JPS6132135B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6132135B2
JPS6132135B2 JP54150538A JP15053879A JPS6132135B2 JP S6132135 B2 JPS6132135 B2 JP S6132135B2 JP 54150538 A JP54150538 A JP 54150538A JP 15053879 A JP15053879 A JP 15053879A JP S6132135 B2 JPS6132135 B2 JP S6132135B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lubricant
particles
substrate
chamber
droplets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP54150538A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS55159968A (en
Inventor
Bii Sukoresu Adeison
Eru Dara Debitsudo
Eru Haasuto Robaato
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ball Corp
Original Assignee
Ball Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ball Corp filed Critical Ball Corp
Publication of JPS55159968A publication Critical patent/JPS55159968A/en
Publication of JPS6132135B2 publication Critical patent/JPS6132135B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Extrusion Of Metal (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、潤滑材の小さい球状体を静電的に一
様に分散させた導電性基体に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a conductive substrate having electrostatically uniformly dispersed small spheres of lubricant.

金属かんなどの製造においては、金属の貯蔵、
およびいろいろの成形ダイに金属ストツクを通す
ような次工程の成形作業に金属ストツクを送る前
に金属ストツク(例えば薄板、条片など)の表面
に少量の潤滑材を与えることがしばしば必要であ
る。このような成形作業前に潤滑材を塗布し損う
とダイにひどいかき傷とすり傷を生じさせ、継続
して使用できなくする。さらに、潤滑材を塗布し
損うと、しばしば当該分野では周知の他の理由に
より仕上製品を変形させ、かつ欠陥のあるものに
する。また、金属表面はしばしば適当な装飾効果
をもたして処理するので、表面装飾工程の直後に
装飾金属表面に潤滑剤を与えることがしばしば望
ましい。ここでは潤滑材は製造者がダイにすり傷
をつけたり、または製造される製品に欠陥を生じ
させることなく材料をパンチングおよび成形する
ために装飾板または材料を成形ダイに通すのに必
要である。全ての場合において、過剰および(ま
たは)不均一な潤滑は当該分野で周知の付帯した
問題をしばしば生じさせるので、潤滑材の量をう
まく制御し、それを金属表面に一様に分布させる
ことが必要である。例えば、過剰なワツクス潤滑
は材料損失を招くのみならず、成形ダイの表面に
蓄積し、および(または)相互接触時に潤滑され
たストツクを“粘着”または“密着”させる傾向
がある。
In manufacturing metal cans, etc., metal storage,
It is often necessary to apply a small amount of lubricant to the surface of the metal stock (eg, sheet, strip, etc.) before sending the metal stock to subsequent forming operations, such as passing the metal stock through various forming dies. Failure to apply lubricant prior to such forming operations can cause severe scratches and scuffs on the die, rendering it unusable for continued use. Additionally, failure to apply lubricant often causes the finished product to be distorted and defective for other reasons well known in the art. Also, since metal surfaces are often treated with appropriate decorative effects, it is often desirable to apply a lubricant to the decorative metal surfaces immediately after the surface decoration process. Here, a lubricant is necessary for the manufacturer to pass the decorative plate or material through the forming die in order to punch and form the material without scratching the die or creating defects in the manufactured product. In all cases, it is important to have good control over the amount of lubricant and to distribute it uniformly over the metal surface, as excessive and/or uneven lubrication often gives rise to attendant problems well known in the art. is necessary. For example, excessive wax lubrication not only results in material loss, but also tends to accumulate on the surface of the forming die and/or cause the lubricated stock to "stick" or "stick" upon mutual contact.

過去においては、平薄板、条片などの形状の普
通の金属表面上に潤滑剤を用いる通常の方法は簡
単であり、有機潤滑成分で飽和された溶剤浴に材
料を通過させることであつた。浴から出ると、溶
剤は蒸発して、金属表面に薄膜として有機潤滑成
分が残る。この通常の方法の主な欠点はこのよう
な作業場付近が溶剤噴霧による明白に危険でしば
しば有毒な状況であり、また溶剤溶液の調製と使
用多量の溶剤を供給する相当な出費ならびに当該
分野で周知の他の関連した欠点である。
In the past, the usual method of applying lubricants on common metal surfaces in the form of flat sheets, strips, etc. was simple and involved passing the material through a solvent bath saturated with organic lubricating components. Upon exiting the bath, the solvent evaporates leaving the organic lubricating component as a thin film on the metal surface. The main disadvantages of this conventional method are the clearly hazardous and often toxic conditions near such workplaces due to solvent spray, the considerable expense of preparing solvent solutions and supplying the large quantities of solvent used, and the disadvantages well known in the art. This is another related drawback.

したがつて、通常の溶剤浴技術に改良を加える
試みが繰り返されてきた。しかしながら、いろい
ろの理由のために、このような試みは実際の作業
条件の実用試験に付すと結局不成功に終り、その
結果このような金属基体の潤滑は今日でも末だ主
として高価で危険な溶剤浴技術で行なわれ、およ
び(または)他の高価でなく、かつ危険の少ない
試みがなされているが、通常は所望の潤滑を提供
していない。
Accordingly, there have been repeated attempts to improve conventional solvent bath technology. However, for a variety of reasons, such attempts were ultimately unsuccessful when subjected to practical tests under real working conditions, and as a result, lubrication of such metal substrates today still relies primarily on expensive and dangerous solvents. Although bath techniques and/or other less expensive and less hazardous attempts have been made, they generally do not provide the desired lubrication.

さて、本発明によれば、今日までは可能でなか
つたが、安価であり、かつ従来技術よりも本質的
に安全であると同時に良好な潤滑結果を提供する
方法により潤滑した金属基体を得ることができ
る。ダイ表面はきれいに保持され、単位面積当り
の潤滑材の必要量は少なく、そして潤滑したスト
ツクの粘着または密着または密着傾向は減少す
る。
Now, according to the present invention, it is possible to obtain lubricated metal substrates in a way that has not been possible to date, but which is inexpensive and inherently safer than the prior art, while at the same time providing better lubrication results. I can do it. The die surface is kept clean, less lubricant is required per unit area, and the tendency of the lubricated stock to stick or stick together is reduced.

多くの従来の試みは金属基体に必要な潤滑剤を
塗布するのに静電堆積技術を利用している。ある
金属製造工場では、金属基体を潤滑する目的に適
うように設計した静電装置に高価な投資をなした
が、結局通常の溶剤浴または直接噴霧技術の方が
よくて前記静電装置を放棄し、および(または)
“静電気”潤滑装置は、静電気がかゝつている時
と同じように静電気がかゝつていなくても同様に
作動するらしいという結論を下していることは周
知である。
Many prior attempts utilize electrostatic deposition techniques to apply the necessary lubricants to metal substrates. A metal manufacturing plant made an expensive investment in electrostatic equipment designed to lubricate metal substrates, but eventually abandoned the equipment in favor of conventional solvent bath or direct spray techniques. and/or
It is well known that the conclusion that "electrostatic" lubricating devices are likely to work just as well in the absence of static electricity as in the presence of static electricity is well known.

本発明に照らして従来の周知の静電潤滑方法の
試みを評価すれば、このような従来の試みが試み
るべき詳細な物理的および電気的プロセスを適切
に考慮しておらず、かつ適切な方法を提供してい
ないように思われる。
An evaluation of prior known electrostatic lubrication method attempts in light of the present invention shows that such prior attempts do not adequately take into account the detailed physical and electrical processes to be attempted, and that appropriate methods It seems that it does not provide.

もちろん、周知のように、静電的堆積または沈
降の目的は導電性集電極の極性とは逆の電気極性
に移動粒子を荷電することであり、移動粒子はそ
れにより相反する電荷の間の周知の静電気引力に
より導電性集電極に引きつけられる。
Of course, as is well known, the purpose of electrostatic deposition or precipitation is to charge the moving particles to an electrical polarity opposite to that of the conductive collecting electrode, so that the moving particles are is attracted to the conductive collector electrode by electrostatic attraction.

従来の静電潤滑の試みの多くは一般に以下の事
項によりこの所期の目的を達成しようと試みてい
る。すなわち、 (1) 相当な重力が粒子運動に影響を及ぼし、およ
び(または潤滑材の局所的過剰を生じるような
大きい寸法の潤滑剤の粒子を発生させること、 (2) 全ての粒子が荷電されず、または少なくとも
全てが一様に荷電されないように、2個の荷電
電極間のイオン化域を通つて相当な速度で粒子
を物理的に推進させること、 (3) 周囲の空気の他に電気絶縁体を内部に含む
か、または含まない密閉した垂直に直立した金
属ハウジング(通常は金属条片と等電位に接地
される)内で垂直移動金属条片などへ向かつて
荷電粒子を物理的に推進させること、および (4) 粒子と同じ極性に荷電させた“反発”電極が
粒子(荷電されている場合)を金属条片へ向け
て追いやるようにした電場を生じる広い堆積域
内に末だ付着していない帯電粒子を垂直上方へ
搬送するため、第2の上方を広いた空気流を提
供するか、またはいわゆる“偏流”効果に依存
することである。
Many prior electrostatic lubrication efforts generally attempt to accomplish this goal by: These are: (1) generating lubricant particles of such large dimensions that significant gravitational forces affect particle motion and (or creating local excesses of lubricant); and (2) all particles are electrically charged. (3) physically propelling the particles at a significant velocity through an ionization zone between two charged electrodes so that they are not uniformly charged, or at least not all uniformly charged; (3) electrical insulation in addition to the surrounding air; Physically propelling charged particles toward a vertically moving metal strip, etc. within an enclosed vertically upright metal housing (usually grounded to equipotential potential with the metal strip) that may or may not contain a body. and (4) a "repelling" electrode charged to the same polarity as the particles deposits within a large deposition area creating an electric field that drives the particles (if charged) towards the metal strip. To transport the uncharged particles vertically upwards, one can provide a second wide upward airflow, or rely on so-called "polarization" effects.

