JPS63242871A - Hose winder - Google Patents
Hose winderInfo
- Publication number
- JPS63242871A JPS63242871A JP7391487A JP7391487A JPS63242871A JP S63242871 A JPS63242871 A JP S63242871A JP 7391487 A JP7391487 A JP 7391487A JP 7391487 A JP7391487 A JP 7391487A JP S63242871 A JPS63242871 A JP S63242871A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- hose
- winding drum
- handle
- faucet
- drum
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims abstract description 33
- 210000002445 nipple Anatomy 0.000 claims abstract description 15
- 239000002994 raw material Substances 0.000 abstract 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 2
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/50—Storage means for webs, tapes, or filamentary material
- B65H2701/51—Cores or reels characterised by the material
- B65H2701/513—Cores or reels characterised by the material assembled mainly from rigid elements of the same kind
- B65H2701/5136—Moulded plastic elements
Landscapes
- Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
〈産業上の利用分野〉
本発明はホース巻取ドラムの左右いずれからでもハンド
ルが着脱できる様な構成としたホース巻取器に関するも
のである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION <Industrial Application Field> The present invention relates to a hose winder configured such that a handle can be attached and detached from either the left or right side of a hose winding drum.
〈従来の技術及びその問題点〉
従来のホース巻取器は左右のフランジと、このフランジ
間に渡って設けられる胴部とからなり、その胴部外周に
ホースを巻付けるようになっている。即ち上記胴部は、
上記フランジを架設支持する支持フレームを介して装着
されるハンドルによって回転自在とされるものである。<Prior art and its problems> A conventional hose winder consists of left and right flanges and a body section provided between the flanges, and the hose is wound around the outer periphery of the body section. That is, the torso is
The flange is rotatable by a handle attached via a support frame that supports the flange.
しかし乍ら従来のホース巻取器を用いる場合は、ハンド
ル及び給水用接続管の位置が予め決まっている事が多い
為に、給水蛇口の位置によっては蛇口側ホースを長くし
たり、或いは短かく屈曲しなければならない事が多々あ
り、その取扱に不便を生じる等の問題がある。更に殆ど
の巻取器では右利き様に組立てられているので、左利き
の人の場合ではその取扱が非常に不便であった。However, when using a conventional hose winder, the positions of the handle and water supply connection pipe are often predetermined, so depending on the location of the water supply faucet, the faucet side hose may be lengthened or shortened. It often has to be bent, which poses problems such as inconvenience in handling. Furthermore, most winders are assembled in a right-handed manner, making them very inconvenient to use for left-handed people.
本発明では上記諸問題を解消し、ホース巻取ドラムの左
、右どちらにでもハンドルが着脱できる様なホース巻取
器を提供する事を目的とするものである。It is an object of the present invention to solve the above-mentioned problems and to provide a hose winder in which a handle can be attached to or removed from either the left or right side of the hose winding drum.
〈問題点を解決する為の手段〉
本発明の上記目的は、次の如き構成のホース巻取器によ
って達成出来る。即ちその要旨は左右フランジ間に、層
間隔を置いて複数個の分割ドラム片を架設して巻取ドラ
ムを形成し、上記左右７ランジの中心からそれぞれ外向
きに突設した中空回転軸を、それぞれ左右フランジの両
分側に配設される左右支持フレームの軸受部で回転自在
に支持し、かつ上記両中空回転軸の内側開口端にはそれ
ぞれ内側ホース接続用ニップルを一体的に連通ずる一方
、両外側開口端には上記巻取ドラム回転用のハンドルを
着脱自在に取付け、更に上記支持フレームの軸受部をそ
れぞれ外方へ延長突出し、該突出部に蛇口側ホースを着
脱自在に取付ける構成となしたことを特徴とするホース
巻取器である。<Means for Solving the Problems> The above objects of the present invention can be achieved by a hose winder having the following configuration. That is, the gist is that a plurality of divided drum pieces are installed between the left and right flanges at intervals between layers to form a winding drum, and a hollow rotating shaft is provided that projects outward from the center of the seven left and right flanges, respectively. The shafts are rotatably supported by bearings of left and right support frames disposed on both sides of the left and right flanges, respectively, and inner hose connection nipples are integrally communicated with the inner open ends of both hollow rotating shafts. , a handle for rotating the winding drum is removably attached to both outer opening ends, bearing portions of the support frame are extended and protruded outward, and a faucet side hose is removably attached to the protrusion. This is a hose winder that is characterized by:
なお上記ホース巻取器を構成する各部品はプラスチック
等の弾性素材で形成し、しかもその組付けは、上記プラ
スチック素材の有する弾性力を活用し、従来のネジ止め
に代えて形状的な嵌め合い構造により簡単に組立てが行
える構成とする事が望ましいものである。Each of the parts constituting the hose winder is made of an elastic material such as plastic, and is assembled using the elastic force of the plastic material, using geometrical fitting instead of conventional screw fastening. It is desirable to have a structure that allows easy assembly.
