JPS63158514A - Solar light collecting device - Google Patents

Solar light collecting device

Info

Publication number
JPS63158514A
JPS63158514A JP21764687A JP21764687A JPS63158514A JP S63158514 A JPS63158514 A JP S63158514A JP 21764687 A JP21764687 A JP 21764687A JP 21764687 A JP21764687 A JP 21764687A JP S63158514 A JPS63158514 A JP S63158514A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sunlight
roller
rotating shaft
lens system
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP21764687A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0638129B2 (en
Inventor
Takashi Mori
敬 森
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP21764687A priority Critical patent/JPH0638129B2/en
Publication of JPS63158514A publication Critical patent/JPS63158514A/en
Publication of JPH0638129B2 publication Critical patent/JPH0638129B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)
  • Mounting And Adjusting Of Optical Elements (AREA)

Abstract

PURPOSE:To improve the efficiency of turning of a follow-up moving part, by constituting the first revolving shaft so that its rotation can be controlled by a roughly semicircular and large diameter roller provided on the reverse side of a lens system, and a small diameter driving roller rotated by a pulse motor provided on a supporting arm. CONSTITUTION:A roughly semicircular and large diameter roller 34 provided on the reverse side of a lens system 11 in order to transfer a rotation of a pulse motor 32 to a revolving shaft 14, and a small diameter driving roller 33 which is engaged to said roller are used for the titled device. In such a way, a backlash, looseness, etc. generated at the time of using a gear are eliminated, and the lens system 11 can be turned smoothly.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、太陽光収集装置、特に、太陽光を集束するレ
ンズ系の受光面を太陽の移動に追従させて常に太陽光を
効率よく収集するようにした太陽光収集装置において、
レンズ系を含む追従移動部の回動を小さなトルクで効率
よく行ない得るようにしたものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a solar light collecting device, particularly a solar light collecting device in which the light-receiving surface of a lens system that focuses sunlight follows the movement of the sun to efficiently collect sunlight at all times. In the device,
This allows the following movement section including the lens system to rotate efficiently with a small torque.

第1図は、本出願人が別途提案した太陽光収集装置の一
例を示す斜視図で1図中、1は円筒状の基体部、2は透
明体のドーム状頭部で、これらによって太陽光収集装置
用のカプセル3を構成し、使用状態においては、該カプ
セル3内に図示のように太陽光収集装置10が収容され
ている。この太陽光収集装置10は、太陽光を収束する
ための多数枚(例えば、7枚、19枚)のレンズ11、
太陽の方向を検出するための太陽光方向センサ12゜こ
れらを一体内に保持する支持枠体13.該支持枠体13
を回動するための第1の回転軸14、該回転軸14を回
動自在に支持するための支持腕16、及び、該支持腕1
6を前記第1の回転軸14と直交する軸のまわりに回動
させるための第2の回転軸17等を有し、前記太陽光方
向センサ12によって太陽の方向を検出し、その検出信
号によってレンズ11が常に太陽の方向を向くように前
記第1の回転軸及び第2の回転軸を制御し、レンズ11
によって集束され太陽光を該レンズの焦点位置にその受
光端が配設された図示しない光導体ケーブル等に導入し
、該光導体ケーブルを通して任意所望の箇所へ伝達する
ようにしている。
FIG. 1 is a perspective view showing an example of a sunlight collecting device separately proposed by the applicant. A capsule 3 for a collecting device is constructed, and in use, a sunlight collecting device 10 is housed within the capsule 3 as shown. This sunlight collecting device 10 includes a large number of lenses 11 (for example, 7 lenses, 19 lenses) for converging sunlight;
A sunlight direction sensor 12 for detecting the direction of the sun; a support frame 13 that holds them together; The support frame 13
a first rotating shaft 14 for rotating the rotating shaft 14; a supporting arm 16 for rotatably supporting the rotating shaft 14; and a first rotating shaft 14 for rotating the rotating shaft 14;
6 around an axis perpendicular to the first rotation axis 14, etc., the direction of the sun is detected by the sunlight direction sensor 12, and the direction of the sun is detected by the detection signal. The first rotation axis and the second rotation axis are controlled so that the lens 11 always faces the direction of the sun, and the lens 11
The sunlight is focused by the lens and introduced into a light guide cable (not shown) whose light receiving end is disposed at the focal point of the lens, and is transmitted to any desired location through the light guide cable.

