JPS62113818A - Cooling device for engine equipped with water cooled turbo - Google Patents

Cooling device for engine equipped with water cooled turbo

Info

Publication number
JPS62113818A
JPS62113818A JP25319385A JP25319385A JPS62113818A JP S62113818 A JPS62113818 A JP S62113818A JP 25319385 A JP25319385 A JP 25319385A JP 25319385 A JP25319385 A JP 25319385A JP S62113818 A JPS62113818 A JP S62113818A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cooling water
tank
passage
radiator
sub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP25319385A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Naoki Hayashi
直己 林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mazda Motor Corp
Original Assignee
Mazda Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mazda Motor Corp filed Critical Mazda Motor Corp
Priority to JP25319385A priority Critical patent/JPS62113818A/en
Publication of JPS62113818A publication Critical patent/JPS62113818A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Supercharger (AREA)

Abstract

PURPOSE:To prevent the occurance of unusual noise which is caused by the bleeding of vapor bubbles into cooling water in a subtank storing cooling water overflowed from a radiator by providing a cooling water inlet port for the upper section of the tank. CONSTITUTION:In a cooling device, a turbo charger is cooled by engine cooling water fed via a radiator, and a subtank 19 is provided for storing cooling water overflowed from the radiator. In this case, a passage 20 which inducts cooling water overflowed from the radiator, is provided, and a passage 21 which returns the stored cooling water in said tank 19 back to the radiator, is also provided. A cooling water inlet port 20a of the passage 20 is arranged in the upper section (underneath a cap 29) of said tank 19, besides, a cooling water return port 21a of the passage 21 is arranged at the bottom of said tank 19. This constitution an induct cooling water into an upper space above the water level of the tank 19 for achieving the desired end.

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明はエンジンの冷W装置、特に該エンジンに備えら
れたターボ過給機を冷却系統を循環する冷却水によって
冷却するようにした水冷式ターボ付きエンジンの冷却装
置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (Industrial Application Field) The present invention relates to an engine cooling system, particularly a water-cooled type in which a turbo supercharger provided in the engine is cooled by cooling water circulating in a cooling system. The present invention relates to a cooling device for a turbo engine.

(従  来  技  術) 近年、自動車用等のエンジンにおいては、吸気充填効率
ないしエンジン出力の向上を図るために、排気ガスのエ
ネルギーを利用して吸気を過給するようにしたターボ過
給機が実用化されているが、このターボ過給機は、エン
ジンから排出される高温の排気ガスによってタービンを
駆1PIJする構成であるため、上記排気ガスの熱を受
けて温度が著しく上昇し、そのため潤滑オイルが早期に
劣化してタービンシャフトと軸受との間に焼付きが生じ
たり、或は耐久性が低下するといった不具合を招いてい
た。このような問題に対処するものとして、例えば実開
昭58−152528号公報によれば、ターボ過給機に
おけるタービンハウジング内に冷却水通路(ウォータジ
ャケット〉を形成すると共に、該通路にエンジンの冷部
系統を循環する冷W水を供給するようにした考案が示さ
れている。これによれば、過給機が冷却水により積極的
に冷却され、該過給薇における上記の如き潤滑オイルの
劣化や耐久性の低下等が防止される。
(Prior art) In recent years, turbo superchargers have been used in automobile engines to supercharge intake air using exhaust gas energy in order to improve intake air filling efficiency and engine output. Although it has been put into practical use, this turbocharger has a configuration in which the turbine is driven by high-temperature exhaust gas discharged from the engine, so the temperature rises significantly due to the heat of the exhaust gas, and as a result, the lubrication The oil deteriorates early, causing problems such as seizure between the turbine shaft and the bearing, or reduced durability. To deal with this problem, for example, according to Japanese Utility Model Application Publication No. 58-152528, a cooling water passage (water jacket) is formed in the turbine housing of a turbocharger, and an engine cooling water jacket is formed in the passage. A device has been proposed in which cold W water is supplied that circulates through the system.According to this, the supercharger is actively cooled by the cooling water, and the above-mentioned lubricating oil in the supercharger is cooled. Deterioration, decrease in durability, etc. are prevented.

然して、このような水冷式のターボ過給機を備えた場合
、エンジンの停止時に次のような不具合が発生する。つ
まり、エンジンが停止されると、冷却水を循環させるウ
ォータポンプも直ちに停止されてターボ過給機への冷却
水の供給が断たれることになるが、この時、特に高温状
態となっているターボ過給機内の冷却水通路に滞留する
冷却水が該過給機の熱により沸騰して水蒸気の気泡が発
生し、この気泡がエンジンの冷却系統を介してラジェー
タ内に流入して、該ラジェータ内の冷却水がオーバーフ
ローする。ところで、上記の如きエンジン冷却系統には
、ラジェータに連通路を介してサブタンクが接続され、
上記の如くオーバーフローした冷却水が該サブタンク内
に導入されるようになっているが、上記連通路は冷却水
温が低下した時にサブタンクからラジェータに冷却水を
帰還させる必要上、一端が該タンクの底部に配置される
。そのため、エンジンの停止時に上記の如くターボ過給
機内の冷却用通路で発生した気泡が冷却水・と共にラジ
ェータからオーバーフローしてサブタンクに導入される
場合に、該気泡はサブタンクの底部から導入されること
になるが、その場合、該タンク内には補給用の冷却水が
貯留されているので、気泡はこの冷却水中に放出される
ことになり、この時、異音(ボコボコ音)が発生する。
However, when such a water-cooled turbocharger is provided, the following problems occur when the engine is stopped. In other words, when the engine is stopped, the water pump that circulates coolant is also stopped immediately, cutting off the supply of coolant to the turbocharger, which is at a particularly high temperature. The cooling water that remains in the cooling water passage in the turbocharger boils due to the heat of the turbocharger, generating water vapor bubbles, which flow into the radiator through the engine cooling system and cause the radiator to boil. Cooling water inside overflows. By the way, in the engine cooling system as described above, a sub-tank is connected to the radiator through a communication passage.
As mentioned above, the overflowing cooling water is introduced into the sub-tank, but one end of the communication passage is connected to the bottom of the tank because it is necessary to return the cooling water from the sub-tank to the radiator when the cooling water temperature drops. will be placed in Therefore, when the air bubbles generated in the cooling passage in the turbocharger as described above overflow from the radiator with the cooling water and are introduced into the sub-tank when the engine is stopped, the air bubbles are introduced from the bottom of the sub-tank. However, in that case, since replenishment cooling water is stored in the tank, air bubbles will be released into this cooling water, and at this time, an abnormal sound (bobbing sound) will be generated.

