の末端速度 を生じているが、S maxを超過しているので、実際的な選択ではない。Figure 2 shows the various possible variations in this rod for different hypothetical cross-sectional changes of the second cross-section. The distribution of stress is illustrated. The velocity at any point on the right side of a constant cross section is can be written like: v(X)=[-2x f/E] S×. S (x) dx (3) In this formula , s (x-o)” s m-x, S (x-L) = O1f is the vibration frequency (cycles per unit time), and E is an elastic constant or young modulus. force (force per unit area). In this way, the velocity distribution along the cross section is It can be calculated directly by computer from these stress distributions. which point Also, the velocity is proportional to the area based on the stress curve to that point. Figure 3 is , which illustrates the distribution of these corresponding velocities. Curve 1 is the maximum terminal velocity However, since it exceeds Smax, it is not a practical choice.

曲線2と3は、安全応力分布を生ずるが、最大入手可能な末端速度を生ずること にはならない。Curves 2 and 3 produce a safe stress distribution, but not the maximum available terminal velocity. It won't be.

図2のこれらの曲線下の面積は、曲線1と4の下の面性以下である。The area under these curves in FIG. 2 is less than or equal to the area under curves 1 and 4.

曲線4だけは、一方で安全な作動応力を維持しながら最も速く速度を増加する。Only curve 4 increases speed fastest while maintaining safe operating stresses.

図4は、自由でそのためにいかなる力にも服しない末端を除いて、断面で一定の 応力レベルを表示している。Figure 4 shows a constant cross section, except for the ends which are free and therefore not subject to any forces. Showing stress level.

この最適の応力分布を生ずるように、どのように第二の断面の外形を定めるかが 決定されるべき問題として残される。伸長的に振動する細長い棒への速度分布は 、下記の式のように応力と断面積に関連している:そこで S (X) ” 5 vn−0<X <L に対して (5)そこで、V (X)とS (x)は、S  (X)= Sl、1.、 ’による等式3で関連していて、これは、下記の式 となる等式4に、等式5.6及び7を代入すると、そこで下記の状態を生ずる: 上式は、A(x=o)=A、とA(x)の間に、及びX=0とx=xの間に積分 される時、下記の式を生ずる:O<x<Lの場合、A(x)=Aoe←K”X  X”’2 ) 、 K” =〔2x f/C)” (9)このようにして、最適 の速度変換を得るために、共振器の断面積は、X=Oでのその値から等式(9) に明示されているように、ガウスの函数を、積極的に減少せねばならない。The question is how to determine the outer shape of the second cross section so as to produce this optimal stress distribution. It remains a question to be decided. The velocity distribution of a long thin rod vibrating extensionally is , is related to stress and cross-sectional area as in the following equation: where S(X)”5 For vn-0<X<L (5) Then, V (X) and S (x) are S (X)=Sl, 1. , 'is related in Equation 3, which is expressed as Substituting equations 5.6 and 7 into equation 4 yields the following situation: The above equation is integral between A(x=o)=A and A(x) and between X=0 and x=x. When O<x<L, A(x)=Aoe←K”X X”’2), K”=[2x f/C)” (9) In this way, the optimal In order to obtain the velocity transformation of , the cross-sectional area of the resonator can be calculated from its value at As specified in , the Gaussian function must be reduced aggressively.

数量に理論的な限度がなく、速度はA(x)が等式9を充足するまで増加するで あろう。実際問題として共振器は中空であり、かつ、徹底的にAの変わらない減 少を要求している壁の厚さは、医学上の使用の硬直さに不充分の強さの構造を生 じ得る。しかしながら、ガウスの共振器は、内視鏡装置による組織の切解を実際 に達成しながら、許容される最初の断面積で、少なくとも2の速度変換係数を示 している。There is no theoretical limit to the quantity, and the velocity can increase until A(x) satisfies Equation 9. Probably. As a practical matter, the resonator is hollow, and A is completely reduced without changing. Requiring a small wall thickness may result in a structure of insufficient strength for rigidity in medical use. It can be done. However, Gaussian resonators are not practical for tissue dissection with endoscopic devices. exhibiting a velocity conversion factor of at least 2 at an acceptable initial cross-sectional area while achieving are doing.

一定の応力振幅は、また、弾力のある常数E、または弾力のある常数Eと密度ρ を共に構造物の全長に亘って、断面積を変化させないで変えることによって、円 筒型の管のような一定型の構造物で達成することができる。A constant stress amplitude is also an elastic constant E, or an elastic constant E and a density ρ By changing both the cross-sectional area over the entire length of the structure without changing the circular This can be achieved with a structure of a certain type, such as a cylindrical tube.

一例は、密度が弾力的な常数に比例している方式である、即ちρ=nE、ここで 、nは常数である。An example is the scheme in which the density is proportional to an elastic constant, i.e. ρ=nE, where , n are constants.

一定の応力は、もしEがガウスの面数に従って変化されれば、このような方式で 得られる:E+EoU−” (2πfx)2/2 (10)ここで、E(x+− 0)=E0、このように弾力のある常数Eは、振動入力から共振器の自由端まで 減少する。これらの条件で: V(x)”−2πf s (S(x)/E(x)) d x (11)一定路力 方式で、S (X) = Sであるので。A constant stress can be expressed in this way if E is varied according to the number of Gaussian planes. Obtained: E+EoU-” (2πfx)2/2 (10) Here, E(x+- 0) = E0, thus the elastic constant E is from the vibration input to the free end of the resonator. Decrease. With these conditions: V(x)”−2πf s (S(x)/E(x)) d x (11) Constant road force In the formula, S (X) = S.

V(x)=2πf sS 1/E(x)dx (12)E (x)は減少する面 数であるので、等式(12)への積分は、もしEが上述の等式(3)の一定面数 であるとしても、それより速い割合で、増加するので、それより大きな速度振幅 は、断面積が一定応力を達成するために変化される方式におけるよりも以上に、 これらの条件下で期待され得る。V(x)=2πf sS 1/E(x)dx (12) E(x) is a decreasing surface Since E is a number, the integration into equation (12) is , it increases at a faster rate, so a larger velocity amplitude more than in the manner in which the cross-sectional area is varied to achieve constant stress, could be expected under these conditions.

発明の一つの様相によると、高周波振動装置は、第一の振幅による振動のための 振動源と、振動を増幅するための第一トランス、第一トランスの増幅するための 第二のトランスから構成され、細長くなっている第二のトランスは、振動時に、 その長さにすべて本質的に一定の機械的応力を持つ。第二のトランスは、このよ うな本質的に一定の機械的応力レベルを提供するようにその入力端からその出力 端へ変化する断面積を持つであろう。第ニドランスの断面積は、Gaussの涌 数に従って変化するであろう。その代わりに、本質的に一定な応力レベルは、ト ランスの材料の弾力のある常数、または弾力のある常数と材料の密度を変えるこ とにより、断面積を変えないで提供されるであろう。According to one aspect of the invention, a high frequency vibrating device is configured for vibrating with a first amplitude. A vibration source, a first transformer for amplifying the vibration, and a first transformer for amplifying the vibration. The elongated second transformer is composed of a second transformer, and when vibrating, It has an essentially constant mechanical stress all along its length. The second transformer is like this its output from its input end to provide an essentially constant mechanical stress level such as It will have a cross-sectional area that changes towards the ends. The cross-sectional area of the second nidorans is Gauss's basin It will vary according to the number. Instead, an essentially constant stress level The elastic constant of the lance material, or the elastic constant and density of the material, can be changed. Therefore, the cross-sectional area will remain unchanged.

発明のもう一つの形式は、脇当て機器、選定された波長と第−増幅がついている 振動用の振動源、振動源からの振動の増幅のための第一トランス、及び第一トラ ンスからの振動増幅用の第ニドランス、断面積が比較的に大きく、かつ振動源に 接合されている第一トランスを含み、かつまた、出力断面とこのような振動を受 けて、対応するする出力端振動をもっている。Another form of invention is an armpit device with a selected wavelength and a first amplification. A vibration source for vibration, a first transformer for amplifying vibration from the vibration source, and a first transformer The second lance has a relatively large cross-sectional area and is used as a vibration source. Including the first transformer that is connected, and also the output cross section and the and has a corresponding output end vibration.

発明のもう一つの形式による。内視鏡超音波の吸出器は、中空の脇当て機器、こ の脇当て機器の内部から作動端までと、脇当て機器から走行している中空の口径 をもっている細長い被管、交流による振動源、この振動源に接合されている細長 い機械、なおこの機械は、被管の中空口径を通って、このような振動の伝達のた めに作動位置まで延びている脇当て機具から作動位置までのびている観視手段及 び機械手段と被管の中空口径の間の液体のスペースに液体を供給する手段、及び 液体のスペースへの液体の出現を探知し、このような液体が出現しない時に振動 を止めるために、交流電気の供給を停止するための液体探知手段から構成されて いる。According to another form of invention. The endoscopic ultrasound aspirator is a hollow armpit device. hollow bore running from the inside of the armpit device to the working end and from the armpit device. A slender tube that has a casing, an alternating current vibration source, and a slender tube that is connected to this vibration source. This machine is designed to transmit such vibrations through the hollow bore of the tube. A viewing means and a side support device extending from the side support device to the operating position for the purpose of operation are provided. and means for supplying liquid to the liquid space between the mechanical means and the hollow bore of the tube; Detects the appearance of liquid in a liquid space and vibrates when no such liquid appears. consists of a liquid detection means for stopping the supply of alternating current electricity. There is.

発明の他の一つの形式の好ましくない生物学上の物資除去用の装置は、脇当て機 器:脇当て機器から延長していて、中空の口径をもっている細長い被管;脇当て 機器の振動源;好ましくない組織を分解する源から充分な速度までの振動増幅の ための中空口径の第一と第ニドランス、振動手段と細長くとり付けられ、なお( 1)トランスと被管の間に定められる空間の第−液通路、(2)共通の縦方向の 軸に沿っている第二の液通路を形成するために共通の縦方向の軸に沿って延長し ている一本の連続中空口径を持っている二つのトランス;第二のトランスの作動 尖端に接している手術側Mを潅注するために、液体通路の一つに液体を導入する 手段:手術個所から液体と切解した好ましくない組織を除去するために他の液体 通路への吸入を実施する手段から構成されている。Another type of invention is an apparatus for removing undesirable biological material. Container: An elongated tube with a hollow diameter that extends from the armpit device; armpit Equipment vibration sources; vibration amplification from sources to sufficient velocity to degrade undesirable tissues; The first and second lances of hollow bore for the purpose are mounted elongated with vibration means, and ( 1) a first liquid passage in the space defined between the transformer and the tube; (2) a common vertical passage; extending along a common longitudinal axis to form a second liquid passage along the axis two transformers with one continuous hollow bore; the operation of the second transformer Introducing liquid into one of the liquid channels in order to irrigate the surgical side M adjacent to the apex. Means: other fluids to remove fluid and dissected unwanted tissue from the surgical site. It consists of means for effecting suction into the passageway.

もう一つの様相による吸入実施の手段は、そこから液体と組織を選んで方向を変 えるために吸入がなされる液体通路に接合(咬合)されている生体組織検査弁と 選ばれて、方向をかえて送られてきた好ましい液と組織を受け入れかつ濾過する トラップ(落し会式)手段を含む。Another mode of performing inhalation is to select and redirect the fluid and tissue. a biopsy valve that is joined (occluded) to the fluid passageway through which suction is made to Accepts and filters selected and redirected preferred fluids and tissues Includes trap means.

発明の他の様相は、狭い穴を通して生物体内に比較的に深い原発性の組織から細 胞物質を除去する一つの方法であり、除去されるべき物質に接して位置する作動 尖端で穴の中に細長い外科用の機器を挿入し、かつそのような物質を分解するよ うに作動尖端を振動することから構成されている。もう一つの方法は生物体内の 少なくとも約8cmの深さの手術個所で原発性組織から細胞物質を狭い穴から除 去するができうれば、周囲は、29mm以内で除去されるべき物質に接して位置 する機器の作動尖端で穴を通して少なくとも約8cn+の深さの人体に狭い細長 い外科用機器を挿入し、物質を分解するために縦方向に作動尖端を振動すること から構成される。作動尖端の振動は、細胞を破壊するこのような物質の細胞間の 液を都合良く中空にする。振動は少なくとも約350ミクロンまたは少なくとも 約700ミクロンの縦方向のストロークで約10から20kHzが好ましい;な お−秒当り、約1 、000cmまたはできれば秒当り少なくとも2,000c mの最大速度である。Another aspect of the invention is to remove small particles from relatively deep primary tissue within an organism through a narrow hole. is a method of removing cell material; an actuator located in contact with the material to be removed; Insert an elongated surgical instrument into the hole with the pointed end and disintegrate such material. The actuation consists of vibrating the tip. Another method is to Remove cellular material from the primary tissue through a narrow hole at the surgical site to a depth of at least approximately 8 cm. If possible, the perimeter should be within 29mm of the material to be removed. The operating tip of the device is inserted through a hole into the human body to a depth of at least approximately 8 cn+ in a narrow elongated Inserting a surgical instrument and vibrating the working tip longitudinally to break up the material It consists of The vibration of the actuating tip causes the intercellular movement of such substances, which destroys the cells. Conveniently hollow out the liquid. The vibration is at least about 350 microns or at least About 10 to 20 kHz with a longitudinal stroke of about 700 microns is preferred; - about 1,000 cm per second or preferably at least 2,000 c per second is the maximum speed of m.

発明のもう一つの形式は、狭い穴を通して生物体内の深い手術個所の原発性組織 から細胞物質を除去する方法であり、少なくとも約8cmの長さ、外周29mm 以内の細長い被管を持つ外科用機器の設定を含み、この被管は中空口径(穴)を もち、細長い探子は中空穴の中に位置し、探(触)子は、被管上と中空穴を通っ て突出している作動端を持ち、それによって探子と被管の間に第一の液通路と、 なお、探子内の第二の液通路を形成し、なお、除去されるべき物質に接している 探子の作動端で人体の穴に被管を挿入し、液体を手術個所を潅注するために液通 路の一つに導入し;除去すべき物質の細胞を分解するのに充分な圧力波を生ずる ために探(触)子を縦方向に振動し;なお手術個所から除去すべき液と物質の抽 出するために他の液の通路への吸出を実施する。Another form of invention is to remove primary tissue at the surgical site deep within the organism through a narrow hole. A method for removing cellular material from This includes setting up a surgical instrument with an elongated cannula within the diameter of the The long and thin probe is placed inside the hollow hole, and the probe is placed over the tube and through the hollow hole. a first fluid passageway between the probe and the tube; Note that it forms a second liquid passage within the probe and is in contact with the substance to be removed. The active end of the probe inserts the tubing into the body orifice and connects it to the fluid to irrigate the surgical site. into one of the tracts; generates a pressure wave sufficient to break up the cells of the material to be removed. The probe is vibrated longitudinally for the purpose of extraction of fluid and material to be removed from the surgical site. Perform suction into other liquid passages for removal.

