JPS6176005A - Method of connecting cable - Google Patents

Method of connecting cable

Info

Publication number
JPS6176005A
JPS6176005A JP59198435A JP19843584A JPS6176005A JP S6176005 A JPS6176005 A JP S6176005A JP 59198435 A JP59198435 A JP 59198435A JP 19843584 A JP19843584 A JP 19843584A JP S6176005 A JPS6176005 A JP S6176005A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cables
cable
shield
dielectric layer
conductor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP59198435A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
チヤールズ・ビインセント・ハジエク
ステイーブン・エドワード・シユーマー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Raychem Corp
Original Assignee
Raychem Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Raychem Corp filed Critical Raychem Corp
Priority to JP59198435A priority Critical patent/JPS6176005A/en
Publication of JPS6176005A publication Critical patent/JPS6176005A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Processing Of Terminals (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本発明はシールドを有する中間電圧用の主幹電力ケーブ
ルと少な(とも1本の他のシールドを有する電力ケーブ
ルとの分岐接続に関する。又、本発明は2本又はそれ以
上の近接したシールドを有する中間電圧用の電力ケーブ
ルの端末接続に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Field of Industrial Application] The present invention relates to a branch connection between a shielded main power cable for intermediate voltage and one less (at least one) other shielded power cable. The invention relates to the termination of intermediate voltage power cables having two or more closely spaced shields.

[発明の背景1 “中間電圧”とは約IKVから約36KVの範囲の電圧
を意味する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1 "Intermediate voltage" means a voltage ranging from about IKV to about 36 KV.

少なくとも1本の主幹電力ケーブルが少なくとも1本の
他のケーブルに接続されるところの分岐か■乏虚十六′
″5−1+Iぼ1げ′、CI、罪とかみ一部や方面には
、この分岐は主幹配電線から再分の電力線、例えば、小
口又は諸産業用に電力を供給する。このような接続が分
岐するために切断される主幹ケーブルと1本の分岐ケー
ブルとを含むとき、この接   ′続はしばしば“Y”
接続又は、ふたまた接続と称し、そして、この接続が2
本の分岐ケーブルを含むとき、この接続は“H″接続又
は3叉接続と称する。
A branch where at least one main power cable is connected to at least one other cable
``5-1+I Bo1ge'', CI, In some parts and areas, this branch is a power line subdivided from the main distribution line, supplying power for example to retail or various industrial uses.Such a connection This connection is often a “Y” connection when the
It is called a connection or a two-way connection, and this connection is called a two-way connection.
When including two branch cables, this connection is referred to as an "H" connection or three-way connection.

便宜上、語“Yllや“H”はこのような接続の記述の
ためこの中で用いられる。(ある場合には、主幹ケーブ
ルは切断される必要はなく、外周包囲(う2ブラウンド
)のコネクタと外周包囲の部材が用いられることができ
る。 ) 時には、2本又はそれ以上の近接したシールドを有する
中間電圧用のケーブルを端末接続することが望ましいこ
とがある。本発明はこのような“Y″及び“H″接続及
び端末接続の形成方法を提供する。
For convenience, the words "Yll" and "H" are used herein to describe such connections. (In some cases, the main cable need not be disconnected and the connectors in the outer circumferential (2-brown) Sometimes it is desirable to terminate intermediate voltage cables with two or more closely spaced shields. ” and “H” connections and methods for forming terminal connections.

[従来技術1 シールドを有する中間電圧用の電力ケーブルは、典型的
には少なくとも1本の導体と、導体を包囲している導電
性を有するシールドと、この導電性シールドを包囲して
いる絶縁層或いは誘電体層と、この誘電体層の周囲の導
電シールドと、導電金属シールドと、11加的に保護外
装とを含む。シールドを有する中間電圧用の電力ケーブ
ルか端末接続又は他のこのような電力ケーブルに接続さ
れるとき、導体の一定長を露出させるために誘電体層は
取り除かれ又は切り取られ、誘電体層の一定長を露出さ
せるためにシールドは取り除かれる。
[Prior Art 1 A shielded intermediate voltage power cable typically includes at least one conductor, a conductive shield surrounding the conductor, and an insulating layer surrounding the conductive shield. Alternatively, it includes a dielectric layer, a conductive shield around the dielectric layer, a conductive metal shield, and optionally a protective sheath. When connected to a power cable for intermediate voltage with shielding or termination or other such power cable, the dielectric layer is removed or cut to expose a length of conductor, and a certain length of the dielectric layer is removed or cut away to expose a length of conductor. The shield is removed to expose the length.

導体は、それから、他のケーブルの導本或イはターミナ
ルラグに接続される。その接続は圧縮部材であるクリン
プ又は、はんだづけのような便利な方法により成される
。はとんどの場合、この接続は変形可能なりリングを用
いて成される。
The conductors are then connected to other cable conductors or terminal lugs. The connection may be made by any convenient method such as compression crimp or soldering. In most cases, this connection is made using a deformable ring.

ケーブルの封印やシールド処理、接続や端末接続の一方
法について米国特許第4,353,131号の中に記載
されている。
One method of sealing, shielding, splicing and terminating cables is described in US Pat. No. 4,353,131.

近接したケーブルを含む“Y”又は“H″接続や端末接
続の形成において、ケーブルの各々は独立して絶縁又は
シールドされるのが通例である。このようにして、絶縁
とシールド処理は“YI!接続においては3本の別れた
ケーブルに対し、又、′H”接続においては4本の別れ
たケーブルに対しそれぞれ成される。個々の絶縁とシー
ルド処理はがさばり、組立てられる部分の周囲にはがな
りの空間を必要とする。
In forming "Y" or "H" connections or termination connections involving adjacent cables, each of the cables is typically independently insulated or shielded. In this way, insulation and shielding is accomplished for three separate cables in the "YI!" connection and four separate cables in the 'H" connection. Individual insulation and shielding processes are bulky and require significant clearance around the assembled parts.

更には、いくつかの技術、たとえば絶縁テープ巻きの作
業にあたってはかなりの熟練を必要とする。この接続器
の設置は場所が限られるところ、例えば、地下溝渠では
困難である。
Furthermore, some techniques, such as wrapping insulation tape, require considerable skill. Installation of this connector is difficult in places where space is limited, for example in underground ditches.

[発明の目的] 本発明は、コンパクトな構成をもたらす近接したケーブ
ルの“Y”又は“H”接続や端末接続の形成や閉封方法
を提供することを目的とする。
OBJECTS OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a method for forming and sealing "Y" or "H" connections or terminal connections of closely spaced cables that provides a compact construction.

