JPS6349510B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6349510B2
JPS6349510B2 JP56100723A JP10072381A JPS6349510B2 JP S6349510 B2 JPS6349510 B2 JP S6349510B2 JP 56100723 A JP56100723 A JP 56100723A JP 10072381 A JP10072381 A JP 10072381A JP S6349510 B2 JPS6349510 B2 JP S6349510B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
solution
blood
thrombin
lysine
item
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP56100723A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5739849A (en
Inventor
Eichi Arutoshuraa Jon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
APURAIDO MEDEIKARU DEBAISHIZU Inc
Original Assignee
APURAIDO MEDEIKARU DEBAISHIZU Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by APURAIDO MEDEIKARU DEBAISHIZU Inc filed Critical APURAIDO MEDEIKARU DEBAISHIZU Inc
Publication of JPS5739849A publication Critical patent/JPS5739849A/en
Publication of JPS6349510B2 publication Critical patent/JPS6349510B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は血液凝固剤または止血剤に関する。
より詳細には、確実かつ効果的な方法で外傷の部
位において止血に有効であり得る血液凝固剤で飽
和された予包装した包帯または吸収性当て物ない
しパツドに関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION This invention relates to blood coagulants or hemostatic agents.
More particularly, it relates to prepackaged bandages or absorbent pads saturated with blood clotting agents that can be effective in hemostasis at the site of trauma in a reliable and effective manner.

外傷、切傷、かき傷および類似のものからの血
液の流出の停止の補助として、過去に処置済みの
包帯や貼剤が考案されて来ている。一般的に採用
された方法は、殺菌剤または消毒剤を伴なうかま
たは伴なわない止血剤を含む組成物を処方し、そ
して包帯上の当て物またはガーゼ片をその溶液で
飽和することであつた。たとえば、カーチスの合
衆国特許第2579367号は、たんぱく質類の水性溶
液または糊状物が処置されるべき部分に適用され
ており、たんぱく質血液凝固剤の適用に続いてそ
れが不溶性の半透過性のかさぶたに変化するであ
ろう包帯の処方を開示している。その特許におい
て示唆されたたんぱく血液凝固剤の組成は、二価
の亜鉛、マンガンおよびコバルトの水溶性塩そし
て特に酢酸亜鉛、硫酸コバルトおよび硫酸マンガ
ンを含む選択された金属塩からなつている。この
組成物が外科用ガーゼに適用されそして乾操する
にまかされ、そしてその後にそのガーゼを傷の上
のたんぱく質の糊の被覆に適用することによつて
その糊が包帯の金属塩と反応して金属カゼイン塩
を形成することを提案している。その他には止血
剤で処理した各種の形成の包帯または当てものの
使用を提案している。たとえば、ビアズレーの合
衆国特許第2442111号;ザツフアローニの第
3731683号;エデインバウムの第3342183号;シヤ
ツトナーの第3317376号;そしてアンダーソンの
第3328259号のようなものである。しかしながら、
過去に、適切な保存によつて傷に対する外傷用医
薬材料として使用できそして効果的に血液中のフ
イブリノーゲンをフイブリン壊に変換するように
働く予包装した血液凝固剤組成物を調製する効果
的な方法は誰も考案していない。
Treated bandages and patches have been devised in the past to help stop the flow of blood from trauma, cuts, scratches, and the like. A commonly employed method was to formulate a composition containing a hemostatic agent, with or without bactericidal or antiseptic agents, and to saturate a patch or piece of gauze over a bandage with the solution. . For example, Curtis U.S. Pat. No. 2,579,367 discloses that an aqueous solution or paste of proteins is applied to the area to be treated, and that following application of a protein blood clotting agent it forms an insoluble, semi-permeable scab. Discloses a bandage formulation that will change. The composition of the protein blood coagulant suggested in that patent consists of water-soluble salts of divalent zinc, manganese and cobalt and selected metal salts including in particular zinc acetate, cobalt sulfate and manganese sulfate. The composition is applied to surgical gauze and allowed to dry, and the gauze is then applied to the protein glue coating over the wound so that the glue reacts with the metal salts of the bandage. to form metal caseinates. Others have suggested the use of variously shaped bandages or patches treated with hemostatic agents. For example, Beardsley, US Patent No. 2,442,111;
No. 3,731,683; Edeinbaum No. 3,342,183; Shattner No. 3,317,376; and Anderson No. 3,328,259. however,
In the past, an effective method for preparing a prepackaged blood coagulant composition which, upon proper storage, can be used as a wound medicinal material and effectively works to convert fibrinogen in the blood to fibrin fragments has been described. No one has invented it.

フイブリノーゲンに直接に作用することの重要
性は血液凝固機序の考察により最も良く認識され
得る。一般的に言うならば、プロ酵素として知ら
れている未変化の凝固因子が活性酵素に変換され
そしてそれが次には数千の基質分子を活性酵素に
変化することができる。これは、それによつて一
個のプロ酵素分子の活性化が血液凝固機序全体の
活性化を導くであろう鎖状反応を開始する。一方
で体内の線維素溶解系は血液凝固機序にきつ抗し
て、凝塊形成と凝塊溶解の平衡を保持する。線維
素溶解系においては、一連のプロ酵素が活性化さ
れた時に血液凝塊を溶解し得る酵素に変換され、
その溶解または分解酵素はプラスミンと呼ばれて
いる。しかしながら、凝塊形成と凝塊溶解の間の
平衡を混乱させる多くの因子が発生し得る。本発
明の背景を論ずるにあたつて血液凝固における鎖
状反応または連鎖を中断するかも知れないこれら
の因子の考察をするのは目的ではない。しかしな
がら、最も望ましいことは、その凝固機序がその
連鎖中のその他の混乱させる因子によつて中断さ
れないであろうために、その血液凝固活性がその
連鎖または鎖状反応中のある低い点で、そして特
に傷の部位において起こるべきであろうことを認
識するのは重要である。この方法は血液凝固剤が
血液中に侵入する危険度を最小とし、そして凝固
の最も急速なそして特に傷の部位での発生をもた
らすであろう。
The importance of acting directly on fibrinogen can best be appreciated by consideration of blood coagulation mechanisms. Generally speaking, unchanged clotting factors known as proenzymes are converted to active enzymes, which in turn can convert thousands of substrate molecules into active enzymes. This initiates a chain reaction by which activation of one proenzyme molecule will lead to activation of the entire blood coagulation mechanism. On the other hand, the body's fibrinolytic system works against the blood coagulation mechanism to maintain a balance between clot formation and clot dissolution. In the fibrinolytic system, a series of proenzymes are converted into enzymes that can dissolve blood clots when activated.
The lytic or degrading enzyme is called plasmin. However, many factors can occur that disrupt the equilibrium between clot formation and clot dissolution. In discussing the background of the present invention, it is not the purpose of discussing these factors that may interrupt the chain reaction or chain in blood coagulation. However, it is most desirable that the blood clotting activity be at some low point in the chain or chain reaction, so that the clotting mechanism will not be interrupted by other perturbing factors in the chain. And it is important to recognize that this should occur particularly at the site of the wound. This method will minimize the risk of blood clotting agents entering the blood and will result in the most rapid development of clotting and especially at the site of the wound.

