JPS6288924A - Sensor and internal combustion engine - Google Patents

Sensor and internal combustion engine

Info

Publication number
JPS6288924A
JPS6288924A JP24399486A JP24399486A JPS6288924A JP S6288924 A JPS6288924 A JP S6288924A JP 24399486 A JP24399486 A JP 24399486A JP 24399486 A JP24399486 A JP 24399486A JP S6288924 A JPS6288924 A JP S6288924A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electrode
opening
sensor
enclosure
oil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP24399486A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
リチャード ダブリュー セイレンバインダー
エドワード ビー ハジェック
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Briggs and Stratton Corp
Original Assignee
Briggs and Stratton Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Briggs and Stratton Corp filed Critical Briggs and Stratton Corp
Publication of JPS6288924A publication Critical patent/JPS6288924A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は液体監視装冴に係り、特に内燃エンジンの潤滑
油モニタに関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Field of the Invention This invention relates to fluid monitoring equipment, and more particularly to lubricating oil monitors for internal combustion engines.

従来の技術 内燃エンジンはピストン、ピストン及びクランクシャフ
トの軸受等を適切に潤滑するのに潤滑油の存在を必要と
する。適切な潤滑をするためにはクランクケースの油だ
め中の潤滑油(オイル)の市を最小に維持しなければな
らない。はとんどの内燃エンジンではエンジンブロック
に検油棒が取外し自在に取付けられており、油だめの中
に下方へ向って差込まれている。使用者は油だめ中のオ
イルレベルを検油棒を引抜いて検油棒上に付着している
油の範囲を目視検査することで容易に検査できる。加圧
潤滑システムでは従来感圧スイッチが潤滑油循環システ
ム中に取付けられている。オイルが所定の安全な動作レ
ベルよりも減少すると圧力レベルが低下する。スイッチ
は計器、警告灯等の適当な表示システムに接続され、オ
イルレベルが最小レベルよりも下に下ると使用者に読取
値を表示しあるいは警告を生ずる。小形の内燃エンジン
はポンプ及び協働する加圧システムを使用しない。かか
るエンジンではむしろはねかけ潤滑システムが使用され
、クランクユニット上の油かぎアーム部材が油だめ中の
オイルの中を通って動ぎ、オイルを動作部品に投げか(
)ることにより潤滑がなされる。従来の圧力感応保護シ
ステムは従ってかかる潤滑システムには適用できない。
BACKGROUND OF THE INVENTION Internal combustion engines require the presence of lubricating oil to properly lubricate pistons, piston and crankshaft bearings, etc. For proper lubrication, the amount of lubricant (oil) in the crankcase sump must be kept to a minimum. Most internal combustion engines have an oil dipstick removably attached to the engine block and inserted downward into the oil sump. The user can easily check the oil level in the oil sump by pulling out the dipstick and visually inspecting the area of oil adhering to the dipstick. In pressurized lubrication systems, a pressure sensitive switch is conventionally installed in the lubricating oil circulation system. The pressure level decreases when the oil decreases below a predetermined safe operating level. The switch is connected to a suitable indicator system, such as a gauge, warning light, etc., to display a reading or generate a warning to the user when the oil level falls below a minimum level. Small internal combustion engines do not use pumps and associated pressurization systems. Rather, a splash lubrication system is used in such engines, in which an oil hook arm member on the crank unit moves through oil in a sump, throwing the oil onto the moving parts (
) provides lubrication. Conventional pressure sensitive protection systems are therefore not applicable to such lubrication systems.

小形内燃エンジンは芝刈り橢やローントラクターなど比
較的小形装置に使用される。かかる装置の操作化は油だ
め中の必要なオイルを適切に維持することを怠ることが
多い。オイル供給が不適切なままエンジンを運転した場
合には比較的短時間の運転でもエンジンに致命的故障で
ないにしても著しい損傷が加えられる。従来、検油棒に
よるオイルレベルの手動検査にかわる感知システムが提
案されている。また従来、エンジンの油だめや油槽に取
付けられてオイルレベルが不適切なレベルまで降下した
場合エンジンを停止させるか可視警告信号あるいは可聴
警告信号あるいはその双方を生ぜしめる自動保護システ
ムが提案されている。
Small internal combustion engines are used in relatively small equipment such as lawn mowers and lawn tractors. The operation of such equipment often neglects to properly maintain the necessary oil in the sump. If an engine is operated with an inadequate oil supply, even a relatively short period of operation can cause significant, if not catastrophic, damage to the engine. In the past, sensing systems have been proposed to replace manual oil level inspection with dipsticks. Automatic protection systems have also been proposed in the past that are mounted on engine sumps or oil tanks to shut down the engine or generate a visual and/or audible warning signal if the oil level drops to an inappropriate level. .

また、かかるはねかけ81滑システムのために機械的感
知システムが提案されている。また、様々な電気的感知
手段も提案されている。一般に、従来のかかる技術では
様々なフロートスイッチや容Gスイッチ、断続温度計及
びスパークギャップユニットなどが取付番プられてオイ
ルレベルがクランクケース中において所定の最小レベル
を下回った場合電気的出力信号に変化が生じるようにな
っている。
Mechanical sensing systems have also been proposed for such splash systems. Various electrical sensing means have also been proposed. In general, such conventional technology uses various float switches, G-switches, intermittent thermometers, spark gap units, etc. to provide an electrical output signal when the oil level falls below a predetermined minimum level in the crankcase. Change is coming.

スパークギャップシステムでは、比較的電気の不良導体
であるオイル中に一対の電極が浸され、その際オイルレ
ベルが所定の安全なレベルより上にある限りこの一対の
電極がオイル中に浸っているようにされる。この電極は
点火システムを電圧源とするように接続されている。一
方オイルが安全なレベルより下ると電極は空気中に露出
し、導通が生じる。
In a spark gap system, a pair of electrodes is immersed in oil, which is a relatively poor conductor of electricity, and remains immersed in the oil as long as the oil level is above a predetermined safe level. be made into This electrode is connected to the ignition system as a voltage source. On the other hand, if the oil drops below a safe level, the electrodes are exposed to the air and conduction occurs.

いずれも1938年7月12日にバークシャーに対して
与えられた米国特許第2.123.460号及び2.1
23,400号はオイル供給管中に導入された感知器を
開示するが、この供給管においては感知器がエンジンの
オイルレベル検査用検油管中に導入される。感知器は、
対応する検油管内に取付けられエンジンブロックに接地
されているスパークギャップ装置を含む。例えば、単一
の感知電極が、エンジンに対して接地されて逆極性の感
知電極を形成する管状の検油管内に絶縁された状態で取
付けられる。この感知電極は点火システムに接続され、
電極と管状検浦管との間の空気を介した放電を生じるに
十分な高電圧が加えられ、放電により電流が流れる。オ
イルレベルが選択された安全なレベル最小値より上にあ
る場合、オイルは外側の管と内側の感知器電極との間に
存在する。ところでオイルは比較的良好な電気絶縁体で
あるためこの状態ではギャップでの放電は阻止され、電
流量流れない。オイルレベルが所定のレベルより下ると
加えられた高電圧のため電流が流れ、これにより点火回
路が短絡され、エンジンの運転は即座に停止される。
Nos. 2.123.460 and 2.1, both issued to Berkshire on July 12, 1938.
No. 23,400 discloses a sensor introduced into an oil supply pipe, where the sensor is introduced into a dipstick pipe for testing the oil level of an engine. The sensor is
Includes a spark gap device mounted within the corresponding dipstick and grounded to the engine block. For example, a single sensing electrode is mounted insulated within a tubular dipstick that is grounded to the engine and forms a sensing electrode of opposite polarity. This sensing electrode is connected to the ignition system and
A high enough voltage is applied to cause an electrical discharge through the air between the electrode and the tubular test tube, and the electrical discharge causes a current to flow. When the oil level is above a selected safe level minimum, oil is present between the outer tube and the inner sensor electrode. By the way, oil is a relatively good electrical insulator, so in this state, discharge in the gap is blocked and no current flows. When the oil level falls below a predetermined level, the applied high voltage causes current to flow, which shorts the ignition circuit and immediately stops engine operation.

1981年3月17日に特許された米国特許第4、25
6.069号はフロートにより操作されるシステムを開
示しているが、この場合、比較的ハーメチックに囲まれ
たリードスイッチに対して油だめ中で油だめ中のオイル
レベルに従って動く磁気フロートが使われる。オイルレ
ベルが最小だとフロートはもち上げられてスイッチを閉
成し、点火が可能になる。一方、オイルレベルがそれよ
り下るとスイッチは開成され点火が阻止される。この検
出温はエンジンの油だめ中の特殊な筐体の中に囲まれ油
かき棒の影響から遮蔽されている。
U.S. Patent No. 4, 25, issued March 17, 1981
No. 6.069 discloses a float-operated system in which a magnetic float is used that moves in a sump to follow the oil level in the sump relative to a relatively hermetically enclosed reed switch. . When the oil level is at a minimum, the float is lifted, closing the switch and allowing ignition. On the other hand, if the oil level drops below that level, the switch is opened and ignition is prevented. This detected temperature is enclosed in a special housing in the engine's oil sump and shielded from the influence of the oil spatula.

1948年1月20日にマドックスに対して与えられた
米国特許第2.529.775号は一対の離間した電極
を有する圧力応答電気スイッチを開示する。導電材料に
より形成されたフロートボールが重力により付勢されて
電極と係合し、回路を閉成する。エンジンが始動してオ
イルレベルが所定の最低安全レベルより上になる場合は
オイル圧は増大してボールを通常の回路を閉成する位置
からもち上げ、これにより回路は開成し、通常の点火が
できるようになる。しかし、オイルレベルが下るとボー
ルは通常の着座位置に戻り回路を閉成する。これに応じ
てエンジンの運転が停止される。1980年5月20日
にヤナグシルト他に与えられた米国特許第4.203.
408号は特殊なダイアフラム形アクチュエータを操作
する別の感圧ユニットを開示している。かかるシステム
は通常の「はねかけ」潤滑システム中では使用できない
U.S. Pat. No. 2,529,775, issued to Maddox on January 20, 1948, discloses a pressure responsive electrical switch having a pair of spaced apart electrodes. A floating ball made of conductive material is forced by gravity to engage the electrode and close the circuit. When the engine is started and the oil level is above a predetermined minimum safe level, oil pressure increases and lifts the ball from its normal circuit-closing position, which opens the circuit and prevents normal ignition. become able to. However, when the oil level drops, the ball returns to its normal seated position, closing the circuit. In response to this, the engine operation is stopped. U.S. Pat. No. 4.203. issued May 20, 1980 to Janagschild et al.
No. 408 discloses another pressure sensitive unit operating a special diaphragm type actuator. Such systems cannot be used in conventional "splash" lubrication systems.

発明が解決しよう゛とする問題点 上記の及び同様な提案がオイルレベルの自動監視に使用
できる。しかしかかるシステムは商業的に入手できるは
ねかけ潤滑システムを使用したエンジンに広く利用され
るには到っていない。勿論、自動感知器に伴うコストは
妥当な場合が多いが、利用できる感知器の精度及び信頼
性、さらに誤動作が商業的応用の酋及を妨げており、こ
れは特に「はねかけ」潤滑システムを使用した小形ニシ
ンの場合に顕著である。
PROBLEM SOLVED BY THE INVENTION The above and similar proposals can be used for automatic monitoring of oil levels. However, such systems have not found widespread use in engines using commercially available splash lubrication systems. Of course, the costs associated with automatic sensing are often reasonable, but the accuracy and reliability of the available sensors, as well as their malfunctions, prevent commercial applications, especially for "splash" lubrication systems. This is noticeable when using small herring.

さらに、エンジンが停止している静止状態ではオイル供
給が適切か否かの正確な指示はエンジンが適切なレベル
位置にあってオイルレベルの検油棒に対する位置が正し
く求められる場合にのみオイルレベルより得ることがで
きる。検油棒は通常エンジンの側面より差込まれる。エ
ンジンが検油棒の位■に対して縦方向あるいは横方向に
著しく傾けられるならば油だめ中のオイルもこれに応じ
て低い位置に流れる。これにより、検油棒における見か
けのレベルが変化する。従って、傾いた位置ではオイル
レベルは明らかに不適切なレベルを表示する。一般に、
使用者はオイルレベルをエンジンを正しく水平な位置に
してチェックするように指示される。一方、検油捧ユニ
ットを有するシステムに自動感知器を挿入し場合は使用
中エンジンが例えば車輌が傾斜面上を動くことにより傾
いた場合などに誤った表示を生じる問題点がある。
Additionally, when the engine is stopped and at rest, an accurate indication of whether the oil supply is adequate or not can only be obtained from the oil level if the engine is at the proper level and the position of the oil level relative to the dipstick is correctly determined. Obtainable. The oil dipstick is usually inserted from the side of the engine. If the engine is tilted significantly vertically or horizontally with respect to the oil dipstick position, the oil in the oil sump will flow to a lower position accordingly. This changes the apparent level on the dipstick. Therefore, in the tilted position, the oil level clearly indicates an inappropriate level. in general,
The user is instructed to check the oil level with the engine in the correct horizontal position. On the other hand, when an automatic sensor is inserted into a system having an oil test unit, there is a problem in that an erroneous display may occur when the engine in use is tilted, for example, when the vehicle moves on an inclined surface.

エンジンを芝刈り磯や他の移動車輌上に取イ・]りで運
転する場合、油槽も車輌の運動及び油かきの運動の結果
常時動くことになる。この車輌の運動は油だめ中の油槽
に波を生じるような内部運動を与える。
When the engine is mounted on a lawn mower or other moving vehicle, the oil tank is constantly moving as a result of the vehicle's motion and the motion of the shovel. This vehicle motion imparts an internal motion that creates waves in the oil tank in the sump.

エンジンの運動に伴う振動もオイルの運動をある程度生
じる。さらに、はねかけ形に′II+’tシステムでは
エンジンクランクに固定された油かきしまたオイルを油
だめからエンジン各部へ動かして潤滑を行なう作用をな
すためオイルの擾乱はさらに増し、オイルがさらに激し
く動かされる。
Vibrations associated with engine motion also cause some oil movement. Furthermore, in the splash-type 'II+'t system, the oil paddle fixed to the engine crank acts to move oil from the oil sump to each part of the engine for lubrication, which further increases the disturbance of the oil. Moved violently.

このように、エンジン内のオイルレベルが例えば検油捧
なとで測った場合正常な安全限度内にあっても自動感知
器に対するオイルの運動の結果特に「はねかけ」形潤滑
エンジンなどで感知器周囲に一時的な低レベル状態を生
じることが度々ある。
In this way, even if the oil level in the engine is within normal safe limits when measured, for example, by a dipstick, it can be detected as a result of oil movement relative to an automatic sensor, especially in "splash" type lubricated engines. Temporary low-level conditions often occur around the organ.

かかる状態は比較的短時間しか生じないが感知器はこれ
に応じて誤った表示をなすことが多い。感知器が単に視
覚的表示装置にのみ接続されている場合は面倒な問題は
生じずかかる動作は許容することができる。しかし、感
知器は従来の技術においてはエンジンを自動的に停止す
るように接続されるのが望ましい。はとんどのシステム
では遮断ユニットは感知器に対してオイルがリセットさ
れると自動的な再始動を行なうようになっている。
Although such conditions occur only for relatively short periods of time, the sensor often provides a false indication in response. If the sensor is simply connected to a visual display device, no complications arise and such operation can be tolerated. However, it is desirable in the prior art that the sensor be connected to automatically shut down the engine. In most systems, the shutoff unit automatically restarts when the oil is reset to the sensor.

一方、自動的遮断に対して操作者による手動始動を要す
る場合もある。いずれにせよ、感知器の誤動作は操作者
にとっては煩わしい問題であるばかりか、エンジンを商
業的利益を目的として取付ける場合は経済的にも望まし
くない。そこで、かかる状態に対応したエンジンの誤動
作はほとんど一般的に許容できない。
On the other hand, automatic shutoff may require manual activation by the operator. In any case, sensor malfunction is not only a nuisance to the operator, but is also economically undesirable when the engine is installed for commercial gain. Therefore, engine malfunctions in response to such conditions are almost generally unacceptable.

本願発明者は従来技術の根本的問題点が一方でオイルレ
ベルを計測しながら実際には測定はエンジン中のオイル
のmについてなされなければならない点に起因すること
に注目した。また、オイルの量をモニタするにあたり、
比較的小さなオイル量の変化をエンジンの望ましい最小
限の潤滑が可能な安全なオイルjの前後で特に正確にモ
ニタすることが非常に望まれる。システムの運転中にお
けるオイル槽に付随する波状運動及び「はねかけ」潤滑
作用は特にオイルレベルを基準に使用しようとする場合
あるいは存在しているオイル量を測定しようとする場合
問題を生じる。
The inventors have noted that a fundamental problem with the prior art stems from the fact that while measuring the oil level on the one hand, a measurement must actually be made of m of oil in the engine. Also, when monitoring the amount of oil,
It is highly desirable to accurately monitor relatively small oil volume changes, especially before and after safe oil j, which allows for the desired minimum lubrication of the engine. The undulations and "splash" lubrication effects associated with the oil reservoir during operation of the system create problems, particularly when attempting to use oil level as a reference or to measure the amount of oil present.

