JPS61205394A - Centrifugal arranged and opposed balance type gas blower - Google Patents

Centrifugal arranged and opposed balance type gas blower

Info

Publication number
JPS61205394A
JPS61205394A JP61000824A JP82486A JPS61205394A JP S61205394 A JPS61205394 A JP S61205394A JP 61000824 A JP61000824 A JP 61000824A JP 82486 A JP82486 A JP 82486A JP S61205394 A JPS61205394 A JP S61205394A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
impeller
housing
shaft
blower
barrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP61000824A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
アレグザンダ・グリーンスパン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JPS61205394A publication Critical patent/JPS61205394A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/4206Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/4226Fan casings
    • F04D29/424Double entry casings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D17/00Radial-flow pumps, e.g. centrifugal pumps; Helico-centrifugal pumps
    • F04D17/08Centrifugal pumps
    • F04D17/16Centrifugal pumps for displacing without appreciable compression
    • F04D17/162Double suction pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D25/00Pumping installations or systems
    • F04D25/16Combinations of two or more pumps ; Producing two or more separate gas flows
    • F04D25/166Combinations of two or more pumps ; Producing two or more separate gas flows using fans
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/26Rotors specially for elastic fluids
    • F04D29/28Rotors specially for elastic fluids for centrifugal or helico-centrifugal pumps for radial-flow or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/281Rotors specially for elastic fluids for centrifugal or helico-centrifugal pumps for radial-flow or helico-centrifugal pumps for fans or blowers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/26Rotors specially for elastic fluids
    • F04D29/28Rotors specially for elastic fluids for centrifugal or helico-centrifugal pumps for radial-flow or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/30Vanes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/4206Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/4213Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for elastic fluid pumps suction ports

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Control Of Non-Positive-Displacement Pumps (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 発明の分野 本発明は、気体を抽出乃至吸入しそして加圧してそれを
管路系統を通して比較的高い流量で移送する為の遠心ブ
ロワに関するものであり、特にはブロワの動力軸を横切
って整列した導入口及び排出口開口と、対向して軸方向
に隔置された羽根車を含む遠心気体ブロワに関する。本
プpワはその人口において18インチ水銀柱までの比較
的高水準の真空を提供することが出来る。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Field of the Invention The present invention relates to centrifugal blowers for extracting or inhaling gas and pressurizing it for transporting it through a pipeline system at relatively high flow rates, and more particularly to The present invention relates to a centrifugal gas blower including inlet and outlet openings aligned across a power shaft and opposing axially spaced impellers. The plant is capable of providing a relatively high level of vacuum up to 18 inches of mercury in its population.

発明の背景 メタンガスのような気体を加圧してそれを比較的高い流
量で管路系統を通して移送するのに使用しうる遠心ブロ
ワが斯界で知られている。しかし、そうしたブロワはは
とんど、長い作動寿命を有さす、比較的低い入口真空を
持ちえず、そして通常プUワ軸に対してかなりアンバラ
ンスな軸端スラスト力を生ずる構成配列され、その結果
軸受摩耗及び破損の恐れを生じた。こうした先行技術の
ブロワの補修は一般に困難である。
BACKGROUND OF THE INVENTION Centrifugal blowers are known in the art that can be used to pressurize a gas, such as methane gas, and transport it through a pipeline system at relatively high flow rates. However, such blowers rarely have long operating lives, do not have relatively low inlet vacuums, and are usually arranged in configurations that produce highly unbalanced shaft end thrust forces on the blower shaft. As a result, there was a risk of bearing wear and damage. Repair of these prior art blowers is generally difficult.

発明の概要 本発明は、内部を通して整列した入口及び出口気体流れ
を提供するよう構成配列されそして対向するバランスし
た羽根車を使用し、その結果ブロワにおいて軸受にかか
るスラスト力が最小限若しくは零となり、ブロワとその
軸受に対して一層長い作動寿命を保証する遠心ブロワを
提供する。本発明のブロワは、特に、気体を抽出しそし
て加圧して、それを比較的高い流量で管路系統を通して
移送せねばならない用途に適応する。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention utilizes opposing balanced impellers configured and arranged to provide aligned inlet and outlet gas flow through the blower, resulting in minimal or no thrust force on the bearings in the blower. To provide a centrifugal blower that guarantees a longer operating life for the blower and its bearings. The blower of the present invention is particularly suited for applications where gas must be extracted and pressurized and transported through a pipeline system at relatively high flow rates.

従って、本発明の目的は、例えばメタンガスのような気
体状流体を管路系統に効率的に供給することの出来る改
善された遠心ブロワな提供することである。
Accordingly, it is an object of the present invention to provide an improved centrifugal blower that is capable of efficiently supplying gaseous fluids, such as methane gas, to a pipeline system.

本発明をその一形態において実施するに当り、ブロワの
ハウジングは、一対の軸方向罠隔置された室(プレナム
チャンバ)を包含し、各室内に羽根車が回転自在に収納
されそして羽根車を装着するブロワ軸がハウジングを軸
線方向に伸延する。
In one embodiment of the present invention, a blower housing includes a pair of axially spaced chambers (plenum chambers) each having an impeller rotatably housed therein. A mounted blower shaft axially extends the housing.

こうした室の各々は、ブロワに気体を供給する為の気体
導入口とブロワから加圧気体を放出する気体排出口とを
備え、各室に対する導入口及び排出口各々は軸を横切っ
て一直線に並んで配置され、それKよりブロワの運転中
軸に最小限のスラスト力しかかからず、その結果ブロワ
及びその軸周の軸受の使用寿命が長くなる。
Each of these chambers has a gas inlet for supplying gas to the blower and a gas outlet for discharging pressurized gas from the blower, with each inlet and outlet for each chamber aligned transversely to the axis. This arrangement results in a minimal thrust force being applied to the shaft during operation of the blower, resulting in a longer service life of the blower and the bearings around its shaft.