トロンビンは、通常カルシウムの存在中に添加
したトロンボプラスチンとの相互作用を通じてプ
ロトロンビンから調整される、ある殺菌されたた
んぱく質である。濃縮された形において、それは
血液に対して強力な凝固効果を持ちそして特に凝
固しつつある血漿フイブリノーゲンにおいて同一
物をフイブリン凝塊に変換する。従来、トロンビ
ンは、塩化ナトリウム、塩化カルシウム、グリシ
ン、そしてトロンビンが乾燥または粉末とした形
態において貯蔵された時に幾分保存剤として助け
となる塩化ベンゼトニウム、などのような、その
他の成分の微量が混合された粉末の形態で入手可
能である。それは、かつては、切傷または損傷に
溶液の形態で直接適用されるか、または外科的切
開創の閉鎖後に適用される吸収可能なゼラチンス
ポンジおよび長期間にわたつて徐々に吸収される
スポンジのような、他の止血剤との併用で用いら
れて来た。しかしながら、それによつて傷へのそ
の後の適用のためにそれを溶液の形態で予包装
し、密閉し、そして貯蔵できる方法またはトロン
ビンの処方を満足のいくように考案したものはな
かつた。シーガースの合衆国特許第2433299号は、
生理的食塩水と共に出血している組織に噴霧また
は適用できる庶糖溶液中での貯蔵によるトロンビ
ンの保存を目的としている。しかしながら、この
特許がトロンビンの保存に伴なう問題を何か強調
しているとしても、庶糖液は血液凝固のための予
包装された物質としてそれを実用的に利用可能と
はしていない。
Thrombin is a sterile protein that is prepared from prothrombin through interaction with thromboplastin, usually added in the presence of calcium. In concentrated form, it has a strong clotting effect on the blood and converts the same into fibrin clots, especially in clotting plasma fibrinogen. Traditionally, thrombin is mixed with trace amounts of other ingredients, such as sodium chloride, calcium chloride, glycine, and benzethonium chloride, which helps somewhat as a preservative when thrombin is stored in dry or powdered form. It is available in powdered form. It was once used as an absorbable gelatin sponge that was applied directly to the cut or injury in the form of a solution or after closure of a surgical incision and as a sponge that was gradually absorbed over a long period of time. It has been used in combination with other hemostatic agents. However, no method or formulation of thrombin has been satisfactorily devised by which it can be prepackaged, sealed, and stored in solution form for subsequent application to a wound. Seegers U.S. Patent No. 2,433,299
The purpose is to preserve thrombin by storage in a sucrose solution that can be sprayed or applied to the bleeding tissue along with physiological saline. However, even though this patent highlights some of the problems associated with thrombin storage, sucrose does not make it practically available as a prepackaged material for blood coagulation.

評価されなければならない顕著な難点は、商業
的に移動可能な製品を提供することである。その
製品は、予包装された血漿凝固組成物が委ねられ
ることが予想されるであろう温度条件の下で満足
できる在庫寿命を持たなければならない。
A significant difficulty that must be evaluated is providing a commercially portable product. The product must have a satisfactory shelf life under the temperature conditions to which the prepackaged plasma coagulation composition would be expected to be subjected.

それゆえに本発明の目的は、身体の内部的また
は外部的のいずれにも切傷または損傷に適用する
ための、新規なそして改良された血液凝固剤組成
物及び予包装された形態での該組成物の製造方法
を提供することにある。
It is therefore an object of the present invention to provide new and improved blood coagulant compositions and said compositions in prepackaged form for application to cuts or injuries, either internal or external to the body. The purpose of this invention is to provide a method for manufacturing the same.

本発明の別の目的は、外傷に適用した時に異物
粒子の侵入に対して保護を与えると同時に血液を
凝固させることが可能であり、そして外傷の再開
口なしに皮膚からの脱離を容易になし得る、血液
凝固剤を含有する新規かつ改良された包帯を提供
することにある。
Another object of the present invention is that when applied to a wound, it is capable of coagulating blood while providing protection against the entry of foreign particles and facilitating its removal from the skin without reopening the wound. An object of the present invention is to provide a new and improved bandage containing a blood coagulant that can be used.

本発明のその他の目的は、吸収性パツドないし
当て物、外傷用医薬材料、包帯および類似のもの
との併用に適合し、そして安全かつ信頼できる方
法で損傷または切傷の処置に将来使用するため、
長期間にわたつて保存かつ貯蔵できる、予包装さ
れたトロンビン溶液を提供することにある。
A further object of the invention is that it is suitable for use in conjunction with absorbent pads or dressings, wound dressings, bandages and the like, and for future use in the treatment of injuries or cuts in a safe and reliable manner.
The object of the present invention is to provide a prepackaged thrombin solution that can be stored and stored for a long period of time.

血液を急速にそして効果的に凝固させる両方の
目的のために、本発明によつて予包装された血液
凝固剤組成物および該組成物の製造方法が考案さ
れている。血液凝固剤溶液をしみ込ませた外傷用
医薬材料、包帯、吸収剤当て物および類似のもの
は、必要とされる場所、たとえば損傷または切傷
の部位において表面の血液凝固を生ぜしめる際に
使用するために特に適合している。本発明の組成
物は、保存剤が添加されるかまたは添加されてい
る生理的食塩水中に溶解された、低いしかし効果
的な比率のトロンビンで構成されている。
For the purpose of both rapidly and effectively coagulating blood, prepackaged blood coagulant compositions and methods of making the same are devised in accordance with the present invention. Trauma dressings, bandages, absorbent patches and the like impregnated with blood coagulant solutions for use in producing superficial blood coagulation where needed, e.g. at the site of an injury or cut. Especially suitable. The compositions of the invention are comprised of a low but effective proportion of thrombin dissolved in saline with or without added preservatives.

主な保存剤は、直鎖の3〜6個の全飽和した多
価アルコール、つまりグリセロール、マンニトー
ル、ソルビトールである。望ましくは一種または
それ以上のいおうを含有していない必須アミノ酸
が追加の保存剤として存在し、そして随意にポリ
エチレングリコール、望ましくは分子量が2500か
ら6000までの範囲のもの、が存在する。
The main preservatives are linear 3-6 fully saturated polyhydric alcohols: glycerol, mannitol, sorbitol. Desirably one or more sulfur-free essential amino acids are present as additional preservatives, and optionally polyethylene glycol, preferably having a molecular weight in the range of 2500 to 6000.

その血液凝固剤の溶液の塩化ナトリウム含有量
は等張に近く、損傷に適用した時に赤血球の破裂
を防止する。
The sodium chloride content of the blood coagulant solution is nearly isotonic and prevents the rupture of red blood cells when applied to a lesion.

包帯またはガーゼの当て物は結果として生じた
溶液で飽和され、そして封をした容器または封の
できる包装に入れるなどして密封した後、最大の
保管寿命を得るために望ましくは冷蔵条件下に冷
温、つまり2〜8℃で貯蔵される。そしてその包
帯、外傷用医薬材料、当て物または類似のもの
は、その容器または包装から取り出して、何らの
特殊な準備または血液凝固剤組成物の活性化なし
に、損傷または切傷に直接適用され得る。
The bandage or gauze dressing is saturated with the resulting solution and, after being sealed, such as in a sealed container or sealable package, is stored at a cool temperature, preferably under refrigerated conditions, for maximum shelf life. In other words, it is stored at 2-8°C. The bandage, dressing, dressing, or the like can then be removed from its container or packaging and applied directly to the injury or cut without any special preparation or activation of the blood clotting agent composition.

