JPS6330544Y2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6330544Y2
JPS6330544Y2 JP11073278U JP11073278U JPS6330544Y2 JP S6330544 Y2 JPS6330544 Y2 JP S6330544Y2 JP 11073278 U JP11073278 U JP 11073278U JP 11073278 U JP11073278 U JP 11073278U JP S6330544 Y2 JPS6330544 Y2 JP S6330544Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liquid
tank
paint scum
paint
suction member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP11073278U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5528451U (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP11073278U priority Critical patent/JPS6330544Y2/ja
Publication of JPS5528451U publication Critical patent/JPS5528451U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPS6330544Y2 publication Critical patent/JPS6330544Y2/ja
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は、自動車の塗装工場などで発生する塗
料カスの回収装置に関する。
[Detailed Description of the Invention] The present invention relates to a device for collecting paint scum generated in an automobile paint factory or the like.

従来、塗装室の底面に落下した塗装カスや、洗
浄水と共にタンクに貯溜されて水面に浮かんだ塗
料カスは、すべて人力で掻き集められて回収され
ていた。
In the past, all paint scum that had fallen to the bottom of the painting room, or that had been collected in a tank with cleaning water and floated on the water surface, had to be manually scraped up and collected.

しかし、このような人力による塗料カスの回収
手段では、作業能率が低く、また作業環境が作業
者にとつて有害となりやすい欠点がある。
However, such manual means for collecting paint scum has the disadvantage that working efficiency is low and the working environment tends to be harmful to workers.

本考案は、このような欠点を除去して、効率よ
く自動的に塗料カスの回収を行なえるようにした
装置を提供することを目的とする。
An object of the present invention is to provide an apparatus that eliminates such drawbacks and can efficiently and automatically collect paint scum.

このため本考案の塗料カス回収装置は、塗料カ
スを含む液の導管を一端に接続されたタンクと、
上記導管を通じて上記タンク内に流入し整流状態
となつた上記液を左右にそれぞれ旋回させるべく
上記タンクの両側部に配設されて下流側に向かつ
て縮流を生起させる傾斜形案内部と同傾斜形案内
部の下流側に連続する平行形案内部からなる一対
のバツフルプレートと、これらのバツフルプレー
トにより生じた上記液の左右の旋回流の合流域に
おいて上記液の液面に浮く塗料カスを液体と共に
吸引しうるサクシヨン部材と、同サクシヨン部材
にポンプを介して接続された塗料カス分離機構と
をそなえ、上記サクシヨン部材に、上記液面の上
方まで拡開した吸引口と同吸引口に接続されて液
面下にあるのど部とが設けられて、上記吸引口を
上記液面に追従させるべく、上記サクシヨン部材
が上記液面に浮かべた複数のフロートにより保持
されるとともに、上記旋回流の旋回を許容すべく
上記複数のフロートが上記液面よりも上方の連結
枠により互いに離隔して結合されていることを特
徴としている。
For this reason, the paint sludge collection device of the present invention includes a tank to which a conduit for a liquid containing paint sludge is connected at one end;
The same slope as the inclined guide section is provided on both sides of the tank and causes a contracted flow toward the downstream side so that the liquid that has flowed into the tank through the conduit and is in a rectified state is swirled to the left and right. A pair of baffle plates consisting of a parallel guide section continuous to the downstream side of the shape guide section, and paint scum floating on the surface of the liquid in the confluence area of the left and right swirling flows of the liquid generated by these buffle plates. The suction member is equipped with a suction member capable of sucking the liquid together with the liquid, and a paint scum separation mechanism connected to the suction member via a pump. The suction member is held by a plurality of floats floating on the liquid surface in order to cause the suction port to follow the liquid surface, and the swirling flow is connected to a throat section below the liquid surface. The plurality of floats are connected at a distance from each other by a connecting frame above the liquid level to allow rotation of the floats.