[発明の構成と効果1 本発明の1態様によれば、シールドを有する中間電圧用
の電力ケーブルと少なくとも2本の他のシールドを有す
る中間電圧用電力ケーブルとの分岐接続の形成方法が提
供されていて、上記のケーブルの各々は少なくとも1本
の導体を有し、この導体の周囲には誘電体層を有し、順
次、この外側には導電性のシールドを有し、そして、上
記の接続は以下の方法により成される。即ち、導体の一
定長を露出させるために誘電体層の一部を取り除き、t
z74体層の一定長を露出させるためにシールドの一部
を取り除き、そして、この形成方法は、ケーブル導体を
接続し、そして、このケーブルの2本は互いに比較的近
接して事実上平行関係に位置し、この平行の導本開とそ
の周囲におよそ5×10”から8X109Ω・cmの開
のインピーダンスを有する電界緩和材を設け、そして、
接続部を横切って広かり、そして、ケーブルの各々のシ
ールドに重なるように接続部上に絶縁材を設け、そして
、この絶縁材上に半導電性のシールド層を設け、この半
導電性シールド層は上記のケーブルの各々のシールドに
電気的に接続される。
[Configuration and Effects of the Invention 1 According to one aspect of the present invention, a method for forming a branch connection between an intermediate voltage power cable having a shield and at least two other intermediate voltage power cables having a shield is provided. each of said cables has at least one conductor, a dielectric layer around said conductor, in turn a conductive shield on the outside thereof, and said connection. is accomplished by the following method. That is, a portion of the dielectric layer is removed to expose a certain length of conductor, and t
A portion of the shield is removed to expose a length of the z74 body layer, and this formation method connects the cable conductors and the two cables are placed relatively close to each other in a virtually parallel relationship. An electric field relaxation material having an open impedance of about 5 x 10" to 8 x 109 Ωcm is provided around the parallel conductor opening, and
providing an insulation material over the connection extending across the connection and overlapping each shield of the cable, and providing a semiconducting shielding layer over the insulation, the semiconducting shielding layer is electrically connected to the shield of each of the above cables.

本発明の他の態様は、少なくとも3本のシールドを有す
る中間電圧用の電力ケーブル間の分岐接続を含み、上記
のケーブルの各々は少なくと#J1本の導体を有し、導
体の一定長を露出させるために一部が取り除かれた誘電
体層と、一定長の誘電体層を露出させるために一部が取
り除かれた導電性シールドとにより囲まれていて、そし
て、この場所において、 上記の互いに比較的近接して事実上平行関係にあるケー
ブルの2本の導体部が共に接続される。
Another aspect of the invention includes a branch connection between intermediate voltage power cables having at least three shields, each of said cables having at least #J1 conductor, and having a constant length of conductor. surrounded by a dielectric layer partially removed to expose a conductive shield and a conductive shield partially removed to expose a length of the dielectric layer, and at this location the Two conductor portions of the cable that are relatively close to each other and in a substantially parallel relationship are connected together.

そして、この接続場所において、電界緩和材は上記ケー
ブル間に位置し、そして、上記ケーブルの導電シールド
の各々の端部を囲み、そして、露出した誘電体層に沿っ
て伸びていて、そして、絶縁材はケーブル各々のシール
ドに重なるように接続部を横切って広がっていて、そし
て、絶縁材上に半導電性シールド層が位置し、そして、
ケーブルシールドの各々に電気的に接続される。
and, at this connection location, an electric field softening material is located between the cables and surrounds each end of the conductive shield of the cables and extends along the exposed dielectric layer and is insulated. the material extends across the connection to overlap the shield of each cable, and a semiconducting shield layer is disposed over the insulation material, and
electrically connected to each of the cable shields.

更に、本発明の別の態様は近接したシールドを有する中
間電圧用の電力ケーブルの端末接続の閉封方法を含んで
いて、上記のケーブルの各々は少なくとも1本の導体を
有し、そして、この導体の周囲には誘電体層を有し、順
次、この外側には導電性シールドを有する。そして、各
々の端末接続は、次の方法により成される。即ち、導体
の一定長を露出させるために誘電体層の一部を取り除き
、誘電体層の一定長を露出させるためにシールドの一部
を取り除き、各々のターミナルラグに確実に取付けられ
、そして、この閉封方法は、ケーブル相互は比較的近接
して事実上平行関係に位置腰平行1こある導体間及び周
囲におよそ5X107から8X109Ω・cm間のイン
ピーダンスを有する電界緩和材を設け、ケーブルの各々
のシールド部に重なるように端末部上に絶縁材を設け、
この絶縁材上に半導電シールド層を設け、そして、上記
ンールド゛層はケーブル各々のシールドに電気的に接続
される。
Further, another aspect of the present invention includes a method for closing the terminal connections of medium voltage power cables having proximate shielding, each of the cables having at least one conductor; It has a dielectric layer around the conductor and, in turn, a conductive shield on the outside of this. Then, each terminal connection is made by the following method. That is, a portion of the dielectric layer is removed to expose a length of the conductor, a portion of the shield is removed to expose a length of the dielectric layer, and is securely attached to each terminal lug; In this sealing method, the cables are located relatively close to each other in a virtually parallel relationship, and an electric field relaxation material having an impedance of approximately 5 x 107 to 8 x 109 ohm-cm is provided between and around the conductors that are parallel to each other. An insulating material is provided on the terminal part so as to overlap the shield part of
A semiconducting shield layer is provided on the insulating material, and the rolled layer is electrically connected to the shield of each cable.

二のような接続又は端末における近接したケーブルの高
電界域は個別に絶縁とシールドされる必要はなくなり、
普通のシールドを用いても十分に閉封され得ることが見
出された。
High field areas of adjacent cables at connections or terminations no longer need to be separately insulated and shielded;
It has been found that an ordinary shield can be used to achieve a satisfactory seal.

本発明によれば米国特許第4,353,131号に記載
されているのと同様に2本の幹線ケーブル間におけるイ
ンライン(IN−LrNE)接続方法により接続が成さ
れることを可能としたように、実質的に2本のケーブル
は等価な唯一のケーブルに変換される。
According to the invention, the connection can be made by an in-line (IN-LrNE) connection method between two main cables, similar to that described in U.S. Pat. No. 4,353,131. In effect, two cables are converted into a single equivalent cable.

本発明はフンバクトな構成をもたらす近接したケーブル
の“Y”又は“H″接続端末接続の形成や閉封方法を提
供することかできる。更には本発明の方法はいろんな分
野で遭遇する限られたスペースにおいてら容易に達成で
外る。
The present invention can provide a method for forming and closing "Y" or "H" end connections of closely spaced cables resulting in a compact configuration. Furthermore, the method of the present invention is easily accomplished in the limited spaces encountered in various fields.

好ましくは電界緩和材のインピーダンスはおよそ3X1
06から5XIO’ Ω・Cl1lの間である。
Preferably the impedance of the electric field softening material is approximately 3X1
It is between 06 and 5XIO' Ω·Cl1l.

接続したり継ぎ合わせたりして用いられるシールドを有
する申開電圧用のケーブルは普通方法で準備される。即
ち、外装は、もし、あった場合、下部層のシールドの一
定長を露出させるために外装は切り取られる。シール−
1これは電導性であるが、典型的には外部の金属層と誘
電体に丁ぐ近接した半導電層を含む。この金属層は鉛被
、らせん状に巻かれた金属テープ、シールドワイヤ、又
は同様のものを含むことができる。半導電層は一般に、
ケーブル絶縁層上に接地された滑らかな外皮を供給でき
るように、カーボンブラックのような導電粒子を分散し
た重合体材料の層を含む。ケーブル接続の準備に際し、
シールドの金R層は一般に誘電体層の一定長を露出させ
るために切り取り又は取り除かれる。
Open voltage cables with shields used for splicing and splicing are prepared in the usual manner. That is, the sheath is cut away to expose a length of the lower layer shield, if any. Seal-
1 It is electrically conductive, but typically includes an external metal layer and a semiconducting layer in close proximity to the dielectric. This metal layer may include lead coating, spirally wound metal tape, shield wire, or the like. The semiconducting layer is generally
It includes a layer of polymeric material with conductive particles, such as carbon black, dispersed therein to provide a grounded smooth skin over the cable insulation layer. When preparing to connect cables,
The gold R layer of the shield is typically cut or removed to expose a length of the dielectric layer.