高電圧点火システムに接続されたスイッチを有する感知
器は別の実際的な問題を生じる。すなわち、一方の電極
を高電圧システムに接続する際にはエンジンに付随する
激しい振動が加わる環境において、また周辺の空気中か
らの入着の外来物質が存在する環境においても信頼性の
ある電気接続が維持できなければならない。このため接
続は物理的に堅牢でなければならない。さらに、接続は
、電極取付部外面上に電極をエンジン接地点へ直接にバ
イパスさせる作用をなす外来物質が蓄積される効果に対
しても対応できるものでなければならない。さらに、シ
ステムは最適なシステム動作を与え、エンジンの正″常
な動作状態においてエンジンの物理的な姿勢に無関係に
正確で再現性のあるオイル供給mの指示を与えられるも
のでなければならない。このように、車輌であれ芝刈り
機であれ、あるいは地上用の様々な装置であれ、かかる
感知装置はそれを使用した装置が地面と正しく係合動作
している限り同一の指示値を示すものでなければならな
い。しかし、一方で、例えばエンジンが一の側へあるい
は両側へ転倒した場合などにはエンジンの自動停止がな
されるのが好ましい。
Sensors having switches connected to high voltage ignition systems create another practical problem. This means that when connecting one electrode to a high-voltage system, a reliable electrical connection can be achieved even in environments subject to the severe vibrations associated with engines, and in the presence of foreign substances arriving from the surrounding air. must be able to be maintained. For this reason, the connection must be physically robust. Additionally, the connection must be able to accommodate the effects of foreign material build-up on the external surface of the electrode mounting portion that would act to bypass the electrode directly to engine ground. Additionally, the system must be capable of providing optimal system operation and providing accurate and repeatable oil supply indications under normal engine operating conditions, regardless of the physical position of the engine. Thus, whether it is a vehicle, a lawnmower, or any other type of ground-based device, such sensing devices will give the same reading as long as the device using them is properly engaged with the ground. However, on the other hand, it is preferable that the engine be automatically stopped, for example if the engine falls to one side or both sides.

さらに、システムの価格は特に量産される比較的小形の
「はねかけ」潤滑エンジンに応じた合理的なレベルに維
持される必要がある。
Furthermore, the cost of the system must be kept at a reasonable level, especially for relatively small "splash" lubrication engines that are produced in high volumes.

本発明は特にエンジンを潤滑するのに使われる潤滑剤の
量を効果的に感知する電気的に応答するオイル又は潤滑
剤感知器を提供することを目的とする。
In particular, it is an object of the present invention to provide an electrically responsive oil or lubricant sensor that effectively senses the amount of lubricant used to lubricate an engine.

問題点を解決するための手段 本発明教示によれば、電気的に応答する感知手段が潤滑
オイル槽と連通する特殊な流れ制御囲いの中の油だめ中
に取付けられる。前記囲いは制御された流れを形成して
槽と前記電気的に応答する感知手段との間での潤滑剤の
制御された出入りを形成するように特に構成されている
。囲いは特に電気的に応答する前記手段をエンジンの潤
滑に望ましい適切な量の潤滑剤が存在する場合囲い中の
潤滑剤中に浸った状態で維持するように構成される。囲
いと油だめとの間の潤滑剤の出入りは感知器が「はねか
け」形エンジンで従来中じるような環境内でも信頼性を
もって動作するように制御される。
SUMMARY OF THE INVENTION In accordance with the teachings of the present invention, electrically responsive sensing means are mounted in a sump in a special flow control enclosure that communicates with the lubricating oil sump. The enclosure is particularly configured to create a controlled flow to create controlled entry and exit of lubricant between the reservoir and the electrically responsive sensing means. The enclosure is particularly configured to maintain said electrically responsive means submerged in lubricant in the enclosure when an appropriate amount of lubricant is present as desired for engine lubrication. The entry and exit of lubricant between the enclosure and the sump is controlled so that the sensor operates reliably in environments conventionally found in "splash" type engines.

本発明構成においては油だめ中に波動運動、感動運動及
び急速なはねかけ運動が生じても油だめ中の潤滑剤の有
効最小量の正確かつ再現性をもった感知作用に対して影
響が生じない。
In the configuration of the present invention, undulating motions, moving motions, and rapid splashing motions in the sump have no effect on the accurate and reproducible sensing of the minimum effective amount of lubricant in the sump. Does not occur.

特に、本発明教示によれば、好ましくはスパークギャッ
プを形成する離間した電極を有するスパークギャップ電
極ユニットが取付部材に固定される。どちらの電極も絶
縁支持部材中に支持されるのが好ましい。電極の一方は
高電圧電極であって点火システムの高電圧側に接続され
る。他方の電極は共通側であってエンジンの接地側に直
接に接続してもあるいは適当な表示ないし読取り装置を
介して接続してもよい。また電気絶縁囲いないし筐体が
筐体の一の壁を形成するものでもよい取付は部材に固定
される。筐体には電極かられずかに離された複数の垂直
方向に離間した開口部が設けられる。この開口部には感
知器のギャップと実質的に同じ垂直レベルにあってオイ
ルないし潤滑剤を囲いの間に導入する作用をなす一の開
口部が少なくとも一つ含まれ、またかかる入口開口部よ
りも下側に位置し囲いから出る′IA滑剤の制限された
流れないし流出を与える別の開口部が少なくとも一つ含
まれる。最も効率的で応答性の良い動作を得るには入口
開口部の好ましくは上方にさらに第3の開口部を設けて
空気や他のヒユームが囲いの中に捕捉されないようにし
てやるとよい。かかる感知器は通常のシステムの動作状
態下では潤滑剤で急速に満たされ、また最初の始動の際
も同様に満たされている。囲いがオイルで満たされてい
る場合スパークギャップはオイル中に浸され、導通が妨
げられる。システムが運転されている際、油だめ中に生
じる波動運動及び潤滑剤のはねかけ作用は囲いの中に入
口開口部を経て供給されるオイルの世を誤った値に変化
させる傾向がある。しかし、本出願人はオイルが隔てら
れた小さな囲いへ出入りするのを制御することによりエ
ンジンで使用できる潤滑剤の供給母の非常に正確で信頼
性の高い法定を行なうことができることを見出した。
In particular, in accordance with the present teachings, a spark gap electrode unit, preferably having spaced apart electrodes forming a spark gap, is secured to the mounting member. Preferably, both electrodes are supported in an insulating support member. One of the electrodes is a high voltage electrode and is connected to the high voltage side of the ignition system. The other electrode is the common side and may be connected directly to the ground side of the engine or via a suitable display or reading device. The mounting may also be such that the electrically insulating enclosure or enclosure forms one wall of the enclosure and is secured to the member. The housing is provided with a plurality of vertically spaced openings spaced apart from the electrodes. The openings include at least one opening at substantially the same vertical level as the sensor gap and operative to introduce oil or lubricant between the enclosures and from such inlet openings. Also included is at least one further opening located on the underside for providing restricted flow or outflow of the IA lubricant exiting the enclosure. For most efficient and responsive operation, a third opening is preferably provided above the inlet opening to prevent air or other fumes from becoming trapped within the enclosure. Such a sensor fills rapidly with lubricant under normal system operating conditions and also fills during initial start-up. If the enclosure is filled with oil, the spark gap will be immersed in oil and conduction will be prevented. When the system is in operation, the wave motion and splashing of lubricant that occurs in the sump tends to erroneously change the flow of oil supplied through the inlet opening into the enclosure. However, Applicants have discovered that by controlling the flow of oil into and out of small isolated enclosures, a very accurate and reliable determination of the supply of lubricant available to the engine can be made.

オイルの母が最小設計値を下回ると囲いへのオイルの供
給漬と囲いからのオイルの制御され制約された排出量と
の差により囲い中のオイルレベルがギャップ位置のレベ
ルより下り、自動的に放電が生じ、スパークギャップを
電流が流れて回路が閉成される。囲いの中に比較的少墨
のオイルが残っていても波や振動、はねかけなどによる
実質的な擾乱は生じず、囲いの中のオイルは比較的安定
しており電極は正常な゛状態ではオイル中に浸されてい
る。
If the oil base falls below the minimum design value, the difference between the supply of oil to the enclosure and the controlled and constrained discharge of oil from the enclosure causes the oil level in the enclosure to fall below the level at the gap location and automatically A discharge occurs and current flows through the spark gap, closing the circuit. Even if a relatively small amount of oil remains in the enclosure, there is no substantial disturbance due to waves, vibrations, splashes, etc., and the oil in the enclosure is relatively stable and the electrode is in a normal state. It's soaked in oil.

本発明による最適な構成において、本発明者はまたさら
に囲いの中に油だめ中のオイルが入口開口部からギャッ
プの設けられている領域へ直接移動するのを防ぐバッフ
ル板を設けるべきであるのを見出した。すなわち、いく
つかの動作条件下では囲いの中の中央開口部より急速に
移動するオイルが囲いの中に入り感知器のスパークギャ
ップ両端を一時的に覆ってしまう状況が生じる。すると
感知器の応答が速いためエンジンが自動的に再点火し、
一時的にエンジンの運転が再開されてしまう。本願の発
明者は最適の動作構成が可能な簡単で信頼性のある解決
策を見出した。この解決策においてはバッフルユニット
がスパークギャップと囲いの入口開口部との間に導入さ
れる。バッフルユニットは流入するオイルが直接にスパ
ークギャップに向って動くのを阻止する作用をなし、囲
いの中のオイルレベルに対する応答を効果的に形成し、
その際囲いの中のオイルレベルはエンジンの油だめ中の
オイルの吊を正確に反映する5となる。
In an optimal configuration according to the invention, the inventor should also further provide in the enclosure a baffle plate that prevents the oil in the sump from moving directly from the inlet opening to the area where the gap is provided. I found out. That is, under some operating conditions, a situation arises in which rapidly moving oil from a central opening in the enclosure enters the enclosure and temporarily covers the ends of the spark gap of the sensor. Then, because the sensor responds quickly, the engine automatically reignites.
Engine operation is temporarily restarted. The inventors of the present application have found a simple and reliable solution that allows an optimal operating configuration. In this solution a baffle unit is introduced between the spark gap and the inlet opening of the enclosure. The baffle unit acts to prevent the incoming oil from moving directly towards the spark gap, effectively shaping the response to the oil level in the enclosure.
The oil level in the enclosure will then be 5, which accurately reflects the oil level in the engine sump.

好ましい構成においてはバッフルユニットはスパークギ
ャップの周辺の囲いの内部形状に対応した頑丈な板であ
る。この板はスパークギャップ及び入口開口部に略整列
した側縁上の小さな縁部切欠きを含む。バッフルユニッ
トは入口開口部から真直に入ってくるオイルの流れに対
する障壁を形成し、オイルをバッフルユニットの回りで
側方へ流ずように作用する。流れの通る開口部は縁部の
切欠きによって形成され、囲いに流入するオイルのうち
スパークギャップに向って流入する流れはスパークギャ
ップの両側に分かれ、スパークギャップに直接当ること
がない。
In a preferred arrangement, the baffle unit is a solid plate that corresponds to the internal shape of the enclosure around the spark gap. The plate includes small edge notches on the side edges that are generally aligned with the spark gap and the inlet opening. The baffle unit forms a barrier to the flow of oil straight into the inlet opening and acts to prevent oil from flowing laterally around the baffle unit. The flow opening is formed by a notch in the edge, so that the flow of oil entering the enclosure toward the spark gap is split on both sides of the spark gap and does not impinge directly on the spark gap.

通常の構成では外側の筐体は電極の厚みよりやや大きな
幅を有し、垂直方向の高さは電極の間隔よりもやや大き
い。筐体は支持部材に取外し自在に固定されて小さな囲
いを形成する。そこで囲いは電極の位置及び配置に対応
した幅よりも実質的に大きな深さを有し、比較的細くて
深いリザーバが形成され、またスパークギャップの両側
に向って延在する。
In a typical configuration, the outer housing has a width slightly larger than the electrode thickness and a vertical height slightly larger than the electrode spacing. The housing is removably secured to the support member to form a small enclosure. The enclosure then has a depth substantially greater than its width corresponding to the location and arrangement of the electrodes, forming a relatively narrow and deep reservoir, and extending towards both sides of the spark gap.

囲いの外端には3つの垂直方向に離間した開口部が形成
され、そのうちの中央部の開口部はオイル入口を形成し
、小さな底寄りの開口部は制約された排出開口部であり
、頂部の開口部は空気放出開口部である。筐体内には電
極と囲い筐体外側との間にバッフル板が固定される。バ
ッフル板は囲い外端に隣接した中間的な室を形成する。
Three vertically spaced openings are formed at the outer edge of the enclosure, of which the central opening forms the oil inlet, the smaller bottom opening is a restricted drainage opening, and the top opening forms the oil inlet. The opening is an air release opening. A baffle plate is fixed within the housing between the electrode and the outside of the enclosure housing. A baffle plate defines an intermediate chamber adjacent the outer edge of the enclosure.

バッフル板はその側縁部に切欠きを有し、また切欠きの
下縁はバッフル板の回りをオイルが自由に流れるように
入口開口部に対して整列している。バッフル板の下端に
は囲いの中の排出開口部に対して整列した小さな排出開
口部が形成される。このバッフル板中の小さな排出開口
部はバッフル板開口部を通って流れる流量がより小さく
なって感知室中に正しく応答したオイルレベルが確保さ
れるようにやや小さくされている。
The baffle plate has a notch in its side edge, and the lower edge of the notch is aligned with the inlet opening to allow free flow of oil around the baffle plate. The lower end of the baffle plate is formed with a small exhaust opening aligned with the exhaust opening in the enclosure. The small exhaust openings in this baffle plate are made slightly smaller so that the flow through the baffle plate openings is smaller to ensure a properly responsive oil level in the sensing chamber.

停止状態においてエンジンが適当な動作姿勢をとってい
る場合、囲いの中のオイルレベルは油だめ中の望ましい
オイルレベルに対応している。そこで、本発明はまた動
作状態におけるオイル同感知器及びオイルレベル感知器
を提供する。
When the engine is in the proper operating position at rest, the oil level in the enclosure corresponds to the desired oil level in the sump. Therefore, the present invention also provides an oil level sensor and an oil level sensor in an operating state.

はねかけ潤滑システムを含む小形内燃エンジンに最適な
オイル感知器である本発明感知器は成型プラスチック支
持部材などのエンジンクランクケース側壁開口部内に取
外し自在に固定できるように適合された絶縁取付は部材
ないし支持部材を含む。スパークギャップ電極は成型支
持部材中に埋設された、上記支持部材をdいて延在する
棒状の電極である。電極内端は互いに近接するように曲
げである。上側電極の端は高電圧側電極に接続され、実
質的に鋭くとがった先端を有するように形成される。対
向する下側の°電極は共通線ないし帰路電極に接続され
ており、比較的丸味を帯びた端部を有する。取付部材は
特にクランクケース開口部と協働してネペーサを垂直に
向けるように構成されており、とがった方の電極が上側
の電極になりまた丸味のある電極の方が下側の電極にな
るようにされる。本発明者はかかる電極先端の構成によ
り表面張力の結果電極間に捕捉されるオーイルによる誤
動作を最小化できることを見出した。かかる先端形状に
より、隔てられた囲いの中のオイルレベル亦安全な吊よ
りも降下した場合実質的に瞬間的に有効な応答が得られ
る。
An oil sensor suitable for small internal combustion engines containing splash lubrication systems, the sensor has an insulated mounting adapted for removably securing within an engine crankcase side wall opening, such as a molded plastic support member. or a supporting member. The spark gap electrode is a rod-shaped electrode embedded in the molded support member and extending across the support member. The inner ends of the electrodes are bent close to each other. The end of the upper electrode is connected to the high voltage side electrode and is formed to have a substantially sharp point. The opposing lower electrode is connected to a common line or return electrode and has a relatively rounded end. The mounting member is specifically configured to cooperate with the crankcase opening to orient the nepacer vertically, with the pointed electrode becoming the upper electrode and the rounded electrode becoming the lower electrode. It will be done like this. The inventors have discovered that such an electrode tip configuration can minimize malfunctions due to oil trapped between the electrodes as a result of surface tension. Such tip configuration provides a substantially instantaneous effective response if the oil level in the isolated enclosure drops below a safe ceiling.

また、筐体電極支持部材は高電圧電極の回りで外方へ延
在する一体的なタワー状に形成されている。このタワー
は複数の隣接する環状の放射状突出部を有することで高
電圧側電極とエンジンクランクケースとの間の表面クリ
ープ路を著しく増大させる。この増大した表面路は高電
圧電極からエンジンのクランクケース及びブロックより
なる電気的接地レベルに対する寄生電流が生じる確率を
最小化する。
Additionally, the housing electrode support member is formed into an integral tower extending outwardly around the high voltage electrode. The tower has a plurality of adjacent annular radial projections that significantly increase the surface creep path between the high voltage side electrode and the engine crankcase. This increased surface path minimizes the probability of parasitic currents from the high voltage electrode to the electrical ground level consisting of the engine crankcase and block.

