JPS6158662A - Sterilization of artificial organ - Google Patents

Sterilization of artificial organ

Info

Publication number
JPS6158662A
JPS6158662A JP59180435A JP18043584A JPS6158662A JP S6158662 A JPS6158662 A JP S6158662A JP 59180435 A JP59180435 A JP 59180435A JP 18043584 A JP18043584 A JP 18043584A JP S6158662 A JPS6158662 A JP S6158662A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sterilization
artificial organ
artificial
container
closing means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP59180435A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
義行 溝口
長友 貞美
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asahi Kasei Medical Co Ltd
Original Assignee
Asahi Medical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asahi Medical Co Ltd filed Critical Asahi Medical Co Ltd
Priority to JP59180435A priority Critical patent/JPS6158662A/en
Publication of JPS6158662A publication Critical patent/JPS6158662A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明は、内部に水又は水溶液を充填した、γ線滅菌さ
れた人工腎臓等の人工臓器を得るための方法に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (Industrial Application Field) The present invention relates to a method for obtaining a gamma-ray sterilized artificial organ such as an artificial kidney, the interior of which is filled with water or an aqueous solution.

(従来技術と問題点) 人工臓器の滅菌法には、大きく分けて乾式と湿式があり
、その使用手段によってEOG滅菌、熱滅菌、ガンマ線
滅菌等に分けられる。
(Prior Art and Problems) Sterilization methods for artificial organs are broadly divided into dry and wet methods, and are classified into EOG sterilization, heat sterilization, gamma ray sterilization, etc. depending on the method used.

これ等の方法には、それぞれ一長一短があり、未だ確定
された方法がないのが現状である。
Each of these methods has its advantages and disadvantages, and currently there is no established method.

ガンマ線滅菌法は、乾式或は湿式状態で人工臓器にγ線
を照射するもので、γ線放射設備があれば、滅菌効果が
優れ、しかも操作も簡単で有望な方法である。
The gamma ray sterilization method involves irradiating artificial organs with gamma rays in a dry or wet state, and if gamma ray radiation equipment is available, it is a promising method that has excellent sterilization effects and is easy to operate.

しかし、この方法にも下記のような問題点かある。However, this method also has the following problems.

即ち、乾式、湿式を問わず、中空糸等の器材のγ線によ
る分解が生じ、分解生成物の溶出が問題となる。
That is, regardless of the dry method or the wet method, equipment such as hollow fibers is decomposed by γ rays, and the elution of decomposition products becomes a problem.

(発明の目的) 本発明は、上記問題点を改善する、新規な滅菌方法で、
γ線による各種分解生成物を無菌的に洗浄除去して、溶
出物の少い湿式型の人工臓器を提供するものである。
(Object of the invention) The present invention is a novel sterilization method that improves the above problems, and
Various decomposition products caused by gamma rays are washed away aseptically to provide a wet-type artificial organ with less eluate.

(発明の構成) 本発明の骨子は、下記の(a)〜(d)の各工程からな
る人工臓器のガンマ線滅菌方法にある。
(Structure of the Invention) The gist of the present invention is a gamma ray sterilization method for artificial organs, which comprises the following steps (a) to (d).

(a)人工臓器に水又は水溶液を充填し、(b)人工臓
器の1組以上の入口、出口を開放し、この入口には置換
液を入れた容器を閉じた流路開閉手段を介して接続し、
出口には充填液を受けるための空容器を閉じた流路開閉
手段を介して接続し、他の口は密栓し、 (c)人工臓器をガンマ線滅菌し、 (d)滅菌後に、各流路開閉手段を開いて人工臓器の充
填液を置換液と入れかえる。
(a) Filling the artificial organ with water or an aqueous solution; (b) opening one or more sets of inlets and outlets of the artificial organ; the inlets are filled with water or an aqueous solution; connection,
An empty container for receiving the filling liquid is connected to the outlet via a closed channel opening/closing means, and the other ports are tightly plugged; (c) the artificial organ is sterilized with gamma rays; (d) after sterilization, each channel is The opening/closing means is opened to replace the filling fluid in the artificial organ with the replacement fluid.