半導電層は導体を囲んでいる誘電体層を露出させるため
に取り除かれ、誘電体層は導体の一定長を露出させるた
めに取り除かれる。
The semiconducting layer is removed to expose a dielectric layer surrounding the conductor, and the dielectric layer is removed to expose a length of the conductor.

実際の個々のケーブルの構成は上記の一般記述とは少し
異なるかもしれない。構成上の変化は一般記述の程度に
より依存される。
The actual individual cable configuration may differ slightly from the general description above. The compositional changes depend on the degree of general description.

上記構成上の変化は扱う定格電圧、ケーブルに用いられ
る材料の絶縁等級、金属や半導電シールドの構成、そし
て、同様なものにより依存している。例えは、紙絶縁鉛
被ケーブル(PILC)は、典形的には、油浸紙上に半
導電性を有せず、鉛被とと乙に金属シールドのみを有す
る。ケーブルのこのタイプは紙絶縁を重合本絶縁に変更
するために保護チューフを装備すると、重合本ケーブル
と導体は多分いづれかの適当なコネクタを用いてY接続
又はH接続を形成するために接続される。
These configurational variations are dependent on the rated voltage being handled, the insulation grade of the material used in the cable, the configuration of the metal or semiconducting shield, and the like. For example, paper-insulated lead-clad cable (PILC) typically has no semiconductivity on the oil-impregnated paper, only a lead jacket and a metal shield on the back. This type of cable is equipped with a protective tube to change the paper insulation to polymeric insulation, and the polymeric cable and conductors are connected to form a Y-connection or an H-connection, possibly using any suitable connector. .

このようなコネクタは、典型的には外部から加えられた
圧縮力により圧縮変形される金属層から成っていて、そ
して、これに力を加えることによって金属層はケーブル
の導体と直接的な接触をする。
Such connectors typically consist of a metal layer that is compressively deformed by an externally applied compressive force, and the application of force causes the metal layer to come into direct contact with the conductors of the cable. do.

ケーブルの導体の連結の他の方法として、例えば、はん
だづけや溶接が、もし必要ならば、用いられる。
Other methods of connecting the cable conductors, such as soldering or welding, can be used if necessary.

上述したように、2本のケーブルの接続、例えば、主幹
ケーブルと分岐ケーブルは、比較的接近して平行関係に
置かれる。H接続が形成されるとき、好ましくは、分岐
ケーブルの各々は主幹ケーブルと平行に位置する。接近
した平行関係はケーブルがおよそ0.1から1.5cm
の間隔で互いに横づけして位置することを意味する。
As mentioned above, the connection of two cables, eg, a main cable and a branch cable, are placed in relatively close parallel relationship. When an H-connection is formed, each of the branch cables is preferably located parallel to the main cable. Close parallelism means that the cables are approximately 0.1 to 1.5 cm
It means to be located next to each other at an interval of .

電界緩和材は、絶縁層が取り除かれたところの半導電層
の端部に重なり、そして、近接した絶縁層に沿って伸び
るように、平行ケーブル上に設けられる。適用された電
界緩和材と供給された構成はある程度電気システムの電
圧(こ依存される。一般に、使用される電界緩和材は適
切な充填材を含む重合本物質である。この電界緩和材は
40〜80ヘルツで測定したとき、およそ5X10” 
Ω・cmからおよそ8X10ヨΩ・cmの範囲のインピ
ーダンスを有するべきである。
The field softening material is provided on the parallel cables so that it overlaps the end of the semiconducting layer from which the insulating layer has been removed and extends along the adjacent insulating layer. The field softener applied and the configuration supplied will depend to some extent on the voltage of the electrical system. Generally, the field softener used is a polymeric material containing suitable fillers. Approximately 5X10” when measured at ~80 Hertz
It should have an impedance in the range of Ω·cm to approximately 8×10 Ω·cm.

らし、この接続器かおよそl0KV以下、例えば5KV
又は8 K Vの電気システムであれば、電r!¥緩和
材はマスティックか用いられる。このマスティ7りは展
性のある充填物質でテープ、シート、又は同様の形態を
とることができる。この種類に用いられる代表的な電嚇
緩和材は、米国特許第4゜378.463 号に示され
たこれらのような構成を基にするエピハロヒドリンであ
る。このような物質は、40〜80ヘルツで測定した時
において、およそlX109Ω・Qlnからおよそ5X
109Ω・canの範囲のインピーダンスを有する。
If this connector is approximately 10KV or less, for example 5KV
Or for an 8 K V electrical system, the electric r! ¥The relaxing material is mastic or the like. The masticant is a malleable filler material and can take the form of a tape, sheet, or the like. Typical mitigants used in this class are epihalohydrins based on constructions such as those shown in U.S. Pat. No. 4,378,463. Such materials have a resistance of approximately 1×109Ω·Qln to approximately 5× when measured at 40-80 Hz.
It has an impedance in the range of 109Ω·can.

適用される別の形態では、電界緩和材はチューブ状の物
品として用いられる。このチューブ状の物品は、熱収縮
チューブのように、寸法回復性物品として使用され得る
。この形態はおよそIOK\1以上、例えば、15KV
のシステムに適している。ここで用意された電界緩和材
と寸法回復性物品は英国特許第1+470,501号、
第1,470.502号、第1,470,503号、第
1147o、s 04号と米国特許第4,363,84
2号に記載されている。このような物質は、一般には、
この物質に望ましいインピーダンスを持たせるためにカ
ーボンブラックを分散したポリエチレンのような重合本
物質を含む。この発明に使用される電S緩和チューブは
、40ないし80ヘルツで測定した時、5×107 か
ら5×109Ω”cm好ましくは3X10aから1×1
09Ω・C…の範囲のインピーダンスを有す物質の形態
をとるべきである。
In another form of application, the field softening material is used as a tubular article. This tubular article can be used as a dimensionally recoverable article, like a heat shrink tube. This form is approximately IOK\1 or more, for example, 15KV
system. The electric field mitigation material and dimensional recovery article prepared here are described in British Patent No. 1+470,501,
No. 1,470.502, No. 1,470,503, No. 1147o, s 04 and U.S. Patent No. 4,363,84
It is stated in No. 2. Such substances are generally
It includes a polymeric material, such as polyethylene, with carbon black dispersed therein to give the material the desired impedance. The electrosurgical relaxation tube used in this invention has a resistance of 5 x 107 to 5 x 109 ohm'' cm, preferably 3 x 10a to 1 x 1 ohm when measured at 40 to 80 hertz
It should take the form of a material with an impedance in the range of 09Ω·C.

適用される更に別の形態では、電界緩和材は多孔形成さ
れた物品として用いられる。この多孔の物品は、平行ケ
ーブルが適合できるように、この中に伸びた2つの穴を
含んでもよい。この物品の長さは、ケーブルシールドの
半導電層を確実に重なり、そして、近接した絶縁層の部
分に伸びていれば十分である。この物品は寸法回復性で
あり、好ましくは熱収縮性のものである。
In yet another form of application, the field softening material is used as a porous article. The porous article may include two holes extending therein to allow parallel cables to fit therein. The length of the article is sufficient to ensure that it overlaps the semi-conducting layer of the cable shield and extends into the adjacent portion of the insulating layer. The article is dimensionally recoverable and preferably heat shrinkable.

この物品の穴は、このようにして、装着を容易とするた
めに大きくして供給されるべきである。
The holes in this article should thus be provided with a larger size to facilitate installation.

