JPS6264333A - Ophthalmic illumination apparatus - Google Patents

Ophthalmic illumination apparatus

Info

Publication number
JPS6264333A
JPS6264333A JP60202438A JP20243885A JPS6264333A JP S6264333 A JPS6264333 A JP S6264333A JP 60202438 A JP60202438 A JP 60202438A JP 20243885 A JP20243885 A JP 20243885A JP S6264333 A JPS6264333 A JP S6264333A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
illumination
eye
optical
light
blocking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP60202438A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0427853B2 (en
Inventor
信也 田中
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Canon Inc
Original Assignee
Canon Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Canon Inc filed Critical Canon Inc
Priority to JP60202438A priority Critical patent/JPS6264333A/en
Publication of JPS6264333A publication Critical patent/JPS6264333A/en
Publication of JPH0427853B2 publication Critical patent/JPH0427853B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Eye Examination Apparatus (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本発明は、眼の治療や手術等を行う場合、特に手術用顕
微鏡等と併用して長時間に亙り強い光で前眼部を照明す
る場合に有効な眼科用照明装置に関するものである。
[Detailed Description of the Invention] [Industrial Application Field] The present invention is particularly useful when performing eye treatment or surgery, in which the anterior segment of the eye is illuminated with strong light for a long period of time in combination with a surgical microscope or the like. The present invention relates to an ophthalmological illumination device that is effective in various cases.

[従来の技術] 従来のこの種の装置を第3図に示す手術用顕微鏡を例に
説明する。この手術用顕微鏡では、顕微鏡本体l内に組
込まれた照明光源2がらの照明光を、コンデンサレンズ
3、照明絞り4、プリズム5、プリズムレンズ6及び対
物レンズ7を通して被検眼Eを照明し、同時に対物レン
ズ7、変倍レンズ8.uf’lレンズ9.正立プリズム
10及び接眼レンズ11から成る観察光学系によって、
被検眼Eを検者銀eが観察するようにされている。ここ
で、照明絞り4と対物レンズ7の焦点位置F1及び接眼
レンズ11の焦点位12F2とは互いに共役関係になっ
ている。
[Prior Art] A conventional device of this type will be explained using a surgical microscope shown in FIG. 3 as an example. In this surgical microscope, illumination light from an illumination light source 2 built into the microscope body l illuminates the eye E through a condenser lens 3, an illumination diaphragm 4, a prism 5, a prism lens 6, and an objective lens 7. Objective lens 7, variable magnification lens 8. uf'l lens9. With an observation optical system consisting of an erecting prism 10 and an eyepiece 11,
The eye E to be examined is observed by an examiner E. Here, the illumination diaphragm 4, the focal position F1 of the objective lens 7, and the focal position 12F2 of the eyepiece lens 11 are in a conjugate relationship with each other.

通常の場合においては、照明光源2には検者眼eが観察
光学系を通しても充分な明るさで観察でさるように極め
て強力な光源が用いられ、その明るさは対物レンズ7の
焦点面上で10万ルツクス以りにも達する。眼科手術は
このような条件下で行われるため、被検眼Eの瞳孔を通
して眼底に達する照明光により、眼底が損傷されるとい
う危険性がある。この危険性を除去するため、照明絞り
、・ユの中央部に円形の遮光手段4aを設けたものが、
例えば特開昭60−111625号公報に開示されてい
るが、これは被検眼Eの前眼部を観察するとき、被検眼
の瞳孔を遮光手段4aの像に一致させることにぶり、照
明光が瞳孔を通って眼底へ入射することを防ぐようにし
たものである。しかし、この方式のものは照明絞り4及
び遮光手段4aが対物レンズ7の焦点位11FIに共役
であるから、その照明野はドーナッツ状になり、その中
央部が暗くなって観察できなくなるという欠点を持って
いる。
In normal cases, an extremely powerful light source is used as the illumination light source 2 so that the examiner's eye e can see the observation with sufficient brightness even through the observation optical system, and its brightness is on the focal plane of the objective lens 7. It reaches more than 100,000 lux. Since ophthalmic surgery is performed under such conditions, there is a risk that the fundus of the eye may be damaged by the illumination light that passes through the pupil of the eye E to be examined and reaches the fundus. In order to eliminate this danger, a circular light shielding means 4a is provided in the center of the illumination diaphragm.
For example, it is disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 111625/1983, when the anterior segment of the eye E is observed, the pupil of the eye E is made to coincide with the image of the light shielding means 4a, and the illumination light is This is designed to prevent light from entering the fundus of the eye through the pupil. However, in this system, since the illumination diaphragm 4 and the light shielding means 4a are conjugate to the focal point 11FI of the objective lens 7, the illumination field becomes donut-shaped, and the central part becomes dark, making it impossible to observe. have.