本発明で用いる人工臓器としては、図面には人工腎臓を
用いた実施例を図示しているが、これに限定されるもの
ではなく、血液、体液等の1組以上の入口、出口を有し
、内部に水又は生理食塩水その他の水溶液を充填してガ
ンマ線滅菌できるものであれば、いかなるものでも良い
。具体例としては人工腎臓、腹水処理装置、人工肝臓、
人工肺、血球、血漿分離装置等がある。
The artificial organ used in the present invention is an embodiment using an artificial kidney in the drawings, but is not limited to this. Any type of material may be used as long as it can be filled with water, physiological saline, or other aqueous solution and sterilized with gamma rays. Specific examples include artificial kidneys, ascites treatment equipment, artificial livers,
There are artificial lungs, blood cells, plasma separation equipment, etc.

入口に接続した置換液を入れた容器及び出口に接続した
空容器としては、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリ
スチレン、ガラス等の、γ線によって分解し難い材質製
のものを使用する。容器は剛体である必要はなく、袋状
のものでもよい。
The container containing the replacement liquid connected to the inlet and the empty container connected to the outlet are made of a material that is difficult to decompose by γ-rays, such as polyethylene, polypropylene, polystyrene, or glass. The container does not need to be rigid and may be bag-shaped.

充填液及び置換液には、無菌水又は生理食塩水等の水溶
液を用いる。
As the filling liquid and the replacement liquid, sterile water or an aqueous solution such as physiological saline is used.

容器を接続する入口、出口は普通1〜2組(人    
1工腎臓でいえば、血液側のみ又は血液側と透析液側)
で、」二方の口を入口、下方の口を出口とするのが液流
の関係から好ましい、容器の大きさは、人工臓器によっ
て異るが、容量100〜500ccのものが取扱上適当
である。
There are usually 1 to 2 sets of inlets and outlets connecting containers (people
In terms of an engineered kidney, only the blood side or the blood side and the dialysate side)
In terms of liquid flow, it is preferable to use the two openings as the inlet and the lower opening as the outlet.The size of the container varies depending on the artificial organ, but a container with a capacity of 100 to 500 cc is suitable for handling. be.

入口側と出口側の容器は、同一にしてもよいが、別のも
のを用いることもできる。
The containers on the inlet and outlet sides may be the same, but different containers may also be used.

人工臓器と容器は、コック等の波路開閉手段を介してパ
イプで接続される。
The artificial organ and the container are connected by a pipe via a wave opening/closing means such as a cock.

流路開閉手段としては、ピンチコック、ペアン、クレン
メ、クランプ、電気弁等がある。
Examples of the flow path opening/closing means include a pinch cock, a Pean, a clamp, a clamp, and an electric valve.

また、人工臓器の入口、出口に弾性をもつゴム栓を施し
、一方、容器には内部に連絡した中空針を設けて、コッ
クの開閉に代えて、中空針をゴム栓に差し込み或は引き
抜く形式を採用することもできる。
In addition, elastic rubber plugs are provided at the entrance and exit of the artificial organ, and a hollow needle that communicates with the inside of the container is provided, and instead of opening and closing the cock, the hollow needle can be inserted into or pulled out of the rubber plug. can also be adopted.

入口及び出口に各容器を接続した人工臓器は、1.0〜
3.5Mrad(メガラド)通常的2.5Mra dの
γ線を照射して滅菌される。この際、透明又は半透明の
袋中に全体を入れてγ線滅菌すれば、滅菌後の作業(密
栓、容器の取外し等)が、目視によって袋中ですべて行
い得るので、特別な無菌室等を要せず、簡便となる。
The artificial organ with each container connected to the inlet and outlet is 1.0~
3.5 Mrad (Mega Rad) It is sterilized by irradiation with gamma rays of 2.5 Mrad. At this time, if the whole thing is placed in a transparent or translucent bag and sterilized with gamma rays, all post-sterilization work (sealing, removing the container, etc.) can be done visually inside the bag, so a special sterile room, etc. It is simple and does not require