ブロワ全体を分解することなくブロワから軸受を迅速に
取外す為の新規な構成がブロワに設けられる。
A novel configuration is provided in the blower for quickly removing the bearing from the blower without disassembling the entire blower.

以下、図面を参照しつつ本発明の具体例について説明す
る。
Hereinafter, specific examples of the present invention will be described with reference to the drawings.

図面を参照すると、軸線方向即ち長手方向両端14.1
6において開口する固定ハウジング12を具備する遠心
ブロワ10が示されている(第2図)。これらハウジン
グ開口端を閉成するのに端蓋部材18が設けられる。端
蓋部材18(第2゜4及び5図)には、各端蓋部材1B
とハウジング12のそれぞれの開端との間の継目部を密
閉する為0−リング20、パツキンその他の従来からの
シール手段が取付けられ、継目からの気体の逃出を防止
する。ねじ締着手段21がハウジング12に端蓋部材1
8を流体密封関係で取外し自在に固定するのに設けられ
る。
Referring to the drawings, both axial or longitudinal ends 14.1
A centrifugal blower 10 is shown with a fixed housing 12 opening at 6 (FIG. 2). End cap members 18 are provided to close these housing open ends. The end cover member 18 (Figures 2.4 and 5) includes each end cover member 1B.
O-rings 20, gaskets, or other conventional sealing means are installed to seal the joint between the housing 12 and the respective open ends of the housing 12 to prevent gas from escaping through the joint. A screw fastening means 21 is attached to the end cover member 1 to the housing 12.
8 is provided for removably fixing it in a fluid-tight relationship.

回転自在の軸22が、ハウジング12を軸線方向即ち長
手方向に伸延しそしてノーウジングにより画成される離
間した室(プレナムチャンバ)24.26内に突入して
いる。
A rotatable shaft 22 extends axially or longitudinally through the housing 12 and projects into a spaced apart chamber (plenum chamber) 24,26 defined by the nousing.

例示具体例における端蓋部材18の各々は、連結用ハブ
部分29によって固着される一体の障壁28を含む。障
壁28は外周において円形である(第4図)。
Each of the end cap members 18 in the illustrated embodiment includes an integral barrier 28 secured by a connecting hub portion 29. The barrier 28 is circular in its outer circumference (FIG. 4).

例示具体例における障壁28は、一般に半径方向に延在
する内側部分30と、そこに付設される一般に斜めIC
[在する外側部分30aとから構成される。該外側部分
30aは内側部分30から内方に傾斜しそして内側部分
と協働して比較的浅い凹所32(第5図)を定義する。
Barrier 28 in the illustrated embodiment includes a generally radially extending inner portion 30 and a generally diagonal IC attached thereto.
[It is composed of an outer portion 30a that is present]. The outer portion 30a slopes inwardly from the inner portion 30 and cooperates therewith to define a relatively shallow recess 32 (FIG. 5).

凹所32は、それぞれの室と関連する羽根車34或いは
54a(第2図)を、協作用するが回転自在の関係にお
いて収容するべく適合する。それぞれの端蓋部材1Bが
ハウジング12のそれぞれの開端にそこを閉成するよう
取付けられそして締着具21によつ【そこに締着される
時、各端蓋部材はそれぞれの障壁を関連する羽根車と協
作用する室内の適正位置に設定する。
The recesses 32 are adapted to receive impellers 34 or 54a (FIG. 2) associated with their respective chambers in a cooperating but rotatable relationship. A respective end cap member 1B is attached to a respective open end of the housing 12 to close it thereon and when fastened thereto by the fastener 21, each end cap member associates a respective barrier. Set it at an appropriate location indoors to work with the impeller.

第2図と併せて第6〜8図を特に参照すると、各羽根車
34或いは54aは、例示具体例においてはハブ部分4
0と一体に形成された円形周辺縁形態の裏当板3Bを備
える。裏当板38は、半径方向に延在する部分42と、
外側の斜め内側に延在する部分42aとから成り、後者
は前述した端蓋部材18の障壁28の斜め部分30.3
0aの形状に涜った形をしている。
With particular reference to FIGS. 6-8 in conjunction with FIG. 2, each impeller 34 or 54a, in the illustrated embodiment,
0 is provided with a backing plate 3B in the form of a circular peripheral edge integrally formed with the backing plate 3B. The backing plate 38 includes a radially extending portion 42;
and an outer diagonally inward extending portion 42a, the latter being the aforementioned diagonal portion 30.3 of the barrier 28 of the end cap member 18.
It has a shape that is similar to that of 0a.

例示具体例において、外側斜め部分42aは半径方向部
分420面に対して角度X即ち約221./、。
In the illustrated embodiment, the outer diagonal portion 42a is at an angle X, or about 221. /,.

において配置されそし【障壁の対応する部分に対してと
同様である。羽根車と障壁との間の間隙は好ましくは約
(10012〜(LOO15インチのオーダとされ従っ
て両者がきわめて接近して配置されていることがわかる
。羽根車はまた、第2図に明示されるように、ハウジン
グ12により画成されるそれぞれの室の内面輪郭にぴっ
たりと沿って配置されている。羽根車と障壁及び対面す
るハウジング表面との間の許容差を保持する為に軸と羽
根車とがハウジング内への組付は前に精密にバランスさ
れることが好ましい。
and [as for the corresponding part of the barrier]. It can be seen that the gap between the impeller and the barrier is preferably on the order of about The shafts and impellers are arranged so as to closely follow the internal contours of the respective chambers defined by the housing 12. Preferably, the components are precisely balanced before assembly into the housing.