〈実施例及び作用〉
以下本発明に係るホース巻取器を、その実施例を示す図
面を参酌し乍ら詳述する。<Embodiments and operations> The hose winder according to the present invention will be described in detail below with reference to drawings showing embodiments thereof.
本実施例のホース巻取器Ａはプラスチック素材より各部
が形成され、しかも各部品の組立ては上記プラスチック
素材の有する弾性力を活用し、ネジ等の締結部材を使用
せずに互いに嵌合し乍ら組立てるものであり、第１図に
示す如く支持フレームａ、ａ間に回転可能に取付支持さ
れる巻取ドラムｂと、同巻取ドラムｂを自在に回転させ
るハンドルＣ及び水平支持フレーム”ｌ ｐ ａＩ ｐ
・とから構成されている。Each part of the hose winder A of this embodiment is made of a plastic material, and each part is assembled by utilizing the elasticity of the plastic material and fitting into each other without using fastening members such as screws. As shown in Fig. 1, the winding drum b is rotatably mounted and supported between support frames a, a handle C for freely rotating the winding drum b, and a horizontal support frame "l". p aI p
・It is composed of.
第２図及び第３図にそれぞれ示す様に上記巻取ドラムｂ
は分割ドラム片（１）、 （１）、 ・・の両端に、
その中央に挿通穴（２）、 （２）が形成されるフラン
ジ（３）、 （３）を、上記分割ドラム片（ｇ、 （１
）、・の接続用突起部（４）、 （４）？・・・と上記
フランジ（３）、 （３）に設けられた嵌合部（５）、
（５）、・・とを互いに嵌合し合い組立てるものであ
る。上記挿通穴（２）、 （２）には、それぞれ外向き
に突設する中空回転軸（６）。As shown in FIGS. 2 and 3, the winding drum b
At both ends of the divided drum pieces (1), (1), ...,
The split drum piece (g, (1)
), · connection protrusion (4), (4)? ... and the above-mentioned flange (3), the fitting part (5) provided on (3),
(5), etc. are assembled by fitting them together. The insertion holes (2), (2) each have a hollow rotating shaft (6) protruding outward.
（６）を嵌込み、この回転軸はフランジと一体回転する
様になし、該回転軸のそれぞれの内側開口端、即ち上記
巻取ドラムｂ内には図中に示す如く内側ホース接続用ニ
ップル（７）、 （７）が連通され、一方上記中空回転
軸（６）、 （６）のそれぞれの突出側は上記支持フレ
ームａ、ａ中央に形成され軸受部を構成する巻取ドラム
支持用穴（８）、 （８）に回転自在に連通され、かつ
上記内側ホース接続用ニップル（７）、 （７）が上記
フランジ（３）、 （３）と一体的に回転し、更に上記
巻取ドラム支持用穴（８）、 （８）に挿通された上記
中空回転軸（６）、 （６）の外先端開口部ｄ、 ｄの
どちらか一方に、上記ハンドルＣの回転軸（９）を自在
に挿入係止し、上記中空回転軸（６）を介し巻取ドラム
ｂを回転させる構成とするものである。(6), so that the rotating shaft rotates integrally with the flange, and at the inner open end of each of the rotating shafts, that is, inside the winding drum b, there is an inner hose connection nipple (as shown in the figure). 7), (7) are in communication with each other, while the respective protruding sides of the hollow rotating shafts (6), (6) are formed at the center of the support frames a, a, and form winding drum support holes ( 8), (8), and the inner hose connection nipples (7), (7) rotate integrally with the flanges (3), (3), and further the winding drum support. The rotating shaft (9) of the handle C can be freely inserted into either the outer end opening d, d of the hollow rotating shaft (6), (6) inserted through the hole (8), (8). The winding drum b is inserted and locked, and the winding drum b is rotated through the hollow rotating shaft (6).
