JPS6327130B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6327130B2
JPS6327130B2 JP56171980A JP17198081A JPS6327130B2 JP S6327130 B2 JPS6327130 B2 JP S6327130B2 JP 56171980 A JP56171980 A JP 56171980A JP 17198081 A JP17198081 A JP 17198081A JP S6327130 B2 JPS6327130 B2 JP S6327130B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rotor
coupling end
bearing
assembly
disassembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP56171980A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS57114334A (en
Inventor
Jei Shuusuta Kaaru
Ei Sutorazuritsuka Uiriamu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carrier Corp
Original Assignee
Carrier Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carrier Corp filed Critical Carrier Corp
Publication of JPS57114334A publication Critical patent/JPS57114334A/en
Publication of JPS6327130B2 publication Critical patent/JPS6327130B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/64Mounting; Assembling; Disassembling of axial pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01DNON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D25/00Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from, other groups
    • F01D25/28Supporting or mounting arrangements, e.g. for turbine casing
    • F01D25/285Temporary support structures, e.g. for testing, assembling, installing, repairing; Assembly methods using such structures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、回転機械に関し、特に回転機械を組
立て、分解することに関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION This invention relates to rotating machines, and more particularly to assembling and disassembling rotating machines.

遠心圧縮機や膨脹機などの回転機械のインペラ
回転子および羽根は、時々、掃除、保守または交
換のために取外さなければならない。例えば、回
転機械は、相当な量の粒子や屑を含んだ流体とと
もに使用されることが多い。一定時間経過する
と、それらの粒子や屑がインペラ羽根の表面に沈
積する傾向があるので羽根を掃除したり、交換し
たりするために定期的に回転子および羽根を機械
から取外さなければならない。また、例えば回転
子シールや羽根を修理したり、調心し直したりす
るために定期的な点検および保守を行う場合にも
インペラ回転子を機械から取外さなければならな
い。
Impeller rotors and vanes of rotating machinery, such as centrifugal compressors and expanders, must occasionally be removed for cleaning, maintenance, or replacement. For example, rotating machinery is often used with fluids that contain significant amounts of particles and debris. Over a period of time, these particles and debris tend to build up on the surface of the impeller blades, necessitating periodic removal of the rotor and blades from the machine in order to clean or replace the blades. The impeller rotor must also be removed from the machine for periodic inspection and maintenance, for example to repair or realign rotor seals or vanes.

通常、インペラ回転子を回転機械から取外すた
めには機械の大部分を分解しなければならず、し
かも、それらの部品の多くは、大型で重いので取
扱いにくい。更に、再組立てする際はそれらの部
品を相互に、かつ、回転機械と共に使用されてい
る電気モータや発電機などの装置に対して正確に
化合させなければならない。従つて、回転機械の
分解および再組立には熟練を必要とする。また、
いうまでもなく、分解および再組立中は機械の運
転を停止するのでその間は非生産的であることを
念頭におかなければならない。
Typically, removing an impeller rotor from a rotating machine requires disassembling a large portion of the machine, and many of those parts are large and heavy and difficult to handle. Furthermore, during reassembly, the parts must be precisely matched to each other and to the equipment used with the rotating machine, such as electric motors and generators. Therefore, disassembly and reassembly of rotating machinery requires skill. Also,
Needless to say, it must be kept in mind that during disassembly and reassembly, the machine is stopped, and during that time it is unproductive.

本発明は、回転機械の水平割り型固定子ハウジ
ング、特にその下方部分を組立て、分解するため
の装置を提供する。この固定子ハウジング組立・
分解装置は、固定子ハウジングの下方部分を回転
機械に接近またはそれから離間する方向に移動し
うるように支持するためのレール手段と、固定子
ハウジングの下方部分を該レール手段と組立位置
との間で垂直方向に移動するための手段とを備え
ている。
The present invention provides an apparatus for assembling and disassembling a horizontally split stator housing of a rotating machine, particularly the lower portion thereof. This stator housing assembly/
The disassembly device includes rail means for supporting a lower portion of the stator housing for movement toward or away from the rotating machine; and a disassembly device for displacing the lower portion of the stator housing between the rail means and an assembly position. and means for vertical movement.

本発明は、また、回転機械の回転子シールおよ
びデイスク端軸受を組立て、分解するための装置
を提供する。この回転子シールおよびデイスク端
軸受組立・分解装置は、回転子シールをシール持
上げ位置とシール分解位置の間で移動しうるよう
に支持するための軸方向延在キヤリヤと、該キヤ
リヤを支持するための手段と、デイスク端軸受を
軸受組立位置と軸受持上げ位置の間で移動させる
ための手段を備えている。
The present invention also provides an apparatus for assembling and disassembling rotor seals and disk end bearings of rotating machines. The rotor seal and disk end bearing assembly and disassembly apparatus includes an axially extending carrier for supporting the rotor seal so that it can be moved between a seal lifting position and a seal disassembly position; and means for moving the disc end bearing between a bearing assembly position and a bearing lifting position.

本発明は、また、回転機械のインペラ回転子を
組立て、分解するための装置を提供する。この回
転子組立・分解装置は、回転子のデイスク端を回
転子組立位置と回転子持上げ位置の間で移動させ
るために、そして該回転子を回転機械の流体ケー
シングを通して持上げ位置と分間位置の間で水平
に移動させるために、該デイスク端に着脱自在に
連結されるデイスク端ジグと、回転子のカツプリ
ング端を回転子組立位置と持上げ位置の間で移動
させるためのカツプリング端ジグと、回転機械の
フレームによつて支持されており、回転子をその
持上げ位置と分解位置の間で移動させる際回転子
のカツプリング端を支持するカツプリング端キヤ
リツジとを備えている。
The invention also provides an apparatus for assembling and disassembling an impeller rotor of a rotating machine. This rotor assembly and disassembly device is used for moving the disc end of the rotor between the rotor assembly position and the rotor lifting position, and for moving the rotor through the fluid casing of the rotating machine between the lifting position and the minute position. a disk end jig detachably connected to the disk end for horizontal movement at the rotor; a coupling end jig for moving the coupling end of the rotor between the rotor assembly position and the lifting position; and a rotating machine. and a coupling end carriage for supporting the coupling end of the rotor during movement of the rotor between its lifted and disassembled positions.

以下に、添付図を参照して本発明の好ましい実
施例を説明する。
Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

第1および2図を参照すると、本発明が対象と
する回転機械100が示されている。基本的に、
回転機械100は、ペースプレート102と、機
械フレーム104と、インペラ回転子106と、
軸受装置110と、流体ケーシング112を備え
ており、更に、インペラ羽根114、固定子羽根
116、隔壁120、固定子ハウジング122、
および回転子シール124を備えている。機械フ
レーム104はベースプレート102上に座置し
ており、ベースプレート102は、好ましくは機
械フレーム104の前方(第1図でみて左方)へ
突出している。インペラ回転子106は、デイス
ク端126およびカツプリング端130を有して
おり、機械フレーム104の頂部に沿つて軸方向
に延在し、軸受装置110によつて回転自在に支
承されている。軸受装置110は機械フレーム1
04によつて支持されている。軸受装置110
は、デイスク端軸受132と、中間軸受ハウジン
グ134と、カツプリング端軸受136を含む慣
用の水平割り型であり、部材132,134,1
36はいずれも機械フレーム104の頂部にボル
ト止めされている。インペラ羽根114は回転子
106のデイスク端126に固着されて半径方向
外方に突出している。図には1つのインペラ羽根
しか示されていないが、本発明は、1組または複
数組の軸方向に互いに離隔させたインペラ羽根を
有する回転機械にも適用することができることは
いうまでもない。
Referring to FIGS. 1 and 2, a rotating machine 100 to which the present invention is directed is shown. fundamentally,
The rotating machine 100 includes a pace plate 102, a machine frame 104, an impeller rotor 106,
It includes a bearing device 110 and a fluid casing 112, and further includes an impeller blade 114, a stator blade 116, a partition wall 120, a stator housing 122,
and a rotor seal 124. The machine frame 104 is seated on a base plate 102, and the base plate 102 preferably projects toward the front (to the left in FIG. 1) of the machine frame 104. Impeller rotor 106 has a disc end 126 and a coupling end 130 and extends axially along the top of machine frame 104 and is rotatably supported by bearing arrangement 110 . The bearing device 110 is attached to the machine frame 1
Supported by 04. Bearing device 110
is a conventional horizontally split type including a disc end bearing 132, an intermediate bearing housing 134, and a coupling end bearing 136, with members 132, 134, 1
36 are both bolted to the top of the machine frame 104. Impeller blades 114 are secured to disk ends 126 of rotor 106 and project radially outward. Although only one impeller blade is shown in the figures, it goes without saying that the invention can also be applied to rotating machines having one or more sets of axially spaced impeller blades.

流体ケーシング112は、機械フレーム104
に固定されており、機械フレームおよびインペラ
回転子106を環状に囲繞し、インペラ羽根11
4の後方(第1,2図でみて右方)に延長してい
る。流体ケーシング112の頂部には流体排出開
口140が形成されている。固定子ハウジング1
22は、流体ケーシング112の前端に固定され
ており、1つまたはそれ以上のインペラブレード
114を環状に囲繞している。固定子ハウジング
122は、上方部分142と下方部分144とを
有する水平割り型であることが好ましい。部分1
42と144とはそれらの水平フランジに沿つて
ボルト止めされたものであることが好ましい。
Fluid casing 112 is attached to machine frame 104
It is fixed to the machine frame and the impeller rotor 106 in an annular manner, and the impeller blades 11
4 (to the right in Figures 1 and 2). A fluid outlet opening 140 is formed at the top of the fluid casing 112 . Stator housing 1
22 is fixed to the forward end of the fluid casing 112 and annularly surrounds one or more impeller blades 114. Stator housing 122 is preferably horizontally split having an upper portion 142 and a lower portion 144. part 1
42 and 144 are preferably bolted along their horizontal flanges.

隔壁120は、固定子ハウジング122の内側
で回転子106を環状に囲繞しており、やはり、
水平フランジに沿つてボルト止めされた上半分1
46と下半分150とを有する水平割り型である
ことが好ましい。固定子羽根116は隔壁120
に固定されており、それから回転子羽根114,
114の間に半径方向に突出している。回転子1
06と固定子羽根116との間を通しての流体の
漏れを阻止するためにシール部材を羽根116に
固定し、半径方向内方へ突出させることが好まし
い。
The partition wall 120 annularly surrounds the rotor 106 inside the stator housing 122 and also includes a
Upper half 1 bolted along the horizontal flange
46 and a lower half 150, it is preferably of the horizontally split type. The stator blades 116 are connected to the partition wall 120
and then the rotor blades 114,
114 and protrudes radially between them. Rotor 1
Preferably, a seal member is secured to the vanes 116 and projects radially inwardly to prevent leakage of fluid between the vanes 116 and the stator vanes 116.

隔壁120は固定子ハウジング122から半径
方向に離隔しており、半径方向の熱膨脹が許され
るようになされている。
Bulkhead 120 is radially spaced from stator housing 122 to permit radial thermal expansion.