羽根車の羽根44は、後方指向型のものでありそしてハ
ブ40から点46まで外方へと対角方向に且つ弧状に伸
延する。羽根44は裏当板38の内側に一体に付着され
る。第6〜8図に例示される羽根車は、第2図に関して
左方の羽根車でありそして他方の即ち右方の羽根車はそ
の鏡像関係にある。第6及び8図に明示されるように、
羽根車の羽根44は、それぞれの点46から外方に弧状
に且つ放射状にそしてハブ40の内面50の垂直面から
遠ざかって外方位置54まで伸延しそして後裏当板38
の斜め部分42aの外端との結合点まで上方に傾斜する
。各羽根44の外端において、羽根は、遠心排斥に伴う
騒音を防止するのを助成する為に第6図に見られるよ5
に羽根車の回転方向に56に於て彎曲される。羽根44
は、後に説明するように、ブロワ内に取込まれた後の気
体が流れる流路な定義する。
The impeller vanes 44 are rearwardly oriented and extend diagonally and arcuately outwardly from the hub 40 to a point 46. The vanes 44 are integrally attached to the inside of the backing plate 38. The impeller illustrated in FIGS. 6-8 is the left-hand impeller with respect to FIG. 2, and the other or right-hand impeller is a mirror image thereof. As clearly shown in Figures 6 and 8,
The impeller vanes 44 extend arcuately and radially outwardly from their respective points 46 and away from the vertical plane of the inner surface 50 of the hub 40 to an outward position 54 and backing plate 38 .
slopes upward to the point of connection with the outer end of the diagonal portion 42a. At the outer end of each vane 44, the vane 5 is shown in FIG. 6 to help prevent noise associated with centrifugal displacement.
It is curved at 56 in the direction of rotation of the impeller. Feather 44
As will be explained later, defines a flow path through which gas flows after being taken into the blower.

各羽根の外側面は内側軸受キャップ6oとの協作用の為
581Cおいて凹入される(第7,8図)。
The outer surface of each vane is recessed at 581C for cooperation with the inner bearing cap 6o (FIGS. 7 and 8).

各羽根車54.54aはブロワの動力軸221C参照番
号64にて示されるようにキー止めされる(第2図)。
Each impeller 54.54a is keyed as indicated by reference numeral 64 on the blower power shaft 221C (FIG. 2).

第2図に明示されるように、軸22はほぼ中央の肩部分
66を含み、これはそれぞれの羽根車のハブ40の前記
内面と当接するようになっている。
As best seen in FIG. 2, the shaft 22 includes a generally central shoulder portion 66 adapted to abut the inner surface of the hub 40 of each impeller.

それぞれの羽根車の外側面と協作用する円形ブシュ68
が円形凹所58内に設けられている。
a circular bushing 68 cooperating with the outer surface of each impeller;
is provided in the circular recess 58.

各羽根車における凹所58より半径方向外側に1−組の
ねじ切りタップ孔70が離間して形成されている。孔7
0はそれぞれの羽根車の軸心から一定の半径距離にある
A set of threaded tapped holes 70 are formed spaced apart radially outwardly of the recess 58 in each impeller. Hole 7
0 is at a constant radial distance from the axis of each impeller.

各軸受組立体71は固定ハウジングに対して軸及び関連
羽根車を回転自在に支承する。例示具体例において、軸
受組立体71は、上記ブシュ68を取巻きそしてそれぞ
れの羽根車における凹所58内に収容される前記内側軸
受キャップ60と、それぞれの端蓋部材18にねじ締着
具78による等して固着されるべく適応する外側軸受キ
ャップ(カバー)76.76aとを包含する。
Each bearing assembly 71 rotatably supports a shaft and associated impeller relative to a fixed housing. In the illustrated embodiment, the bearing assembly 71 includes an inner bearing cap 60 that surrounds the bushing 68 and is received within a recess 58 in each impeller, and a threaded fastener 78 on each end cap member 18. and an outer bearing cap (cover) 76, 76a adapted to be equally secured.

外側軸受キャップ76は、第2及び10図に明示される
ように、拡大開口80を具備し、そこを貫いて軸22が
第2図に示されるようにブロワの外側へと伸延する。開
口81Cは、好ましくは、第2図に示されるように、外
側軸受キャップ76における凹所においてばねシール部
材82が配置される。軸22の外端は、軸22とその取
付は羽根車34.34aの回転の為原動機Pに直結され
うるようKなっている。
The outer bearing cap 76, as best seen in FIGS. 2 and 10, includes an enlarged opening 80 through which the shaft 22 extends to the outside of the blower as shown in FIG. Opening 81C preferably has a spring seal member 82 disposed in a recess in outer bearing cap 76, as shown in FIG. The outer end of the shaft 22 is K-shaped so that the shaft 22 and its mounting can be directly connected to the prime mover P for rotation of the impeller 34, 34a.

第2図かられかるように1プ四ワの右端における外側軸
受キャップ76aは、軸22がそれを貫通して伸延せず
従って大きな開口を具備せず小さな開口84を備えてい
る点で、左端における外側軸受キャップ76と異なって
いる。上記開口84は好ましくは螺刻されそして実質上
流体密封関係でそこに収容される取外し自在のねじ部材
84aを有している。
As can be seen from FIG. 2, the outer bearing cap 76a at the right end of the 1P4W is different from the left end in that the shaft 22 does not extend through it and therefore does not have a large opening but a small opening 84. The outer bearing cap 76 shown in FIG. The aperture 84 is preferably threaded and has a removable threaded member 84a received therein in a substantially fluid-tight relationship.