而して、上述のごとき太陽光取集装置において。Therefore, in the solar light collection device as described above.

従来は、第1の回転軸及び第2の回転軸を駆動するモー
タとそれぞれ同軸に駆動力を付加しているため、これら
の回転軸の撓みが大きく、駆動がスムーズに行なわれな
かった。特に、前記太陽光収集装置のように、太陽の微
少移動に追従するものにあっては、パルスモータ(DC
パルスモータを含む)を使用して太陽の微少移動に追従
させるようにしているが、このパルスモータを駆動する
時に衝撃が加わって回転軸が第2図にR及びSにて示す
ように撓み、更には、レンズ系等を含む回動部がその慣
性のために第3図にTにて示すようにしなり、更には、
その反動が加わってこれらの回転軸に回転力がスムーズ
に伝達されず、最悪の場合には1回動部がハンチングを
起こして太陽光の収集が効率よく行なわれない等の欠点
があった。
Conventionally, since the driving force is applied coaxially with the motor that drives the first rotation shaft and the second rotation shaft, the deflection of these rotation shafts is large and the driving is not performed smoothly. In particular, in devices that follow the minute movements of the sun, such as the solar collector, a pulse motor (DC
A pulse motor (including a pulse motor) is used to follow the minute movements of the sun, but when this pulse motor is driven, an impact is applied and the rotating shaft is bent as shown by R and S in Figure 2. Furthermore, the rotating part including the lens system etc. becomes as shown by T in FIG. 3 due to its inertia, and furthermore,
Due to the reaction, rotational force cannot be transmitted smoothly to these rotating shafts, and in the worst case, hunting occurs in the single rotating part, resulting in inefficient collection of sunlight.

第1図に示した例は、上述のごとき欠点を解決するため
になされたもので、第2図に、第1図に示した太陽光収
集装置の要部背面を拡大して示し。
The example shown in FIG. 1 was made to solve the above-mentioned drawbacks, and FIG. 2 shows an enlarged view of the back of the main part of the sunlight collecting device shown in FIG. 1.

第3図に、その側面図を示する。なお、第2図において
、19は太陽光収集部で、該太陽光収集部19の穴Pに
図示しない光導体の受光端を挿入し、該太陽光収集部1
9をX方向及びY方向に移動調整して光導体の受光面を
レンズの焦点位置に一致させ、レンズによって集束した
太陽光を該光導体内に導入し、該光導体を通して任意所
望の位置に伝達している。さて、第2図及び第3図にお
いて。
FIG. 3 shows its side view. In FIG. 2, reference numeral 19 denotes a sunlight collecting section, and the light receiving end of a light guide (not shown) is inserted into the hole P of the sunlight collecting section 19.
9 in the X and Y directions to align the light-receiving surface of the light guide with the focal point of the lens, and introduce the sunlight focused by the lens into the light guide and transmit it to any desired position through the light guide. are doing. Now, in Figures 2 and 3.

18.22はパルスモータ、20.23は小歯車、21
.24は大歯車で、大歯車24は略半円形の歯車で、該
歯車24は第1の回転軸14にその歯部がレンズの裏側
になるように(換言すればレンズの表面に出ないように
)取り付けられ、一方、該歯車24を駆動するモータ2
2は支持腕16上に固定され、該モータ22の回転が小
歯車23を介して前記大歯車24に伝達されて前記第1
の回転軸が駆動されるようになっている6また。大歯車
21は第2の回転軸17に取り付けられ、モータ18よ
り小歯車20を介して駆動される。
18.22 is a pulse motor, 20.23 is a small gear, 21
.. 24 is a large gear, and the large gear 24 is a substantially semicircular gear, and the gear 24 is attached to the first rotating shaft 14 so that its teeth are on the back side of the lens (in other words, so that they do not come out on the surface of the lens). ) is attached to the motor 2 , which drives the gear 24 .
2 is fixed on the support arm 16, and the rotation of the motor 22 is transmitted to the large gear 24 via the small gear 23.
6. The rotating shaft of the machine is adapted to be driven. The large gear 21 is attached to the second rotating shaft 17 and is driven by the motor 18 via the small gear 20 .