そして、この異音がサブタンクから車体を介して車室内
に伝播されて、乗員に不快感を与えるのである。
This noise is then propagated from the sub-tank through the vehicle body into the cabin, causing discomfort to the occupants.

(発  明  の  目  的) 本発明は水冷式ターボ過給機を備えたエンジンの冷却装
置に関する上記のような問題に対処するもので、ラジェ
ータとサブタンクとを連通させる連通路の構造に改良を
加えることにより、エンジンの停止時において、上記タ
ーボ過給機の冷却水通路内に発生した水蒸気の気泡が上
記ラジェータ及び連通路を介してサブタンク内に導入さ
れることによる異音の発生を防止する。これにより、該
異音がサブタンクから車体を介して車室内に伝播されて
、乗員に不快感を与えるといった不具合を解消すること
を目的とする。
(Object of the Invention) The present invention addresses the above-mentioned problems regarding a cooling system for an engine equipped with a water-cooled turbocharger, and improves the structure of a communication passage that communicates a radiator and a sub-tank. This prevents the generation of abnormal noise caused by water vapor bubbles generated in the cooling water passage of the turbocharger being introduced into the sub-tank via the radiator and communication passage when the engine is stopped. The purpose of this is to eliminate the problem that the abnormal noise is propagated from the sub-tank through the vehicle body into the vehicle interior, causing discomfort to the occupants.

(発  明  の  構  成) 本発明は上記目的達成のため次のように構成したことを
特徴とする。
(Structure of the Invention) In order to achieve the above object, the present invention is characterized by the following structure.

即ち、ラジェータを介して供給されるエンジンの冷却水
によりターボ過給機を冷却するように構成され、且つ上
記ラジェータからオーバーフローした冷却水を貯留する
サブタンクが備えられたエンジンの冷却装置において、
上記サブタンクにラジェータからの冷却水を導入する冷
却水導入口と、該タンクに貯留された冷却水をラジェー
タに帰還させる冷却水帰還口とを設ける。そして、上記
冷却水導入口をサブタンクの上部に開口させ且つ上記冷
加水帰還口をサブタンクの底部に開口させる。
That is, in an engine cooling system that is configured to cool a turbo supercharger with engine cooling water supplied through a radiator, and is provided with a sub-tank that stores cooling water that overflows from the radiator,
The sub-tank is provided with a cooling water inlet for introducing cooling water from the radiator and a cooling water return port for returning the cooling water stored in the tank to the radiator. The cooling water inlet is opened at the top of the sub-tank, and the chilled water return port is opened at the bottom of the sub-tank.

ところで、この種の冷却装置によれば、エンジンの作動
時に、該エンジンによって駆動されるウォータポンプに
より冷却水が循環されて、エンジン内部のウォータジャ
ケットとターボ過給機とに供給されるが、エンジンが停
止すると上記ウォータポンプも直ちに停止されて冷却水
°の供給が断たれるため、排気ガスの熱により特に高温
状態となっているターボ過給機内の冷却水通路内に滞留
する冷却水が沸騰して水蒸気の気泡が発生する。そして
、この気泡が上記ラジェータを介してサブタンク内に流
入することになる。
By the way, according to this type of cooling device, when the engine is operating, cooling water is circulated by the water pump driven by the engine and is supplied to the water jacket and turbocharger inside the engine. When the water pump stops, the water pump is also stopped immediately and the supply of cooling water is cut off, causing the cooling water that remains in the cooling water passage in the turbocharger, which is in a particularly high temperature state due to the heat of the exhaust gas, to boil. and water vapor bubbles are generated. This air bubble then flows into the sub-tank via the radiator.

その場合、本発明によれば、上記気泡がサブタンクに貯
留されている冷却水中に放出されることがなくなって、
該冷却水の液面上方の空気中に放出されることになる。
In that case, according to the present invention, the bubbles are no longer released into the cooling water stored in the sub-tank,
It will be released into the air above the surface of the cooling water.

一方、ラジェータ内の冷却水温の低下や冷却水量の減少
等による圧力の低下に伴って上記サブタンク内から冷部
水がラジェータ内に帰還される場合には、該冷却水はサ
ブタンクの底部に間口された冷却水帰還口から帰還され
ることになるので、ラジェータ内に空気を吸い込むこと
なく、サブタンク内の冷却水が確実にラジェータに帰還
されることになる。
On the other hand, when cold water is returned to the radiator from the sub-tank due to a drop in pressure due to a drop in the cooling water temperature or a decrease in the amount of cooling water in the radiator, the cooling water is drained into the bottom of the sub-tank. Since the cooling water is returned from the cooling water return port, the cooling water in the sub tank is reliably returned to the radiator without sucking air into the radiator.

尚、上記ラジェータとサブタンクとを連通する連通路は
、冷却水導入用と帰還用との2本の通路で構成してサブ
タンク側の端部を上記のような位置関係で開口させるよ
うにしてもよく、また冷却水導入用と帰還用とを兼ねる
1本の通路で構成して該通路の一端を分岐させた上で上
記の如くサブタンク内に開口させるようにしてもよい。
Note that the communication passage that communicates the radiator and the sub-tank may be constructed of two passages, one for introducing cooling water and the other for returning water, and the end on the sub-tank side may be opened in the positional relationship as described above. Alternatively, it may be constructed of one passage that serves both for introducing the cooling water and for returning the cooling water, and one end of the passage may be branched and opened into the sub-tank as described above.