本発明の一つの望ましい具体化において、トロ
ンビンは、リジン、グリセロールおよびポリエチレ
ングリコールと共に、生理食塩水溶液中に溶解さ
れる。調整済み包帯は結果として生じた混合液に
より飽和され、そして個別に密封されて将来の使
用のために貯蔵される。この具体化において、保管
寿命とトロンビンの有効性は、グリセロール、ポ
リエチレングリコール、およびリジンの組み合さ
れた保存効果により、顕著に延長されている。
In one preferred embodiment of the invention, thrombin is dissolved in a saline solution along with lysine, glycerol and polyethylene glycol. The conditioned dressings are saturated with the resulting mixture and individually sealed and stored for future use. In this embodiment, the shelf life and effectiveness of thrombin are significantly extended due to the combined preservative effects of glycerol, polyethylene glycol, and lysine.

一つの変更した具体化において、トロンビンは
リジンおよびグリセロールと配合されそして生理
的食塩溶液中に導かれ、完全に混和または溶解さ
れ、それから直ちに包帯または当て物に同一物で
完全に飽和するまで適用される。その包帯は外包
またはその他の封のできる容器中におくことによ
つて密封され、そして溶液の蒸発を最少としそし
てトロンビンの活性状態を保持するために、冷温
で貯蔵される。
In one modified embodiment, thrombin is combined with lysine and glycerol and introduced into a saline solution, thoroughly mixed or dissolved, and then immediately applied to the bandage or patch until completely saturated with the same. . The dressing is sealed by placing it in an overwrap or other sealable container and stored at a cool temperature to minimize evaporation of the solution and preserve the active state of the thrombin.

以下、添付の図面を参考に本発明の具体的実施
の態様に付き説明する。
Hereinafter, specific embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

本発明に従つて、mlあたり50〜2000単位、望ま
しくはmlあたり10から100単位のトロンビンの血
液凝固剤溶液を小量のいおうを含有していない必
須アミノ酸、ポリヒドロキシ化合物、および随意
にポリエチレングリコールと共に配合することに
より血液凝固剤溶液が調製される。
According to the invention, a blood coagulant solution of 50 to 2000 units per ml, preferably 10 to 100 units per ml of thrombin is combined with a small amount of sulfur-free essential amino acids, polyhydroxy compounds, and optionally polyethylene glycol. A blood coagulant solution is prepared by blending together.

その生理的食塩水血液凝固剤溶液は、塩化ナト
リウムの重量により0.50%から0.95%のオーダー
の最終濃度を有するであろう。
The saline blood coagulant solution will have a final concentration of sodium chloride on the order of 0.50% to 0.95% by weight.

すでに指摘して来たように、その希釈生理食塩
水血液凝固剤溶液は、損傷の部位における不必要
な赤血球の破裂を避けるために、等張または等張
に近い。
As already noted, the dilute saline blood coagulant solution is isotonic or near isotonic to avoid unnecessary rupture of red blood cells at the site of injury.

望ましくは固体の形態で導入されるであろうそ
のアミノ酸は、0.01〜0.25モル濃度の比率であ
る。たとえば、L−リジンは0.05モル濃度、また
は血液凝固剤溶液100mlあたりに0.91325グラムで
採用されるであろう。
The amino acids, which will preferably be introduced in solid form, are in a molar ratio of 0.01 to 0.25. For example, L-lysine would be employed at a concentration of 0.05 molar, or 0.91325 grams per 100 ml of blood coagulant solution.

この発明の実施に関する一つの考察は、この発
明の組成部が適用されるであろう損傷のあるもの
は、体腔の内側、すなわち口腔であるということ
である。血液凝固剤溶液で飽和された外傷用医薬
材料および包帯は、抜歯またはその外の口腔手術
後の出血をおさえるために充分に採用されるであ
ろう。その外傷用医薬材料からの血液凝固剤溶液
の幾分かは嚥下され得る。従つて、血液凝固剤溶
液中に特に必須アミノ酸(いおう部分を持たない
もの)のみの使用を含む、一般的に食品中で安全
であると認識されている保存剤を採用することが
適切である。すでに指摘したように、そのアミノ
酸は溶液中に0.01〜0.025モル濃度の濃度で存在
している。
One consideration regarding the practice of this invention is that some of the lesions to which the compositions of this invention may be applied are inside body cavities, ie, the oral cavity. BACKGROUND OF THE INVENTION Trauma dressings and dressings saturated with blood coagulant solutions may be well employed to control bleeding after tooth extractions or other oral surgery. Some of the blood coagulant solution from the wound dressing may be swallowed. Therefore, it is appropriate to employ preservatives that are generally recognized as safe in food, including in particular the use of only essential amino acids (those without sulfur moieties) in blood coagulant solutions. . As already pointed out, the amino acids are present in solution in a concentration of 0.01-0.025 molar.

本発明の血液凝固剤組成物用に限られた数の湿
潤剤化合物、すなわち、特にそして望ましくはグ
リセロールを含む直鎖のC3〜C6の完全に飽和し
た多価アルコールおよび6炭糖アルコール類が企
図される。マンニトール、ソルビトール、および
それらの混合物はその望ましい多価アルコール類
に属する。その多価アルコールの含有量は、血液
凝固剤溶液の重量で10から50%である。望ましい
多価アルコールであるグリセロールは、包帯に抗
凝塊付着性を与えると思われ、それは損傷部位に
おいて凝塊から包帯をより容易に撤去することを
可能にする。グリセロールを採用する時にその濃
度は容量で10〜50%で良く、望ましい濃度は血液
凝固剤溶液の約30%の容量である。
A limited number of humectant compounds for the blood coagulant compositions of the present invention, namely linear C3 - C6 fully saturated polyhydric alcohols and hexacarbon sugar alcohols, particularly and preferably including glycerol. is planned. Mannitol, sorbitol, and mixtures thereof belong to the preferred polyhydric alcohols. Its polyhydric alcohol content is from 10 to 50% by weight of the blood coagulant solution. Glycerol, a desirable polyhydric alcohol, appears to impart anti-coagulant adhesion properties to the bandage, which allows for easier removal of the bandage from clots at the site of injury. When employing glycerol, its concentration may range from 10 to 50% by volume, with a preferred concentration being about 30% by volume of the blood coagulant solution.

ポリエチレングリコールの存在は随意であるが
添加することが望ましい。添加した場合には、ポ
リエチレングリコールは血液凝固剤溶液の重量で
0.01から4.0%である。2500〜6000の範囲内の分
子量のポリエチレングリコールが望ましい。
The presence of polyethylene glycol is optional, but its addition is desirable. When added, polyethylene glycol is
It is 0.01 to 4.0%. Polyethylene glycols with molecular weights within the range of 2500-6000 are preferred.