このような従来の方法は実際の製造環境におい
て予期した性能を示さないことを特徴とした。本
発明は実際の製造環境において極めて満足な作業
遂行が可能なことが証明されている。この注目さ
れる成功の理由の全ては末だ理解されず、また完
全に評価されていないが、本発明の以下の特質が
その改良された性能にとつて種々な程度に重要で
あると考えられている。すなわち、 (1) ほぼ一様な液状潤滑材の粒子を形成する方法
が提供され、その粒子の大多数は1ミクロンの
程度の平均直径の一様な寸法にされ、その結果
生じる粒子のクラウド(液体表面張力による球
状体)が完全に空気で運ばれ、その結果生じる
粒子運動はそれに作用する重力から独立してい
ること。
Such conventional methods were characterized by not exhibiting expected performance in actual manufacturing environments. The present invention has been shown to perform very satisfactorily in a practical manufacturing environment. Although all of the reasons for this notable success are not yet understood or fully appreciated, the following attributes of the invention are believed to be important to varying degrees for its improved performance. ing. Namely, (1) a method is provided for forming substantially uniform particles of liquid lubricant, the majority of which are uniformly sized with an average diameter on the order of 1 micron, and the resulting cloud of particles ( (a spherical body due to liquid surface tension) is carried entirely by air, and the resulting particle motion is independent of the gravitational force acting on it.

(2) 所望通りに導電性基体へ向かうよりはむしろ
包囲壁へ向けて潤滑材の粒子を引きつける傾向
のある静電気力を概ね除去する完全に非導電性
の包囲体を設けたこと、 (3) 二組の電極の間よりむしろ電極と導電性金属
基体との間に高電圧差を印加することにより非
導電性包囲体内に周囲の気体分子の帯電プラズ
マを維持すること、 (4) 球状態の空中浮遊のクラウドをプラズマ区域
内に移動または吹き流して、該区域おいて複イ
オン衝突がかなり緩慢な荷電工程で比較的に大
きい球状体を帯電させ、定常状態に近づくにつ
れて、遂いにはほぼ一様な最大電荷を全ての一
様寸法の球状体に与え、その後で球状体を金属
基体へ向けて一様に引きつけさせて金属基体上
一様に分散させること、 (5) この工程は定常状態ではほぼ100%の効率で
あるので、金属表面の被覆の割合は主にプラズ
マに供給される球状体の量と金属基体の移動速
度(すなわち非導電性塗布室における滞留時
間)とによつてのみ決定されること、 (6) 非導電性塗布室は長手方向部分に分割されて
金属基体に横方向に一様な塗布を制御するこ
と、 (7) 個別に制御可能な粒子発生装置が各々のこの
ような長手方向部分に関連し、そして特別な横
方向に延びる流路管を用いて粒子発生装置と塗
布室の器部分との間を連通させること、 (8) 金属基体の完全な潤滑剤の膜の塗布は意図せ
ず、むしろ金属基体に潤滑剤の球状体の一様な
分散のみを意図すること、 (9) 他の多くの特徴は以下の詳細な説明から明ら
かである。
(2) providing a completely non-conductive enclosure that generally eliminates electrostatic forces that tend to attract lubricant particles toward the enclosure wall rather than toward the conductive substrate as desired; (3) (4) maintaining a charged plasma of surrounding gas molecules within a non-conductive enclosure by applying a high voltage difference between an electrode and a conductive metal substrate rather than between two sets of electrodes; The airborne cloud is moved or swept into the plasma zone where double ion collisions charge the relatively large spherules in a fairly slow charging process that eventually becomes nearly constant as steady state is approached. (5) This process is performed under steady state conditions. Since the efficiency is almost 100%, the rate of coverage of the metal surface depends primarily on the amount of spheres fed into the plasma and the speed of movement of the metal substrate (i.e. residence time in the non-conductive coating chamber). (6) the non-conductive coating chamber is divided into longitudinal sections to control laterally uniform coating on the metal substrate; (7) an individually controllable particle generator is provided for each section; associated with such longitudinal section and providing communication between the particle generator and the vessel section of the coating chamber by means of special transversely extending flow conduits; (8) complete lubrication of the metal substrate; (9) Many other features will be apparent from the detailed description below.

もちろん、当該分野の専門家に想起されるよう
に、本発明と従来の静電気潤滑法との間には更に
多くの差異がある。例えば、全ての周知の従来の
静電気潤滑材塗布法はやむをえず金属条片に潤滑
材を垂直方向に塗布している。このような垂直方
向は必要であると考えられた。なかんずく、過剰
な潤滑材を集め、そしてこれを再利用のために粒
子発生装置へ戻すのに重力を利用する必要があつ
たからである。しかしながら、本発明では、金属
条片の特別な方向は必要でない。事実、以下に示
す本発明の好適実施例では金属基体の水平方向を
利用している。
Of course, there are many more differences between the present invention and conventional electrostatic lubrication methods, as will occur to those skilled in the art. For example, all known conventional electrostatic lubricant application methods necessarily apply the lubricant to the metal strip in a vertical direction. Such a vertical orientation was considered necessary. Among other things, it was necessary to use gravity to collect excess lubricant and return it to the particle generator for reuse. However, with the present invention no special orientation of the metal strips is required. In fact, the preferred embodiment of the invention described below utilizes the horizontal orientation of the metal substrate.

静電気的沈降を使用して移動する金属条片、薄
板などを潤滑する従来の周知の方法のいずれも実
際の生産ラインの環境において実際に高効率に導
電性基体に微小な潤滑剤の粒子を概ねランダムに
分散させることはできないと考えられている。ま
た、本明細書に説明する簡単で経済的な沈降方法
を提供する従来の試みはない。
None of the conventional and well-known methods of lubricating moving metal strips, sheets, etc. using electrostatic precipitation actually deposits microscopic lubricant particles onto a conductive substrate with high efficiency in a real production line environment. It is believed that random distribution is not possible. Also, there is no prior attempt to provide the simple and economical precipitation method described herein.

本発明の目的は潤滑材粒子を一様に分散させた
薄板、条片などのような基体を提供することであ
る。
It is an object of the present invention to provide a substrate, such as a sheet, strip, etc., in which lubricant particles are uniformly distributed.

したがつて、本発明は潤滑材の粒子を一様に分
散させた基体に関する。実施例においては、室温
で好適に固体である潤滑材は加熱されて液化す
る。液状潤滑材は次に空気供給オリフイス内でせ
ん断されて空中浮遊の小滴の霧となり、下方の液
体供給へ向けて下方へ導かれる。大きい小滴は重
力、バツフル、空気流力および慣性効果により空
気流からろ過され、極めて小さいほぼ一様な寸法
の球状体粒子のクラウドのみが残り、その粒子の
大多数は平均直径が1ミクロンの程度であり、か
つほとんど重力から独立している。このクラウド
は、長手方向に仕切られた包囲体、好適には内部
に複数個の電極を有する非導電性の包囲体へ向か
つて移動、即ち吹き流される。電極と金属基体と
の間に維持された電圧差により生じる電極からの
コロナ放電が包囲体内の大気をイオンのプラズ
マ、すなわち周囲の気体を帯電分子にする。潤滑
材の球の霧即ちクラウドは移動する薄板状のクラ
ウドとしてプラズマ内に導入され、各粒子をラン
ダムに運動させ、かつプラズマ内のイオンと衝突
させて、このようにして比較的小さいイオンから
電荷を得る。粒子の比較的にゆつくりしたランダ
ムな運動と一様な小さい寸法とにより、粒子は全
て遂にほぼ一様な最大電荷を受けて静電気力を生
じさせ、この静電気力が仕切られた非導電性の室
を通過する導電性基体に粒子を一様に分散させ、
導電性基体の少なくとも一方の表面に潤滑材の球
の一様でほぼランダムな分布を形成する。好適実
施例では、潤滑材の球は金属表面に分散される前
に固体状態に固化する。導電性基体上の球の分布
の一様性は、粒子が一様に小さく、また導電性基
体に強く付着する一方、同時に互いに反発して粒
子の合体を防止するのに十分な一様な最大電荷を
得るのに十分に長い非導電性室のあたりにかなり
ゆつくりと移動するために保証される。さらに、
非導電性包囲体の長手方向の仕切りは導電性基体
の平面に対して球のランダムでない運動を阻止す
る。この工程は概ね100%の効率があるので、導
電性基体上の小さい潤滑材の球の塗布の割合は室
へ供給される粒子量と基体の相対速度(すなわち
包囲体内における滞留時間)にのみ関係する。
Accordingly, the present invention relates to a substrate having uniformly dispersed lubricant particles. In embodiments, the lubricant, which is preferably solid at room temperature, is heated to liquefy. The liquid lubricant is then sheared into an airborne mist of droplets within the air supply orifice and directed downwardly toward the liquid supply below. The large droplets are filtered out of the air stream by gravity, bubbles, airflow forces, and inertial effects, leaving only a cloud of very small, nearly uniformly sized spherical particles, the majority of which have an average diameter of 1 micron. degree, and is almost independent of gravity. This cloud is moved or swept towards a longitudinally partitioned enclosure, preferably a non-conductive enclosure having a plurality of electrodes therein. Corona discharge from the electrodes caused by the voltage difference maintained between the electrodes and the metal substrate turns the atmosphere within the enclosure into a plasma of ions, ie, the surrounding gas into charged molecules. The spherical mist or cloud of lubricant is introduced into the plasma as a moving lamellar cloud, causing each particle to move randomly and collide with ions in the plasma, thus removing electrical charge from relatively small ions. get. Due to the relatively slow random motion and uniform small size of the particles, they all eventually experience a nearly uniform maximum charge, creating an electrostatic force that uniformly dispersing the particles onto a conductive substrate passing through a chamber;
A uniform, substantially random distribution of lubricant spheres is formed on at least one surface of the conductive substrate. In a preferred embodiment, the lubricant spheres solidify to a solid state before being dispersed onto the metal surface. The uniformity of the distribution of the spheres on the conductive substrate is such that the particles are uniformly small and also adhere strongly to the conductive substrate, while at the same time having a uniform maximum sufficient to repel each other and prevent particle coalescence. It is warranted to move fairly slowly around the non-conductive chamber long enough to pick up a charge. moreover,
The longitudinal partitions of the non-conductive enclosure prevent non-random movement of the sphere relative to the plane of the conductive substrate. Since this process is approximately 100% efficient, the rate of application of the small lubricant spheres on the conductive substrate is only a function of the amount of particles delivered to the chamber and the relative velocity of the substrate (i.e. residence time within the enclosure). do.