所定位置に置かれたあと、この物品を収縮させることに
より、この物品は回復して平行ケーブルの双方と直接的
に接触する。
Once in place, deflating the article causes it to recover and come into direct contact with both parallel cables.

平行ケーブル間のすべての領域は空隙をなくすべきであ
る。この領域は電界緩和材を用いて全体に充填してもよ
い。
All areas between parallel cables should be free of air gaps. This region may be completely filled with an electric field relaxation material.

電界緩和材が平行ケーブル間の空間を完全に充填してい
ない実施例においては、空隙充填材を残りの空間を充填
するために用いてもよい。この空隙充填材はおよそ2か
らおよそ6、好ましくはおよそ2.5からおよそ3.2
の誘電率をもつ絶縁物質て゛あるべきである。この空隙
充填材はいかなる場合の形態においても利用可能である
。これは展性のある充填材の形や、押し出しiこよる熱
塑性材することができる。
In embodiments where the field softening material does not completely fill the space between the parallel cables, a void filler may be used to fill the remaining space. The void filler is about 2 to about 6, preferably about 2.5 to about 3.2
It should be an insulating material with a dielectric constant of This void filler can be used in any form. This can be in the form of a malleable filler or an extruded thermoplastic.

本発明のより好ましい実施例では、空隙充填絶縁材は熱
塑性材の押出し成型品の形で用(1られてもよい。接続
部を横切って伸びている絶縁層そして、又は、導電層が
熱収縮スリーブとして用し・られるとト、この形態は特
に適して〜する6各層を収縮させるために加えられた熱
は、同時に、空隙充填材を流動させ、このようにして、
すべての空間を効果的に満たす。空隙の充填を確実とす
るために充填材は、好ましくは、およそ104ボイズの
粘性を有する。
In a more preferred embodiment of the invention, the void-filling insulation is in the form of an extrusion of thermoplastic material. This configuration is particularly suitable when used as a sleeve.The heat applied to shrink each layer simultaneously causes the void filler to flow, thus
Fill all spaces effectively. To ensure filling of the voids, the filler preferably has a viscosity of approximately 104 voids.

上で示したようにY又はH接続が処理された後は、絶縁
とシールド処理されるべきであり、そして、連続したシ
ールドを提供するために接続器のシールドはケーブルの
シールドに接続される。接続器の封印の一方法は既述の
米国特許第4,383.135号に記載されている。こ
の方法によればY接続又はH接続は内側の絶縁層と外側
の導電層とを含む保護スリーブによって閉封される。
After the Y or H connections are processed as indicated above, they should be insulated and shielded, and the connector shield is connected to the cable shield to provide continuous shielding. One method of sealing a connector is described in the previously mentioned US Pat. No. 4,383.135. According to this method, the Y-connection or the H-connection is sealed by a protective sleeve comprising an inner insulating layer and an outer conductive layer.

絶縁層は導電ケーブルシールドの半導電層に重なる。こ
のスリーブは、好ましくは、寸法回復性、特に、熱収縮
性の重合体チューブ物品として」いられる。
The insulating layer overlies the semiconducting layer of the conductive cable shield. The sleeve is preferably provided as a dimensionally recoverable, particularly heat shrinkable, polymeric tubular article.

絶縁層と導電層は分離した物品として用いてもよく、米
国特許第4,390,745号に記載されているような
合成した物品であってもよい。その記述内容を参考とし
て説明する。もし、電界を減少させることが望ましいな
らば付加的に電界緩和材を接続器上にわたるように設け
ることかできる。
The insulating layer and the conductive layer may be used as separate articles or may be a composite article as described in US Pat. No. 4,390,745. The description will be explained using the description as a reference. If it is desired to reduce the electric field, additional field softening material can be provided over the connector.

外側の導電層はケーブルシールドの半導電層に電気的に
接続される。ケーブルシールドの金属層は、接続器を橋
絡している編組線や同様の金属部材によりケーブル各々
の金属シールドに接続される。
The outer conductive layer is electrically connected to the semiconductive layer of the cable shield. The metal layer of the cable shield is connected to the metal shield of each cable by a braided wire or similar metal member bridging the connectors.

接続器全体を囲っている保護外装を利用することができ
る。好ましくは、保護外装は重合のチューブ状物品であ
る。このチューブ状の物品は又、寸法収縮性、特に、熱
収縮のチューブ状物品又は周囲に巻かれたスリーブとし
て設けるのが好ましい。平行ケーブルを包囲している保
護外装の端部の周囲を密封するため、普通の成型による
開口部を用いることができる。このような開口部は、一
般には成型された物品であって、一端には1個の口があ
り他方には2個(必要に応じてより多く)の口がある。
A protective sheath surrounding the entire connector can be utilized. Preferably, the protective sheath is a polymeric tubular article. The tubular article is also preferably provided as a dimensionally shrinkable, in particular heat shrinkable, tubular article or a circumferentially wrapped sleeve. Conventional molded openings may be used to seal around the ends of the protective sheath surrounding the parallel cables. Such openings are generally molded articles with one port at one end and two ports (or more if desired) at the other end.

米国特許第4,298,415号に記載されたような他
の分岐の保護方法があり、この中でスリーブの回復中、
閉封の役目として、熱回復スリーブの端部を導きそして
支持するためにクリップが使用される。
There are other branch protection methods, such as those described in U.S. Pat. No. 4,298,415, in which during sleeve recovery,
As a closure, clips are used to guide and support the ends of the heat recovery sleeve.

絶縁材料の熱収縮性の2穴チユーブは平行ケーブルを閉
封するために用いることができる。
A heat-shrinkable two-hole tube of insulating material can be used to close parallel cables.

回復性物品は、ある処置が成されたとき、寸法形態が十
分に変化できるように作らバた物品である。
A restorable article is a resilient article that is constructed so that it can undergo a significant change in size and configuration when a certain procedure is performed.

熱回復性物品、これは加熱時に回復する、は特に好まし
い。なぜなら、これらは製乍が容易でそして回復させる
ための手段は広範囲に利用できるからである。
Heat recoverable articles, which recover upon heating, are particularly preferred. This is because they are easy to manufacture and a wide range of means for recovery are available.

通常これらの物品は、これらがそこから前もって変形さ
れるところの元形に向かって回復する。
Typically these articles recover toward the original shape from which they were previously deformed.

しかし、ここで使われる語“回復性”は、たとえ前もっ
て変形されていなくても、新しい形態をとる物品を同時
に含む。
However, the term "resilient" as used herein also includes articles that take on new forms even if they have not been previously transformed.

これらの最も普通な形態として、このような物品は、例
えば米国特許第2,027,962号と第3.086,
242号そして第3,597,372号、に記載されて
いるように、適当な弾性又は柔軟な記憶を示す塑性材料
からなる熱収縮性スリーブを含む。例えば米国特許第2
.027,962の中で明らかにされているように、最
初の寸法の熱安定性形態は、例えば押出しによるチュー
ブか熱いうちに寸法の熱不安定形態に広げられる連続し
た過程における一時的な形態であるかもしれない。しか
し、他の応用では前ちって形成された寸法の熱安定物品
は分かれた段階において寸法の熱不安定形態に変形され
る。
In their most common form, such articles are described, for example, in U.S. Pat.
No. 242 and No. 3,597,372, the invention includes a heat-shrinkable sleeve of a plastic material exhibiting suitable elasticity or soft memory. For example, U.S. Patent No.
.. No. 027,962, the initial dimensional thermostable form is a temporary form in a continuous process that is expanded into a dimensional thermostable form, e.g. by extrusion or into a tube while hot. Might happen. However, in other applications, a preformed dimensionally thermostable article is transformed in separate steps into a dimensionally thermostable form.