前立線の経尿道的電気削除手術の発明の採用は、(1)組織 差の効果、(2) 治療を大いに早める熱による焼灼及び壊痘が発生しない、(3)手順の直接を可 能にする機器の後方レベルの動作、(4)膀胱石または類似物の除去能力及び、 (5)組織除去速度を増加し、かつ連続操作を可能とする手順の持続(そして、 そこから安全を増す)の減少のような多くの利点を達成する。The adoption of the invention of transurethral electrolysis surgery for the prostate gland was based on (1) the effect of tissue differences, (2) (3) No thermal cauterization and gangrene occur, which greatly speeds up the treatment; (3) allows for direct procedure; (4) the ability to remove bladder stones or the like; and (5) duration of the procedure to increase tissue removal rate and allow continuous operation (and Achieving many benefits from it, such as increasing safety) and reducing

内視鏡の超音波手順による組織の選択は、機械がオペレーターによって無理に作 動されない限り、前立のカプセル(被体)または膀胱に穴を開けるリスクを減少 する。Tissue selection by endoscopic ultrasound procedures is difficult because the machine is forced by the operator. Reduces the risk of perforating the prostrate capsule or bladder unless moved do.

血管のような障害物は、オペレーターによって容易に感知され、ハンドピース( 脇当て機器)は、直接、機械的に作動尖端に連結され、以前の手順よりも短い研 修で使用可能な本来の安全な手順に導く。Obstacles like blood vessels can be easily sensed by the operator and removed from the handpiece ( armpit device) is directly mechanically connected to the working tip and requires a shorter sharpening than the previous procedure. guide you to the original safe procedures available for repair.

より正確な組織学上の診断を可能とする超音波手順は、また、微小な組織の歪曲 を最小にする。Ultrasound procedures, which allow for more accurate histological diagnosis, also reduce microscopic tissue distortions. minimize.

吸出された組織は、迅速にシステムの生体組織のトラップに移送し、かつ分析の ために除去される。その上の利点は、感電効果、火傷、または反射神経の障害の リスクをさけて、患者の身体に電流を通過させないことである。The aspirated tissue is quickly transferred to the biological tissue trap of the system and sent for analysis. removed for. Its advantages include the prevention of electric shock effects, burns, or impaired reflexes. To avoid risks, do not pass electrical current through the patient's body.

廃物と水の連続吸入の採用は、約30分間の手術時間を短縮する。これは、手術 による出血を少なくすると同様に、患者への手術上のリスクを一般的に減少する ことになる。Adoption of continuous suction of waste and water reduces the surgical time to approximately 30 minutes. This is surgery generally reduces surgical risk to the patient as well as reducing bleeding caused by It turns out.

更に、出血の減少は、隣接している組織上の作動している尖端の摩擦による焼灼 効果を生ずる。Additionally, reduced bleeding is achieved by ablation due to friction of the active tip on adjacent tissue. produce an effect.

また、連続潅注と吸入を組み合わせた超音波組織除去の使用は、外科医に切断端 の通路に何があるがのより良好な視界を与えて、後方レベルの切断を可能にする 。除去された破片は小さいので、これらは容易に吸入され、外科医に除去される べき前立組織の何かの長さに対し、良好な視界で一つの連続切断の遂行を可能と する。Additionally, the use of ultrasound tissue removal combined with continuous irrigation and suction allows surgeons to Allows for rear level cutting, giving a better view of what is in the passageway. . Since the removed fragments are small, these are easily inhaled and removed by the surgeon It is possible to perform one continuous cut with good visibility for any length of prostate tissue to be do.

本発明は、また、外科医に手術個所に増大した視力によって、吸入器を使用させ る縮少された外周をもっている尖端付の内視鏡の超音波吸入器に関連している。The present invention also allows the surgeon to use an inhaler with increased vision at the surgical site. The invention relates to an endoscopic ultrasonic inhaler with a tip having a reduced circumference.

本発明は、更に、生物学上の物質の除去のために振動尖端をもっている共振器、 尖端に液を送出する手段、液体と除去された生物学上の物資を除去する手段、及 び振動尖端の手術の透視の手段を含む型式の内視鏡超音波吸入器の改良に関連し ている。この改良は、使用中に尖端の透視を容易にする共振器の尖端に連結され ている開放水路手段と開放水路を支える手段及び液体と除去した生物学上の組織 の除去に関する吸入器の適正な作動を助ける通路を形成している手段に関連して いる。The invention further provides a resonator having a vibrating tip for the removal of biological substances; means for delivering liquid to the tip, means for removing liquid and removed biological material; relating to improvements in types of endoscopic ultrasound inhalers including means for surgical fluoroscopy of vibrating tips; ing. This improvement is coupled to the tip of the resonator, making it easier to see through the tip during use. open channel means and means supporting the open channel and the liquid and biological tissue removed; in relation to the means forming the passageway which aids in the proper operation of the inhaler with respect to the removal of There is.

もし、希望すれば、共振器の全長は、開放水路手段の形に外形とサイズを定める ことができるので、透視手段は、開放水路手段によって部分的に受けられ、支え られ、かつ支持されることができ、このようにして吸入器のサイズを最小にする 。If desired, the total length of the resonator defines the contour and size in the form of an open channel means. so that the viewing means is partially received and supported by the open channel means. can be mounted and supported, thus minimizing the size of the inhaler. .

好ましいことに、開放水路支持手段は、弾力のある栓であり、かつ水路手段は、 UまたはU字型の断面をもっている。Preferably, the open channel support means is a resilient plug and the channel means comprises: It has a U or U-shaped cross section.

本発明の好ましい具現による吸出器の管状超音波尖端は、その長さに沿って切断 開放されている。そこで、望遠鏡は、その尖端の切断部分の中に吊られている。The tubular ultrasonic tip of the aspirator according to a preferred embodiment of the invention is cut along its length. It's open. There, the telescope is suspended in a cut-off section of its tip.

このようにして超音波尖端の末端は、U学内に吊られている望遠鏡に″よって断 面のU字型を持っている。その結果、U字型の望遠鏡の下面は、U形の尖端の開 口を部分的に閉止するのでその手術端に近い尖端の開口の断面は、三日月の型を 持っている。In this way, the end of the ultrasonic tip was cut off by a telescope suspended within the University of U. It has a U-shaped surface. As a result, the bottom surface of the U-shaped telescope has an opening at the U-shaped tip. Since the mouth is partially closed, the cross-section of the apical opening near the surgical end has a crescent shape. have.

望遠鏡は、超音波尖端の末端に部分的に挿入されているので、本発明の吸出器の 末端の全体の周囲は、望遠鏡が超音波尖端に近接してとり付けられる場所の断面 で超音波尖端が円くなっている吸出器の末端の周囲より小さい。その上に、望遠 鏡に近接している超音波尖端の上の部分は、外されるので、手術個所の外科医の 透視は、この超音波尖端によって阻害されない。Since the telescope is partially inserted into the distal end of the ultrasonic tip, the evacuation device of the present invention The entire circumference of the end is the cross section where the telescope is mounted in close proximity to the ultrasound tip. The ultrasonic tip is rounded smaller than the circumference of the distal end of the aspirator. On top of that, telephoto The upper part of the ultrasound tip, which is close to the speculum, is removed so that it can be removed by the surgeon at the surgical site. Fluoroscopy is not obstructed by this ultrasound tip.

望遠鏡と超音波尖端との関連位置が変化しないように保証するために、一つの栓 が望遠鏡とU型の尖端の間に挿入される。超音波尖端と栓は、そこで被管の中ま たは望遠鏡がその中に取り付けられる上部の内腔にとりつけられる下部の内腔に 取り付けられる。One stopper is used to ensure that the relative position of the telescope and ultrasound tip does not change. is inserted between the telescope and the U-shaped tip. The ultrasonic tip and stopper are then inserted into the canal. or a lower lumen which is fitted into the upper lumen into which the telescope is mounted. It is attached.

発明のその他の対物、装置及び利点は、図面を゛伴っている参照相の好ましい具 現の下記の詳細は説明で理解されるであろう。Other objects, devices and advantages of the invention are described in detail with reference to the accompanying drawings. The current details below will be understood from the description.

図面の要約説明 図1は、発明の背景を図示している使用用の仮説の拡張的共振器を示す; 図2は、図1の共振器の中の可能な応力分布を図示している曲線の一族を示す: 図3は、図2の応力分布曲線に対応する速度分布を図示する曲線の一族を示す; 図4Aと4Bは、共に発明の具現による内視鏡の超音波吸出器(EUA)の部分 部分に、分析された図を形成する; 図5Aは、図4Aと4BのEUAの使用上の振動子と第一と第二の速度トランス を含む共振器の正面図である; 図5Bは、図5Aの部材の伸長と応力分布を示しているグラフである; 図50は、代替の共振器アッセンブリーを示す;図5Dは、他の代替の共振器ア ッセンブリーを示す;図6は、図4Bの6−6の線に沿ったEUAの端末図であ る; 図7は、EUAの望遠鏡の末端図を示す図6の詳細である; 図8は、EUAに使用されている封止輸112の平面図である; 図9は、発明の代替具現の部分の正面図である;図10AとIOBは、共にEU Aで使用する超音波の電源供給のブロック線図を形成する; 図11は、図4Aの11−11の線に沿ったEUAの断面図である; 図12Aは、EUAと共に使用する潅注システム(経続)を構図的にしめす; 図12Bは、EUAと共に使用する吸出システム(経続)を構図的にしめす; 図13は、E U’Aに使用する代替超音波電源供給の部分の構図線図である; 図14は、本発明の開放水路内視鏡超音波吸出器の具現の透視図面である; 図15は、15−15の線に沿った図14の具現の断面図である; 図16は、16−16の線に沿った図15の具現の断面図である: 図17は、17−17の線に沿った図15の具現の断面図である; 図18は+ 18−18の線に沿った図15の具現の断面図である; 図19は、発明のトランスの入力部分の図である;図20は、図19の20−2 0の線に沿った図である;図21は、望遠鏡が挿入された時の発明のトランスの 入力の図である; 図22は、挿入された望遠鏡付トランスの入力の図示であり、更に、弾性のある 高分子材料で封止される:図24は、図15と類似の断面図であるが、発明の代 替の具現を図示している。なお、 図25.26と27は、発明の共振器の尖端改良の詳細図である。Summary description of the drawing FIG. 1 shows a hypothetical expansive resonator for use illustrating the background of the invention; FIG. 2 shows a family of curves illustrating possible stress distributions within the resonator of FIG. 1: FIG. 3 shows a family of curves illustrating the velocity distribution corresponding to the stress distribution curve of FIG. 2; 4A and 4B both show a portion of an endoscope ultrasonic aspirator (EUA) according to an embodiment of the invention. form an analyzed diagram in parts; Figure 5A shows the use of the EUA of Figures 4A and 4B with the transducer and the first and second speed transformers. FIG. 2 is a front view of a resonator including; FIG. 5B is a graph showing the elongation and stress distribution of the member of FIG. 5A; FIG. 50 shows an alternative resonator assembly; FIG. 5D shows another alternative resonator assembly. Figure 6 is a terminal view of the EUA along line 6-6 of Figure 4B. Ru; Figure 7 is a detail of Figure 6 showing the end view of the EUA telescope; FIG. 8 is a plan view of the sealed port 112 used in the EUA; FIG. 9 is a front view of a portion of an alternative embodiment of the invention; FIG. 10A and IOB are both EU Form a block diagram of the ultrasonic power supply used in A; FIG. 11 is a cross-sectional view of the EUA along line 11-11 of FIG. 4A; FIG. 12A schematically shows an irrigation system (continuous) for use with an EUA; FIG. 12B schematically shows a suction system (continuous) for use with an EUA; FIG. 13 is a schematic diagram of a portion of an alternative ultrasonic power supply used for EU'A; FIG. 14 is a perspective view of an embodiment of the open channel endoscopic ultrasonic aspirator of the present invention; FIG. 15 is a cross-sectional view of the implementation of FIG. 14 along line 15-15; FIG. 16 is a cross-sectional view of the implementation of FIG. 15 along line 16-16: FIG. 17 is a cross-sectional view of the implementation of FIG. 15 along the line 17-17; FIG. 18 is a cross-sectional view of the embodiment of FIG. 15 along the line +18-18; 19 is a diagram of the input portion of the transformer of the invention; FIG. 20 is a diagram 20-2 of FIG. 21 is a view along the line 0; FIG. 21 shows the transformer of the invention when the telescope is inserted. A diagram of the input; FIG. 22 is an illustration of the input of the telescopic transformer inserted, and also includes an elastic Sealed with a polymeric material: Figure 24 is a cross-sectional view similar to Figure 15, but with an alternative to the invention. This diagram illustrates the implementation of the replacement. In addition, Figures 25, 26 and 27 are detailed views of the inventive resonator tip improvements.

好ましい実施例の詳細な説明 図4Aと4Bは1発明の好ましい実施例による内視鏡超音波吸出器を示す、ハン ドピース(脇当て機具)20は、装置の後方端と参照される処に位置させる。被 管22は、ハンドピースから、装置の作動端として参照される処に向かって、延 長している。被管22と一体になっている停止アッセンブリー24は、ハンドピ ースと被管に咬合している。ハンドピースは、プラスチックで停止アッセンブリ ーと被管は、メタルであることが好ましい。DETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS 4A and 4B illustrate an endoscopic ultrasound evacuation device according to a preferred embodiment of the invention; The armpit piece 20 is located at what is referred to as the rear end of the device. covered A tube 22 extends from the handpiece towards what will be referred to as the working end of the device. It's long. A stop assembly 24, which is integral with the sheathing 22, It is interlocked with the base and the canal. Handpiece is a plastic stop assembly The tube and the tube are preferably made of metal.

EUAは、また、後方端からEUAの作動端まで水平に走行している直線の望遠 鏡28を含む。ハンドピース20の水平な上方の外被2Gは、望遠鏡がハンドピ ースの外側まで通る穴30を内包する。ハンドピースは、また、上部分の外被2 6で確度Aを形成する下方の外被32をもっている。確度Aは、約20から45 度が便利であろう、その目的は、望遠鏡で占有される水平視界線を阻止しないで ハンドピース内に多様な部材を位置させる被管22は、その後方端で5被管22 と一体になっている、停止アッセンブリー24の手段でハンドピースと組み立て られる。停止アッセンブリー24は、一般的に円筒形で内方に向かっているネジ 山34でその後方側に円い穴をもっている。ハンドピースは、前方端で丸く、か つ停止24のネジ山34でネジ取付けに適用される外側に向かっているネジ山3 6をもっている。停止24は、各々前方と後方に向いている輪形面40と42付 の前方部分38をもっている。ハンドピースは、後方面40と接触するまで、停 止アッセンブリーの後方の六30にネジ止めされる。停止24の前面42は、E UAの被管22の作動端が外科用の穴に挿入され得る距離を限定する。The EUA also has a straight telephoto lens running horizontally from the rear end to the working end of the EUA. Includes mirror 28. The horizontal upper sheath 2G of the handpiece 20 allows the telescope to It includes a hole 30 that passes through to the outside of the base. The handpiece also has an outer jacket 2 in the upper part. It has a lower jacket 32 forming an accuracy A of 6. Accuracy A is approximately 20 to 45 degrees would be useful, the purpose of which is to not block the horizontal line of sight occupied by the telescope. A casing 22 for locating various components within the handpiece has five casings 22 at its rear end. assembled with the handpiece by means of a stop assembly 24, which is integral with the It will be done. Stop assembly 24 is generally cylindrical and inwardly threaded. It has a mountain 34 with a circular hole on its rear side. The handpiece is rounded at the forward end. Threads 3 facing outwards applied for screw mounting with threads 34 of stop 24 I have 6. The stop 24 has annular surfaces 40 and 42 facing forward and rearward, respectively. It has a front portion 38. The handpiece stops until it contacts the rear surface 40. It is screwed to the rear part 630 of the stop assembly. The front face 42 of the stop 24 is Limits the distance that the working end of the UA jacket 22 can be inserted into the surgical hole.