かくして、たとえば、望ましい血液凝固剤溶液
の具体化のために、0.05モル濃度までのリジン、
および血液凝固剤の100mlあたりに6500国際単位
のトロンビンと共に、血液凝固剤の生理的食塩水
溶液の100mlあたりに0.2グラムまたは0.2%の水
準の割合いで分子量約6000のポリエチレングリコ
ールを導入する。グリセロールはその溶液の容積
で約30部の割合で添加される。上の記述の結果生
ずる溶液中において、リジン、グリセロール、お
よびポリエチレングリコールは、各々がたんぱく
質保存剤として作用し、そしてそれらの配合使用
は、当て物その他の吸収材料に適用した時にトロ
ンビン活性の保存を大巾に増強することが判明し
て来ている。
Thus, for example, for the embodiment of a desirable blood coagulant solution, lysine up to a concentration of 0.05 molar,
and polyethylene glycol with a molecular weight of about 6000 is introduced at a level of 0.2 grams or 0.2% per 100 ml of physiological saline solution of the blood coagulant, along with 6500 international units of thrombin per 100 ml of the blood coagulant. Glycerol is added at a rate of about 30 parts by volume of the solution. In the resulting solution described above, lysine, glycerol, and polyethylene glycol each act as protein preservatives, and their combined use greatly preserves thrombin activity when applied to patches and other absorbent materials. It is becoming clear that the amount of electricity is increasing rapidly.

生理的食塩水溶液中のトロンビンは、その溶液
を2℃〜8℃に保持するように注意をしたなら
ば、長期間にわたつて安定である。しかしなが
ら、実用上の問題として、いずれのバツチのトロ
ンビン溶液をも室温またはそれより高い温度にさ
らすであろういくつかの可能性を避けることは極
めて困難である。不可避的に製造場所からの血液
凝固剤製品のある種の出荷は、冷蔵されていない
トラツク中で休日または週末中放置され、あるい
は荷積場で何時間も日照中におかれることがある
だろう。もしも熱不活性化トロンビンの存在が使
用前に確認されなければ、その包帯または外傷用
医薬材料の血液凝固誘発の不全は製造者の責に帰
せられるであろう。本発明の要点は、ある種の出
荷が恐らくさらされるであろう温度条件による不
活性化に耐え得るトロンビン溶液の提供にある。
いいかえるならば、ここにおいて実現された重要
な目的の一つは、長期間、つまり数個月、にわた
つて大気温度において活性を持ち続ける血液凝固
剤組成物の調製である。
Thrombin in saline solution is stable over long periods of time if care is taken to maintain the solution between 2°C and 8°C. However, as a practical matter, it is extremely difficult to avoid the possibility that any batch of thrombin solution would be exposed to room temperature or higher temperatures. Inevitably, some shipments of blood coagulant products from manufacturing sites may be left in unrefrigerated trucks over holidays or weekends, or left in the sun for hours at a loading dock. . If the presence of heat-inactivated thrombin is not confirmed prior to use, failure of the dressing or wound dressing to induce blood clotting will be attributable to the manufacturer. The gist of the invention is to provide a thrombin solution that can withstand inactivation due to temperature conditions to which certain shipments are likely to be exposed.
In other words, one of the important objectives realized here is the preparation of blood coagulant compositions that remain active at ambient temperature for extended periods of time, ie, for several months.

実験結果から、主要な安定化または保存剤は多
価アルコール湿潤剤であることが分かつている。
そのアミノ酸はトロンビンをより軽度に、しかし
累積的に安定化する。ポリエチレングリコールが
熱安定性に寄与するか否かは明らかでないが、そ
れにもかかわらずポリエチレングリコールの存在
は望ましいと考えられており又好適でもある。
Experimental results have shown that the primary stabilizing or preservative agent is a polyhydric alcohol wetting agent.
The amino acids stabilize thrombin to a lesser extent, but cumulatively. Although it is not clear whether polyethylene glycol contributes to thermal stability, the presence of polyethylene glycol is nevertheless considered desirable and preferred.

とにかく、本発明の組成物で特にその好適実施
例においては、37℃において100日を越す在庫寿
命を示した。37℃において、生理的食塩水中のト
ロンビン溶液は数日中に不活性化する。本発明の
組成物は、吸収性当て物、外傷用医薬材料、包
帯、および類似のもののような、本発明の加工さ
れた形態の、製造された場所から正常な商業経路
を通じての流通のために、充分に(温度的に)安
定である。
In any event, the compositions of the present invention, particularly in their preferred embodiments, have shown a shelf life of over 100 days at 37°C. At 37°C, thrombin solutions in saline become inactivated within a few days. The compositions of the present invention are suitable for distribution from the point of manufacture through normal commercial channels in the processed form of the present invention, such as absorbent dressings, wound dressings, bandages, and the like. Sufficiently (temperature-wise) stable.

血液凝固剤組成物を製造するために、塩化ナト
リウムは希望の濃度で、室温の滅菌水(脱イオン
化または蒸溜した)に溶解され、それからその生
理的食塩水溶液のいく分かはトロンビン(通常粉
末の形態である)を予溶解するために用いられ
る。生理的食塩水溶液のかなりそれ以上のものと
そのバツチに用いる多価アルコールの全量を混和
し、その後にトロンビン溶液が混入される。それ
から(粉末の)アミノ酸、つまりリジン、のすべ
てと、もしも使用するならば、(固体の)ポリエ
チレングリコールのすべてが(最終)溶量に対す
る重量で添加され、そして溶解するまで混和され
る。その後に血液凝固剤組成物の最終容量への補
正は、さらに生理的食塩水溶液を加えてなされ
る。
To produce a blood coagulant composition, sodium chloride is dissolved at the desired concentration in sterile water (deionized or distilled) at room temperature, and then some of the saline solution is added to thrombin (usually in powdered form). It is used to pre-dissolve the The bulk of the saline solution and the entire amount of polyhydric alcohol used in the batch are mixed, followed by the thrombin solution. All of the amino acid (in powder form), ie lysine, and, if used, all of the polyethylene glycol (in solid form) are then added by weight relative to the (final) volume of solution and mixed until dissolved. Correction to the final volume of the coagulant composition is then made by adding further saline solution.

第1図に図示した如く、それからその溶液は包
帯10に、それが充分に飽和するように適用され
る。その包帯は、たとえば、型通りの実施法に従
つて、多孔性のプラスチツクフイルム13内にお
さめられた12と番号を付されたガーゼの帯の一
つまたはそれ以上の層から構成することが可能で
ある。そしてその包帯または当て物は、フオイル
の内ばり15およびポリエチレンフイルムの層1
6を持つ紙の外包14内に封入される。内側のフ
イルム層16はそれらの縁どりされたへりにそつ
て熱シールされた境界17を持ち、それらは共に
適用されてその包帯を正しい位置に密封する。上
述したように包装されたならば、その包帯は冷
温、望ましくは2℃〜8℃のオーダーにおいて貯
蔵される。溶液それ自身の調整においてふまれる
手順および先に記述した通りのことは第2図に示
してある。
As illustrated in FIG. 1, the solution is then applied to bandage 10 so that it is sufficiently saturated. The dressing can, for example, consist of one or more layers of gauze strips numbered 12 enclosed within a porous plastic film 13, according to routine practice. It is. The bandage or patch consists of a foil lining 15 and a polyethylene film layer 1.
It is enclosed in a paper envelope 14 having a diameter of 6. Inner film layers 16 have heat-sealed borders 17 along their outlined edges, which are applied together to seal the bandage in place. Once packaged as described above, the dressing is stored at a cool temperature, preferably on the order of 2°C to 8°C. The steps involved in preparing the solution itself and as previously described are shown in FIG.