熱回復性物品の製作において、重合体物質は好ましい寸
法の回復性を増すために物品の製造のど熱回復性の物品
の製造方法の一つは、重合体物質を好ましい熱安定形態
に変え、その後、重合体物質を交差結合させ、そして、
物品を結晶質の融点上、又、非結晶物質、この場合は多
分重合体である、に対しては軟化点上の温度に加熱し、
そして、物品を変形させ、そして、物品の変形された状
態が持続されるように変形された状態で物品を冷却する
In the fabrication of heat recoverable articles, polymeric materials are used to increase the recovery of preferred dimensions. , cross-linking the polymeric material, and
heating the article to a temperature above the melting point of crystalline materials and above the softening point for amorphous materials, in this case likely polymers;
The article is then deformed and cooled in the deformed state so that the deformed state of the article is maintained.

他の物品において、例えば、英国特許$1,440.5
24 号の中で記載されているように、外部のチューブ
部材のようなエラストマー状部材が内部のチューブ部材
のような第2部材として、伸ばされた状態で保持され、
この部分に熱を加えることにより弱くして、そして、こ
のように弾性体部材を変形さす。
In other articles, for example, British Patent $1,440.5
As described in No. 24, an elastomeric member, such as an outer tubular member, is held in a stretched state as a second member, such as an inner tubular member;
This portion is weakened by applying heat, and the elastic member is thus deformed.

熱の利用を用いずに寸法回復可能の物品は、米国特許第
4,070,746号、第479.320号と第4,3
38,970号に記述されている。このような物品は、
保持部材として、伸ばされた状このエラストマ一部材は
、保持部材を溶解することによって、又は、機械的に破
壊或いは取り除くことにより保持部材が除外されるまで
、伸ばされた状態で保持される。典型的には、このよう
な物品はエラストマ一部材を含み、この弾性体部材はこ
れに粘着している外部のチューブ部により伸ばされた状
態で支持されている。
Dimensionally recoverable articles without the use of heat are disclosed in U.S. Pat.
No. 38,970. Such items are
As a retaining member, the elastomeric member in the stretched state is held in the stretched state until the retaining member is removed by dissolving the retaining member or by mechanically breaking or removing it. Typically, such articles include an elastomeric member that is supported in a stretched state by an external tube section that is adhered thereto.

本発明はまた各々の発明方法に従って製作される接続や
端末接続を提供する。
The invention also provides connections and terminal connections made according to each inventive method.

[実施例1 図面を参照すると、各図において同じ部材は同一の番号
により示される。
Example 1 Referring to the drawings, like parts are designated by like numbers in each figure.

第1図のケーブル1,2.3と4は共に継ぎ合わされて
いる。ケーブル1と3は主幹電力回路を構成し、ケーブ
ル2と4は主幹回路から補助回路に電力を導く分岐ケー
ブルである。ケーブル1゜2、:14の導体5,6.7
と8はそれぞれコネクタ9により、共に接続される。導
体の接続に先だち、ケーブルは、導体を露出させるため
にケーブルの絶縁層或いは誘電体層10.11.12と
13は取り除かれ、同様に誘電体層の一定長を露出させ
るためにケーブルの半導電/114,15゜16と17
は取り除かれ、そして、シールドの半導電層の一定長を
露出させるために金属シールド18.19.20と21
は取り除かれることにより準備される。各々層の切り取
られる長さは、ある程度、実際の扱う電圧や使用される
ケーブルの種類によって決定される。
Cables 1, 2, 3 and 4 in FIG. 1 are spliced together. Cables 1 and 3 constitute a main power circuit, and cables 2 and 4 are branch cables that lead power from the main circuit to the auxiliary circuit. Cable 1゜2,:14 conductors 5,6.7
and 8 are connected together by connectors 9, respectively. Prior to connecting the conductors, the cable is removed by removing the insulation or dielectric layers 10, 11, 12 and 13 of the cable to expose the conductors, as well as half the cable to expose a length of the dielectric layer. Conductivity/114, 15°16 and 17
are removed and the metal shields 18, 19, 20 and 21 are removed to expose a length of the semi-conducting layer of the shield.
is prepared by removing it. The length of each layer to be cut is determined in part by the actual voltages being handled and the type of cable used.

第1図において、連結されているケーブルは15KVの
プラスチック絶縁ケーブルを示す。
In FIG. 1, the connected cables are shown as 15KV plastic insulated cables.

ケーブル1と2と3と4は、ケーブル1,2゜3と4を
接続するために用いられる特殊なコネクタのため平行関
係になっている。接続段階において、ケーブルが平行関
係になっていなければ、この発明を利用することによっ
て得られるコンパクトな組立を利用するためにケーブル
をこのように配置することが必要となる。第1図の3叉
接続(H接続)においては、電界は半導電層14,15
゜16と17の切断端部の周囲と重なる場所に電界緩和
チューブ22,23.24と25を設けることにより制
御される。電界緩和物品はカーボンブラックや、又は、
シリコンカーバイドのような導電性の粒子を分散した状
態で含む重合体母体を含む導電性重合体の構成から成っ
ている。この具体例におけるチューブ物品14,15.
16と17は熱収縮性のチューブ物品として用いられる
。このヨウな物品はカル7オルニア、メンロパーク。
Cables 1, 2, 3 and 4 are in parallel relationship due to the special connectors used to connect cables 1, 2, 3 and 4. If the cables are not in a parallel relationship during the connection stage, this arrangement of the cables is necessary to take advantage of the compact assembly obtained by utilizing the present invention. In the three-prong connection (H connection) shown in FIG.
This is controlled by providing electric field relaxation tubes 22, 23, 24 and 25 at locations overlapping the peripheries of the cut ends of 16 and 17. The electric field mitigation article is carbon black or
It consists of a conductive polymer comprising a polymer matrix containing dispersed conductive particles such as silicon carbide. Tube articles 14, 15 in this example.
16 and 17 are used as heat-shrinkable tube articles. This interesting item is from Cal 7 Ornia, Menlo Park.

レイケムコーポレーションの登録商標であるSCTMと
して市販されている。
It is commercially available as SCTM, a registered trademark of Raychem Corporation.

ケーブルの間や周囲の空間は空隙充填絶縁材26により
満たされる。上述したように、充填材はいかなる特有な
形態にでも利用可能である。好ましい具体例においては
、充填材は平行ケーブル間に適合するように形づくられ
た押出形状として用いられる。これは第5図に図示され
ている。第5図中の充填材の押出し形状50は、この空
隙充填絶縁材が容易に平行のケーブル間に適用可能とな
るような横断面形態を有する。
The spaces between and around the cables are filled with void-filling insulation 26. As mentioned above, the filler material can be utilized in any specific form. In a preferred embodiment, the filler material is used as an extruded shape shaped to fit between the parallel cables. This is illustrated in FIG. The extruded shape 50 of the filler material in FIG. 5 has a cross-sectional configuration such that the void-fill insulation material can be easily applied between parallel cables.