望遠鏡28は、その後方端に接眼レンズ50と電気・・・光学光源54への電気 エネルギー供給用のケーブル52を持っている。接眼レンズから望遠鏡は、EU Aの作動端まで直線視界で前方に延長している。望遠鏡の設計は、図7により詳 細に示されている。望遠鏡は、円筒形望遠鏡28の円筒形の内部表面58の下方 部分に近接して位置している円筒形のレンズ系統を含む。内部表面レンズ系統と の間の三日月型の空間には、光源54から望遠鏡の作動端まで光を運ぶ光学ファ イバーが配設されている。その他の証明源も配設される。この実施例で望遠鏡の 外径は、約3から4mmであり、なお、レンズ系統56の外径は、約1.7から 2.7mmあり、全体の望遠鏡28のサイズに依存する。The telescope 28 has an eyepiece 50 at its rear end and an electrical connection to an optical light source 54. It has a cable 52 for energy supply. From the eyepiece to the telescope, the EU It extends forward in a straight line of sight to the operating end of A. The design of the telescope is detailed in Figure 7. shown in detail. The telescope is below the cylindrical interior surface 58 of the cylindrical telescope 28. It includes a cylindrical lens system located proximate the portion. Internal surface lens system and In the crescent-shaped space between is an optical fiber that carries light from the light source 54 to the working end of the telescope. A bar is set up. Other sources of proof are also provided. In this example, the telescope The outer diameter is about 3 to 4 mm, and the outer diameter of the lens system 56 is about 1.7 to 4 mm. 2.7 mm, depending on the overall telescope 28 size.

ハンドピースと被管の中に配設されているのは、一般的に定められている共振器 アッセンブリー68である。A generally defined resonator is installed inside the handpiece and the tube. This is assembly 68.

この共振器アッセンブリー68は1図5により明瞭に示されているが、圧電子振 動子70;そこから振動エネルギーを受けるための振動子と咬合している比較的 に厚い曲線の入力部分74をもっている第一の速度トランス72、及び入力部分 74の前方に延長している一体となっている狭い出力部分76;及び出力部分7 6の前方端に一体に連結されている第二の速度トランス78を含み、このアッセ ンブリーは、出力部分76からEUAの作動端へ延長し、かつ、被管22の上に 軽く突出している。振動子の長さは、本質的に装置で使用される振動波の半分で ある。このように振動子は、その両端に振動波腹(ループ)を、その両端間の中 間に振動中心点を持っている。第一のトランス72の曲線の入力部分74の長さ は、波長の4分の1である;このようにして振動子70とのその連結点は、波腹 であり、なお出力部分76との連結点は振動中心点である。このように波腹はこ の部分の中心であり、中心点はそれが第二の速度トランス78に連結される処に 存在する。This resonator assembly 68 is shown more clearly in FIG. Motion element 70: A comparative element interlocking with the transducer for receiving vibrational energy therefrom. a first speed transformer 72 having a thick curved input section 74; an integral narrow output portion 76 extending forward of 74; and output portion 7; This assembly includes a second speed transformer 78 integrally connected to the forward end of the The assembly extends from the output section 76 to the working end of the EUA and overlies the cladding 22. It stands out slightly. The length of the transducer is essentially half the vibration wave used in the device. be. In this way, the oscillator has a vibration antinode (loop) at both ends, and a vibration antinode (loop) in the middle between the two ends. It has a vibration center point in between. Length of curved input portion 74 of first transformer 72 is one quarter of the wavelength; thus its point of connection with the oscillator 70 is at the antinode. , and the connection point with the output portion 76 is the vibration center point. In this way, the antinode of the wave is , and the center point is where it is connected to the second speed transformer 78. exist.

第二の速度トランス78は、上述のGaussの型式である6図5の構図グラフ に示されているように入力部分が比較的大量で、その本質的の振動量が可撓性が あるために、この入力部分74での縦方向の伸長と応力は殆どない、応力は、第 一の速度トランスの両端で、高いが、その中心点ではOであり、これは、最大の 縦方向の伸長による振動波腹またはループである。出力部分76での応力は、使 用されている材料と設計に対して最大許容レベルである、他言すれば、上記に規 定されているようにs waxである。Gaussの共振器78は、殆どその長 さに亘って、その作動尖端で殆ど尖端80までこの同じレベルSL、la8で一 定の応力を示す、尖@80の近くの応力は、本質的に0であり、そのために、尖 端上に一般的に殆ど負荷がかからない。The second speed transformer 78 is of the above-mentioned Gauss type and is shown in the composition graph of FIG. As shown in Figure 2, the input part is relatively large and its essential amount of vibration is due to its flexibility. Because of this, there is almost no longitudinal elongation and stress in this input portion 74, and the stress is At both ends of the transformer, the speed of one is high, but at its center point it is O, which is the maximum It is a vibration antinode or loop due to longitudinal elongation. The stress at the output section 76 is the maximum allowable level for the materials and design used; in other words, as specified above. It is s wax as defined. Gaussian resonator 78 has almost its length At this same level SL, la 8 all the way up to almost tip 80 at its working tip. The stress near the cusp @80, which exhibits a constant stress, is essentially zero, so the cusp There is generally little load on the edge.

図6に示されているように、第二のトランス78と、また出力部分76は丸くな い。むしろ、これらの部材の上部は本質的にそれらの振動特性を変えないで、広 い水通路を提供するように平らし5形成されている。As shown in FIG. 6, the second transformer 78 and also the output section 76 are rounded. stomach. Rather, the tops of these members can be widened without essentially changing their vibrational characteristics. It is flattened 5 to provide a clear water passageway.

中央の口径110は、しかしながら、本質的に円形で、内径的4.3mm (フ ランスサイズ13)である。The central aperture 110, however, is essentially circular, with an internal diameter of 4.3 mm ( Lance size 13).

作動端80は、示されているように垂直平面上に存在する必要はないが、角度が つけられるか、または特別の適用においては、希望されれば他の形がとられる。Working end 80 need not lie in a vertical plane as shown, but may be angled or, in special applications, may take other forms if desired.

出力部分76と第二のトランス78の組合わせた長さは、約19cmが都合が良 い。もし希望されれば約20に&で約13cmの波長の半分の長さの積分倍数に よって長くすることができる。The combined length of the output section 76 and the second transformer 78 is conveniently about 19 cm. stomach. If desired, the integral multiple of half the length of the wavelength of about 13 cm is set to about 20 & Therefore, it can be made longer.

ここで使われているような圧電式振動子は、典型的に約23ミクロンの最大振動 幅をもっている。Piezoelectric transducers like the one used here typically have a maximum vibration of about 23 microns. It has a wide range.

利益のある周波数では、必要な速度での尖端振動は、約350ミクロンの振幅を 必要とする。共振器アッセンブリー68は、振動幅でこの15分の1を増加する 。At frequencies of interest, tip vibration at the required speed has an amplitude of about 350 microns. I need. The resonator assembly 68 increases this by a factor of 15 in vibration amplitude. .

溝90は、トランス入力部分74の上部に形成され、かつ望遠鏡のとりつけサイ ズになっている。The groove 90 is formed in the upper part of the transformer input portion 74 and is located at the mounting size of the telescope. It has become

溝90は、!9密(コンパクト)で狭い被管を達成するために入力部分74で阻 止されないで被管の前方端内に、トランス部分76と78に接近して平行に望遠 鏡を位置することができる。The groove 90 is! The input portion 74 is blocked to achieve a compact and narrow tube. A telephoto lens is placed in the forward end of the tube without being stopped, close to and parallel to transformer portions 76 and 78. A mirror can be placed.

図5への文字Rは、曲がっている入力部分74の曲線の半径を参照しているこの 半径は、充分に小さくなければならないので、コンパクトで容易に取り扱える機 器(ユニット)を達成するために少なくとも約20度が望ましいが、ハンドピー スは、望遠鏡の視界線以下にはるかに充分低く曲げられる。約5cmの半径Rは 、都合良く、約40度の角度を与える。20kHzの作動周波で5cmは、波長 の約0.2倍である。過度のエネルギー損失を避けるために半径Rは0作動周波 長の約0.1倍より小さくないことが好ましい。この半径は、また、約6cmで ある入力部分74の長さの上に、約20°の相殺不能角を与えるために波長の0 .5倍よりも小さくなければならない。入力部分の曲線は必ずしも円形でなくて も良い;このようにして半径Rは、ここで近似値で定められる。The letter R to FIG. 5 refers to the radius of the curve of the curved input portion 74. The radius must be small enough so that the machine is compact and easy to handle. At least about 20 degrees is desirable to achieve a The beam is bent well below the line of sight of the telescope. The radius R of approximately 5 cm is , conveniently giving an angle of about 40 degrees. At an operating frequency of 20kHz, 5cm is the wavelength It is about 0.2 times that of Radius R is 0 working frequency to avoid excessive energy loss Preferably, it is no less than about 0.1 times the length. This radius is also approximately 6 cm Over the length of one input section 74, the zero wavelength .. Must be smaller than 5 times. The input curve is not necessarily circular. In this way, the radius R is now determined approximately.

図5Cと5Dは、代替の共振器アッセンブリー68cと68dを示す0図50で は、第一のトランス72が振動子70に咬合されている。前の実施例におけるよ うに第一のトランスは、半分波段階のトランスである。第一のトランスの作動端 に咬合されているのは、一定の断面積を持っている第二のトランスである。Figures 5C and 5D are Figure 50 showing alternative resonator assemblies 68c and 68d. In this case, the first transformer 72 is engaged with the vibrator 70. As in the previous example The first transformer is a half wave stage transformer. working end of first transformer Engaged in this is a second transformer with a constant cross-sectional area.

速度の増幅は、第二のトランスでその連続点から第一のトランスまで、とその尖 端80cまでの材料の弾力のある常数を増加して得られる。The speed amplification is from the point of continuum in the second transformer to the first transformer and its peak. This is obtained by increasing the elastic constant of the material up to the end 80c.

任意選択として、第一のトランスの材料の密度は、第一トランスと尖端との距離 の機能に従って減少され得る。Optionally, the density of the material of the first transformer is determined by the distance between the first transformer and the tip. can be reduced according to the function of

図5Dの実施例で、丁度記載説明されたそのものの第二のトランスが採用されて いる。しかしながら、前の実施例におけるように曲がっているこの実施例の第一 のトランス72dは1段階のあるトランスではない。In the embodiment of Figure 5D, a second transformer just described and described is employed. There is. However, the first part of this embodiment is curved as in the previous embodiment. The transformer 72d is not a one-stage transformer.

むしろ、第一のトランスの速度増幅は、振動子からの距離の機能として第一のト ランスの材料の弾力性を増し、かつ任意に選択して材料の密度を減少して得られ る。Rather, the speed amplification of the first transformer is a function of its distance from the oscillator. obtained by increasing the elasticity of the lance material and optionally decreasing the density of the material. Ru.

図5Dから分かるように、振動子70と第一のトランスは、得られるべき充分な エネルギーの伝達のためのそれらの咬合で同じ断面積を持つことを必ずしも要求 されない。As can be seen from FIG. 5D, the oscillator 70 and the first transformer are Not necessarily requiring that they have the same cross-sectional area in their occlusion for the transmission of energy Not done.

部分74の曲線のために、トランスの部分74.76と78は横方向、可撓性振 動をいくらか少ない量だけ受けるかも知れない、しか′しながら、部分76と7 8でのいかなる横方向の部材振動も、被管内の周囲の空間98の潅注液の出現に よって弱められる。Due to the curve of section 74, sections 74, 76 and 78 of the transformer are transverse, flexible However, portions 76 and 7 may be subject to a somewhat smaller amount of Any lateral member vibration at 8 will result in the emergence of irrigation fluid in the surrounding space 98 within the canal. Therefore, it is weakened.

潅注液は、ホース90を通して供給され、かつ弁94でコントロールされる。潅 注液は、停止アッセンブリー24の前の部分38の外部部分の放射状の腔96を 通して流れる。それは、そこで被管の中で共振器76と78を囲んでいる空間9 8を通過する。Irrigation fluid is supplied through hose 90 and controlled by valve 94. irrigation The injection fills the radial cavity 96 in the external portion of the section 38 in front of the stop assembly 24. flows through. It is then the space 9 surrounding the resonators 76 and 78 in the tube. Pass 8.

図6に一般的に示されているように被管は、一般的に卵形の断面を持っている。The casing has a generally oval cross-section, as shown generally in FIG.

その周囲は、約25mmが好ましく、直系8mmの円形の機器の周囲として同様 にこのような大きさは、この分野でフランスサイズ24として知られている。も し必要であれば、フランスの28に対応している約29mmの周囲が使用可能で あろう。フランスの28またはそれより大きい機器では、尿道のような狭い穴を 傷つけるリスクがある。望遠鏡28は卵形の被管22のより狭い部分に配設され る。これは、エボクシ材または望遠鏡用の水密の隔室を形成する隔室100を形 成する被管の内部に沿って走行する類似物で封入される。Its circumference is preferably about 25 mm, similar to the circumference of a circular device with a diameter of 8 mm. Such a size is known in the art as a French size 24. too If necessary, a circumference of approximately 29 mm, which corresponds to the French 28, can be used. Probably. For French 28 or larger devices, a narrow hole such as the urethra There is a risk of injury. The telescope 28 is arranged in the narrower part of the oval tube 22. Ru. This forms a compartment 100 which forms a watertight compartment for an ebony or telescope. It is enclosed in a similar material that runs along the inside of the tube that forms the tube.

潅注液は、トランス部分76と78のいかなる横方向の振動、それと同様に尖端 80に近接している手術個所の潅注も弱める停止24の近くから空間98を通し てEUAの作動端に向かって流れる。The irrigant will be exposed to any lateral vibrations of transformer portions 76 and 78 as well as to the tip. through the space 98 from near the stop 24 which also reduces irrigation of the surgical site adjacent to the and flows toward the working end of the EUA.

補助液体通路は、また設定される。液体は、ハンドピースへの流れを、図8に示 されている封止軸112で防止される0輪は、一般的にQ型であるが、望遠鏡を とりつけるその上部部分に形成されている小さな穴を持っている。密封用の輸1 12は、ハンドピース内の入カドランス部分74を囲んでいる輪状の空間を密封 し、かつ、望遠鏡の水密通路用の穴114を設ける。Auxiliary liquid passages are also established. The flow of liquid to the handpiece is shown in Figure 8. The zero wheel that is prevented by the sealed shaft 112 is generally Q-shaped, but when the telescope is It has a small hole formed in its upper part for attachment. Sealing port 1 12 seals an annular space surrounding the input quadrangle portion 74 in the handpiece. In addition, a hole 114 for a watertight passage of the telescope is provided.