更に詳しくは第４図〜第６図に示す様に、内側ホース接
続用ニップル（７）は巻取ドラムｂ内に突出される開口
部側が、ホース接続部（１０）とされると共にホースｅ
端には迅速継手（１１）を装着し、上記ホース接続部（
１０）と自在に脱着できるものとし、又中空回転軸（６
）の外側開口端側は給水及びハンドル接続部ｆとされ、
その先端には分割状の係止部（１２）、 （１２）、・
・が形成され、上記係止部（１２）。More specifically, as shown in FIGS. 4 to 6, the opening side of the inner hose connection nipple (7) that protrudes into the winding drum b serves as the hose connection portion (10), and the hose e
A quick fitting (11) is attached to the end, and the above hose connection part (
10), and a hollow rotating shaft (6
) is used as the water supply and handle connection part f,
At its tip, there are divided locking parts (12), (12),
* is formed, and the said locking part (12).
（１２）、・・が上記巻取ドラム支持用穴（８）内壁に
形成される突条の係留部（１３）を乗り越えて互いに係
留し合い抜脱しない構造とするものである。又上記給水
及びハンドル接続部ｆの基部には突条部（１４）、 （
１４）が形成され、同突条部（１４）、 （１４）は上
記挿通穴（２）内壁に形成された溝部（１５）、’ （
１５）に嵌合し、上記回転軸（６）及び内側ホース接続
用ニップル（７）と一体的に係留し合い乍ら回転するも
のである。更に上記給水及びハンドル接続部ｆ内壁面に
は、その長手方向に沿って分割状の突起板（１６）が形
成され、一方上記ハンドルＣの回転軸（９）の先端には
分割状の係止部（１２−ａ） 、 （１２−ａ）が形成
されると共に、上記ハンドルの回転軸（９）の外周面に
はその長手方向に沿って突条部（１４−ａ） 。(12), . . . ride over the mooring portion (13) of the protrusion formed on the inner wall of the winding drum support hole (8) and are moored to each other so that they do not come off. Also, at the base of the water supply and handle connection part f, there is a protrusion (14), (
14) are formed, and the protruding stripes (14), (14) are grooves (15),' (
15), and rotates while being integrally moored with the rotating shaft (6) and the inner hose connection nipple (7). Further, on the inner wall surface of the water supply and handle connection part f, a divided projection plate (16) is formed along its longitudinal direction, and on the other hand, a divided protrusion plate (16) is formed at the tip of the rotating shaft (9) of the handle C. portions (12-a) and (12-a) are formed, and a protrusion portion (14-a) is formed on the outer peripheral surface of the rotating shaft (9) of the handle along its longitudinal direction.
（１４−ＩＬ） ｐ ・が形成されており、上記給水
及びハンドル接続部ｆ内に挿入する場合には、上記係止
部（１２−ａ） 、 （１２−ａ）が上記突起板（１６
）、 （１６）を乗り越えて互いに係留し合い、かつ上
記突条部（１４−ａ） 。(14-IL)p is formed, and when inserted into the water supply and handle connection part f, the locking parts (12-a), (12-a) are connected to the protruding plate (16
), (16) and are moored to each other, and the protruding portion (14-a).
（１４−ａ）が上記突起板（１６）、 （１６）との間
に形成される空間（１７）、 （１７）に嵌合され、上
記回転軸（６）と一体的に回転する構造とするものであ
る。(14-a) is fitted into the spaces (17), (17) formed between the projection plates (16), (16), and rotates integrally with the rotation shaft (6); It is something to do.
なおハンドルＣは自在に脱着できる構成とする為に、上
記係止部（１２−ａ） 、 （１２−ａ）の傾斜具合を
予め調整しておき、強く引張すると抜脱する様にする事
が望ましいものである。In order to make the handle C freely attachable and detachable, the inclination of the locking portions (12-a) and (12-a) may be adjusted in advance so that it will come off when pulled strongly. It is desirable.
又上記支持フレームａ、ａに貫設され軸受部となる巻取
ドラム支持用穴（８）、 （８）には、蛇口側ホース接
続部（１８）、 （１８）を一体的に突出形成し、かつ
同接続部に蛇口側ホースを取付は可能とする。この蛇口
側ホース接続部（１８）は、通常は図示する様にその外
周に螺子を刻設し、そこに蛇口側ホース接続用ニップル
（１９）を着脱自在に螺着可能としておく。そして上記
巻取ドラム支持用穴（７）、 （７）内にある回転軸（
６）、 （８）のどちらか一方にハンドルＣを取付け、
他方の蛇口側ホース接続部（１８）に蛇口側ホース接続
用ニップル（１９）を螺着するものである。In addition, faucet side hose connection parts (18), (18) are integrally formed in the winding drum support holes (8), (8), which are provided through the support frames a, a and serve as bearing parts, to protrude. , and it is possible to attach a faucet side hose to the same connection. This faucet-side hose connection part (18) usually has a screw cut into its outer periphery as shown in the figure, and a faucet-side hose connection nipple (19) can be removably screwed therein. The winding drum support hole (7), the rotating shaft (
6), Attach handle C to either one of (8),
A faucet-side hose connection nipple (19) is screwed onto the other faucet-side hose connection portion (18).