軸22は、その外周部分86.86aにおいてねじ切り
されそして関連する螺刻固定ナツト88と協作用するべ
く適応する。更に、好ましくは、固定ワッシャ89が固
定ナツト88と協作用するよう設けられて、複式ころ軸
受部材90を確実に固定し位置決めする。軸受部材90
は、固定ハウジング及び関連障壁28に対して軸22及
びその取付は羽根車54.34aの回転を提供する。従
来型式のばねシール92がそれぞれの内側軸受キャップ
72とブシュ部材68との間に設けられる。
The shaft 22 is threaded at its outer peripheral portion 86.86a and adapted to cooperate with an associated threaded locking nut 88. Furthermore, a locking washer 89 is preferably provided to cooperate with the locking nut 88 to positively secure and position the dual roller bearing member 90. Bearing member 90
The shaft 22 and its mounting relative to the fixed housing and associated barrier 28 provide rotation of the impeller 54.34a. A conventional spring seal 92 is provided between each inner bearing cap 72 and bushing member 68.

また、0−リングシール93が、外側軸受キャップ76
.76aとそれぞれの端蓋部材18のハブとの間に第2
図に示されるように設置されうる。
Additionally, the O-ring seal 93 is connected to the outer bearing cap 76.
.. 76 a and the hub of each end cap member 18 .
It can be installed as shown in the figure.

ブロワにおける軸受組立体71を交換することが所望さ
れる或いは必要となった場合には、これはブロワ全体を
分解することなく達成しうる。外側軸受キャップ76.
76aが関連するねじ締着具78の取外しにより除去さ
れそして後固定ナツト及び固定ワッシャ88.89がそ
れぞれの軸端から抜き外され、軸受部材90の外方への
軸方向移動行路から障害物が排除される。
If it becomes desirable or necessary to replace the bearing assembly 71 in the blower, this can be accomplished without disassembling the entire blower. Outer bearing cap 76.
76a is removed by removal of the associated screw fastener 78 and the rear locking nut and locking washer 88,89 are removed from their respective shaft ends, clearing the path of outward axial movement of the bearing member 90. be excluded.

次いで、適当な従来型式の「引抜器」或いは同様の機構
(図示しないがギヤプラーと同様)が支承点としてそれ
ぞれの軸端を使用して利用されうる。長い螺刻ボルトが
それぞれの端蓋部材18及び関連する障壁28を貫通す
る孔94を通して挿入されそしてそれぞれの羽根車にお
ける螺刻孔70内に螺着される。それに際して、ねじ締
着具21を端蓋部材18から取外すことが出来るように
なり、以って端蓋部材と付属障壁28はもはやブロワハ
ウジング12の各端に固着されない状態となる。そこで
、引抜器が作動されて、羽根車、軸受組立体並びに一体
の端蓋部材及び障壁を軸22から完全に外してハウジン
グ外へ引抜き、軸受組立体の便宜な取替或いは補修を可
能ならしめる。新しい或いは補修された軸受組立体71
はその後端蓋及び障壁並びに羽根車と合体されそして軸
KGって軸方向内方にハウジング内部へと移入され、羽
根車、軸受組立体並びに端蓋部材及び障壁を軸上の定位
置に再組立し、キー64が羽根車におけるキースロット
96内に受容されて、羽根車を軸に再固定する。締着具
21が、再挿入されて、端蓋部材をハウジングに固定し
、そして後固定ワッシャ及び固定ナツト88.89が軸
端部周囲に置直されそして外側軸受キャップ76.76
8がそれぞれの締着具7B)1cよってそれぞれの端蓋
部材に戻して締着される。こうして、ブロワ全体の完全
な分解の必要なくブロワの軸受を交換或いは補修を便宜
に行うことが可能である。
A suitable conventional "puller" or similar mechanism (not shown, but similar to a gear puller) may then be utilized using each shaft end as a bearing point. A long threaded bolt is inserted through a hole 94 through each end cap member 18 and associated barrier 28 and threaded into a threaded hole 70 in each impeller. The screw fasteners 21 can then be removed from the end cap members 18 such that the end cap members and associated barriers 28 are no longer secured to each end of the blower housing 12. The extractor is then actuated to completely remove the impeller, bearing assembly, and integral end cap member and barrier from the shaft 22 and extract it out of the housing, allowing convenient replacement or repair of the bearing assembly. . New or repaired bearing assembly 71
is assembled with the rear end cap and barrier and impeller and transferred axially inwardly into the housing along shaft KG, reassembling the impeller, bearing assembly, end cap member and barrier into position on the shaft. A key 64 is then received within a key slot 96 in the impeller to re-secure the impeller to the shaft. The fasteners 21 are reinserted to secure the end cap member to the housing and the rear securing washers and securing nuts 88,89 are replaced around the shaft ends and the outer bearing caps 76,76
8 are returned and fastened to the respective end cap members by respective fasteners 7B) 1c. In this way, the bearings of the blower can be conveniently replaced or repaired without the need for complete disassembly of the entire blower.

第2及び3図に明示されるよ5に、プ目ワ内に気体を取
込む為の気体導入口104が設けられそして整列気体排
出口106がブロワから加圧気体を放出する為忙ブロワ
ハウジングの軸22を横断した反対側に配置される。ブ
ロワの長手軸線に関して横断方向に伸延する壁f08が
導入口104及び排出口106を2つの完全に分画され
た区画に分割するので、流入する気体はブロワの左方羽
根車及び右方羽根車へと第3図に矢印で示すよ5にほぼ
等量づつ流れそしてブロワの左方室及び右方室から排出
口106外へとほぼ等量で放出される。これは、放置す
れば追加的熱を生み出す内部乱流を回避する。横断壁1
08はブロワ駆動軸が貫通する開口118を具備する。
2 and 3, a gas inlet 104 is provided for admitting gas into the blower housing and an aligned gas outlet 106 is provided for discharging pressurized gas from the blower housing. is located on the opposite side across the axis 22 of. A wall f08 extending transversely with respect to the longitudinal axis of the blower divides the inlet 104 and the outlet 106 into two completely compartmentalized compartments so that the incoming gas flows through the left and right impellers of the blower. As shown by the arrows in FIG. 3, the air flows in approximately equal amounts to 5, and is discharged from the left and right chambers of the blower to the outside of the outlet 106 in approximately equal amounts. This avoids internal turbulence which would otherwise create additional heat. Crossing wall 1
08 includes an opening 118 through which the blower drive shaft passes.