追加の密封と支柱が低い方のハンドピースの外被32の内壁内の振動子の側(そ ば)に配設されているOリングによって設けられる。Oリング120は振動子の 中心での振動中心点に位置される。Additional sealing and struts are provided on the side of the transducer in the inner wall of the lower handpiece jacket 32. provided by an O-ring located at The O-ring 120 is the vibrator. Vibration at the center is located at the center point.

振動子と入力部分74の間の咬合は、振動子と入力部分の吸出通路の隣接してい る端末に対抗して穴が明けられているメスネジ及び中空ネジ切り、植え込みボル トネジ切りこれらの双方共に都合良く含む。このような連結は、面間の良好な音 響咬合のため、円滑なこれら二つの共振器要素の隣接面の微妙な仕上げを可能と する。The engagement between the transducer and the input section 74 is such that the transducer and input section suction passages are adjacent to each other. Female screws and hollow threads, studded bolts with holes drilled against the terminals Thread cutting advantageously includes both of these. Such a connection provides good sound between the surfaces. Due to the acoustic occlusion, a smooth and subtle finishing of the adjacent surfaces of these two resonator elements is possible. do.

更に1図4Aと4Bを再び参照すると、吸出は、尖端80から第二のトランス7 8、第一のトランス72、及び振動子70を通って;吸入源に連結されているホ ース122まで延長している連続集中的腔を通して、実施される。Further referring again to FIGS. 4A and 4B, the suction is transferred from the tip 80 to the second transformer 7. 8, through the first transformer 72 and the vibrator 70; It is carried out through a continuous convergent lumen extending to the space 122.

その他の通路も同様に設けられる。これらの手段により、手術個所から液体を除 去された組織は、EUAを通して手術個所から処分または組織学上の分析の何れ かに吸出される。Other passages are similarly provided. These measures remove fluid from the surgical site. The removed tissue is either disposed of from the surgical site through EUA or for histological analysis. The crab sucks it out.

尖端80で、第二のトランスの作動尖の末端は、丸められている。それは、前に 検討されたように、尖端80によって除去されるべきではない組織を不注意に傷 つけることがある切断をやたらに行わないように細胞間の水を中空にして除去す るためである。At tip 80, the end of the working tip of the second transformer is rounded. That is before As discussed, inadvertently scarring tissue that should not be removed by tip 80. The water between the cells should be hollowed out and removed to avoid unnecessary cuts that may cause This is for the purpose of

空間98の液体の流れによって弱められるべきトランスの部分76と78の横方 向の振動部材と、及び、振動にとって、もし液体の出現がなければ、振動を停止 することが重要である。この目的で液体センサー(感知器)が望遠鏡に沿って後 方に配設されている一本の絶縁されているワイヤー124の型で設けられ、液体 空間98から、隔壁100で分離される。ワイヤー124は、密封リング112 の穴114と入力部分74の溝90を通って、ハンドピースの内部まで走行して いる。このワイヤーは、また、隔壁100の溝か、または、望遠鏡を封入する腔 内の何れかに設定される。もし、適正な絶縁が施されていれば、液体にさらして も差し支えない。ワイヤーは充分に細いので、密封リング112によって設けら れている密封で阻害することはない。Transverse portions 76 and 78 of the transformer to be weakened by the flow of liquid in space 98 If no liquid appears, the vibration will stop. It is important to. For this purpose, a liquid sensor (sensor) is placed along the telescope. It is provided in the form of a single insulated wire 124 disposed on one side and It is separated from the space 98 by a partition wall 100 . Wire 124 connects sealing ring 112 through the hole 114 in the input portion 74 and the groove 90 in the input portion 74 to the inside of the handpiece. There is. This wire may also be placed in a groove in the septum 100 or in a cavity enclosing the telescope. Set to one of the following. If properly insulated, it should not be exposed to liquids. There is no problem. The wire is thin enough that it is not provided by the sealing ring 112. There is no interference with the sealed seal.

ワイヤー124は、そこで0リング120の周りからハンドピースの外側へ通過 する。更に下記で説明されているように、このワイヤー124と、アースがとら れている第二のトランスの間の(導体の)容量を感知する高周波電源回路に手段 が設けられている。もし容量が増加し、水の出現を示せば、その時に振動子70 の振動は。The wire 124 then passes around the O-ring 120 to the outside of the handpiece. do. Further, as explained below, this wire 124 and the ground means in the high frequency power circuit to sense the capacitance (of the conductor) between the second transformer is provided. If the capacitance increases and indicates the appearance of water, then the oscillator 70 The vibration is.

過剰な横方向の振動と発生し得る共振器部材への損害を防止するために禁止され る。prohibited to prevent excessive lateral vibrations and possible damage to the resonator components. Ru.

図9は、発明の代替の実施例の要点を示す、この実施例では、望遠鏡28aと共 振器76aと78aを封入する潅注液含有空間との間に隔壁がない。FIG. 9 shows the gist of an alternative embodiment of the invention, in this embodiment with a telescope 28a. There is no partition between shaker 76a and the irrigant-containing space enclosing 78a.

望遠鏡を支えるために、生物学的に不活性なシリコンゴム接着剤または類似物の 量82が、望遠鏡と共振器76aと78aの接続の間に設けられる。Biologically inert silicone rubber adhesive or similar to support the telescope A quantity 82 is provided between the telescope and the connection of resonators 76a and 78a.

例えこの接続が振動の中心点であっても、各共振器の各点は、伸長振動を行って いる体内の生来のものである放射状の小さいな程度の振動に従うので、ある関連 動作を行わせるために可撓性の接着剤を使用することは大切である。Even if this connection is the center point of vibration, each point of each resonator is undergoing extensional vibration. It follows a small degree of radial vibration that is innate within the body, so there is a certain relationship. It is important to use a flexible adhesive to achieve the action.

共振器の各増大部分が圧縮されるに従って、それは、直ちにわずかに膨らむ。こ のようにして、各速度トランスの各点は、絶えずわずかな放射状の伸長と収縮を 行う。これらの放射状の振動は、望遠鏡から隔離されねばならない、しかしなが ら、被管上の厳しいサイズ制限のために、望遠鏡と共振器の間の約250から5 00ミクロンの分離以上は可能ではない、振動隔離のそれ以上の必要な見解で接 近のためのこの必要は、素材を可撓性の接着剤で連結することによって解決され る。As each increasing portion of the resonator is compressed, it immediately expands slightly. child As such, each point of each velocity transformer undergoes constant slight radial expansion and contraction. conduct. These radial oscillations must be isolated from the telescope, but et al., due to severe size limitations on the tube, the distance between the telescope and the resonator is about 250 to 500. Separation of more than 0.00 microns is not possible, contact with further necessary view of vibration isolation. This need for closeness is solved by joining the materials with a flexible adhesive. Ru.

超音波発振器と超音波振動子70に給電し、制御する関連の回路は、図10Aと IOBに示されている。The related circuits for feeding and controlling the ultrasonic oscillator and the ultrasonic transducer 70 are shown in FIG. 10A and FIG. Shown in IOB.

振動子70は5円筒形の高電圧電極84と輪状の接地(アース)電極86によっ て駆動される細長い環状の圧電式クリスタル71を含む。(また図4Aと11参 照)。The vibrator 70 has five cylindrical high-voltage electrodes 84 and a ring-shaped ground electrode 86. The piezoelectric crystal 71 includes an elongated annular piezoelectric crystal 71 driven by (Also see Figures 4A and 11. (see).

アース電極86は、電気的に電導性のライニング(内張り)116に連結されて いる。このライニング116は、吸出通路を内張すして、振動子70の長さを走 行し、かつ、電気的に速度トランスに咬合されている。振動子は、振動子両端で 電極84と86の面に位置している円筒形の絶縁体88a、88b、と880で 絶縁されている。The ground electrode 86 is coupled to an electrically conductive lining 116. There is. This lining 116 lines the suction passage and runs the length of the vibrator 70. and is electrically connected to the speed transformer. The vibrator is Cylindrical insulators 88a, 88b, and 880 located on the faces of electrodes 84 and 86 Insulated.

圧電式振動子と尖端は、二本の導体同軸ケーブル130を通して発電機で駆動さ れている。これは、その大きさと周波数が直流から交流の転換器132で制御さ れている交流信号でエネルギーが与えられている。この転換器は、入力直流電圧 を、その周波制御人力134に供給される直流信号とその大きさの制御入力13 6で変換器に供給される直流電圧レベルによって制御される大きさによって制御 される周波をもつ交流電流信号に変換する。The piezoelectric vibrator and tip are driven by a generator through two conductor coaxial cables 130. It is. This is controlled by a converter 132 whose magnitude and frequency are from DC to AC. It is energized by an alternating current signal. This converter uses input DC voltage , the control input 13 of the DC signal and its magnitude supplied to the frequency control human power 134 Controlled by the magnitude controlled by the DC voltage level supplied to the converter at 6 converts it into an alternating current signal with a frequency of

入力134に提供される周波は、それによって振動子が振動を起こす周波である 。入力136に供給される直流電圧は、振動の周波で振動の選定された振幅を維 持するに必要な電圧である。The frequency provided to input 134 is the frequency at which the transducer causes vibration. . The DC voltage supplied to input 136 maintains the selected amplitude of the oscillations at the frequency of the oscillations. This is the voltage required to maintain the voltage.

励振周波数と励起電圧は、電圧と振動子への電流入力に比例している二つの信号 を加えることにより得られる帰還信号から派生される。The excitation frequency and excitation voltage are two signals that are proportional to the voltage and current input to the oscillator. is derived from the feedback signal obtained by adding .

図10で、C1と02は、振動子電圧で直接に電位相に比例しているC2に印加 される電圧を生ずる容量の電圧分割器を形成する。In Figure 10, C1 and 02 are the resonator voltages applied to C2, which is directly proportional to the electric phase. form a capacitive voltage divider that yields a voltage.

C1の電圧は、振動子の電流に比例するが、電位相で90度シフト(変転)され る、電位差計R1の可動子とアースの間の電圧は、これら二つの電位の合計を構 成し、帰還信号である。R工が適切に設定されるときに帰還信号は、共振で振動 子の電圧と電流は、位相が90度異なるので、振動子の共振周波数を除いてすべ ての励振周波数で非常に低い。The voltage of C1 is proportional to the current of the vibrator, but it is shifted (changed) by 90 degrees in the electric phase. The voltage between the mover of potentiometer R1 and ground constitutes the sum of these two potentials. This is the feedback signal. The feedback signal oscillates at resonance when the R is properly set. Since the voltage and current of the transducer have a phase difference of 90 degrees, everything except the resonant frequency of the transducer Very low at all excitation frequencies.

共振で帰還信号が出現する時、その大きさは、振動幅に比例し、かつその位相は 、正確に転流器出力信号の位相に等しい。When a feedback signal appears due to resonance, its magnitude is proportional to the vibration width, and its phase is , exactly equal to the phase of the commutator output signal.

インダクタンスLが無効率に振動子の静電容量を取消す、即ちケーブル130の 容量と電圧分岐器C□、C2の正味の容量である。この容量は、都合良く中和さ れているので、R1の可動子での電圧は振動幅に比例し、かつ、共振・以外の周 波数では非常に小さいであろう。The inductance L inefficiently cancels the capacitance of the resonator, i.e., the capacitance of the cable 130. This is the net capacity of the capacity and voltage branchers C□ and C2. This capacity is conveniently neutralized. Therefore, the voltage at the movable element of R1 is proportional to the vibration width, and at frequencies other than resonance. The wave number will be very small.

帰還信号は、二つの制御ループで送信されるニ一つは、正しい周波数の設定に他 の一つは、希望する振動幅の設定のために。吸出器がエネルギーを切断される時 、勿論、帰還信号はなくなり、なお振動開始のある手段が提供されねばならない 。前もって定められた開始周波数は、電圧が制御されている発振器140によっ て提供される。The feedback signal is sent in two control loops, one for setting the correct frequency and the other for setting the correct frequency. One is for setting the desired vibration width. When the extractor is disconnected from energy , of course the feedback signal is gone and still some means of oscillation initiation must be provided. . The predetermined starting frequency is determined by a voltage controlled oscillator 140. provided.

何らかの帰還がない場合、この発振器は、予期される振動子の共振の一般的範囲 で可変抵抗器R8によって調節された周波数で作動する。In the absence of any feedback, this oscillator is and operates at a frequency adjusted by variable resistor R8.

一般的に、この最初の励振周波数が共振周波数でないので、本質的な帰還信号は 発信されない。しかしながら、音響共振器は、かなり大きく減少したレベルの振 動をそれらの実際の共振の約5%以内の周波数で示している。そのために小さい が探知可能な帰還信号が生ずる。Generally, this initial excitation frequency is not the resonant frequency, so the essential feedback signal is Not sent. However, acoustic resonators provide significantly reduced levels of vibration. The vibrations are shown at frequencies within about 5% of their actual resonance. small for that reason A return signal is generated that can be detected.

周波数制御ループで帰還信号が非常に敏感な位相比較計器142にはいると、帰 還信号の位相と電圧が制御された発振器の出力の位相との差に比例している直流 電圧を生ずる。フィードバック信号の周波数は発振器の周波数と同じであるが、 位相は1周波数が未だ振動子の共振周波数になっていないので、同じではない。In the frequency control loop, when the feedback signal enters the highly sensitive phase comparator instrument 142, the feedback signal A direct current whose voltage is proportional to the difference between the phase of the feedback signal and the phase of the output of the controlled oscillator. Generates voltage. The frequency of the feedback signal is the same as the oscillator frequency, but The phases are not the same because one frequency has not yet become the resonant frequency of the vibrator.

位相比較計器からの出力は、大きく、位相エラー増幅器144によって増幅され ている。そして、上下に置かれていて増幅器の出力に拘束されるリミッタ−14 6を通過する。The output from the phase comparison instrument is greatly amplified by phase error amplifier 144. ing. Limiters 14 are placed above and below and are constrained by the output of the amplifier. Pass 6.

この増幅された信号は、リミッタ−の拘束に従ってそこで電圧・・・制御流の発 振器140の操作入力148に供給され、更に、その出力周波数をフィードバッ ク信号とvCOの出力信号との位相差が最小になるまで修正する。この結果を生 ずるvCOの周波数は、振動子の実際の共振周波数である。This amplified signal generates a voltage... control flow according to the limiter constraints. is supplied to the operating input 148 of the vibrator 140 and further provides feedback of its output frequency. The correction is made until the phase difference between the output signal of the vCO and the output signal of the vCO is minimized. produce this result The frequency of Zuru vCO is the actual resonant frequency of the oscillator.

入出148で発振器に印加される操作電圧の範囲の限定結果は、周波数が転換で きる程度を限定することである。一般的に、振動子70のような複雑な音響共振 器は、一つの伸長的共振以上を持ち、そのただ一つで希望する効果が得られる。The result of limiting the range of operating voltages applied to the oscillator at input and output 148 is that the frequency can be switched. The goal is to limit the extent to which it can be done. Typically, complex acoustic resonance such as the transducer 70 The vessel has more than one extensional resonance, only one of which can produce the desired effect.