固定子ハウジング122に対する隔壁120お
よび固定子羽根116の回転を防止するために隔
壁120とハウジング122に形成した同心孔1
54,156にドエルピン152が挿通されてい
る。孔156は、固定子ハウジングの外部からド
ルエピン152に手を触れることができるように
該ハウジングの壁を貫通して半径方向に穿設して
おくことが好ましい。ドエルピン152を孔15
6内に整合させ、かつ、ドエルピンが外方へ抜け
出るのを防止するためにキヤツプ160を例えば
孔156内へ螺入させることによりハウジング1
22に着脱自在に固定することができる。
Concentric holes 1 are formed in the partition wall 120 and the housing 122 to prevent rotation of the partition wall 120 and the stator blades 116 relative to the stator housing 122.
A dowel pin 152 is inserted through the holes 54 and 156. Preferably, the holes 156 are drilled radially through the wall of the stator housing to allow access to the Druepin 152 from outside the housing. Dowel pin 152 into hole 15
housing 1 by, for example, threading cap 160 into hole 156 to align it within hole 156 and prevent the dowel pin from exiting outwardly.
It can be detachably fixed to 22.

流体ケーシング112は、機械フレーム104
および回転子106の上方を環状に囲繞する内側
半径方向フランジ162を有している。回転子シ
ール124は、好ましくはボルトにより機械フレ
ーム104およびケーシング112のフランジ1
62に固定され、機械フレームとケーシングと回
転子106との間の空間を閉鎖し、その空間を通
しての作動流体の漏れを防止するようになされて
いる。回転子シール124にはその周縁近くに複
数個の軸方向のねじ孔が穿設されており、それら
の孔の幾つかが、半径方向のフランジ162に穿
設された軸方向のねじ孔と整列するように配置さ
れており、それらの孔にボルトを通して回転子シ
ールをフランジ162に固定することができるよ
うになされている。ただし、後に説明する理由に
より回転子シール124のねじ孔の幾つかはフラ
ンジ162の孔なしの平坦な面に隣接するように
配置することが好ましい。
Fluid casing 112 is attached to machine frame 104
and an inner radial flange 162 annularly surrounding the rotor 106. The rotor seal 124 is attached to the flange 1 of the machine frame 104 and casing 112, preferably by bolts.
62 to close off the space between the machine frame, casing, and rotor 106 and prevent leakage of working fluid through that space. Rotor seal 124 has a plurality of axially threaded holes drilled near its periphery, some of the holes being aligned with axially threaded holes drilled in radial flange 162. The rotor seal is arranged so that bolts can be passed through these holes to fix the rotor seal to the flange 162. However, for reasons explained below, some of the threaded holes in rotor seal 124 are preferably located adjacent to the flat, unperforated surface of flange 162.

回転機械100を作動させるに当つては、導入
ダクト164を流体ケーシング112の前端に固
定する。ダクト164にはそれを支持し、更には
ハウジング122およびケーシング112の前端
を支持するためにダクトスタンド(図示せず)の
ような支持手段を固定すくことが好ましい。流体
は導入ダクト164を通して誘引され羽根11
4,116を通つて流れる。機械100が圧縮機
である場合は、回転子羽根114が回転されてそ
れを通る流体を圧縮する。あるいは機械100が
膨脹機であるならば、流体は羽根114を回転さ
せる働きをする。いずれの場合にも、流体は羽根
114を通り、流体ケーシング112内を通つて
排出開口144から排出される。
When operating the rotating machine 100, the introduction duct 164 is fixed to the front end of the fluid casing 112. Preferably, support means, such as a duct stand (not shown), is fixed to the duct 164 to support it and further support the front ends of the housing 122 and casing 112. Fluid is drawn through the introduction duct 164 and the vane 11
4,116. If machine 100 is a compressor, rotor blades 114 are rotated to compress fluid passing therethrough. Alternatively, if machine 100 is an expander, the fluid serves to rotate vanes 114. In either case, fluid passes through the vanes 114 and through the fluid casing 112 and exits through the exhaust opening 144 .

先に述べたように、上述した一般的な型式の回
転機械のインペラ回転子106は、掃除や保守な
どのために時々機械から取外される。そのために
は多くの場合機械の大部分を分解しなければなら
ない。本発明によれば、比較的経済的で操作が簡
単な方法および装置を用いて比較的迅速に機械1
00を分解および組立てることができる。第3〜
17図は、機械100を組立および分解するため
の本発明の方法および装置の好ましい実施例を示
す。詳述すれば、第3〜5図は、固定子ハウジン
グの下方部分144を組立て、分解するための装
置を示す。第6〜9図は、回転子シール124お
よびデイスク端軸受132を組立て、分解するた
めの装置を示す。第10〜16図は、インペラ回
転子106を組立て、分解するための装置を示
す。
As previously mentioned, the impeller rotor 106 of rotating machines of the general type described above is removed from the machine from time to time for cleaning, maintenance, and the like. This often requires disassembling large parts of the machine. In accordance with the present invention, the machine
00 can be disassembled and assembled. 3rd~
FIG. 17 shows a preferred embodiment of the method and apparatus of the present invention for assembling and disassembling machine 100. Specifically, Figures 3-5 illustrate an apparatus for assembling and disassembling the stator housing lower portion 144. 6-9 illustrate apparatus for assembling and disassembling rotor seal 124 and disk end bearing 132. 10-16 show an apparatus for assembling and disassembling the impeller rotor 106.

第3〜5図を参照すると、固定子ハウジング1
22、詳述すればその下方部分144を組立て、
分解するための装置200が示されている。装置
200は、レール202と、ねじジヤツキ204
と、支柱206と、ジヤツキ支持台210と、案
内ロツド212と、車輪214,216,220
とを備えたものとすることが好ましい。装置20
0は、更に、固定子ハウジングの下方部分144
から半径方向外方に突出したフランジ222と、
支柱206の頂部に設けられたフランジ224を
含む。ジヤツキ支持台210は支柱206に固定
し、ジヤツキ204は支持台210上に取付け
る。ジヤツキの頂部にはプレート226を取付け
る。この構成により、ねじジヤツキ204の伸縮
によつてプレート226を支持台210に対して
上下に移動させることができる。
Referring to FIGS. 3-5, stator housing 1
22. Specifically, assembling the lower part 144,
An apparatus 200 for disassembly is shown. The device 200 includes a rail 202 and a screw jack 204.
, the support column 206 , the jack support 210 , the guide rod 212 , and the wheels 214 , 216 , 220
It is preferable to have the following. device 20
0 further includes a lower portion 144 of the stator housing.
a flange 222 projecting radially outward from the
Includes a flange 224 at the top of the strut 206. The jack support stand 210 is fixed to the support column 206, and the jack 204 is mounted on the support stand 210. A plate 226 is attached to the top of the jack. With this configuration, the plate 226 can be moved up and down with respect to the support base 210 by expanding and contracting the screw jack 204.

第1〜5図を参照して説明すると、固定子ハウ
ジング122を取外すためには、支柱206を第
3図に示されるようにハウジング122の両側に
近接させて位置づけし、該支柱のフランジ224
をハウジングのフランジ222の上に重ねる。次
に、フランジ222と224を任意の慣用の手段
によつて結合し、支柱206が固定子ハウジング
122に対する追加の支持を提供するようにす
る。フランジ222と224には、支柱206を
ハウジング122に近接させて配置したとき、互
いに整列する複数の垂直方向の孔(図示せず)を
穿設することが好ましい。次に、フランジ222
と224とを上記整列した孔にボルトを通すこと
によつて締着する。次いで、案内ロツド212を
フランジ222,224の整列孔を通して下降さ
せて支柱206の支持台210に衝接させる。案
内ロツド212は、ハウジング部分144を第3
図の組立位置とレール202との間で移動させる
際その移動を案内する。
1-5, to remove stator housing 122, position struts 206 proximate opposite sides of housing 122 as shown in FIG.
over the flange 222 of the housing. Flanges 222 and 224 are then joined by any conventional means such that struts 206 provide additional support to stator housing 122. Flanges 222 and 224 are preferably drilled with a plurality of vertical holes (not shown) that are aligned with each other when strut 206 is positioned proximate housing 122. Next, the flange 222
and 224 are fastened by passing bolts through the aligned holes. The guide rod 212 is then lowered through the alignment holes in the flanges 222, 224 and impinges on the support 210 of the post 206. Guide rod 212 moves housing portion 144 into a third position.
It guides the movement between the assembly position shown in the figure and the rail 202.

支柱206によつて固定子ハウジング122を
支持させた状態で、導入ダクト164を固定子ハ
ウジングから外し、例えば頭上クレーンなどによ
り任意の適当な態様で取出す。固定ハウジングの
上方部分142に取付けられているキヤツプ16
0およびドエルピン152を取外してハウジング
部分142を上方隔壁部分146から解放する。
次いで、固定子ハウジングの上方部分142を該
ハウジングの下方部分144から外し、やはり頭
上クレーンなどにより任意の適当な態様で取出
す。次に、上方隔壁部分146を下方隔壁部分1
50から外し、好ましくは頭上クレーンによつて
機械100から吊上げて取外す。次いで、1対の
レール202を機械100に近接させて支柱20
6と206の間でベースプレート102上に位置
づけし、ボルトなどによつてベースプレートに固
定する。レール202がベースプレート102の
前方にかなりな距離突出する場合は、レールのそ
の突出部分のための支持部材(図示せず)を設け
ればよい。レール202は回転子106の軸線に
平行に延長させることが好ましい。次いで、ねじ
ジヤツキ204を伸長させてプレート226を上
昇させ固定子ハウジングのフランジ222に衝接
させる。
With stator housing 122 supported by struts 206, inlet duct 164 is removed from the stator housing and removed in any suitable manner, such as by an overhead crane. Cap 16 attached to upper portion 142 of fixed housing
0 and dowel pin 152 to release housing portion 142 from upper bulkhead portion 146.
The upper portion 142 of the stator housing is then removed from the lower portion 144 of the housing and removed in any suitable manner, such as by an overhead crane. Next, the upper bulkhead portion 146 is replaced with the lower bulkhead portion 1.
50 and hoisted and removed from machine 100, preferably by an overhead crane. Next, the pair of rails 202 are brought close to the machine 100 and the support columns 20
6 and 206 on the base plate 102, and fixed to the base plate with bolts or the like. If the rail 202 projects a significant distance in front of the base plate 102, a support member (not shown) may be provided for that projecting portion of the rail. Preferably, rail 202 extends parallel to the axis of rotor 106. The screwdriver 204 is then extended to raise the plate 226 against the stator housing flange 222.

次に、下方固定子ハウジング部分144をボル
トを外して流体ケーシング112から解放し、フ
ランジ222をフランジ224から解放する。か
くして、ハウジング部分144および隔壁部分1
50は自由に下降させることができる状態とな
る。次いで、ねじジヤツキ204を引込めること
によつてプレート226、ハウジング部分14
4、および隔壁部分150をレール202の方へ
下降させる。固定子ハウジング部分144をレー
ル202に係合させる前に、該ハウジング部分に
車輪214,216,220を固定する。車輪2
14はハウジング部分144に添えて配置し、車
輪216はハウジング部分の側方前方に配置し、
車輪220はハウジング部分の側方後方に配置す
ることが好ましい。この構成は、下方ハウジング
部分144および下方隔壁部分150がレール2
02に沿つて移動する際それらに非常に安定した
支持を与える。
Lower stator housing portion 144 is then unbolted and released from fluid casing 112 and flange 222 is released from flange 224. Thus, housing portion 144 and bulkhead portion 1
50 is in a state where it can be freely lowered. Plate 226 and housing portion 14 are then removed by retracting screwdriver 204.
4, and lowering bulkhead portion 150 toward rail 202. Before engaging stator housing portion 144 to rail 202, wheels 214, 216, 220 are secured to the housing portion. wheel 2
14 is disposed alongside the housing portion 144, and the wheels 216 are disposed laterally and in front of the housing portion;
Preferably, the wheels 220 are arranged laterally and rearwardly of the housing part. This configuration allows lower housing portion 144 and lower bulkhead portion 150 to
giving them very stable support when moving along the 02.