次に本発明の実施態様を図面によって説明する。Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1は、滅菌前の人工腎臓の状態を示す説明図で、人工
腎臓(1)は、内部に水又は生理食塩水等の水溶液を充
填し、血液側、透析液側の出入口のうち、下方の2つの
口には空容器(3)を、上方の2つの口には置換液を入
れた容器(2)をそれぞれ閉じたコック(0を介して接
続している。図1の状態で、例えば、2.5Mradの
ガンマ線を照射して滅菌する。滅菌後、コック(4)を
開いて、人工腎臓(1)中の充填液を空容器(3) (
3)中に流出させ、置換液を入れた容器(2) (2)
中の置換液を人工腎臓(1)中に流入させる。
Figure 1 is an explanatory diagram showing the state of the artificial kidney before sterilization. An empty container (3) is connected to the two openings of the tank, and a container (2) containing a replacement liquid is connected to the upper two openings of the tank via a closed cock (0).In the state shown in Fig. 1, For example, sterilize by irradiating with 2.5 Mrad gamma rays. After sterilization, open the cock (4) and pour the filling liquid in the artificial kidney (1) into the empty container (3).
3) Container (2) with replacement liquid poured into it (2)
The replacement fluid inside is allowed to flow into the artificial kidney (1).

図2は置換の終った状態を示す。次いで、モジュール(
1)は無菌室中で、パイプ、コック、容器等を取外し、
用意した適当な栓を出入口に密栓(5)シて、図3のよ
うに水が漏れないようにし。
FIG. 2 shows the state after the replacement. Then the module (
1) Remove pipes, cocks, containers, etc. in a sterile room,
Place the prepared appropriate stopper (5) at the entrance and exit to prevent water from leaking as shown in Figure 3.

製品として出荷する。なお、図4に示すように、モジュ
ール、栓(7)等を透明袋(6)中に入れた状態でγ線
照射を行えば、滅菌後透明袋の外から、目視によって容
器等の取外し、密栓等の作業が行える。図5は密栓した
モジュールと取外した容器(2) (3)を袋を熱シー
ル(8)シて区割した状態を示す。モジュールのみを入
れた袋−L部は切断して、製品として出荷する。
Ship as a product. As shown in Fig. 4, if γ-ray irradiation is performed with the module, stopper (7), etc. placed in the transparent bag (6), the container etc. can be visually removed from the outside of the transparent bag after sterilization. Works such as sealing can be performed. FIG. 5 shows the sealed module and the removed containers (2) and (3) separated by heat-sealing the bag (8). The L part of the bag containing only the module is cut and shipped as a product.

(発明の効果) 本発明の滅菌方法は、公知の方法に比べて、下記のよう
な利点を有している。
(Effects of the Invention) The sterilization method of the present invention has the following advantages over known methods.

(イ)γ線照射によって生成する分解生成物を、液の置
換によって十分除去でき、安全性の高いモジュールが得
られる。
(a) Decomposition products generated by γ-ray irradiation can be sufficiently removed by liquid replacement, resulting in a highly safe module.

(ロ)置換液もγ線で滅菌されるので、無菌洗浄が十分
達成される。
(b) Since the replacement liquid is also sterilized with gamma rays, sterile cleaning is sufficiently achieved.

(ハ)モジュール内の空気残存量が少い。(c) The amount of air remaining in the module is low.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

図1〜図3は、本発明の1実施態様を示す説明図で、図
1は、滅菌前における人工腎臓の配置状態を、図2は、
滅菌後に充填水を置換した人工腎臓の配置状態を示す図
である。 図3は、容器等を取外して密栓した人工腎臓を示す図。 図4〜図5は、袋中に入れてγ線滅菌を行う他の実施態
様を示す説明図で、図4は、滅菌前の配置状態を、図5
は、滅菌後熱シールした状態を示す図である。 1人工腎臓       5密栓 2容器(置換液)    6透明袋 3空容器        7栓
1 to 3 are explanatory diagrams showing one embodiment of the present invention, in which FIG. 1 shows the arrangement state of the artificial kidney before sterilization, and FIG.
FIG. 3 is a diagram showing the arrangement of an artificial kidney in which filling water has been replaced after sterilization. FIG. 3 is a diagram showing an artificial kidney with the container etc. removed and sealed tightly. 4 to 5 are explanatory diagrams showing other embodiments in which γ-ray sterilization is performed in a bag, and FIG. 4 shows the arrangement state before sterilization, and FIG.
This is a diagram showing a state in which the product is heat-sealed after sterilization. 1 Artificial kidney 5 Closed stoppers 2 containers (replacement fluid) 6 Transparent bags 3 Empty containers 7 stoppers