第3図は今回の発明に従つてトロンビンが各種
の保存剤と配合されている血液凝固剤溶液の安定
性試験に基いた血液凝固特性を示したグラフ図で
ある。実施した試験は、上に記述した比率、つま
り溶液のミリリツトルあたり50から2000単位トロ
ンビンの量で存在するトロンビンと血液凝固剤溶
液の重量で10から50部の水準の多価アルコール、
の場合に関してのものである。たとえば、血液凝
固剤溶液中グリセロールが50部を越した比率は、
きわめて粘度が高くまたは濃厚になる傾向があ
り、そして接触活性化を遅延するようにみえる。
つまり、トロンビンがフイブリノーゲンに対する
凝固剤としてより接近し得なくなる。溶液中のグ
リセロールが10部以下の量においては、グリセロ
ールはその保存効果を失なう。
FIG. 3 is a graph showing the blood coagulation properties based on a stability test of a blood coagulant solution containing thrombin and various preservatives according to the present invention. The tests carried out showed that thrombin was present in the proportions described above, i.e. an amount of 50 to 2000 units of thrombin per milliliter of solution, and polyhydric alcohol at a level of 10 to 50 parts by weight of the coagulant solution;
This concerns the case of For example, if the proportion of glycerol in the blood coagulant solution exceeds 50 parts,
It tends to be very viscous or thick and appears to retard contact activation.
This means that thrombin becomes less accessible as a coagulant for fibrinogen. At amounts below 10 parts of glycerol in solution, glycerol loses its preservative effect.

すでに指摘したように、アミノ酸の範囲は0.01
モル濃度から0.25モル濃度のオーダーにある。好
適なアミノ酸はリジン、グリシン、およびイソロ
イシンである。ポリエチレングリコールの範囲
は、その血液凝固剤溶液中に重量で0.01〜4.0%
である。
As already pointed out, the amino acid range is 0.01
It is on the order of molar to 0.25 molar. Preferred amino acids are lysine, glycine, and isoleucine. Polyethylene glycol ranges from 0.01 to 4.0% by weight in its blood coagulant solution
It is.

本発明の実施とそれから得ることのできる結果
を例示するためにここに提示する血液凝固剤溶液
の別の処方の以下の例において、相対的な比率は
百分率濃度あるいは容量分の重量のいずれかで示
している。
In the following examples of alternative formulations of blood coagulant solutions, presented here to illustrate the practice of the invention and the results that can be obtained therefrom, relative proportions are expressed either in percentage concentrations or by weight by volume. It shows.

実施例〜によつて記述された通りに調製さ
れた血液凝固剤から得た実験結果は第3図に示し
てある。実施例〜のために選択された比率と
実験条件は本発明の実施によつて得ることが可能
な例証的な結果のほぼ理想化された結果を提示す
るために選択された。好適実施例の組成は実施例
に例示されている。
Experimental results obtained from blood coagulants prepared as described by Examples 3 to 3 are shown in FIG. The ratios and experimental conditions selected for the Examples were selected to present approximately idealized results of the illustrative results that can be obtained by practicing the present invention. Compositions of preferred embodiments are illustrated in the Examples.

実施例 次の成分を含有する血液凝固剤溶液が調製され
た。成 分 100ミリリツトル当り トロンビン 1500単位 リジン 0.1モル濃度 ポリエチレングリコール 0 グリセロール 容量で30部 生理的食塩水 0.95%NaCl濃度 (平衡) 成分は記述したように完全に混和されそしてバ
イアル中に入れられ、加速安定性実験を実施する
ことによつてその安定性を測定する目的のため
に、40℃の温度で貯蔵された。第3図から、加速
安定性実験に基いて、40℃における6日の貯蔵の
後に、溶液中のトロンビンは10秒以内に血液を凝
固させる能力を伴なつて安定であることがわかる
であろう。その加速実験は、室温で8個月または
4℃で12個月の在庫寿命と等価である。実施例
〜の血液凝固剤溶液についての加速安定性試験
の結果は、第3図に示されている。
EXAMPLE A blood coagulant solution containing the following ingredients was prepared. Thrombin 1500 units per 100 ml of ingredients Lysine 0.1 molar polyethylene glycol 0 Glycerol 30 parts by volume Physiological saline 0.95% NaCl concentration (equilibrium) Ingredients were thoroughly mixed as described and placed in a vial, accelerated stabilization It was stored at a temperature of 40° C. for the purpose of determining its stability by carrying out sexual experiments. From Figure 3, it can be seen that, based on accelerated stability experiments, after 6 days of storage at 40°C, thrombin in solution is stable with the ability to clot blood within 10 seconds. . The accelerated experiment is equivalent to a shelf life of 8 months at room temperature or 12 months at 4°C. The results of accelerated stability tests for the blood coagulant solutions of Examples are shown in FIG.

実施例 以下の方法により血液凝固剤溶液が調製され
た。成 分 100ミリリツトル当り トロンビン 1500単位 リジン 0.05モル濃度 グリセロール 30部(容量で) ポリエチレングリコール 0 生理的食塩水 0.95%NaCl濃度 (平衡) 成分は記述されたように完全に混和され、そし
てその溶液で吸着剤の当て物が飽和され、それか
ら使用に容易であるように記述された方法によつ
て包装され密封された。ポリエチレングリコール
の不存在下において、リジンの量の引下げはその
溶液の安定性と血液凝固性を減少するように思わ
れた。
Example A blood coagulant solution was prepared by the following method. Thrombin 1500 units per 100 milliliters of ingredients Lysine 0.05 molar glycerol 30 parts (by volume) Polyethylene glycol 0 Physiological saline 0.95% NaCl concentration (equilibrium) Ingredients were thoroughly mixed as described and adsorbed in the solution. The agent patch was saturated and then packaged and sealed according to the method described for ease of use. In the absence of polyethylene glycol, lowering the amount of lysine appeared to decrease the stability and coagulability of the solution.

実施例 以下のごとくに血液凝固剤溶液が調製された。成 分 100ミリリツトル当り トロンビン 1500単位 リジン 0 ポリエチレングリコ ール (分子量6000) 0.2グラム グリセロール 30分(容量で) 生理的食塩水 0.95%NaCl濃度(平衡) 成分は記述されたように完全に混和されそして
吸着剤の当て物がその溶液で飽和され、それから
使用に容易とするために包装され密封された。リ
ジンの不存在下において血液凝固時間は実質的に
増加し、それによつて安定性の著るしい低下を示
した。
EXAMPLE A blood coagulant solution was prepared as follows. Thrombin 1500 units Lysine 0 Polyethylene glycol (molecular weight 6000) 0.2 g Glycerol 30 min (by volume) Physiological saline 0.95% NaCl concentration (equilibrium) Ingredients are thoroughly mixed as described and adsorbent A patch was saturated with the solution and then packaged and sealed for ease of use. In the absence of lysine, blood clotting time increased substantially, thereby showing a significant decrease in stability.