第4図はこのような手術用顕微鏡を用いて眼科手術を行
っている場合の顕微鏡の観察状態を示し、被検眼Eの瞳
孔Pの中央部でチストーム12を用いて前嚢の切開を行
っている様子を示している。このような場合において、
被検眼Eの眼底を保護するための遮光手段4aを照明光
路中に挿入したとすれば、瞳孔Pの部分は暗くなり、検
者眼eはチストーム1?の先を観察できないので安全確
実な手術がし難くなる。逆に、チストーム12の先を観
察するために遮光手段4aを光路中から退去すると、今
度は照明光が瞳孔Pを通して眼底に入射し、網膜を相傷
する危険性がある。
Fig. 4 shows the observation state of the microscope when an ophthalmic surgery is performed using such a surgical microscope. It shows that there is. In such cases,
If a light shielding means 4a for protecting the fundus of the examinee's eye E is inserted into the illumination optical path, the pupil P will become dark, and the examiner's eye e will have a chistome 1? It is difficult to perform safe and reliable surgery because it is not possible to see what lies ahead. Conversely, if the light shielding means 4a is removed from the optical path in order to observe beyond the chistome 12, there is a risk that the illumination light will enter the fundus of the eye through the pupil P and damage the retina.

[発明の目的] 本発明の目的は、と述の従来例の欠点を除去するため、
被検眼の前眼部は充分な明るさに照明しながら、照明光
による眼底の損傷を防止できるようにした安全性の高い
眼科用照明装置を提供することにある。
[Object of the Invention] An object of the present invention is to eliminate the drawbacks of the conventional example as described above.
It is an object of the present invention to provide a highly safe ophthalmic illumination device that can prevent damage to the fundus of the eye due to illumination light while illuminating the anterior segment of the eye to be examined with sufficient brightness.

[発明の概要] 」−述の目的を達成するための本発明の要旨は、被検眼
の前眼部を照明する照明光学系の光路中における被検眼
の眼底と略共役な面内に、光束の一部を遮光又は減光す
る手段を備えたことを特徴とする眼科用照明装置である
[Summary of the Invention] The gist of the present invention to achieve the above-mentioned object is to provide a method for transmitting a light beam in a plane substantially conjugate to the fundus of the eye to be examined in the optical path of an illumination optical system that illuminates the anterior segment of the eye to be examined. This is an ophthalmologic lighting device characterized by comprising means for blocking or reducing light of a part of the ophthalmologic lighting device.

[発明の実施例] 本発明を第1図、第2図の実施例に基づいて詳細に説明
する。
[Embodiments of the Invention] The present invention will be explained in detail based on the embodiments shown in FIGS. 1 and 2.

第1図において、第3図と同一の符号は同−又は同等の
部材を示し、また観察光学系は第3図と同様であるから
図示及び説明を省略する。照明光学系では、照明絞り4
は単なる円形絞りとし、第3図に示したような遮光手段
4aは設けられていない、その代りとして、被検眼Eの
眼底Erと略共役な面内に、光束の一部を遮光又は減光
する手段として、光吸収体等による遮光フィルタ又は減
光フィルタにより形成された光トラップ13が、第2図
に示すように照明光路A中に偏心し、眼底Erの中心部
と共役な位置に配置されている。
In FIG. 1, the same reference numerals as in FIG. 3 indicate the same or equivalent members, and since the observation optical system is the same as in FIG. 3, illustration and description thereof will be omitted. In the illumination optical system, illumination aperture 4
is a simple circular diaphragm, and is not provided with the light shielding means 4a as shown in FIG. As a means to do this, an optical trap 13 formed by a light-blocking filter or a neutral density filter using a light absorber or the like is eccentrically placed in the illumination optical path A and placed at a position conjugate with the center of the fundus Er, as shown in FIG. has been done.