当業者には明らかなように、車輪214,21
6,220は任意の適当な態様でハウジング部分
144に固定することができる。第5図に示され
るように、車輪214はブラケツト228を介し
てハウジング部分144に固定し、前方車輪21
6は前方に延長させた脚230と、板232とフ
ランジ222を介して該ハウジング部分に固定
し、後方車輪220は後方に延長させた腕234
とブラケツト236を介して該ハウジング部分に
固定することが好ましい。
As will be apparent to those skilled in the art, the wheels 214, 21
6,220 may be secured to housing portion 144 in any suitable manner. As shown in FIG. 5, wheels 214 are secured to housing portion 144 via brackets 228 and front wheels 21
6 is fixed to the housing portion via a leg 230 extending forward, a plate 232 and a flange 222, and the rear wheel 220 is an arm 234 extending backward.
Preferably, it is secured to the housing portion via a bracket 236.

車輪214,216,220を所定位置に固定
したならば、ねじジヤツキ204を引込めて下方
ハウジング部分144を第4,5図に示されるよ
うにレール202上に下降させる。下方ハウジン
グ部分144がレール202上に座置したなら
ば、案内ロツド212を引抜いて、該ハウジング
部分をレール202に沿つて移動させることがで
きるように解放する。次に、支柱206を運び出
し、それによつてねじジヤツキ204、支持台2
10、フランジ224、プレート226を取除く
ことが好ましい。次いで、固定子ハウジング部分
144および隔壁部分150を、作業者またはク
レーンなどの部品取扱装置によつて容易に操作し
うる分解位置へ手作業によつてレール202に沿
つて機械100から運び出す。そこからハウジン
グ部分144および隔壁部分150を遠隔部所へ
移送する。レール202は、後述するように機械
100の以後の分解に使用されるので、そのまま
に残しておくことが好ましい。
Once the wheels 214, 216, 220 are secured in position, the screw jack 204 is retracted to lower the lower housing portion 144 onto the rail 202 as shown in FIGS. Once lower housing portion 144 is seated on rail 202, guide rod 212 is withdrawn to release the housing portion for movement along rail 202. Next, the support column 206 is carried out, and thereby the screw jack 204 and the support base 2
10, flange 224, and plate 226 are preferably removed. Stator housing portion 144 and bulkhead portion 150 are then manually transported from machine 100 along rails 202 to a disassembly position where they can be easily manipulated by an operator or a parts handling device such as a crane. From there, housing portion 144 and septum portion 150 are transported to a remote location. Rails 202 are preferably left in place, as they will be used for subsequent disassembly of machine 100, as described below.

どちらか一方のレール202には、下方ハウジ
ング部分144のレール202に沿つての移動を
案内するために組立分解装置200の少くとも1
つの車輪に形成した凹溝242と協同する長手方
向のフランジ240を設けることが好ましい。図
示の好ましい実施例によれば、ハウジング部分1
44が組立位置と分解位置との間で移動する際そ
の軸方向の向きがそのままに保持される。即ち、
ハウジング部分144が組立位置と分解位置の間
で移動される際、その軸線は機械100内に組立
てられたときの軸線に実質的に平行に維持され
る。
Either rail 202 includes at least one assembly/disassembly device 200 for guiding movement of the lower housing portion 144 along the rail 202.
Preferably, a longitudinal flange 240 is provided which cooperates with a groove 242 formed in one wheel. According to the preferred embodiment shown, housing part 1
44 remains in its axial orientation as it moves between the assembled and disassembled positions. That is,
As housing portion 144 is moved between assembled and disassembled positions, its axis remains substantially parallel to the axis when assembled within machine 100.

導入ダクト164、隔壁120、および固定子
ハウジング122を取除いた後、機械100の次
の分解工程は、回転子124、デイスク端軸受1
32,中間軸受ハウジング134,およびカツプ
リング端軸受136を取外すことである。カツプ
リング端軸受136および中間軸受ハウジング1
34は、例えばそれらの真上の空間内へ導入する
クレーンおよびケーブルによつて任意の適当な態
様で容易に取出すことができる。従つて、これら
の部品の取出し態様については詳しく説明する必
要はないであろう。
After removing the inlet duct 164, bulkhead 120, and stator housing 122, the next disassembly step of the machine 100 is to remove the rotor 124, disc end bearing 1
32, the intermediate bearing housing 134 and the coupling end bearing 136 are removed. Coupling end bearing 136 and intermediate bearing housing 1
34 can be easily removed in any suitable manner, for example by a crane and cable introduced into the space directly above them. Therefore, there is no need to explain in detail how these parts are taken out.

第6〜9図を参照すると、本発明の好ましい実
施例による回転子シール124およびデイスク端
軸受132を組立て、分解するための装置が示さ
れている。概略的にいえば、装置300は、キヤ
リヤロツド302と、デイスク端ブラケツト30
4と、カツプリング端ブラケツト310と、ター
ンバツクル312を備えており、更に、回転子シ
ール124に穿設した軸方向の孔314、デイス
ク端軸受132に形成した垂直孔316、ターン
バツクル312から延長させた軸312、および
円筒形軸受手段322,324有している。孔3
16と軸320とは互いに螺合するねじ付きと
し、軸受手段322,324の内径はキヤリヤロ
ツド302の外径とほぼ等しい寸法とし、軸受手
段322の外径は、孔314の径とほぼ等しい寸
法とすることが好ましい。機械100が作動する
ときは、作動流体がシール124の孔314を通
つて漏れるのを防止するために孔314を閉鎖す
る板(図示せず)を固着する。
6-9, an apparatus for assembling and disassembling rotor seal 124 and disk end bearing 132 in accordance with a preferred embodiment of the present invention is shown. Generally speaking, the apparatus 300 includes a carrier rod 302 and a disk end bracket 30.
4, a coupling end bracket 310, and a turnbuckle 312, further comprising an axial hole 314 drilled in the rotor seal 124, a vertical hole 316 formed in the disk end bearing 132, and a shaft extending from the turnbuckle 312. 312, and cylindrical bearing means 322,324. Hole 3
16 and the shaft 320 are threaded to engage with each other, the inner diameters of the bearing means 322 and 324 are approximately equal to the outer diameter of the carrier rod 302, and the outer diameter of the bearing means 322 is approximately equal to the diameter of the hole 314. It is preferable to do so. When machine 100 is in operation, a plate (not shown) is secured that closes hole 314 in seal 124 to prevent working fluid from leaking through hole 314 .

特に第7図を参照して説明すると、デイスク端
ブラケツト304は、孔326を有しており、流
体ケーシング112、好ましくはそのフランジ1
62の前方半径方向の表面に着脱自在に固定す
る。このブラケツトは、機械100を最初に組立
てる際、回転子シール124およびデイスク端軸
受132を機械内に最初に位置づけする前に所定
位置に固定することが好ましい。次に、第8図を
参照して説明すると、カツプリング端フレーム3
06は、1対の足部330と、該足部から上向き
に平行に延長させた1対の脚332と、それらの
脚の頂端の間に延設した頂部横部材334と、ブ
レース336とを備えている。カツプリング端ブ
ラケツト310は、孔340を有しており、横部
材334から下方に垂下させ、連結プレート34
2とボルト344などの手段により該横部材に固
定する。
Referring specifically to FIG. 7, the disk end bracket 304 has an aperture 326 that connects the fluid casing 112, preferably to the flange 1 thereof.
It is removably fixed to the front radial surface of 62. This bracket is preferably secured in place during initial assembly of machine 100 and prior to initial positioning of rotor seal 124 and disk end bearing 132 within the machine. Next, referring to FIG. 8, the coupling end frame 3
06 includes a pair of feet 330, a pair of legs 332 extending upward and parallel from the feet, a top transverse member 334 extending between the top ends of the legs, and a brace 336. We are prepared. The coupling end bracket 310 has an aperture 340 and depends downwardly from the cross member 334 and connects the coupling plate 34.
2 and bolts 344 or the like to the transverse member.

回転子シール124およびデイスク端軸受13
2を機械100から取出すには、カツプリング端
フレーム306を機械フレーム104に固定す
る。第6,8図を参照して詳述すれば、カツプリ
ング端フレーム306の足部330を機械フレー
ム104の両側側部材上に載置し、横部材334
をインペラ回転子106のカツプリング端130
の上方を横断するように延在させ、カツプリング
端ブラケツト310の孔340をデイスク端ブラ
ケツト304の孔326と軸方向に整列させる。
次に、足部330,従つて支持フレーム306を
例えばボルト346によつて機械フレーム104
に固定する。
Rotor seal 124 and disk end bearing 13
2 from the machine 100, the coupling end frame 306 is secured to the machine frame 104. 6 and 8, the feet 330 of the coupling end frame 306 are placed on both side members of the machine frame 104, and the cross members 330
The coupling end 130 of the impeller rotor 106
extending across the top of the coupling end bracket 310 to axially align the hole 340 in the coupling end bracket 310 with the hole 326 in the disk end bracket 304.
Next, the foot 330 and thus the support frame 306 are attached to the machine frame 106 by, for example, bolts 346.
Fixed to.

回転子シール124の孔314を閉鎖している
上述の板(図示せず)を除去し、回転子シールを
ケーシング112および機械フレーム104から
解放し(ボルトなどを外して自由に移動しうる状
態にすること)、デイスク端軸受132を機械フ
レーム104から解放する。次に、第9図を参照
して説明すると、複数本のねじ付引張ロツド35
0(第9図には1本だけしか示されていない)を
回転子シール124の軸方向のねじ孔を通して螺
進させ、半径方向フランジ162の後面に衝接さ
せる。これらの引張ロツドを、その先端をフラン
ジ162に衝接させた状態で更に回動すると、周
知のように、回転子シール124が引張ロツドに
沿つてその第2図の組立位置から軸方向に引離さ
れる。回転子シール124が、それを僅かに上方
へ持上げることができる位置にまで十分な距離半
径方向フランジ162から軸方向に引離されたな
らば、複数本のねじ付引張ロツド352を回転子
シール124の垂直ねじ孔(第9図)を通して螺
進させ、ロツドの先端を機械フレーム104の頂
面に衝接させる。これらの引張ロツドを更に回転
させて回転子シール124を機械フレーム104
から引上げる。回転子シールは、その孔314が
デイスク端ブラケツト304の孔326およびカ
ツプリング端ブラケツト310の孔340に整列
する。第6,7図に示される持上げ位置にまで持
上げることが好ましい。
The aforementioned plate (not shown) closing the hole 314 of the rotor seal 124 is removed, and the rotor seal is released from the casing 112 and the machine frame 104 (bolts etc. are removed so that it can be moved freely). ) and release the disk end bearing 132 from the machine frame 104. Next, referring to FIG. 9, a plurality of threaded tension rods 35
0 (only one shown in FIG. 9) is threaded through the axially threaded hole in the rotor seal 124 and impinges on the rear surface of the radial flange 162. Further rotation of these tension rods with their tips abutting flanges 162 causes rotor seals 124 to be pulled axially along the tension rods from their FIG. 2 assembled position, as is well known. be separated. Once the rotor seal 124 has been pulled axially away from the radial flange 162 a sufficient distance to a position that allows it to be lifted slightly upwardly, the plurality of threaded tension rods 352 can be removed from the rotor seal. 124 through the vertical threaded hole (FIG. 9), and the tip of the rod abuts against the top surface of the machine frame 104. These tension rods are rotated further to tighten the rotor seal 124 to the machine frame 104.
Pull up from. The rotor seal has its hole 314 aligned with hole 326 in disk end bracket 304 and hole 340 in coupling end bracket 310. Preferably, it is lifted to the lifting position shown in Figures 6 and 7.