壁111がブロワハウジングの入口区画115の終端を
閉成する。
A wall 111 closes off the inlet section 115 of the blower housing.

第1.5.9及び10図に見られるように1出ロ開ロ1
12が各室24.26に形成され、それぞれのブロワハ
ウジング出口区画114に開通する。出口開口112は
、第1及び9図に示されるよ5に、好ましくは垂直に細
長くそしてそれぞれの室とブロワハウジングの出口区画
114を連通ずる。ブロワの入口区画115におけるハ
ウジング外周は第2図に明示されるようにほぼ円筒状で
あり、他方出口区画114はもつと箱状の形態の壁によ
り画成されそして第9図に明示されるようなほぼ平面状
の上方及び下方壁部材118,119を備える。しかし
、出口穴119a(第9図)は円形を有しそして導入口
104における円形入口穴と同寸の穴であることが好ま
しい。上記上方及び下方壁部材118,119は出口区
画の側方壁部材と同じく出口穴119aに滑らかに合一
化する。
As seen in Figures 1.5.9 and 10,
12 is formed in each chamber 24 , 26 and opens into a respective blower housing outlet section 114 . The outlet openings 112 are preferably vertically elongated, as shown in FIGS. 1 and 9, and communicate the respective chambers with an outlet section 114 of the blower housing. The housing periphery at the blower inlet section 115 is generally cylindrical as best seen in FIG. 2, while the outlet section 114 is defined by walls in the form of a box and as shown best in FIG. There are generally planar upper and lower wall members 118, 119. However, exit hole 119a (FIG. 9) preferably has a circular shape and is the same size as the circular entrance hole in inlet 104. The upper and lower wall members 118, 119, as well as the side wall members of the outlet compartment, merge smoothly into the outlet hole 119a.

本発明に従えば、ブロワへの導入口104及びブロワか
らの排出口106は軸22を横切って一直線上にあり、
そうした構成と対向するバランスされた羽根車配列とで
もって、ブロワの運転中軸受構造体くかかるスラストは
実質零である。第3図に示されるように、気体はそれぞ
れの入口区画115Vc取込まれ、それぞれの羽根車の
流路を通して流れ、各羽根車と協作用する遮壁を通して
関連する室内へと流れそして後出口区画114へと流込
む。
According to the invention, the inlet 104 to the blower and the outlet 106 from the blower are in a straight line across the axis 22;
With such a configuration and an opposing balanced impeller arrangement, there is essentially zero thrust on the bearing structure during operation of the blower. As shown in FIG. 3, gas is introduced into each inlet section 115Vc, flows through the flow path of each impeller, flows through a barrier cooperating with each impeller into the associated chamber, and after exit section 115Vc. Flows into 114.

各端蓋部材1日は好ましくは、ブロワのそれぞれの室へ
の圧力逃し作用を与える為従来型式の圧力解放弁を収容
するに適した螺刻孔121を備える。そうした逃し弁装
置は市販入手出来、例えばフイシャコントロールカンパ
ニー社から購入されうる。そうした弁は、約20psi
giCおいて開いて各室内の圧力を解放するよう設定さ
れうる。
Each end cap member preferably includes a threaded hole 121 suitable for receiving a conventional pressure relief valve to provide pressure relief to the respective chambers of the blower. Such relief valve devices are commercially available and may be purchased from Fisher Control Company, Inc., for example. Such valves are approximately 20 psi
can be set to open at giC to release pressure within each chamber.

ここで、第1.2及び10図を参照すると、ブロワの胴
体124から外方に且つ室24.26の間を伸延する冷
却及び補強用リブ122が好ましくは設けられ、そして
これらリブはそれぞれの室の外周と合体化する。また、
端蓋部材18の各々には好ましくは、ブロワからの熱の
取除きを助成し同時に端蓋部材の壁を補強する外側垂直
伸延リプ126が設けられる。
Referring now to Figures 1.2 and 10, cooling and reinforcing ribs 122 are preferably provided extending outwardly from the blower body 124 and between the chambers 24.26, and these ribs are It merges with the outer periphery of the chamber. Also,
Each of the endcap members 18 is preferably provided with an outer vertical distraction lip 126 that aids in removing heat from the blower while reinforcing the walls of the endcap member.

例示したブロワは、導入口104において最小圧力にお
ける気体を受取りそして排出口106において例えば3
〜s psig の圧力及び約3400f t ’$の
流量で気体を放出するべく適応する。軸は、様々の排斥
圧力及び真空を実現する為3000〜1α000 r、
p、m、範囲で回転されうる。ブロワは運転中低騒音水
準を有しそして可搬性を向上する為比較的軽量のブロワ
装置を与えることが出来るようアルミニウム合金から便
宜に作製されうる。
The illustrated blower receives gas at a minimum pressure at an inlet 104 and at an outlet 106, e.g.
Adapted to emit gas at a pressure of ~s psig and a flow rate of about 3400 ft'$. The shaft is 3000~1α000 r to realize various expulsion pressures and vacuums,
It can be rotated in the range p, m. The blower may conveniently be made from an aluminum alloy so as to have a low noise level during operation and to provide a relatively lightweight blower device for improved portability.