以下、図面により本考案の一実施例としての塗
料カス回収装置について説明すると、第1図はそ
の平面図、第2図はその縦断面図であり、第3,
4図はそのフロートによるサクシヨン部材の保持
部分を示すもので、第3図はその平面図、第4図
は第3図の−矢視図である。
Hereinafter, a paint scum collection device as an embodiment of the present invention will be explained with reference to the drawings. Fig. 1 is a plan view thereof, Fig. 2 is a vertical sectional view thereof,
FIG. 4 shows a portion where the suction member is held by the float, FIG. 3 is a plan view thereof, and FIG. 4 is a view taken along the - arrow in FIG. 3.

第1,2図に示すように、この塗料カス回収装
置は、導管1を通じて洗浄水と共に流入する塗料
カス2を貯溜するためのタンク3をそなえてお
り、このタンク3内の液面4に塗料カス2が浮か
べられる。
As shown in FIGS. 1 and 2, this paint scum collection device is equipped with a tank 3 for storing paint scum 2 that flows in together with cleaning water through a conduit 1. Dreg 2 is floated.

また、液面4に浮く塗料カス2を液体と共に吸
引しうるサクシヨン部材5が、第3,4図に示す
ごとく、その吸引口5aを液面4に追従させうる
ように、液面4に浮く4個の竪形円筒状フロート
6により保持されている。
Further, the suction member 5, which can suck up the paint scum 2 floating on the liquid surface 4 together with the liquid, floats on the liquid surface 4 so that its suction port 5a can follow the liquid surface 4, as shown in FIGS. It is held by four vertical cylindrical floats 6.

そして、サクシヨン部材5は、第1,2図に示
すように、フレキシブルホース7、ポンプ8およ
び導管8aを介して塗料カス分離機構9に接続さ
れている。
As shown in Figs. 1 and 2, the suction member 5 is connected to a paint residue separating mechanism 9 via a flexible hose 7, a pump 8 and a conduit 8a.

この塗料カス分離機構9は、フイルタとしての
機能をもつベルト9aをかけまわしたベルトコン
ベヤ型のもので、ベルト9a上に分離された塗料
カス2は塗料カス貯溜容器10に落下せしめら
れ、ベルト9aで濾過された液体(水)は導管1
1を通じタンク3内へ戻される。
This paint scum separation mechanism 9 is of a belt conveyor type in which a belt 9a having a function as a filter is passed around, and the paint scum 2 separated on the belt 9a is dropped into a paint scum storage container 10, and is transferred to the belt 9a. The liquid (water) filtered by
1 and returned into the tank 3.

吸引口5aは液面4の上方まで拡開している
が、これに接続するのど部5bは液面下にあり、
これによりポンプ作動時に吸引口5aから液面4
に浮く塗料カスの吸引を積極的に行ないながら空
気を吸込むのを防止することができる。
The suction port 5a extends above the liquid level 4, but the throat 5b connected to it is below the liquid level.
This allows the liquid level 4 to be lowered from the suction port 5a during pump operation.
It is possible to prevent air from being sucked in while actively sucking up paint scum floating on the surface.

またサクシヨン部材5は、互いに離隔して設け
られた4個のフロート6の連結枠6aの中間に結
合された支持棒6bにより、フロート6相互の間
の中間に支持されている。そして、連結枠6aは
液面4よりも上方に配設されている。したがつ
て、旋回流4aの作用で密集してくる塗料カス
が、フロート6や連結枠6aの妨げを受けること
なく吸引口5aへ効率よく吸込まれる。
Further, the suction member 5 is supported in the middle between the floats 6 by a support rod 6b connected to the middle of the connection frames 6a of the four floats 6 provided at a distance from each other. The connecting frame 6a is disposed above the liquid level 4. Therefore, the paint scum that becomes dense due to the action of the swirling flow 4a is efficiently sucked into the suction port 5a without being obstructed by the float 6 or the connecting frame 6a.