次に、軸受手段322を回転子シールの孔31
4内へ挿入し、該シールと一体的に軸方向に移動
するように該シールに慣用の手段で固定する。例
えば、軸受手段322は、止め輪354、プレー
ト356およびボルト360によつてシール12
4に結合する。ターンバツクル312はボルト3
62によつて軸受手段324に固定する。次に、
キヤリヤロツド302の前端をカツプリング端ブ
ラケツトの孔340に通し、次いでターンバツク
312を固着した軸受手段324をキヤリヤロツ
ド302の前端に嵌合させる。次に、このキヤリ
ヤロツドを軸方向前方へ流体ケーシング112内
へ進め、回転子シールの孔314およびデイスク
端ブラケツト304の孔326に通す。キヤリヤ
ロツドの少くとも後端にはねじを刻設し、カツプ
リング端ブラケツト310を挾むようにしてキヤ
リヤロツドの後端に1対のナツト364,366
を螺着することが好ましい。キヤリヤロツドを正
しく位置づけしたならば、ナツト364,366
を締めつけて第6図に示されるようにブラケツト
310に圧接させ、キヤリヤロツドの偶発的な軸
方向の移動を防止するようにする。
Next, the bearing means 322 is inserted into the hole 31 of the rotor seal.
4 and fixed to the seal by conventional means so as to move axially integrally with the seal. For example, the bearing means 322 may be attached to the seal 12 by a retaining ring 354, a plate 356 and a bolt 360.
Combine with 4. Turnbuckle 312 is bolt 3
62 to the bearing means 324. next,
The front end of the carrier rod 302 is passed through the hole 340 in the coupling end bracket, and then the bearing means 324 to which the turnback 312 is secured is fitted onto the front end of the carrier rod 302. The carrier rod is then advanced axially forward into fluid casing 112 and through hole 314 in the rotor seal and hole 326 in disk end bracket 304. A thread is cut into at least the rear end of the carrier rod, and a pair of nuts 364, 366 are inserted into the rear end of the carrier rod so as to sandwich the coupling end bracket 310.
It is preferable to screw it on. If you position the carrier rod correctly, nuts 364,366
is tightened against bracket 310 as shown in FIG. 6 to prevent accidental axial movement of the carrier rod.

このように、キヤリヤロツド302によつて回
転子シール124を支持させたならば、引張ロツ
ド350,352は除去することができる。次い
で、軸受手段324およびターンバツクル312
をキヤリヤロツド302に沿つて軸方向に移動さ
せて、ねじ付軸320をデイスク端軸受132の
孔316に垂直方向に整列させる。次いで、ター
ンバツクル312を伸長させて軸320を孔31
6内へ螺入させる。このように軸320をデイス
ク端軸受132に固く係合させたならば、デイス
ク端軸受132を機械フレーム104から解放
し、ターンバツクル312を収縮させてデイスク
端軸受を第2図の組立位置から第6,7図に示さ
れる持上げ位置にまで持上げる。
Thus, once the rotor seal 124 is supported by the carrier rod 302, the tension rods 350, 352 can be removed. Then bearing means 324 and turnbuckle 312
is moved axially along carrier rod 302 to vertically align threaded shaft 320 with hole 316 in disk end bearing 132. Next, the turnbuckle 312 is extended and the shaft 320 is inserted into the hole 31.
Screw it into 6. Once the shaft 320 is firmly engaged with the disk end bearing 132, the disk end bearing 132 is released from the machine frame 104, the turnbuckle 312 is retracted, and the disk end bearing is moved from the assembled position of FIG. , 7 to the lifting position shown in Figure 7.

次いで、デイスク端軸受132および回転子シ
ール124を、作業者が容易に操作しうる分解位
置へキヤリヤロツド302に沿つて後方へ軸方向
に摺動させる。回転子シール124およびデイス
ク端軸受132は、流体ケーシング112の外に
完全に引出すことが好ましい。回転子シール12
4をケーシング112外へ引出したならば、該シ
ールをキヤリヤロツド302とは独立して、例え
ば、作業者または頭上クレーンによつて支持す
る。ナツト364をゆるめ、キヤリヤロツド30
2を孔326,314を通して軸方向後方へ引抜
き、回転子シール124をキヤリヤロツドから解
放する。次いで、回転子シール124を手作業ま
たは慣用の部品取扱装置によつて機械100から
更に搬出することができる。
The disk end bearing 132 and rotor seal 124 are then slid axially rearward along the carrier rod 302 to a disassembled position that is easily accessible by an operator. Preferably, rotor seal 124 and disk end bearing 132 extend completely out of fluid casing 112. Rotor seal 12
4 out of the casing 112, the seal is supported independently of the carrier rod 302, for example by an operator or an overhead crane. Loosen the nut 364 and remove the carrier rod 30.
2 is pulled axially rearward through holes 326, 314 to release rotor seal 124 from the carrier rod. The rotor seal 124 may then be further removed from the machine 100 by hand or by conventional parts handling equipment.

回転子シール124をキヤリヤロツド302か
ら取外したならば、軸受手段324をキヤリヤロ
ツドから引抜き、ターンバツクル312およびデ
イスク端軸受132を軸受手段324から取外
す。次に、この軸受324、ターンバツクル31
2およびデイスク端軸受132を遠い部所へ運ぶ
ことができる。ナツト364をキヤリヤロツド3
02から取外し、キヤリヤロツド自体を穴340
を通して後方へ引抜き、機械100から取外す。
次に、デイスク端ブラケツト304を手作業で流
体ケツシング112から解放して機械100から
運び出す。カツプリング端ブラケツト310を同
様にしてボルトを外してカツプリング端支持フレ
ーム306から搬出する。カツプリング端フレー
ム306は、後述するように回転子106を機械
100から取外すのにも使用されるので、そのま
まの位置に残しておくことが好ましい。これで、
回転機械100は、第10図に示される部分的に
分解された状態となる。
Once the rotor seal 124 is removed from the carrier rod 302, the bearing means 324 is withdrawn from the carrier rod and the turnbuckle 312 and disc end bearing 132 are removed from the bearing means 324. Next, this bearing 324, turnbuckle 31
2 and disk end bearing 132 can be transported to a remote location. Nut 364 to carrier rod 3
Remove it from 02 and insert the carrier rod itself into hole 340.
through it and pull it backwards to remove it from the machine 100.
The disk end bracket 304 is then manually released from the fluid casing 112 and removed from the machine 100. The coupling end bracket 310 is similarly unbolted and removed from the coupling end support frame 306. Coupling end frame 306 is preferably left in place since it is also used to remove rotor 106 from machine 100, as described below. with this,
The rotating machine 100 is in a partially disassembled state as shown in FIG.

上述のように、回転子シール124およびデイ
スク端軸受132は機械100から迅速に容易に
取外される。しかも、図示の好ましい実施例によ
れば、回転子シール124およびデイスク端軸受
132をそれらの組立位置と分解位置の間で移動
させる際、それらの軸方向の向きがそのままに維
持される。詳述すれば、回転子シール124がそ
の組立位置と分解位置の間で移動される際、その
長手軸線、即ち、回転子106および回転子シー
ルが機械100内に組立てられたときの回転子1
06の軸線に平行な回転子シールの軸線が、該シ
ールの組立時の長手軸線と実質的に平行に維持さ
れる。同様に、デイスク端軸受132がその組立
位置と分解位置との間で移動される際、その長手
軸線、即ち、回転子106およびデイスク端軸受
が機械内に組立てられたときのデイスク端軸受の
軸線に平行なデイスク端軸受の軸線が、該軸受の
組立時の長手軸線と実質的に平行に維持される。
As mentioned above, rotor seal 124 and disk end bearing 132 are quickly and easily removed from machine 100. Moreover, the illustrated preferred embodiment maintains the axial orientation of rotor seal 124 and disk end bearing 132 as they are moved between their assembled and disassembled positions. Specifically, as rotor seal 124 is moved between its assembled and disassembled positions, its longitudinal axis, i.e., rotor 1 when rotor 106 and rotor seal are assembled within machine 100
The axis of the rotor seal parallel to the axis of 06 is maintained substantially parallel to the longitudinal axis of the seal when assembled. Similarly, when the disc end bearing 132 is moved between its assembled and disassembled positions, its longitudinal axis, i.e., the axis of the disc end bearing when the rotor 106 and the disc end bearing are assembled in the machine. The axis of the disk end bearing parallel to is maintained substantially parallel to the assembled longitudinal axis of the bearing.

かくして、機械100は、インペラ回転子10
6を取外すことができる状態となる。第11〜1
6図を参照すると、回転子組立/分解装置400
が示されている。装置400は、デイスク端ジグ
402,カツプリング端ジグ404、カツプリン
グ端キヤリツジ406、レール手段202、およ
び機械フレーム104の頂面に形成した溝410
(第13図)を備えている。デイスク端ジグ40
2は、デイスク端フレーム412と、ねじジヤツ
キ414と、ブラケツト416と、車輪420
と、回転子106のデイスク端126を被つてそ
の周りに嵌着するように構成されたキヤツプ42
2を備えている。カツプリング端キヤリツジ40
6は、支持ヨーク424、足部426、および車
輪430を備えており、カツプリング端ジグ40
4は、上述したカツプリング端フレーム306、
ねじジヤツキ432、および持上げヨーク434
を備えている。ヨーク434は、分離自在の上半
分436と下半分440(第12図)とから成つ
ている。
Thus, the machine 100 includes an impeller rotor 10
6 can now be removed. 11th to 1st
Referring to FIG. 6, the rotor assembly/disassembly device 400
It is shown. The apparatus 400 includes a disk end jig 402, a coupling end jig 404, a coupling end carriage 406, a rail means 202, and a groove 410 formed in the top surface of the machine frame 104.
(Fig. 13). Disc end jig 40
2 includes a disk end frame 412, a screw jack 414, a bracket 416, and a wheel 420.
and a cap 42 configured to fit over and around the disk end 126 of the rotor 106.
2. Coupling end carriage 40
6 includes a support yoke 424, a foot 426, and a wheel 430, and the coupling end jig 40
4 is the above-mentioned coupling end frame 306;
Screw jack 432 and lifting yoke 434
It is equipped with Yoke 434 is comprised of a separable upper half 436 and lower half 440 (FIG. 12).