軸受組立体71はそれぞれの外側軸受キャップ76.7
6aの背後に配置される従来からの潤滑剤供給手段によ
り潤滑状態に維持されうる。
The bearing assembly 71 has a respective outer bearing cap 76.7.
It can be kept lubricated by conventional lubricant supply means placed behind 6a.

以上から、本発明が、一対の軸線方向に隔置された室を
定義するハウジングを備え、該室の各々に羽根車が回転
自在に配置され、そしてハウジングを軸線方向に伸鶏し
且つ対向する羽根車を装着する軸が設けられ、そして各
室内へと通ずる気体導入口及び各室から連通する気体排
出口であって軸を横断しての整列関係で配置される気体
導入口及び排出口とが設けられる新規な遠心ブロワを提
供し、それKよりブロワの運転中軸及び関連軸受にかか
るスラスト力が最小限とされることが理解されよう。本
発明はまた、例えば比較的高い流量においてラインシス
テムを通して気体を移送するのに適1−1またブロワ全
体の分解を必要とせずブロワの軸受構造体を便宜に交換
補修する手段を装備した比較的軽量のブロワ機構をも提
供する。
From the foregoing, the present invention includes a housing that defines a pair of axially spaced chambers, an impeller is rotatably disposed in each of the chambers, and the housing extends axially and faces each other. A shaft on which the impeller is attached is provided, and a gas inlet and a gas outlet communicating with each chamber and a gas outlet communicating with each chamber, the gas inlet and the outlet being arranged in an aligned relationship across the axis. It will be appreciated that the present invention provides a novel centrifugal blower in which the thrust forces on the shaft and associated bearings during operation of the blower are minimized. The present invention is also suitable for transferring gas through a line system, e.g. at relatively high flow rates, and also provides a means for expediently replacing and repairing the bearing structure of the blower without requiring disassembly of the entire blower. It also provides a lightweight blower mechanism.

以上、本発明について説明したが、本発明の範囲内で多
くの改変を為しうろことを銘記されたい。
Although the invention has been described above, it is to be understood that many modifications may be made within the scope of the invention.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は、本発明を具体化した気体ブロワの部分断面側
面図(第2図の右側から)である。 第2図は、第1図のブロワの正面長手方向垂直断面図で
あり、原動機に連結される軸及び羽根車を示す。 第3図は、第1図の3−5線に沿う水平断面図であり、
軸、軸受組゛立体及び羽根車を省略したハウジング形態
のみを示す。 第4図は、ハウジングの開端を閉成するのに使用される
端蓋部材の側面図である。 第5図は第4図の5−5線I/c溢5断面図である。 第6図は、ブロワの左方羽根車(第2図に関して)の内
側の正面図である。 第7図は、第6図の反対側即ち外側の部分図である。 第8図は、第6図の8−8線に沿う断面図である。 第9図は、ブロワハウジングの一部破除した正面図であ
る。 第10図は、第2図の左側からのブロワの一部破除した
側面図である。 第11図は、第2図の右側からのブロワの一部破除した
側面図である。 第12図は、第3図の12−12線に沿う断面図である
。 10ニブロワ 12:ハウジング 18:端蓋部材 22:軸 24.26;室 28:障壁 5a、saa:羽根車 38:裏当板 44:羽庫 71:軸受組立体 104:気体導入口 106:気体排出口 108:分割壁 112:出口開口 P :原動機 貢 ; ↓ ↓     9
FIG. 1 is a partially sectional side view (from the right side of FIG. 2) of a gas blower embodying the present invention. FIG. 2 is a front longitudinal cross-sectional view of the blower of FIG. 1, showing the shaft and impeller connected to the prime mover. FIG. 3 is a horizontal sectional view taken along line 3-5 in FIG.
Only the housing form is shown with the shaft, bearing assembly, and impeller omitted. FIG. 4 is a side view of an end cap member used to close the open end of the housing. FIG. 5 is a cross-sectional view of I/c overflow 5 taken along line 5-5 in FIG. FIG. 6 is a front view of the inside of the left impeller (with respect to FIG. 2) of the blower. FIG. 7 is a partial view of the opposite or outer side of FIG. 6. FIG. 8 is a sectional view taken along line 8-8 in FIG. 6. FIG. 9 is a partially cutaway front view of the blower housing. 10 is a partially cutaway side view of the blower from the left side of FIG. 2. FIG. 11 is a partially cutaway side view of the blower from the right side of FIG. 2. FIG. FIG. 12 is a sectional view taken along line 12-12 in FIG. 3. 10 Ni blower 12: housing 18: end cover member 22: shaft 24.26; chamber 28: barrier 5a, saa: impeller 38: backing plate 44: vane 71: bearing assembly 104: gas inlet 106: gas exhaust Exit 108: Dividing wall 112: Exit opening P: Motor supply; ↓ ↓ 9