本発明の他の目的、特徴および利点は以下の好
適実施例の詳細な説明、特許請求の範囲および添
付図面から十分に明らかとなる。
Other objects, features, and advantages of the invention will become more fully apparent from the following detailed description of the preferred embodiments, the claims, and the accompanying drawings.

さて、本発明の製品を生産する装置の側立面図
を示す第1図を参照する。図示のように、潤滑装
置はポリプロピレンのようなプラスチツク材料か
ら好適に形成した長手方向に仕切つた非導電性沈
降室51を含む。沈降室51は導電性基体が通過
する平面55の上方にある上方部分53を有し、
また平面55の下方に位置する下方部分57を含
む。基体の各側にグリツドを形成する複数個の横
方向に延びる電極即ちワイヤ59は導電性基体に
対して共通電位まで荷電され、そして潤滑装置を
通る導電性基体の運動方向に対して横断方向に位
置する。電極は基体の両側に適当な距離、例えば
7.6cm(3inch)だけ導電性基体に対して離隔さ
れ、かつ相互に対し離隔している。交流電圧を
個々のワイヤ59に好適に印加されてワイヤを加
熱し、したがつてワイヤに潤滑材が蓄積するのを
阻止する。このような加熱装置の概略は第9図に
示される。
Reference is now made to FIG. 1, which shows a side elevational view of an apparatus for producing the product of the present invention. As shown, the lubrication system includes a longitudinally partitioned non-conductive settling chamber 51 preferably formed from a plastic material such as polypropylene. The settling chamber 51 has an upper part 53 above a plane 55 through which the conductive substrate passes;
It also includes a lower portion 57 located below plane 55. A plurality of laterally extending electrodes or wires 59 forming a grid on each side of the substrate are charged to a common potential with respect to the conductive substrate and transverse to the direction of movement of the conductive substrate through the lubrication system. To position. The electrodes are placed on both sides of the substrate at a suitable distance, e.g.
They are spaced 3 inches apart from the conductive substrate and spaced apart from each other. An alternating current voltage is preferably applied to the individual wires 59 to heat the wires and thus prevent lubricant from building up on the wires. A schematic diagram of such a heating device is shown in FIG.

上方の霧発生装置61は、好適実施例では横方
向に並んだ複数個の霧発生装置に分割され、それ
ぞれは沈降室51内の各々の仕切室に関連する。
霧発生装置61の各区域は導電性基体の上部表面
上に分散される潤滑材を収容溜め63を含む。好
適には、潤滑材は室温で固体であり、したがつて
潤滑材を液状に加熱するために加熱要素65が溜
め内に配置される。詳細に以下に説明するよう
に、空気または他の適当な気体供給器が霧発生装
置の上方部分に位置したベンチユリ噴霧器67に
連結される。ベンチユリ内への加圧空気の流れが
送り管路69の頂部に圧力降下を生じさせ、これ
により液状潤滑材をベンチユリ内に吸引させ、こ
こで潤滑材が個々の小滴にせん断される。小滴は
次に溜め63内に下方に降下し、ここで大きい小
滴が液状潤滑材の浴へ戻される。霧内の残存する
小滴はバツフルろ過装置(第7図参照)を通つて
霧発生装置の上方部分にある空気流出口内に移動
し、次に流路71を通つて沈降室51へ移動す
る。バツフルは比較的に大きい粒子をろ過して除
き、十分に小さい寸法、例えば10ミクロン程度ま
たはそれ以下の直径の粒子、また大多数が1ミク
ロン程度の粒子のみが沈降室内に移動する。小さ
い球状粒子の移動は非常にゆつくりで、この移動
工程の間、粒子は固化し、乾燥し、したがつて硬
い中実球になる。粒子はクラウド状に沈降室51
に入り、室の長手方向の各仕切区域の全巾にわた
りほぼ一様に分布する。
The upper fog generator 61 is in the preferred embodiment divided into a plurality of laterally arranged fog generators, each associated with a respective compartment within the settling chamber 51.
Each section of the mist generator 61 includes a reservoir 63 containing a lubricant that is dispersed onto the upper surface of the conductive substrate. Preferably, the lubricant is solid at room temperature, so a heating element 65 is placed in the reservoir to heat the lubricant into liquid form. As will be explained in detail below, a supply of air or other suitable gas is connected to a bench lily atomizer 67 located in the upper portion of the fog generator. The flow of pressurized air into the bench lily creates a pressure drop at the top of the feed line 69 which causes liquid lubricant to be drawn into the bench lily where it is sheared into individual droplets. The droplets then fall downward into the reservoir 63 where the larger droplets are returned to the bath of liquid lubricant. The remaining droplets in the mist travel through a baffle filtration device (see FIG. 7) into an air outlet in the upper part of the fog generator and then through channel 71 to settling chamber 51. The baffle filters out relatively large particles, and only particles of sufficiently small dimensions, for example on the order of 10 microns or less in diameter, with the majority on the order of 1 micron, are transferred into the settling chamber. The movement of the small spherical particles is very slow and during this movement process the particles solidify and dry, thus becoming hard solid spheres. Particles are deposited in a cloud shape in the sedimentation chamber 51.
and is distributed almost uniformly over the entire width of each longitudinal partition area of the chamber.

第2群の横方向に並んだ霧発生装置73は導電
性基体が通過する方面55の下側に位置する。第
2群の霧発生装置はそれぞれ導電性基体の下側に
塗布される潤滑材を収容する溜め74を含む。加
熱器75は潤滑材を液状に保つ。ベンチユリ噴霧
器77は溜めの頂部に位置し、加圧空気が通過す
るベンチユリを含む。加圧空気がベンチユリを通
過する時、液化潤滑材が送り管路79を通つて吸
い込まれ、ベンチユリののどを通過する空気によ
り小滴にせん断される。大きい小滴は下方に降下
して液浴へ戻されるが、重力に影響されない小さ
い粒子は一組のバツフルろ過器により画成される
ジグザグ進路81を通つて沈降室51の下方部分
57へ流入する。これらの粒子は極めてゆつくり
と沈降室57内に移動し、したがつて、その低い
熱容量のために、室温で固体状態である好適潤滑
材の場合には固化する。室57内への粒子移動と
その小さい寸法のために、粒子はそれぞれ強い電
荷、すなわち比較的に大きい質量に対する電荷の
比を得る。したがつて、粒子は帯電される前にラ
ンダムに分散しがちであるのみならず、帯電後に
室を通過する導電性薄板にランダムで一様に分散
する。したがつて、導電性基体上に中実球がほぼ
一様に分布する。
The second group of horizontally arranged fog generating devices 73 is located below the direction 55 through which the conductive substrate passes. The second group of fog generators each includes a reservoir 74 containing a lubricant applied to the underside of the conductive substrate. Heater 75 keeps the lubricant in liquid form. The bench lily atomizer 77 is located at the top of the reservoir and includes a bench lily through which pressurized air passes. As the pressurized air passes through the bench lily, liquefied lubricant is drawn through the feed line 79 and sheared into droplets by the air passing through the throat of the vent lily. Larger droplets fall downwards and are returned to the liquid bath, while smaller particles, which are not affected by gravity, flow into the lower portion 57 of settling chamber 51 through a zigzag path 81 defined by a pair of buttful filters. . These particles move very slowly into the settling chamber 57 and therefore solidify in the case of preferred lubricants which are solid at room temperature due to their low heat capacity. Due to the particle movement into chamber 57 and its small size, each particle acquires a strong charge, ie a relatively large charge to mass ratio. Therefore, the particles not only tend to be randomly distributed before being charged, but also randomly and uniformly distributed across the conductive sheet passing through the chamber after being charged. Therefore, the solid spheres are distributed almost uniformly on the conductive substrate.

ベンチユリ67と77ののどにおいて液体潤滑
材をせん断するための空気供給器は空気ろ過器8
3を介して潤滑装置に接続されている。空気は空
気ろ過器83を通過した後、空気圧調節弁85を
通つて上部および下部の空気流分配器87と89
のそれぞれへ流入する。空気流分配器87と89
の各々に連結した空気は計量弁91,93により
それぞれ調節される。したがつて、例えば空気流
分配器87へ流入する全ての空気は計量弁91に
より調節される。空気流分配器87へ流入する空
気は通常構造の絞に弁(図示せず)を介して6本
の分配管95の各々に連結される。これら各管は
個々の上方の霧発生装置61に連結される。さら
に、下方の分配器89に連結した空気流は計量弁
93により調節され、分配器89は絞り弁を介し
て複数個の分配管99の各々に空気を連通させ
る。各絞り弁は管95への空気流を調節するのに
手動調節される(図示せず)。管99は潤滑装置
を通過する基体の下側に位置した複数個の個々の
霧発生装置73に加圧空気を連通させる。
The air supply device for shearing the liquid lubricant at the throats of the bench lilies 67 and 77 is an air filter 8.
3 to the lubricating device. After passing through an air filter 83, the air passes through an air pressure regulating valve 85 to upper and lower air flow distributors 87 and 89.
flows into each of them. Airflow distributors 87 and 89
The air connected to each is regulated by metering valves 91 and 93, respectively. Thus, for example, all air entering the air flow distributor 87 is regulated by the metering valve 91. Air entering the airflow distributor 87 is connected to each of the six distribution pipes 95 via normally configured throttle valves (not shown). Each of these tubes is connected to a separate upper fog generator 61. Further, the air flow connected to the lower distributor 89 is regulated by a metering valve 93, and the distributor 89 communicates air to each of the plurality of distribution pipes 99 via a throttle valve. Each throttle valve is manually adjusted (not shown) to regulate airflow into tube 95. Tubes 99 communicate pressurized air to a plurality of individual fog generating devices 73 located below the substrate passing through the lubricating device.