接続器はさらに合成の熱収縮性のチューブ物品ン1f田
い8.ハ入錦ネ閂眉97シ姓佃1の道蕾序9Rとにより
保護される。導電層28は編組線29によりケーブル1
と2の金属層18と19に接続され、このi組線29は
この接続器を橋絡するように導電層28上をらせん状に
巻かれてぃて、そして、ケーブル3と4の金属層20と
21とに接続される。保護外装30は、それか呟全体の
接続器上に装備され、そして、ケーブル1,2.3と4
の各々の保護外装と接触している。
The connector further includes a synthetic heat-shrinkable tubing article 8. It is protected by Hairi Nishikine Ebi 97 and Tsukuda 1's road bud order 9R. The conductive layer 28 is connected to the cable 1 by a braided wire 29.
The i-wire 29 is spirally wound on the conductive layer 28 to bridge this connector, and is connected to the metal layers 18 and 19 of cables 3 and 4. 20 and 21. A protective sheath 30 is provided over the entire connector and connects the cables 1, 2.3 and 4.
are in contact with the respective protective armor.

保護外装を装備するに先だって、平行ケーブルは2穴の
チューブ又は開口部31と32が設けられる。外装30
と開口部31と32は共に熱収縮性の物品で用いられる
Prior to being equipped with a protective sheath, the parallel cables are provided with two-hole tubes or openings 31 and 32. Exterior 30
and openings 31 and 32 are both used in heat-shrinkable articles.

第2図は本発明の第2態様により保護されたふたまた接
続(Y接続)の縦断面図である。第2図においてケーブ
ル1,2と3は一つに連結されている。
FIG. 2 is a longitudinal cross-sectional view of a lid connection (Y-connection) protected according to a second aspect of the invention. In FIG. 2, cables 1, 2 and 3 are connected together.

ケーブルの各々は押し出しによる誘電体を有する5KV
ケーブルである。ケーブル1と3は主幹電気回路を構成
し、それに伴う分岐ケーブル2は補助回路を成す。ケー
ブルは上述のごとく用意される。導水、誘電体層、半導
電層シールドそして、ケーブル1.2と3の金属シール
ドは第1図中のごとく番号か′つけられる。ケーブル1
.2と3はコネクタ40により接続される。ケーブル1
と2は近接した平行配置にある。電界緩和材41は半導
電シールド14.15と16の切断部又は縁の周囲又は
間に、そして、コネクタ40の周囲とに設けられる。
Each of the cables has a 5KV extruded dielectric
It's a cable. The cables 1 and 3 constitute a main electric circuit, and the branch cable 2 associated therewith constitutes an auxiliary circuit. The cables are prepared as described above. The water conduction, dielectric layer, semiconducting layer shields and metal shields of cables 1, 2 and 3 are numbered as in FIG. cable 1
.. 2 and 3 are connected by a connector 40. cable 1
and 2 are in close parallel arrangement. Field mitigating material 41 is provided around or between the cuts or edges of semiconducting shields 14 , 15 and 16 and around connector 40 .

電界緩和材41は平行ケーブルの半導電層14と15の
端部を囲み、そして、これらの端部の開を満たしている
ことが記されている。用いられる電界緩和材は充填材と
してトリハイドレイトを含む成分を基にしたエビハロヒ
ドリンである。この成分は3X109Ω・amのインピ
ーダンスを有し、室温において展性のある固体で、70
°Cにおいて、およそ105ボイズの粘性を有する。ケ
ーブル1と2開の空間を含み、接続部の周囲の残った空
間には空隙充填Mi緑材42が満たされる。絶縁層27
と導電層28の各々は、第1図中のごとく、接続器をま
たいで、そして、ケーブルの各々の金属シールドに接触
するように設けられる。編組線25は導電層28上にら
せん状に巻かれ、そして、各々ケーブルの金属シールド
に接続される。接続器は、それから、保護外装30によ
り封印され、開口部31はケーブル1と2間の周囲封印
用として用いられる。
It is noted that the field softening material 41 surrounds the ends of the semiconducting layers 14 and 15 of the parallel cables and fills the openings at these ends. The electric field softening material used is shrimp halohydrin, which is based on a component containing trihydrate as a filler. This component has an impedance of 3×109 Ω・am, is a malleable solid at room temperature, and is
It has a viscosity of approximately 105 voids at °C. The remaining space around the connection part, including the space between cables 1 and 2, is filled with void-filling Mi green material 42. Insulating layer 27
and conductive layer 28 are provided across the connector and in contact with the metal shield of each of the cables, as shown in FIG. The braided wires 25 are helically wound onto the conductive layer 28 and each connected to the metal shield of the cable. The connector is then sealed with a protective sheath 30, and the opening 31 is used for the peripheral seal between cables 1 and 2.

第3図は本発明の別の態様によるところの3叉接続(H
接続)の縦断面図である。第3図中、ケーブル1,2.
3と4は第1図のようにコネクタ9を用いて一つに連結
される。
FIG. 3 shows a three-prong connection (H) according to another aspect of the invention.
FIG. In Figure 3, cables 1, 2.
3 and 4 are connected together using a connector 9 as shown in FIG.

電界緩和材はこの電界緩和材の2つの充填物43と44
を用いてケーブルの各々の半導電シールド14,15.
16と17の端部にわたって設けられる。第4図の断面
図で図示したように、各々のプラグ形式の充填物43と
44にはケーブルが位置するところの2個の穴46.4
7が設けられる。この実施例に用いられる充填物は熱収
縮性のものである。ケーブルの導体がコネクタ9により
接続された後は、電界緩和充填物43.44は所望の場
所に置かれる。加熱により、充填物は収縮し、充填物中
に伸びているケーブルと直接接触するようになる。充填
物は導電層の端部の平行ケーブル間に広がっていて、そ
して、その開を完全に満たし、そして、半導電層の端部
を取り囲んでいる。
The electric field relaxation material has two fillings 43 and 44 of this electric field relaxation material.
semiconducting shields 14, 15 . for each of the cables.
It is provided across the ends of 16 and 17. As illustrated in the cross-sectional view of FIG. 4, each plug-type filling 43 and 44 has two holes 46.4 in which the cables are located.
7 is provided. The filler used in this example is heat shrinkable. After the conductors of the cable have been connected by the connector 9, the field-relaxing fillings 43, 44 are placed in the desired locations. Upon heating, the filling shrinks and comes into direct contact with the cables extending through the filling. The filling extends between the parallel cables at the ends of the conductive layer and completely fills the opening and surrounds the ends of the semiconducting layer.

組立て時において、充填物とこの充填物の中を伸びてい
るケーブルとの開には空隙なしの中間面が形成される。
During assembly, a void-free intermediate surface is formed between the filling and the cable extending through the filling.

コネクタブロックの周囲と電界緩゛ 和ブロックの端に
は前実施例のように空隙充填絶縁材45が満たされる。
The periphery of the connector block and the end of the electric field relaxation block are filled with a void-filling insulating material 45 as in the previous embodiment.

絶縁と導電層、編組線そして外部の絶縁外装は前実施例
で記述されたように装備される。
The insulation and conductive layers, the braided wire and the outer insulation sheath are provided as described in the previous embodiment.

発明は好ましい実施例の条件で記述されている。The invention has been described in terms of preferred embodiments.

この発明の範囲内で飢の実施が可能であるということか
′当業者には容易に明らかである。たとえば、H接続に
おける平行ケーブルの各々の一対は本発明の異なった実
施例に従って保護することができる。
It will be readily apparent to those skilled in the art that other modifications are possible within the scope of this invention. For example, each pair of parallel cables in an H-connection can be protected according to different embodiments of the invention.

本発明は熱回復性の部材を利用することによりる、たと
えば、押し出し部材や加熱の必要のない寸法回復性の部
材である。
The present invention utilizes a heat-recoverable member, for example, a dimensionally-recoverable member that does not require extrusion or heating.