支持部材及びクランクケース開口部の構成ではスパーク
ギャップが油だめの中央の所定の最低の安全なオイルレ
ベルに対応する位置に位置するようにされる。本発明に
よるシステムはオイルの酢が適切か否かをモニタし、同
時にエンジンが正常な動作状態や動作環境から転倒した
ような場合にも応答することができる。
The configuration of the support member and crankcase opening is such that the spark gap is located at a position corresponding to a predetermined minimum safe oil level in the center of the sump. The system according to the invention can monitor the adequacy of the oil and at the same time respond if the engine has fallen out of its normal operating condition or operating environment.

さらに、マグネトを電源供給手段として使用する車輌点
火システムにおいては感知器はマグネトの出力にスパー
クプラグケーブルをタップすることによりあるいはコイ
ルに接続された別の高電圧感知器ワイヤを介することに
より接続される。コネクタをスパークプラグケーブルへ
接続する場合はコネクタを接続部に湿気が侵入しないよ
うに構成しなければならない。湿気が侵入するとエンジ
ンの動作が著しく妨げられる。別の接続ワイヤを使った
場合はスパークプラグケーブルをタップした場合よりも
点火システムに湿気が侵入する可能性は低くなる。
Additionally, in vehicle ignition systems that use a magneto as the power supply, the sensor is connected to the output of the magneto by tapping a spark plug cable or via a separate high voltage sensor wire connected to the coil. . When connecting a connector to a spark plug cable, the connector must be constructed to prevent moisture from entering the connection. Ingress of moisture will seriously impede engine operation. Using a separate connection wire is less likely to introduce moisture into the ignition system than tapping the spark plug cable.

本発明は油だめ中の液体レベルの変化の非常に正確で信
頼性が高く再現性のある応答を得ることを可能にし、こ
の応答は油だめ内のオイルの有効な量を正しく反映する
。これにより内燃エンジンの有効な潤滑を行なうことが
できる。
The invention makes it possible to obtain a highly accurate, reliable and reproducible response of changes in the liquid level in the sump, which response accurately reflects the effective amount of oil in the sump. This allows effective lubrication of the internal combustion engine.

また、潤滑剤中に水や他の導電性の物質が含まれている
と1ltI滑特性に有害な影響が生じる。一般に内燃エ
ンジンの潤滑剤の監視においては大して重要ではないと
考えられているが、水中プロペラを駆動する船外機の下
部ユニット等では深刻な問題が生じることがある。かか
る装置ではプロペラは下部ユニットと共に水中にあって
、下部ユニット中の歯車駆vJ機構によってプロペラシ
ャフトがエンジン出力軸と結合される。下側ユニットは
歯車駆動礪構の寿命を延ばすため適当な潤滑剤が充填さ
れている。水面下に構成される船舶用途にお【ノる動作
においては水が潤滑剤空間に侵入することが度々ある。
Additionally, the presence of water or other electrically conductive substances in the lubricant can have a detrimental effect on lltI sliding properties. Although generally considered to be of minor importance in lubricant monitoring for internal combustion engines, serious problems can arise in applications such as the lower unit of outboard motors that drive underwater propellers. In such a device, the propeller is submerged together with the lower unit, and the propeller shaft is coupled to the engine output shaft by a gear drive VJ mechanism in the lower unit. The lower unit is filled with a suitable lubricant to extend the life of the gear drive arrangement. Water often enters the lubricant space during operations in marine applications that are configured under water.

水が著しく蓄積すると潤滑が作用しなくなり、下部ユニ
ットの歯車の損傷及び破壊が生じる。本発明による感知
器はかかる下部ユニットへも容易に取付けることができ
、潤滑剤中の水の存在を潤滑剤と水の伝導度の差を利用
して連続的にモニタすることができる。同様に、本発明
による感知器は変速機等にも応用できる。
Significant accumulation of water will result in loss of lubrication and damage and destruction of the lower unit gears. The sensor according to the present invention can be easily attached to such a lower unit, and the presence of water in the lubricant can be continuously monitored by utilizing the difference in conductivity between the lubricant and water. Similarly, the sensor according to the present invention can be applied to transmissions and the like.

本発明による感知装置は現存の技術によって容易に構成
でき、高品質の製品を合理的な商業的価格で迅速に伍産
することができる。本発明は内燃エンジン等の潤滑剤の
mが正しいか否かを適切に決定できる利点を有し、また
潤滑剤中の湿気や水などの外来の導電性物質の存在を蒲
視するのにも使用できる。
Sensing devices according to the present invention can be easily constructed with existing technology and can be quickly produced in high quality products at reasonable commercial prices. The present invention has the advantage that it can appropriately determine whether m of a lubricant for internal combustion engines, etc. is correct, and can also be used to monitor the presence of foreign conductive substances such as moisture and water in the lubricant. Can be used.

実施例 以下、本発明を図面を参照しながら最良の実施例につい
て説明する。
EMBODIMENTS The best embodiments of the present invention will now be described with reference to the drawings.

第1図及び第2図は駆動軸方向が垂直である形式の小形
内燃エンジンを示す。エンジンは典型的なエンジンであ
り、ブロック及びヘッド2が設(プられ、ヘッド2の中
には往復動ピストン3とクランク4とが動作的に取付け
られている。クランク4はブロック2の下端に回動自在
に取付けられたクランクシャフト5に軸支されている。
1 and 2 show a small internal combustion engine with a vertical drive shaft. The engine is a typical engine and includes a block and a head 2, in which a reciprocating piston 3 and a crank 4 are operatively mounted. It is pivotally supported by a crankshaft 5 which is rotatably mounted.

エンジンブロック2の底はクランクケース又はオイルカ
バー6で閉じられており油だめないしオイルチェンバー
が形成される。オイル7が油だめを所定の最小レベルま
で充填する。クランク3の下端には図示してないが油か
きが取付けられ、オイル7中を通って動かされて軸受、
ビス]−ン及び協働する部品をクランクシャフト及びク
ランクの回転運動に応じてはねかけ潤滑する。エンジン
ブロックヘッドの頭部にはスパークプラグ9が固定され
ている。
The bottom of the engine block 2 is closed with a crankcase or oil cover 6, forming an oil sump or oil chamber. Oil 7 fills the sump to a predetermined minimum level. Although not shown, an oil paddle is attached to the lower end of the crank 3, and is moved through the oil 7 to support the bearings.
The screws and cooperating parts are splash-lubricated in response to the rotational movement of the crankshaft and crank. A spark plug 9 is fixed to the head of the engine block head.

高圧リード線10がスパークプラグ9をマグネトコイル
などの高電圧源に接続する。点火マグネ1〜12にはエ
ンジンにより駆動されるマグネトに結合された磁気コア
ユニット13を含み、ピストンが往復する度に適当なタ
イミングでスパークプラグ9に高電圧を供給する。点火
システムは公知の任意の構成のものでよい。かかる構成
は全て公知であり、その様々な変形例が使えるが、本発
明ではマグネトユニット12は例示のため図示のブロッ
ク形のものとする。
A high voltage lead 10 connects the spark plug 9 to a high voltage source such as a magneto coil. The ignition magnets 1 to 12 include a magnetic core unit 13 coupled to a magneto driven by the engine, and supply high voltage to the spark plug 9 at appropriate timing each time the piston reciprocates. The ignition system may be of any known configuration. Although all such configurations are known and various modifications thereof can be used, in the present invention, the magneto unit 12 is assumed to be in the block shape shown in the figure for illustrative purposes.

油だめ中のオイル7の量はエンジンの適切な潤滑のため
には所定の最低レベルに維持しなければならない。その
レベルは個々の内燃エンジンの構成で変化する。レベル
は検油棒ユニットを使うことで手動検査でき、この検油
棒は図示はしないがブロックに取外し自在に固定され、
油だめ中のオイル7中へ向って下方に延在している。図
示の本発明実施例では本発明による構成の感知器ユニッ
ト14がモータ下端に固定され、例示の例ではカバー6
に取付けられる。感知器ユニット14は油だめ中に内方
へ向って突出し、内端はエンジンが水平面上にある場合
オイル7の水平位置の略中央部に位置する。以下、第2
図〜第5図を参照しながらより詳細に説明する如く、感
知器コニット14は一対の垂直方向に対向した電極15
及び16を外側囲い17の中に有する。±極の先端18
及び19は互いに離されてスパークギャップ20を形成
する。複数の開口部21.22及び23は囲い17に出
入りするオイル7の流れを制御する。電極の先端18.
19がオイル7で覆われてしまうと電極間に高抵抗路が
形成され、通常の運転条件での導通が阻止される。一方
オイル7が存在せず電極の先端18〜19が露出されて
いる場合ユニット12の点火電圧はギャップ20を放電
させるに十分な大きさであり、ギャップ中に導電性雰囲
気が形成され、電Vi15及び16をギャップ20を介
して導通させる導通路が形成される。
The amount of oil 7 in the oil sump must be maintained at a predetermined minimum level for proper lubrication of the engine. Its level varies with the configuration of the individual internal combustion engine. The level can be checked manually using a dipstick unit, which is not shown but is removably fixed to the block.
It extends downward into the oil 7 in the oil sump. In the illustrated embodiment of the invention, a sensor unit 14 constructed according to the invention is fixed to the lower end of the motor, and in the illustrated example a cover 6
mounted on. The sensor unit 14 projects inwardly into the oil sump, and its inner end is located approximately at the center of the horizontal position of the oil 7 when the engine is on a horizontal plane. Below, the second
As will be explained in more detail with reference to FIGS.
and 16 in the outer enclosure 17. ±Pole tip 18
and 19 are separated from each other to form a spark gap 20. A plurality of openings 21 , 22 and 23 control the flow of oil 7 into and out of enclosure 17 . Tip of electrode 18.
Once 19 is covered with oil 7, a high resistance path is formed between the electrodes, preventing conduction under normal operating conditions. On the other hand, if the oil 7 is not present and the electrode tips 18-19 are exposed, the ignition voltage of the unit 12 is large enough to discharge the gap 20, a conductive atmosphere is formed in the gap, and the voltage Vi15 A conductive path is formed that connects and 16 through the gap 20.

電極15は高電圧リード線24によってスパークプラグ
9用の高電圧リード線10に接続される。
The electrode 15 is connected by a high voltage lead 24 to a high voltage lead 10 for the spark plug 9.

電極16は別の帰路接続リード線25によって点火ユニ
ット12に接続される。リード線24及び25により形
成される回路は電極15及び16の間が導通するとスパ
ークプラグ9を効果的に接地・短絡するように構成され
る。この結果、エンジンは感知器ユニット14の導通に
応じて自動的に運転を停止する。
Electrode 16 is connected to ignition unit 12 by a further return connection lead 25 . The circuit formed by leads 24 and 25 is configured to effectively ground/short circuit spark plug 9 when conduction occurs between electrodes 15 and 16. As a result, the engine automatically stops operating in response to the conduction of the sensor unit 14.

本発明は特にエンジン1中で使用できるオイル7の酒を
監視する感知器ユニット14の構成に関する。エンジン
及び他の部品は任意の構成のものでよく、従って図示の
本発明実施例の説明に当ってもエンジン自体については
必要以上の説明はしない。以下、ユニット14の構成、
ユニットのエンジンへのエンジンの一部品としての物理
的な取付け、及び使用可能な潤滑油の吊の正確で信頼で
き再現性のある監視を可能にする電気システムを構成す
る電気接続について図面を参照しながら詳細に説明する
The invention particularly relates to the construction of a sensor unit 14 for monitoring the presence of oil 7 available in the engine 1. The engine and other parts may be of any configuration, and therefore, the engine itself will not be described unnecessarily in describing the illustrated embodiments of the invention. Below, the configuration of unit 14,
Please refer to the drawings for the physical installation of the unit into the engine as part of the engine and the electrical connections that make up the electrical system that allows accurate, reliable and repeatable monitoring of available lubricating oil supply. This will be explained in detail.

特に第2図及び第3図は本発明感知器ユニット14をわ
かりやすく示しており、ユニット14中には感知電極が
内部に埋設された成型プラスチック製取付はブロックな
いし支持ブロック27が含まれるのがわかる。ブロック
27はクランクケースカバー6の側壁中の開口部28と
対応する円筒形部材ないし部分を含み、クランクケース
カバー6中に締着ブラケット29により締着され、開口
部をシールする。電極15.16は棒状電極でありブロ
ック27より突出し、先端に内部感知電極端18.19
が形成されまた一体外部コネクタ又は端子30及び31
を有する。
In particular, FIGS. 2 and 3 clearly illustrate the sensor unit 14 of the present invention, which includes a molded plastic mounting block or support block 27 with sensing electrodes embedded therein. Recognize. Block 27 includes a cylindrical member or portion corresponding to an opening 28 in the side wall of crankcase cover 6 and is fastened into crankcase cover 6 by a fastening bracket 29 to seal the opening. The electrodes 15 and 16 are rod-shaped electrodes that protrude from the block 27 and have an internal sensing electrode end 18 and 19 at the tip.
are formed and integral external connectors or terminals 30 and 31
has.

各電極の内端はL字形部材に形成され、垂直方向に離間
した一対の対向する先端18及び1つを形成する。スパ
ークギャップ20の長さはスパークプラグ9を含む回路
接続に応じて選択され、ギャップを埋める絶縁性のオイ
ル7が存在しない場合にギャップ間の空気を介した高圧
放電が生じるように選択される。逆に、電極先端間のギ
ャップを埋めてオイル7が存在する場合、端子間の回路
は実質的に開成される。ギャップ20は例えばスパーク
プラグギャップよりやや小さくてもよいが、一方ギャッ
プ20がスパークプラグギャップと同程度の大きさでも
システムが正しく動作するのが見出された。
The inner end of each electrode is formed into an L-shaped member and defines a pair of vertically spaced opposing tips 18 and one. The length of the spark gap 20 is selected depending on the circuit connection including the spark plug 9, and is selected such that a high-pressure discharge occurs through the air between the gaps in the absence of insulating oil 7 filling the gap. Conversely, if oil 7 is present filling the gap between the electrode tips, the circuit between the terminals is essentially opened. The gap 20 may be, for example, slightly smaller than the spark plug gap, although it has been found that the system will operate correctly even if the gap 20 is as large as the spark plug gap.

囲い17は支持ブロック27の内端に固定され電極15
及び16の内側部分及び先端を囲むカップ状筐体27を
含み、カップ状筒体27及びブロック内側部分27は共
に囲い17を形成し、一方この囲い17は電極15及び
16の特に対向する先端18及び19及びスパークギャ
ップ20を近接して囲む比較的小さな隔てられた室を形
成する。
The enclosure 17 is fixed to the inner end of the support block 27 and the electrode 15
and a cup-shaped housing 27 surrounding the inner parts and tips of the electrodes 15 and 16, the cup-shaped barrel 27 and the block inner part 27 together forming an enclosure 17, which enclosure 17 in particular the opposite tips 18 of the electrodes 15 and 16. and 19 and a relatively small isolated chamber closely surrounding the spark gap 20.

筐体の外端壁33には3つの垂直方向に離れて並んだ開
口部21.22及び23が設けられ、図示の例では中央
部に設けられた、油だめ中のオイル7を囲いの内側の感
知室に導入する入口ないし導入開口部22が含まれる。
The outer end wall 33 of the housing is provided with three vertically spaced openings 21, 22 and 23, in the example shown in the central part, for directing the oil 7 in the sump to the inside of the enclosure. An inlet or introduction opening 22 is included for introduction into the sensing chamber of the sensor.

下側の開口部21は感知室から流出するオイル7の制御
された流れを形成する制限された排出ないし流出路を形
成する、。
The lower opening 21 forms a restricted discharge or outflow path forming a controlled flow of oil 7 out of the sensing chamber.

また、図示の上側の開口部23はオイルが入口開口部2
2及び/又は排出開口部21を通って室に入る際感知室
から空気が自由に脱出するための出口を提供する。オイ
ルがいっばいの場合は開口部23t3またオイル中に浸
ってしまうがその場合でも空気がその性質により上昇し
て開口部23から出ていくため感知室はオイルで充填さ
れる1、空気の除去は重要である。すなわち、掌中の空
気は動作温度では膨張するため大きな気泡となり、これ
がギャップに入ると導通を生じて誤った停止動作をさせ
る。このように、開口部は油だめと感知室との間の制御
された流れを生じる。
In addition, the upper opening 23 shown in the figure is the inlet opening 2 for oil.
2 and/or provide an outlet for air to freely escape from the sensing chamber upon entering the chamber through the exhaust opening 21. If the oil is full, the opening 23t3 will be immersed in the oil again, but even in that case, the air will rise due to its nature and come out of the opening 23, so the sensing chamber will be filled with oil1.The air is removed. is important. That is, the air in the palm of the hand expands at operating temperatures, forming large bubbles, and when these bubbles enter the gap, electrical conduction occurs, causing an erroneous stopping operation. In this way, the opening creates a controlled flow between the sump and the sensing chamber.