而して、上記太陽光収集装置によると、第1の回転軸及
び第2の回転軸を該回転軸と同心軸の大径の歯車を介し
て駆動するようにしたので、該歯車によって駆動軸の撓
み及び回動部をしなりを抑えることができ、従って、こ
れらの撓み及びしなりによる反動もなくなり、安定した
追従動作を行なわせることができる。なお、以上に示し
た例においては、第1の回転軸14を駆動するのに、略
半円形の大径の歯車24.該歯車24と噛合する小径の
歯車23、及び、該歯車23を駆動するモータ22を1
組使用しているが、これらと同様の構成よりなる駆動機
構を第1図の回転軸14の軸方向に対称につまりY−Y
’線に関して対称に2組(1対)設けるようにすること
も可能であり、このようにすると、レンズ系11を含む
回動部をより安定して支持し、かつ、回動することが可
能となる。また、第2の回転軸17を中空構造とし、各
太陽光収集部19に取り付けられた光導体ケーブルを支
持腕16に沿わせて、次いで、該第2の回転軸17の中
空部を通して配設するようにすれば、該光導体ケーブル
を、第1の回転軸14及び第2の回転軸17の回転に対
して自由に、つまり、第1の回転軸14及び第2の回転
軸17が回動しても、光導体ケーブルが回動部に絡み付
かないように配設することができる。
According to the solar light collecting device, the first rotating shaft and the second rotating shaft are driven through a large-diameter gear that is concentric with the rotating shaft. The bending and bending of the rotating portion can be suppressed, and therefore, there is no reaction due to the bending and bending, and a stable follow-up operation can be performed. In the example shown above, the substantially semicircular large diameter gear 24. A small-diameter gear 23 that meshes with the gear 24 and a motor 22 that drives the gear 23 are connected to one another.
A drive mechanism having the same configuration as these is used symmetrically in the axial direction of the rotating shaft 14 in FIG.
It is also possible to provide two sets (one pair) symmetrically with respect to the ' line, and in this way, the rotating part including the lens system 11 can be more stably supported and rotated. becomes. Further, the second rotating shaft 17 has a hollow structure, and the optical conductor cables attached to each sunlight collecting section 19 are arranged along the support arm 16 and then through the hollow part of the second rotating shaft 17. By doing so, the optical conductor cable can be freely rotated with respect to the rotation of the first rotation shaft 14 and the second rotation shaft 17, that is, the first rotation shaft 14 and the second rotation shaft 17 can be rotated. Even if the light guide cable moves, the light guide cable can be arranged so as not to get entangled with the rotating part.

しかし、上記太陽光収集装置は、モータ23の回転を回
転軸14に伝達するのに歯車23.24を用いているの
で、歯車のバツクラツシ、ガタ等により回転の伝達が必
ずしもスムーズでない欠点があった。
However, since the above solar collector uses gears 23 and 24 to transmit the rotation of the motor 23 to the rotating shaft 14, there is a drawback that the transmission of rotation is not necessarily smooth due to bumps, play, etc. of the gears. .

本発明は、上述のごとき歯車を使用した時に生じる欠点
を解決するためになされたもので、その一実施例を第4
図に示す。
The present invention was made in order to solve the drawbacks that occur when using the above-mentioned gears, and one embodiment thereof is described in the fourth embodiment.
As shown in the figure.