(発  明  の  効  果) 以上のように本発明によれば、水冷式のターボ過給機が
備えられたエンジンの冷却装置において、ラジェータに
連通されたサブタンクの上部にラジェータ側からの冷却
水導入口を開口させるようにしたから、エンジンの停止
時に上記ターボ過給機内に発生した水蒸気の気泡がラジ
ェータを介して上記サブタンクに導入される際に、該サ
ブタンク内に貯留されている冷却水の液面上方の空気中
に放出されることになるので、従来のように該気泡がサ
ブタンク内の冷却水中に放出されることによる異音の発
生が防止される。これにより、該異音がサブタンクから
車体を介して車室内に伝播されて、乗員に不快感を与え
るといった問題が解消されることになる。そして、本発
明においては、サブタンクの底部にラジェータ側への冷
即水帰遠口が開口されているので、従来と同様に該サブ
タンク内に貯留された冷却水が確実にラジェータ側に帰
還され、ラジェータ内への空気の吸い込み等の不具合を
生じることがない。
(Effects of the Invention) As described above, according to the present invention, in a cooling system for an engine equipped with a water-cooled turbo supercharger, cooling water is introduced from the radiator side into the upper part of the sub-tank communicated with the radiator. Since the mouth is opened, when the water vapor bubbles generated in the turbo supercharger when the engine is stopped are introduced into the sub-tank via the radiator, the cooling water stored in the sub-tank is released. Since the bubbles are released into the air above the surface, the generation of abnormal noise caused by the bubbles being released into the cooling water in the sub-tank, as in the conventional case, is prevented. This solves the problem that the abnormal noise is propagated from the sub-tank through the vehicle body into the vehicle interior, causing discomfort to the occupants. In the present invention, since the cold instant water return port to the radiator side is opened at the bottom of the sub-tank, the cooling water stored in the sub-tank is reliably returned to the radiator side as in the conventional case. Problems such as air being sucked into the radiator will not occur.

(実  施  例) 以下、図面に示す本発明の実施例について説明する。(Example) Embodiments of the present invention shown in the drawings will be described below.

先ず、第1図に基づいて本発明が適用される水冷式ター
ボ付きエンジンの冷却系統について説明すると、この冷
却系統1は、エンジンルームの前端部に備えられたラジ
ェータ2と、該ラジェータ2の底部からエンジン3の各
シリンダ4・・・4の周囲に形成されたウォ・−タジャ
ケット3aに冷却水を導く主導入通路5と、該エンジン
3のウォータジャケット3aから上記ラジェータ2の上
部に冷却水を帰還させる主帰還通路6とを有し、これら
によって主循環経路7が構成されている。そして、上記
エンジン3の一側部に取付けられ且つ該エンジン3のク
ランク軸(図示せず)によってベルト8を介して駆動さ
れるウォータポンプ9の作動により上記主循環経路7を
冷却水が強制循環され、これにより、上記主導入通路5
からウォータジャケット3aに導入され且つ各シリンダ
4・・・4の周囲を冷却することにより高温状態となっ
た冷却水が、上記主帰還通路6を介してラジェータ2内
に帰還され、該ラジェータ2によって低温状態とされた
上で再び主導入通路5に供給されるようになっている。
First, the cooling system of a water-cooled turbo engine to which the present invention is applied will be explained based on FIG. A main introduction passage 5 introduces cooling water from the water jacket 3a formed around each cylinder 4 of the engine 3 to a water jacket 3a formed around each cylinder 4... A main circulation path 7 is constituted by these. Cooling water is forced to circulate through the main circulation path 7 by the operation of a water pump 9 that is attached to one side of the engine 3 and driven by the crankshaft (not shown) of the engine 3 via a belt 8. As a result, the main introduction passage 5
The cooling water that is introduced into the water jacket 3a from above and heated to a high temperature by cooling the surroundings of each cylinder 4...4 is returned to the radiator 2 via the main return passage 6, and is After being brought to a low temperature state, it is supplied to the main introduction passage 5 again.

また、この冷却系統1には、上記主導入通路5と主帰還
通路6とを直接連通させるバイパス通路10が設けられ
ていると共に、このバイパス通路10の主帰還通路6か
らの分岐部11にはサーモスタット弁12が備えられ、
エンジン3の暖機時に、上記バイパス通路10とエンジ
ン3のウォータジャケット3aとでなるラジェータ2を
通過しない循環径路を構成するようになっている。更に
、この冷却系統1においては、上記各シリンダ4・・・
4に吸気を導く吸気マニホルド13の内部にも冷却水を
流通させる通路が形成されて、該通路の入口13a、1
3aがエンジン3に形成された2fllの出口3b、3
bに夫々接続されている。そして、上記エンジン3のウ
ォータジャケット3a内で高温状態となった冷却水が該
マニホルド13内の通路13a、13aに導入されるこ
とにより、該マニホルド13内を通過する吸気が加熱さ
れ、これにより各シリンダ4・・・4内に供給される混
合気の燃料の気化霧化が促進されるようになっている。
Further, this cooling system 1 is provided with a bypass passage 10 that directly communicates the main introduction passage 5 and the main return passage 6, and a branch part 11 of the bypass passage 10 from the main return passage 6 is provided with A thermostatic valve 12 is provided,
When the engine 3 is warmed up, the bypass passage 10 and the water jacket 3a of the engine 3 form a circulation path that does not pass through the radiator 2. Furthermore, in this cooling system 1, each of the above-mentioned cylinders 4...
A passage through which cooling water flows is also formed inside the intake manifold 13 that guides intake air to the intake manifold 13.
3a is the 2fll outlet 3b, 3 formed in the engine 3.
b, respectively. The cooling water that has reached a high temperature within the water jacket 3a of the engine 3 is introduced into the passages 13a, 13a within the manifold 13, thereby heating the intake air passing through the manifold 13. The vaporization and atomization of the fuel mixture supplied into the cylinders 4...4 is promoted.