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)1組以上の入口、出口を有する人工臓器の滅菌方
法であって、 (a)人工臓器に水又は水溶液を充填し、 (b)人工臓器の1組以上の入口、出口を開放し、この
入口には置換液を入れた容器を閉じた流路開閉手段を介
して接続し、出口には充填液を受けるための空容器を閉
じた流路開閉手段を介して接続し、他の口は密栓し、 (c)人工臓器をガンマ線滅菌し、 (d)滅菌後に、各流路開閉手段を開いて、人工臓器内
の充填液を置換液と入れかえる、 の各工程からなる滅菌方法。
(1) A method for sterilizing an artificial organ having one or more sets of inlets and outlets, the method comprising: (a) filling the artificial organ with water or an aqueous solution; and (b) opening one or more sets of inlets and outlets of the artificial organ. A container containing the replacement liquid is connected to this inlet via a closed channel opening/closing means, an empty container for receiving the filling liquid is connected to the outlet via a closed channel opening/closing means, and other A sterilization method comprising the following steps: (c) gamma ray sterilization of the artificial organ; (d) after sterilization, open each channel opening/closing means to replace the filling liquid in the artificial organ with a replacement liquid.
(2)人工臓器を透明又は半透明な袋中に入れて、ガン
マ線滅菌を行う特許請求の範囲第1項記載の方法。
(2) The method according to claim 1, in which the artificial organ is placed in a transparent or translucent bag and subjected to gamma ray sterilization.
JP59180435A 1984-08-31 1984-08-31 Sterilization of artificial organ Pending JPS6158662A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59180435A JPS6158662A (en) 1984-08-31 1984-08-31 Sterilization of artificial organ

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59180435A JPS6158662A (en) 1984-08-31 1984-08-31 Sterilization of artificial organ

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS6158662A true JPS6158662A (en) 1986-03-25

Family

ID=16083191

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP59180435A Pending JPS6158662A (en) 1984-08-31 1984-08-31 Sterilization of artificial organ

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6158662A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012506269A (en) * 2008-10-24 2012-03-15 フレゼニウス メディカル ケア ドイチュランド ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフトング Method and apparatus for sterilization, in particular for sterilization of adsorbers

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012506269A (en) * 2008-10-24 2012-03-15 フレゼニウス メディカル ケア ドイチュランド ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフトング Method and apparatus for sterilization, in particular for sterilization of adsorbers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU621553B2 (en) Improved system
US4925448A (en) Catheter package
JP2952433B2 (en) Method and system for removing unwanted substances from blood cells
JPS61500219A (en) Multi-chamber container with leak detection compartment
US5573527A (en) Dockable bag system and method
US3648693A (en) Bag apparatus for transfusion of blood or fluid involving heat shrinkable tube means
US20140366486A1 (en) Glove bag manifold for aseptic assembling of radiopharmaceutical filling units
CA2318624A1 (en) Method and apparatus for aseptically packaging and dispensing live material
GB1569479A (en) Sterile artifical kidney dialyzer package
CN102202695B (en) Method and arrangement for sterilizing, in particular for sterilizing an adsorber
JPS6158662A (en) Sterilization of artificial organ
WO2001008630A2 (en) Sterile packaging of live material with improved storage characteristics
CN108175710A (en) A kind of nursing of infectious disease vomit collection storage
US3955833A (en) Method and apparatus for sterile handling of fluids
JPH07502689A (en) Method for filtering body fluids using rinse chamber bags
CA2251267A1 (en) Improved medical containers
JPS6312634B2 (en)
JPS6054068B2 (en) sterilization bag
US20060210422A1 (en) Apparatus and method for sterile interconnection of lines transferring sterile fluids
JPH0375148B2 (en)
JPS609818B2 (en) artificial organs
WO1994027645A1 (en) System for packaging and delivering of a sterile powder medium
JPH02255601A (en) Method for preserving blood platelet
JPS6150563A (en) Sterilization of artificial organ
CN213190148U (en) Medical instrument recovery unit