ここで、照明光源2から発した照明光は、コンデンサレ
ンズ3、照明絞り4、プリズム5、光トラップ13、プ
リズムレンズ6、対物レンズ7を経て被検眼Eの前眼部
を照明する。
Here, the illumination light emitted from the illumination light source 2 passes through the condenser lens 3, the illumination diaphragm 4, the prism 5, the optical trap 13, the prism lens 6, and the objective lens 7, and illuminates the anterior segment of the eye E to be examined.

いま、手術用顕微鏡下では第4図に示したような前置切
開手術を行っているとして、対物レンズ7の焦点位置F
1は被検眼Eの瞳孔P付近に位置しているものとする。
Assuming that a pre-incision surgery as shown in FIG. 4 is being performed under a surgical microscope, the focal position F of the objective lens 7 is
1 is located near the pupil P of the eye E to be examined.

照明絞り4は焦点位IFIと共役になっているため、被
検眼Eの前眼部は円形に照明されている。光トラップ1
3は被検眼Eの眼底Erの中心部に共役に配置しである
ので、被検眼Eの網膜上には光トラップ13の影Bが投
影され、眼底E「の黄斑部を保護する働きをする。なお
、光トラップ13の偏心は、対物レンズ7の光軸とプリ
ズムレンズ6の光軸が偏心していることによるものであ
り、通常の手術用顕微鏡の同軸照明、即ち観察光学系と
照明光学系とが同一の対物レンズ6を共用する照明装置
として必要な条件である。
Since the illumination diaphragm 4 is conjugate with the focal position IFI, the anterior segment of the eye E to be examined is circularly illuminated. light trap 1
3 is arranged conjugately at the center of the fundus Er of the eye E, so the shadow B of the light trap 13 is projected onto the retina of the eye E, which serves to protect the macular region of the fundus E. Incidentally, the eccentricity of the optical trap 13 is due to the eccentricity of the optical axis of the objective lens 7 and the optical axis of the prism lens 6, and the coaxial illumination of a normal surgical microscope, that is, the observation optical system and the illumination optical system. These are necessary conditions for an illumination device that shares the same objective lens 6.

このような構成により、眼底ErGこ到達する照明光は
充分に遮光又は減光され、眼底Erが照明光によって損
傷される危険性は少ない、し、かも、光トラップ13は
対物レンズ7の焦点位置F1とは非共役であるから、照
明野もほぼ一様に照明された状態にすることができる。
With this configuration, the illumination light that reaches the fundus ErG is sufficiently blocked or attenuated, and there is little risk that the fundus ErG will be damaged by the illumination light. Since it is non-conjugate with F1, the illumination field can also be illuminated almost uniformly.

また、光トラップ13として完全に遮光するものを用い
ると、照明野もその影響を受けて中央付近が若干暗くは
なるが、実用上は問題のない程度である。しか1−1更
に一様な照明を得たい場合には、眼底E「へ達する光量
を安全なものとする範囲で、減光フィルタを使用すれば
よい。
Furthermore, if a light trap 13 that completely blocks light is used, the illumination field will also be affected by this and the center will become a little dark, but this is not a problem in practice. However, 1-1, if it is desired to obtain even more uniform illumination, a neutral density filter may be used within a range that allows the amount of light reaching the fundus E' to be safe.