また、この吸気マニホルド13内における通路の出口1
3bは、車室内を高温にするためのヒータユニット14
を介して上記バイパス通路10に連通されている。
Further, the outlet 1 of the passage in this intake manifold 13
3b is a heater unit 14 for heating the interior of the vehicle to a high temperature.
It is communicated with the bypass passage 10 via.

一方、上記エンジン3には水冷式ターボ過給機15が備
えられ、該過給機15のタービンハウジング15aの内
部には図示しない冷却用通路(ウォータジャケット)が
形成されている。この冷却用通路には、エンジン3の下
部から導かれた訓導入通路16と、上記バイパス通路1
0に通じる副帰還通路17とが連通され、これらによっ
て副循環径路18が構成されている。そして、上記主循
環径路7における主導入通路5からエンジン3のウォー
タジャケット3aに導入されて未だ高温状態となってい
ない冷却水が上記副溝入通路16からターボ過給115
におけるタービンハウジング15a内の冷却用通路に導
かれ、これにより該過給機15が冷部されると共に、こ
のようにして該過給ta15を冷却することによって高
温状態となった冷却水は上記副帰還通路17及びバイパ
ス通路10を経て上記主導入通路5のエンジン3側の端
部に戻されるようになっている。
On the other hand, the engine 3 is equipped with a water-cooled turbo supercharger 15, and a cooling passage (water jacket) (not shown) is formed inside a turbine housing 15a of the supercharger 15. This cooling passage includes a training passage 16 led from the lower part of the engine 3 and the bypass passage 1.
The sub-return passage 17 leading to the auxiliary return passage 17 is in communication with the sub-return passage 17, and a sub-circulation path 18 is constituted by these passages. The cooling water, which has been introduced from the main introduction passage 5 in the main circulation path 7 into the water jacket 3a of the engine 3 and has not yet reached a high temperature state, flows from the auxiliary grooved passage 16 to the turbo supercharging 115.
The cooling water that has reached a high temperature by cooling the supercharger ta15 is guided to the cooling passage in the turbine housing 15a, thereby cooling the supercharger 15, and the cooling water that has reached a high temperature by cooling the supercharger ta15 in this way is It is returned to the end of the main introduction passage 5 on the engine 3 side via the return passage 17 and the bypass passage 10.

更に、以上の構成に加えて、この冷却系統1には、上記
ラジェータ2からオーバーフローした冷却水を貯留する
サブタンク19が備えられ、且つこのサブタンク19と
ラジェータ2とを連通ずる2本の通路、つまり上記オー
バーフローした冷却水をラジェータ2側からサブタンク
19側に導く冷却水導入用通路20と、サブタンク19
内に貯留された冷却水を再びラジェータ2側に帰還させ
る冷却水帰還用通路21とが設けられている。そして、
第2図に示すように、上記2本の通路20゜21のうち
の冷却水導入用通路20のラジェータ2側の端部は、該
ラジェータ2におけるボディ部材2aの上部に突出状に
形成され且つ上端が冷却水注入口とされた筒状部材2b
の一側部から、該部材2b内に形成された外側空間Aに
開口され、また上記冷却水帰還用通路21の端部は、上
記筒状部材2bの上端を覆うラジエータキIPツブ22
の上部から同じく筒状部材2b内に形成された内側空間
Bに開口されている。ここで、上記ラジェータキャップ
22には、周縁部が上記筒状部材2bの上端に圧接され
たシール部材23と、該部材23の中央部下面から垂下
され且つ上記外側空間Aと内側空間Bとを仕切る筒状の
セパレータ24とが固着され、また上記筒状部材2b内
には、ラジェータ2内(ボディ部材2a内)に貯留され
ている冷却水の上部における上部空間Cと上記外側空間
Aとを連通或は遮断させる第1バルブ25と、上記上部
空間Cと内側空間Bとを連通或は遮断させる第2バルブ
26とが備えられている。そして、第1バルブ25は、
上記セパレータ24の下端に形成された鍔部が内装され
て該バルブ25を上下方向に正確に案内する筒状のガイ
ド部25aと、該ガイド部25aの下端に取付けられた
第1着座部25bと、該着座部25bの上面と上記ラジ
ェータキャップ22の下面との間に装着されて該バルブ
25を下方に付勢するコイルバネ27とによって構成さ
れ、平常時は同図に実線で示すように上記第1着座部2
5bが筒状部材2bに形成された段付面2b’上に着座
されることにより、上記外側空間Aと上部空間Cとが閉
鎖された状態に保持されている。また、上記第2バルブ
26は、第1着座部25bの中央部に形成された円形の
貫通孔25b′に所定の隙間を設けて遊挿された断面四
角形状の弁体26aと、該弁体26aの下端に固着され
た円板状の第2着座部26bと、該弁体26aの上端に
形成された鍔部の下面と上記第1着座部25bの上面と
の間に装着されて該第2バルブ26を上方に付勢する円
錐コイルバネ28とで構成され、平常時は同図に実線で
示すように上記第2M座部26bが第千着座部25bの
下面に着座されることにより、上記内側空間Bと上部空
間Cとが閉鎖された状態となっている。
Furthermore, in addition to the above configuration, this cooling system 1 is equipped with a sub-tank 19 for storing cooling water overflowing from the radiator 2, and two passages that communicate the sub-tank 19 and the radiator 2, that is, A cooling water introduction passage 20 that guides the overflowing cooling water from the radiator 2 side to the sub tank 19 side, and the sub tank 19
A cooling water return passage 21 is provided for returning the cooling water stored therein to the radiator 2 side again. and,
As shown in FIG. 2, the end of the cooling water introduction passage 20 of the two passages 20 and 21 on the radiator 2 side is formed in a projecting shape on the upper part of the body member 2a of the radiator 2. A cylindrical member 2b whose upper end serves as a cooling water inlet
The cooling water return passage 21 is opened from one side to the outer space A formed in the member 2b, and the end of the cooling water return passage 21 is connected to a radiator IP knob 22 that covers the upper end of the cylindrical member 2b.
It is opened from the top to an inner space B similarly formed within the cylindrical member 2b. Here, the radiator cap 22 includes a seal member 23 whose peripheral edge is pressed against the upper end of the cylindrical member 2b, and a seal member 23 that hangs down from the central lower surface of the member 23 and connects the outer space A and the inner space B. A cylindrical separator 24 is fixed to partition the cylindrical member 2b, and an upper space C at the upper part of the cooling water stored in the radiator 2 (inside the body member 2a) and an outer space A are connected in the cylindrical member 2b. A first valve 25 that communicates with or shuts off communication, and a second valve 26 that connects or shuts off communication between the upper space C and the inner space B are provided. And the first valve 25 is
A cylindrical guide part 25a having a flange formed at the lower end of the separator 24 installed therein and accurately guiding the valve 25 in the vertical direction; and a first seating part 25b attached to the lower end of the guide part 25a. , and a coil spring 27 installed between the upper surface of the seating portion 25b and the lower surface of the radiator cap 22 to urge the valve 25 downward. 1 Seating part 2
5b is seated on the stepped surface 2b' formed on the cylindrical member 2b, whereby the outer space A and the upper space C are held in a closed state. The second valve 26 also includes a valve body 26a having a square cross section, which is loosely inserted into a circular through hole 25b' formed in the center of the first seating part 25b with a predetermined gap, and a valve body 26a having a square cross section. A disk-shaped second seating portion 26b fixed to the lower end of the valve body 26a is attached between the lower surface of the flange formed at the upper end of the valve body 26a and the upper surface of the first seating portion 25b. The second M seat part 26b is seated on the lower surface of the thousandth seat part 25b as shown by the solid line in the same figure in normal times. The inner space B and the upper space C are in a closed state.