他の共振周波数での励起は、より低い振動レベルに帰し、かつ非常に貧弱な組織 切除に終わるであろう。振動レベルがこれらの寄生的共振ではかなり低いので、 振動のより低い全体的エネルギーを構成し、もし注意が払われなければ、システ ムは、当然、作動効果の良くない周波数で作動する傾向にならざるを得ない。リ ミッタ−146は、ブラケットが共振するような前もって定めたバンド(帯域) の外にある周波数で駆動することを防止する。Excitation at other resonant frequencies results in lower vibration levels and very poor tissue It will end in excision. Since the vibration level is quite low at these parasitic resonances, Constitutes a lower overall energy of vibration and, if care is not taken, can cause damage to the system. Naturally, the system tends to operate at a frequency where the operating effect is not good. Li The transmitter 146 has a predetermined band (bandwidth) in which the bracket resonates. Prevents driving at a frequency outside of .

振幅制御ループでは、フィードバック信号は、フィードバック信号の大きさに比 例している直流電圧を発生する整流器150に送られる。低域フィルター152 は何らかの交流成分を除外し、かつ直流成分のみを抽出するだめに設けられる。In an amplitude control loop, the feedback signal is proportional to the magnitude of the feedback signal. It is sent to a rectifier 150 which generates the DC voltage in the example. Low pass filter 152 is provided to exclude any alternating current components and extract only direct current components.

この信号は、そこで前もって選ばれた直流電圧から、合計器154によって差し 引かれる。これらの二つの電圧の差は、大きく、振幅エラー増幅器156によっ て増幅され、かつその直流出力電圧を制御する主給電160に入力される。この 直流出力電圧は、変流器132への電源である。それは、変流器の直流出力信号 に比例し、これは、反対に、振動子70の振動幅に比例している。この振幅制御 ループは、振動子70によって変流器132から引き出される電力に拘らずオペ レーターの希望する振動幅を原発性と同様に抵抗性の組織の出現に対して統一さ れた作業効果を与えながら維持する。変流器から得られる電力は、無限ではない ので内部の回路は、この部材に振動子による最大電力消費を安全に限定するため に設けられる。なお、このようにして意図的に、または無意図的な乱用による不 安全な電力要求を前もって排除する。もし変流器の電力限界に達すれば、出力振 動幅は、自動的に減少される。振幅が一度び制御設定によって再達成され九ば、 過剰な電力要求は除去される。This signal is then subtracted by a summer 154 from the preselected DC voltage. I am drawn to it. The difference between these two voltages is large and is caused by amplitude error amplifier 156. The DC output voltage is amplified and input to the main power supply 160, which controls its DC output voltage. this The DC output voltage is the power source to current transformer 132. It is the DC output signal of the current transformer which, in turn, is proportional to the vibration width of the vibrator 70. This amplitude control The loop remains operational regardless of the power drawn from current transformer 132 by oscillator 70. The desired vibration amplitude of the oscillator is consistent with respect to the emergence of resistant tissues as well as primary ones. maintain while giving the desired working effect. The power that can be obtained from a current transformer is not infinite. In order to safely limit the maximum power dissipation by the resonator to this component, the internal circuitry is established in In addition, in this way, there will be no damage due to intentional or unintentional abuse. Preempt safe power requirements. If the power limit of the current transformer is reached, the output oscillation The dynamic width is automatically reduced. Once the amplitude is re-achieved by the control settings, Excessive power requirements are eliminated.

また、図から分かるように、IOAは、容量触子124とアースとの間の容量( 導電)を測定する容量センサーである。この容量が速度トランス72と78の周 囲に水の不在を示して本質的に増加する時、容量センサー162は、変流器13 2の入力138で入力レベルを変流器を禁止し、かつ振動子への交流出力を終了 させるレベルに設定する。Also, as can be seen from the figure, IOA is the capacitance ( It is a capacitive sensor that measures electrical conductivity. This capacitance is the circumference of speed transformers 72 and 78. When the capacitive sensor 162 increases substantially indicating the absence of water in the current transformer 13 Input 138 of 2 inhibits the input level to the current transformer and terminates the AC output to the vibrator. Set the level to the desired level.

図12は、全体の内視鏡超音波吸出器システムを図示している。潅注液源170 は、EUAの上方1から2mに位置している。この距離は、膀胱は拡げも悪化も させないように維持するために充分な水圧を提供する。FIG. 12 illustrates the entire endoscopic ultrasound evacuation system. Irrigation fluid source 170 is located 1 to 2 m above the EUA. At this distance, the bladder will neither expand nor worsen. Provide sufficient water pressure to keep it from overflowing.

吸出した液体と組織は、吸出ホース122を通して二つの位置の生物組織検査弁 172を通る。The aspirated liquid and tissue are passed through the aspirate hose 122 to the biological tissue testing valve in two positions. Pass through 172.

普通に廃物は、弁172によって方向付けられ、直線のホース174を通って吸 入源に向かう。Normally waste is directed by a valve 172 and sucked through a straight hose 174. Head to source.

しかしながら、外科医が組織検査が望むような問題の組織を発見する時は、弁1 72は廃物を組織検査トラップに直接放出することができる。However, when the surgeon discovers problem tissue for which histology is desired, the valve 72 can discharge waste directly into the tissue test trap.

この組織検査トラップは、吸出した廃物が通過しなければならない横方向の網目 (スクリーン)178を持っている水密式の容器である。希望する組織は、迅速 にスクリーン上に集めることができ、生物組織学上の分析のために取り除かれる 。This histology trap consists of a horizontal mesh through which the aspirated waste must pass. (Screen) It is a watertight container with 178 screens. Desired organization quickly can be collected on a screen and removed for histological analysis. .

組織検査トラップは、比較的にEUAに近接していなければならない。例えば、 約0.3からO−5m eそれは近接しているので、ホース122は非常に早く 、クリアーすることができ、そのために組織検査の物質は、問題の組織が場所ぎ めされた後に不必要な遅延なしに集めることができる。The tissue test trap must be relatively close to the EUA. for example, Approximately 0.3 to O-5 m e Because it is close, the hose 122 is very quickly , the tissue in question can be cleared, and the substance in the tissue test is therefore can be collected without unnecessary delay after being created.

このトラップは、また、殺菌ができるのでサンプルそれ自体、または外科医の手 袋で汚染されないで集めることができる。This trap can also be used to sterilize the sample itself or the surgeon's hands. Can be collected without contamination in bags.

吸出された廃物は、それから、ライン179を介して主吸出トラップ180に通 過する。トラップ180は、廃物を濾過すはめ込み式スクリーン184で囲まれ ている入口182を持っている閉止式の容器である。濾過の後で組織はそのまま 医学上の監査のために除去され得る。The vacuumed waste then passes through line 179 to main vacuum trap 180. pass Trap 180 is surrounded by a telescoping screen 184 that filters waste. It is a closed container with an inlet 182 that is closed. Tissue remains intact after filtration May be removed for medical audit.

トラップ186は、スクリーン184とは別に出口を持っている。Trap 186 has an outlet separate from screen 184.

スクリーン178と184は、特別に微小ではない。Screens 178 and 184 are not particularly small.

これらの開口は、血液の固まり等を閉止しないで通すように約1 mm”が好都 合である。一方では、スクリーンのゲージは、作動尖端の内径と約同じであるサ イズの組織片を落下させるように選定される、このサイズは、切解すべき機関の 芯を除去した組織の大きさとほぼ同じである。These openings are preferably about 1 mm in diameter so that blood clots can pass through without blocking them. This is the case. On the one hand, the gauge of the screen is approximately the same as the inner diameter of the working tip. This size is selected to allow a piece of tissue to fall off, depending on the size of the organ to be dissected. This is approximately the same size as the tissue from which the core was removed.

濾過の後で廃物は、ライン188を介して、通風弁190へ通る。弁190は、 もしライン188の圧力が前に定めた低いレベルに落下すれば、ライン188上 の圧力を真空スイッチに通すために開く弁をもっている、これは、システムが閉 止されていることを示す。After filtration, the waste passes via line 188 to vent valve 190. The valve 190 is If the pressure in line 188 drops to the previously determined low level, then has a valve that opens to pass pressure to the vacuum switch, which means that the system is closed. Indicates that it is stopped.

もし真空スイッチが開けば、ソレノイド196が開き、なおこのスイッチは、通 風ライン198を開き、これは、吸出圧力を大気に送出する。If the vacuum switch opens, solenoid 196 opens; Wind line 198 is opened, which delivers the suction pressure to the atmosphere.

吸出圧力の全体の制御は、ソレノイド202によって操作される主要弁200で なされる。Overall control of the suction pressure is provided by a main valve 200 operated by a solenoid 202. It will be done.

汲み上げは、 動性のポンプ210でなされる。Pumping is done with a dynamic pump 210.

吸入廃液は、集納器に受け入れられる。Inhalation waste fluid is received in a collector.

図13は、組織の電気的焼灼手術でのEUAの駆動のための代替発電機の要点を 示す。Figure 13 outlines an alternative generator for driving EUA in tissue electrocautery surgery. show.

二重極、二位置のスイッチ230は、振動子のケーブル130に印加されるべき 信号源の選定のため設定される。一つの位置では、スイッチは1発電機システム のコンデンサーC1とC2への振動子駆動信号を1図10AとIOBを参照して 前に検討したように選定する。他の位置でケーブル130の導線と同軸シールド は共に結ばれて、無線電話−周波数源232に連結されている。A double pole, two position switch 230 is to be applied to the transducer cable 130. Set for signal source selection. In one position, the switch is in one generator system Transducer drive signals to capacitors C1 and C2 of 1. Referring to Figure 10A and IOB. Select as previously discussed. Conductor and coaxial shield of cable 130 at other locations are tied together and coupled to a radiotelephone-frequency source 232.

RF倍信号、都合良くパルスがかけられているRF雷電流、1500ボルトの最 高振幅をもっている。RF multiplied signal, conveniently pulsed RF lightning current, 1500 volts maximum It has high amplitude.

波形は、約500kHzの周波数で鋭く、衰弱した正弦曲線の波形である。The waveform is a sharp, decaying sinusoidal waveform at a frequency of approximately 500kHz.

RF源からアースまでの回路を完成するために接地された分散電極234は、患 者の皮膚に接触される。接触の表面積は、燃焼やショック効果を避けるためにで きるだけ広くする。このように尖端80に与えられたRFは、患者からアース迄 、内視鏡組織焼灼のために通過する。発電機は、都合よく、下記のオペレーター のコントロールを持っている:振動用の0N10FF足によるスイッチ、吸出器 、灯火;連続/パルスの超音波振動方法;任意選択でEUAをRF源に連結する スイッチ230、図14を参照すると、開放チャンネル内視鏡超音波吸出器、一 般的に310と指定されている、望遠鏡312と共振器314で構成。A grounded distributed electrode 234 completes the circuit from the RF source to ground. come into contact with someone's skin. The surface area of contact is small to avoid burning and shock effects. Make it as wide as possible. In this way, the RF applied to the tip 80 is transmitted from the patient to the ground. , passed for endoscopic tissue ablation. The generator is conveniently operated by the following operators: Has controls: 0N10FF foot switch for vibration, suction device , a light; a continuous/pulsed ultrasonic vibration method; optionally coupling the EUA to an RF source; Switch 230, with reference to FIG. Consists of a telescope 312 and a resonator 314, commonly designated as 310.

望遠鏡312は、気密密閉された管あるいは上管腔316の内側に埋め込まれて いる。望遠鏡312は、円筒形レンズシステム(図示がない)及び、望遠鏡の端 の手術場所への光源から光を送る、光学ファイバーを少なくとも一つ(図示がな い)を包含している。他の照射源が使用されるかも知れない。手術場所から遥か に離れた点で、接眼レンズを通って外科医は円筒形レンズシステムで手術場所を 見ることができる。The telescope 312 is embedded inside a hermetically sealed tube or upper lumen 316. There is. Telescope 312 includes a cylindrical lens system (not shown) and a telescope end. At least one optical fiber (not shown) transmits light from the light source to the surgical site. ). Other radiation sources may be used. Far from the surgery location At a distant point, through the eyepiece the surgeon locates the surgical site with a cylindrical lens system. You can see it.

共振体314は、もう一つの他の気密密閉管あるいは下管腔318の内側に位置 づけられている。共振体314は、その作動端から少なくとも吸引体310の振 動中心点適。The resonator 314 is located inside another hermetically sealed tube or lower lumen 318. It is attached. The resonator 314 receives at least the vibration of the suction body 310 from its working end. Suitable for dynamic center point.

切り開かれている管である。振動中心点332の重要さは以下で詳細に論議され る。どちらか一つを選ぶように、共振体314は、その全体の長さに沿って切り 開かれるかも知れない。その結果、共振体314のカットされた部分は、断面が U形をした溝の形の中にある。A tube being cut open. The importance of vibration center point 332 is discussed in detail below. Ru. To select one or the other, the resonator 314 is cut along its entire length. It might be opened. As a result, the cut portion of the resonator 314 has a cross section of It is inside a U-shaped groove.

共振体314及び下管腔318は、それらの全体の長さに沿って切り開かれる時 、望遠鏡312は、この開口内側で部分的に吊られ、最少の寸法の吸出器は、そ の全長に沿って達成されている。収納器320は、固い材料で作られているが、 共振体314と下管腔318のカットされた部分の上で、望遠鏡312を正しい 位置に維持すのに、主として役立っている。When the resonator 314 and lower lumen 318 are cut open along their entire length, , the telescope 312 is partially suspended inside this aperture, and the smallest dimension evacuation is achieved along its entire length. Although the storage container 320 is made of a hard material, Position the telescope 312 correctly over the cut portion of the resonator 314 and lower lumen 318. It primarily serves to keep it in place.

共振体314の作動尖端の開口は、たとえ少なくとも、尖端の半分が残っても、 その超音波的効果に影響しない、先端の下の半分だけが、正常の使用で組織に接 触するので、切り開く速さは影響しないし、完全な管状の先端を用いている。超 音波的解剖によって取り除かれた組織の細片は決して全孔直径の寸法ではない。The opening of the working tip of the resonator 314 is such that even if at least half of the tip remains, Only the lower half of the tip touches tissue during normal use, which does not affect its ultrasonic effect. Since the tip is tactile, cutting speed is not affected and a fully tubular tip is used. Hyper The strip of tissue removed by sonic dissection is never the full diameter dimension.

一つの具体化で、共振体314は振動中心点332へのみカットされる。このよ うに、吸出器の手術部分は、下管腔318を含んでいる反対の端よりも、より小 さい寸法である。図14−18で示すように、望遠鏡312に取り囲まれている 管状収納器及び共振体314は円くはないが、好ましい最少の範囲では、EUA の周囲を維持するために、長円形をしている。In one implementation, the resonator 314 is cut only to the vibration center point 332. This way In addition, the operative portion of the evacuation device is smaller than the opposite end, which includes the inferior lumen 318. It is small in size. surrounded by a telescope 312, as shown in FIGS. 14-18. Although the tubular housing and resonator 314 are not circular, to a preferred minimum extent the EUA It has an oval shape to maintain its circumference.

長円形の収納器は、できるだけ最少の周囲になるように、作業器具の収納を設定 する。Oval storage is designed to accommodate work equipment with the smallest possible circumference. do.

望遠鏡312が収納されている。上管腔316は、共振体314の端にある開口 の中に合わせている。共振体314のように下管腔318は、その作動端から、 少なくとも。A telescope 312 is housed. Upper lumen 316 is an opening at the end of resonator 314. It fits inside. Like the resonator 314, the lower lumen 318, from its working end, at least.