さらに、タンク3内の塗料カス2を含む液体の
流入側にある導管接続部より十分な距離におい
て、或いは導管接続部付近に流入堰を設けるなど
して整流域を形成し、この整流域を介してその下
流面側にはバツフルプレート12が設けられてい
る。これらのバツフルプレート12は、下流側に
向かつて縮流4bを生起させる傾斜形案内部12
aと、同傾斜形案内部12aの下流側に連続する
平行形案内部12bとを有している。
Furthermore, a rectifying area is formed by providing an inflow weir at a sufficient distance from the conduit connecting part on the inflow side of the liquid containing paint scum 2 in the tank 3, or near the conduit connecting part, and the liquid containing paint scum 2 in the tank 3 is passed through this rectifying area. A baffle plate 12 is provided on the downstream side thereof. These buff-full plates 12 have inclined guide portions 12 that generate contracted flow 4b toward the downstream side.
a, and a parallel guide section 12b that is continuous to the downstream side of the inclined guide section 12a.

また、タンク3内の下流側の下方には、塗料カ
ス2を浮上分離した後の液体を排出する排出口
(図示せず)が設置されている。
Furthermore, a discharge port (not shown) is provided at the lower part of the downstream side of the tank 3 to discharge the liquid after the paint scum 2 has been floated and separated.

したがつて、導管1を通じタンク3内へ流入し
整流状態となつた液体は、前記整流域を下流側に
向かつて徐々に進行する間、塗料カスが浮上しは
じめるとともにしだいにタンク幅全体に平行流と
なつて整流される。液体が左右一対のバツフルプ
レート12付近に到着すると、同バツフルプレー
ト12の働きにより、旋回流4aを生じるように
なる。すなわち、液体の流れは、バツフルプレー
ト12の傾斜形案内部12aにより縮流4bを生
じてからタンク3の下流側端部の近傍で左右に分
かれ、ついでバツフルプレート12の平行形案内
部12bに沿いゆつくりと上流側に導かれたの
ち、縮流4bに誘われて再びの外流側へ向きを変
え、このようにして左右にそれぞれ旋回流4aを
生じるようになる。
Therefore, while the liquid that has flowed into the tank 3 through the conduit 1 and is now in a rectified state gradually advances downstream through the rectified area, paint scum begins to float and gradually flows parallel to the entire width of the tank. It becomes a current and is rectified. When the liquid arrives near the pair of left and right buffle plates 12, the buffle plates 12 work to generate a swirling flow 4a. That is, the liquid flow generates a contracted flow 4b by the inclined guide portion 12a of the buff-full plate 12, splits into left and right sides near the downstream end of the tank 3, and then flows through the parallel guide portion 12b of the buff-full plate 12. After being guided slowly upstream along the flow path, the flow is induced by the contracted flow 4b and changes its direction to the outer flow side again, thus generating swirling flows 4a on the left and right, respectively.

そして、これらの旋回流4aの合流域におい
て、塗料カス2の密集してくる液面部分に、サク
シヨン部材5の吸引口5aが配置されており、同
吸引口5aは液面のレベルに追従しながら、塗料
カス2の吸引回収を行うようになつている。
In the confluence area of these swirling flows 4a, the suction port 5a of the suction member 5 is arranged at the liquid surface area where the paint scum 2 gathers, and the suction port 5a follows the level of the liquid surface. At the same time, the paint scum 2 is suctioned and collected.

一方、塗料カス2を浮上分離した後の液体は、
直接または旋回流を繰り返した後、タンク3内の
下流側にある排出口(図示せず)から排出され、
このようにしてタンク3内の液面がほぼ一定に保
たれるようになつている。
On the other hand, the liquid after floating and separating the paint scum 2 is
After repeating direct or swirling flow, it is discharged from an outlet (not shown) on the downstream side in the tank 3,
In this way, the liquid level in the tank 3 is kept almost constant.