導電性基体は動力付摩擦ローラ駆動装置を介し
て潤滑装置内に供給され、次にベルト駆動装置1
29により平面55に沿つて潤滑装置を通過す
る。基体は潤滑装置の出口端103から出て出口
の摩擦ローラ駆動装置上に乗る。潤滑される基体
は、個々の薄板、潤滑装置を通過する際にほぐれ
て、次に潤滑装置の出口端で巻かれるコイル、条
片製造環境における無限ストリツプの形態であ
り、または当該分野の専門家が認めるような他の
適当な形状である。潤滑装置自体は比較的に小さ
い寸法であり、図示のように、サポート107を
引つ込めて潤滑装置をローラ109で支持するこ
とにより容易に動かして場合を変えることができ
る。図面に近似の尺度で示すように、第1図の潤
滑装置は、全幅が約172.7cm(68inch)、床から金
属板の通過線までの高さが約114.3cm(45inch)、
全長が約248.9cm(8ft2inch)である。
The conductive substrate is fed into the lubrication system via a powered friction roller drive and then into a belt drive 1.
29 passes through the lubricating device along plane 55. The substrate exits the outlet end 103 of the lubricator and rides on the outlet friction roller drive. The substrate to be lubricated may be in the form of an individual sheet, a coil that unwinds as it passes through the lubricator and then is wound at the exit end of the lubricator, an endless strip in a strip manufacturing environment, or as an expert in the field. any other suitable shape as may be acceptable. The lubricating device itself is of relatively small size and can be easily moved to change situations by retracting the support 107 and supporting the lubricating device on rollers 109, as shown. As shown to approximate scale in the drawings, the lubricating device in Figure 1 has an overall width of approximately 172.7 cm (68 inches), a height from the floor to the metal plate passage line of approximately 114.3 cm (45 inches),
The total length is approximately 248.9cm (8ft2inch).

導電性薄板が潤滑装置を通過しない場合には、
潤滑装置の出口端に位置する送風機111が作動
し、そして基体が通過する平面55の上方と下方
の部分のあたりで室51の出口端に位置する出口
室113に連結されている。送風機は潤滑球を集
めて周囲の空気からろ過して、基体が沈降室51
を通過しないので、このような時に基体上に潤滑
材の球をもちろん堆積させない。もちろん、導電
性基体が沈降室51を通過する時、ほぼ全ての粒
子が基体上に静電気的に分散し、したがつて潤滑
装置が正常作動する時には送風機111は作動し
ないことを理解すべきである。
If the conductive thin plate does not pass through the lubricating device,
A blower 111 located at the outlet end of the lubricating device is operative and connected to an outlet chamber 113 located at the outlet end of the chamber 51 around the upper and lower parts of the plane 55 through which the substrate passes. The blower collects the lubricated spheres and filters them from the surrounding air so that the substrate is in the sedimentation chamber 51.
Of course, no balls of lubricant are deposited on the substrate at such times. Of course, it should be understood that when the conductive substrate passes through the settling chamber 51, almost all the particles are electrostatically dispersed onto the substrate and therefore the blower 111 will not operate when the lubricating device is in normal operation. .

さて、部分的に破断した本発明の製品を生産す
る潤滑装置の平面図を示す第2図を参照する。適
当なプラスチツク材料で形成した沈降室51は、
長手方向に延びる仕切り52により複数個の区域
即ち室に長手方向に分割、即ち仕切られる。電
極、即ちコロナ放電ワイヤ59は長手方向に向い
た室に対して横断方向に延びる。沈降室の入口端
には複数個の霧発生装置61が設けられ、それぞ
れは沈降室51の個々の区画、即ち室に関連して
いる。各霧発生装置は、個々の空気流分配管95
を連結させ(第3図参照)、それぞれに関連した
ベンチユリ噴霧器67に空気を供給し、かつ下方
に位置する溜め63内へせん断した潤滑材の小滴
を下方に追いやる。好適実施例においては、各霧
発生装置は実際には空気が管95から送られる制
御可能な4個のベンチユリ噴霧器115〜118
を有する。以下で了解されるように、各ベンチユ
リは沈降室51内に移動した微細な潤滑材の球を
発生する。図示のように沈降室51を仕切ること
により、室の一側から他側への空気と潤滑材粒子
の旋回流が阻止され、したがつて潤滑材の球がラ
ンダムで一様に導電性基体に分布する。さらに、
室ハウジングの全体は非導電性であるので、帯電
した潤滑材粒子は、ハウジングに引きつけられる
ことなく、室内で自由に運動する。このために、
室内の粒子は、粒子が基体へ向かつて加速される
のに十分な電荷を得る帯電である。
Reference is now made to FIG. 2, which shows a plan view of a lubricating apparatus producing the article of the invention, partially cut away. The settling chamber 51 is made of a suitable plastic material.
A plurality of zones or chambers are longitudinally divided or partitioned by longitudinally extending partitions 52. Electrodes, or corona discharge wires 59, extend transversely to the longitudinally oriented chamber. A plurality of fog generators 61 are provided at the inlet end of the settling chamber, each associated with a separate section or chamber of the settling chamber 51. Each fog generator has an individual air flow distribution pipe 95
(see FIG. 3) to supply air to their associated bench lily atomizers 67 and to drive the sheared lubricant droplets downward into the sump 63 located below. In the preferred embodiment, each fog generator is actually four controllable bench lily atomizers 115-118 with air delivered through tube 95.
has. As will be understood below, each bench lily generates a fine ball of lubricant that moves into the settling chamber 51. By partitioning the settling chamber 51 as shown, the swirling flow of air and lubricant particles from one side of the chamber to the other is prevented, so that the spheres of lubricant randomly and uniformly fall onto the conductive substrate. to be distributed. moreover,
Since the entire chamber housing is electrically non-conductive, the charged lubricant particles are free to move within the chamber without being attracted to the housing. For this,
The particles in the chamber are electrically charged so that they gain sufficient charge to be accelerated toward the substrate.

潤滑装置の入口側において、導電性基体がチエ
ーン駆動装置123を介して電動機119により
駆動される摩擦ローラ121を介して沈降室51
内に送られる。潤滑装置の出口側において、電動
機127により駆動される第2群の摩擦駆動ロー
ラ125が導電性基体を潤滑装置から引き出す。
好適には、摩擦ローラ125は入口の摩擦ローラ
121よりも早い速度で駆動されて、潤滑装置を
通過する基体に付加運動量を与え、個々の金属板
が潤滑される場合に積重ねを容易にする。導電性
基体が潤滑装置、特に沈降室51を通過する時、
基体は電動機127によりチエーン駆動装置13
1を介して駆動される複数個のベルト129によ
り支持され、かつ案内される。各ベルト129は
比較的に薄いので、潤滑装置を通過する導電性基
体の全表面のうちの小さい部分のみがベルト12
9と接触し、したがつて基体の全表面積のうちの
小さい部分のみに潤滑材が分散しない。
On the inlet side of the lubricating device, the electrically conductive substrate is transferred to the sedimentation chamber 51 via a friction roller 121 driven by an electric motor 119 via a chain drive 123.
sent within. On the exit side of the lubricating device, a second group of frictionally driven rollers 125 driven by an electric motor 127 pulls the conductive substrate out of the lubricating device.
Preferably, the friction roller 125 is driven at a faster speed than the inlet friction roller 121 to provide additional momentum to the substrates passing through the lubrication device and to facilitate stacking as individual metal plates are lubricated. When the conductive substrate passes through the lubricating device, in particular the settling chamber 51,
The base body is driven by a chain drive device 13 by an electric motor 127.
1 is supported and guided by a plurality of belts 129 driven through 1. Each belt 129 is relatively thin so that only a small portion of the total surface of the conductive substrate passes through the lubricating device.
9 and thus the lubricant is not distributed only over a small portion of the total surface area of the substrate.

さて、第1図と第2図とに示す個々の上方の霧
発生装置61を詳細に示す第3図と第4図とを参
照する。特に第3図を参照すると、個々の霧発生
装置はそれぞれ底部に溜め部分63を含む。溜め
は好適には室温にて固化状態である潤滑材を収容
する。したがつて、従来の加熱器65が溜め63
内にその底部の近くに位置する。熱発生装置は通
常の方法で適当に付勢されて、潤滑装置の作動
中、潤滑材を液状に保つ。溜めの頂部には、複数
個のベンチユリ噴霧器67が位置する。加圧され
た空気または他の適当な気体は分配通路96を通
つて関連の分配管95からベンチユリ噴霧器のそ
れぞれに送られる。さらに、複数個の送り管路6
9を設け、これを通つて液化潤滑材が上方へ吸引
されて、ベンチユリ噴霧器へ入る。好適実施例に
おいては、各々の霧発生装置に4個のベンチユリ
噴霧器と2本の送り管路があり、各送り管路は液
状潤滑材を第4図に示す2個のベンチユリ噴霧器
に供給する。ベンチユリ噴霧器は通常構造のもの
でもよいが、好適にはシヨレス(Scholes)およ
びダラー(Dollar)の前記明細書に説明されたベ
ンチユリ噴霧器と同じ構造のものである。空気流
粗制御装置88がベンチユリ噴霧器に設けられ、
必要に応じて通る空気流をしや断する。前記のよ
うに潤滑材は好適には室温で固化状態であり、し
たがつて加熱要素66が霧発生装置61の上方部
分65に設けられ、潤滑材が送り管路69を通つ
て上方に動いてベンチユリ噴霧器内に流入する時
に、潤滑材を液状に保つ。
Reference is now made to FIGS. 3 and 4, which illustrate in detail the individual upper fog generators 61 shown in FIGS. 1 and 2. With particular reference to FIG. 3, each individual fog generator includes a reservoir portion 63 at the bottom. The reservoir preferably contains a lubricant that is in a solidified state at room temperature. Therefore, the conventional heater 65
Located near its bottom inside. The heat generating device is suitably energized in a conventional manner to maintain the lubricant in a liquid state during operation of the lubrication system. A plurality of bench lily sprayers 67 are located at the top of the reservoir. Pressurized air or other suitable gas is delivered to each of the bench lily atomizers from an associated distribution pipe 95 through a distribution passage 96. Furthermore, a plurality of feed pipes 6
9, through which the liquefied lubricant is drawn upwards into the Benchlily atomizer. In the preferred embodiment, each fog generating device has four Bench Lily atomizers and two feed lines, each feed line supplying liquid lubricant to the two Bench Lily atomizers shown in FIG. The bench lily sprayer may be of conventional construction, but is preferably of the same construction as the bench lily sprayer described in Scholes and Dollar, supra. A coarse airflow control device 88 is provided on the bench lily sprayer;
Cut off the airflow if necessary. As mentioned above, the lubricant is preferably in a solidified state at room temperature and therefore a heating element 66 is provided in the upper part 65 of the fog generator 61 so that the lubricant moves upwardly through the feed line 69. Keeps the lubricant in liquid form as it flows into the Benchlily sprayer.