特に第11図と14図を参照して説明すると、
デイスク端フレーム412は、1対の足部442
と、1対の脚444と、横ビーム446と、ブレ
ース450とから成つている。足部442は、そ
れに回転自在に連結した車輪420によつて支持
する。脚444は、足部442から上向きに延長
しており、横部材446は、脚444の頂端によ
つて支持され、それらの間に延在する。ブレース
430は、脚444と横部材との間に張設されて
おり、横部材を更に支持する。ねじジヤツキ41
4は横部材446に固定してそれから上に延長さ
せる。ブラケツト416は、ジヤツキ414上に
固定し、ブラケツト416にキヤツプ422を固
定する。これによつて、ねじジヤツキ414の伸
縮によりブラケツト416およびキヤツプ422
をデイスク端フレーム412に対して昇降させる
ようにする。
Especially when explained with reference to FIGS. 11 and 14,
The disk end frame 412 has a pair of feet 442.
, a pair of legs 444 , a transverse beam 446 , and a brace 450 . Foot portion 442 is supported by wheels 420 rotatably connected thereto. Legs 444 extend upwardly from foot 442, and cross member 446 is supported by and extends between the top ends of legs 444. Brace 430 is stretched between leg 444 and the cross member to further support the cross member. screw jack 41
4 is fixed to the transverse member 446 and extends upwardly therefrom. A bracket 416 is secured onto the jack 414 and a cap 422 is secured to the bracket 416. As a result, the bracket 416 and the cap 422 are expanded and contracted by the screw jack 414.
is raised and lowered relative to the disk end frame 412.

第11,12図を参照してカツプリング端ジグ
404について詳しく説明すると、ねじジヤツキ
432は、カツプリング端フレーム306の横部
材334に取付けて該横部材を通して下方へ延長
させ、ジヤツキの可動板452を横部材の下方に
位置させる。吊上げヨーク434は、板452に
それと一体に上下動するように任意の適当な態様
で固定する。この構成によれば、当業者には明ら
かなように、ジヤツキ432の伸縮により持上げ
ヨーク434を昇降させることができる。第1
1,13,15図を参照してカツプリング端キヤ
リツジ406の細部を説明すると、その1対の平
行な足部426は、それに回転自在に取付けた車
輪430によつて支持する。支持ヨーク424
は、1対の足部426の間に横断方向に延在さ
せ、該足部に任意の慣用の態様で固定する。
Referring to FIGS. 11 and 12, coupling end jig 404 will be described in detail. A screw jack 432 is attached to and extends downwardly through the cross member 334 of the coupling end frame 306 to laterally move the movable plate 452 of the jack. located below the member. The lifting yoke 434 is fixed to the plate 452 in any suitable manner so as to move up and down integrally therewith. According to this configuration, the lifting yoke 434 can be raised and lowered by expanding and contracting the jack 432, as will be apparent to those skilled in the art. 1st
Referring to Figures 1, 13 and 15, the coupling end carriage 406 is detailed in that a pair of parallel legs 426 are supported by wheels 430 rotatably mounted thereto. Support yoke 424
extends transversely between a pair of legs 426 and is secured thereto in any conventional manner.

回転子106を機械100から取外すために
は、デイスク端ジグ402をレール202上に位
置づけし、ジグ402を機械100に対して離接
する方向に限られた範囲だけレールに沿つて移動
させることができるように支持する。
To remove rotor 106 from machine 100, disk end jig 402 can be positioned on rail 202 and jig 402 can be moved along the rail a limited distance in a direction toward and away from machine 100. Support as follows.

レール202に沿つてのデイスク端ジグ402
の移動を案内するために該ジグの1個またはそれ
以上の車輪420に、どちらか一方のレール20
2のフランジ240と協同する凹溝454を形成
する。デイスク端ジグ402をレール202上に
位置づけしたならば、ねじジヤツキ414を調節
してキヤツプ422を回転子106のデイスク端
126を被つてその周りに嵌合しうる高さに位置
づけする。次いで、デイスク端ジグ402を回転
子106の方に向つてレール20に沿つて移動さ
せ、キヤツプ422を回転子のデイスク端126
に衝接して該デイスク端を被つて嵌合させる。次
いで、キヤツプ422を例えばボルト456のよ
うな適当な手段によつて着脱自在にデイスク端1
26に固定する。
Disk end jig 402 along rail 202
Either rail 20 is attached to one or more wheels 420 of the jig to guide the movement of the jig.
A groove 454 is formed that cooperates with the flange 240 of No. 2. Once the disk end jig 402 is positioned on the rail 202, the screw jack 414 is adjusted to position the cap 422 at a height that will fit over and around the disk end 126 of the rotor 106. The disk end jig 402 is then moved along the rail 20 toward the rotor 106, and the cap 422 is attached to the disk end 126 of the rotor.
The end of the disc is brought into contact with the end of the disc and is fitted over the end of the disc. The cap 422 is then removably attached to the disk end 1 by suitable means such as bolts 456.
Fixed at 26.

次に、カツプリング端ジグ404を組立てる。
詳述すれば、持上げヨーク434の下半分440
を回転子106のカツプリング端130の下面に
すべらせて位置づけし、ヨークの上半分436を
下半分の上方で回転子の上面に位置づけする。次
いで、持上げヨーク434の半分体440と43
6とを第12図に示されるように結合する。ねじ
ジヤツキ432をフレーム306に装着し、ジヤ
ツキの可動板452を横部材334の下方に位置
させる。ヨーク434をジヤツキの可動板452
に固定する。ここで、デイスク端ジグ402およ
びカツプリング端ジグ404を用いてそれぞれイ
ンペラ回転子106のデイスク端126およびカ
ツプリング端130を第10図の回転子組立位置
から第11図の持上げ位置へ持上げる。詳述すれ
ば、デイスク端ジグ402のねじジヤツキ414
を伸長させてキヤツプ442および回転子のデイ
スク端126を上昇させる。それと同時に、カツ
プリング端ジグ404のねじジヤツキ432を引
込めて持上げヨーク434および回転子のカツプ
リング端130を持上げる。
Next, the coupling end jig 404 is assembled.
Specifically, the lower half 440 of the lifting yoke 434
is slid onto the underside of the coupling end 130 of the rotor 106 and the upper half 436 of the yoke is positioned over the lower half and onto the upper surface of the rotor. Then, the halves 440 and 43 of the lifting yoke 434
6 and are combined as shown in FIG. A screw jack 432 is attached to the frame 306, and a movable plate 452 of the jack is positioned below the horizontal member 334. Movable plate 452 that jacks the yoke 434
Fixed to. The disk end jig 402 and coupling end jig 404 are now used to lift the disk end 126 and coupling end 130, respectively, of the impeller rotor 106 from the rotor assembly position of FIG. 10 to the lifting position of FIG. 11. Specifically, the screw jack 414 of the disk end jig 402
is extended to raise cap 442 and rotor disk end 126. At the same time, the screw jack 432 of the coupling end jig 404 is retracted to lift the lifting yoke 434 and rotor coupling end 130.

インペラ回転子106をこのように持上げ位置
へ上昇させたならば、ブレース460(第14,
16図)をデイスク端ジグ402の横部材446
およびキヤツプ422に取付けてそれらに追加の
支持を付与する。次に、カツプリング端キヤリツ
ジ406を機械フレーム104上に位置づけし、
支持ヨーク424を回転子のカツプリング端13
0に衝接させ、ヨーク424、従つてカツプリン
グ端キヤリツジ406を例えばボルト462など
によつて回転子106に着脱自在に固定する。機
械フレーム104に沿つてのキヤリツジ406お
よびカツプリング端130の移動を案内するため
にキヤリツジ406の車輪430の少くとも1つ
を溝410内に嵌入させることが好ましい。回転
子106のカツプリング端130をキヤリツジ4
06によつて支持させたならば、ねじジヤツキ4
32を持上げヨーク434およびカツプリング端
フレーム306から外し、機械100から取出
す。
Once the impeller rotor 106 is thus raised to the raised position, the brace 460 (fourteenth,
16) as the horizontal member 446 of the disk end jig 402.
and caps 422 to provide them with additional support. Next, position the coupling end carriage 406 on the machine frame 104,
The support yoke 424 is attached to the coupling end 13 of the rotor.
0 and the yoke 424 and thus the coupling end carriage 406 are removably secured to the rotor 106 by, for example, bolts 462. Preferably, at least one of the wheels 430 of the carriage 406 fits within the groove 410 to guide movement of the carriage 406 and coupling end 130 along the machine frame 104. The coupling end 130 of the rotor 106 is connected to the carriage 4.
06, screw jack 4
32 from the lifting yoke 434 and coupling end frame 306 and removed from the machine 100.

次いで、デイスク端ジグ402をレール202
に沿つて機械100から引出し、それによつて回
転子106を機械フレーム104に沿つて流体ケ
ーシング112を通して第16図に示される分解
位置へ引出す。この分解された位置においては回
転子106は、作業者またはその他の部品取扱装
置によつて容易に操作することができる。このよ
うに、回転子は、分解位置へ容易に移動され、そ
こで回転子およびその羽根114を点検または修
理したり、あるいはそれらをデイスク端ジグ40
2から解放した後該分解位置から回転子点検修理
のための設備のある他の部署へ移送することがで
きる。更に、好ましい実施例においては、特にレ
ール202のフランジ240および機械フレーム
104の溝410がインペラ回転子106の移動
を案内するので、回転子が組立位置と分解位置の
間で移動される間その軸方向の向きはそのまま
に、即ち、機械100内に組立てられているとき
の軸線に実質的に平行に維持される。
Next, the disk end jig 402 is attached to the rail 202.
along the machine 100, thereby pulling the rotor 106 along the machine frame 104 through the fluid casing 112 to the disassembled position shown in FIG. In this disassembled position, rotor 106 can be easily manipulated by an operator or other parts handling equipment. In this way, the rotor can be easily moved to a disassembled position where the rotor and its vanes 114 can be inspected or repaired, or they can be removed from the disk end jig 40.
After being released from 2, it can be transferred from the disassembled position to another department with facilities for rotor inspection and repair. Additionally, in the preferred embodiment, flanges 240 of rail 202 and grooves 410 of machine frame 104, among other things, guide movement of impeller rotor 106 so that its axis remains stable while the rotor is moved between assembled and disassembled positions. The directional orientation remains the same, ie, substantially parallel to the axis when assembled within the machine 100.