上述の構成により、ポンプ8を作動させると、
液面に浮く塗料カス2は十分な密度で液体と共に
サクシヨン部材5に吸引されて、塗料カス分離機
構9へ導かれるようになり、ここで塗料カスの分
離回収が行なわれる。
With the above configuration, when the pump 8 is operated,
The paint scum 2 floating on the liquid surface is sucked together with the liquid at a sufficient density by the suction member 5 and guided to the paint scum separation mechanism 9, where the paint scum is separated and recovered.

なお、本考案により実際に設置された塗料カス
回収装置の事例では、次のようになつている。
An example of a paint scum collection device actually installed according to the present invention is as follows.

(1) 塗料カスを含む液体のタンク内への流入量
(≒タンクから塗装ブースへの循環量): 3345m3/hr (2) 浮上した塗料カスの塗料カス分離機構への運
搬量(吸引量): 78m3/hr(最大)で流入量に対して2.3%
(max)となる。
(1) Amount of liquid containing paint scum flowing into the tank (≒ Amount of circulation from the tank to the painting booth): 3345m 3 /hr (2) Amount of floating paint scum transported to the paint scum separation mechanism (amount of suction) ): 2.3% of inflow at 78m 3 /hr (maximum)
(max).

(3) タンク内流速(タンクにおける流体の導入部
から出口へ向かう全体としての流れの速度): 1.7m/min (4) タンク内滞流時間:12min 以下、本考案の装置の有する効果ないし利点に
ついて列挙すれば次のとおりである。
(3) Flow velocity in the tank (velocity of the entire fluid flow from the inlet to the outlet in the tank): 1.7 m/min (4) Residence time in the tank: 12 min The following are the effects or advantages of the device of the present invention. The following are listed.

(1) 塗料カス回収にポンプを使用しているため、
塗料カスを含む液体を効率よく自動的に吸引
し、塗料カス分離機構9で塗料カスの分離回収
を行なうことができ、また導管にて上記液体を
遠方まで運ぶことができる。
(1) Since a pump is used to collect paint residue,
The liquid containing paint scum can be efficiently and automatically sucked, the paint scum can be separated and collected by the paint scum separation mechanism 9, and the liquid can be transported to a long distance using a conduit.

したがつて塗料カスの焼却場がタンク3から
遠い場合でも支障がない。
Therefore, even if the paint waste incineration site is far from the tank 3, there is no problem.

(2) 吸引口5aよりポンプ8にいたる中間にはサ
クシヨン部材5およびホース7以外には何も設
置されておらず、きわめて簡単な構成となつて
おり、しかも塗料カス2を液体と共に吸引する
ようになつているので、付着性の大きい塗料カ
ス2が機器類へ付着して閉塞するというような
不都合をきたすことが全くない。
(2) Nothing is installed between the suction port 5a and the pump 8 other than the suction member 5 and the hose 7, and it has a very simple configuration, and is designed to suck paint scum 2 together with the liquid. Therefore, there is no problem such as highly adhesive paint scum 2 adhering to equipment and clogging it.

(3) タンク3の両側部に設けられた一対のバツフ
ルプレート12により、塗料カス2を含んだ液
の旋回流4aが左右にそれぞれ形成されるよう
になり、これらの旋回流4aの合流域にサクシ
ヨン部材5が配設されるので、塗料カス2の吸
引がきわめて能率良く行なわれるようになる。
(3) A pair of buff-full plates 12 provided on both sides of the tank 3 form swirling flows 4a of liquid containing paint scum 2 on the left and right sides, respectively, and a joining area of these swirling flows 4a is created. Since the suction member 5 is disposed at , the suction of the paint scum 2 can be carried out very efficiently.

また、旋回流4aにより、塗料カス2は成長
して塊状となつて上記旋回流4aの合流域に集
合するため、塗料カス2の吸引が能率良く行な
える。
Further, the paint scum 2 grows and becomes a lump due to the swirling flow 4a, and collects in the confluence area of the swirling flow 4a, so that the paint scum 2 can be efficiently sucked.

(4) タンク3の液面が変動しても、サクシヨン部
材5を保持するフロート6の働きにより吸引口
5aが確実に液面4に追従する。
(4) Even if the liquid level in the tank 3 fluctuates, the suction port 5a reliably follows the liquid level 4 due to the action of the float 6 that holds the suction member 5.