第4図は、本発明の一実施例を示す背面図で、この実施
例は、第2図に示した略半円形の歯車24に代ってロー
ラ34を用いるとともに、小径の歯車23に代ってロー
ラ33を用いたもので。
FIG. 4 is a rear view showing one embodiment of the present invention. In this embodiment, a roller 34 is used in place of the substantially semicircular gear 24 shown in FIG. It uses roller 33.

このようにすることにより、歯車を用いた時に生ずるバ
ックラッシ、ガタ等をなくし、レンズ系11をよりスム
ーズに回動できるようにしたものである。なお、34a
、33a、32aは、第1の回転軸14の軸方向に関し
て、ローラ34.33及びモータ32と対称に設けられ
たローラ及びモータで、このように、第1の回転軸14
を駆動する駆動機構を該第1の回転軸の軸方向に関して
対称に1対設けることも可能で、このように1対の駆動
機構を第1の回転軸14の軸方向に関して対称に設ける
と、レンズ系11を含む回動部をより安定して支持し、
かつ1回動することができる。
By doing so, backlash, backlash, etc. that occur when using gears are eliminated, and the lens system 11 can be rotated more smoothly. In addition, 34a
, 33a, 32a are rollers and motors that are provided symmetrically with the roller 34, 33 and motor 32 with respect to the axial direction of the first rotating shaft 14.
It is also possible to provide a pair of drive mechanisms for driving the first rotation shaft 14 symmetrically with respect to the axial direction of the first rotation shaft 14. If the pair of drive mechanisms is thus provided symmetrically with respect to the axial direction of the first rotation shaft 14, The rotating part including the lens system 11 is supported more stably,
and can move once.

また、駆動ローラ33,33aを弾性体で構成しておく
時は、該パルスモータ駆動時に回動部に発生する衝撃を
該弾性体のローラで吸収することができる。また、駆動
ローラとは別にローラ34.34aを支持する支持ロー
ラ(アイドルロール)を設けておくことも可能で、この
支持ローラを設けておく時は、駆動ローラ23.23a
等にローラ34a等を支持する支持機能を持たせる必要
がなくなり、従って、回動部に衝撃等が発生した場合に
おいても該回動部を安定に駆動することができる。更に
、本発明においては、第2図に示した歯車20.21に
代ってローラ30.31を使用しているが、この部分に
は歯車、ローラのいずれを使用してもよいが、ローラを
使用した方がより安定して駆動し得ることは前述の通り
である。なお、第4図において、40は光導体ケーブル
で、図には、該光導体ケーブルを支持腕16に沿わせて
、次いで、第2の回転軸17の中空部を通して配設した
例を示しているが、このようにすると、光導体ケーブル
を回動部の回転に関係なく、つまり、光導体ケーブルが
回動部の回転によって絡み付かないように配設すること
ができる。その際、該第2の回転軸17の径を第4図に
示すように大きくしておくと、該第2の回転軸の撓みを
なくすことができ、好都合である。
Furthermore, when the drive rollers 33, 33a are made of an elastic body, the impact generated on the rotating portion when the pulse motor is driven can be absorbed by the elastic rollers. It is also possible to provide a support roller (idle roll) that supports the roller 34.34a separately from the drive roller, and when this support roller is provided, the drive roller 23.23a
It is no longer necessary to provide a support function for supporting the roller 34a, etc., and therefore, even if an impact or the like occurs on the rotating portion, the rotating portion can be stably driven. Furthermore, in the present invention, rollers 30.31 are used in place of the gears 20.21 shown in FIG. As mentioned above, it is possible to drive more stably by using . In addition, in FIG. 4, 40 is a light guide cable, and the figure shows an example in which the light guide cable is arranged along the support arm 16 and then through the hollow part of the second rotating shaft 17. However, in this case, the optical conductor cable can be arranged regardless of the rotation of the rotating section, that is, the optical conductor cable can be arranged so that it will not become entangled due to the rotation of the rotating section. In this case, it is advantageous to increase the diameter of the second rotating shaft 17 as shown in FIG. 4, since this can eliminate the bending of the second rotating shaft.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は、出願人が先に提案した太陽光収集装置の一例
を説明するための全体概略構成図、第2図は、第1図に
示した太陽光収集装置の背面拡大図、第3図は、側面図
、第4図は、本発明による太陽光収集装置の一実施例を
示す背面図である。 10・・・太陽光収集装置、11・・・レンズ、12・
・・太陽光方向センサ、13・・・支持枠体、14・・
・第1の回転軸、16・・・支持腕、17・・・第2の
回転軸。 19・・・太陽光収集部、18.22・・・パルスモー
タ、20.23・・小歯車、21.24・・・大歯車、
30゜31.33.33a、34,34a・・・ローラ
、40・・・光導体。
FIG. 1 is an overall schematic configuration diagram for explaining an example of a solar power collecting device previously proposed by the applicant, FIG. 2 is an enlarged rear view of the solar power collecting device shown in FIG. 1, and FIG. The figure is a side view, and FIG. 4 is a back view showing one embodiment of the solar light collecting device according to the present invention. 10... Solar collector, 11... Lens, 12.
... Sunlight direction sensor, 13... Support frame, 14...
- First rotation axis, 16... Support arm, 17... Second rotation axis. 19... Solar collector, 18.22... Pulse motor, 20.23... Small gear, 21.24... Large gear,
30°31.33.33a, 34, 34a...roller, 40...light guide.