機械100を再組立てする場合には、上述の分
解をほぼ逆に実施すればよい。即ち、カツプリン
グ端キヤリツジ406を回転子106のカツプリ
ング端130に固定し、持上げヨーク434を回
転子の周りに装着し、回転子を頭上クレーンによ
つて第16図に示されるように位置づけし、キヤ
リツジ406を機械フレーム104上に載せ、車
輪430の1つを溝410内に嵌合させる。ブレ
ース460を含むデイスク端ジグ402をレール
202上に装着し、キヤツプ422により回転子
106のデイスク端126に固定する。ここで回
転子を第16図に示された位置へ移動させるのに
使用したどのような装置をも回転子から解放して
取除く。次に、デイスク端ジグ402をレール2
02に沿つて機械100の方へ移動させ、回転子
を機械内へ押込む。その間レール202のフラン
ジ240および機械フレーム104の溝410が
インペラ回転子の移動を案内しその軸方向の向き
を維持する。回転子106が第11図に示された
持上げ位置にある間に、ねじジヤツキ432をカ
ツプリング端フレーム306に取付けるとともに
持上げヨーク434に連結し、カツプリング端キ
ヤリツジ406を取外し、ブレース460をデイ
スク端ジグ402から取外す。デイスク端のねじ
ジヤツキ414を収縮させてカツプリング端ねじ
ジヤツキ432を伸長させ、回転子106をその
組立位置へ下降させる。回転子を下降させたなら
ば、キヤツプ422を回転子のデイスク端126
から解放し、ねじジヤツキ432を持上げヨーク
434から解放する。次いで、デイスク端ジグ4
02、ねじジヤツキ432および持上げヨーク4
34を機械100から取除く。
To reassemble machine 100, the disassembly described above can be performed in substantially the reverse order. That is, the coupling end carriage 406 is secured to the coupling end 130 of the rotor 106, the lifting yoke 434 is mounted around the rotor, the rotor is positioned as shown in FIG. 406 onto the machine frame 104 and one of the wheels 430 fits into the groove 410. A disk end jig 402 including a brace 460 is mounted on the rail 202 and secured to the disk end 126 of the rotor 106 by a cap 422. Any device used to move the rotor to the position shown in FIG. 16 is now released and removed from the rotor. Next, attach the disk end jig 402 to the rail 2
02 towards the machine 100 and push the rotor into the machine. Meanwhile, flanges 240 on rail 202 and grooves 410 on machine frame 104 guide movement of the impeller rotor and maintain its axial orientation. While rotor 106 is in the raised position shown in FIG. Remove from. Disc end screw 414 is retracted and coupling end screw 432 is extended to lower rotor 106 to its assembled position. Once the rotor is lowered, the cap 422 is attached to the disk end 126 of the rotor.
and lift the screw jack 432 to release it from the yoke 434. Next, the disk end jig 4
02, screw jack 432 and lifting yoke 4
34 from machine 100.

次に、回転子シール124、デイスク端軸受1
32、中間軸受ハウジング134およびカツプリ
ング端軸受136を元の位置に組立てる。第6,
7図を参照して説明すると、デイスク端ブラケツ
ト304を流体ケーシング112の半径方向フラ
ンジ162に固定し、カツプリング端ブラケツト
310をカツプリング端フレーム306に固定す
る。キヤリヤロツド302の前端をカツプリング
端ブラケツト310の孔340を通して挿入す
る。ターンバツクル312およびカツプリング端
軸受132を取付けた軸受手段324を、まず、
キヤリヤロツド302の前端に滑り嵌合させ、次
いで、該ロツドの前端を、回転子シール124を
連結した軸受手段322に挿入する。次に、キヤ
リヤロツド302を流体ケーシング112内へ軸
方向に挿入し、デイスク端ブラケツト304の孔
326に通す。
Next, the rotor seal 124, the disk end bearing 1
32. Assemble intermediate bearing housing 134 and coupling end bearing 136 into position. 6th,
Referring to FIG. 7, a disk end bracket 304 is secured to the radial flange 162 of the fluid casing 112 and a coupling end bracket 310 is secured to the coupling end frame 306. Insert the front end of carrier rod 302 through hole 340 in coupling end bracket 310. The bearing means 324 with the turnbuckle 312 and coupling end bearing 132 attached is first
The forward end of the carrier rod 302 is a slip fit and the forward end of the rod is then inserted into the bearing means 322 to which the rotor seal 124 is connected. The carrier rod 302 is then inserted axially into the fluid casing 112 and through the hole 326 in the disk end bracket 304.

次いで、回転子シール124およびデイスク端
軸受132をキヤリヤロツド302に沿つて第
6,7図に示される持上げ位置へ移動させる。タ
ーンバツクル312を伸長させてデイスク端軸受
132をその組立位置へ下降させる。デイスク端
軸受132を機械フレーム104に固定し、ター
ンバツクル312を縮めて該デイスク端軸受を機
械フレームから離脱させる。ねじ付引張ロツド3
52を回転子シール124の垂直孔を通して下方
に螺進させて機械フレーム104の上面に衝接さ
せ(第9図)、回転子シールをキヤリヤロツド3
02とは独立して支持する。次いで、キヤリヤロ
ツド302、軸受手段324、およびターンバツ
クル312を軸方向に後退させて機械100から
取出す。
The rotor seal 124 and disk end bearing 132 are then moved along the carrier rod 302 to the raised position shown in FIGS. Turnbuckle 312 is extended to lower disk end bearing 132 to its assembled position. The disk end bearing 132 is secured to the machine frame 104 and the turnbuckle 312 is retracted to remove the disk end bearing from the machine frame. Threaded tension rod 3
52 downwardly through the vertical hole in the rotor seal 124 so that it collides with the top surface of the machine frame 104 (FIG. 9), and the rotor seal is attached to the carrier rod 3.
Supported independently of 02. The carrier rod 302, bearing means 324, and turnbuckle 312 are then axially retracted and removed from the machine 100.

次に、引張ロツド352を回転子シール124
の垂直孔を通してねじ戻して該シールを機械フレ
ーム104上へ下降させた後、それらの引張ロツ
ドを除去することができる。同様にして、軸受3
22、および該軸受を回転子シール124に連結
している手段も取外すことができる。次に、回転
子シール124を機械フレーム104に沿つてそ
の組立位置へ軸方向に移動させる。この回転子シ
ールの組立位置への軸方向の移動を案内するため
に案内ロツドを回転子シールおよび流体ケーシン
グ112の半径フランジ162の整列した軸方向
の孔に挿通することができる。回転子シール12
4を機械フレーム104および半径方向フランジ
162に固定する。シール124の孔314を板
で閉鎖し、その板を該シールに固定する。カツプ
リング端ブラケツト310を取付けたカツプリン
グ端フレーム306を機械100から解放して徹
去する。次に、中間軸受ハウジング134および
カツプリング端軸受136を慣用の態様で元の位
置に組立てる。
Next, pull the tension rod 352 onto the rotor seal 124.
After lowering the seal onto the machine frame 104 by screwing it back through the vertical holes in the seal, the tension rods can be removed. Similarly, bearing 3
22 and the means connecting the bearing to rotor seal 124 can also be removed. The rotor seal 124 is then moved axially along the machine frame 104 to its assembled position. Guide rods may be inserted through aligned axial holes in the rotor seal and radial flange 162 of the fluid casing 112 to guide axial movement of the rotor seal to the assembled position. Rotor seal 12
4 is secured to the machine frame 104 and radial flange 162. Hole 314 in seal 124 is closed with a plate and the plate is secured to the seal. The coupling end frame 306 with the coupled coupling end bracket 310 attached is released from the machine 100 and removed. The intermediate bearing housing 134 and coupling end bearing 136 are then assembled in place in a conventional manner.

第3,4,5図を参照して、機械100の再組
立の次の工程である固定子ハウジング122の組
立について説明する。隔壁部分150および車輪
214,216,220を取付けた下方固定子ハ
ウジング部分144をレール202上に載せて、
該レールに沿つて流体ケーシング112の直ぐ前
方の位置にまで移動させる。ねじジヤツキ204
を装着した支柱206を下方固定子ハウジング部
分144に近接させてレール202の外側に配置
し、プレート226をフランジ222の真下に、
そしてフランジ224をフランジ222の上に整
列させる。案内ロツド212を支柱206のフラ
ンジ224および下方固定子ハウジング部分14
4の半径方向のフランジ222を通して挿通す
る。次に、ねじジヤツキ204を伸長させて下方
固定子ハウジング部分114および下方隔壁部分
150をレール202から持上げる。ねじジヤツ
キ204を更に伸長させて固定子ハウジング部分
144をその組立位置へ上昇させ、半径方向フラ
ンジ222を上方フランジ224に衝接させる。
Referring to FIGS. 3, 4, and 5, the next step in reassembling the machine 100, the assembly of the stator housing 122, will be described. Lower stator housing portion 144 with bulkhead portion 150 and wheels 214, 216, 220 attached is mounted on rail 202;
along the rail to a position immediately in front of the fluid casing 112. screw jack 204
The strut 206 equipped with the flange 206 is positioned on the outside of the rail 202 proximate the lower stator housing portion 144, and the plate 226 is positioned directly below the flange 222.
Flange 224 is then aligned over flange 222. Guide rod 212 is connected to flange 224 of strut 206 and lower stator housing portion 14.
4 through the radial flange 222. Screw 204 is then extended to lift lower stator housing portion 114 and lower bulkhead portion 150 from rail 202 . Screws 204 are further extended to raise stator housing portion 144 to its assembled position and abut radial flange 222 against upper flange 224 .

フランジ222と224を結合し、案内ロツド
212を抜取り、下方固定子ハウジング部分14
2を流体ケーシング112に固定する。ここでレ
ール202を徹去することができる。上方隔壁部
分146および上方固定子ハウジング部分142
を例えば頭上クレーンによつて組立位置へ戻し、
それぞれ下方隔壁部分150および流体ケーシン
グ112に固定する。次いで、上方隔壁部分14
6および上方固定子部分142にそれぞれドエル
ピン152およびキヤツプ160を装着する。上
方および下方固定子ハウジング部分142,14
4を所定位置に固定した後、導入ダクト164を
固定子ハウジング122に固定する。先に述べた
ように、導入ダクト164を支持し、固定子ハウ
ジンング122および流体ケーシング112の前
端に追加の支持を与えるために導入ダクトに支持
手段(図示せず)を固定することが好ましい。こ
の追加の支持を施した後、支柱206のフランジ
224を固定子ハウジング122のフランジ22
2から解放し、支柱およびねじジヤツキ204を
機械100から取外す。かくして、機械100が
再組立てされ、作動可能な状態となる。
Flanges 222 and 224 are joined, guide rod 212 is removed, and lower stator housing portion 14 is removed.
2 is fixed to the fluid casing 112. The rail 202 can now be removed. Upper bulkhead section 146 and upper stator housing section 142
returned to the assembly position, for example by an overhead crane,
are secured to lower bulkhead portion 150 and fluid casing 112, respectively. Then, the upper bulkhead portion 14
6 and upper stator portion 142 with dowel pins 152 and caps 160, respectively. Upper and lower stator housing portions 142, 14
4 is fixed in place, the introduction duct 164 is fixed to the stator housing 122. As previously mentioned, support means (not shown) are preferably secured to the inlet duct to support the inlet duct 164 and provide additional support to the forward end of the stator housing 122 and fluid casing 112. After providing this additional support, the flange 224 of the strut 206 is connected to the flange 224 of the stator housing 122.
2 and remove the strut and screw 204 from the machine 100. Machine 100 is now reassembled and ready for operation.