吸引体310の振動体中心迄、開口カットされる管である、下管腔318は、エ ポキシのような、粘着性シーラント326の2個の玉で、上の管腔316に結び つけられる。The lower lumen 318, which is a tube that is cut open to the center of the vibrating body of the suction body 310, is Tie into the upper lumen 316 with two beads of adhesive sealant 326, such as poxy. Can be attached.

その結果1図16で詳細を示すとおり、下管腔318の開口の中に上管腔316 が合わされる。上管腔316及び下管腔318はいかなる半硬質材料でも作るこ とができる;しかしながら、上下管腔316.318は電気的に絶縁されている 材料で作られている時は、上下の管腔316.318は電気的に、吸引器310 の他の部分から共振器314を隔離している。患者と医者は、そのために、電気 的焼灼電流が、共振器314に印加されても安全である。As a result 1, as shown in detail in FIG. 16, the upper lumen 316 is inserted into the opening of the lower lumen 318. are combined. Upper lumen 316 and lower lumen 318 may be made of any semi-rigid material. however, the upper and lower lumens 316, 318 are electrically isolated. When constructed of materials, the upper and lower lumens 316, 318 are electrically connected to the aspirator 310. The resonator 314 is isolated from the rest of the resonator 314. For this purpose, patients and doctors It is safe for a targeted ablation current to be applied to the resonator 314.

上管腔316に極めて近接している、共振器314の先端を維持するために、プ ラグ322が共振器314の下面と下管腔31gの上部内面の間に挿入される。To keep the tip of the resonator 314 in close proximity to the upper lumen 316, Lug 322 is inserted between the lower surface of resonator 314 and the upper inner surface of lower lumen 31g.

プラグ322は断面で三日月形をしているので、その表面は、共振器314の下 方面と下管腔318の上部内面とを咬合する。なお、図14と16に示されてい るように共振器314のU型先端の開口部内に、上管腔316を位置させる。上 管腔316に隣接する、共振器314の先端位置を維持することに加えて、プラ グ322は、また上管腔316と下管腔318の下面の間の吸引器310の空洞 をシールを、吸引溝328を共振器314と上管腔316の間に、その空洞への 唯一つの開口として残し、空洞のシールを容易にする。図22と23に示されて いるように、もう一つのシール346は、変圧器の入力部分に位置され、かつこ れは完全に除去した物質を、吸引器の他の部分との接触を完全に防止する。 ゛ 決まった場所に、プラグ322がなくても、流体は組織解剖のその点の溝に這入 るかもしてない。共振体314と上管腔316との間に非常に小さい隙間がある ので、主として流れは先端の端に制限される。溝の下や外側を流れるように与え られた流体力学の抵抗は開放溝の抵抗よりも大きい、それ故、完全に全部の流れ は、自然の流れにさからった方法で、例えば下の管腔318を通って吸引された 形で生ずる。Since the plug 322 has a crescent shape in cross section, its surface is below the resonator 314. The surface and the upper inner surface of the lower lumen 318 are engaged. In addition, as shown in Figures 14 and 16, The upper lumen 316 is positioned within the opening of the U-shaped tip of the resonator 314 so that the upper lumen 316 is positioned within the opening of the U-shaped tip of the resonator 314. Up In addition to maintaining the tip position of resonator 314 adjacent lumen 316, the plug The tube 322 also connects the cavity of the aspirator 310 between the lower surface of the upper lumen 316 and lower lumen 318. Seal the suction groove 328 between the resonator 314 and the upper lumen 316 into its cavity. Leave as the only opening to facilitate sealing of the cavity. As shown in Figures 22 and 23 Another seal 346 is located at the input portion of the transformer, as shown in FIG. This completely prevents the removed material from coming into contact with other parts of the suction device.゛ Even without a plug 322 in place, fluid can enter the groove at that point in the tissue anatomy. I don't think there will be. There is a very small gap between the resonator 314 and the upper lumen 316 Therefore, flow is primarily restricted to the tip end. Feed it so that it flows under and outside the groove. The closed hydrodynamic resistance is greater than the open groove resistance, therefore completely reducing the total flow is aspirated in a manner that opposes natural flow, e.g., through the lower lumen 318. arises in form.

共振体314の超音波的に振動する先端に接触すると、つぶれるような材質で、 プラグ312は好んで作られる。It is made of a material that collapses when it comes into contact with the ultrasonically vibrating tip of the resonator 314. Plug 312 is preferably made.

実施例としては、プラグ322はエポキシまたはポリエステル樹脂製で熱可塑性 のエラストマー物質である。In some embodiments, the plug 322 is made of epoxy or polyester resin and is a thermoplastic material. is an elastomeric material.

このようなつぶれる材料を使用することによって、プラグ322と共振体314 の超音波的な振動先端との間の如何なる機械的な妨害も最小限にされ、あるいは 共振体314の先端が振動を開始した後、物理的な摩耗によって完全に取り除か れる。手術中、あたかも、先端は閉じられた管のように、同じ方法で組織の吸引 が続行する。更に、先端の解剖している端が望遠鏡312を通して、この端を見 ている外科医にUのように見えるので、全体の切断している表面を直接見ること が可能である。By using such collapsible materials, plug 322 and resonator 314 Any mechanical interference between the ultrasonic vibrating tip and the After the tip of the resonator 314 starts to vibrate, it may be completely removed due to physical abrasion. It will be done. During surgery, the tissue is aspirated in the same way as if it were a tube with a closed tip. continues. Furthermore, the dissecting end of the tip is viewed through the telescope 312. Look directly at the entire cutting surface as it will look like a U to the surgeon is possible.

閉じられた管吸引先端を用いても、このような望ましい観察はできない。Even with a closed tube suction tip, such desirable observations cannot be made.

電気メスを使う時代の傾向が超音波内視外科に有利な補助的な手順を証明すかも しれない、電気メスでは、金属先端、構成は他の外科の針状器具はスパークギャ ップ発振器やゼネエレーターで発電された高い電圧ラジオ周波数電流源と連絡し ている。その発振器や発電器はオシレーターのような特性のある電流の同じ脈を うつ電流を生ずる。この針状の器具が組織に接触すると、接触点から患者の下の 皮膚と直接接触した中にあ。Era's trend toward using electrocautery may prove an adjunct procedure advantageous to ultrasound endosurgery Electrocautery has a metal tip, and other surgical needle-like instruments have a spark gap. communicates with a high voltage radio frequency current source generated by a top oscillator or generator. ing. The oscillator or generator generates the same pulse of current with oscillator-like characteristics. Produces depression current. When this needle-like instrument makes contact with tissue, it causes In case of direct contact with skin.

る大きな集まった電極にこの電流は組織を通って流れる。This current flows through the tissue into large clusters of electrodes.

超音波の先端が望遠鏡や、鞘から有効に絶縁されると、電気メスポテンシャルを 直接先端に供給するだけでなく、もし断熱された変換器が先端を振動されるため に使われるならば、同じに解剖し、麻痺させ、それによって外科の手術時間を短 縮するための内祝の器械とし・て超音波振動及び電気メスを同時使用することが 可能である。When the ultrasonic tip is effectively isolated from the telescope and sheath, the electrocautery potential can be In addition to supplying directly to the tip, if an insulated transducer is used to vibrate the tip, If used for dissection and paralysis in the same way, it would reduce surgical time. It is possible to use ultrasonic vibration and electric scalpel at the same time as a ceremonial device for shrinking. It is possible.

上管腔316及び下管腔318は幾分固い管状のケースに入った320内に密閉 的にシールされている。上下管腔316と318の形とそれらがお互いに結びつ いている方法のために1図14及び16で示されているとおり、上下管腔316 と318がケースに入った320内に据付けられる時、一対の洗浄流体溝324 が構成されている。Upper lumen 316 and lower lumen 318 are sealed within a somewhat rigid tubular case 320. It is sealed. The shape of the upper and lower lumens 316 and 318 and their connection to each other 14 and 16, the upper and lower lumens 316 and 318 are installed in the cased 320, a pair of cleaning fluid grooves 324 is configured.

上で論議されたように、共振体314は使用している端にUの形をした断面をし ている。がしかし選ばれた具体化によると、その共振体は結節332に閉ざされ て離れているチューブ状の形を呈している。結@332の吸引器の断面図は図7 に示される。結節332では共振体314と下管腔318は共にチューブ状の形 をしており。As discussed above, the resonator 314 has a U-shaped cross section at its end in use. ing. However, according to the chosen embodiment, the resonator is closed to the node 332. It has a tube-like shape that is spaced apart. Figure 7 shows a cross-sectional view of the Kui@332 suction device. is shown. In the tubercle 332, the resonator 314 and the lower lumen 318 are both tubular in shape. I am doing.

吸引溝328は断面が円形をしている。共振体314は結節332で振動しない ので、その操作上の端で吸引器の振動に逆に作用することもなく、共振体314 は下の管腔318の内側表面に接触することができる。しかし、共振体314は 結節332以外の長さのすみからずみ迄振動するので、共振体314を振動させ る結節332と変換器との間の共振体314の残りの部分は下の管腔の内部表面 に接触しないだろう、それ故、図15と18に示すように、結節332と変換器 との間の吸引器の中に、下の管腔と共振体との間にスペースがある。The suction groove 328 has a circular cross section. Resonator 314 does not vibrate at node 332 Therefore, the resonator 314 does not adversely affect the vibration of the aspirator at its operational end. can contact the inner surface of the lower lumen 318. However, the resonator 314 Since it vibrates from the end of the length other than the node 332, the resonator 314 is vibrated. The remainder of the resonator 314 between the nodule 332 and the transducer is connected to the inner surface of the lumen below. Therefore, as shown in FIGS. 15 and 18, the node 332 and the transducer There is a space between the lower lumen and the resonator in the aspirator.

手術で、吸引器によって取り去られる組織に続いて、吸引器の操作上の端が位置 するように、現在の発明品の吸引器が患者の体内に部分的に挿入されたあと、共 振体314は、変換器による超音波の周波数で振動する原因となっている。共振 体314が超音波の周波数で振動するとき、共振体の先端の振動は先端が組織を 通じてカットしたままにしておく。患者の体内から、カットされた組織を取り除 くために、洗浄液体は、手術場所の吸引器の洗浄流体溝324を通してポンプで 汲み上げられる。共振体314の吸引溝328に供給される吸い込みによって洗 浄流体は手術場から取り除かれる。During surgery, the operative end of the aspirator is positioned following the tissue being removed by the aspirator. As shown in the figure, after the current invention's suction device is partially inserted into the patient's body, The vibrating body 314 is caused to vibrate at the frequency of the ultrasound generated by the transducer. resonance When the body 314 vibrates at the ultrasonic frequency, the vibration of the tip of the resonator causes the tip to touch the tissue. Leave it cut through. Remove the cut tissue from the patient's body To clean the area, the irrigation fluid is pumped through the irrigation fluid channel 324 of the aspirator at the surgical site. Pumped up. Cleaning is performed by suction supplied to the suction groove 328 of the resonator 314. Cleaning fluid is removed from the surgical field.

操作上の端に近い共振体の端は断面がUの形をしているので、下管腔318の内 側で、共振体314の全体のカットオープン断面に沿って、洗浄流体は吸引溝3 24に這入ることができる。そのために、カットオープン断面沿いのどの点でも 吸い込みの量を減する。しかしながら、下管腔328の端末断面はプラグ322 によってシールされ、吸引溝のU型開口だけが残るので5、共振体314のU型 先端に充分な吸い込みがあるように下管腔の内側に吸い込みが維持されている。The end of the resonator near the operational end is U-shaped in cross-section so that the inside of the lower lumen 318 is On the side, along the entire cut-open cross-section of the resonator 314, the cleaning fluid flows into the suction groove 3. You can enter 24. Therefore, at any point along the cut-open section Reduce the amount of suction. However, the terminal cross section of the lower lumen 328 is 5, since only the U-shaped opening of the suction groove remains, the U-shaped opening of the resonator 314 Suction is maintained inside the inferior lumen so that there is sufficient suction at the tip.

最も好ましい共振体の形は断面が半円かUの形であるが、他の形も用いられる1 例えば、真っ直や、曲がったりあるいは円い隅をもったV形、オープン長方形あ るいは正方形もまた使われる。溝の形(例えば、2つの部分をもった基礎の部分 と上がオープンのもの)のいろいろの形はこの発明の範囲内のものである。また プラグ322は共振体の先端の形状にマツチするように設計されるかもしれない 。The most preferred resonator shape is semicircular or U-shaped in cross section, but other shapes may also be used. For example, a V shape with straight, curved or rounded corners, an open rectangular shape, etc. Rui and square shapes are also used. The shape of the groove (e.g. a two-part foundation part) and open tops) are within the scope of this invention. Also Plug 322 may be designed to match the shape of the resonator tip. .

最適の微細な吸引器は望まれる時、カット共振体314及び下管腔318は吸引 器の全長にわたって隅から隅まで拡張されるかも知れない、この発明の具体化し たものは図19−24で示される。その後、望遠鏡312は共振体314と下管 腔318の内側で部分的に位置付けられたかもしれない。かくして、吸引器の全 長の隅から隅迄を拡張する以外は、図16の断面で似ているかも知れない器具が 準備されるかもしれない。共振体はシール340による結節332に固定される 。When an optimal fine suction device is desired, the cut resonator 314 and lower lumen 318 can be used for suction. An embodiment of this invention may be extended from corner to corner over the entire length of the vessel. are shown in Figures 19-24. After that, the telescope 312 connects the resonator 314 and the lower tube. It may be located partially inside cavity 318. Thus, all of the aspirators A device that may be similar in cross section to that shown in Figure 16, except that it is extended from one corner to the other, is It may be prepared. The resonator is secured to the node 332 by a seal 340 .

ゴムまたは他のエラストマー材料から型に入れて作られるこのシールはまた共振 体314と下管腔318の間のスペースに流体のしみ出るのを防ぐかもしれない 。This seal, molded from rubber or other elastomeric material, is also resonant. May prevent fluid from seeping into the space between body 314 and lower lumen 318 .

図面19−21は変圧器入力部分の区域に望遠鏡312と共振体314の配置を 示している。図20で最も良く示しているように、溝344は望遠鏡312のた めの空間を作るために、変圧器入力部分の頂部に溝344がカットされている。Figures 19-21 show the arrangement of the telescope 312 and the resonator 314 in the area of the transformer input section. It shows. As best shown in FIG. A groove 344 is cut into the top of the transformer input section to provide space for the input.

望遠鏡312は図21で示されるように溝の中に挿入される。共振体314のオ ープン溝形と一緒に変圧器入力部分342中のこのの溝344が、外側の直径や 全体の吸引部のフランス製の寸法をその点で最少にするために、望遠鏡312を 部分的に合わせられるようにする。Telescope 312 is inserted into the groove as shown in FIG. O of the resonator 314 This groove 344 in the transformer input section 342 along with the open groove In order to minimize the overall suction French dimensions in that respect, the telescope 312 Make it partially compatible.