さらに、油だめから囲い17内の感知室へ流入するオイ
ルの流れは感知室中に取付けられたバッフル板34によ
り変化される。バッフルユニット34は入口開口部22
とスパークギャップ20の間に設けられ4イル7が開口
部22から感知ギャップへ真直に流入するのを防止する
。図示のバッフルユニット34はオイルがバッフル壁の
回りを通って感知電極を含む感知室へ流れる際オイルが
横向きに動けるように側縁に開口部35が設けられてい
る。
Additionally, the flow of oil from the oil sump to the sensing chamber within enclosure 17 is varied by a baffle plate 34 mounted within the sensing chamber. Baffle unit 34 connects inlet opening 22
and the spark gap 20 to prevent the four coils 7 from flowing straight from the opening 22 into the sensing gap. The illustrated baffle unit 34 has openings 35 in the side edges to allow oil to move laterally as it flows around the baffle wall and into the sensing chamber containing the sensing electrodes.

開口部21〜23及びバッフルユニット34はエンジン
が正常に動作している場合油だめから感知室へのオイル
7の移動により電極15及び16の先端18及び19が
オイルに浸るように構成される。
The openings 21-23 and the baffle unit 34 are configured such that the movement of oil 7 from the sump to the sensing chamber causes the tips 18 and 19 of the electrodes 15 and 16 to be immersed in oil during normal operation of the engine.

しかし、バッフル構造ないしバッフルユニット34はク
ランクケース中のオイルが感知室に急速に流入してくる
ことにより誤動作を防止する。すなわち、感知室に急速
に流入するオイルはバッフル板34に当たり、その結果
まず外側壁とバッフルユニットの間の小さな室が充填さ
れる。その後でオイルはずらされた開口部35及び36
を通って感知室及び電極15及び16、またスパークギ
ャップ20へと自由に流入できるようになる。通常の運
転において適切な潤滑に必要な最小限の吊のオイルが存
在する場合はスパークギャップ20は高い抵抗を有し、
ギャップを介した導通を阻止する。オイルの吊が所定の
安全なレベルの最小値よりも下った場合、感知室中の潤
滑オイルの量も不十分となり下側電極の先端19のレベ
ルより下り、高電圧信号が高電圧リード線10及び接続
リード線24に加えられると導通が生じる。本発明は感
知室を出入する液体の流れに依拠しているが、粘性及び
流出は個々の運転条件で変化するので一般に個々の運転
条件に応じた設計が必要になる。
However, the baffle structure or baffle unit 34 prevents malfunctions due to the rapid flow of oil in the crankcase into the sensing chamber. That is, the oil rapidly flowing into the sensing chamber hits the baffle plate 34, so that first the small chamber between the outer wall and the baffle unit is filled. The oil is then removed from the staggered openings 35 and 36.
There is free flow through the sensing chamber and into the electrodes 15 and 16 and into the spark gap 20. The spark gap 20 has a high resistance when there is a minimum amount of oil required for proper lubrication in normal operation;
Prevents conduction through the gap. If the oil drop drops below a predetermined minimum safe level, the amount of lubricating oil in the sensing chamber will also be insufficient to drop below the level of the lower electrode tip 19 and the high voltage signal will be lowered to the high voltage lead 10. and to the connecting lead wire 24, conduction occurs. Although the present invention relies on the flow of liquid into and out of the sensing chamber, viscosity and efflux will vary with individual operating conditions and will generally require a tailored design for individual operating conditions.

例えばエンジン中でオイル7はエンジンが運転を始めて
温度が上昇してくると大きく状態を変化させる。内燃エ
ンジンでは感知ユニットはエンジンが運転を始めてから
10ないし15分間後に到達する暖気状態に対応するよ
うに設計される。
For example, the state of the oil 7 in an engine changes significantly when the engine starts operating and its temperature rises. In internal combustion engines, the sensing unit is designed to respond to warm-up conditions that are reached 10 to 15 minutes after the engine has started running.

電極及びギャップを近接して囲む囲いによって画成され
また油だめからのオイルの侵入及び排出を適当に制御す
るように構成された特殊な小形感知室を使用することに
よりオイル量の正確で再現性のある感知を行なうことか
できることか見出された。エンジンが停止状態において
オイルのレベルは感知ユニット24が覆われるように選
択され、オイルは感知室を迅速に充填する。このように
本発明感知器は停止状態のオイルレベル感知器として6
作用する。
Accurate and reproducible measurement of oil quantity by using a special small sensing chamber defined by an enclosure closely surrounding the electrode and the gap and configured to suitably control the entry and exit of oil from the sump. It was discovered that it is possible to perform some sensing. When the engine is stopped, the oil level is selected such that the sensing unit 24 is covered, and the oil quickly fills the sensing chamber. In this way, the sensor of the present invention can be used as an oil level sensor in a stopped state.
act.

さらに、感知器14を油だめの正規水平面中の実質的に
中央の位置に位置させることにより、エンジンの水平面
などからの通常許容される傾斜範囲内でエンジンの姿勢
に実質的に無関係に正確イ5レベル感知を行なうことが
できる。エンジンが正規の水平位置から完全に転倒して
大きく傾いたり横倒しになった場合にはそれが停止状態
で生じたにせよ運転中に生じたにせよオイル7は油溜め
の一方へ移動してスパークギャップ20が空気中に露出
し、エンジンは即座に停止される。
Further, by locating the sensor 14 at a substantially central position in the normal horizontal plane of the oil sump, accurate detection can be achieved substantially independently of the engine attitude within the normally permissible inclination range of the engine from the horizontal plane. Capable of 5 level sensing. If the engine completely topples from its normal horizontal position, tilts significantly, or falls on its side, whether this occurs while the engine is stopped or while running, the oil 7 moves to one side of the oil sump and sparks. Gap 20 is exposed to air and the engine is immediately shut down.

本発明の好ましい実施例において、オイル吊のわずかな
変化を特に選択された安全レベルないし間の最後で正確
に感知する手段が得られることが見出された。このシス
テムははねかけ潤滑システム中で生じる誤差を生じるよ
うな環境やエンジンの運転に伴う振動及びオイル等の波
状運動などに実質的に影響されない。様々な動作条件下
においてまたエンジン及び感知器ユニットの通常の寿命
の範囲内で非常に再現性のある応答が得られる。
It has been found that in a preferred embodiment of the present invention, a means is provided for accurately sensing small changes in oil level at the end of a specifically selected safety level or between. This system is substantially unaffected by environmental conditions, vibrations associated with engine operation, and undulating motion of oil, etc., which can cause errors in splash lubrication systems. A highly reproducible response is obtained under various operating conditions and within the normal life of the engine and sensor unit.

さらに、本システム及び部品は今日の技術に基いており
感知器の経済的かつ実質的な帛産が可能である。
Furthermore, the present system and components are based on today's technology and allow for economical and substantial fabrication of the sensor.

絶縁高電圧リード線24及び絶縁帰路リード線25は特
に感知器の出力に補助的部品ないし表示装置が接続でき
るように構成されている。そこで希望に応じて第1図の
如き灯火ユニット37などを帰路リード線25に直列に
接続することができる。システムはスパークギャップ2
0が高電圧源に接続されるあたりでは高電圧が加えられ
るが、電流レベルはわずかであり、従って小さな安価な
灯火ユニット、例えば発光ダイオードなどを帰路リード
線回路に簡単に挿入することができる。
The insulated high voltage lead 24 and the insulated return lead 25 are specifically configured to allow connection of auxiliary components or display devices to the output of the sensor. Therefore, if desired, a lighting unit 37 as shown in FIG. 1 or the like can be connected in series to the return lead wire 25. The system is spark gap 2
Although a high voltage is applied around where 0 is connected to the high voltage source, the current level is small so that a small inexpensive lighting unit, such as a light emitting diode, can easily be inserted into the return lead circuit.

特に図示の本発明実施例では支持ブロック27は内側突
出部32を有する内部成型プラスチック円筒状部材であ
る。棒状電極15及び16はブロック27中に成型固定
され、取付ブロック27及び内側突出部を通って軸方向
に延在する。円筒形ブロック27はクランクケースカバ
ー6の壁中の受入開口部28中にて適合する。成型支持
部材27の外周部にはOリングシール39が設けられ、
組立てられた状態において開口部の信頼性の高い液体封
入シールを形成する。支持ブロック27の外端には電極
を位置させるためのクランクケースカバー6の外側と衝
合するように適合されたフランジ40が形成されている
。クランクケース外側には締着ボルト41などにより締
着板ないしブラケット29が取外し自在に固定され、感
知器ユニット14をクランクケースにシール状態で締着
すべく支持ブロック27上を延在している。
Specifically, in the illustrated embodiment of the invention, support block 27 is an internally molded plastic cylindrical member having an internal protrusion 32 . The rod-shaped electrodes 15 and 16 are molded into the block 27 and extend axially through the mounting block 27 and the inner projection. The cylindrical block 27 fits into a receiving opening 28 in the wall of the crankcase cover 6. An O-ring seal 39 is provided on the outer periphery of the molded support member 27,
Forms a reliable liquid-tight seal of the opening in the assembled state. The outer end of the support block 27 is formed with a flange 40 adapted to abut the outside of the crankcase cover 6 for positioning the electrodes. A fastening plate or bracket 29 is removably fixed to the outside of the crankcase by fastening bolts 41 or the like, and extends over the support block 27 to seal the sensor unit 14 to the crankcase.

支持部材27には感知器ユニットが単一の方向に向いた
状態でのみ挿入できるようにする相補的なキー部分を形
成して電極先端18及び19が通常の水平作動面上のク
ランクケース内にあって垂直に配列するようにしてやる
のが好ましい。図示したキー部分は支持部材27の直径
上に対向するように設けられた一対の形状の異なった凹
部42である。ブラケット29には凹部41の形状に対
応した端部突起43を有する一対のアームが設けられて
おり、ブラケットは支持部材27の向きが正しく、支持
部材中の電極が正しい方向に配列している場合にのみ支
持部材27に取付けが可能となる。勿論他の適当なキー
手段を使用してもよい。
Support member 27 forms complementary keyed portions that allow the sensor unit to be inserted only in a single orientation so that electrode tips 18 and 19 are positioned within the crankcase on a normal horizontal working plane. It is preferable to arrange them vertically. The illustrated key portions are a pair of recesses 42 of different shapes provided diametrically opposite each other on the support member 27. The bracket 29 is provided with a pair of arms having end protrusions 43 corresponding to the shape of the recess 41, and the bracket can be used when the support member 27 is oriented correctly and the electrodes in the support member are arranged in the correct direction. Attachment to the support member 27 is possible only in this case. Of course, other suitable key means may also be used.

さらに、上記のキーにより向きが定まった状態では尖っ
た先端を有する゛電極が上側電極となるようにされる。
Furthermore, when the direction is determined by the above key, the electrode with the sharp tip becomes the upper electrode.

従って丸味のある方の電極1つは下側の電極となる。こ
の丸味のある電極先端は実際には平坦な円筒形の表面を
有するのが好ましい。
Therefore, one rounded electrode becomes the lower electrode. Preferably, this rounded electrode tip actually has a flat cylindrical surface.

このような上側が尖った先端18を有する電極を下側の
丸味のある先端1つを有する電極に整列させて構成する
ことによりスパークギャップユニットの寿命が長くなり
、同時に表面張力によりギャップ20にオイルが捕捉さ
れてしまうことに起因する誤動作を防ぐことができる。
This arrangement of an electrode with an upper pointed tip 18 aligned with an electrode with a single lower rounded tip increases the life of the spark gap unit, while at the same time keeping the oil in the gap 20 due to surface tension. It is possible to prevent malfunctions due to being captured.

オイル串が下ると感知室中のオイルレベルもギャップ2
0のレベルより低下する。しかし、オイル7に伴なう表
面張力現象によりオイルは電極先端18及び19の間に
付着して残る傾向があり、その場合オイルは実際に0.
004ないし数千分の一インチ程度の小さなスパークギ
ャップ20をつないでしまう。本発明では先端18が尖
っているためかかる現象を実際的に除去でき、感知卒中
のオイルレベルがギャップ20のレベルより下るとギャ
ップは外界に露出されるようになり、点火ユニットによ
り生じた点火用高電圧信号が加えられると導通が生じる
When the oil skewer goes down, the oil level in the sensing chamber also changes to gap 2.
decreases below the level of 0. However, due to surface tension phenomena associated with the oil 7, the oil tends to adhere and remain between the electrode tips 18 and 19, in which case the oil actually reaches zero.
A small spark gap 20 of about 0.004 to a few thousandths of an inch is connected. In the present invention, such a phenomenon can be practically eliminated due to the sharp tip 18, so that when the oil level of the sensing stroke falls below the level of the gap 20, the gap becomes exposed to the outside world, and the ignition caused by the ignition unit Conduction occurs when a high voltage signal is applied.

電極15及び16の端子端30及び31は取付ブロック
支持部材27から外方へ軸方向に沿って突出する。高電
圧にタワー44が取付ブロック27と一体的に高電圧電
極15の高電圧側端子30の周りに成型取付けされる。
Terminal ends 30 and 31 of electrodes 15 and 16 project axially outwardly from mounting block support member 27. A high voltage tower 44 is molded integrally with the mounting block 27 around the high voltage side terminal 30 of the high voltage electrode 15.

タワー44には円周状ないし環状の表面延長部45を形
成する複数の円周状凹部が形成される。そこで、このタ
ワーはクランクケース6と電極15の外側端子30との
間に著しく延長された外面を形成する。この結果長いク
リープ路が形成され、高電圧電極からクランクケース及
び地面へ流れる寄生電流が実質的に減らされる。
Tower 44 is formed with a plurality of circumferential recesses forming circumferential or annular surface extensions 45 . This tower then forms a significantly extended outer surface between the crankcase 6 and the outer terminal 30 of the electrode 15. This results in a long creep path that substantially reduces parasitic currents flowing from the high voltage electrode to the crankcase and ground.

高電圧側電極15の外側端子30には接続用U字形ルー
プ端子46が形成され、高電圧ワイヤコネクタ24の対
応する端部がプラグイン接続される。このように、高電
圧端は電極16の接地端子31に対して異なった形状に
構成されており高電圧リード線24及び接地帰路リード
線25の誤った接続が防止される。高電圧リード線24
はループ端子46と弾性的にまさつ係合する内側管状コ
ネクタ48を有するブート47を一端に有し、コネクタ
48は端子46に圧力係合する。ブート47はタワー4
4に沿って延在してこれにまさつ係合し、接続部48を
しっかりと保持する。帰路電極及び帰路ないし接地リー
ド線25は機械的スリップ形ラッチ50を有する簡単な
ビン及びソケットコネクタ組立体4つによって接続され
る。
A connecting U-shaped loop terminal 46 is formed on the outer terminal 30 of the high voltage side electrode 15, and the corresponding end of the high voltage wire connector 24 is plug-in connected. In this manner, the high voltage end is configured differently with respect to the ground terminal 31 of the electrode 16 to prevent incorrect connections of the high voltage lead 24 and the ground return lead 25. High voltage lead wire 24
has a boot 47 at one end having an inner tubular connector 48 that resiliently engages the loop terminal 46, and the connector 48 pressably engages the terminal 46. boot 47 is tower 4
4 and tightly engages the connecting portion 48. The return electrodes and return or ground leads 25 are connected by four simple pin and socket connector assemblies with mechanical slip-type latches 50.

支持部材27の内側部分には埋設されている電極よりも
やや厚い垂直壁51と短い交差壁52とを含む十字状部
分が形成される。さらにこの十字状部分にはその外端を
結んでだ円形の取付壁53が一体的に形成され、この取
付壁53の中央部からはさらに外方へ中央突出壁54が
延在する。この中央突出壁54の端は電極先端18及び
19に対して離間した位置で終る。取付壁53は錐面部
を有し、そのさらに内端には円形の凹部55が形成され
る。外側の囲い筐体32も同様な形状であり錐面壁54
を超えて延在するように適合される。
A cross-shaped portion including a vertical wall 51 slightly thicker than the embedded electrode and a short intersecting wall 52 is formed in the inner portion of the support member 27 . Further, an elliptical mounting wall 53 is integrally formed with the outer ends of this cross-shaped portion, and a central protruding wall 54 extends further outward from the center of this mounting wall 53. The ends of this central projecting wall 54 terminate at a location spaced apart from the electrode tips 18 and 19. The mounting wall 53 has a conical surface, and a circular recess 55 is formed at its inner end. The outer enclosure 32 has a similar shape and has a conical wall 54.
adapted to extend beyond.