然して、上記冷却水導入用通路20及び冷却水帰還用通
路21におけるサブタンク19側の端部は夫々法のよう
に構成されている。
However, the ends of the cooling water introduction passage 20 and the cooling water return passage 21 on the sub-tank 19 side are each constructed in a similar manner.

即ち、第3図に示すように冷却水導入用及び帰還用通路
20.21の夫々の端部は、両者ともにナブタンク19
の上部を覆うサブタンクキャップ29を貫通して該タン
ク19内に突入されているが、これらのうちの冷却水導
入用通路20のサブタンク19内への開口部つまり冷却
水導入口20aは該タンク19内における上部(サブタ
ンクキャップ29の直下方)に配置され、且つ冷却水帰
還用通路21の開口部つまり冷却水帰還口21aは該タ
ンク19内における底部(サブタンク19の底面19a
との間に僅かな隙間が設けられる位置)に配置されてい
る。
That is, as shown in FIG. 3, the respective ends of the cooling water introduction and return passages 20.
The opening of the cooling water introduction passage 20 into the sub-tank 19, that is, the cooling water inlet 20a, is inserted into the tank 19 by penetrating the sub-tank cap 29 that covers the upper part of the tank 19. The opening of the cooling water return passage 21, that is, the cooling water return port 21a is located at the top of the tank 19 (directly below the sub-tank cap 29), and the opening of the cooling water return passage 21, that is, the cooling water return port 21a, is located at the bottom of the tank 19 (directly below the bottom surface 19a of the sub-tank 19).
is placed in a position where there is a slight gap between the

次に、上記実施例の作用を説明する。Next, the operation of the above embodiment will be explained.

エンジン3の作動時においては、第1図に示すウォータ
ポンプ9が駆動されることにより、冷却系統1における
主循環径路7及び副循環径路18を冷却水が強制循環さ
れて、エンジン3の各シリンダ4・・・4の周囲及び水
冷式ターボ過給機15が夫々良好に冷却される。つまり
、ラジェータ2内で低温状態とされた冷却水は、先ず矢
印aで示すように主導入通路5を通過した後、矢印すで
示すようにエンジン3のウォータジャケット3a内に導
かれ、このジャケット3a内に導かれた冷却水の大半は
高温状態となっている上記各シリンダ4・・・4の周囲
を冷却し、然る後、矢印Cで示すように主帰還通路6を
通過して上記ラジェータ2内に帰還される。その場合、
上記の如くウォータジャケット3a内に導かれた冷却水
の一部は、上記各シリンダ4・・・4の周囲を冷却する
前にエンジン3の下部から矢印dで示すように副溝入通
路16に流入されると共に、該通路16を通過した冷却
水は上記ターボ過給機15のタービンハウジング15a
内に形成された冷却用通路(ウォータジャケット)に導
かれて高温状態となっている過給機15を冷却し、然る
後、矢印eで示すように副帰還通路17に流出され、更
に矢印fで示すようにバイパス通路10を通過して上記
主導入通路5に帰還されるのである。
When the engine 3 is in operation, the water pump 9 shown in FIG. 4...4 and the water-cooled turbo supercharger 15 are respectively cooled well. In other words, the cooling water brought to a low temperature in the radiator 2 first passes through the main introduction passage 5 as shown by arrow a, and then is guided into the water jacket 3a of the engine 3 as shown by the arrow, and is guided into the water jacket 3a of the engine 3 as shown by the arrow. Most of the cooling water led into the interior of the cooling water 3a cools the surroundings of each of the cylinders 4...4 which are in a high temperature state, and then passes through the main return passage 6 as shown by arrow C to It is returned into the radiator 2. In that case,
A portion of the cooling water introduced into the water jacket 3a as described above flows from the lower part of the engine 3 into the sub-grooved passage 16 as shown by the arrow d before cooling the surroundings of each of the cylinders 4...4. The cooling water that has flowed in and passed through the passage 16 flows into the turbine housing 15a of the turbocharger 15.
The supercharger 15, which is in a high temperature state, is cooled by being guided through a cooling passage (water jacket) formed inside, and then flows out into the sub-return passage 17 as shown by the arrow e, and further flows into the sub-return passage 17 as shown by the arrow As shown by f, it passes through the bypass passage 10 and is returned to the main introduction passage 5.