この具体化物の中で、吸引器から廃棄物容器、集積容器またはトラップの生物学 的な物質や流体の取り除きのための閉じられたチューブや通路へのオープン溝が 連絡するメカニズムを、ある点でオープン溝共振体が必要とする。図19−23 で説明された変圧器入力部分は、望遠鏡312のためのスペースを作るために、 前もって決定された角度で曲げられる。共振体溝314と望遠鏡312もまたこ の点で分離する。流体や生物学的組織が望遠鏡312や手術わきあてへ逆に流れ ないように鋳造できるエラストマーや熱可塑性の物質がこの地域をシールするの に使われる。In this embodiment, the biology of the aspirator to the waste container, accumulation container or trap Open grooves to closed tubes and passageways for the removal of substances and fluids At some point, an open groove resonator requires a communicating mechanism. Figure 19-23 The transformer input section described in , to make room for the telescope 312, bent at a predetermined angle. The resonator groove 314 and the telescope 312 are also Separate at the point. Fluids and biological tissue flow back to the telescope 312 and the surgical armpit. An elastomer or thermoplastic material that can be cast to seal this area used for.

図23と24は、吸引器のこの地域に体するシーリング材料346と外側の鞘3 48を説明している。このシーリング材料346は、一般的にエラストマーや熱 可塑性の自己硬化材料で比較的に低硬度のもので、下管腔を通って取り除かれる ことが望まれている流体が、吸引物の中で汚れたり、しみ出したりしないように するために重要である。吸引器の製作中、望遠鏡312が共振体溝314の内側 に置かれた後、鞘348は接続地域のまわりに置かれる。そして合成樹脂のエラ ストマーや熱可塑材料がその間で鋳造される。できれば、この鋳造物は約40シ ヨアーAの硬度のある合成ゴムである。驚くべきことに、このような配置には高 い摩擦ロスが予期されるかもしれないが、実際に遭遇するロスは非常に小さい、 その理由は、実際の周波数や振動速度が、カプセルに包まれた地域では非常に低 いからである。それ故、患者の体内から取り除かれた流体からのものの分離は、 吸引器の作業先端に伝えられる振動力を減少させることなく行われる。シール3 46もまた大気から一定量を分離する。Figures 23 and 24 show the sealing material 346 and outer sheath 3 in this area of the aspirator. 48 is explained. This sealing material 346 is typically an elastomer or a thermal A plastic, self-hardening material of relatively low hardness that is removed through the lower lumen. to prevent the desired fluid from contaminating or seeping into the aspirate. It is important to During the manufacture of the aspirator, the telescope 312 is placed inside the resonator groove 314. After the sheath 348 is placed around the connection area. And synthetic resin gills Stomers and thermoplastic materials are cast between them. Preferably, this casting will last about 40 series. It is a synthetic rubber with a hardness of Yoar A. Surprisingly, such an arrangement requires a high Although large friction losses may be expected, the losses actually encountered are very small. The reason is that the actual frequency and vibration speed are very low in the encapsulated area. It is the body. Therefore, the separation of things from the fluid removed from the patient's body This is done without reducing the vibrational forces transmitted to the working tip of the suction device. Seal 3 46 also separates a quantity from the atmosphere.

現在、図面24に関しては、シール340は、患者から取り除かれる流体が、共 振体14と下管腔314の間のような共振体の下あるいは外側を流れないよう患 者を守る。しかしながら、このシール340は鋳造シーリング材料346に対す る必要を除去しない。と云うのは、鋳造シーリング材料は流動体を防止するため に使われる。Now, with reference to Figure 24, seal 340 indicates that fluid removed from the patient is Avoid flowing under or outside the resonator, such as between the vibrator 14 and the lower lumen 314. protect people. However, this seal 340 is not compatible with the cast sealing material 346. does not eliminate the need to This is because the cast sealing material prevents fluids from entering. used for.

そして下管腔318内にあって、全体の吸引装置のわきあてを汚すのを抑制して いる。It is located in the lower lumen 318 and prevents contamination of the side of the entire suction device. There is.

現在、図面25−27に関しては、この発明の共振体314に対する図解入りの いろいろと補足的に修正した作用先端装置と配置がある。図27で示すように、 作用する先端は、生物学的材料の正確切断を考慮して、利益を与える部分的にふ さがれた溝であることができる。Now referring to Figures 25-27, an illustrated illustration of the resonator 314 of the present invention is provided. There are various complementary modified working tip devices and arrangements. As shown in Figure 27, The working tip is partially bent, which gives benefits, allowing for precise cutting of biological materials. It can be a lost groove.

この同じ効果は、先端を先細にすることにより、また溝の媒介を狭くすることに より、また他の配置の断面地域を減少することにより、することができる。例え ば、溝媒介物の断面地域や寸法を徐々に減じることによったり、または共振体3 14よりも小さな寸法の作用先端のオープン地域を別のやり方で配置することで できる。This same effect can be achieved by tapering the tip and by narrowing the groove media. However, other arrangements can be made by reducing the cross-sectional area. example For example, by gradually reducing the cross-sectional area or dimensions of the groove media, or by reducing the By arranging the open area of the working tip in a different manner with dimensions smaller than 14 can.

他の具体化としては、図25と27で示されるように、先端は、作用先端におい て、直径もまた減少あるいは制限されているチューブ状の装置の一部を形づくっ ているかも知れない、チューブの端は1作用先端における、外径を制限するチュ ーブの端の上にひだをつける方法、あるいはオーバーラツプ350によって制限 されることができる。この管状の設計で、共振体チューブ314の閉塞が妨げら れる利益がもたらされている。その理由は、取り除かれた生物学的な材料はどれ でも、チューブ314に通入るために、オープン先端のより小さな穴を経過して 通過せねばならないからである。吸い込みがこのような取り除かれた生物学的材 料を回収するのに用いられる時、このように、取り除かれた材料はチューブ14 をふさぐことができないかもしれない。In other embodiments, as shown in FIGS. 25 and 27, the tip is at the working tip. to form part of a tubular device whose diameter is also reduced or limited. The end of the tube may have one end with a tube limiting the outer diameter at the working tip. limited by the method of pleating over the ends of the web or the overlap 350. can be done. This tubular design prevents occlusion of the resonator tube 314. benefits are being brought about. The reason is that which biological material was removed However, in order to pass through the tube 314, a smaller hole in the open tip is passed through. Because it has to pass. Biological material removed such as suction When used to recover material, the removed material is thus removed from the tube 14. may not be able to block it.

この文書中に明らかにされた発明は上に述べられた目的を実行するのに、良く計 算されていることは明瞭であるけれども、多数の修正や具体化が技術上のこれら の熟練で改正されるかも知れないと理解される。また、追加要求は、現在の発明 の真の精神と範囲内に該当するような変更及び具体化をすべてカバーしている。The invention disclosed in this document is well designed to carry out the objectives stated above. Although it is clear that the It is understood that this may be amended with further skill. Additionally, additional requests may apply to current inventions. It covers all such modifications and embodiments as come within the true spirit and scope of the Terms.

オ 2 図 り七を邸φτ面ゼしVイ乙O苅°T邸ハジカ勿lpIG6 浄書(内容に変更なし) 牙13 図 FIG、21 FIG、25 手続補正書C′j5幻 昭和63年 1月20日 特許庁長官 小 川 邦 夫 殿 1、国際出願番号 PCT/US 861017382、発明の名称 内視超音 波吸出器 3、補正をする者 事件との関係 特許出願人 名 称 ソノムド テクノロジー、インコーホレーテッド4、代理人 住 所 (〒100)東京都千代田区丸の内−丁目5番1号新丸ノ内ビルヂング 3階44区(電話214−0502)6、補正の対象 (1)特許法第184条 の5第1項の規定による書面の発明の名称、発明者、特許出願人の各欄。E 2 Diagram Rishichi's residence φτ face is V I O Kar ° T residence Hajika naru pIG6 Engraving (no changes to the content) Fang 13 diagram FIG. 21 FIG. 25 Procedural amendment C′j5 illusion January 20, 1986 Mr. Kunio Kogawa, Commissioner of the Patent Office 1. International application number PCT/US 861017382, title of invention Endoscopic ultrasound wave extractor 3. Person who makes corrections Relationship to the incident: Patent applicant Name: Sonomed Technology, Incorporated 4, Agent Address (100) Shin-Marunouchi Building, 5-1 Marunouchi-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 3rd floor, Ward 44 (telephone 214-0502) 6, Subject of amendment (1) Patent Law Article 184 5. The columns for the name of the invention, inventor, and patent applicant in the document pursuant to the provisions of Paragraph 1.

(2)明細書および請求の範囲の翻訳文、図面の翻訳文。(2) Translations of the specification and claims, and translations of drawings.

(3)委任状。(3) Power of attorney.

補正の内容 (1)特許法第184条の5第1項の規定による書面の発明の名称及び発明者の 氏名を添付訂正願書のとおり訂正し、特許出願人の欄の代表者名を補充する。Contents of correction (1) The name of the invention and the inventor in writing pursuant to the provisions of Article 184-5, Paragraph 1 of the Patent Act. Correct the name as shown in the attached request for correction and fill in the name of the representative in the patent applicant column.

(2)明細書の翻訳文第1頁、請求の範囲の翻訳文第66頁、図面の翻訳文を添 付のとおり訂正する。(2) Attach a translation of the specification on page 1, a translation of the claims on page 66, and a translation of the drawings. Correct as indicated.

(3)委任状(原文及び訳文)を提出する。(3) Submit a power of attorney (original text and translation).

国際調査報告international search report

Claims (25)