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)、太陽光を集束するための多数のレンズ系と、該
レンズ系と一体的に構成されかつ該レンズ系によって集
束された太陽光を収集するための太陽光収集部と、該太
陽光収集部によって収集された太陽光を伝送するための
光導体と、前記レンズ系及び該レンズ系と一体構成の前
記太陽光収集部を回動自在に支持する第1の回転軸と、
該第1の回転軸を支持する支持腕と、該支持腕を前記第
1の回転軸と直交する軸のまわりに回動自在に支持する
第2の回転軸とを有し、前記第1の回転軸及び第2の回
転軸を前記レンズ系の受光面が太陽の方向を向くように
制御して太陽光を前記光導体内に導入し、該光導体を通
して任意所望の箇所へ伝達するようにした太陽光収集装
置において、前記第1の回転軸は、該回転軸に一体的に
取り付けられかつ前記レンズ系の裏側に配設された略半
円形の大径のローラと、該ローラと係合しかつ前記支持
腕に配設されたパルスモータによって回転される小径の
駆動ローラとによってその回転が制御されることを特徴
とする太陽光収集装置。
(1) A large number of lens systems for concentrating sunlight, a solar light collection unit configured integrally with the lens system and for collecting sunlight focused by the lens system, and the sunlight a light guide for transmitting sunlight collected by a collection unit; a first rotation shaft that rotatably supports the lens system and the sunlight collection unit integrally configured with the lens system;
a support arm that supports the first rotation shaft; and a second rotation shaft that supports the support arm rotatably about an axis perpendicular to the first rotation shaft; The rotation axis and the second rotation axis are controlled so that the light receiving surface of the lens system faces the sun, sunlight is introduced into the light guide and transmitted to any desired location through the light guide. In the sunlight collecting device, the first rotating shaft engages with a substantially semicircular large diameter roller integrally attached to the rotating shaft and disposed on the back side of the lens system. and a small-diameter drive roller rotated by a pulse motor disposed on the support arm, the rotation of which is controlled by a sunlight collecting device.
(2)、前記第2の回転軸が、該回転軸に一体的に取り
付けられた大径の歯車又はローラと、該歯車又はローラ
と噛合又は係合しかつ固定部に配設されたモータによっ
て回転される小径の歯車又はローラによってその回転が
制御されることを特徴とされる特許請求の範囲第(1)
項に記載の太陽光収集装置。
(2) The second rotating shaft is driven by a large-diameter gear or roller that is integrally attached to the rotating shaft, and a motor that meshes or engages with the gear or roller and is disposed on the fixed part. Claim No. 1, characterized in that the rotation is controlled by a small-diameter gear or roller that is rotated.
The solar light collection device described in section.
(3)、前記略半円形の大径のローラ、該ローラと係合
する小径の駆動ローラ、及び、該小径のローラを駆動す
るモータを前記第1の回転軸の軸方向に対称に1対設け
たことを特徴とする特許請求の範囲第(1)項又は第(
2)項に記載の太陽光収集装置。
(3) A pair of substantially semicircular large-diameter rollers, a small-diameter drive roller that engages with the rollers, and a motor that drives the small-diameter rollers are arranged symmetrically in the axial direction of the first rotating shaft. Claims (1) or (2) characterized in that:
2) The solar light collecting device according to item 2).
(4)、前記略半円形の大径のローラをアイドルローラ
で支持し、前記駆動ローラで駆動するようにしたことを
特徴とする特許請求の範囲第(1)項乃至第(3)項の
いずれか1項に記載の太陽光収集装置。
(4) The substantially semicircular large diameter roller is supported by an idle roller and driven by the drive roller. The sunlight collection device according to any one of the items.
(5)、前記駆動ローラ及びアイドルローラを弾性体で
構成したことを特徴とする特許請求の範囲第(1)項乃
至第(4)項のいずれか1項に記載の太陽光収集装置。
(5) The sunlight collecting device according to any one of claims (1) to (4), wherein the drive roller and the idle roller are made of an elastic body.
(6)、前記第2の回転軸を中空構造とし、前記光導体
を前記支持腕に沿ってかつ前記第2の回転軸の中空部を
通して配設するようにしたことを特徴とする特許請求の
範囲第(1)項乃至第(5)項のいずれか1項に記載の
太陽光収集装置。
(6) The second rotating shaft has a hollow structure, and the light guide is disposed along the supporting arm and through the hollow part of the second rotating shaft. The sunlight collecting device according to any one of the ranges (1) to (5).
JP21764687A 1987-08-31 1987-08-31 Solar collector Expired - Lifetime JPH0638129B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21764687A JPH0638129B2 (en) 1987-08-31 1987-08-31 Solar collector