なお図中に示す（２０）、 （２０）、・・は、水漏れ
防止用の０リングである
以上の構成より成る本発明ホース巻取器Ａは、第７図に
示す様にハンドルＣを巻取ドラムｂの左。Note that (20), (20), etc. shown in the figure are O-rings for preventing water leakage. Left side of winding drum b.
右どちらにでも装着できる構成としたものであり、例え
ば図中に於いて示す様に左側にハンドルＣを取付けた場
合には、右側の蛇口側ホース接続部（１８）に蛇口側ホ
ース接続用ニップルけ９）を螺着し、それと蛇口に接続
された蛇口ホースＢ端に装着された迅速継手（１１’）
を接続するものであり、更に上記蛇口ホースＢと中空回
転軸（６）を介して連通状に接続される内側ホース接続
用ニップル（７）のホース接続部（１０）にホースｅ端
に装着された迅速継手（１１）を接続し、上記ホースｅ
を上記巻取ドラムｂ内より、それを構成する分割ドラム
片（１）、（１）、・・との間より取出され上記巻取ド
ラムｂに巻取られる構成とするものである。即ち上記巻
取ドラムｂ内の回転中心上よりホースｅが上記巻取ドラ
ムｂ外側へと取出される為に、上記ホースｅに無理な外
圧が何ら掛かる事が無く、自然な状態で上記巻取ドラム
ｂに巻取られる事が可能となるものである。It is configured so that it can be attached to either the right side. For example, if the handle C is attached to the left side as shown in the figure, the nipple for connecting the faucet side hose is attached to the faucet side hose connection part (18) on the right side. 9) and the quick fitting (11') attached to the faucet hose B end connected to the faucet.
and is further attached to the end of the hose e to the hose connection part (10) of the inner hose connection nipple (7), which is connected in communication with the faucet hose B via the hollow rotating shaft (6). Connect the quick fitting (11) and connect the above hose e.
is taken out from within the winding drum b between the divided drum pieces (1), (1), . . . that constitute it and wound onto the winding drum b. That is, since the hose e is taken out from above the center of rotation in the winding drum b to the outside of the winding drum b, no excessive external pressure is applied to the hose e, and the winding takes place in a natural state. This allows it to be wound around drum b.
〈発明の効果〉
以上述べて来た如く本発明ホース巻取器によれば、ハン
ドルを巻取ドラムの左、右どちらにでも自在に装着する
事ができる為に、給水蛇口の位置、或いは設定状況に左
右される事無く使用する事が可能となる。又上記巻取ド
ラム内よりホースを取出し巻取る構成である為に、ホー
スの接続部分に余分な外圧が掛からず、ホースの損傷或
いはホース内の水の流れに支障を起たす事無く散水が行
え、更に各部品がプラスチック等の弾性素材より形成さ
れ、それらの組立て接続が上記プラスチックの有する弾
性力を活用してなされる為に、ネジ等の締結、接続部材
を必要としない等の効果がある。<Effects of the Invention> As described above, according to the hose winder of the present invention, since the handle can be freely attached to either the left or right side of the winding drum, the position or setting of the water supply faucet can be easily adjusted. It becomes possible to use it without being influenced by the situation. In addition, since the hose is taken out and wound up from inside the winding drum, no extra external pressure is applied to the connection part of the hose, and watering can be performed without damaging the hose or interfering with the flow of water inside the hose. In addition, each part is made of an elastic material such as plastic, and the assembly and connection of these parts takes advantage of the elasticity of the plastic, so there are advantages such as no need for fastening screws or connecting members. be.
その為に射出成形等によって大量生産が可能となり、コ
ストが軽減される等種々の効果を奏するものである。Therefore, mass production is possible by injection molding, etc., and various effects such as cost reduction are achieved.