実施例のベンチユリ噴霧器の空気流路またはオ
リフイスは0.127cm(0.05inch)程度の直径であ
り、したがつて、たとえ霧発生装置61へ流入す
る空気の相対量が小さくても、ノズルを通つてベ
ンチユリ噴霧器ののどに流入する空気の速度は極
めて高い。それゆえ、ベンチユリノズルののどに
おける圧力は十分に低下して十分な量の潤滑材を
送り管路69内に上方へ吸引し、潤滑材を微細な
小滴に連続的にせん断する。大きい寸法のベンチ
ユリでは、液体潤滑材をオリフイスに実際に強制
揚液して、オリフイスからの粒子生産量を増加さ
せることが望ましい。小滴は次にベンチユリのの
どを流動する空気の力と重力とにより、下方へ押
しやられて溜め63内に入る。液状のまゝの大き
い小滴は溜め内の潤滑材浴内に降下するが、20ミ
クロンまたはそれ以下の好適には10ミクロン以下
の直径の微細な小滴は溜め63の上方部分に粒子
のクラウド、即ち霧を形成する。これらの微細な
小滴は第1のバツフル68と第2のバツフル70
のあたりを移動して、霧発生装置の上方部分65
に位置した空気流出口箱72内に入る。バツフル
68と70は空気流と微細な潤滑材の小滴を分散
させるので、霧発生装置の全巾にわたるこれらの
分布は実際にほぼ一様でランダムである。さら
に、バツフル68と70は、小さい粒子よりも大
きい運動量を有する比較的に大きい小滴がバツフ
ルによる屈折路を通過できず、その代りにバツフ
ルに突き当つて浴内に落ちるので、かなり大きい
小滴を取り除く。上方に移動して箱72に入る微
細な小さい直径の小滴は実質的に重力に関係なく
上方へ運動するような小さい寸法を有する。本発
明者はベンチユリ噴霧器67により形成される小
滴の約5%から10%のみが十分に小さい寸法とな
り、バツフルを通り越して上方へ移動して箱72
へ入り、残りの小滴は液体潤滑材浴内に落下して
戻ることを見出している。粒子は箱72内に移動
した後では、沈降室51の上方部分53内に通じ
た通路71を通つて下方に移動する。小滴は通路
71を通つて移動する時、末だほぼ液状である。
しかしながら、室温で固化状態である好適潤滑材
の場合には、それらの低い熱容量のため、沈降室
内に流入する時に小滴は固化して乾燥し、それに
より丸い一体軸受の特性を有する。小滴は室51
へ流入し、その内部にランダムに分散した潤滑材
の球のクラウドを形成するが、小滴が十分に大き
い電荷を帯びるまで、通過する金属基体に引きつ
けられない。室51内への潤滑材の球のクラウド
の移動はベンチユリ67を通過して溜め63の上
方部分に流入する割合に小量の空気流により促進
される。前記のように、室51内に位置する電
極、即ち、コロナ放電ワイヤ59は、電極と金属
基体との間に維持された電圧により室内の大気を
イオン化し、これにより電極59のまわりのイオ
ン化された周囲の気体分子のプラズマを生じさせ
る。このイオン化された大気は一方で室内へ移動
する微細であるが、割合に大きい潤滑材の球状粒
子と複衝突を繰返し、これにほぼ一様な最大電荷
を与え、これにより帯電した潤滑材の粒子を通過
する導電性基体に引きつけてその上に一様でラン
ダムに分散させる。
The air passageway or orifice of the example bench lily atomizer is on the order of 0.05 inch in diameter, so that even if the relative amount of air entering the fogging device 61 is small, it will still flow through the nozzle to the bench lily. The velocity of air entering the throat of the atomizer is extremely high. Therefore, the pressure in the throat of the bench lily nozzle is sufficiently reduced to draw a sufficient amount of lubricant upwardly into feed line 69 to continuously shear the lubricant into fine droplets. In large size bench lilies, it is desirable to actually force pump liquid lubricant into the orifice to increase particle production from the orifice. The droplet is then forced downward into the reservoir 63 by the force of the air flowing down the throat of the bench lily and by gravity. Large droplets that remain liquid fall into the lubricant bath in the reservoir, while fine droplets of diameter 20 microns or less, preferably less than 10 microns, form a cloud of particles in the upper portion of reservoir 63. , that is, forming a fog. These fine droplets form a first buttful 68 and a second buttful 70.
by moving around the upper part 65 of the fog generator.
into the air outlet box 72 located at. Since the buffles 68 and 70 disperse the airflow and fine lubricant droplets, their distribution across the width of the fog generator is substantially uniform and random in nature. Additionally, the buffles 68 and 70 allow relatively large droplets, which have a greater momentum than smaller particles, to be unable to pass through the refraction path through the buffles and instead strike the buffles and fall into the bath. remove. The fine small diameter droplets that move upwardly and enter the box 72 have small dimensions such that they move upwardly substantially independently of gravity. The inventor has determined that only about 5% to 10% of the droplets formed by the Bench lily sprayer 67 are of sufficiently small size that they travel upwardly past the butthole and into the box 72.
It has been found that the remaining droplets fall back into the liquid lubricant bath. After moving into the box 72, the particles move downwardly through a passage 71 leading into the upper part 53 of the settling chamber 51. As the droplet travels through passageway 71, it remains substantially liquid.
However, in the case of preferred lubricants that are solidified at room temperature, due to their low heat capacity, the droplets solidify and dry when flowing into the settling chamber, thereby taking on the characteristics of a round solid bearing. Droplet is chamber 51
, forming a cloud of randomly distributed lubricant spheres within it, but are not attracted to the metal substrate they pass through until the droplets have a sufficiently large charge. The movement of the cloud of lubricant balls into the chamber 51 is facilitated by a relatively small flow of air passing through the bench lily 67 and into the upper part of the reservoir 63. As mentioned above, the electrode, ie the corona discharge wire 59, located within the chamber 51 ionizes the atmosphere within the chamber due to the voltage maintained between the electrode and the metal substrate, thereby causing the ionized air around the electrode 59 to ionize. generates a plasma of surrounding gas molecules. On the other hand, this ionized atmosphere moves into the room and repeatedly collides with the fine but relatively large spherical particles of the lubricant, giving them an almost uniform maximum charge, which causes the charged lubricant particles to is attracted to the conductive substrate passing through it and is uniformly and randomly distributed thereon.

さて、潤滑装置を通過する導電性基体の下側に
位置する霧発生装置の一つを示す第5図と第6図
を参照する。図示のように、下方の霧発生装置は
それぞれ通常構造の加熱要素75により液化され
た潤滑材を収容する溜め74を含む。溜め74の
上方には、内部に複数個のベンチユリ噴霧器77
を位置させた霧形成部分78が配置されている。
加圧空気は、第6図に示すように、分配管99を
介してベンチユリ噴霧器77の各々に送られる。
さらに、一対の送り管路79が設けられ一端は潤
滑材浴内に下方に延び、他端はそれに関連した2
個のベンチユリののどに通ずる通路に連通する。
第2の加熱要素80が霧発生装置の上方部分内に
配置され、潤滑材がベンチユリ噴霧器77に流入
し流出する時に潤滑材を液状に保つ。
Reference is now made to FIGS. 5 and 6, which illustrate one of the mist generating devices located beneath a conductive substrate passing through the lubricating device. As shown, each of the lower fog generators includes a reservoir 74 containing liquefied lubricant by a heating element 75 of conventional construction. Above the reservoir 74, there are a plurality of bench lily sprayers 77 inside.
A mist forming portion 78 is located.
Pressurized air is delivered to each of the bench lily atomizers 77 via distribution pipes 99, as shown in FIG.
Additionally, a pair of feed conduits 79 are provided with one end extending downwardly into the lubricant bath and the other end associated with two
It communicates with the passageway that leads to the throat of each bench lily.
A second heating element 80 is located within the upper portion of the fog generator to maintain the lubricant in liquid form as it flows into and out of the bench lily atomizer 77.