(5) サクシヨン部材5に、液面上方まで拡開した
吸引口5aと、同吸引口5aに接続されて液面
下にあるのど部5bとが設けられているので、
塗料カス2の吸引を積極的に行ないながら、空
気の吸込みをなくすことができ、ポンプ8の効
率を高め安定した吸引作用が行なわれる。
(5) Since the suction member 5 is provided with a suction port 5a that expands above the liquid surface and a throat portion 5b that is connected to the suction port 5a and is located below the liquid surface,
While actively suctioning the paint scum 2, suction of air can be eliminated, the efficiency of the pump 8 is increased, and a stable suction action is performed.

(6) 人力による塗料カスの掻き寄せを必要としな
いので、作業環境を大幅に改善することができ
る。
(6) Since manual scraping of paint scum is not required, the work environment can be greatly improved.

(7) サクシヨン部材5を保持する複数のフロート
6が、液面よりも上方の連結枠6aにより互い
に離隔するように結合されているので、左右の
バツフルプレート12により、塗料カスを含ん
だ液の旋回流4aの旋回が支障なく行なわれ
る。
(7) Since the plurality of floats 6 holding the suction member 5 are connected so as to be spaced apart from each other by the connecting frame 6a above the liquid level, the left and right butt-full plates 12 can prevent the liquid containing paint scum from flowing. The swirling of the swirling flow 4a is performed without any problem.

そして、サクシヨン部材5により捕捉されな
かつた塗料カス2は、旋回流4aにより再び旋
回されることにより、より大きな塊状になり、
サクシヨン部材5に能率良く吸引される。
Then, the paint scum 2 that has not been captured by the suction member 5 is swirled again by the swirling flow 4a, and becomes a larger lump.
It is efficiently sucked into the suction member 5.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図は本考案の一実施例としての塗料カス回収装
置を示すもので、第1図はその平面図、第2図は
その縦断面図であり、第3,4図はそのフロート
によるサクシヨン部材の保持部分を示すもので、
第3図はその平面図、第4図は第3図の−矢
視図である。 1……導管、2……塗料カス、3……タンク、
4……液面、4a……旋回流、4b……縮流、5
……サクシヨン部材、5a……吸引口、5b……
のど部、6……フロート、6a……連結枠、6b
……支持棒、7……ホース、8……ポンプ、8a
……導管、9……塗料カス分離機構、9a……ベ
ルト、10……塗料カス貯溜容器、11……導
管、12……バツフルプレート、12a……傾斜
形案内部、12b……平行形案内部。
The drawings show a paint scum collection device as an embodiment of the present invention. Fig. 1 is a plan view thereof, Fig. 2 is a longitudinal cross-sectional view thereof, and Figs. 3 and 4 show a suction member using the float. This indicates the holding part.
FIG. 3 is a plan view thereof, and FIG. 4 is a view taken along the - arrow in FIG. 1... Conduit, 2... Paint scum, 3... Tank,
4...Liquid level, 4a...Swirl flow, 4b...Contraction flow, 5
...Suction member, 5a... Suction port, 5b...
Throat, 6...Float, 6a...Connection frame, 6b
...Support rod, 7...Hose, 8...Pump, 8a
... Conduit, 9 ... Paint scum separation mechanism, 9a ... Belt, 10 ... Paint scum storage container, 11 ... Conduit, 12 ... Bumpful plate, 12a ... Inclined guide section, 12b ... Parallel type Information department.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 塗料カスを含む液の導管を一端に接続されたタ
ンクと、上記導管を通じて上記タンク内に流入し
整流状態となつた上記液を左右にそれぞれ旋回さ
せるべく上記タンクの両側部に配設されて下流側
に向かつて縮流を生起させる傾斜形案内部と同傾
斜形案内部の下流側に連続する平行形案内部から
なる一対のバツフルプレートと、これらのバツフ
ルプレートにより生じた上記液の左右の旋回流の
合流域において上記液の液面に浮く塗料カスを液
体と共に吸引しうるサクシヨン部材と、同サクシ
ヨン部材にポンプを介して接続された塗料カス分
離機構とをそなえ、上記サクシヨン部材に、上記
液面の上方まで拡開した吸引口と同吸引口に接続
されて液面下にあるのど部とが設けられて、上記
吸引口を上記液面に追従させるべく、上記サクシ
ヨン部材が上記液面に浮かべた複数のフロートに
より保持されるとともに、上記旋回流の旋回を許
容すべく上記複数のフロートが上記液面よりも上
方の連結枠により互いに離隔して結合されている
ことを特徴とする、塗料カス回収装置。
A tank is connected to one end of a conduit for a liquid containing paint scum, and a downstream tank is installed on both sides of the tank to swirl the liquid, which flows into the tank through the conduit and is in a rectified state, to the left and right, respectively. A pair of buttful plates consisting of an inclined guide section that causes a contracted flow toward the side and a parallel guide section continuous to the downstream side of the inclined guide section, and the left and right side of the liquid generated by these buttful plates. A suction member capable of suctioning paint scum floating on the surface of the liquid together with the liquid in the confluence area of the swirling flow of the liquid, and a paint scum separation mechanism connected to the suction member via a pump, the suction member comprising: The suction member is provided with a suction port that expands above the liquid level and a throat portion that is connected to the suction port and is located below the liquid surface. The fluid is held by a plurality of floats floating on a surface, and the plurality of floats are connected at a distance from each other by a connecting frame above the liquid surface to allow swirling of the swirling flow. , paint scum collection device.
JP11073278U 1978-08-12 1978-08-12 Expired JPS6330544Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11073278U JPS6330544Y2 (en) 1978-08-12 1978-08-12