光トラップ13の位置は観察部位を光軸上で移動するこ
とと、被検眼Eの屈折異常度とにより、厳密には眼底E
rと共役ではなくなるが、通常の前眼部手術の範囲では
固定的に配しておいても、実用上さほど問題にはならな
い、しかし、最近増加の傾向にある白内障手術における
水晶体の摘出時等を考慮すれば、水晶体摘出により被検
眼Eの焦点距離が大幅に変化するので、光トラップ13
の位置を光軸上で移動できるようにしておくことがより
安全である。このような場合に、光トラップ13をその
t1光軸方向へ移!jJl′iT能とし、てもよいが、
機構的に相々複雑化するので、複数個の光トラップ13
を用意して、状態に応じて必要な光トラップJ3のみを
光路中に挿入するようトzしてもJ−い。何れの構成を
とるにしても、光トラップ13は不要ft、場合に光路
中から退避できるようにしておけば、通常の手術用顕微
鏡と同様な使い方をすることができる。
Strictly speaking, the position of the optical trap 13 is determined by moving the observation site on the optical axis and by the degree of refractive error of the eye E.
Although it is no longer conjugate with r, it does not pose much of a practical problem even if it is fixedly placed in the scope of normal anterior segment surgery.However, when removing the crystalline lens in cataract surgery, etc. Considering this, the focal length of the eye E to be examined changes significantly due to crystalline lens extraction, so the optical trap 13
It is safer to make the position movable on the optical axis. In such a case, move the optical trap 13 in the direction of its t1 optical axis! jJl′iT function, but
Since the mechanism becomes increasingly complex, multiple optical traps 13 are required.
It is also possible to prepare an optical trap J3 and insert only the necessary optical trap J3 into the optical path depending on the situation. Regardless of which configuration is adopted, if the optical trap 13 is not needed, it can be retracted from the optical path so that it can be used in the same way as a normal surgical microscope.

また上述の実施例では、眼科用照明装置を手術用顕微鏡
内に組込んだ場合を示したが1手術用顕微鏡以外の眼科
用機器と組合わせて使用することも勿論可能である。
Further, in the above-described embodiment, the ophthalmological illumination device is incorporated into a surgical microscope, but it is of course possible to use it in combination with ophthalmological equipment other than the surgical microscope.

[発明の効果] 以上説明したように本発明に係る眼科用照明装置は、通
常の一様な照明下で被検眼の前眼部を充分に観察できる
と共に、照明光による眼底の損傷を確実に防止し、高い
安全性を確保できる利点がある。
[Effects of the Invention] As explained above, the ophthalmic illumination device according to the present invention can sufficiently observe the anterior segment of the eye to be examined under normal uniform illumination, and can reliably prevent damage to the fundus caused by illumination light. This has the advantage of being able to prevent this and ensure high safety.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図面第1図、第2図は本発明に係る眼科用照明袋4の実
施例を示し、第1図は手術用顕微鏡内に組込んだ状態の
光学配置図、第2図は光トラップの配置説明図であり、
第3図は従来の手術用顕微鏡の光学配置図、第4図は眼
科手術時の顕微鏡視野の説明図である。 符号1は顕微鏡本体、2は照明光源、4は照明絞り、5
はプリズム、6はプリズムレンズ、7は対物レンズ、1
3は光トラップである。
Figures 1 and 2 show an embodiment of the ophthalmic illumination bag 4 according to the present invention, with Figure 1 being an optical layout diagram when it is incorporated into a surgical microscope, and Figure 2 showing the arrangement of a light trap. It is an explanatory diagram,
FIG. 3 is an optical layout diagram of a conventional surgical microscope, and FIG. 4 is an explanatory diagram of the field of view of the microscope during ophthalmic surgery. 1 is the microscope body, 2 is the illumination light source, 4 is the illumination diaphragm, 5
is a prism, 6 is a prism lens, 7 is an objective lens, 1
3 is a light trap.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、被検眼の前眼部を照明する照明光学系の光路中にお
ける被検眼の眼底と略共役な面内に、光束の一部を遮光
又は減光する手段を備えたことを特徴とする眼科用照明
装置。 2、前記光束の一部を遮光又は減光する手段は、光軸か
ら偏心して配置した特許請求の範囲第1項に記載の眼科
用照明装置。 3、前記光束の一部を遮光又は減光する手段は、前記光
路から退避可能に配置した特許請求の範囲第1項に記載
の眼科用照明装置。 4、前記光束の一部を遮光又は減光する手段は、前記光
路中において光軸方向へ移動可能とした特許請求の範囲
第1項に記載の眼科用照明装置。 5、前記光束の一部を遮光又は減光する手段は光軸上の
異なる位置に配置した複数個から成り、その中の1つを
前記光路へ選択的に挿入するようにした特許請求の範囲
第1項に記載の眼科用照明装置。
[Scope of Claims] 1. A means for blocking or attenuating part of the luminous flux is provided in a plane substantially conjugate to the fundus of the eye to be examined in the optical path of the illumination optical system that illuminates the anterior segment of the eye to be examined. An ophthalmological illumination device characterized by: 2. The ophthalmologic illumination device according to claim 1, wherein the means for blocking or attenuating a portion of the luminous flux is arranged eccentrically from the optical axis. 3. The ophthalmic illumination device according to claim 1, wherein the means for blocking or attenuating a part of the luminous flux is arranged so as to be retractable from the optical path. 4. The ophthalmic illumination device according to claim 1, wherein the means for blocking or attenuating a part of the luminous flux is movable in the optical axis direction in the optical path. 5. A claim in which the means for blocking or attenuating a portion of the light beam comprises a plurality of units arranged at different positions on the optical axis, one of which is selectively inserted into the optical path. The ophthalmological illumination device according to item 1.
JP60202438A 1985-09-12 1985-09-12 Ophthalmic illumination apparatus Granted JPS6264333A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP60202438A JPS6264333A (en) 1985-09-12 1985-09-12 Ophthalmic illumination apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP60202438A JPS6264333A (en) 1985-09-12 1985-09-12 Ophthalmic illumination apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6264333A true JPS6264333A (en) 1987-03-23
JPH0427853B2 JPH0427853B2 (en) 1992-05-12