筐体32は凹部55に弾性的に係合し筺体を取外し自在
に固定する作用をなす内端リッジ56を有する。第4図
及び第5図よりわかるように、筐体32ど壁54とはど
ちらも細長い形状を有し、一対の比較的長く平坦な側壁
57の両端が平らな頂壁58及び湾曲した底壁59によ
ってそれぞれ結合されている。筐体32は同様に平坦な
、他の壁と一体的に形成された外端壁33を含む。側壁
57は取付壁及び突出壁の厚さよりほんのわずかだけ長
い距離だけ互いに離され、その間隔は電極15及び16
の径よりはやや大きくされているが外壁が電極に十分に
近接するように選ばれる。同様に、平坦な頂壁58及び
湾曲した底壁59も対応する上側及び下側J極から離さ
れている。側壁及び端壁の長さは筐体が取付リッジを超
えて伸ばされる際平坦な端壁33が第3図にわかりやす
く示したように電極端18及び19から外方へ離間する
ように選択される。
The housing 32 has an inner end ridge 56 that elastically engages the recess 55 and serves to removably secure the housing. As can be seen from FIGS. 4 and 5, both the walls 54 of the housing 32 have an elongated shape, and a pair of relatively long and flat side walls 57 have a flat top wall 58 and a curved bottom wall. 59, respectively. The housing 32 includes an outer end wall 33, which is also planar and integrally formed with other walls. The side walls 57 are spaced apart from each other by a distance only slightly greater than the thickness of the mounting and projecting walls, the spacing being equal to the distance between the electrodes 15 and 16.
The diameter of the electrode is selected so that the outer wall is sufficiently close to the electrode. Similarly, the flat top wall 58 and curved bottom wall 59 are also spaced apart from the corresponding upper and lower J poles. The lengths of the side walls and end walls are selected such that when the housing is extended beyond the mounting ridge, the flat end walls 33 are spaced outwardly from the electrode ends 18 and 19, as best shown in FIG. Ru.

端壁33には複数の流れii+制御用開口部222及び
23が垂直に隔てられて形成される。開口部21〜23
は一般に全て円形の開口部であり、開口部の端壁33外
側部分にはさらに礼状部分が形成されている。入口開口
部22は電極のスパークギャップに略整列している。開
口部22は下側排出開口部21に比較して相対的に大き
い。入口開口部22はオイル7の油だめと感知室との間
の比較的自由な移動を可能にする。上側開口部23は室
内特に入口開口部と室上端との間に空気が捕捉されるの
を防ぐ目的で設けられる。上側開口部23は室の上端を
介したオイルの流れを制限する一方室から出ていく空気
の動きを妨げないように、入口開口部よりはやや小さく
するのが好ましい。
A plurality of flow ii+ control openings 222 and 23 are formed in the end wall 33 and are vertically separated. Openings 21-23
Generally, all openings are circular, and a thank-you portion is further formed on the outer side of the end wall 33 of the opening. The inlet opening 22 is generally aligned with the spark gap of the electrodes. The opening 22 is relatively large compared to the lower discharge opening 21. The inlet opening 22 allows relatively free movement of the oil 7 between the sump and the sensing chamber. The upper opening 23 is provided for the purpose of preventing air from becoming trapped within the chamber, particularly between the inlet opening and the upper end of the chamber. The upper opening 23 is preferably slightly smaller than the inlet opening so as to restrict the flow of oil through the top of the chamber while not impeding the movement of air exiting the chamber.

図示の実tS例pは空気解放開口部はオイル入口開口部
の寸法の約2/3である。
In the illustrated example, the air release opening is approximately 2/3 the size of the oil inlet opening.

下側排出開口部21は入口開口部22及び空気入換え開
口部よりも実質的に小さい。排出開口部21の寸法はこ
れらの開口部のうちで最も重要であり、オイルが感知室
から出ていく流れを制御する。これにより感知器14の
応答特性が制御される。従来のエンジンの動作では、比
較的大きくて制限のない入口を構成することによりオイ
ルの室への供給はオイルの供給が適切である限り実質的
に一定になる。かかる状態ではオイル供給はスパークギ
ャップ20をオイル7中に浸しておくに十分である。
The lower discharge opening 21 is substantially smaller than the inlet opening 22 and the air exchange opening. The dimensions of the exhaust opening 21 are the most important of these openings and control the flow of oil out of the sensing chamber. This controls the response characteristics of the sensor 14. In conventional engine operation, by providing a relatively large, unrestricted inlet, the supply of oil to the chamber is substantially constant as long as the supply of oil is adequate. In such conditions the oil supply is sufficient to keep the spark gap 20 submerged in oil 7.

排出開口部はオイルが室から入ってくるよりも遅い速度
で出ていくように十分に小さなものである必要がある。
The drain opening must be small enough so that the oil exits the chamber at a slower rate than it enters.

排出開口部の寸法はエンジン中に適切な旦のオイル7が
ある場合は大して小要でない。かかる場合、開口部の寸
法にかかわらず、ギャップを浸ず十分なオイルが維持さ
れる。しかし、オイルのmが減少した場合排出開口部2
1の寸法はオイルの感知型からの速過ぎる流出を防止す
るような構成でなければならない。臨界量では排出流量
は供給流量よりもわずかに大きくなければならず、特別
な小さな感知室中のオイルレベルは感知室中のギャップ
位置より下に急速に降下するようにされる。電極の先端
及びスパークギャップ20を近接して囲む比較的小さな
感知室を使用することにより、オイル量の小さな変化を
再現性をもって正確に検出することができる。このよう
に、本発明システムはオイル供給が適切になされている
ことを連続的に信頼性をもってモニタすることができる
The dimensions of the drain opening are not critical if there is adequate oil 7 in the engine. In such a case, sufficient oil is maintained without flooding the gap, regardless of the size of the opening. However, if the m of the oil decreases, the discharge opening 2
Size 1 must be configured to prevent oil from flowing out of the sensing mold too quickly. At critical mass, the discharge flow rate must be slightly larger than the supply flow rate, so that the oil level in the special small sensing chamber drops rapidly below the gap position in the sensing chamber. By using a relatively small sensing chamber that closely surrounds the tip of the electrode and the spark gap 20, small changes in oil level can be reproducibly and accurately detected. In this manner, the system of the present invention can continuously and reliably monitor that the oil supply is adequate.

筐体外側の平坦な端壁33は電極先端18及び1つから
離される。筐体内にはバッフルユニット34が端壁33
及び先端18.19から離れて取付けられ、ギャップ2
0を囲む感知室に隣接した中間室が形成される。
A flat end wall 33 on the outside of the housing is spaced from the electrode tips 18 and one. Inside the housing, a baffle unit 34 is connected to the end wall 33.
and mounted away from the tip 18, 19, gap 2
An intermediate chamber is formed adjacent to the sensing chamber surrounding 0.

図示の本発明実施例ではバッフルユニツi〜34は外形
が感知器筺体32の内側断面に実質的に対応するバッフ
ル板61を有する。上及び下側の取付アーム62及び6
3が板61の上端及び下端に固定され板61の両側を延
在する。アーム62及び63は筐体32の上壁58及び
下壁59と整合する断面形状を有し、バッフルユニット
34は筺体中に手で軽く押えることで挿入される。アー
ム62及び63が板61の一の側へ突出することにより
筐体の平坦な端壁33と係合する位置決め部材が形成さ
れ、バッフル板61が筺体中に端壁33から略離間した
関係で正しく配置され、その結果中間室が形成される。
In the illustrated embodiment of the invention, the baffle units i-34 have a baffle plate 61 whose outer shape substantially corresponds to the inner cross-section of the sensor housing 32. Upper and lower mounting arms 62 and 6
3 are fixed to the upper and lower ends of the plate 61 and extend on both sides of the plate 61. The arms 62 and 63 have a cross-sectional shape that matches the upper wall 58 and lower wall 59 of the housing 32, and the baffle unit 34 is inserted into the housing by pressing lightly by hand. The arms 62 and 63 project toward one side of the plate 61 to form a positioning member that engages the flat end wall 33 of the housing, and the baffle plate 61 is positioned within the housing in a generally spaced relationship from the end wall 33. Correctly placed, as a result of which an intermediate chamber is formed.

またバッフル板61は対向して延在するアーム62及び
63により電極先端18及び19からも適当に離間され
て設置され、電極先端及びギャップ20との間に感知室
が形成される。
Further, the baffle plate 61 is installed at an appropriate distance from the electrode tips 18 and 19 by arms 62 and 63 extending oppositely, and a sensing chamber is formed between the electrode tips and the gap 20.

バッフル板61の縁部には類似した矩形の切欠き64が
形成され、隣接する筐体側壁との間に外側の室と感知室
とを結ぶ開口部35及び36が形成される。切欠き64
はその下端がスパークギャップ20の垂直レベルと略一
致するような位置に形成される。切欠き64はオイルが
外側の室と感知室との間を自由に従来移動できるような
寸法に形成される。一方、バッフル板61は筐体の入口
開口部を一直線上に並んでいるスパークギャップ20の
部分を覆う実質的な横に向いたカバープレートを形成し
、これによりオイル7が油だめからスパークギャップへ
真直に入ってくるのが防止される。
A similar rectangular notch 64 is formed at the edge of the baffle plate 61, and openings 35 and 36 connecting the outer chamber and the sensing chamber are formed between adjacent housing side walls. Notch 64
is formed at a position such that its lower end substantially coincides with the vertical level of the spark gap 20. The cutout 64 is dimensioned to allow free conventional movement of oil between the outer chamber and the sensing chamber. On the other hand, the baffle plate 61 forms a substantial laterally directed cover plate covering the portion of the spark gap 20 that is aligned with the inlet opening of the housing, thereby allowing the oil 7 to pass from the sump to the spark gap. This prevents it from entering directly.

バッフル板61は筐体を支持部材に取付ける際バッフル
を筐体に供給するのに好都合なように外側筺体と同一の
プラスチック材料により形成してもよい。バッフルは勿
論筺体中に押しばめい接召剤による接着など適当な手段
で固定すればよい。
The baffle plate 61 may be formed from the same plastic material as the outer housing to conveniently provide a baffle to the housing when attaching the housing to the support member. Of course, the baffle may be fixed in the housing by a suitable means such as a force fit or adhesive using an adhesive.

バッフル板61はさらに下部アームに隣接して小さな開
口部65を含み、従ってこの開口部65はオイル出口な
いし排出開口部21と整列する。
The baffle plate 61 further includes a small opening 65 adjacent to the lower arm, so that this opening 65 is aligned with the oil outlet or drain opening 21.

バッフル板61中の排出開口部65は囲い端壁   3
3中の排出開口部よりやや小さいのが好ましい。
The discharge opening 65 in the baffle plate 61 is connected to the enclosure end wall 3.
Preferably, it is slightly smaller than the discharge opening in No. 3.

こうすることによりオイルの流出はさらに制限されギャ
ップ域外のオイルレベルが少なくともギャップ域のレベ
ルと同程度以下に確実に低下し、感知室への逆流量実質
的に除去される。さらに、パンフル板61にはバッフル
板61と上側取イ」アーム62どの交点にやや大きな開
口部66が形成される。このバッフル板開口部65及び
66はオイルの排日制御出口開口部21及び空気放出開
口部23への望ましい移動を与える。
This further restricts oil flow and ensures that the oil level outside the gap area is at least as low as the level in the gap area, substantially eliminating backflow into the sensing chamber. Furthermore, a somewhat large opening 66 is formed in the baffle plate 61 at the intersection of the baffle plate 61 and the upper arm 62. The baffle plate openings 65 and 66 provide the desired movement of oil to the drainage control outlet opening 21 and the air release opening 23.

実際の構成では、通常のオイル量が 及び フォートの
間で保持されるべきエンジンに一つの感知器を取付は調
整する。電極は先端が垂直方向に約0.25インチ離れ
るように構成され、また先端の位置は絶縁ブロックから
外方へ約0.125インチ出るようにされる。この外方
への延在量は特にギャップ20が油だめ室の実質的に中
央部に位置することに対応して選択されている。筐体は
内側の垂直寸法が約0.650インチ、横幅が約0.3
10インチである。外側端面壁の開口部は図示の如く最
大の間隔で形成される。中央の開口部の径は0120イ
ンチである。空気排出ないし出口開口部の径は0、08
0インチである。より重要な排出開口部は内壁において
約0.025インチの径を有するように形成される。バ
ッフル板は端壁から0.093インチ、また電極先端か
ら インチだけ離される。矩形の縁部切欠きは高さが0
.135インチで深さ又は幅が0.050インチである
。感知器ユニット14はオイル量の低下あるいは所定の
動作レベルの前後でのオイル追を非常に正確に信頼性及
び再現性をもって感知できることが見出された。
In the actual configuration, one sensor is installed in the engine where the normal oil level should be maintained between and fort. The electrodes are configured such that the tips are vertically spaced about 0.25 inches apart and the tips extend outwardly from the insulating block by about 0.125 inches. This amount of outward extension is selected in particular to accommodate the fact that the gap 20 is located essentially in the center of the sump chamber. The internal vertical dimension of the housing is approximately 0.650 inches and the width is approximately 0.3 inches.
It is 10 inches. The openings in the outer end wall are formed with maximum spacing as shown. The diameter of the center opening is 0.120 inches. The diameter of the air outlet or outlet opening is 0.08
It is 0 inches. The more important exhaust opening is formed in the inner wall to have a diameter of about 0.025 inch. The baffle plate is spaced 0.093 inch from the end wall and 0.093 inch from the electrode tip. Rectangular edge notches have a height of 0
.. 135 inches and a depth or width of 0.050 inches. It has been found that the sensor unit 14 is capable of very accurately, reliably and reproducibly sensing a drop in oil level or an oil addition before or after a predetermined operating level.

図示した本発明実施例の動作を要約すると、小さな、バ
ッフルを内側に設けられた囲いが感知ギャップ20及び
電極18及び19を近接して囲む感知室を画成する。バ
ッフル室は十分大きくてオイルが電極15〜16へ真直
に流入して係合するのを防ぐことができ、また油だめ7
から感知室へ移動するオイルの動きを掻くわずかに遅ら
せる。
To summarize the operation of the illustrated embodiment of the invention, a small, internally baffled enclosure defines a sensing chamber that closely surrounds sensing gap 20 and electrodes 18 and 19. The baffle chamber is large enough to prevent oil from flowing straight into and engaging the electrodes 15-16, and the oil sump 7
Slightly slows the movement of oil from the to the sensing chamber.

このオイルの移動の速度は所定の安全レベルよりも下っ
たオイルの渚に関係しておりオイルを感知室に適切に供
給して最少限のオイル量がある限り電極ギャップ20を
オイルに浸された状態に維持できる値にされている。オ
イルレベルが所定の最少量より少ない場合、開口部21
を通る初出速度はオイル供給速度を上回り、感知器は小
さな感知室中のオイルレベルの変化、特にスパークギ1
?ツブ20のレベルを下回る低下に速やかに応答し、高
電圧点火ワイヤ中の高電圧に応答するスパークギャップ
を介した電流路を形成する。この電流量動作的に点火シ
ステムを短絡し、エンジンを停止させる。図示のように
感知ギャップを中央部に位置させることにより、エンジ
ンが運転中に傾き過ぎた場合でも完全制御を行なうこと
ができる。
The speed of this oil movement is related to the drop of oil below a predetermined safe level, and the electrode gap 20 is immersed in oil as long as the oil is properly supplied to the sensing chamber and there is a minimum amount of oil. It is set to a value that allows it to maintain its current state. If the oil level is less than a predetermined minimum amount, the opening 21
The initial velocity through the oil supply exceeds the oil supply velocity, and the sensor detects changes in the oil level in the small sensing chamber, especially the spark gear 1.
? It quickly responds to a drop below the level of the knob 20, creating a current path through the spark gap that is responsive to the high voltage in the high voltage ignition wire. This amount of current operationally shorts out the ignition system and shuts down the engine. By centrally locating the sensing gap as shown, complete control can be achieved even if the engine leans too far during operation.

同時に、表示灯37を使用する場合、表示灯37が励起
されて操作者に潤滑オイルの番が不適当であるためにエ
ンジンが停止されたことを表示する。
At the same time, if indicator light 37 is used, indicator light 37 is energized to indicate to the operator that the engine has been shut down due to improper lubricating oil level.

また、表示灯要素が十分な抵抗を有する場合、あるいは
表示灯を含む回路に直列に適当な抵抗が追加された場合
は表示灯はエンジンの停止を生じることなく応答する。
Also, if the indicator light element has sufficient resistance, or if a suitable resistance is added in series with the circuit containing the indicator light, the indicator light will respond without causing engine stalling.

例えば、ランプユニット67が第1図中に破線で示した
ようにリード線24及びランプ37のかわりに電流制限
抵抗器68に直列に接続される。抵抗器68は電流レベ
ルを点火電流の接地への短絡を防止するレベルに制限す
る。このように、本発明は低レベル表示装置としても簡
単に適合でき、可視ないし可聴表示装置としても作用さ
せることができる。
For example, a lamp unit 67 is connected in series with a current limiting resistor 68 instead of lead wire 24 and lamp 37, as shown by the dashed line in FIG. Resistor 68 limits the current level to a level that prevents shorting of the ignition current to ground. Thus, the present invention is easily adapted as a low level display device and can also function as a visual or audible display device.