上述のように、本発明の組立/分解方法および
装置によれば、機械100を迅速、かつ、簡単に
分解し、再組立てすることができる。機械100
の各部品を組立位置と分解位置との間で移動させ
る際それらの部品の軸方向の向きを変えないよう
に維持するためにレール202、溝410、キヤ
リヤロツド302を使用するので、これらの部品
を再調心するのを容易にし、そのために必要とさ
れる労力を大幅に減少させることができる。更
に、本発明の方法によれば、機械フレーム104
および流体ケーシング112のどの部分をも移動
させることも、分解させることも必要としないの
で、機械100の分解および再組立操作を容易、
かつ、迅速化する。
As described above, the assembly/disassembly method and apparatus of the present invention allows machine 100 to be disassembled and reassembled quickly and easily. machine 100
The rails 202, grooves 410, and carrier rods 302 are used to maintain the axial orientation of the parts as they are moved between the assembled and disassembled positions. It can facilitate re-centering and greatly reduce the effort required to do so. Further, according to the method of the present invention, the machine frame 104
and does not require moving or disassembling any part of the fluid casing 112, facilitating disassembly and reassembly operations of the machine 100;
And speed it up.

以上、本発明の好ましい実施例を説明したが、
本発明はこれに限定されるものではなく、本発明
の精神および範囲から逸脱することなく、いろい
ろな変更、改変が可能であることを理解された
い。
The preferred embodiments of the present invention have been described above, but
It should be understood that the present invention is not limited thereto, and that various changes and modifications can be made without departing from the spirit and scope of the invention.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明が対象とする回転機械の側面
図、第2図は第1図の回転機械の一部切除した側
面図、第3および4図は第1,2図の回転機械の
回転子と固定子ハウジングの下方部分、および該
固定子ハウジングの下方部分を組立て、分解する
ための装置の正面図、第5図は第1,2図の回転
機械、および第3,4図の組立・分解装置の部分
側面図、第6図は第1,2図の回転機械、および
該回転機械の回転子シールおよびデイスク端軸受
を組立て、分解するための装置の部分側面図、第
7図は回転子シールとデイスク端軸受を詳細に示
す、第6図の拡大断面図、第8図は第1,2図の
回転機械の一部分の端面図であり、第6,7図の
組立・分解装置のカツプリング端フレームを示
す。第9図は第1,2図の回転機械の回転子シー
ルおよび流体ケーシングの一部分の側面図、第1
0図は第2図と同様な図であるが、回転機械が部
分的に分解されたところを示す。第11図は第1
0図の部分的に分解された回転機械、および回転
機械の回転子を組立て、分解するための装置の側
面図、第12図は第11図の組立・分解装置のカ
ツプリング端ジグの正面図、第13図は第11図
の回転機械、および回転子組立・分解装置の平面
図、第14図は第11図の回転機械および回転子
組立・分解装置の正面図、第15図は第11図の
回転機械、および回転子組立・分解装置のカツプ
リング端キヤリツジ手段の背面図、第16図は第
11図と同様な図であるが、回転子が分解位置に
おかれたところを示す。 図中、100は回転機械、104は機械フレー
ム、106はインペラ回転子、112は流体ケー
シング、122は固定子ハウジング、124は回
転子シール、126はデイスク端、130はカツ
プリング端、132はデイスク端軸受、142は
ハウジングの上方部分、144はハウジングの下
方部分、150は隔壁の下半分、202はレー
ル、204はねじジヤツキ、206は支柱、21
2は案内レール、222はフランジ、302はキ
ヤリヤロツド、304はデイスク端ブラケツト、
306はカツプリング端フレーム、312はター
ンバツクル、350は引張ロツド、352は引張
ロツド、402はデイスク端ジグ、404はカツ
プリング端ジグ、406はキヤリツジ、410は
溝、412はデイスク端フレーム、414はねじ
ジヤツキ、416はブラケツト、422はキヤツ
プ、424は支持ヨーク、426は足部、430
は車輪、432はねじジヤツキ、434は吊上げ
ヨーク。
Fig. 1 is a side view of the rotating machine to which the present invention is applied, Fig. 2 is a partially cutaway side view of the rotating machine shown in Fig. 1, and Figs. 3 and 4 are the rotation of the rotating machine shown in Figs. 1 and 2. A front view of the child and the lower part of the stator housing, and a device for assembling and disassembling the lower part of the stator housing, FIG. 5 is the rotating machine of FIGS. 1 and 2, and the assembly of FIGS. 3 and 4.・A partial side view of a disassembly device; FIG. 6 is a partial side view of the rotating machine shown in FIGS. 1 and 2, and a device for assembling and disassembling the rotor seal and disc end bearing of the rotating machine; FIG. FIG. 6 is an enlarged sectional view showing details of the rotor seal and disk end bearing; FIG. 8 is an end view of a portion of the rotating machine of FIGS. 1 and 2; and the assembly/disassembly apparatus of FIGS. 6 and 7. The coupling end frame is shown. Figure 9 is a side view of a portion of the rotor seal and fluid casing of the rotating machine in Figures 1 and 2;
Figure 0 is a view similar to Figure 2, but showing the rotating machine partially disassembled. Figure 11 is the first
0 is a side view of the partially disassembled rotating machine and the apparatus for assembling and disassembling the rotor of the rotating machine; FIG. 12 is a front view of the coupling end jig of the assembly/disassembly apparatus of FIG. 13 is a plan view of the rotating machine and rotor assembly/disassembly device shown in FIG. 11, FIG. 14 is a front view of the rotating machine and rotor assembly/disassembly device shown in FIG. FIG. 16 is a view similar to FIG. 11, but with the rotor in the disassembled position. In the figure, 100 is a rotating machine, 104 is a machine frame, 106 is an impeller rotor, 112 is a fluid casing, 122 is a stator housing, 124 is a rotor seal, 126 is a disk end, 130 is a coupling end, and 132 is a disk end. Bearing, 142 is the upper part of the housing, 144 is the lower part of the housing, 150 is the lower half of the bulkhead, 202 is the rail, 204 is the screw jack, 206 is the strut, 21
2 is a guide rail, 222 is a flange, 302 is a carrier rod, 304 is a disk end bracket,
306 is a coupling end frame, 312 is a turnbuckle, 350 is a tension rod, 352 is a tension rod, 402 is a disc end jig, 404 is a coupling end jig, 406 is a carriage, 410 is a groove, 412 is a disc end frame, 414 is a screw jack. , 416 is a bracket, 422 is a cap, 424 is a support yoke, 426 is a foot portion, 430
is a wheel, 432 is a screw jack, and 434 is a lifting yoke.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 機械フレームと、該機械フレームによつて支
持されており、デイスク端軸受を含む軸受装置
と、該軸受装置によつて回転自在に支承された軸
方向の回転子と、該回転子から半径方向外方に突
設されたインペラ羽根と、該回転子及び機械フレ
ームを環状に囲繞した流体ケーシングと、前記回
転子、機械フレーム及び流体ケーシングの間に延
設された回転子シールと、該流体ケーシングに固
定され、前記インペラ羽根を囲繞した水平割り型
固定子ハウジングとを有する回転機械に使用する
ための組立・分解装置に置いて、 前記固定子ハウジング122の下方部分150
を該回転機械100に対して離間又は接近する方
向に移動しうるように支持するためのレール手段
202と、該固定子ハウジングの下方部分を該レ
ール手段と固定子ハウジング組立位置の間で垂直
方向に移動させるための手段204,212と、
前記回転子シール124をシール持上げ位置とシ
ール分解位置の間で移動しうるように支持し、か
つ、前記デイスク端軸受132を軸受持上げ位置
と軸受分解位置の間で支持するための軸方向のキ
ヤリア302と、該キヤリアを支持するための手
段304,606と、前記回転子シールをシール
組立位置とシール持上げ位置の間で移送させるた
めの手段350,352と、前記デイスク端軸受
132を軸受組立位置と軸受持上げ位置との間で
移動させるための手段312と、前記レール手段
によつて支持され、前記回転子のデイスク端12
6に着脱自在に連結されており、該デイスク端を
回転子組立位置と回転子持上げ位置の間で垂直方
向に移動させるための、そして、前記回転子を前
記流体ケーシングを通して回転子持上げ位置と回
転子分解位置の間で水平に移動させるためにデイ
スク端ジグ402と、前記回転子のカプリング端
130を回転子組立位置と回転子分解位置の間で
移動させるためのカプリング端ジグ404と、前
記機械フレームによつて支持されており、前記回
転子が回転子持上げ位置と回転子分解位置の間で
移動される際該回転子のカプリング端を支持する
カプリング端キヤリツジ406とを備えたことを
特徴とする組立・分解装置。 2 前記固定子ハウジング122の下方部分15
0を回転子組立位置に支持するための手段206
を備えており、キヤリア302を支持するための
前記手段304,306は、該キヤリアの第1端
を支持するために前記流体ケーシングに固定さ
れ、該ケーシングから半径方向内方へ延設された
デイスク端ブラケツト304と、前記機械フレー
ム104によつて支持されており、該キヤリアの
第2端を支持するためのカプリング端フレーム3
06を含むものであり、デイスク端軸受132を
軸受組立位置と軸受持上げ位置との間で移動させ
るための前記手段312は、該キヤリアによつて
支持されており、該デイスク端軸受を昇降させる
手段312を含むものであり、前記デイスク端ジ
グ402は、該回転機械100に対して接近又は
離間する方向に一定限度内で移動しうるように前
記レール手段によつて支持されたデイスク端フレ
ーム412と、前記回転子のデイスク端126に
着脱自在に連結されたキヤツプ422と、該キヤ
ツプ及びデイスク端の高さを変えることを可能に
するために該キヤツプを前記デイスク端フレーム
に連結する調節自在手段414,416を含むも
のであり、前記カプリング端ジグ404は、回転
子のカプリング端130の下側に延長した持上げ
ヨーク434と、該持上げヨーク及びカプリング
端を垂直方向に移動させるために持上げヨークを
前記カプリング端フレームに連結する持上げ手段
432を含むものであり、前記カプリング端キヤ
リツジ406は、回転子のカプリング端130に
着脱自在に連結された支持ヨーク424と、該支
持ヨークを支持し、かつ、前記機械フレーム10
4に沿つて移動しうるように該機械フレーム上に
支持されたカプリング端キヤリツジ406を含む
ものである特許請求の範囲第1項記載の組立・分
解装置。 3 軸方向に延設した回転自在のインペラ回転子
と、該回転子を環状に囲繞した流体ケーシング
と、該回転子及びケーシングを支持するための機
械フレームとを有する回転機械に使用するための
組立・分解装置において、 前記回転子のデイスク端126に着脱自在に連
結されており、該デイスク端を回転子組立位置と
回転子持上げ位置の間で垂直方向に移動させるた
めの、そして、前記回転子を前記流体ケーシング
を通して回転子持上げ位置と回転子分解位置の間
で水平に移動させるためにデイスク端ジグ402
と、前記回転子のカプリング端130を回転子組
立位置と回転子分解位置の間で移動させるための
カプリング端ジグ404と、前記機械フレームに
よつて支持されており、前記回転子が回転子持上
げ位置と回転子分解位置の間で移動される際該回
転子のカプリング端を支持するカプリング端キヤ
リツジ406とを備えたことを特徴とする分解・
組立装置。 4 該回転機械100に対して離間又は接近する
方向への前記デイスク端ジグの移動を案内するた
めに該回転機械に近接して前記回転子の軸線に実
質的に平行に配置されたレール202と、前記機
械フレーム104に沿つての前記カプリング端キ
ヤリツジ406の移動を案内するために前記回転
の軸線に実質的に平行に該機械フレームの表面に
形成された溝410を備えている特許請求の範囲
第3項記載の組立・分解装置。 5 前記デイスク端ジグ402は、該回転機械1
00に対して接近又は離間する方向に一定限度内
で移動しうるように前記レール手段によつて支持
されたデイスク端フレーム412と、前記回転子
のデイスク端126に着脱自在に連結されたキヤ
ツプ422と、該キヤツプ及びデイスク端の高さ
を変えることを可能にするために該キヤツプを前
記デイスク端フレームに連結する調節自在手段4
14,416を含むものである特許請求の範囲第
4項記載の組立・分解装置。 6 前記カプリング端ジグ404は、前記機械1
04によつて支持されたカプリング端フレームと
306と、回転子のカプリング端130を囲繞す
る持上げヨーク434と、該持上げヨーク及びカ
プリング端を垂直方向に移動させるために持上げ
ヨークを前記カプリング端フレームに連結する持
上げ手段432を含むものである特許請求の範囲
第3項記載の組立・分解装置。 7 前記カプリング端キヤリツジ406は、複数
の間隔を置いて配置された足部426と、それら
の足部に連結され、それらの足部の間に延設され
た支持ヨーク434と、該支持ヨークを回転子の
前記カプリング端に着脱自在に連結する手段46
2と、前記足部に回転自在に連結され、前記機械
フレーム上に移動自在に支持された複数の車輪4
30を含むものである特許請求の範囲第3項記載
の組立・分解装置。
[Scope of Claims] 1. A machine frame, a bearing device supported by the machine frame and including a disk end bearing, and an axial rotor rotatably supported by the bearing device; impeller blades projecting radially outward from the rotor; a fluid casing annularly surrounding the rotor and the machine frame; and a rotor extending between the rotor, the machine frame, and the fluid casing. a lower portion 150 of the stator housing 122 in an assembly and disassembly apparatus for use in a rotating machine having a seal and a horizontally split stator housing secured to the fluid casing and surrounding the impeller blades;
a lower portion of the stator housing in a vertical direction between the rail means and the stator housing assembly position; means 204, 212 for moving the
an axial carrier for movably supporting the rotor seal 124 between a seal lifting position and a seal disassembly position and for supporting the disc end bearing 132 between a bearing lifting position and a bearing disassembly position; 302, means 304, 606 for supporting the carrier, means 350, 352 for transporting the rotor seal between a seal assembly position and a seal lifting position, and means 350, 352 for moving the disc end bearing 132 into a bearing assembly position. and means 312 for moving the disc end 12 of the rotor between the bearing lift position and the rotor disk end 12 supported by the rail means.
6 for vertically moving the disc end between a rotor assembly position and a rotor lifting position, and for moving the rotor through the fluid casing to the rotor lifting position and rotation. a disk end jig 402 for horizontally moving the rotor coupling end 130 between a rotor assembly position and a rotor disassembly position; a coupling end jig 404 for moving the rotor coupling end 130 between a rotor assembly position and a rotor disassembly position; a coupling end carriage 406 supported by a frame to support the coupling end of the rotor as the rotor is moved between a rotor lifting position and a rotor disassembly position. Assembly/disassembly equipment. 2 Lower portion 15 of the stator housing 122
Means 206 for supporting 0 in the rotor assembly position
and the means 304, 306 for supporting the carrier 302 include a disk fixed to and extending radially inwardly from the fluid casing for supporting a first end of the carrier. an end bracket 304 and a coupling end frame 3 supported by the machine frame 104 for supporting the second end of the carrier.
06, said means 312 for moving the disc end bearing 132 between a bearing assembly position and a bearing lifting position, said means 312 being supported by said carrier, and said means 312 for raising and lowering said disc end bearing. 312, and the disk end jig 402 includes a disk end frame 412 supported by the rail means so as to be movable within a certain limit in a direction toward or away from the rotating machine 100. , a cap 422 removably connected to the disk end 126 of the rotor, and adjustable means 414 connecting the cap to the disk end frame to enable varying the height of the cap and the disk end. , 416, the coupling end jig 404 includes a lifting yoke 434 extending below the rotor coupling end 130, and a lifting yoke 434 extending from the lifting yoke 434 to vertically move the lifting yoke and the coupling end. The coupling end carriage 406 includes a lifting means 432 coupled to the coupling end frame, the coupling end carriage 406 supporting a support yoke 424 removably coupled to the rotor coupling end 130, and supporting the support yoke. Machine frame 10
4. The assembly and disassembly apparatus of claim 1 including a coupling end carriage (406) supported on said machine frame for movement along said machine frame. 3. An assembly for use in a rotating machine having a rotatable impeller rotor extending in the axial direction, a fluid casing surrounding the rotor in an annular shape, and a machine frame for supporting the rotor and the casing. a disassembly device, removably coupled to a disc end 126 of the rotor for vertically moving the disc end between a rotor assembly position and a rotor lifting position; disk end jig 402 to horizontally move the rotor through the fluid casing between a rotor lifting position and a rotor disassembly position.
a coupling end jig 404 for moving the rotor coupling end 130 between a rotor assembly position and a rotor disassembly position; and a coupling end jig 404 supported by the machine frame such that the rotor is and a coupling end carriage 406 for supporting the coupling end of the rotor as it is moved between the rotor disassembly position and the rotor disassembly position.
Assembly equipment. 4 a rail 202 disposed substantially parallel to the axis of the rotor in close proximity to the rotating machine to guide movement of the disk end jig in a direction away from or toward the rotating machine; , comprising a groove 410 formed in a surface of the machine frame substantially parallel to the axis of rotation for guiding movement of the coupling end carriage 406 along the machine frame. The assembly/disassembly device described in item 3. 5 The disk end jig 402 is connected to the rotating machine 1.
a disk end frame 412 supported by the rail means so as to be movable within a certain limit in a direction toward or away from the rotor; and a cap 422 detachably connected to the disk end 126 of the rotor. and adjustable means 4 for connecting the cap to the disk end frame to enable varying the height of the cap and the disk end.
14,416. The assembly/disassembly apparatus according to claim 4, which comprises: 14,416. 6 The coupling end jig 404 is connected to the machine 1.
a coupling end frame 306 supported by a coupling end frame 306, a lifting yoke 434 surrounding the rotor coupling end 130, and a lifting yoke attached to the coupling end frame for vertically moving the lifting yoke and the coupling end. 4. An assembly/disassembly apparatus according to claim 3, which includes a connecting lifting means 432. 7. The coupling end carriage 406 includes a plurality of spaced apart feet 426, a support yoke 434 coupled to and extending between the feet, and a support yoke 434 extending between the feet. means 46 for removably connecting to said coupling end of the rotor;
2, and a plurality of wheels 4 rotatably connected to the foot and movably supported on the machine frame.
3. The assembly/disassembly apparatus according to claim 3, wherein the assembly/disassembly apparatus includes: 30.
JP17198081A 1980-10-27 1981-10-27 Assembling and overhauling method and its device Granted JPS57114334A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US20080880A 1980-10-27 1980-10-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS57114334A JPS57114334A (en) 1982-07-16
JPS6327130B2 true JPS6327130B2 (en) 1988-06-01