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1)一対の軸線方向に隔置された室を具備するハウジン
グと、該ハウジングの軸線方向に該室対内へと伸延する
軸と、該軸に取付けられそして前記室の各々に回転自在
に配置される羽根車とを包含し、前記ハウジングが前記
室の各々への気体導入口と該室の各々からの気体排出口
とを具備し、該気体導入口と排出口とが前記軸を横断し
て整列して配列され、それにより運転中軸端スラストが
最小限とされることを特徴とする遠心ブロワ。 2)軸をハウジングに対して回転自在に取付ける為の隔
置された軸受手段がハウジング内に設けられそしてブロ
ワ全体の分解を必要とせず該軸受手段を軸端から迅速に
取外す手段が設けられる特許請求の範囲第1項記載のブ
ロワ。 3)ハウジングがその一方側と他方側とをハウジングの
長手軸線に垂直に分画する分割壁を含み、導入口が単一
の開口から構成されそして排出口が単一の開口から構成
されそして該分割壁が該導入口開口及び排出口開口を各
室に対する別々の入口及び出口に分画する特許請求の範
囲第1項記載のブロワ。 4)ハウジングがその長手方向両端において開口しそし
て該ハウジング開口をそれぞれ取外し自在に閉成する端
蓋部材を含む特許請求の範囲第1項記載のブロワ。 5)各羽根車が、裏当板と羽根車の一回転方向に外方に
全般にらせん状に伸延しそして裏当板に止着される羽根
とを含み、各羽根の外端部が、裏当板の平面に対して所
定の点まで弧状に外方に伸延しそして後該平面に向け内
方に且つ該裏当板の周囲方向に半径方向外方に彎曲しそ
して後該裏当板と合体するよう斜めに伸延する特許請求
の範囲第1項記載のブロワ。 6)障壁が端蓋部材の内側に軸線方向に伸延するハブ部
分によつて付設され、軸が各羽根車をそれぞれの障壁の
内側面に近接して且つハウジングの対面表面に近接して
取付け、室内でそれぞれの障壁に対して羽根車の回転を
与える特許請求の範囲第4項記載のブロワ。 7)障壁の外周が軸の軸線から羽根車の外周までの半径
距離に較べてより長い半径距離に配置される特許請求の
範囲第6項記載のブロワ。 8)障壁がハブ部分から外方に伸延する半径方向部分と
そこから内側斜めに伸びる部分とを含み、羽根車が障壁
に実質沿つて形成される裏当板を含み、そして羽根車の
羽根が裏当板の内側に止着され且つ羽根車の回転方向に
対して背後方向において外方に全般にらせん状を形成す
る特許請求の範囲第6項記載のブロワ。 9)ハウジングの対面する表面が羽根車の一部をその内
端に隣りあつて取囲む遮壁部分を含み、該遮壁部分が障
壁から軸線方向内方に離間され、そして軸受組立体が前
記遮壁部分より軸線方向外方に隔置されそしてハウジン
グの関連する端部において軸を回転自在に取付け、そし
てブロワ全体の分解を要せずハウジングから軸端を外れ
て端蓋部材、軸受組立体及び羽根車を軸方向に取外す手
段が羽根車及び端蓋部材に形成される特許請求の範囲第
6項記載のブロワ。 10)羽根車が軸の回転と共にそれぞれの室内で回転自
在であり、軸受手段がハウジングに対しての軸の減摩回
転の為軸と端蓋部材との間で協作用する特許請求の範囲
第4項記載のブロワ。 11)各端蓋部材が、ハウジングへの付設の為の手段を
周辺に隣りあつて具備する円形板状部材と、ほぼ円形の
外周形態を有しそして前記外側円形板状部材から軸線方
向に隔置され且つハブによりそこに連結される内方配置
障壁を包含し、該障壁が羽根車の裏当板の同様の形状の
部分を協作用関係において且つ密接関係において受容す
るよう皿状の断面形状を有し、軸の回転に際して羽根車
の回転が障壁に対して起り、ハウジングの各端に隣りあ
つての隔置された軸受組立体がハウジング並びに端蓋及
び障壁に対しての軸の減摩回転作用を提供する特許請求
の範囲第4項記載のブロワ。 12)外側板状部材を貫く開口と、該開口に対するカバ
ーと、カバーを外側板状部材に取外し自在に連結する手
段が装備され、該カバーの取外しによつて軸端部が露出
されて、各軸端における軸受組立体への接近を可能なら
しめる特許請求の範囲第11項記載のブロワ。 13)軸と軸受組立体との間に潤滑剤を保持するべく協
作用する密封手段が設けられる特許請求の範囲第12項
記載のブロワ。 14)羽根車が、ハブと、軸に羽根車を取付ける為ハブ
に設けられる手段と、ハブに固定されそしてそこから所
定の距離半径方向に伸延しそして後皿状形態を定義する
よう斜め内方に伸延する裏当板とを包含し、そして羽根
車が裏当板に止着されそしてハブから後方に外方へらせ
ん状をなしそして裏当板の外周に隣りあつて終端する羽
根であつて、ハウジングの対面する表面に沿つて彎曲さ
れ且つ該ハウジング対面表面と裏当板との間に配置され
、前記対面表面が羽根車の内端を取巻きそして導入口か
らの気体を案内導通する遮壁と各室を排出口と連通する
垂直に細長い出口開口を含む特許請求の範囲第7項記載
のブロワ。
Claims: 1) a housing comprising a pair of axially spaced chambers, a shaft extending axially into the pair of chambers, and a shaft attached to the shaft and each of the chambers; an impeller rotatably arranged in the housing, the housing includes a gas inlet to each of the chambers and a gas outlet from each of the chambers, and the gas inlet and the outlet are connected to each other. A centrifugal blower arranged in alignment across said shaft, thereby minimizing shaft end thrust during operation. 2) A patent in which spaced bearing means are provided within the housing for rotatably mounting the shaft relative to the housing, and means are provided for rapid removal of the bearing means from the shaft end without requiring disassembly of the entire blower. A blower according to claim 1. 3) the housing includes a dividing wall dividing one side and the other side thereof perpendicularly to the longitudinal axis of the housing, the inlet consists of a single opening and the outlet consists of a single opening; A blower according to claim 1, wherein a dividing wall divides the inlet and outlet openings into separate inlets and outlets for each chamber. 4) The blower according to claim 1, wherein the housing is open at both longitudinal ends thereof and includes end cap members for removably closing each of the housing openings. 5) each impeller includes a backing plate and a vane extending generally helically outward in the direction of one rotation of the impeller and secured to the backing plate, the outer end of each vane comprising: extending outwardly in an arc to a predetermined point with respect to the plane of the backing plate and then curving inwardly toward the plane and radially outward in a circumferential direction of the backing plate; The blower according to claim 1, which extends obliquely so as to merge with the blower. 6) the barrier is attached to the interior of the end cap member by a hub portion extending axially, the shaft mounting each impeller adjacent the interior surface of the respective barrier and adjacent the facing surface of the housing; 5. The blower according to claim 4, wherein the impeller rotates against each barrier indoors. 7) The blower according to claim 6, wherein the outer periphery of the barrier is arranged at a longer radial distance than the radial distance from the axis of the shaft to the outer periphery of the impeller. 8) the barrier includes a radial portion extending outwardly from the hub portion and a portion extending diagonally inwardly therefrom, the impeller includes a backing plate formed substantially along the barrier, and the impeller blades include a backing plate formed substantially along the barrier; 7. The blower according to claim 6, wherein the blower is fixed to the inside of the backing plate and forms a generally spiral shape outwardly in the rearward direction with respect to the rotational direction of the impeller. 9) the facing surface of the housing includes a barrier portion surrounding a portion of the impeller adjacent an inner end thereof, the barrier portion being spaced axially inwardly from the barrier; The shaft is rotatably mounted at the relevant end of the housing and is spaced axially outwardly from the shielding portion, and the shaft end can be removed from the housing without requiring disassembly of the entire blower to assemble the end cap member and bearing assembly. and a means for axially removing the impeller is formed on the impeller and the end cap member. 10) The impeller is rotatable in its respective chamber with rotation of the shaft, and the bearing means cooperates between the shaft and the end cap member for anti-friction rotation of the shaft relative to the housing. The blower according to item 4. 11) Each end cap member has a circular plate member adjacent the periphery and having a generally circular outer peripheral configuration and axially spaced from said outer circular plate member. a dish-shaped cross-sectional shape such that the barrier receives a similarly shaped portion of the impeller backing plate in cooperating and intimate relationship; and a spaced apart bearing assembly adjacent each end of the housing reduces friction of the shaft relative to the housing and the end cap and barrier. 5. A blower as claimed in claim 4 providing rotational action. 12) An opening passing through the outer plate-like member, a cover for the opening, and means for removably connecting the cover to the outer plate-like member are provided, and when the cover is removed, the shaft end is exposed, and each 12. A blower as claimed in claim 11, allowing access to the bearing assembly at the shaft end. 13) A blower according to claim 12, further comprising sealing means cooperating to retain lubricant between the shaft and the bearing assembly. 14) An impeller is fixed to the hub and extends radially a predetermined distance therefrom, including a hub, means provided on the hub for attaching the impeller to the shaft, and diagonally inwardly so as to define a rear dished configuration. a backing plate extending from the backing plate; and an impeller is secured to the backing plate and includes vanes spiraling rearwardly and outwardly from the hub and terminating adjacent the outer periphery of the backing plate. a barrier curved along the facing surface of the housing and disposed between the housing facing surface and the backing plate, the facing surface surrounding the inner end of the impeller and guiding and conducting gas from the inlet; 8. A blower as claimed in claim 7, including a vertically elongated outlet opening communicating each chamber with the outlet.
JP61000824A 1985-01-08 1986-01-08 Centrifugal arranged and opposed balance type gas blower Pending JPS61205394A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US68964285A 1985-01-08 1985-01-08
US689642 1985-01-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS61205394A true JPS61205394A (en) 1986-09-11