然して、エンジン3が上記の如く高温状態となっている
シリンダ4・・・4及びターボ過給機15を冷却しつつ
作動された優に停止されると、上記ウォータポンプ9の
駆動も停止されて主循環径路7及び副循環径路18を冷
却水が循環されなくなり、この時、特に高温状態となっ
ている上記ターボ過給機15内の冷却用通路に滞留する
冷却水が過給機15の熱により沸騰して該冷却用通路内
に水蒸気の気泡が発生することになる。ところで、この
水蒸気の気泡は、ターボ過給機15内の冷却用通路から
、例えば副帰還通路17、バイパス通路10及び主導入
通路5を介してラジェータ2内に流入し、これに伴って
ラジェータ2内の冷却水がオーバーフローするといった
事態を招くことになるが、このようにオーバーフローし
た冷却水は次のようにしてサブタンク19内に導入され
る。
However, when the engine 3 stops operating while cooling the cylinders 4...4 and the turbocharger 15 which are in a high temperature state as described above, the driving of the water pump 9 is also stopped. Cooling water is no longer circulated through the main circulation path 7 and the sub-circulation path 18, and at this time, the cooling water staying in the cooling passage in the turbocharger 15, which is in a particularly high temperature state, is absorbed by the heat of the turbocharger 15. This results in boiling and generation of water vapor bubbles within the cooling passage. By the way, these water vapor bubbles flow into the radiator 2 from the cooling passage in the turbocharger 15 via, for example, the sub-return passage 17, the bypass passage 10, and the main introduction passage 5, and as a result, the radiator 2 This may lead to a situation where the cooling water inside the sub tank 19 overflows, but the overflowing cooling water is introduced into the sub tank 19 in the following manner.

つまり、第2図に示すラジェータ2のボディ部材2a内
に上記の如くターボ過給機15側から水蒸気の気泡が流
入された場合、該ボディ部材2a内に貯留されている冷
却水中にこの気泡が混入し、これに伴って冷却水の体積
が増大してボディ部材2a内における上部空間Cに上記
気泡の混入された冷却水が充満され、更にこの冷却水が
第1バルブ25をコイルバネ27のバネ力に抗して同図
に鎖線で示す位置に押し上げるくこの時、第2バルブ2
6も第1バルブ25の下面に着座した状態で押し上げら
れる)。これにより、上記冷却水で充満された上部空間
Cとボディ部材2aの上部に形成された筒状部材2b内
の外側空間Aとが連通されて、上記冷却水が該外側空間
Aを通過して冷却水導入用通路20に流入する。
That is, when water vapor bubbles flow into the body member 2a of the radiator 2 shown in FIG. 2 from the turbocharger 15 side as described above, these bubbles enter the cooling water stored in the body member 2a. As a result, the volume of the cooling water increases, and the upper space C in the body member 2a is filled with the cooling water mixed with air bubbles. At this time, the second valve 2 is pushed up against the force to the position shown by the chain line in the figure.
6 is also pushed up while seated on the lower surface of the first valve 25). As a result, the upper space C filled with the cooling water is communicated with the outer space A in the cylindrical member 2b formed at the upper part of the body member 2a, and the cooling water passes through the outer space A. It flows into the cooling water introduction passage 20.

このようにして冷却水導入用通路20に流入した冷却水
は、該通路20を通過した後、第3図に示すサブタンク
19内に、該通路20の開口部つまり冷却水導入口20
aから導入されるが、その場合、サブタンク19内に補
給用の冷却水が同図に示すように貯留されていても、上
記導入口20aはサブタンク19内における上部に配置
されているので、該導入口20aから導入された冷却水
はこの貯留されている冷却水の液面上方の空気中に放出
されることになる。これにより、上記冷却水導入用通路
20の導入口20aを介してオーバーフローした冷却水
がサブタンク19内に導入される際に、該冷却水に上記
ターボ過給115内の冷却用通路で発生した水蒸気の気
泡が混入されていることによる異音の発生が防止される
。つまり、例えば従来のように上記冷却水導入用通路2
0の導入口20aがサブタンク19の底部に配置されて
いると、該導入口20aから水蒸気の気泡がサブタンク
19内の冷却水中に混入され、この混入された時に異音
(ボコボコ音)が発生するのであるが、本発明によれば
サブタンク19内の冷却水中に上記気泡が混入されるこ
とがないので上記の如く異音の発生が防止されるのであ
る。従って、この異音がサブタンク19から車体を介し
て車室内に伝播されて乗員に不快感を与えるといった不
具合が解消されることになる。
The cooling water that has flowed into the cooling water introduction passage 20 in this way passes through the passage 20 and then enters the sub-tank 19 shown in FIG.
In that case, even if replenishment cooling water is stored in the sub-tank 19 as shown in the figure, since the introduction port 20a is located at the upper part of the sub-tank 19, The cooling water introduced from the inlet 20a is discharged into the air above the level of the stored cooling water. As a result, when the overflowing cooling water is introduced into the sub-tank 19 through the introduction port 20a of the cooling water introduction passage 20, water vapor generated in the cooling passage in the turbo supercharging 115 is added to the cooling water. The generation of abnormal noise due to air bubbles being mixed in is prevented. That is, for example, as in the conventional case, the cooling water introduction passage 2
If the introduction port 20a of 0 is arranged at the bottom of the sub-tank 19, water vapor bubbles will be mixed into the cooling water in the sub-tank 19 from the introduction port 20a, and when this mixture is mixed, an abnormal sound (boobbling sound) will be generated. However, according to the present invention, the above-mentioned air bubbles are not mixed into the cooling water in the sub-tank 19, so the occurrence of abnormal noise as described above is prevented. Therefore, the problem that this abnormal noise is propagated from the sub-tank 19 through the vehicle body into the passenger compartment, causing discomfort to the occupants, is eliminated.