Family

ID=22743285

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP17198081A Granted JPS57114334A (en) 1980-10-27 1981-10-27 Assembling and overhauling method and its device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0051178B1 (en)
JP (1) JPS57114334A (en)
DE (1) DE3175117D1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03118019U (en) * 1990-03-19 1991-12-05

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6224332B1 (en) * 1999-05-14 2001-05-01 General Electric Co. Apparatus and methods for installing, removing and adjusting an inner turbine shell section relative to an outer turbine shell section
JP5729909B2 (en) * 2010-02-25 2015-06-03 三菱重工業株式会社 Apparatus and method for extracting / incorporating internal member of pump
CN103370499B (en) * 2011-02-09 2015-11-25 西门子公司 For the axle extending portion of method that supporting mass is dismantled from the rotor of gas turbine and tubulose
EP2610439A1 (en) * 2011-12-30 2013-07-03 Siemens Aktiengesellschaft Method for pulling and/or inserting a turbine bearing and device for performing the method
EP3477066B1 (en) * 2017-10-30 2020-03-25 General Electric Company Installation apparatus for a load-coupling of a turbine system and method of installing a load-coupling in a turbine system
CN111614219B (en) * 2020-06-09 2023-03-21 安徽机电职业技术学院 Automatic assembling equipment for motor end cover
CN114483660B (en) * 2022-01-05 2023-04-07 东方电气集团东方电机有限公司 Integral disassembling and assembling method for large vertical water pump core cladding
CN114915116B (en) * 2022-01-21 2024-04-02 阳江核电有限公司 Nuclear power generator rotor shaft lifting and coiling method and shaft lifting support device thereof

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5312262A (en) * 1976-07-21 1978-02-03 Hitachi Netsu Kigu Kk Control device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1991761A (en) * 1933-09-28 1935-02-19 Ingersoll Rand Co Pumping mechanism
FR802529A (en) * 1936-03-03 1936-09-07 Beaudrey Bergeron Dredge pump
GB1317435A (en) * 1969-06-05 1973-05-16 Turnbull Marine Design Ship propeller shaft stern bearing arrangements
JPS5426957Y2 (en) * 1975-02-05 1979-09-04

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5312262A (en) * 1976-07-21 1978-02-03 Hitachi Netsu Kigu Kk Control device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03118019U (en) * 1990-03-19 1991-12-05

Also Published As

Publication number Publication date
JPS57114334A (en) 1982-07-16
DE3175117D1 (en) 1986-09-18
EP0051178A1 (en) 1982-05-12
EP0051178B1 (en) 1986-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS6342120B2 (en)
US3628884A (en) Method and apparatus for supporting an inner casing structure
JP5916889B2 (en) Method for removing and installing turbine bearings and apparatus for carrying out these methods
EP0800892B1 (en) Exchanging device for combustor
JP5706003B2 (en) Method for withdrawing a bearing body from a rotor and shaft extension of a gas turbine
JPS6327130B2 (en)
US10060449B2 (en) Method for attaching/removing vane ring and auxiliary support device for vane segment used in said method
US3493212A (en) Rotary machine apparatus
US20170145862A1 (en) Gas turbine engine module adapter to a carrier
US20120233837A1 (en) Method and apparatus for removing an aerofoil structure from a casing section of a rotary machine
JPH02241906A (en) Rotary machine and nethod for rotatably supporting inner casing in casing
JPH10231737A (en) Gas turbine combustor disassembling/assembling supporting device
JPS61128747A (en) Assembling and overhauling apparatus for motor
EP2811123A1 (en) Apparatus for pivoting an upper portion of a turbine shell
JPS5925092B2 (en) How to install a turbomachine and stator vane assembly in a turbomachine
JPH09155656A (en) Nut rotating device and assembly method
TWM641602U (en) Detachment and mounting device of rotational frame type steel coil reel
JP2001334402A (en) Hole working method of large part and working device
JP2004162558A (en) Vertical shaft pump
JPS61226570A (en) Disassembling method of rotary parts of hydraulic machine
US20180119576A1 (en) Exhaust collector railing removal tool
JPH0123005Y2 (en)
JPS6296784A (en) Removing method for blade from movable blade runner
CA1276790C (en) Cutter assembly and process
JP2012172599A (en) Inspection tool and inspection method of cantilever main shaft of impeller