Family

ID=24769333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP61000824A Pending JPS61205394A (en) 1985-01-08 1986-01-08 Centrifugal arranged and opposed balance type gas blower

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0187645A3 (en)
JP (1) JPS61205394A (en)
IL (1) IL77481A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016204929A (en) * 2015-04-20 2016-12-08 株式会社マキタ Back pack blast machine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108131309A (en) * 2018-02-10 2018-06-08 江苏星宇户外休闲用品有限公司 A kind of bidirectional electric inflator pump

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191403626A (en) * 1914-02-12 1914-10-15 Percy William Allday Improvements in Centrifugal Fans.
GB191508156A (en) * 1914-06-06 1916-06-02 Oerlikon Maschf Multiple Stage Blower.
GB854127A (en) * 1957-06-28 1960-11-16 Power Jets Res & Dev Ltd Improvements in or relating to radial-flow compressors and turbines

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016204929A (en) * 2015-04-20 2016-12-08 株式会社マキタ Back pack blast machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP0187645A3 (en) 1988-06-15
EP0187645A2 (en) 1986-07-16
IL77481A (en) 1991-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU615256B2 (en) Centrifugal pump bearing arrangement
KR100402063B1 (en) Pumps with improved flow path
KR100388157B1 (en) Mainstream Pump
EP0552940A1 (en) Liquid ring pumps with rotating lobe liners
US3499388A (en) Centrifugal pump
JPH05187389A (en) Motor pump
US3778181A (en) Centrifugal pump
WO2012096761A1 (en) Modular pump rotor assemblies
US2970750A (en) Centrifugal gas compression
US3515497A (en) Centrifugal pump having hydraulic seal means
US4929149A (en) Gas blower
US4406465A (en) Centrifugal pump
US4501530A (en) Centrifugal pump
JPS61205394A (en) Centrifugal arranged and opposed balance type gas blower
US4496281A (en) Centrifugal pump
US3044684A (en) Centrifugal compressor construction
EP0105140A2 (en) Shaft seal
EP1571343B1 (en) Automotive motor-compressor assembly
US1475676A (en) Centrifugal pump
JP6655712B2 (en) Rotating machinery
US5385445A (en) Centrifugal pump
US5020971A (en) Rotatable assembly
US11905950B2 (en) Screw pump with improved sealing and bearing assembly
JP3942428B2 (en) Canned motor pump
SE506647C2 (en) mixing device