実施例 以下の方法により血液凝固剤溶液を調製した。成 分 100ミリリツトル当り トロンビン 1500単位 リジン 0.1モル濃度 グリセロール 30部(容量で) ポリエチレングリコール 0.2グラム 生理的食塩水 0.95%NaCl濃度 (平衡) 記述されたようにしてその成分は完全に混和さ
れ、そして吸収剤の当て物がその溶液で飽和さ
れ、それから使用が容易となるように記述された
方法によつて包装されそして密封された。リジン
とポリエチレングリコールの存在によつて、安定
性は強化されそして在庫寿命は著るしく延長され
た。
Example A blood coagulant solution was prepared by the following method. Thrombin 1500 units per 100 milliliters of ingredients Lysine 0.1 molar glycerol 30 parts (by volume) Polyethylene glycol 0.2 grams Saline 0.95% NaCl concentration (equilibrium) The ingredients are thoroughly mixed and absorbed as described. A patch of the agent was saturated with the solution and then packaged and sealed according to the method described for ease of use. Due to the presence of lysine and polyethylene glycol, stability was enhanced and shelf life was significantly extended.

実施例 以下の方法により血液凝固剤溶液を調製した。成 分 100ミリリツトル当り トロンビン 1500単位 リジン 0.05モル濃度 グリセロール 30部(容量で) ポリエチレングリコ ール 0.2グラム/ ミリリツトル 生理的食塩水 0.9%NaCl濃度(平衡) 記述されたように、成分は完全に混和され、そ
して吸収剤の当て物がその溶液による飽和され、
それから使用が容易となるように記述された方法
により包装されそして密封された。リジンの減量
にもかかわらず、加速安定性試験に基いたその溶
液の安定性はすぐれていた。
Example A blood coagulant solution was prepared by the following method. Thrombin 1500 units per 100 milliliters of ingredients Lysine 0.05 molar glycerol 30 parts (by volume) Polyethylene glycol 0.2 grams per milliliter saline 0.9% NaCl concentration (equilibrium) As described, the ingredients were thoroughly mixed and the absorbent patch is saturated with the solution;
It was then packaged and sealed according to the method described for ease of use. Despite the reduced amount of lysine, the stability of the solution based on accelerated stability testing was excellent.

実施例 以下の成分から記述されたようにして血液凝固
剤溶液を調製した。成分 100ミリリツトル当り トロンビン 1500単位 リジン 0.05モル濃度 グリセロール なし ポリエチレングリコ ール 0.2グラム/ ミリリツトル 生理的食塩水 0.90%NaCl濃度(平衡) 加速経年実験の結果は第3図に曲線として示
した実施例の血液凝固剤溶液からのものと実質
的に同じであつた。
EXAMPLE A blood coagulant solution was prepared as described from the following ingredients. Thrombin 1500 units per 100 ml of ingredients Lysine 0.05 molar Glycerol None Polyethylene glycol 0.2 g/ml Physiological saline 0.90% NaCl concentration (equilibrium) The results of the accelerated aging experiment are shown as a curve in Figure 3 for the example blood coagulant. It was virtually the same as from solution.

実施例 上述しそして第1図に示した型式の調製ずみ包
帯が、実施例において開示した組成の血液凝固
剤溶液に、完全に飽和するまで浸された。単なる
例示としてであるが、5.08cm×7.62cm×0.1cmの大
きさのテルフアの当て物からなる包帯に対して、
当て物の材料立方センチメートル当り次の量で各
成分が当て物中に存在していた。
EXAMPLES A prepared bandage of the type described above and shown in FIG. 1 was soaked in a blood coagulant solution of the composition disclosed in the Examples until completely saturated. By way of example only, for a bandage consisting of a Telhua patch measuring 5.08 cm x 7.62 cm x 0.1 cm:
Each component was present in the padding in the following amounts per cubic centimeter of padding material:

トロンビン ≧25.83単位/cm3 ポリエチレングリコール≧
516マイクログラム/cm3 グリセリン ≧77マイクロリツトル/cm3 リジン(モノ塩酸塩) ≧2.36ミリグラム/cm3 前述のcm3当りの濃度は、タルフアの当て物中に
均等に分布しているとした場合である。
Thrombin ≧25.83 units/cm 3 Polyethylene glycol ≧
516 micrograms/cm 3 Glycerin ≧77 microliters/cm 3 Lysine (monohydrochloride) ≧2.36 milligrams/cm 3 The concentration per cm 3 mentioned above is based on the assumption that the concentration per cm 3 is evenly distributed in the Tarfua patch. be.

実施例 この発明の実施のための好適な処方を以下に開
示する。そしてその処方は実施例中の記述に従
つて調製されそして実施例中の記述に従つて包
帯または類似のものにしみ込まされる。成 分 比率 水 容積で70部 グリセリン 容積で30部 L−リジン (モノ塩酸塩) 溶液100ml当り 0.913グラム(0.05M) 塩化ナトリウム 0.9グラム/100ml溶液 ポリエチレング リコール6000Mw 溶液100ml当り 0.2%グラム *牛トロンビン (パークデビス) 溶液100ml当り 6500国際単位 *Telfaの当て物のような当て物にしみ込ませ
るのに好適なトロンビンの範囲は、当て物当り
100〜125国際単位である。
EXAMPLES Preferred formulations for the practice of this invention are disclosed below. The formulation is then prepared as described in the Examples and impregnated into a bandage or the like as described in the Examples. Ingredient ratio Water 70 parts by volume Glycerin 30 parts by volume L-lysine (monohydrochloride) 0.913 grams per 100 ml solution (0.05 M) Sodium chloride 0.9 grams/100 ml solution Polyethylene glycol 6000 Mw 0.2% grams per 100 ml solution *Bovine thrombin ( Perc Davis) 6500 international units per 100 ml of solution
It is 100-125 international units.

実施例 グリセリンの代りにマンニトールとソルビトー
ルをそしてL−リジンの代りにイソロイシンとグ
リシンを種々に置換し、またポリエチレングリコ
ールを除き、またアミノ酸を除きして、特に指示
した場合を除いて実施例の比率の処方で、一連
の研究を2〜8℃および37℃で実施した。
EXAMPLES Proportions of examples with various substitutions of mannitol and sorbitol for glycerin and isoleucine and glycine for L-lysine, and with the exclusion of polyethylene glycol and with the exclusion of amino acids, except as otherwise indicated. A series of studies were carried out at 2-8°C and 37°C.

制御系、つまり生理食塩水中のトロンビンは、
トロンビン凝固時間の試験により測定した時に、
37℃では約1日以内に不活性化したが、2〜8℃
では75日後も有意な活性低下はなかつた。下に概
略を記述した溶液での2〜8℃におけるすべての
試験は、低温度での溶液中のトロンビンの安定性
を確認した。
The control system, thrombin in saline,
When measured by the thrombin clotting time test,
It was inactivated within about 1 day at 37℃, but at 2-8℃
There was no significant decrease in activity even after 75 days. All tests at 2-8°C in solutions outlined below confirmed the stability of thrombin in solution at low temperatures.

0.05Mグリシン、またはイソロイシン、または
L−リジンを伴なうがポリエチレングリコール
(PEG)、または湿潤剤を伴なわないトロンビン
の生理食塩水溶液は、37℃においてある程度の安
定性の増加を明らかにし、すべてが活性の低下な
しに少なくとも10日間にわたつて安定であつた
が、その後は活性を急速に失ない、そしてすべて
の溶液が40日以内に完全に失活した。この制御試
験において、イソロイシンとグリシンは、L−リ
ジンよりもいく分成績が良かつた。
Saline solutions of thrombin with 0.05 M glycine, or isoleucine, or L-lysine, but without polyethylene glycol (PEG), or wetting agents, revealed some increase in stability at 37°C, and all were stable for at least 10 days without loss of activity, but after that they did not rapidly lose activity, and all solutions were completely deactivated within 40 days. Isoleucine and glycine performed somewhat better than L-lysine in this controlled test.