作動において、加圧空気がベンチユリ噴霧器の
のど部に押し込まれるにつれて、潤滑材は送り管
路79を通つて上方へ吸引され、各ベンチユリ噴
霧器に流入する。潤滑材は次に小滴にせん断さ
れ、小滴に作用する空気力と重力とにより溜め7
4の上方部分へ下方へ追いやられる。典型的には
形成された全小滴の90〜95%に達する大きい小滴
は潤滑材浴内に降下して戻るが、好適には直径が
10ミクロン以下の残りの小滴はバツフル82を通
り越して第2のバツフル84のあたりをまわつて
通路86内に移動する。バツフル82と84は小
滴を霧発生装置の全巾にわたりランダムに分布さ
せると同時に、小滴が溜め74から動いて出るに
つれて小滴の運動の速度を減少させる。さらに、
バツフルは霧から大きい粒子をろ過し、これによ
り室51内に移動する粒子の平均寸法を減らす。
通路86は、小滴の速度をさらに減少させるため
に、大きい出口域を有するので、小滴が沈降室5
1の下方部分57に流入するにつれて、その運動
は実際に漂流するようになり、小滴はゆつくり運
動するランダムに分散した潤滑材の中実球のクラ
ウドを形成する。潤滑材のこれらの小さい乾燥球
は次にイオン化され、沈降室を通過する基体上に
ランダムに分散される。
In operation, as pressurized air is forced into the throat of the Bench Lily atomizer, lubricant is drawn upwardly through feed line 79 and into each Bench Lily atomizer. The lubricant is then sheared into droplets and placed in reservoir 7 by aerodynamic forces and gravity acting on the droplets.
It is driven downward to the upper part of 4. The large droplets, which typically represent 90-95% of the total droplets formed, fall back into the lubricant bath, but are preferably small in diameter.
The remaining droplets, which are less than 10 microns, move past the baffle 82 and around the second buffle 84 into the passageway 86. Buffles 82 and 84 randomly distribute droplets across the width of the fog generator while reducing the speed of droplet movement as the droplets move out of reservoir 74. moreover,
The baffle filters large particles from the mist, thereby reducing the average size of particles moving into chamber 51.
The passageway 86 has a large exit area to further reduce the velocity of the droplets so that the droplets enter the settling chamber 5.
As it flows into the lower part 57 of 1, its motion becomes practically drifting, and the droplets form a cloud of slowly moving, randomly distributed solid spheres of lubricant. These small dry spheres of lubricant are then ionized and randomly distributed onto the substrate as it passes through the settling chamber.

粗制御装置88は各ベンチユリ噴霧器77のの
どを通る空気流を調節する。したがつて、例え
ば、1個以上の噴霧器をしや断したい場合、制御
装置88を単に回わしてベンチユリを通る空気流
をしや断する。この制御装置は個々の霧発生装置
用の精密制御装置の他に設けれる。これら、およ
び(または)類似の制御装置は手動または自動で
操作されて、オリフイスへの空気供給、すなわち
圧力または流量の絞り、および(または)作動す
るオリフイスの数とを制御し、これにより単位時
間当りに作られて塗布室へ送られる潤滑材の球の
量を調節する。
A coarse control 88 regulates the airflow through the throat of each bench lily atomizer 77. Thus, for example, if it is desired to cut off one or more atomizers, the controller 88 can simply be turned to cut off the airflow through the bench lily. This control device is provided in addition to the precision control device for the individual fog generators. These and/or similar controls may be operated manually or automatically to control the air supply to the orifices, i.e. the pressure or flow restriction, and/or the number of orifices activated, thereby Adjusts the amount of lubricant balls created per hit and sent to the application chamber.

さて、本発明による製品を生産する潤滑装置の
入口端を示す第7図を参照する。図示のように、
電動機119は潤滑装置の側部に固定され、チエ
ーン駆動装置123を介して複数個の摩擦ローラ
121を駆動する。摩擦ローラ121は導電性基
体の表面に潤滑材の中実粒子を塗布するために、
導電性基体を潤滑装置内に引き込む。ベルト駆動
装置は潤滑装置の他端で電動機127により駆動
される複数個のベルト129を有する。したがつ
て、ベルト129は導電性基体が潤滑装置を通過
する時に該基体を支持し、さらに基体が沈降室5
1を通過する時に、該基体の搬送を助ける。ベル
トはそれぞれ潤滑装置の下を通過し、次に矢印で
示す方向に上昇し、次に沈降室51内に入つてそ
れを通過する。潤滑装置の頂部には、相互に並ん
で位置した複数個の霧発生装置が設けられ、導電
性基体上に分散される小さい中実球状の小滴を発
生させる。複数個の分配管95は分配器箱87か
ら個々の霧発生装置61に加圧空気を導く。分配
器箱87への空気流は絞り弁91により調節され
る。各ベンチユリ噴霧器に送られる空気をろ過す
る空気ろ過器83もまた図示されている。
Reference is now made to FIG. 7, which shows the inlet end of a lubricating device producing a product according to the invention. As shown,
An electric motor 119 is fixed to the side of the lubricating device and drives a plurality of friction rollers 121 via a chain drive device 123. The friction roller 121 is used to apply solid particles of lubricant to the surface of the conductive substrate.
Draw the conductive substrate into the lubrication device. The belt drive has a plurality of belts 129 driven by an electric motor 127 at the other end of the lubrication system. Belt 129 therefore supports the conductive substrate as it passes through the lubricating device, and also supports the substrate as it passes through the settling chamber 5.
1 to help transport the substrate. The belts each pass under the lubricating device and then rise in the direction indicated by the arrows and then enter and pass through the settling chamber 51. At the top of the lubricating device, a plurality of mist generators are provided, located next to each other, to generate small solid spherical droplets that are dispersed onto the conductive substrate. A plurality of distribution pipes 95 conduct pressurized air from the distributor box 87 to the individual fog generators 61 . Air flow to the distributor box 87 is regulated by a throttle valve 91. Also shown is an air filter 83 that filters the air sent to each Bench lily sprayer.

さて、本発明の製品を生産する潤滑装置の出口
端を示す第8図を参照する。図示のように、電動
機127は沈降室51から金属基体を引き出す複
数個の摩擦ローラ125を駆動する。さらに、電
動機127はチエーン駆動装置131と軸132
を介して複数個の駆動ベルト129を駆動する。
駆動ベルトは沈降室51から外方へ動き、矢印で
示すように下方に動き、次に第7図に示すように
潤滑装置の前方端まで潤滑装置の下方を通つて動
く。前記のように、これらのベルトは導電性基体
を案内して沈降室を通過させる。
Reference is now made to FIG. 8, which shows the outlet end of a lubricating system producing the product of the present invention. As shown, an electric motor 127 drives a plurality of friction rollers 125 that pull the metal substrate out of the settling chamber 51. Furthermore, the electric motor 127 has a chain drive 131 and a shaft 132.
A plurality of drive belts 129 are driven through the drive belt.
The drive belt moves outwardly from settling chamber 51, moves downwardly as indicated by the arrow, and then passes beneath the lubricator to the forward end of the lubricator as shown in FIG. As mentioned above, these belts guide the conductive substrate through the settling chamber.

さらに、導電性基体が潤滑装置を通過しない場
合、沈降室51内に流入する潤滑材の球は、沈降
室51が非導電性構造のために、表面に引きつけ
られない。したがつて、送風機111が設けら
れ、潤滑材の球状粒子を室51から排気管112
を通して適当な回収容器内に吸引する。形成され
たほぼ全ての微細な潤滑材の球状粒子は、基体が
通過するにつれて、基体上にランダムに分散する
ので、導電性基体が沈降室51を通過する時に
は、送風機111は使用されないことを理解すべ
きである。したがつて、このような送風機は潤滑
装置の通常作動時には必要でない。
Furthermore, if the conductive substrate does not pass through the lubricating device, the spheres of lubricant flowing into the settling chamber 51 will not be attracted to the surface due to the non-conductive structure of the settling chamber 51. Therefore, a blower 111 is provided to transport the spherical particles of lubricant from the chamber 51 to the exhaust pipe 112.
and into a suitable collection container. It is understood that the blower 111 is not used when the conductive substrate passes through the settling chamber 51, since nearly all the fine spherical particles of lubricant formed are randomly distributed on the substrate as it passes. Should. Such a blower is therefore not necessary during normal operation of the lubrication system.

本発明の製品を生産する潤滑装置の作動は、本
発明の製品を生産する潤滑装置の一部分を簡単に
示す第9図に関連して説明する。例えば、アルミ
ニウム、鉄、鋼、銅、錫およびそのいろいろな合
金のような適当な材料で作られた導電性基体50
は潤滑装置の巾にわたり離隔した複数個のベルト
129により潤滑装置、特に沈降室51を通つて
案内される。基体は、例えば13.7m/min(45ft/
min)から91.4m/min(300ft/min)以上までの
ような適当な速度で潤滑装置を通過する。基体が
沈降室51内に入る時には、ベルト129と基体
50とを収容するための室51を貫通するみぞ穴
は、沈降室51内に所望の潤滑材の球状粒子をほ
ぼ全て収容するために割合に小さい。基体が潤滑
装置を通過すると同時に、加圧空気はそれぞれ上
方および下方の霧発生装置61に関連した分配管
95および99の各々に送られる。加圧空気は次
にベンチユリ噴霧器67を通つて上方の霧発生装
置に導かれ、そこで液体または液化潤滑材を送り
管路69内へ上方に吸引して、ベンチユリ67の
のど内に送る。このように形成された小滴は溜め
63の上方部分内に下方へ押し込まれ、その小滴
の大多数は潤滑材浴内に落下する。しかしなが
ら、全小滴の5%から10%の部分は、バツフル6
8と70(第3図参照)を含むバツフルろ過装置
を通過し、霧発生装置の上方部分に位置する出口
空気流箱72内に上方へ移動する。バツフルは、
比較的に大きい小滴を除去するが、比較的に小さ
い小滴を箱72内へ通すろ過器として作用する。
さらに、バツフルと空気流出口箱72は小さい潤
滑材の粒子の運動をおそくし、粒子を霧発生装置
の全巾にわたり一様にランダムに分布させる。霧
は、次に小滴が末だ概ね液体状態で出口箱72か
ら流路71へ移る。小滴は基体50の上方の室5
3内に移動するにつれて、室温で固化状態である
場合は固化して、1ミクロンと10ミクロンとの間
の直径(大抵は1ミクロン程度)の小さい硬い球
状の潤滑材粒子になり、該粒子室53内でゆつく
りと運動して沈降室51の上方部分内の各仕切室
の全巾にわたりほぼ一様に分散する粒子クラウド
を形成する。
The operation of the lubrication system for producing the product of the invention will be described with reference to FIG. 9, which briefly shows a portion of the lubrication system for producing the product of the invention. Conductive substrate 50 made of suitable materials such as, for example, aluminum, iron, steel, copper, tin and various alloys thereof.
are guided through the lubrication system, in particular through the settling chamber 51, by a plurality of belts 129 spaced apart over the width of the lubrication system. For example, the base speed is 13.7m/min (45ft/
passing through the lubrication system at a suitable speed, such as from 300 ft/min (min) to over 300 ft/min (91.4 m/min). When the substrate enters the settling chamber 51, the slots passing through the chamber 51 for accommodating the belt 129 and the substrate 50 are proportioned to contain substantially all of the spherical particles of the desired lubricant within the settling chamber 51. small. As the substrate passes through the lubricator, pressurized air is directed to each of the distribution pipes 95 and 99 associated with the upper and lower fog generators 61, respectively. The pressurized air is then directed through the bench lily atomizer 67 to an upper fog generator which draws liquid or liquefied lubricant upwardly into the feed line 69 and into the throat of the bench lily 67. The droplets thus formed are forced downwardly into the upper portion of the reservoir 63 and the majority of the droplets fall into the lubricant bath. However, a 5% to 10% fraction of the total droplets are
8 and 70 (see Figure 3) and travels upwardly into an outlet airflow box 72 located in the upper part of the fog generator. Batsuful is
It acts as a filter to remove larger droplets while passing smaller droplets into box 72.
In addition, the baffle and air outlet box 72 slows the movement of small lubricant particles and distributes them uniformly and randomly across the width of the fog generator. The mist then passes from the outlet box 72 to the channel 71 in a generally liquid state where the droplets end. The droplet is placed in the chamber 5 above the substrate 50.
3, if it is solidified at room temperature, it solidifies into small, hard, spherical lubricant particles with a diameter between 1 and 10 microns (often around 1 micron), and the particles enter the particle chamber. 53 to form a particle cloud that is distributed substantially uniformly over the entire width of each compartment in the upper part of settling chamber 51.