【特許請求の範囲】[Claims] 1.振動装置において、 高い周波数と第1の振幅を出す振動源と、入力端末と出力端末を備えて、入力端 末はそれによって振動される前記振動源に連結され、出力端末はこの振動に反応 して振動して第1の振幅より大きな第2の振幅の振動を出す第1の変圧器と 入力端末と出力端末を備え、入力端末はそれによって振動される第1の変圧器の 出力端末に連結され、出力端末は、この振動に反応して第2の振幅以上により大 きな三番目の振幅の振動で振動する第2の変圧器とを含み、第2の変圧器は引き 伸ばされており、振動する時は、すべての波長が、十分な一定の機械的圧力の度 合いを持っている。1. In the vibration device, a vibration source emitting a high frequency and a first amplitude, an input terminal and an output terminal; The terminal is connected to the vibration source vibrated by it, and the output terminal responds to this vibration. a first transformer that vibrates to produce vibrations with a second amplitude greater than the first amplitude; an input terminal and an output terminal, the input terminal being connected to a first transformer vibrated by the input terminal; coupled to an output terminal, the output terminal being coupled to a second or greater amplitude in response to the vibration; a second transformer vibrating with a third amplitude of vibration; When stretched and vibrating, all wavelengths are exposed to a sufficient degree of constant mechanical pressure. have a good relationship. 2.請求の範囲1の振動装置は更にわきあてを形成しており、上述の振動源は、 そのわきあての中に埋め込まれ、また上述の一番目の変圧器入力部分は、断面部 が比較的に大きく、また上述の変圧器出力部分は断面部が比較的に小さい。2. The vibrating device according to claim 1 further forms a side part, and the above-mentioned vibration source is The first transformer input part mentioned above is embedded in the side part, and the cross section is relatively large, and the transformer output section described above has a relatively small cross-section. 3.請求の範囲1あるいは2の振動装置において、第1、第2変圧器および振動 源は伸ばされており、縦の方向の軸を持っており、少なくとも、最初の変圧器の 部分は、相殺の選択された角度によって、振動源の縦の方向軸から、第2の変圧 器の縦方向軸を埋め合わせるように曲げられている。3. In the vibrating device according to claim 1 or 2, the first and second transformers and the vibrating The source is elongated and has a longitudinal axis, at least Due to the selected angle of cancellation, the section is moved from the longitudinal axis of the vibration source to a second transformer. It is curved to compensate for the longitudinal axis of the vessel. 4.請求の範囲1、2あるいは3において、その振動源と二台の変圧器は、その 中で発生している、交互の振動体の静止点と波腹とに関連して振動し、振動源は わきあて内側と、振動源の振動体の静止点における振動源との間に柔軟な手段で わきあての中にはめこまれる。そして、第一番目の変圧器は、わきあての内側と 、最初の変圧器の振動体の静止点の最初の変圧器との間に柔軟な手段でわきあて の中に、はめこめられる。第二番目の振動体の静止点は、第一番目の変圧器の入 力と出力部分の間の連結点の近くにある。4. In claim 1, 2 or 3, the vibration source and the two transformers are It vibrates in relation to the stationary point and antinodes of the alternating vibrating body, and the source of the vibration is A flexible means is used between the inside of the armpit and the vibration source at the rest point of the vibrating body of the vibration source. It is fitted into the armpit. And the first transformer is inside the armpit and , separated by flexible means between the rest point of the vibrating body of the first transformer and the first transformer. It can be fitted inside. The stationary point of the second vibrator is at the input of the first transformer. It is near the connection point between the force and the output part. 5.請求の範囲2、3、あるいは4の振動装置は更に、第二番目の変圧器の出力 端子に続いている作業位置を、わきあてから見るために、わきあての中にはめこ まれた、見る媒介を形成している。5. The vibrating device of claims 2, 3, or 4 further comprises an output of a second transformer. In order to see the working position leading to the terminal from the side part, insert it into the side part. It forms a medium through which images are viewed. 6.請求の範囲5の見る媒介は長くのばされているが、わきあてから、上述の二 番目の変圧器と上述の一番目の出力部分と殆ど平行な道に沿った作動位置へ伸び 、そして、上述の最初の変圧器の入力部分の中に形づくっている溝を通過する。6. The medium defined in claim 5 has been extended for a long time, but from the sidebar, the above two transformer and extend into an operating position along a path almost parallel to the first output section mentioned above. , and passes through the groove forming in the input section of the first transformer mentioned above. 7.下記を含む内視鏡超音波吸引器:中空手術用わきあて。 わきあての内側に通じている中空孔と、わきあてから離れている作用端末がある 伸ばされた鞘。 上述の振動源に供給された、交流に反応して、機械的振動を発生するわきあての 内側の振動源。 上述の振動源に、このような交流電気を供給する手段。 作業場所へ、このような機械的振動を送るために、鞘の作動端末の向う側の、作 動場所への、鞘の中空孔を通過し、また振動源に結びついた伸ばされた工具手段 。 このような作動場所のわきあてから、考察をするために、わきあてから、このよ うな作動場所迄、範囲を広げている見る手段。 上述の工具手段と上述の鞘の中空孔との間の範囲を限定された流体空間へ流体を 供給する手段。 このような供給された交流を終わらせ、それによって、このような流体が無い時 、このような機械的振動を止めるために、交流を供給する方法に連結し、流体空 間中の流体の存在を検出するための流体検出手段。7. Endoscopic ultrasound aspirator including: hollow surgical armpit; There is a hollow hole that leads to the inside of the armpit and an active terminal that is separated from the armpit. Stretched sheath. A side arm that generates mechanical vibrations in response to alternating current supplied to the vibration source described above. Internal vibration source. Means for supplying such alternating current electricity to the above-mentioned vibration source. To send such mechanical vibrations to the work area, a working Extended tool means passed through a hollow hole in the sheath and connected to a vibration source to a moving location . In order to consider the operating location from the side, A means of viewing that extends the range to the operating location. directing fluid into a delimited fluid space between said tool means and said sheath hollow hole; Means of supply. terminating such supplied alternating current, thereby when there is no such fluid , to stop such mechanical vibrations, connect to a method of supplying alternating current, and fluid detection means for detecting the presence of fluid between the fluids; 8.請求の範囲7の装置において、流体スペース中の電力静電容量を感知するた め、及び、流体が無いことを示すのに、静電容量が前以って決定されたレベル以 上にある時、このように供給された交流電流を終結させるため、流体探知手段は 、流体スペースに連結した電気手段を包含している。8. 8. The apparatus of claim 7 for sensing power capacitance in a fluid space. capacitance below a predetermined level to indicate the absence of fluid. to terminate the alternating current thus supplied, the fluid detection means , including electrical means coupled to the fluid space. 9.請求の範囲8のような装置において、上述の電気手段で、伝導性のある探り 針も包含しているが、また上述の静電容量は、上述の探り針と上述の工具手段の 間で測定される。9. In a device as claimed in claim 8, a conductive probe is provided by electrical means as described above. The above-mentioned capacitance also includes the above-mentioned stylet and the above-mentioned tool means. Measured between. 10.請求の範囲9のような装置において、上述の探り針が、鞘の内側に位置づ けられて、工具手段の類似物として作動している。10. In the device as claimed in claim 9, the above-mentioned stylet is located inside the sheath. It is operated as an analogue of tool means. 11.請求の範囲9のような装置において、上述の流体スペースから、流体に曝 されない、鞘の中で、二番目の孔を通って、見る手段は広がっている。即ち、探 り針は、上述の二番目の孔の内側に位置している。11. In the device as claimed in claim 9, the fluid is exposed to the fluid from the fluid space mentioned above. In the sheath, through the second hole, the means of viewing is widened. In other words, The needle is located inside the second hole mentioned above. 12.請求の範囲7、8、9、10、あるいは11のような装置において、上述 の工具手段や、上述の作業先端手段が各々、開放溝手段、及び弾力のあるプラグ の形の中に、上述の開放溝手段を支持する手段を形成している。また更に、それ は、上述の開放溝手段と上述の振動源との間の一対をシールする手段を形成して いる。12. In the device as claimed in claim 7, 8, 9, 10 or 11, the above-mentioned The tool means and the working tip means described above each include an open groove means and a resilient plug. In the shape thereof, means for supporting the above-mentioned open groove means are formed. Furthermore, that forming means for sealing a pair between said open groove means and said vibration source; There is. 13.請求の範囲7、8、9、10、あるいは11のような装置において、上述 の工具手段が、円筒形の管状手段を形成し、上述の作業先端は、上述のより小さ い孔を与えるために、細くされたり、ひだをつけられたり、あるいは外径沿いに ふさがれたりすることにより、上述の円筒形の管状形手段により、孔の直径がよ り小さい。13. In the device as claimed in claim 7, 8, 9, 10 or 11, the above-mentioned the tool means form a cylindrical tubular means, the said working tip being the said smaller tool means; tapered, pleated, or along the outer diameter to provide a hole. The cylindrical tubular shape means described above increases the diameter of the hole by blocking it. It's small. 14.下記により構成される望ましくない生物学上の物質の取除き装置: (a)手術用わきあて (b)手術用わきあてから延ばしており、それによって中空の孔のある伸ばされ ている鞘。 (c)手術用わきあての中に位置している、請求の範囲1、2、3、4、あるい は5の振動装置;第一、第二番目の変圧器は鞘及びそれからの一定間隔以内で、 中空の孔の中に位置づけられている。また第二番目の変圧器は、このような望ま しくない組織を分解するのに、充分な速度に、振動を増幅するため、第一番目の 変圧器に連結している。 (d)上述の第二の変圧器は、手術用のわきあてから離れて、鞘の端を越えて、 延びている作業先端を持っている。 (e)上述の振動源及び上述の2つの変圧器は伸ばされており、それが原因で、 またそのために、形づくっている、一般の縦の方向軸に副って延びている連続的 中空孔を持っている。: (i)変圧器と、鞘の間に、定義された空間中の最初の流体通路、 (ii)上述の一般の縦の方向軸に副つた二番目の流体通路; (f)第二番目の作業先端に陸続きの手術場所を洗浄するために、上述の流体通 路の一つの中へ導入する通路手段及び、 (g)このような流体を取り除くために、上述の流体通路のもう一つ通路へ吸込 みを与え、またこのような手術場所から望ましくない組織を分解させる手段。14. An undesirable biological substance removal device consisting of: (a) Surgical armpit (b) Extending from the surgical armpit, thereby providing a hollow-hole elongated The scabbard. (c) located within the surgical armpit; is a vibration device of 5; the first and second transformers are in the sheath and within a certain distance from it; It is located inside a hollow hole. Also, the second transformer is The first one is used to amplify the vibrations to a speed sufficient to break down unwanted tissues. Connected to a transformer. (d) said second transformer extends beyond the end of the sheath away from the surgical armpit; It has an extended working tip. (e) The above-mentioned vibration source and the above-mentioned two transformers are stretched, so that and for that purpose a continuous line extending along a general longitudinal axis forming a It has a hollow hole. : (i) an initial fluid passage in a defined space between the transformer and the sheath; (ii) a second fluid passageway secondary to the above-mentioned general longitudinal axis; (f) Fluid communication as described above to clean the surgical site, which is land-locked to the second working tip. passage means for introducing into one of the channels; and (g) suction into another of the above-mentioned fluid passages to remove such fluid; a means of providing relief and disintegrating unwanted tissue from such surgical sites. 15.請求の範囲14の装置において、上述の他の流体通路に吸引力を与える、 上述の方法は、このような流体及び組織を受け入れるホース手段を包含している ;生体組織検査弁膜手段は上述のホース手段から、方向転換が選択できる、流体 組織に対する上述のホース手段と連結している; 選択された組織を濾過するのに、上述のホース手段から選択して転換された流体 や組織を受け取るための生体組織検査わな; 及び、上述の生体組織検査わな手段及び上述のホース手段に吸引力を与えるポン プ手段。15. 15. The apparatus of claim 14, further comprising applying suction to said other fluid passageway. The method described above includes hose means for receiving such fluid and tissue. ; The biopsy valve means is a fluid hose with a selectable direction from the above-mentioned hose means. coupled with said hose means to the tissue; a fluid selected from the hose means described above to filter the selected tissue; a biopsy trap for receiving tissue; and a pump for applying suction to the above-mentioned biopsy trap means and the above-mentioned hose means. method. 16.請求の範囲15の装置において、ホース手段から、方向転換が選択できな い、流体と組織を受け取る主要なトラップ方法からなりたっている。その装置で の上述の作動先端はにぶい。16. In the device according to claim 15, the hose means does not allow selection of direction change. It consists of a primary trapping method for receiving fluid and tissue. with that device The above-mentioned operating tip is dull. 17.請求の範囲14または15において、吸引器を使用中、上述の先端の観祭 を容易にするために、上述の作動先端の中に、更に開放溝手段を形成している。17. In claim 14 or 15, while using the suction device, viewing the tip as described above. In order to facilitate this, open groove means are further formed in the above-mentioned working tip. 18.請求の範囲14、15、または16において、上述の振動源及び変圧器の 連続中空孔の全長が、上述の観察手段を部分的に受取り、保ち、支持するように 、開放溝方法の形の状態に形づくられ、寸法を合わせられている。そして上述の 吸引器手段は最少限にされている。18. In claim 14, 15, or 16, the vibration source and transformer described above The entire length of the continuous hollow hole is such that it partially receives, retains and supports the aforementioned observation means. , shaped and dimensioned in the form of an open groove method. and the above Aspirator means are kept to a minimum. 19.請求の範囲17、または18において、上述の開放溝手段は、UまたはV の断面形状をしている。19. In claim 17 or 18, the above-mentioned open groove means is U or V. It has a cross-sectional shape of 20.請求の範囲14、15または16において、上述の作動先端手段は、手術 わきあてから、はなれて、鞘の端を越えて延びている;すなわち、上述の第2の 変圧器の出力端末より、より小さな寸法の上述の作動先端手段。20. In claim 14, 15 or 16, the actuating tip means as described above is separate from the armpit and extend beyond the edge of the sheath; i.e. the second mentioned above. The aforementioned actuating tip means of smaller dimensions than the output terminals of the transformer. 21.請求の範囲20において、上述の第2の変圧器は、第1の円筒形管状手段 を形成し、また上述の作動先端は、上述の第1管状手段より、より小さな直径の 第2円筒形管状手段を形成している。21. According to claim 20, said second transformer comprises a first cylindrical tubular means. and said working tip is of a smaller diameter than said first tubular means. A second cylindrical tubular means is formed. 22.請求の範囲20において、上述の第2の変圧器は、より小さな直径の第2 の管状手段の寸法に直径が先細りになる。22. In claim 20, the second transformer is a second transformer of smaller diameter. The dimensions of the tubular means taper in diameter. 23.形成している狭い穴を通して、生物学的体内で、比較的深い、たわみ易い 組織から細胞物質を取り除く方法: それが原因で、取り除かれる物質の近くにあるオリフィスの作動先端の中に、請 求の範囲8から22迄の一つに従って、装置を差し込む;そして、それが原因で 、細胞を破壊するために、このような物質の中の、細胞内流体を空洞にするため に、上述の作業先端を振動する。23. relatively deep and flexible within the biological body through narrow holes that form How to remove cellular material from tissues: This causes a build-up of pressure inside the working tip of the orifice near the material being removed. Plug in the device according to one of the requirements range 8 to 22; and , to hollow out the intracellular fluid in such substances in order to destroy the cells. vibrate the working tip described above. 24.請求の範囲23の方法において、約10−20kHzの周波数で、縦の方 向に、上述の作動先端を振動させることを包含している。24. 24. The method of claim 23, at a frequency of about 10-20 kHz. This includes vibrating the actuating tip described above. 25.請求の範囲23の方法において、少なくとも約350ミクロンの縦方向ス トロークと、少なくとも1,000cm/secの最大速度で、上述の作業先端 を振動させることが包含されている。25. 24. The method of claim 23, wherein the longitudinal swath is at least about 350 microns. the above-mentioned working tip at a maximum speed of at least 1,000 cm/sec. It includes vibrating.
JP50475386A 1985-08-28 1986-08-27 endoscopic ultrasonic aspirator Granted JPS63500850A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US77034285A 1985-08-28 1985-08-28
US865240 1986-05-19
US770342 2001-01-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS63500850A true JPS63500850A (en) 1988-03-31
JPH0562544B2 JPH0562544B2 (en) 1993-09-08

Family

ID=25088236

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP50475386A Granted JPS63500850A (en) 1985-08-28 1986-08-27 endoscopic ultrasonic aspirator

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS63500850A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0298345A (en) * 1988-10-05 1990-04-10 Olympus Optical Co Ltd Ultrasonic processing device
JPH0251519U (en) * 1988-05-17 1990-04-11
JPH02143946U (en) * 1989-05-10 1990-12-06
JP2016032429A (en) * 2014-07-25 2016-03-07 コヴィディエン リミテッド パートナーシップ Electrosurgical ultrasonic vessel sealing and dissecting system
JP2018517505A (en) * 2015-06-08 2018-07-05 ミソニクス インコーポレイテッド Ultrasonic surgical apparatus and related methods
US11911053B2 (en) 2020-08-14 2024-02-27 Gyrus Acmi, Inc. Stone fragment capture systems for lithotripsy systems

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2227727A (en) * 1938-04-11 1941-01-07 Leggiadro Vincent Lithotrite
US3693613A (en) * 1970-12-09 1972-09-26 Cavitron Corp Surgical handpiece and flow control system for use therewith
JPS5293A (en) * 1975-06-13 1977-01-05 Fibra Sonics Supersonic medical apparatus
JPS5623943A (en) * 1979-08-06 1981-03-06 Olympus Optical Co Breaking apparatus of calculus in body cavity
JPS606654A (en) * 1983-06-24 1985-01-14 Nippon Tokushu Noyaku Seizo Kk Substituted phenylsulfonylguanidine derivative, its intermediate, their preparation and herbicide

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2227727A (en) * 1938-04-11 1941-01-07 Leggiadro Vincent Lithotrite
US3693613A (en) * 1970-12-09 1972-09-26 Cavitron Corp Surgical handpiece and flow control system for use therewith
JPS5293A (en) * 1975-06-13 1977-01-05 Fibra Sonics Supersonic medical apparatus
JPS5623943A (en) * 1979-08-06 1981-03-06 Olympus Optical Co Breaking apparatus of calculus in body cavity
JPS606654A (en) * 1983-06-24 1985-01-14 Nippon Tokushu Noyaku Seizo Kk Substituted phenylsulfonylguanidine derivative, its intermediate, their preparation and herbicide

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0251519U (en) * 1988-05-17 1990-04-11
JPH0298345A (en) * 1988-10-05 1990-04-10 Olympus Optical Co Ltd Ultrasonic processing device
JPH02143946U (en) * 1989-05-10 1990-12-06
JP2016032429A (en) * 2014-07-25 2016-03-07 コヴィディエン リミテッド パートナーシップ Electrosurgical ultrasonic vessel sealing and dissecting system
JP2017047224A (en) * 2014-07-25 2017-03-09 コヴィディエン リミテッド パートナーシップ Electrosurgical ultrasonic vessel sealing and dissecting system
US11596978B2 (en) 2014-07-25 2023-03-07 Covidien Lp Electrosurgical ultrasonic vessel sealing and dissecting system
JP2018517505A (en) * 2015-06-08 2018-07-05 ミソニクス インコーポレイテッド Ultrasonic surgical apparatus and related methods
US11911053B2 (en) 2020-08-14 2024-02-27 Gyrus Acmi, Inc. Stone fragment capture systems for lithotripsy systems

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0562544B2 (en) 1993-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4750902A (en) Endoscopic ultrasonic aspirators
US4750488A (en) Vibration apparatus preferably for endoscopic ultrasonic aspirator
US4922902A (en) Method for removing cellular material with endoscopic ultrasonic aspirator
CA2465850C (en) Liposuction devices and methods and surrounding aspiration systems and methods
US6379326B1 (en) Lipoplasty method
US5176677A (en) Endoscopic ultrasonic rotary electro-cauterizing aspirator
US5123903A (en) Disposable aspiration sleeve for ultrasonic lipectomy
US4692139A (en) Catheter for effecting removal of obstructions from a biological duct
US4016882A (en) Neurosonic aspirator and method
AU2002348853A1 (en) Liposuction devices and methods and surrounding aspiration systems and methods
AU616699B2 (en) Tissue fragmentation and/or hemostasis
EP0523174B1 (en) Apparatus for providing enhanced tissue fragmentation and/or hemostasis
US6224565B1 (en) Protective sheath and method for ultrasonic probes
Epstein The Cavitron ultrasonic aspirator in tumor surgery
KR20090092798A (en) Phacoemulsification cannula with improved purchase
Chan et al. A new motor-driven surgical probe and its in vitro comparison with the cavitron ultrasonic surgical aspirator
JPS63500850A (en) endoscopic ultrasonic aspirator
JP7238119B2 (en) Ultrasonic treatment device, ultrasonic therapy system, and endoscopic surgery system
Krawitt et al. Ultrasonic aspiration of prostate, bladder tumors, and stones: progress report
SHIOZAWA et al. Newly developed ultrasonic aspirator and its application for endoscopic surgery

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term