15%マンニトール、または30%グリセロール、
または30%ソルビトールを伴なうトロンビンの生
理食塩水溶液(PEGなし、アミノ酸なし)は、
37℃において40日にわたり(ソルビトール)そし
てある試験では75日にわたり(グリセリンとマン
ニトール)トロンビン活性を示し続けた。0.2%
PEGおよび0.05Mリジンを含む同様な溶液も、少
なくとも40日にわたり、室温および37℃の両方に
おいて安定性を示した。
15% mannitol, or 30% glycerol,
or a saline solution of thrombin (no PEG, no amino acids) with 30% sorbitol.
They continued to exhibit thrombin activity for 40 days (sorbitol) and in some tests for 75 days (glycerin and mannitol) at 37°C. 0.2%
A similar solution containing PEG and 0.05M lysine also showed stability at both room temperature and 37°C for at least 40 days.

トロンビン、0.2%PEG、30%グリセリン、そ
して0.05MのL−リジン、またはイソロイシン、
またはグリシンのいずれかを含む生理的食塩水溶
液の一組は、室温および37℃で少なくとも120日
にわたる貯蔵後に凝固活性を示した。
thrombin, 0.2% PEG, 30% glycerin, and 0.05M L-lysine or isoleucine,
A set of saline solutions containing either glycine or glycine exhibited clotting activity after storage for at least 120 days at room temperature and 37°C.

前述の実施例において採用したトロンビンはウ
シ由来のたんぱく性物質であり、たとえば、ミシ
ガン州デトロイト市のパークデビスアンドカンパ
ニーによつて処方され販売されている形式のもの
でも良い。その市販品は、10000単位のトロンビ
ンが約180〜200ミリグラムのトロンビン粉末、
17.4ミリグラムの塩化ナトリウム、15.6ミリグラ
ムの塩化カルシウム、19ミリグラムのグリシン、
そして0.2ミリグラムの塩化ベンゼトニウムで構
成されている。
The thrombin employed in the foregoing examples is a proteinaceous substance of bovine origin, such as the type formulated and sold by Park Davis and Company of Detroit, Michigan. Its commercial products include thrombin powder, which contains 10,000 units of thrombin, approximately 180 to 200 milligrams;
17.4 milligrams of sodium chloride, 15.6 milligrams of calcium chloride, 19 milligrams of glycine,
and 0.2 milligrams of benzethonium chloride.

記述して来たように密封を含めて製作した後、
その結果得られる飽和した当て物は、溶液の寿命
を延ばすため、特にトロンビンの活性を出来得る
限り長く保つために冷蔵条件下に貯蔵することが
賢明であるが、常温で出荷できる。いかなる場合
においても、その血液凝固剤溶液の有効性は、包
装を開封した時に測定され得る。もしも溶液が乾
燥しているならば、トロンビンは凝固剤として効
果的に働かないであろう。
After manufacturing including sealing as described,
The resulting saturated patch can be shipped at room temperature, although it is advisable to store it under refrigerated conditions in order to extend the lifetime of the solution, and in particular to preserve the activity of thrombin as long as possible. In any case, the effectiveness of the blood coagulant solution can be determined upon opening the package. If the solution is dry, thrombin will not act effectively as a coagulant.

第3図の図表は、実施例、、およびに従
つて配合した時にトロンビンの在庫寿命の著るし
い増加を示している。40℃における加速試験は、
上述の処方が室温(+22℃)における少なくとも
8個月の在庫寿命、または冷蔵温度(2℃〜8
℃)における少なくとも12個月の在庫寿命と等価
であるトロンビンの安定性を与えることを示し
た。また、40℃における加速試験は、トロンビン
分子の安定性が3種の成分、グリセロールまたは
グリセリン、プロピレングリコール(PEG)、そ
していおうを含有していない必須アミノ酸、のす
べてにより累積的に増強されることも示した。も
しも随意のPEGが除かれるならば、処方中のア
ミノ酸の含量は、ポリエチレングリコールの不存
在下においてトロンビンの適切な安定性を保持す
るために、望ましい処方中のそれの少なくとも2
倍にするべきである(0.05モル濃度から0.1モル
濃度まで)。
The diagram in FIG. 3 shows the examples, and the significant increase in thrombin shelf life when formulated in accordance with the examples. Accelerated testing at 40℃
The above formulation has a shelf life of at least 8 months at room temperature (+22°C) or at refrigeration temperature (2°C to 8°C).
It has been shown to give a stability of thrombin that is equivalent to a shelf life of at least 12 months at temperatures (°C). Accelerated testing at 40°C also demonstrated that the stability of the thrombin molecule was cumulatively enhanced by all three components: glycerol or glycerin, propylene glycol (PEG), and sulfur-free essential amino acids. was also shown. If the optional PEG is removed, the content of amino acids in the formulation should be at least 2 times that of that in the desired formulation to maintain adequate stability of thrombin in the absence of polyethylene glycol.
should be doubled (from 0.05 molar to 0.1 molar).

前述のものから、記述したように予包装したた
んぱく性血液凝固剤溶液は、損傷に適用した時の
血液凝固の極めて有効な方法および手段であるば
かりでなく、個々の使用のためにそれが必要とな
る度毎に時間を要しそして費用のかかる血液凝固
剤の混和と調製を避けている。一方、ここに記述
した血液凝固剤溶液の在庫寿命は、長い貯蔵期間
後の有効性を保証するに充分である。損傷に適用
した時に、そのトロンビンは希釈溶液中に小量存
在する時にすら、その患者が正常な循環フイブリ
ノーゲンを持つている限り、血液凝固連鎖の極め
て下位に作用できる。
From the foregoing, it can be seen that the prepackaged proteinaceous blood coagulant solution as described is not only an extremely effective method and means of blood coagulation when applied to lesions, but also when it is necessary for individual use. This avoids the time consuming and costly incorporation and preparation of blood clotting agents each time. On the other hand, the shelf life of the blood coagulant solutions described here is sufficient to guarantee effectiveness after long storage periods. When applied to lesions, even when present in small amounts in dilute solutions, thrombin can act very low in the blood coagulation chain, as long as the patient has normal circulating fibrinogen.