また、上記サブタンク19内に貯留されている冷却水が
ラジェータ2内に帰還される場合においては、先ず第2
図に示すラジェータ2内に貯留されている冷却水の液面
が、水温の低下ないし気泡の消失によって下降されるこ
とにより、ボディ部材2a内における上部空間Cの気圧
が低下すると共に、この気圧の低下に伴って上記第1バ
ルブ25が同図に実線で示す位置に着座されて上記上部
空間Cと外側空間Aとが閉鎖状態になり、且つ第2バル
ブ26が円錐コイルバネ28のバネ力に抗して同図に鎖
線で示す位置に下動されて上記上部空間Cと内側空間B
とが該バルブ26における弁体26aの周囲の隙間を介
して連通される。これにより、冷却水帰還用通路21内
が負圧状態となって上記サブタンク19内に貯留されて
いる冷却水が該通路21を介して上記内側空間Bに流入
し、更に該空間Bからボディ部材2a内に帰還されるが
、その場合、上記帰還用通路21のサブタンク19側の
開口部つまり冷却水帰還口21aは第3図に示すように
該タンク19内の底部に配置されているので、該タンク
19内に貯留されている冷却水が確実にラジェータ2側
に帰還されることになる。
Furthermore, in the case where the cooling water stored in the sub-tank 19 is returned to the radiator 2, the second
As the liquid level of the cooling water stored in the radiator 2 shown in the figure is lowered due to a drop in water temperature or disappearance of air bubbles, the air pressure in the upper space C in the body member 2a is reduced, and this air pressure is As the pressure decreases, the first valve 25 is seated at the position shown by the solid line in the figure, and the upper space C and the outer space A are closed, and the second valve 26 resists the spring force of the conical coil spring 28. The above upper space C and inner space B are moved downward to the positions shown by chain lines in the figure.
and communicate with each other through a gap around the valve body 26a of the valve 26. As a result, the inside of the cooling water return passage 21 becomes a negative pressure state, and the cooling water stored in the sub-tank 19 flows into the inner space B through the passage 21, and further from the space B to the body member. In this case, the opening of the return passage 21 on the sub-tank 19 side, that is, the cooling water return port 21a, is located at the bottom of the tank 19 as shown in FIG. The cooling water stored in the tank 19 is reliably returned to the radiator 2 side.

尚、上記実施例においては、ラジェータとサブタンクと
を連通する連通路を、冷却水導入用と冷却水帰還用との
2本の通路で構成するようにしたが、これとは別に上記
連通路を冷却水導入用と冷却水帰還用とを兼ねる1木の
通路で構成し、且つこの通路のサブタンク側の端部を次
のような通路状態としてもよい。
In the above embodiment, the communication passage that communicates the radiator and the sub-tank is configured with two passages, one for introducing the cooling water and the other for returning the cooling water. It may be configured with a single passage that serves both for introducing the cooling water and for returning the cooling water, and the end of this passage on the sub-tank side may be in the following passage state.

即ち、第4図に示すように冷却水導入用と冷却水帰還用
とを兼ねる兼用通路30の端部30’を、サブタンク3
1の上部を覆うサブタンクキャップ32の上面に開口さ
せてこの開口部を冷却水導入口30aとすると共に、上
記通路3oの端部30′から分岐されて下方に垂下され
た分岐通路33の下端における開口部を冷却水帰還口3
3aとする。そして、上記ラジェータキャップ32の直
下方に、上記冷却水導入口30aとサブタンク31“の
内部とを連通、遮断させるバルブの作用を担うラバ一部
材34を備える。このような構成によれば、ラジェータ
からオーバーフローした冷却水は、上記兼用通路30の
端部30’からサブタンク31の上端部に配置された冷
却水導入口30aを介して該タンク31内に導入される
が、その場合に上記ラバ一部材34が冷却水の圧力によ
って鎖線で示す状態に押し下げられるので、該冷却水は
矢印9で示す径路を通ってタンク31内に流入されるこ
とになる。また、サブタンク31内に貯留されている冷
却水がラジェータ側に帰還される際には、該冷却水はサ
ブタンク31内における底部に配置された冷却水帰還口
33aから分岐通路33を経て上記兼用通路30に流出
されるが、この場合には上記ラバ一部材34が同図に実
線で示す状態に復帰されているので上記冷却水°が分岐
通路33から兼用通路30内に流出される際にサブタン
ク31内に戻されることはない。尚、このサブタンク3
1の上部には、該タンク31の内部に連通されて外気に
通じる通路35が設けられているが、この通路35はサ
ブタンク31内の圧力の過上昇を防止すると共に、該タ
ンク31からオーバーフローした冷却水を外部の所定箇
所に放出するためのものである。このようにして、この
実施例においても、ラジェータからオーバーフローした
冷却水はサブタンク31の上端部に設けられた冷却水導
入口30aから導入されるので、該冷却水に水蒸気の気
泡が混入されていることに起因する異音の発生が防止さ
れると共に、サブタンク31内に貯留されている冷却水
は該タンク31の底部に配置された冷却水帰還口33a
から分岐通路33及び兼用通路30を介してラジェータ
側に帰還されるので、該タンク31内の冷却水が確実に
帰還されることになる。
That is, as shown in FIG.
The opening is opened on the upper surface of the sub-tank cap 32 that covers the upper part of the tank 1, and this opening is used as the cooling water inlet 30a, and the lower end of the branch passage 33 that branches from the end 30' of the passage 3o and hangs downward. Cooling water return port 3
3a. Directly below the radiator cap 32, there is provided a rubber member 34 that functions as a valve for communicating and shutting off the cooling water inlet 30a and the inside of the sub-tank 31''. The overflowing cooling water is introduced into the tank 31 from the end 30' of the dual-purpose passage 30 through the cooling water inlet 30a arranged at the upper end of the sub-tank 31. Since the member 34 is pushed down by the pressure of the cooling water to the state shown by the chain line, the cooling water flows into the tank 31 through the path shown by the arrow 9. When the cooling water is returned to the radiator side, the cooling water flows out from the cooling water return port 33a arranged at the bottom of the sub-tank 31 through the branch passage 33 to the dual-purpose passage 30. Since the rubber member 34 has been returned to the state shown by the solid line in the figure, when the cooling water flows out from the branch passage 33 into the dual-purpose passage 30, it will not be returned to the sub-tank 31. , this subtank 3
A passage 35 that communicates with the inside of the tank 31 and leads to the outside air is provided in the upper part of the sub-tank 31. This is for discharging cooling water to a predetermined location outside. In this way, also in this embodiment, the cooling water overflowing from the radiator is introduced from the cooling water inlet 30a provided at the upper end of the sub-tank 31, so water vapor bubbles are mixed into the cooling water. The generation of abnormal noise caused by
Since the cooling water in the tank 31 is returned to the radiator side via the branch passage 33 and the dual-purpose passage 30, the cooling water in the tank 31 is reliably returned.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