ふたまた接続(Y接続)の場合、1本のみのケーブルの
直径は、この1本のケーブルの回りに絶縁材を追加する
ことによって拡大され接続器や結合した平行ケーブルの
寸法により密接に接近することもできる。もし必要なら
ば、この絶縁材は熱収縮チューブとして適用される。
In the case of a Y-connection, the diameter of only one cable is enlarged by adding insulation around this single cable to more closely approximate the dimensions of the connector and the combined parallel cables. You can also do that. If necessary, this insulation material is applied as heat shrink tubing.

本発明は又、多相システム、たとえば、3芯ケーブルを
用いて3相系統にも利用可能である。この場合には、主
幹と分岐ケーブルからなる同相の3本又は4本の導体は
本発明に従って形成される。
The invention can also be used in polyphase systems, for example three-phase systems using three-core cables. In this case, the in-phase three or four conductors of the main and branch cables are formed according to the invention.

3相の各々の接続器は独立してシールドされ、保護外装
は全体の接続器にわたって装備されることができる。
The connectors for each of the three phases can be shielded independently and a protective sheath can be installed over the entire connector.

上述したように本発明の方法は、又、2本の接近したケ
ーブルの端末接続にも利用できる。この場合、電界緩和
システムはふたまた又は3叉接続の平行ケーブルに対し
て用いられたときと同じ方L+−) 11壬11田!!
、hZ、−!J、/fa%Z、  I’ff1na+−
:FrJmした平行ケーブルに対し共通シールドか施さ
れ得る。保護外装や開口部は端末部周囲の封印するため
用いられることができる。
As mentioned above, the method of the invention can also be used for terminating two closely spaced cables. In this case, the field mitigation system is the same as when used for parallel cables with two-way or three-way connections. !
,hZ,-! J, /fa%Z, I'ff1na+-
: A common shield can be applied to parallel cables with FrJm. A protective sheath or opening can be used to seal around the terminal.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は3又接続における縦断面図、第2図はふたまた
接続における縦断面図、第3図は3叉接続の他の実施例
における縦断面図、第4図は第3図の実施例に用いられ
る多孔形成された電界緩和材の物品の横断面図、第5図
はケーブル間の空隙を満たすために平行ケーブル間に位
置する絶縁物質により形成された物品の断面図を示す。 1.2,3.4・・・ケーブル、516171 訃・。 4本、9.40・・・コネクタ、10,11.12゜1
3・・・誘電体層、14.f5,16.17・・・半導
電層、18,19,20.21・・・金属シールド、2
2.23,24.25・・・電界緩和チューブ、26.
42.45・・・空隙充填絶縁材、27・・・絶縁層、
28・・・導電層、2つ・・・編組線、30・・・外装
、31.32・・・開口部、41・・・電界緩和材、4
3゜44・・・電界、緩和充填材。
Fig. 1 is a longitudinal cross-sectional view of a three-prong connection, Fig. 2 is a longitudinal cross-sectional view of a two-prong connection, Fig. 3 is a longitudinal cross-sectional view of another embodiment of the three-prong connection, and Fig. 4 is an implementation of Fig. 3. FIG. 5 shows a cross-sectional view of an article of porous field softening material used in the example; FIG. 5 shows a cross-sectional view of an article formed of insulating material located between parallel cables to fill the air gap between the cables. 1.2, 3.4...Cable, 516171 Death. 4 pieces, 9.40...connector, 10, 11.12゜1
3... dielectric layer, 14. f5, 16.17...Semiconducting layer, 18,19,20.21...Metal shield, 2
2.23, 24.25... Electric field relaxation tube, 26.
42.45... Void filling insulating material, 27... Insulating layer,
28... Conductive layer, 2... Braided wire, 30... Exterior, 31.32... Opening, 41... Electric field relaxation material, 4
3゜44...Electric field, relaxation filler.