調製ずみの包帯およびそれを構成する特定な方
法を記述して来たが、本発明の精神と技術的範囲
から逸脱することなく、各種の変形や変更が可能
であることは当然である。
Although a prepared bandage and a particular method of constructing it have been described, it will be appreciated that various modifications and changes may be made without departing from the spirit and scope of the invention.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は、封のできる外包中の本発明を具体化
している調製済みの包帯の透視図である;第2図
は本発明に従つた予包装された血液凝固剤の好適
な形態の調製において追従される流れ図である;
そして、第3図は本発明に従つて調製された血液
凝固剤溶液の相対的安定性と血液凝固剤時間を示
しているグラフ図である。 (符号の説明)、10:包帯、12:ガーゼ、
13:プラスチツクフイルム、14:外包、1
5:内ばり、16:内層、17:境界。
FIG. 1 is a perspective view of a prepared bandage embodying the present invention in a sealable outer package; FIG. 2 is a perspective view of the preparation of a preferred form of prepackaged blood coagulant according to the present invention; is a flow diagram followed in;
and FIG. 3 is a graphical diagram illustrating the relative stability of coagulant solutions and coagulant times prepared in accordance with the present invention. (Explanation of symbols), 10: Bandage, 12: Gauze,
13: Plastic film, 14: Outer packaging, 1
5: Inner burr, 16: Inner layer, 17: Boundary.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 略々等張となる量の塩化ナトリウムを10から
50重量%の長鎖の3から6炭素の完全に飽和した
多価アルコールを含む水溶液のmlあたり50−2000
単位のトロンビンの溶液から構成される、損傷の
ための外科用医薬材料としての使用に適した血液
凝固剤。 2 上記第1項において、0.01−0.25モル濃度比
率においていおうを含有しないアミノ酸をもその
溶液中に含有する血液凝固剤。 3 上記第2項において、前記アミノ酸がリジン
である血液凝固剤組成物。 4 上記第2項において、前記溶液がグリセロー
ルとリジンの混合体を含有する血液凝固剤組成
物。 5 上記第2項において、前記溶液が2500−6000
の範囲の分子量のポリエチレングリコールの重量
として0.1−4.0%を含有する血液凝固剤。 6 上記第5項において、前記溶液がグリセロー
ル、リジンおよびポリエチレングリコールを含有
する血液凝固剤組成物。 7 上記第1項において、前記溶液の容量として
約30部としてグリセロールが存在するところの血
液凝固剤組成物。 8 損傷のための包帯、外科用医薬材料等として
適用可能な予包装された血液凝固用具において、
直鎖の炭素数3から6の完全に飽和した多価アル
コールの重量として10−50%と共にほぼ等張の比
率で塩化ナトリウムを含有するトロンビンの溶
液、および前記溶液により飽和された吸収物質
と、前記飽和された吸収物質を密封的に封入する
封入手段を有する血液凝固用具。 9 上記第8項において、前記トロンビンが吸収
材料のc.c.当り25から250単位の範囲内で存在する
血液凝固用具。 10 上記第8項において、前記血液が0.01〜
0.25のモル濃度比率においてその内にいおうを含
有しない必須アミノ酸を含有している血液凝固用
具。 11 上記第10項において、前記溶液がリジン
を含有する血液凝固用具。
[Claims] 1. Sodium chloride in an approximately isotonic amount from 10 to
50−2000 per ml of aqueous solution containing 50% by weight long-chain 3 to 6 carbon fully saturated polyhydric alcohols
A blood clotting agent suitable for use as a surgical medicinal material for injuries, consisting of a solution of units of thrombin. 2. A blood coagulant according to item 1 above, which also contains in its solution a non-sulfur-containing amino acid in a molar concentration ratio of 0.01-0.25. 3. The blood coagulant composition according to item 2 above, wherein the amino acid is lysine. 4. The blood coagulant composition according to item 2 above, wherein the solution contains a mixture of glycerol and lysine. 5 In the above item 2, the solution is 2500-6000
A blood coagulant containing 0.1-4.0% by weight of polyethylene glycol with a molecular weight in the range of . 6. The blood coagulant composition according to item 5 above, wherein the solution contains glycerol, lysine, and polyethylene glycol. 7. The blood coagulant composition of paragraph 1 above, wherein glycerol is present as about 30 parts by volume of the solution. 8 Prepackaged blood coagulation devices applicable as wound dressings, surgical medical materials, etc.
a solution of thrombin containing sodium chloride in approximately isotonic proportions with 10-50% by weight of a linear, fully saturated polyhydric alcohol having 3 to 6 carbon atoms, and an absorbent substance saturated by said solution; A blood coagulation device comprising encapsulation means for hermetically encapsulating said saturated absorbent substance. 9. The blood coagulation device of clause 8, wherein the thrombin is present in a range of 25 to 250 units per cc of absorbent material. 10 In the above item 8, the blood is 0.01 to
A blood coagulation device containing essential amino acids in a molar concentration ratio of 0.25 that does not contain sulfur. 11. The blood coagulation device according to item 10 above, wherein the solution contains lysine.
JP56100723A 1980-06-30 1981-06-30 Prepared bandage having coagulant composition and method Granted JPS5739849A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US16482180A 1980-06-30 1980-06-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5739849A JPS5739849A (en) 1982-03-05
JPS6349510B2 true JPS6349510B2 (en) 1988-10-04

Family

ID=22596239

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP56100723A Granted JPS5739849A (en) 1980-06-30 1981-06-30 Prepared bandage having coagulant composition and method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5739849A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06230316A (en) * 1993-02-01 1994-08-19 Hokuyo Automatic Co Optical axis adjusting device for optical fiber head

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ZA88227B (en) * 1987-01-28 1988-06-30 Warner-Lambert Company Thrombin preparations
JPS6440433A (en) * 1987-08-05 1989-02-10 Green Cross Corp Aqueous liquid composition of thrombin
JP2847160B2 (en) * 1987-11-04 1999-01-13 吉富製薬株式会社 Thrombin-containing pharmaceutical composition
JP2715104B2 (en) * 1988-08-18 1998-02-18 株式会社ミドリ十字 Thrombin dry preparation
IL261190A (en) * 2018-08-16 2019-01-31 Omrix Biopharmaceuticals Ltd Stable liquid thrombin compositions

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06230316A (en) * 1993-02-01 1994-08-19 Hokuyo Automatic Co Optical axis adjusting device for optical fiber head

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5739849A (en) 1982-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4363319A (en) Ready-to-use bandage incorporating a coagulant composition and method of preparing same
US7320962B2 (en) Hemoactive compositions and methods for their manufacture and use
ES2938566T3 (en) hemostatic compositions
US5595735A (en) Hemostatic thrombin paste composition
RU2193897C2 (en) Collagen-based hemostatic sponge, method for its obtaining, bandage for wounds including such a sponge and kit for preparing bandage for wounds
US6706690B2 (en) Hemoactive compositions and methods for their manufacture and use
EP0372966B1 (en) Hemostatic collagen paste composition
JP5719355B2 (en) Hemostatic sponge
Mp Local hemostatic agents in the management of bleeding in oral surgery
US8475812B2 (en) Gelatin sponge comprising an active ingredient, its preparation and use
AU2004206150B2 (en) Hemostatic materials
EP0726749B1 (en) Hemostatic patch
US8512729B2 (en) Fragmented polymeric compositions and methods for their use
EP2768490B1 (en) Stabilizers for hemostatic products
BR112012025391B1 (en) HEMOSTATIC POROUS COMPOSITE SPONGE, KIT, METHOD OF MAKING A HEMOSTATIC SPONGE, AND HEMOSTATIC COMPOSITE
JPS6139824B2 (en)
JP3285887B2 (en) Process for producing a neutralized oxidized cellulose product and its use
BRPI0718328A2 (en) hemostatic makeup, bandage and medical device for insertion into a body of a human or lower mammal
WO1990013320A1 (en) Haemostatic sponge
US7022125B2 (en) Method and hemostatic patch for effecting local hemostasis
US20200376157A1 (en) Haemostatic material
JPS6349510B2 (en)
KR20040055782A (en) Storage-stable human fibrinogen solutions
CA1170570A (en) Ready-to-use bandage incorporating a coagulant composition and method of preparing same
WO2020142667A1 (en) Surgical sealant products and method of use