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21764687A JPH0638129B2 (en) 1987-08-31 1987-08-31 Solar collector

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP57002156A Division JPS58120203A (en) 1982-01-09 1982-01-09 Solar ray gathering deivce

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS63158514A true JPS63158514A (en) 1988-07-01
JPH0638129B2 JPH0638129B2 (en) 1994-05-18

Family

ID=16707519

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP21764687A Expired - Lifetime JPH0638129B2 (en) 1987-08-31 1987-08-31 Solar collector

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0638129B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02198406A (en) * 1989-01-27 1990-08-06 Takashi Mori Solar light collecting device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02198406A (en) * 1989-01-27 1990-08-06 Takashi Mori Solar light collecting device

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0638129B2 (en) 1994-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR850001135B1 (en) Solar energy collector
KR900003641B1 (en) Manipulator-head driver assembly
EP0661871A1 (en) Image sensing unit mounted in an eyeball assembly separately from the camera unit
JPS6127618B2 (en)
JPH03154791A (en) Articulated arm for robot
JPS59161294A (en) Biaxial wrist module
US4510385A (en) Solar tracking system employing inertial coasting
JPS6064315A (en) Sunshine collecting device
US4997413A (en) Robot wrist
JP3301261B2 (en) Lens driving device and optical apparatus using the same
JPS63158514A (en) Solar light collecting device
EP3865098B1 (en) Prosthetic elbow
JPH0361922B2 (en)
JPH0355806B2 (en)
JPS63289366A (en) Motion converter
JPS63118563A (en) Solar rays collector
JPH0363086B2 (en)
JPS6045213A (en) Balancer
CN218845601U (en) Base with independently rotating inner ring and outer ring
JPH0548109Y2 (en)
JPH07119863B2 (en) Solar collector
CN114364199B (en) Electronic equipment
JPS6260235B2 (en)
JPS6021188Y2 (en) Joints in manipulators, etc.
JPH0258079B2 (en)