図示の実施例ではリード線24はリード線10にタップ
コネクタ70によって接続される。リード線10への接
続はエンジンの正しい点火を妨げる湿気や外来物質が侵
入するのを防ぐためハーメチックシールされなければな
らない。特に好適な圧縮接続の例を第1図、第6図、及
び第7図に示す。ここで、接続部はリード線10を囲む
2体カラー71及びリード線24に接続された一体管状
ステム72を含む。カラー71は管状の部材であるステ
ム72と一体的に形成された接続基部73を含む。ステ
ム72と基部73との間の壁には2点形接点74が埋設
されている。接点74は逆方向に突出する頑丈で鋭く尖
った要素75及び76を有し、これらは各々のリード線
10及び24の絶縁被覆を突き破って内側の導体に接続
して接続部を形成する。基部には外側クランプ77が取
外し自在に結合されて導(AIOを接続部で押圧し、リ
ード線10の弾性的絶縁被覆ハーメチックシールする。
In the illustrated embodiment, lead 24 is connected to lead 10 by a tap connector 70. The connection to lead 10 must be hermetically sealed to prevent the ingress of moisture or foreign substances that would interfere with proper ignition of the engine. Examples of particularly suitable compression connections are shown in FIGS. 1, 6, and 7. Here, the connection includes a two-piece collar 71 surrounding lead 10 and an integral tubular stem 72 connected to lead 24 . The collar 71 includes a connecting base 73 integrally formed with a stem 72 which is a tubular member. A two-point contact 74 is embedded in the wall between the stem 72 and the base 73. Contacts 74 have oppositely projecting, sturdy, sharp-pointed elements 75 and 76 that pierce the insulation coating of each lead 10 and 24 and connect to the inner conductor to form a connection. An outer clamp 77 is removably coupled to the base to press the lead (AIO) at the connection and hermetically seal the elastic insulation sheath of the lead wire 10.

基部73及びクランプ77はリード線10の外形に対応
した、ただし径がやや小さい湾曲内面を有する細長い部
材である。基部73及びクランプ77は摺動凹部及び凸
部接続部78により取外し自在に結合され、リード線1
0への接続を行なったり外したつができる。導体24は
管状ステム72中へ密着して突出し、外端は位置78な
どにおいてエポキシなどのシーラントによりシ−ルされ
、接続部のハーメチックな包囲が形成される。
The base 73 and the clamp 77 are elongated members having a curved inner surface that corresponds to the outer shape of the lead wire 10 but has a slightly smaller diameter. The base 73 and the clamp 77 are removably connected by a sliding concave and convex connecting part 78, and the lead wire 1
0 can be connected and disconnected. The conductor 24 projects tightly into the tubular stem 72 and the outer end is sealed with a sealant such as epoxy at location 78 to form a hermetic enclosure of the connection.

上記のタップ接続は有用であるが、点火ワイヤあるいは
点火システムへの接続は設計によっては望ましくない場
合がある。その場合、リード線24は電源に直接に接続
される。例えば第8図ではリード線10及び24は直接
にまた別々にマグネトユニット12のコイル11に接続
されている。
While the tap connections described above are useful, connections to the ignition wire or ignition system may be undesirable in some designs. In that case, lead wire 24 is connected directly to the power source. For example, in FIG. 8, leads 10 and 24 are connected directly and separately to coil 11 of magneto unit 12.

各々のリードね10及び24は同様なハーメチック接続
部7つによって接続される。コイル11は外側に防水カ
バー80を含む。接続部79の管状ハブ81がこれより
突出し、対応するリードヘッドがハブ中にシールされて
いる。エポキシ被覆あるいは他のシーラント82が接続
部7つ及びコイルの面を覆い、効果的なシールを形成・
維持する。
Each lead thread 10 and 24 is connected by seven similar hermetic connections. The coil 11 includes a waterproof cover 80 on the outside. A tubular hub 81 of the connection 79 projects from this and a corresponding readhead is sealed within the hub. An epoxy coating or other sealant 82 covers the connections and the face of the coil to form an effective seal.
maintain.

電極先端18及び19が対向する尖った先端及び平坦な
先端形状となっているため開口部20は感知室中のオイ
ルレベルが低下した場合感知ユニット14の誤動作を防
止できる6電極18の先端は鋭い円錐形であるのが好ま
しいが、他の形状でもfil様な応答を生じることかで
きる。例えば、平らな導電ストラップを高圧側電極に使
用した場合、先端を略くさび形に形成すると端部の幅が
減少し表面張力の効果が減少する。かかる形状の構成を
総括して尖端要素ないし手段と称する。
Since the electrode tips 18 and 19 have opposing pointed and flat tips, the opening 20 can prevent the sensing unit 14 from malfunctioning when the oil level in the sensing chamber drops.6 The tip of the electrode 18 is sharp. A conical shape is preferred, but other shapes can also produce a fil-like response. For example, when a flat conductive strap is used as a high voltage side electrode, forming the tip into a generally wedge shape reduces the width of the end and reduces the effect of surface tension. Such a configuration is collectively referred to as a tip element or means.

上記高電圧接続部は感知器を高電圧点火回路に正しく接
続し、また感知器をキー孔に合致するように取付けるこ
とで感知器は好ましい方位に正しく向き、電極構成の方
向が正しく定まる。本発明は駆動歯車、変速機あるいは
他の囲まれた潤滑システム中において潤滑剤などの非導
電性媒体中における水などの伝導性媒体の存在のモニタ
にも使用できる。本実1M例で説明したシステムはマグ
ネトコイルなどの点火システムによって直接に駆動でき
るが、システムを別個電源によって駆動して浸液量の変
化に対する同様な応答を得ることもできる。例えばバッ
テリー駆動発振・変換器ユニットを感知器の別個の独立
した電源供給装置として使用して既存の点火システムへ
の接続を不要にしてもよい。
The high voltage connection properly connects the sensor to the high voltage ignition circuit, and fitting the sensor into the keyhole properly orients the sensor in the desired orientation and orients the electrode arrangement. The present invention can also be used to monitor the presence of a conductive medium such as water in a non-conductive medium such as a lubricant in drive gears, transmissions or other enclosed lubrication systems. Although the system described in the present 1M example can be driven directly by an ignition system such as a magneto coil, the system can also be driven by a separate power source to obtain a similar response to changes in immersion liquid volume. For example, a battery powered oscillator and converter unit may be used as a separate and independent power supply for the sensor, eliminating the need for connection to an existing ignition system.

また帰路回路に他の表示装置や制御装置を挿入してもよ
い。
Further, other display devices or control devices may be inserted into the return circuit.

本発明感知器はさらに感知ギャップでの放電によって動
作されるリセット制御手段など、適当なインターロック
手段を含んでもよい。エンジンが停止されると、高電圧
の、ただし低電流のサージが帰路リード線に形成され、
これにより制御手段がセラ+−される。制御手段は制御
手段のリセットがない場合エンジンの再始動を阻止する
ように接続するのが好ましい。こうすることで操作者に
オイル市が低下していることについて注意を喚起できる
The sensor of the invention may further include suitable interlocking means, such as reset control means operated by a discharge in the sensing gap. When the engine is shut down, a high voltage, but low current surge forms in the return lead,
As a result, the control means is activated. Preferably, the control means is connected to prevent restart of the engine in the absence of a reset of the control means. In this way, the operator can be alerted to the fact that the oil level is decreasing.

図示した本発明実施例は独特の分離した感知室を使用す
ることにより、前記の如きオイルレベルの変化の他、非
導電性媒体と導電性媒体の関連した存在をもモニタでき
る改良された複数の特徴を有する感知器を提供する。本
発明の範囲内で、基本的に同一の感知室を使用した様々
な形の変形された感知器を用途及び必要な様々な仕様に
応じて製作することができる。
The illustrated embodiment of the invention utilizes unique separate sensing chambers to provide an improved multi-sensor system that can monitor oil level changes as described above, as well as the associated presence of non-conductive and conductive media. A sensor having the following characteristics is provided. Within the scope of the invention, different types of modified sensors using essentially the same sensing chamber can be produced depending on the application and the different specifications required.

本発明範囲内で本発明な実施する様々な態様が可能であ
る。
Various embodiments of the invention are possible within the scope of the invention.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は垂直なりランク軸とはねかけ潤滑システムを用
いた4サイクル内燃エンジンの概略的側面図、第2図は
本発明によるオイル感知器の取付けを示すための内燃エ
ンジンの拡大された部分的断面図、第3図は第2図の感
知ユニツ[一の拡大断面図、第4図は第2図及び第3図
に示した感知器の第3図中線4−4に沿う縦断面図、第
5図は第2図及び第3図の感知器の第3図中線5−5に
沿う断面図、第6図は高電圧リード線コネクタの側面図
、第7図は第6図中線7−7に略沿った断面図、第8図
は感知器用高電圧リード線の別の接続を示す図、第9図
はブラケットが取付けられた状態における感知器の取付
けを示す、第1図の一部を拡大して示す図、第10図は
ブラケットの構成をより明確に示ずため中央部を除去し
て示ずブラケットの図である。 1・・・エンジン、2・・・ヘッド、3・・・ピストン
、4・・・クランク、5・・・クランクシャフト、6・
・・オイルカバー、7・・・オイル、9・・・スパーク
プラグ、10・・・高圧リード線、11・・・高電圧源
、12・・・マグネト、13・・・磁気コアユニット、
14・・・感知器、15.16・・・電極、17・・・
囲い、18.19・・・電極先端、20・・・ギャップ
、21〜23,28゜35.36,65.66・・・開
口部、24.25・・・リード線、27・・・ブロック
、29・・・ブラケット、30.31.46・・・端子
、32・・・筐体、33・・・外端壁、34.61・・
・バッフル板、37・・・灯火ユニット、39・・・シ
ール、40・・・フランジ、442.55・・・凹部、
43・・・突起、44・・・突出部、45・・・延長部
、47・・・ブート、48.49.70・・・コネクタ
、50・・・ラッチ、51・・・垂直壁、52・・・交
差壁、53・・・取付壁、54・・・錐面壁、56・・
・リッジ、57・・・側壁、58・・・頂壁、59・・
・底壁、62.63・・・アーム、64・・・切欠き、
67・・・ランプユニット、68・・・抵抗器、71・
・・カラー、72゜73・・・ステム、74・・・接点
、75.76・・・要素、77・・・クランプ、78.
79・・・接続部、80・・・カバー、81・・・ハブ
、82・・・シーラント。
1 is a schematic side view of a four-stroke internal combustion engine using a vertical rank shaft and a splash lubrication system; FIG. 2 is an enlarged section of the internal combustion engine to illustrate the installation of an oil sensor according to the invention; FIG. 3 is an enlarged sectional view of the sensing unit shown in FIG. 2, and FIG. 4 is a longitudinal section of the sensor shown in FIGS. 5 is a cross-sectional view of the sensor shown in FIGS. 2 and 3 taken along line 5-5 in FIG. 3, FIG. 6 is a side view of the high voltage lead wire connector, and FIG. 8 is a cross-sectional view taken approximately along the center line 7-7, FIG. 8 is a diagram showing another connection of the high voltage lead wire for the sensor, FIG. 9 is a diagram showing the installation of the sensor with the bracket attached, FIG. 10 is an enlarged view of a part of the figure, and is a view of the bracket with the central part removed to not clearly show the structure of the bracket. 1... Engine, 2... Head, 3... Piston, 4... Crank, 5... Crankshaft, 6...
... Oil cover, 7... Oil, 9... Spark plug, 10... High voltage lead wire, 11... High voltage source, 12... Magneto, 13... Magnetic core unit,
14...Sensor, 15.16...Electrode, 17...
Enclosure, 18.19... Electrode tip, 20... Gap, 21-23, 28° 35.36, 65.66... Opening, 24.25... Lead wire, 27... Block , 29... Bracket, 30.31.46... Terminal, 32... Housing, 33... Outer end wall, 34.61...
・Baffle plate, 37... Light unit, 39... Seal, 40... Flange, 442.55... Recessed part,
43...Protrusion, 44...Protrusion part, 45...Extension part, 47...Boot, 48.49.70...Connector, 50...Latch, 51...Vertical wall, 52 ... Cross wall, 53 ... Mounting wall, 54 ... Conical wall, 56 ...
・Ridge, 57...Side wall, 58...Top wall, 59...
・Bottom wall, 62.63... Arm, 64... Notch,
67...Lamp unit, 68...Resistor, 71.
...Collar, 72°73...Stem, 74...Contact, 75.76...Element, 77...Clamp, 78.
79... Connection portion, 80... Cover, 81... Hub, 82... Sealant.