同時に、相互連結した電極のグリツドが基体に
対して適切に荷電されるので、十分なコロナ電流
が与えられて周囲の大気をイオン化し、かつ室内
へ移る粒子と基体に既に付着した被覆物との相対
濃度により課せられる空間電荷効果に打勝つ。電
極59を取巻く大気の荷電はプラズマを形成し、
プラズマは一方で比較的に大きい潤滑材粒子と室
内におけるのと同じように荷電させる。粒子はそ
れが帯電し続けるにつれて、室のあちこちをラン
ダムに移動し続ける。粒子が十分に帯電すると、
すなわち粒子が質量に対する電荷の比較的に大き
い最大比を有する時、粒子は基体50の表面に引
きつけられ、ほぼ一様でランダムな分布で分散す
る。粒子が小さくて、それゆえ小さい運動量を有
するので、粒子は室内で運動する時には互いに反
発する傾向がある。したがつて、粒子の合体は生
せず、また粒子は基体に引きつけられた後に互い
に離隔する傾向がある。このことは確実に基体上
に粒子を概ねランダムに分布させる。
At the same time, the grid of interconnected electrodes is properly charged to the substrate, so that sufficient corona current is provided to ionize the surrounding atmosphere and to dissociate particles moving into the room from any coatings already attached to the substrate. Overcoming space charge effects imposed by relative concentrations. The atmospheric charge surrounding the electrode 59 forms a plasma,
On the one hand, the plasma charges the relatively large lubricant particles in the same way as in the chamber. The particles continue to move randomly around the chamber as they continue to become electrically charged. When the particles are sufficiently charged,
That is, when the particles have a relatively large maximum ratio of charge to mass, they are attracted to the surface of the substrate 50 and dispersed in a substantially uniform, random distribution. Because the particles are small and therefore have small momentum, they tend to repel each other as they move within the room. Therefore, coalescence of the particles does not occur and the particles tend to separate from each other after being attracted to the substrate. This ensures a generally random distribution of particles on the substrate.

基体50の下側には、第2群の霧発生装置73
があつて、これは前記のように複数個の潤滑材の
小滴を生じさせ、その大多数は溜め74内の潤滑
材浴内に落下して戻る。しかしながら、十分に小
さい寸法、すなわち1ミクロンと10ミクロンの範
囲の直径(大抵は1ミクロン程度)を有する潤滑
材の小滴は重力に影響されず、ろ過器バツフル8
2と84(第5図参照)のまわりを移動して、粒
子の運動をおそくするのに十分に大きい寸法の出
口室86内へ移り、バツフル82と84は粒子を
霧発生装置の全巾にわたりランダムに分布させ
る。この結果生じる沈降室51の下方部分57内
に移動する球状潤滑材粒子のクラウドは沈降室5
1内の各仕切室の横方向の全巾にわたりほぼ一様
に分布する粒子のクラウドを形成する。粒子は電
極のグリツド59により生じるプラズマと衝突し
た後に室の上方部分53内のグリツドと同じ極性
に帯電し、したがつて球を基体50へ引きつけさ
せる。粒子は、沈降室51を通過するにつれて、
基体50の全巾にわたりランダムで一様に分散す
る。
A second group of fog generators 73 is provided on the lower side of the base 50.
This produces a plurality of lubricant droplets as described above, the majority of which fall back into the lubricant bath in reservoir 74. However, lubricant droplets with sufficiently small dimensions, i.e. diameters in the range of 1 micron and 10 microns (often on the order of 1 micron), are not affected by gravity and the filter
2 and 84 (see Figure 5) and into an exit chamber 86 of sufficiently large dimensions to slow the movement of the particles, the buttfuls 82 and 84 direct the particles over the entire width of the fog generator. Distribute randomly. The resulting cloud of spherical lubricant particles moving into the lower portion 57 of the settling chamber 51
1 to form a cloud of particles that is substantially uniformly distributed over the entire lateral width of each compartment within the cell. After colliding with the plasma generated by the grid 59 of the electrode, the particles become charged to the same polarity as the grid in the upper part 53 of the chamber, thus attracting the sphere to the substrate 50. As the particles pass through the settling chamber 51,
Randomly and uniformly distributed over the entire width of the base 50.

第10図を参照すると、本発明の製品における
基体の部分を1000倍に拡大した表面に潤滑材の中
実球が分散した後の基体の部分の写真が示され
る。理解されるように、固化状態の小滴は基体の
表面にランダムに分布し、そして各粒子が基体5
0に引きつけられる時に各粒子は同じ極性の電荷
を帯びるので、特に合体していない。写真に示す
基体は91.4m/min(300ft/min)で沈降室51を
通過したすず板である。さらに、1.4m3/hr(50ft
/hr)の霧生成用の空気が各霧発生装置に送ら
れ、次に沈降室51内に入る。
Referring to FIG. 10, there is shown a photograph of a portion of a substrate after solid spheres of lubricant have been dispersed on its surface, magnified 1000 times. As can be seen, the solidified droplets are randomly distributed on the surface of the substrate, and each particle is attached to the substrate 5.
Since each particle is charged with the same polarity when attracted to zero, they do not particularly coalesce. The substrate shown in the photograph is a tin plate that passed through the settling chamber 51 at 91.4 m/min (300 ft/min). In addition, 1.4m 3 /hr (50ft
3 /hr) of fogging air is sent to each fogging device and then into settling chamber 51.

第11図は本発明の製品において乾燥した潤滑
材の中実球状の粒子がほぼランダムに分布した
1000倍に拡大したすず基体の表面の部分の写真で
ある。この写真に示す品物を製造するためには、
すずの基体は第10図の写真では91.4m/min
(300ft/min)の速度であつたが、13.7m/min(45
ft/min)の速度で沈降室51を通過した。したが
つて、基体の表面上の中実球の分布はかなり密で
ある。しかしながら、各場合、粒子の合体は起ら
ず、また粒子は写真に示す表面領域にわたりラン
ダムで一様に分布することが注目される。写真の
小さい粒子(大多数の粒子)は直径が1ミクロン
程度であるが、写真における少数の大きい粒子は
直径が4または5ミクロン程度であることが認め
られる。
Figure 11 shows that solid spherical particles of dried lubricant were distributed almost randomly in the product of the present invention.
This is a photograph of the surface of a tin substrate magnified 1000 times. To manufacture the item shown in this photo,
The tin base is 91.4m/min in the photo in Figure 10.
(300ft/min), but the speed was 13.7m/min (45ft/min).
ft/min) through the settling chamber 51. Therefore, the distribution of solid spheres on the surface of the substrate is quite dense. However, it is noted that in each case no coalescence of the particles occurs and the particles are distributed randomly and uniformly over the surface area shown in the photograph. It can be seen that the small particles in the photograph (the majority of the particles) are on the order of 1 micron in diameter, while the few large particles in the photograph are on the order of 4 or 5 microns in diameter.