Claims (9)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)シールドを有する中間電圧用電力ケーブルと少な
くとも2本の他のシールドを有する中間電圧用の電力ケ
ーブルとの分岐接続の構成方法であって、上記のケーブ
ルの各々は少なくとも1本の導体を有し、この導体の周
囲には誘電体層を有し、順次この外側には導電性シール
ドを有し、この導体の周囲には誘電体層を有し、順次、
この外側には導電性のシールドを有し、そして、上記の
接続は以下の方法により成される。即ち、導体の一定長
を露出させるために誘電体層の一部を収り除き、誘電体
層の一定長を露出させるためにシールドの一部を取り除
き、誘電体層の一定長を露出させるためにシールドの一
部を取り除き、そして、この形成方法は、ケーブル導体
を接続し、そして、このケーブルの2本は互いに比較的
近接して事実上平行関係に位置し、この平行の導体間と
その周囲におよそ5×10^7から8×10^9Ω・c
mの間のインピーダンスを有する電界緩和材を充填させ
、そして、接続部を横切って広がり、そして、ケーブル
の各々のシールドに重なるように接続部上に絶縁材を充
填させ、そして、この絶縁材上に半導電性のシールド層
を設け、この半導電性シールド層は上記のケーブルの各
々のシールドに電気的に接続されることを特徴とするケ
ーブルの分岐接続方法。
(1) A method of configuring a branch connection between a shielded intermediate voltage power cable and at least two other shielded intermediate voltage power cables, each of the cables having at least one conductor. a dielectric layer around the conductor, a conductive shield outside the conductor, a dielectric layer around the conductor, and a dielectric layer around the conductor;
A conductive shield is provided on the outside, and the above connection is made by the following method. That is, removing a portion of the dielectric layer to expose a certain length of the conductor, removing a portion of the shield to expose a certain length of the dielectric layer, and removing a portion of the dielectric layer to expose a certain length of the dielectric layer. and this forming method connects the cable conductors, and the two cables are located relatively close to each other in a virtually parallel relationship, and the formation method connects the cable conductors, with the two cables located relatively close to each other in a virtually parallel relationship, and between the parallel conductors and the Around 5 x 10^7 to 8 x 10^9 Ω・c
m and filling the connection with an insulating material extending across the connection and overlapping each shield of the cable; A method for branching and connecting cables, characterized in that a semiconductive shield layer is provided on the cable, and the semiconductive shield layer is electrically connected to each shield of the cable.
(2)上記電界緩和材がケーブル間の空間を完全に満た
している特許請求の範囲第1項記載の方法。
(2) The method according to claim 1, wherein the electric field relaxation material completely fills the space between the cables.
(3)上記電界緩和材が展性の充填成分の形で利用され
る特許請求の範囲第1項ないし第2項のいずれかの項記
載の方法。
(3) A method according to any one of claims 1 to 2, wherein the electric field moderating material is utilized in the form of a malleable filler component.
(4)上記電界緩和材がテープの形で用いられる特許請
求の範囲第1項ないし第3項のいずれかの項記載の方法
(4) The method according to any one of claims 1 to 3, wherein the electric field relaxation material is used in the form of a tape.
(5)上記電界緩和材は各々のケーブルに、ケーブルの
シールド部を重なりそしてこれに近接した誘電体上に広
がるよう位置する寸法回復性のチューブ状の物品の形で
用いられ、空隙充填材が平行ケーブル間のいずれの残り
の空間をも満たすように配置される特許請求の範囲第1
項に記載の方法。
(5) The field moderating material is used in each cable in the form of a dimensionally recoverable tubular article positioned over the cable shield and extending over the dielectric in close proximity to it, with the void filler Claim 1 arranged to fill any remaining space between the parallel cables.
The method described in section.
(6)寸法回復性のチューブ状の物品はそこに熱を加え
ることによって回復する特許請求の範囲第5項に記載の
方法。
(6) The method according to claim 5, wherein the dimensionally recoverable tubular article is recovered by applying heat thereto.
(7)上記空隙充填材は押し出しによる形状として用い
られる特許請求の範囲第5項ないし第6項のいずれかの
項記載の方法。
(7) The method according to any one of claims 5 to 6, wherein the void filler is used in an extruded shape.
(8)近接したシールドを有する中間電圧用の電力ケー
ブルの端末接続の封印方法であって、上記のケーブル各
々は少なくとも1本の導体を有し、そして、この導体の
周囲には誘電体層を有し、順次、この外側には導電性シ
ールドを有する。そして、各々の端末接続は、次の方法
により成される。 即ち、導体の一定長を露出させるために誘電体層の一部
を取り除き、誘電体層の一定長を露出させるためにシー
ルドの一部を取り除き、各々のターミナルラグに確実に
取付けられ、そして、この閉封方法は、ケーブル相互は
比較的近接して事実上平行関係に位置し、平行にある導
体間及び周囲におよそ5×10^7から8×10^9Ω
・cmの間のインピーダンスを有する電界緩和材を設け
、ケーブルの各々のシールド部に重なるように端末部上
に絶縁材を設け、この絶縁材上に半導電シールド層を設
け、そして、上記シールド層はケーブル各々のシールド
に電気的に接続されることを特徴とする端末接続の封印
方法。
(8) A method for sealing the terminal connections of intermediate voltage power cables with closely spaced shields, each cable having at least one conductor, and a dielectric layer surrounding the conductor. and, in turn, an electrically conductive shield on the outside. Then, each terminal connection is made by the following method. That is, a portion of the dielectric layer is removed to expose a length of the conductor, a portion of the shield is removed to expose a length of the dielectric layer, and is securely attached to each terminal lug; This method of closure allows the cables to be located relatively close to each other in a virtually parallel relationship, with approximately 5 x 10^7 to 8 x 10^9 ohms between and around the parallel conductors.
・Provide an electric field relaxation material having an impedance of between cm, provide an insulating material on the terminal part so as to overlap each shield part of the cable, provide a semiconducting shield layer on this insulating material, and provide the above-mentioned shield layer. is a method of sealing terminal connections, which is characterized in that the cables are electrically connected to the shield of each cable.
(9)少なくとも3本のシールドを有する中間電圧用の
電力ケーブル間の分岐接続であって、上記のケーブルの
各々は少なくとも1本の導体を有し、導体の一定長を露
出させるために一部が取り除かれた誘電体層と、一定長
の誘電体層を露出させるために一部が取り除かれた導電
性シールドとにより囲まれていて、そして、この場所に
おいて、上記の互いに比較的近接して事実上平行関係に
あるケーブルの2本の導体部が共に接続される。 そして、この接続場所において、電界緩和材は上記ケー
ブル間に位置し、そして、上記ケーブルの導電シールド
の各々の端部を囲み、そして、露出した誘電体層に沿っ
て伸びていて、そして、絶縁材はケーブル各々のシール
ドに重なるように接続部を横切って広がっていて、そし
て、絶縁材上に半導電性シールド層が位置し、そして、
ケーブルシールドの各々に電気的に接続されることを特
徴とするケーブルの分岐接続。
(9) A branch connection between intermediate voltage power cables having at least three shields, each of said cables having at least one conductor, with a section to expose a length of the conductor. is surrounded by a dielectric layer that has been removed and a conductive shield that has been partially removed to expose a length of the dielectric layer, and at this location relatively close to each other. Two conductor portions of the cable that are in a virtually parallel relationship are connected together. and, at this connection location, an electric field softening material is located between the cables and surrounds each end of the conductive shield of the cables and extends along the exposed dielectric layer and is insulated. the material extends across the connection to overlap the shield of each cable, and a semiconducting shield layer is disposed over the insulation material, and
A cable branch connection characterized in that it is electrically connected to each of the cable shields.
JP59198435A 1984-09-20 1984-09-20 Method of connecting cable Pending JPS6176005A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59198435A JPS6176005A (en) 1984-09-20 1984-09-20 Method of connecting cable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59198435A JPS6176005A (en) 1984-09-20 1984-09-20 Method of connecting cable

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS6176005A true JPS6176005A (en) 1986-04-18

Family

ID=16391035

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP59198435A Pending JPS6176005A (en) 1984-09-20 1984-09-20 Method of connecting cable

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6176005A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150079647A (en) * 2012-10-31 2015-07-08 델피 테크놀로지스 인코포레이티드 Device and method for splicing shielded wire cables
JP2016181700A (en) * 2015-03-24 2016-10-13 ヤザキ ノース アメリカ,インク Electromagnetic interference splice shield
JP2018137134A (en) * 2017-02-22 2018-08-30 住友電装株式会社 Wire harness
WO2023189984A1 (en) * 2022-03-29 2023-10-05 住友電装株式会社 Wire harness
WO2023190054A1 (en) * 2022-03-29 2023-10-05 住友電装株式会社 Wire harness

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150079647A (en) * 2012-10-31 2015-07-08 델피 테크놀로지스 인코포레이티드 Device and method for splicing shielded wire cables
JP2016503559A (en) * 2012-10-31 2016-02-04 デルファイ・テクノロジーズ・インコーポレーテッド Apparatus and method for splicing shielded wire cables
US9917434B2 (en) 2012-10-31 2018-03-13 Delphi Technologies, Inc. Device and method for splicing shielded wire cables
JP2016181700A (en) * 2015-03-24 2016-10-13 ヤザキ ノース アメリカ,インク Electromagnetic interference splice shield
JP2018137134A (en) * 2017-02-22 2018-08-30 住友電装株式会社 Wire harness
US10847282B2 (en) 2017-02-22 2020-11-24 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Wire harness
WO2023189984A1 (en) * 2022-03-29 2023-10-05 住友電装株式会社 Wire harness
WO2023190054A1 (en) * 2022-03-29 2023-10-05 住友電装株式会社 Wire harness

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4589939A (en) Insulating multiple-conductor cables using coated insert means
US3717717A (en) Shrinkable cable joint sleeve, cable joint employing the same, and method of forming a cable joint
CA1152588A (en) Enclosure for cable termination or joint
EP0079118B1 (en) Electrical cable joint structure and method of manufacture
US4485269A (en) Cable sealing
US4390745A (en) Enclosures for electrical apparatus, cable and enclosure combinations, and kits and methods for their construction
US4831214A (en) High voltage cable joint and method of making same, and high voltage cable termination
JP2000516020A (en) Electrical connection device
JPH0715310Y2 (en) Terminated high voltage cable
JPS62254319A (en) Apparatus for relieving stress gradient and manufacture of the same
CA1244900A (en) Cable joints and terminations
WO2019055209A1 (en) Cover system and method for covering an electrical connection
WO1984000078A1 (en) Shielded electric components
CA1244618A (en) Joints between multiple conductor cables
JPS6176005A (en) Method of connecting cable
EP0312424B1 (en) Cable installation method
GB2097203A (en) Cable sealing
JPH0419678B2 (en)
GB2036460A (en) Enclosure for cable termination or joint
GB2111769A (en) Enclosure for cable termination or joint
GB2254739A (en) Cable joint
JPH0133913B2 (en)
GB2295501A (en) Cable joint
JPS58192424A (en) Plastic insulated cable connector
JPS59501335A (en) shield electrical equipment