Claims (47)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)液体中に含まれる該液体とは導電性の異なつた媒
体の存在を感知する、該液体中に浸されるように適合さ
れた、液体中に没入して使われる感知器であつて、互い
に離間されて間に感知ギャップを形成する第1及び第2
の電極と、該両電極間の該感知ギャップ内にあつて該ギ
ャップの伝導度を該ギャップ中の媒体の伝導度に応じて
変化させる手段と、該ギャップを形成する該電極端の周
囲に取付けられて室を画成する流れ制御囲いとよりなり
、該流れ制御囲いは該室に流入して該対向する電極を浸
す該液体の流れを形成する複数の開口部を含み、また該
囲いの周囲での該液体の運動に応じた該室からの該液体
の流れを遅延させるように構成されていることを特徴と
する感知器。
(1) A sensor adapted to be immersed in a liquid and used while being immersed in a liquid, which senses the presence of a medium contained in a liquid and having a different conductivity from the liquid; , first and second spaced apart from each other forming a sensing gap therebetween.
an electrode within the sensing gap between the electrodes, means for varying the conductivity of the gap in response to the conductivity of the medium in the gap, and mounted around the ends of the electrodes forming the gap. a flow control enclosure defining a chamber, the flow control enclosure including a plurality of openings for forming a flow of the liquid into the chamber and bathing the opposing electrode; a sensor configured to retard the flow of the liquid from the chamber in response to movement of the liquid at the chamber.
(2)該第1の電極は尖った先端を有し、該第2の電極
は鈍い先端を有することを特徴とする特許請求の範囲第
1項記載の感知器。
(2) The sensor according to claim 1, wherein the first electrode has a sharp tip and the second electrode has a blunt tip.
(3)該第1の電極は高電圧源に接続され、該第2の電
極は接地帰路に接続され、さらに制御手段が該帰路に直
列に接続されることを特徴とする特許請求の範囲第1項
記載の感知器。
(3) The first electrode is connected to a high voltage source, the second electrode is connected to a ground return path, and the control means is connected in series with the return path. The sensor described in item 1.
(4)さらに該電極及び制御囲いを支持する支持部材を
含み、その際該両電極の先端は互いに垂直に配列され、
また該支持部材中に形成されたキー手段が該電極先端を
垂直に配列することを特徴とする特許請求の範囲第1項
記載の感知器。
(4) further comprising a support member supporting the electrode and the control enclosure, wherein the tips of the electrodes are arranged perpendicularly to each other;
2. A sensor according to claim 1, wherein key means formed in said support member vertically aligns said electrode tips.
(5)該囲いは該ギャップに略整列した入口開口部と、
該入口開口部と該ギャップの間に挿入されて該ギャップ
へ該囲いの外側から液体が直接流入することを防止する
手段とを含むことを特徴とする特許請求の範囲第1項記
載の感知器。
(5) the enclosure has an inlet opening substantially aligned with the gap;
2. A sensor according to claim 1, further comprising means inserted between the inlet opening and the gap to prevent direct entry of liquid into the gap from outside the enclosure. .
(6)該入口開口部と該ギャップとの間に挿入される該
手段は入来する流体の流れを該電極及びギャップの両側
へ迂回させるバッフル板手段を含むことを特徴とする特
許請求の範囲第5項記載の感知器。
(6) The means inserted between the inlet opening and the gap includes baffle plate means for diverting incoming fluid flow to opposite sides of the electrode and the gap. The sensor according to item 5.
(7)該バッフル板手段は該排出開口部よりも下側まで
延在し、また該排出開口部と整列した別の排出開口部を
有し、その際該バッフル板中の該別の排出開口部を通つ
て流れる液体の流量は該囲いの中の所定の液体レベルに
おいて該囲いの中の排出開口部を通つて流れる液体の流
量よりも小さくされることを特徴とする特許請求の範囲
第6項記載の感知器。
(7) the baffle plate means has a further discharge opening extending below and aligned with the discharge opening, the further discharge opening in the baffle plate; Claim 6, characterized in that the flow rate of liquid flowing through the enclosure is made smaller than the flow rate of liquid flowing through the discharge opening in the enclosure at a given liquid level in the enclosure. Detector described in section.
(8)該バッフル板中の該別の排出開口部の断面は該流
量の差を生じるために該囲い中の排出開口部の断面より
もやや小さくされることを特徴とする特許請求の範囲第
7項記載の感知器。
(8) The cross-section of the further discharge opening in the baffle plate is made slightly smaller than the cross-section of the discharge opening in the enclosure to create the flow rate difference. The sensor described in item 7.
(9)液体中における該液体とは導電性の異なった媒体
の存在を感知する、該液体中に浸されるように適合され
た、液体中に没入して使われる感知器であつて、絶縁性
支持部材と、該支持部材中に固定されて支持部材から突
出し、一端にL字形部分をまた他端に尖つた尖端を有す
る高電圧側電極と、該支持部材中に固定され、該尖端に
対して離間して対向し間に感知ギャップが形成されるよ
うに配置された鈍い端部を先端とする第2の基準電極と
、該支持部材に取付けられ該電極の周囲に該対向した端
部を含むように室を画成する流れ制御囲いとよりなり、
該流れ制御囲いは該室へ流入して該電極の対向した端部
を浸す該液体の流れを形成する複数の開口部を含み、ま
た、該囲いは該液体の該囲いの周囲における運動に対応
した該室からの該液体の流出を遅らせるように構成され
ることを特徴とする感知器。
(9) A sensor adapted to be immersed in a liquid, which senses the presence of a medium in a liquid that has a different conductivity from the liquid, and which is an insulated sensor. a high voltage side electrode fixed in the support member and protruding from the support member and having an L-shaped portion at one end and a pointed tip at the other end; a second reference electrode tipped with a blunt end disposed in spaced and opposing directions to form a sensing gap therebetween; and a second reference electrode having a blunt end mounted to the support member and disposed around the electrode; a flow control enclosure defining a chamber to include;
The flow control enclosure includes a plurality of openings for forming a flow of the liquid into the chamber and bathing opposite ends of the electrode, and the enclosure accommodates movement of the liquid around the enclosure. The sensor is configured to slow the flow of the liquid from the chamber.
(10)該電極は端部が垂直に配向され、該支持部材は
該電極を垂直に配向するためのキー手段を有しているこ
とを特徴とする特許請求の範囲第9項記載の感知器。
(10) The sensor according to claim 9, wherein the electrode is vertically oriented at its end, and the support member has key means for vertically orienting the electrode. .
(11)該囲い中の開口部は該ギャップに略整列した入
口開口部を含み、該入口開口部と該ギャップの間にはバ
ッフル板が設けられ、該囲いの外部から該ギャップへ向
って液体が直接に流入するのが防止されることを特徴と
する特許請求の範囲第9項記載の感知器。
(11) The opening in the enclosure includes an inlet opening substantially aligned with the gap, and a baffle plate is provided between the inlet opening and the gap to direct liquid from outside the enclosure into the gap. 10. The sensor according to claim 9, wherein the sensor is prevented from directly flowing into the sensor.
(12)該バッフル板は該囲いの内面に実質的に対応す
る形状の板であり、該板は該入口開口部のレベルに整列
した互いに横方向へ離間された開口部と該排出開口部に
対して整列した別の排出開口部とを有し、バッフル板中
の該別の開口部を通る流れの流量は該囲い中の所定の液
体レベルに対し該囲い中の排出開口部を通る流量よりも
小さくされることを特徴とする特許請求の範囲第11項
記載の方法。
(12) the baffle plate is a plate shaped substantially to correspond to the inner surface of the enclosure, the plate having laterally spaced openings aligned with the level of the inlet opening and the discharge opening; and another discharge opening in the baffle plate, the flow rate through the other opening in the baffle plate being greater than the flow rate through the discharge opening in the enclosure for a given liquid level in the enclosure. 12. A method according to claim 11, characterized in that the size is also reduced.
(13)該バッフル板中の該別の排出開口部は囲い中の
排出開口部よりも断面がやや小さくされていることを特
徴とする特許請求の範囲第12項記載の感知器。
13. The sensor according to claim 12, wherein the other discharge opening in the baffle plate has a slightly smaller cross section than the discharge opening in the enclosure.
(14)尖端を有する該第1の電極に接続された高電圧
リード線と鈍い端部を有する該第2の電極に接続された
帰路リード線と、該帰路リード線に直接接続されて該ギ
ャップの伝導率の変化を検出する信号検出手段とを有す
ることを特徴とする特許請求の範囲第9項記載の感知器
(14) a high voltage lead connected to said first electrode having a pointed end and a return lead connected to said second electrode having a blunt end, and a return lead connected directly to said return lead and said gap; 10. The sensor according to claim 9, further comprising signal detection means for detecting a change in conductivity of the sensor.
(15)該信号手段は該ギャップを流れる電流を制限す
る抵抗器を含み、これにより該ギャップが導通してもエ
ンジンの運転が維持されることを特徴とする特許請求の
範囲第14項記載の感知器。
(15) The signal means includes a resistor that limits the current flowing through the gap, so that even if the gap is conductive, the engine continues to operate. sensor.
(16)該高電圧電極及び該基準電極は接続用端部の形
状が互いに相異していることを特徴とする特許請求の範
囲第9項記載の感知器。
(16) The sensor according to claim 9, wherein the high-voltage electrode and the reference electrode have connection end shapes that are different from each other.
(17)該支持手段は内部に該電極が埋設された成型部
材であり、該電極は該支持手段の内側から外方へ突出す
ることを特徴とする特許請求の範囲第9項記載の感知器
(17) The sensor according to claim 9, wherein the support means is a molded member in which the electrode is embedded, and the electrode projects outward from the inside of the support means. .
(18)該高電圧側電極は棒状部材であり、外側の端子
を形成する端部は管状の端子と弾性的に係合できるばね
手段とされており、また該基準電極は端部が異なった形
状の端子とされていることを特徴とする特許請求の範囲
第17項記載の感知器。
(18) The high voltage side electrode is a rod-shaped member, and the end forming the outer terminal is a spring means that can be elastically engaged with a tubular terminal, and the reference electrode has a different end. 18. The sensor according to claim 17, wherein the sensor is a shaped terminal.
(19)該支持部材と一体的に形成されまた該高電圧電
極に沿って外方へ延在する絶縁突出部を有し、該突出部
は周囲にさらに環状の突出部を有し、また該高電圧側電
極は弾性材料よりなる絶縁カバーを含みこのカバーが該
突出部外面に沿って取外し自在にかぶされることを特徴
とする特許請求の範囲第18項記載の感知器。
(19) having an insulating protrusion integrally formed with the support member and extending outwardly along the high voltage electrode, the protrusion further having an annular protrusion around the periphery; 19. The sensor according to claim 18, wherein the high voltage side electrode includes an insulating cover made of an elastic material, and this cover is removably covered along the outer surface of the protrusion.
(20)筐体内の液体中に浸されて該液体中における導
電性の異なった媒体の存在を感知するように適合された
、液体中に没入されて使われる感知器であつて、絶縁支
持部材と、該支持部材に固定された第1の高電圧電極と
、該支持部材中に固定され、さらに該第1の電極に対し
て対向するように配置されて媒質の伝導度に応答するス
パークギャップを形成する第2の基準電極と、該支持部
材に固定されて該電極を該ギャップを含めて近接して囲
む室を画成する流れ制御囲いとよりなり、該流れ制御囲
いは少なくとも該室に流入して該対向する電極端を浸す
該液体の流れを形成する第1の開口部と、該開口部から
の制約された排出を生じる第2の開口部とを含み、該第
1及び第2の開口部は囲い周囲の該液体の運動に対応し
た該室からの該液体の流出を遅らせるように構成され、
さらにバッフル板が該開口部と該ギャップとの間に挿入
されて該液体の該入口開口部を通った該囲い外部から該
ギャップへの直接的流入を防ぐことを特徴とする感知器
(20) A sensor for use when immersed in a liquid, the sensor being adapted to be immersed in a liquid within a housing and sensing the presence of a different electrically conductive medium in the liquid, the insulating support member being immersed in a liquid. a first high voltage electrode affixed to the support member; and a spark gap affixed within the support member and further disposed opposite to the first electrode and responsive to the conductivity of the medium. a second reference electrode forming a second reference electrode; and a flow control enclosure secured to the support member to define a chamber proximately surrounding the electrode, including the gap, the flow control enclosure including at least a gap in the chamber. a first aperture forming a flow of the liquid entering and bathing the opposing electrode ends, and a second aperture causing a restricted discharge from the aperture; the opening is configured to retard the flow of the liquid from the chamber in response to movement of the liquid around the enclosure;
The sensor further characterized in that a baffle plate is inserted between the opening and the gap to prevent the liquid from flowing directly into the gap from outside the enclosure through the inlet opening.
(21)該電極は端部が垂直に配向されており、該上側
電極は該第2の電極と対向する関係に構成される尖端を
有することを特徴とする特許請求の範囲第20項記載の
感知器。
(21) The electrode is vertically oriented at its end, and the upper electrode has a tip configured in opposing relationship with the second electrode. sensor.
(22)該囲いは該ギャップに略整列した開口部と、下
側排出用開口部と、上側脱気用開口部とを含む、3つの
垂直方向に沿つて離間した開口部を有する外部平坦壁を
含むことを特徴とする特許請求の範囲第21項記載の感
知器。
(22) the enclosure has an exterior planar wall having three vertically spaced openings including an opening generally aligned with the gap, a lower exhaust opening, and an upper degassing opening; 22. The sensor according to claim 21, comprising:
(23)バッフル板はスパークギャップに隣接する囲い
の内面形状に実質的に対応した頑丈な板であり該電極及
び該端壁から離間した位置に設けられ、側縁上にスパー
クギャップ及び入口開口部と略整列した切欠きを有し、
さらに該排出開口部及び該脱気開口部とも整列した開口
部を有することを特徴とする特許請求の範囲第22項記
載の感知器。
(23) A baffle plate is a solid plate that substantially corresponds to the inner surface shape of the enclosure adjacent the spark gap and is spaced apart from the electrode and the end wall and has a spark gap and an inlet opening on the side edge. has a notch substantially aligned with the
23. The sensor of claim 22, further comprising an aperture aligned with the exhaust aperture and the degassing aperture.
(24)該排出開口部に整列した該バッフル板中の該開
口部は該排出開口部よりも小さい断面を有することを特
徴とする特許請求の範囲第23項記載の感知器。
24. The sensor of claim 23, wherein the opening in the baffle plate aligned with the exhaust opening has a smaller cross-section than the exhaust opening.
(25)該囲いは電極の厚さよりやや大きな幅と電極間
隔よりやや大きな高さを有する矩形カップ状筐体を含み
、該筐体は支持部材上に取外し自在に取付けられること
で該囲いを形成し、また平坦な外側端壁を有し、該第1
の開口部は該端壁中央部に設けられてオイル入口開口部
を形成し、該第2の開口部は小さな下側開口部である制
約された排出開口部を形成し、さらに該端壁には空気脱
出用開口部である上側開口部が形成されていることを特
徴とする特許請求の範囲第20項記載の感知器。
(25) The enclosure includes a rectangular cup-shaped housing having a width slightly larger than the thickness of the electrodes and a height slightly larger than the electrode spacing, and the housing forms the enclosure by being removably mounted on the support member. and also has a flat outer end wall;
an opening is provided in the center of the end wall to form an oil inlet opening, the second opening defines a small lower opening, a restricted discharge opening; 21. The sensor according to claim 20, wherein an upper opening is formed as an air escape opening.
(26)該バッフル手段は筐体内の該電極と該筐体外端
壁との間の位置に固定されたバッフル板を含み、該バッ
フル板はその側縁に下縁が該入口開口部と整列した切欠
きを有してオイルのバッフル板の周囲を通る自由な流れ
を可能にし、また該バッフル板下端は該排出開口部と整
列した小さな開口部を有し、さらに該バッフル板上端に
該空気脱出用開口部と整列した開口部を有することを特
徴とする特許請求の範囲第25項記載の感知器。
(26) The baffle means includes a baffle plate fixed in a position between the electrode within the housing and the outer end wall of the housing, the baffle plate having a lower edge on a side edge thereof aligned with the inlet opening. A cutout is provided to allow free flow of oil around the baffle plate, and the lower end of the baffle plate has a small opening aligned with the exhaust opening, and the upper end of the baffle plate has a small opening for the air escape. 26. A sensor according to claim 25, further comprising an aperture aligned with the aperture for use in the sensor.
(27)該支持部材は油だめ側壁の開口部中に取外し自
在に固定できるように適合された成型プラスチック部材
であり、該電極は該成型支持部材中に埋設されて該支持
部材中を貫通・延在する棒状電極であり、またその内端
は互いに近接するように折曲げられており、該第1の電
極は実質的に尖った先端を有し、また該第2の電極は比
較的鈍い先端を有し、該支持部材は該取付用開口部と協
働して該電極を垂直に配列し、その際該尖った電極が上
側にくるように構成されていることを特徴とする特許請
求の範囲第20項記載の感知器。
(27) the support member is a molded plastic member adapted to be removably secured in an opening in the sump sidewall, and the electrode is embedded in the molded support member and extends through the support member; elongated rod-shaped electrodes, the inner ends of which are bent close together, the first electrode having a substantially pointed tip and the second electrode having a relatively blunt tip; Claims characterized in that the support member has a tip, and the support member is configured to cooperate with the mounting opening to vertically align the electrodes, with the pointed electrodes on top. The sensor according to item 20.
(28)該支持部材には第1の電極の周囲を囲み外方へ
延在する突出部が一体的に形成されており、該突出部は
複数の、隣接した、環状の、半径方向へ突出する突出部
が形成されて高電圧側電極へ到る表面クリープ路が著し
く長くされており、これにより高電圧側電極からの寄生
電流の生成の確率が最小化されていることを特徴する特
許請求の範囲第20項記載の感知器。
(28) The support member is integrally formed with a protrusion that surrounds the first electrode and extends outward, and the protrusion includes a plurality of adjacent annular radially protruding parts. A patent claim characterized in that the surface creep path leading to the high-voltage side electrode is significantly lengthened by the formation of a protrusion, thereby minimizing the probability of generation of parasitic current from the high-voltage side electrode. The sensor according to item 20.
(29)該高電圧側電極はU字形端部を有し、また該基
準電極は明確に異なった形状の端部を有することを特徴
とする特許請求の範囲第20項記載の感知器。
(29) The sensor according to claim 20, wherein the high voltage side electrode has a U-shaped end, and the reference electrode has an end with a distinctly different shape.
(30)該感知器は筺体中の対応する形状の開口部内に
取付けられるように適合されており、また締着ブラケッ
トを該感知器開口部に隣接して筐体に取付ける締着ブラ
ケット手段を含み、該ブラケット及び該感知器支持部材
は該感知器支持部材の該開口部への取付けを単一の方向
に制限する複数の相互に対応して係合する部材を有する
ことを特徴とする特許請求の範囲第20項記載の感知器
(30) the sensor is adapted to be mounted within a correspondingly shaped opening in the housing and includes fastening bracket means for mounting the fastening bracket to the housing adjacent the sensor opening; , wherein the bracket and the sensor support member have a plurality of correspondingly engaging members that limit attachment of the sensor support member to the opening in a single direction. The sensor according to item 20.
(31)該ブラケットは両端に断面形状が明確に相異す
る突出部が形成された、該支持部材の上に取付けられる
対向して延在するアームを含み、該支持部材は該突出部
を受入れるべく整列した第1及び第2の凹部を有し、該
凹部は該突出部の一方に対応する形状を有し、これによ
り該ブラケットカバーが該筐体に対して該支持部材の方
向が一の方向に向いた状態でのみ取付けられるようにさ
れることを特徴とする特許請求の範囲第30項記載の感
知器。
(31) The bracket includes oppositely extending arms mounted on the support member and having protrusions with distinctly different cross-sectional shapes formed at both ends, and the support member receives the protrusions. the bracket cover has first and second recesses aligned with each other, the recess having a shape corresponding to one of the protrusions, such that the bracket cover is aligned in one direction of the support member with respect to the housing; 31. The sensor according to claim 30, wherein the sensor is adapted to be mounted only in a direction facing.
(32)点火システム用高電圧源と、オイル溜めと、オ
イルを該オイル溜めから動作部品へ移動させるはねかけ
潤滑手段と、感知器とを備えた内燃エンジンであって、
該感知器は該油だめに取付けられる該オイル中に浸され
て該オイルの感知をする、液体中に没入されて使われる
感知器であり、該支持部材に固定され該点火システム用
高電圧源に接続される高電圧側電極と、該支持部材に固
定されて該尖端に対向かつ離間して設けられ間にオイル
の伝導度に応答する感知ギャップを形成する第2の基準
電極と、該支持部材に固定されて該電極の周囲に該対向
している端部を含む室を画成する流れ制御囲いとよりな
り、該流れ制御囲いは該オイルの該室へ流入して該対向
端を浸す流れを形成しまた囲いの周囲でのオイルの運動
に対応した該室からのオイルの流出を遅らせるように構
成された複数の開口部手段を含み、該支持部材及び該オ
イル溜めは該ギャップが該オイル溜め中の該オイルの中
心に位置するように構成されることを特徴とする内燃エ
ンジン。
(32) An internal combustion engine comprising a high voltage source for an ignition system, an oil sump, splash lubrication means for transferring oil from the oil sump to operating parts, and a sensor, the engine comprising:
The sensor is a sensor that is attached to the oil sump and is immersed in the liquid to sense the oil, and is fixed to the support member and is connected to a high voltage source for the ignition system. a high voltage side electrode connected to the support member; a second reference electrode fixed to the support member and provided opposite and spaced apart from the tip to form a sensing gap responsive to the conductivity of the oil therebetween; a flow control enclosure affixed to the member defining a chamber surrounding the electrode including the opposing end, the flow control enclosure causing oil to flow into the chamber and bathe the opposing end; the support member and the oil sump include a plurality of opening means configured to form a flow and retard the exit of oil from the chamber in response to movement of oil around the enclosure; An internal combustion engine configured to center the oil in an oil sump.
(33)該対向した電極端部は垂直に配列され、また該
支持部材は該支持部材を該オイル溜めに取付ける際該電
極端部を垂直に配列させるためのキー手段を有すること
を特徴とする特許請求の範囲第32項記載の内燃エンジ
ン。
(33) The opposing electrode ends are arranged vertically, and the support member has key means for vertically aligning the electrode ends when the support member is attached to the oil reservoir. An internal combustion engine according to claim 32.
(34)該囲いは該ギャップに略整列した入口開口部と
、該入口開口部と該ギャップとの間に挿入されてオイル
が該囲いの外部から該ギャップへ直接に流入するのを防
止するバッフル手段とを含むことを特徴とする特許請求
の範囲第32項記載の内燃エンジン。
(34) the enclosure has an inlet opening generally aligned with the gap and a baffle inserted between the inlet opening and the gap to prevent oil from flowing directly into the gap from outside the enclosure; 33. An internal combustion engine as claimed in claim 32, characterized in that it comprises means.
(35)該支持部材は該埋設電極が埋設された成型プラ
スチック部材を含むことを特徴とする特許請求の範囲第
32項記載の内燃エンジン。
(35) The internal combustion engine of claim 32, wherein the support member includes a molded plastic member in which the embedded electrode is embedded.
(36)該エンジンは点火プラグを点火させる高電圧を
発生するマグネトを含み、該マグネトは防湿カバーを有
する出力コイルと、該コイルへ接続されまた該カバーを
貫通する第1及び第2の高電圧リード線と、該カバー及
び該リード線に固定されて該リード線の該コイルへの接
続部をハーメチックシールするシール手段とを含み、該
第1の高電圧リード線は該点火プラグへ接続され、該第
2の高電圧リード線は該感知器の該高電圧側電極へ接続
されていることを特徴とする特許請求の範囲第32項記
載の内燃エンジン。
(36) The engine includes a magneto that generates a high voltage to ignite a spark plug, the magneto having an output coil having a moisture-proof cover, and first and second high voltages connected to the coil and passing through the cover. a lead wire and a seal means secured to the cover and the lead wire for hermetically sealing a connection of the lead wire to the coil, the first high voltage lead wire being connected to the spark plug; 33. The internal combustion engine of claim 32, wherein the second high voltage lead is connected to the high voltage side electrode of the sensor.
(37)該点火システムは外部絶縁カバーを有する高電
圧点火プラグワイヤと、該点火プラグワイヤに固定され
て側方への接続部を形成する、側方へ向う管状延在部を
有する細長い基部を有するT字形基部部材を含むT字形
コネクタと、該基部より外方へ延在する、一端に頑丈な
尖端を有する該管状延在部中の導体と、該基部に取外し
自在に固定され該基部を該点火プラグワイヤにしっかり
と締着し基部をワイヤに対してハーメチックシールし該
頑丈な尖端を該外側絶縁カバーを貫いて動かす取外し自
在なクランプ部材とを含むことを特徴とする特許請求の
範囲第32項記載の内燃エンジン。
(37) The ignition system includes a high voltage spark plug wire having an external insulating cover and an elongated base having a laterally directed tubular extension secured to the spark plug wire to form a lateral connection. a T-shaped connector including a T-shaped base member having a T-shaped base member; a conductor in the tubular extension having a solid tip at one end extending outwardly from the base; a removable clamping member that securely fastens to the spark plug wire and hermetically seals the base to the wire and moves the sturdy tip through the outer insulating cover. The internal combustion engine according to item 32.
(38)該高電圧源に接続された点火プラグリード線と
、該高電圧源及び該高電圧側電極に接続された別の感知
器リード線とを含むことを特徴とする特許請求の範囲第
32項記載の内燃エンジン。
(38) Claim 1, which includes a spark plug lead wire connected to the high voltage source, and another sensor lead wire connected to the high voltage source and the high voltage side electrode. The internal combustion engine according to item 32.
(39)該基準リード線と接地との間に接続された、点
火システムの短絡を防止するに十分な抵抗を有する低レ
ベル表示手段を含むことを特徴とする特許請求の範囲第
32項記載の内燃エンジン。
39. A low level indicating means connected between the reference lead and ground and having a resistance sufficient to prevent shorting of the ignition system. internal combustion engine.
(40)該高電圧側電極は外側端に管状の端子と弾性的
に係合するように適合されたばね手段が形成された棒状
部材であり、また該基準側電極は明確に相異なつた形状
の端子を有することを特徴とする特許請求の範囲第32
項記載の内燃エンジン。
(40) The high-voltage side electrode is a rod-like member formed with spring means adapted to elastically engage a tubular terminal at its outer end, and the reference side electrode is a rod-like member formed with a spring means adapted to elastically engage a tubular terminal, and the reference side electrode is a rod-like member formed with a spring means adapted to elastically engage a tubular terminal. Claim 32, characterized by having a terminal
Internal combustion engine as described in section.
(41)該支持部材に固定されて該高電圧側電極に沿つ
て外方へ延在する絶縁突出部を有し、該突出部は複数の
環状突出部を有し、該高電圧側電極は該絶縁突出部に取
外し自在にかぶせられる弾性材料よりなる絶縁スリーブ
を含むことを特徴とする特許請求の範囲第32項記載の
内燃エンジン。
(41) an insulating protrusion fixed to the support member and extending outward along the high voltage side electrode, the protrusion having a plurality of annular protrusions; 33. An internal combustion engine as claimed in claim 32, including an insulating sleeve of resilient material removably placed over said insulating projection.
(42)締着ブラケットと、該締着ブラケットを該感知
器取付用開口部に隣接して該オイル溜め筐体に取付ける
手段とを含み、該ブラケットと該感知器支持部材とは該
感知器の該開口部への取付けを単一の方向に向いた状態
でのみ可能なように制限する複数の協働する係合手段を
有することを特徴とする特許請求の範囲第32項記載の
内燃エンジン。
(42) a fastening bracket and means for attaching the fastening bracket to the oil sump housing adjacent to the sensor mounting opening; the bracket and the sensor support member are connected to the sensor; 33. Internal combustion engine according to claim 32, characterized in that it has a plurality of cooperating engagement means for restricting attachment to the opening to be possible only in a single orientation.
(43)該ブラケットは該支持部材上に取付けられる、
一対の明確に断面形状の異なった側方へ突出する端部を
有する対向して延在する一対のアームを含み、該支持部
材は該突出端部を受入れるように整列した第1及び第2
の凹部を有し、その際該凹部は該突出端部に対応した断
面形状を有し、これにより該ブラケットカバーが該筐体
上に取付けられる際該支持部材は一方向にのみ向いて取
付けられることを特徴とする特許請求の範囲第42項記
載の内燃エンジン。
(43) the bracket is mounted on the support member;
a pair of oppositely extending arms having a pair of laterally projecting ends of distinctly different cross-sectional shapes, the support member having first and second arms aligned to receive the projecting ends;
a recessed portion, wherein the recessed portion has a cross-sectional shape corresponding to the protruding end, so that when the bracket cover is installed on the housing, the support member is installed facing only in one direction. 43. An internal combustion engine according to claim 42.
(44)表示手段と、電流制限手段と、該表示手段を該
基準電極と接地との間に接続する手段とを含み、該電流
制限手段は該ギャップを流れる電流を制限して該点火手
段の点火作用を維持することを特徴とする特許請求の範
囲第32項記載の内燃エンジン。
(44) comprising an indicating means, a current limiting means, and a means for connecting the indicating means between the reference electrode and ground, the current limiting means limiting the current flowing through the gap to limit the current flowing through the ignition means; 33. Internal combustion engine according to claim 32, characterized in that the ignition function is maintained.
(45)はねかけ潤滑システムと、底部が閉じられた油
溜めと、電気的に応答する感知手段とを含む内燃エンジ
ンであって、該感知手段は一対の離間して構成されて間
に感知ギャップを形成する、点火装置の高電圧側に接続
された高電圧側電極及び別の帰路電極よりなる一対の棒
状電極を取囲む囲いと、該油だめカバーの側壁開口部中
に取外し自在に取付けられるように適合され、互いに近
接するように内端が屈曲されて上下に離間されて配設さ
れた鋭い先端を有する上側電極及び平坦な先端を有する
下側電極よりなる該棒状電極が貫通して埋設され、また
該ブラケットと協働して該電極の配向を尖つた先端を有
する電極が必ず上側になり平坦な先端を有する電極が必
ず下側になるように位置決めする係合部材を有する成型
プラスチック支持部材と、該支持部材に固定されて該囲
いの端壁を形成する、該電極からやや離間した平坦な外
端壁を有する筐体と、該筐体の平坦な外端壁に該感知ギ
ャップと実質的に同じレベルに形成された、オイルを該
囲いの内側に流入させる入口開口部及び該平坦な外端壁
下端に形成されて該囲いからのオイルの制限された流出
を生じる第2の排出開口部及び該平坦壁の上端に形成さ
れて囲い中の空気や他のヒュームを脱出させる第3の脱
気開口部を含む3つの垂直方向に離間された開口部と、
該平坦壁と該スパークギャップとの間に挿入されたバッ
フル板とを含み、該筐体は略矩形形状であり、幅が電極
の厚さよりもやや大きくまた高さが電極のギャップより
やや大きくされており、該バッフル板は側縁に下縁がス
パークギャップ及び入口開口部と略整列した小さな切欠
きを含み、該バッフル板はその両端に延在して該筐体の
頂壁及び底壁とまさつ係合してバッフル板を該平坦壁と
該電極から離間した状態に固定する上側及び下側取付ア
ームを有し、該バッフル板は該平坦壁中の下側開口部よ
りもやや小さい断面の下側開口部と該平坦壁中の上側開
口部と整列した上側開口部とを有し、該支持部材は上側
電極に沿って外方へ延在する一体的突出部を有し、該一
体的突出部は複数の隣接した環状突出部を有し、該感知
手段はさらに該ばね端部にスリーブ状にかぶせられるよ
うに適合され該一体的突出部上にかぶせられてまさつ係
合する弾性的外側スリーブを有する筒状接点を有し、該
支持部材は該スパークギャップを油溜めの中央部の所定
の安全な最低のオイルレベル位置に位置させ、また高電
圧源が該高電圧リード線に接続され、高電圧スパークス
ラグリード線が該高電圧源に接続されていることを特徴
とするエンジン。
(45) An internal combustion engine including a splash lubrication system, a closed-bottom sump, and an electrically responsive sensing means, the sensing means being configured in a pair of spaced-apart configurations and sensing between the an enclosure surrounding a pair of rod-shaped electrodes comprising a high-voltage side electrode connected to the high-voltage side of the igniter and another return electrode forming a gap, and removably mounted in a side wall opening of the sump cover; The rod-shaped electrode consists of an upper electrode having a sharp tip and a lower electrode having a flat tip, which are vertically spaced apart and whose inner ends are bent so as to be close to each other. a molded plastic embedded therein and having an engagement member that cooperates with the bracket to orient the electrodes so that the electrodes with the pointed tips are always on the top and the electrodes with the flat tips are on the bottom; a support member; a housing having a flat outer end wall secured to the support member and forming an end wall of the enclosure and spaced slightly apart from the electrode; and a sensing gap in the flat outer end wall of the housing. an inlet opening formed at substantially the same level as that for allowing oil to flow into the interior of the enclosure; and a second inlet opening formed in the lower end of the flat outer end wall to provide a restricted outflow of oil from the enclosure. three vertically spaced openings including an exhaust opening and a third vent opening formed in the upper end of the flat wall to allow air and other fumes in the enclosure to escape;
The housing includes a baffle plate inserted between the flat wall and the spark gap, and the housing has a substantially rectangular shape, a width slightly larger than the thickness of the electrode, and a height slightly larger than the electrode gap. the baffle plate includes a small notch in the side edge with the lower edge generally aligned with the spark gap and the inlet opening; upper and lower mounting arms that engage and secure a baffle plate spaced apart from the flat wall and the electrode, the baffle plate having a cross section that is slightly smaller than the lower opening in the flat wall; a lower opening in the planar wall and an upper opening aligned with the upper opening in the flat wall, the support member having an integral projection extending outwardly along the upper electrode; The target protrusion has a plurality of adjacent annular protrusions, and the sensing means is further adapted to be sleeved over the spring end and has a resilient member adapted to be fitted over and into engagement with the integral protrusion. a cylindrical contact having an outer sleeve, the support member positions the spark gap at a predetermined safe minimum oil level position in the center of the sump, and a high voltage source is connected to the high voltage lead. and a high voltage spark slag lead wire is connected to the high voltage source.
(46)該高電圧源は該エンジンと同期して駆動される
マグネトであつて出力コイルと、スパークプラグリード
線と、該スパークプラグリード線と該コイルとを接続す
る第1のハーメチックシール接続手段と、該高電圧リー
ド線を該コイルへ接続する第2のハーメチックシール接
続手段とを含むことを特徴とする特許請求の範囲第45
項記載のエンジン。
(46) The high voltage source is a magnet driven in synchronization with the engine, and includes an output coil, a spark plug lead wire, and a first hermetic seal connection means for connecting the spark plug lead wire and the coil. and second hermetically sealed connection means for connecting the high voltage lead to the coil.
The engine mentioned in section.
(47)該接続手段は該高電圧スパークプラグリード線
を囲む2体コネクタと、該高電圧スパークプラグリード
線と対応する曲率を有する基部壁を有するT字形基部部
材と、該基部部材を貫いて延在する、該ステム中の両端
が鋭く尖っている導体棒と、該基部部材に取外し自在に
固定された、該高電圧スパークプラグリード線と対応す
る曲線を有する外側締着部材とを含むことを特徴とする
特許請求の範囲第45項記載のエンジン。
(47) The connecting means includes a two-piece connector surrounding the high voltage spark plug lead, a T-shaped base member having a base wall having a curvature corresponding to the high voltage spark plug lead, and a T-shaped base member extending through the base member. including an extending conductor bar in the stem having sharp points at both ends, and an outer fastening member removably secured to the base member and having a curve corresponding to the high voltage spark plug lead wire. The engine according to claim 45, characterized in that:
JP24399486A 1985-10-15 1986-10-14 Sensor and internal combustion engine Pending JPS6288924A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US78751785A 1985-10-15 1985-10-15
US787517 1985-10-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS6288924A true JPS6288924A (en) 1987-04-23