図面は本発明の実施例を示すもので、第1図は本発明の
第1実施例における水冷式ターボ付きエンジンの冷却装
置の概略構成を示す斜視図、第2図は上記第1実施例に
おけるラジェータとサブタンクとを連通ずる連通路のラ
ジェータ側端部の通路状態を示す要部拡大断面図、第3
図は上記連通路のサブタンク側端部における通路状態を
示す要部拡大断面図、第4図は本発明の第2実施例にお
ける上記連通路のサブタンク側端部の通路状態を示す要
部拡大断面図である。 1・・・冷却装置(冷却系統)、2・・・ラジェータ、
3・・・エンジン、15・・・ターボ過給機、19゜3
1・・・サブタンク、20a 、30a・・・冷却水導
入口、21a 、33a・・・冷却水帰還口。
The drawings show embodiments of the present invention, and FIG. 1 is a perspective view showing a schematic configuration of a cooling system for a water-cooled turbo engine in a first embodiment of the present invention, and FIG. 3rd enlarged sectional view of main parts showing passage condition of the radiator side end of the communication passage that communicates the radiator and the sub-tank;
The figure is an enlarged cross-sectional view of a main part showing the passage condition at the sub-tank side end of the communication passage, and FIG. It is a diagram. 1... Cooling device (cooling system), 2... Radiator,
3... Engine, 15... Turbo supercharger, 19°3
1... Sub tank, 20a, 30a... Cooling water inlet, 21a, 33a... Cooling water return port.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)ラジエータを介して供給されるエンジン冷却水に
よってターボ過給機を冷却するように構成され、且つ上
記ラジエータからオーバーフローした冷却水を貯留する
サブタンクが備えられた水冷式ターボ付きエンジンの冷
却装置であって、上記サブタンクに、ラジエータからオ
ーバーフローした冷却水を導入する冷却水導入口と、該
タンク内に貯留された冷却水をラジエータに帰還させる
冷却水帰還口とが設けられていると共に、上記冷却水導
入口はサブタンクの上部に開口され、且つ上記冷却水帰
還口はサブタンクの底部に開口されていることを特徴と
する水冷式ターボ付きエンジンの冷却装置。
(1) A cooling system for a water-cooled turbo engine that is configured to cool a turbo supercharger with engine cooling water supplied through a radiator, and is equipped with a sub-tank that stores cooling water that overflows from the radiator. The sub-tank is provided with a cooling water inlet for introducing cooling water overflowing from the radiator, and a cooling water return port for returning the cooling water stored in the tank to the radiator, and A cooling device for a water-cooled turbo engine, characterized in that a cooling water inlet is opened at the top of the sub-tank, and the cooling water return port is opened at the bottom of the sub-tank.
JP25319385A 1985-11-11 1985-11-11 Cooling device for engine equipped with water cooled turbo Pending JPS62113818A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP25319385A JPS62113818A (en) 1985-11-11 1985-11-11 Cooling device for engine equipped with water cooled turbo

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP25319385A JPS62113818A (en) 1985-11-11 1985-11-11 Cooling device for engine equipped with water cooled turbo

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS62113818A true JPS62113818A (en) 1987-05-25

Family

ID=17247842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP25319385A Pending JPS62113818A (en) 1985-11-11 1985-11-11 Cooling device for engine equipped with water cooled turbo

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS62113818A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007303363A (en) * 2006-05-11 2007-11-22 Calsonic Kansei Corp Radiator cap

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007303363A (en) * 2006-05-11 2007-11-22 Calsonic Kansei Corp Radiator cap

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4608827A (en) Cooling system of an internal combustion engine having a turbo-charger
JP3828616B2 (en) Fuel pump with liquid-cooled steam separator
JP3607386B2 (en) Outboard motor fuel supply system
JPH0264225A (en) Cooling system for internal combustion engine with turbo charger
US5794602A (en) Crankcase ventilating system
JPH02279493A (en) Lubrication device for four-cycle outboard engine
JPH10184353A (en) Outboard motor
US5275133A (en) Apparatus for cooling internal combustion engine having a supercharger
JP2000043773A (en) Engine cooling device for motorcycle
EP0905369A2 (en) Cooling apparatus for auxiliary fuel tank in outboard motor
JPS62113818A (en) Cooling device for engine equipped with water cooled turbo
JPH0988582A (en) Cooling device for internal combustion engine
JPS6143213A (en) Evaporative cooling device of internal-combustion engine
US5472360A (en) Oil containment means for outboard motor
JP3832698B2 (en) Cooling water device for internal combustion engine
US11230962B2 (en) Reservoir tank with integrated ejector
JP3424720B2 (en) Exhaust gas recirculation system for internal combustion engines
JP2003278544A (en) Air bleeding structure for vehicular water cooling system
JPS62121824A (en) Cooling device for water cooling type turbocharged engine
JPH0452441Y2 (en)
JP2640838B2 (en) Semi-dry sump lubrication system for internal combustion engines
JPS6339381Y2 (en)
US11753984B2 (en) Coolant pump module
JPS6124654Y2 (en)
JPS6126580Y2 (en)