Family

ID=16457522

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP60202438A Granted JPS6264333A (en) 1985-09-12 1985-09-12 Ophthalmic illumination apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6264333A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62224347A (en) * 1986-03-26 1987-10-02 株式会社トプコン Fixation apparatus of microscope for operation
JPH04212342A (en) * 1990-02-21 1992-08-03 Kazuo Ichikawa Intraocular illuminating device
JPH1099281A (en) * 1996-09-19 1998-04-21 Carl Zeiss:Fa Ophthalmic observation device
JP2012000403A (en) * 2010-06-14 2012-01-05 Woc:Kk Retina stimulator

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62224347A (en) * 1986-03-26 1987-10-02 株式会社トプコン Fixation apparatus of microscope for operation
JPH04212342A (en) * 1990-02-21 1992-08-03 Kazuo Ichikawa Intraocular illuminating device
JPH1099281A (en) * 1996-09-19 1998-04-21 Carl Zeiss:Fa Ophthalmic observation device
JP2012000403A (en) * 2010-06-14 2012-01-05 Woc:Kk Retina stimulator

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0427853B2 (en) 1992-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4715704A (en) Light trap for surgical operation microscopes
EP1327412B1 (en) Apparatus for illuminating the lens of a human eye
DE2945744A1 (en) OPHTHALMOLOGICAL DEVICE FOR EXAMINING THE FRONT AND REAR EYE SECTIONS
JPS6290153A (en) Laser beam coagulation apparatus
JPS6264333A (en) Ophthalmic illumination apparatus
DE2914675A1 (en) LIGHT COAGULATOR
JPS6264334A (en) Ophthalmic illumination apparatus
JPH08182653A (en) Ophthalmological photographing device
US4219258A (en) Illuminating device for use in a funduscopic apparatus
JPH08569A (en) Ophthalmologic illumination apparatus
US5258787A (en) Ophthalmologic apparatus
JP3597258B2 (en) Fundus camera
JP3255711B2 (en) Fundus camera
JPS63197434A (en) Apparatus for picking up image of cross-section of front eye part
JPS61240940A (en) Eyeground camera from which harmful luminous flux was removed
JPS63143028A (en) Microscope for ophthalmic operation
DE19932643A1 (en) Surgical microscope
JPS60171043A (en) Ophthalmic light treatment apparatus
JP2894359B2 (en) Fundus camera
JPS632010Y2 (en)
JPH02198536A (en) Ophthalmic apparatus
JPH0663020A (en) Cornea endotherium observing/photographing device
JPH01195838A (en) Retinal camera
JPH0757231B2 (en) Surgical microscope
JP2021518183A (en) Ocular imaging device for imaging the posterior and anterior segment of the eye

Legal Events

Date Code Title Description
EXPY Cancellation because of completion of term