Family

ID=25141745

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP24399486A Pending JPS6288924A (en) 1985-10-15 1986-10-14 Sensor and internal combustion engine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6288924A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0634562U (en) * 1992-10-15 1994-05-10 コンビ株式会社 Infant chair reclining mechanism
JP2006278795A (en) * 2005-03-30 2006-10-12 Nikon Corp Detector, exposure apparatus, and device-manufacturing method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5339580U (en) * 1976-09-10 1978-04-06
JPS5339579U (en) * 1976-09-10 1978-04-06

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5339580U (en) * 1976-09-10 1978-04-06
JPS5339579U (en) * 1976-09-10 1978-04-06

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0634562U (en) * 1992-10-15 1994-05-10 コンビ株式会社 Infant chair reclining mechanism
JP2006278795A (en) * 2005-03-30 2006-10-12 Nikon Corp Detector, exposure apparatus, and device-manufacturing method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2731240B2 (en) Oil sensor
US7987042B2 (en) Engine oil level detection system
US3846747A (en) Device for detecting and indicating quantity of engine oil
US4755790A (en) Float switch, a control apparatus and a warning apparatus of an engine
US20090123295A1 (en) Sump pump activation switch
EP0399686A1 (en) An electrical resistance oil level sensor for an internal combustion engine
US4410885A (en) Conductive fluid detecting method and apparatus
US7486179B2 (en) Low-level oil sensor
US4304132A (en) Water detection device
US4745895A (en) Liquid monitoring apparatus
US5369396A (en) Apparatus for detecting a level of liquid
US6237411B1 (en) Limit-level sensor and method of determining the undershooting or overshooting of an intended level of liquid in a container
US4804936A (en) Liquid selective automatic bilge pump control
US4848151A (en) Liquid level detector
EP0828062A2 (en) Lubricating-oil supply system for two-cycle engines
JPS6288924A (en) Sensor and internal combustion engine
CA1263723A (en) Electrical cut off switch
US3409750A (en) Liquid level float switch
US6446506B1 (en) Fluid level sensing switch
CA1213652A (en) Liquid level sensor switch
US3949389A (en) Moisture detector
US20100179747A1 (en) Low-level oil sensor
JPS606591Y2 (en) Engine lubricant warning device
JPS6237931Y2 (en)
SU1333785A1 (en) Oil level indicator in i.c.engine