基体の表面に分散した単位面積当りの粒子の数
は主に室51内に移る微細な中実粒子の数と沈降
室を通る基体の相対速度(したがつて、その滞留
時間)に関係するが、被覆された基体面積の比率
はまた粒子の寸法、および(または)基体の単位
面積に堆積する粒子の重量(ミリグラム)にも関
係することを理解すべきである。したがつて、基
体の単位面積に堆積する潤滑材の所定重量が同一
であると、直径が1ミクロンの粒子は直径が2ミ
クロンの粒子の面積の2倍の面積を被覆し、直径
が4ミクロンの粒子が被覆する面積の4倍の面積
と被覆する。したがつて、基体に堆積する中実粒
子の寸法を減らすことにより、基体の所望の被覆
比率に対する潤滑材の量をかなり節約できること
がわかる。これは、球状の小滴の寸法を霧発生装
置内のバツフルとベンチユリ噴霧器の構造により
調節して、大多数が1ミクロン程度である10ミク
ロン以下の直径の小さい粒子のみを沈降室51内
に通す理由である。
The number of particles per unit area dispersed on the surface of the substrate depends primarily on the number of fine solid particles transferred into the chamber 51 and the relative velocity of the substrate through the settling chamber (and hence its residence time). It should be understood that the proportion of substrate area coated also relates to the size of the particles and/or the weight (in milligrams) of particles deposited on a unit area of the substrate. Therefore, for a given weight of lubricant deposited on a unit area of the substrate, a particle with a diameter of 1 micron will cover twice the area of a particle with a diameter of 2 microns, and a particle with a diameter of 4 microns will cover twice the area of a particle with a diameter of 4 microns. The area covered by the particles is four times the area covered by the particles. It can therefore be seen that by reducing the size of the solid particles deposited on the substrate, significant savings can be made in the amount of lubricant for a desired coverage ratio of the substrate. This allows the size of the spherical droplets to be adjusted by the structure of the buttful and bench lily atomizer in the fog generator, so that only small particles with a diameter of 10 microns or less, the majority of which are around 1 micron, pass into the settling chamber 51. That's the reason.

本発明は実施例に関して開示したが、理解でき
るように、特許請求の範囲内にあるこの好適実施
例の変形が可能であることは当該分野の専門家に
より理解されよう。
Although the invention has been disclosed in terms of illustrative embodiments, it will be appreciated that modifications to the preferred embodiment may be made within the scope of the claims that follow, as will be appreciated by those skilled in the art.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明の製品を生産する好適実施例の
潤滑装置の側立面図、第2図は部分破断した第1
図の潤滑装置の好適実施例の平面図、第3図は上
方の霧発成装置の実施例の部分破断した立面図、
第4図は第3図に示す上方の霧発生装置の実施例
の部分平面図、第5図は下方の霧発生装置の実施
例の断面図、第6図は第5図に示す霧発成装置の
実施例の部分平面図、第7図は本発明の製品を生
産する好適実施例の潤滑装置の入口端を示す図、
第8図は本発明の製品を生産する好適実施例の潤
滑装置の出口端を示す図、第9図は導電性基体へ
微細な潤滑材の粒子を塗布する工程の実施例の略
図、第10図はすず板が91.4m/min(300ft/mi
n)で潤滑装置を通過し、かつ非導電性の沈降包
囲体内にゆつくり移る霧を発生させるために第1
図の装置の霧発生装置に1.4m3/hr(50ft3/hr)の
空気を導入した時に形成されるすず板の導電性基
体上の潤滑材の中実球の密度とほぼ一様な分布と
を示す写真、および第11図は板が13.7m/min
(45ft/min)で潤滑装置を通過し、かつ第1図の
実施例の霧発生装置に1.4m3/hr(50ft3/hr)の空
気が導入された時にすず板上に堆積した潤滑材の
中実球を示す写真である。 図において;50……導電性基体、51……沈
降室、52……仕切り、59……電極、61,7
3……霧発生装置、63,74……溜め、65,
75,80……加熱要素、67,77,115,
116,117,118……ベンチユリ噴霧器、
68,70,82,84……バツフル、69,7
9……送り管路、72……空気流出口箱、83…
…空気ろ過器、85……空気圧調節弁、87,8
9……空気流分配器、88……空気流粗制御装
置、91,93……計量弁、109……ローラ、
111……送風機、112……排気管、113…
…出口室、119,127……電動機、121,
125……摩擦ローラ、123,131……チエ
ーン駆動装置、129……ベルト駆動装置。
FIG. 1 is a side elevational view of a preferred embodiment of a lubricating system for producing the product of the present invention; FIG.
FIG. 3 is a plan view of the preferred embodiment of the lubrication device shown in FIG. 3; FIG.
4 is a partial plan view of the embodiment of the upper fog generator shown in FIG. 3, FIG. 5 is a sectional view of the embodiment of the lower fog generator, and FIG. 6 is a partial plan view of the embodiment of the upper fog generator shown in FIG. FIG. 7 is a partial plan view of an embodiment of the apparatus; FIG.
FIG. 8 is a diagram showing the outlet end of a preferred embodiment of the lubricating device for producing the product of the present invention; FIG. 9 is a schematic diagram of an embodiment of the process for applying fine lubricant particles to a conductive substrate; FIG. The figure shows a tin plate running at 91.4m/min (300ft/mi).
n) to generate a mist which passes through the lubricating device and slowly moves into the non-conductive settling enclosure;
Density and nearly uniform distribution of solid spheres of lubricant on a tin plate conductive substrate formed when 1.4 m 3 /hr (50 ft 3 /hr) of air is introduced into the fog generator of the device shown in the figure. The photograph showing this and Figure 11 show that the board is moving at 13.7m/min.
The lubricant deposited on the tin plate when air passed through the lubricating device at a speed of 45 ft/min and was introduced into the fog generator of the embodiment shown in Fig. 1 at a rate of 1.4 m 3 /hr (50 ft 3 /hr). This is a photograph showing a solid ball. In the figure; 50... Conductive substrate, 51... Sedimentation chamber, 52... Partition, 59... Electrode, 61, 7
3...Fog generator, 63, 74...Reservoir, 65,
75, 80... heating element, 67, 77, 115,
116,117,118... Bench lily sprayer,
68,70,82,84...Batsuful, 69,7
9...Feed pipe line, 72...Air outlet box, 83...
...Air filter, 85...Air pressure control valve, 87,8
9... Air flow distributor, 88... Air flow coarse control device, 91, 93... Metering valve, 109... Roller,
111...Blower, 112...Exhaust pipe, 113...
...Exit chamber, 119, 127...Electric motor, 121,
125... Friction roller, 123, 131... Chain drive device, 129... Belt drive device.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 不連続の潤滑材粒子を比較的一様に分散させ
た表面を有し、該粒子が相互に反発するに必要な
程度に荷電されることによつて実質的に互いに離
隔されており、前記潤滑材粒子の一様な分散によ
り前記表面に1平方メートル当り約323ミリグラ
ム(1平方フート当り約30ミリグラム)より多く
なくかつ前記表面の面積の約10パーセントより少
ない量で有効潤滑材を与え、前記粒子の間に介在
する空間により前記表面に隣接する空気の層を形
成していることを特徴とする基体。 2 特許請求の範囲第1項に記載の基体におい
て、前記不連続の潤滑材粒子が実質的に球形状を
有しかつ室温において非流動性であることを特徴
とする基体。 3 特許請求の範囲第1項または第2項に記載の
基体において、大多数の粒子が1ミクロン程度の
平均直径を有することを特徴とする基体。 4 特許請求の範囲第1項から第3項のいずれか
の1つに記載の基体において、前記基体が金属板
のコイルであることを特徴とする基体。 5 特許請求の範囲第1項から第4項のいずれか
の1つに記載の基体において、前記潤滑材粒子が
天然または合成の誘電性材料であることを特徴と
する基体。
[Scope of Claims] 1. A surface having a relatively uniform distribution of discrete lubricant particles, the particles substantially repelling each other by being electrically charged to the extent necessary to repel each other. spaced apart and effective on the surface in an amount of no more than about 323 milligrams per square meter (about 30 milligrams per square foot) and less than about 10 percent of the area of the surface due to uniform distribution of the lubricant particles. A substrate, characterized in that it provides a lubricant and forms a layer of air adjacent to the surface by the spaces interposed between the particles. 2. The substrate according to claim 1, wherein the discontinuous lubricant particles have a substantially spherical shape and are non-flowable at room temperature. 3. A substrate according to claim 1 or 2, characterized in that the majority of the particles have an average diameter of about 1 micron. 4. The substrate according to any one of claims 1 to 3, wherein the substrate is a coil of a metal plate. 5. Substrate according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the lubricant particles are a natural or synthetic dielectric material.
JP15053879A 1975-04-22 1979-11-20 Basic body on whose surface lubricant grain is applied and its manufacturing method Granted JPS55159968A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US57034575A 1975-04-22 1975-04-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS55159968A JPS55159968A (en) 1980-12-12
JPS6132135B2 true JPS6132135B2 (en) 1986-07-24

Family

ID=24279294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP15053879A Granted JPS55159968A (en) 1975-04-22 1979-11-20 Basic body on whose surface lubricant grain is applied and its manufacturing method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS55159968A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS55159968A (en) 1980-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4221185A (en) Apparatus for applying lubricating materials to metallic substrates
US4073966A (en) Method for applying lubricating materials to metallic substrates
US4170193A (en) Apparatus for applying lubricating materials to metallic substrates
EP0258016B1 (en) Electrospray coating process and apparatus
RU2623779C2 (en) Method and plant for electrostatic painting
US4219864A (en) Device and method for moistening and/or discharging electrically insulating objects and materials
US9815072B2 (en) Apparatus for depositing a thin layer of polymer resist on a substrate
EP0411499A1 (en) Process and device for coating a substrate
US2710589A (en) Apparatus for oiling metal strip
US5032419A (en) Method of electrostatically depositing smaller particles first
US2764508A (en) Electrostatic strip-oiling method and apparatus
US2994618A (en) Method and apparatus for electrostatic coating
US5032422A (en) Electrostatically depositing and electrostatically neutralizing
US4066803A (en) Method for applying lubricating materials to metallic substrates
JPS6132135B2 (en)
US2666716A (en) Method for applying a liquid film to strip-like material
CA1086576A (en) Method and apparatus for applying lubricating materials to metallic substrates
US2770210A (en) Apparatus for coating
US4444834A (en) Lubricated metallic substrate
US2794417A (en) Apparatus for electrostatically coating articles
US3891415A (en) Electrostatic dust collector for exhaust gases containing fine particles
US4336275A (en) Method and apparatus for lubricating conductive substrates
CN201644271U (en) Flux-cored wire high-voltage electrostatic oiler
US2847324A (en) Method and apparatus for control of charged particles in electrostatic machines
CN201140152Y (en) High voltage electrostatic fuel oil injection engine oil fog cabinet