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11073278U JPS6330544Y2 (en) 1978-08-12 1978-08-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5528451U JPS5528451U (en) 1980-02-23
JPS6330544Y2 true JPS6330544Y2 (en) 1988-08-16

Family

ID=29057890

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11073278U Expired JPS6330544Y2 (en) 1978-08-12 1978-08-12

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6330544Y2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS583616A (en) * 1981-06-29 1983-01-10 Honda Motor Co Ltd Treating device for waste water of coating work
JPS63179071U (en) * 1987-05-11 1988-11-18
JP2012200693A (en) * 2011-03-27 2012-10-22 Hakuto Co Ltd Coating cake capturing and collecting device in wet-type coating booth and coating cake capturing and collecting method using the same

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5528451U (en) 1980-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0120920B1 (en) Filter assembly for a spray booth
US4676811A (en) Wet air cleaning apparatus
US5062963A (en) Method and apparatus for removing sludge from a spray booth
US3433361A (en) Coolant filter combination
JPS6330544Y2 (en)
JP3105957B2 (en) Simple painting booth
US3596769A (en) Filter for coolant oils for cutting tools
GB1601761A (en) Swimming pool accessory
JPH059109Y2 (en)
EP0007947A1 (en) Paint spray booth with water wash
JPS5921856Y2 (en) Paint sludge collection device
US4693836A (en) Filter apparatus with bypass prevention
US4253955A (en) Liquid-solids separator
JP2003145167A (en) Cleaning device for circulating washing water in washing apparatus
JPH06210198A (en) Solid body recovering device
JP2896660B2 (en) Dust collector
JP2007090291A (en) Water filtration apparatus
CN211676891U (en) Dust treatment system
JPH01176500A (en) Recovery vehicle of sludge and the like
JPH09291522A (en) Trash gathering device for reservoir
AU613862B2 (en) Filtering apparatus
JPS6341368Y2 (en)
JPH0653235B2 (en) Paint slag separator
GB2072062A (en) Apparatus for subjecting a workpiece to a jet of liquid
JP2597944B2 (en) Equipment for collecting paint residue in a washing booth