第１図は本発明ホース巻取器の一実施例を示す斜視図、
第２図は同一部断面説明図、第３図は本発明の巻取ドラ
ムの組立説明図、第４図〜第６図はそれぞれ本発明のホ
ース接続用ニップルとフランジ、支持フレーム及びハン
ドルとの接続状態を示す分解説明図、第７図は本発明の
使用状態を示す説明図である。
図中、 Ａ：ホース巻取器
ａ、ａ：支持フレーム
ｂ 巻取ドラム
Ｃ：ハンドル
（１）、 （１）、・・・分割ドラム片（６）：中空
回転軸
（７）＝内側ホース接続用ニップル
（８）：巻取ドラム支持用穴FIG. 1 is a perspective view showing an embodiment of the hose winder of the present invention;
FIG. 2 is an explanatory partial sectional view of the same part, FIG. 3 is an explanatory diagram of the assembly of the winding drum of the present invention, and FIGS. 4 to 6 are illustrations of the hose connection nipple, flange, support frame, and handle of the present invention, respectively. FIG. 7 is an exploded explanatory diagram showing a connected state, and FIG. 7 is an explanatory diagram showing a usage state of the present invention. In the figure, A: Hose winder a, a: Support frame b Winding drum C: Handle (1), (1), ... Divided drum piece (6): Hollow rotating shaft (7) = Inner hose connection Nipple (8): Winding drum support hole
Claims (1)
ラム片を架設して巻取ドラムを形成し、上記左右フラン
ジの中心からそれぞれ外向きに突設した中空回転軸を、
それぞれ左右フランジの両外側に配設される左右支持フ
レームの軸受部で回転自在に支持し、かつ上記両中空回
転軸の内側開口端にはそれぞれ内側ホース接続用ニップ
ルを一体的に連通する一方、周外側開口端には上記巻取
ドラム回転用のハンドルを着脱自在に取付け、更に上記
支持フレームの軸受部をそれぞれ外方へ延長突出し、該
突出部に蛇口側ホースを着脱自在に取付ける構成となし
たことを特徴とするホース巻取器。1. A winding drum is formed by installing a plurality of divided drum pieces at circumferential intervals between the left and right flanges, and a hollow rotating shaft is provided that projects outward from the center of the left and right flanges, respectively.
The shafts are rotatably supported by bearings of left and right support frames disposed on both outsides of the left and right flanges, respectively, and integrally communicated with inner hose connection nipples at the inner open ends of the hollow rotating shafts, respectively. A handle for rotating the winding drum is removably attached to the opening end on the outside of the periphery, and the bearing portions of the support frame are extended and protruded outward, and a faucet side hose is removably attached to the protruding portions. A hose winder characterized by:
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP7391487A JPS63242871A (en) | 1987-03-26 | 1987-03-26 | Hose winder |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP7391487A JPS63242871A (en) | 1987-03-26 | 1987-03-26 | Hose winder |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS63242871A true JPS63242871A (en) | 1988-10-07 |
| JPH031231B2 JPH031231B2 (en) | 1991-01-10 |
Family
ID=13531910
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP7391487A Granted JPS63242871A (en) | 1987-03-26 | 1987-03-26 | Hose winder |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS63242871A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH074470U (en) * | 1993-06-29 | 1995-01-24 | 壽雄 高城 | Hose reel structure with drainage pump |
| US5782412A (en) * | 1995-07-28 | 1998-07-21 | Gulfstream Home & Garden, Inc. | Garden watering tool |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6033270B2 (en) | 2014-10-30 | 2016-11-30 | 三菱電機株式会社 | Magnetic position detector |
-
1987
- 1987-03-26 JP JP7391487A patent/JPS63242871A/en active Granted
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH074470U (en) * | 1993-06-29 | 1995-01-24 | 壽雄 高城 | Hose reel structure with drainage pump |
| US5782412A (en) * | 1995-07-28 | 1998-07-21 | Gulfstream Home & Garden, Inc. | Garden watering tool |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH031231B2 (en) | 1991-01-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPS63242871A (en) | Hose winder | |
| JPH0468389U (en) | ||
| US7255509B2 (en) | Paint roller assembly | |
| JPS63242870A (en) | Hose winder | |
| JPH023481Y2 (en) | ||
| JPH0838983A (en) | Bearing structure of support shaft for paintroller | |
| JPH0711088Y2 (en) | Hose winder | |
| JP3552511B2 (en) | Wall bracket | |
| US20060097517A1 (en) | Hose connector | |
| JPS592753Y2 (en) | Installation structure between vacuum cleaner hose and adapter | |
| JPH025195Y2 (en) | ||
| JP2546765Y2 (en) | Ink bottle | |
| US1166579A (en) | Swivel-joint for hose-reels. | |
| JPS61148870U (en) | ||
| JPH036618Y2 (en) | ||
| JPS6047229U (en) | Container with hook-shaped suspension at the bottom | |
| JP2689316B2 (en) | Hose reels | |
| JPH0718693Y2 (en) | Winder for watering hose | |
| JPH035756Y2 (en) | ||
| JPH0133910Y2 (en) | ||
| JP3002471U (en) | Hose reels | |
| JPH072529Y2 (en) | Hose take-up reel | |
| JPH0213425Y2 (en) | ||
| JPS62133577U (en) | ||
| JPH0221988Y2 (en) |