JPS61197504A - Iodine mixture and disinfectant - Google Patents

Iodine mixture and disinfectant

Info

Publication number
JPS61197504A
JPS61197504A JP22169485A JP22169485A JPS61197504A JP S61197504 A JPS61197504 A JP S61197504A JP 22169485 A JP22169485 A JP 22169485A JP 22169485 A JP22169485 A JP 22169485A JP S61197504 A JPS61197504 A JP S61197504A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
iodine
solution
weight
water
boric acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP22169485A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ジヨセフ ジー クレザノスキー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FUROU PHARMACEUT Inc
Original Assignee
FUROU PHARMACEUT Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FUROU PHARMACEUT Inc filed Critical FUROU PHARMACEUT Inc
Priority to JP22169485A priority Critical patent/JPS61197504A/en
Publication of JPS61197504A publication Critical patent/JPS61197504A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明はヨウ素、水溶性ヨウ化物1.I?リピニルアル
コールおよびホウ酸を含有する水溶性、防び消毒作用に
関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention provides iodine, water-soluble iodide. I? Contains lipinyl alcohol and boric acid, water-soluble, anti-disinfectant.

本発明はまたヨウ素溶液中に含まれる有効ヨウ素を一定
の割合で消散させる方法に関するものである。ヨウ素は
それが発見されるとすぐにそれ自体あるいは種々の化合
物と組み合せた形で医薬として用いられて来たが、19
39年頃には戦争による負傷者の治療に使用されていた
。ヨウ素は種々の形で皮膚および内外部の傷に対する優
れた殺菌剤として使用され、外科用器具等の殺菌剤とし
ても使用されている。また、ヨウ素は飲料水、プール等
を消毒するために、あるいは腐敗しやすく、殺菌の攻撃
を受けやすい微生物と接触する器具およびその他の物体
を消毒するために使用されて来た。ヨウ素はビールス、
細菌、胞子、酵母、かび、原生動物、菌類、s1%虫形
動物、線虫類等のような非常に広範囲の微生物に対する
優れた治療剤であシ、さらに、ヨウ素の組織に対する毒
性は比較的低く、これはヨウ素がヨウ素イオンに解離し
ヨウ素イオンに毒性が無いためである。
The present invention also relates to a method for dissipating the available iodine contained in an iodine solution at a constant rate. Immediately after its discovery, iodine was used medicinally, either by itself or in combination with various compounds, but 19
Around 1939, it was used to treat wounded people from war. Iodine is used in various forms as an excellent disinfectant for skin and internal and external wounds, and is also used as a disinfectant for surgical instruments and the like. Iodine has also been used to disinfect drinking water, swimming pools, etc., or to disinfect equipment and other objects that come into contact with microorganisms that are perishable and susceptible to disinfectant attack. Iodine is a virus,
It is an excellent therapeutic agent against a very wide range of microorganisms such as bacteria, spores, yeasts, molds, protozoa, fungi, worms, nematodes, etc. Moreover, iodine is relatively toxic to tissues. This is because iodine dissociates into iodine ions, and iodine ions are not toxic.

しかしながら、ヨウ素にはゆゆしい欠点があシ、強い刺
激性と感光性を有し、細菌の蛋白質を破壊するとともに
、ある程度動物の蛋白質をも破壊する。また、ヨウ素に
は不快臭があり、汚みになりやすい欠点もある。
However, iodine has serious drawbacks: it is highly irritating and photosensitizing, and it destroys bacterial proteins and, to some extent, animal proteins as well. Iodine also has the disadvantage of having an unpleasant odor and being easily stained.

ある種の化合物がヨウ素の担体または緩和剤として作用
することが発見された。ヨウ素混合物という言葉は成分
中の表面活性剤がヨウ素の担体および溶解剤として作用
するような生成物を意味するものである。公知の担体と
しては澱粉および種種の合成ポリマーのような高分子物
質があシ、合成ポリマーとしてはビニルラクタム重合体
および表面活性作用を有し、一般にアルキレンオキシド
縮金物と称される活性水素化合物の高分子オキシアルキ
レン誘導体が例示される。適量な重合物質の具体例とし
てはポリビニルピロリドン、ポリビニルオキシドリドン
、ポリビニルイミダゾール、ポリビニルモルフォリン、
ポリビニルカプロラクタム、ポリビニルアルコール、エ
チレン>xヒ−rロピレンオキシドとアルコール類、ア
ミド類およびフェノール類との縮合物等が挙げられる。
It has been discovered that certain compounds act as carriers or emollients for iodine. The term iodine mixture is intended to mean a product in which the surfactant in the component acts as a carrier and solubilizer for the iodine. Known carriers include polymeric substances such as starch and various synthetic polymers; synthetic polymers include vinyl lactam polymers and active hydrogen compounds with surface-active properties, commonly referred to as alkylene oxide condensates. Examples include polymeric oxyalkylene derivatives. Specific examples of suitable polymeric substances include polyvinylpyrrolidone, polyvinyloxideridone, polyvinylimidazole, polyvinylmorpholine,
Examples thereof include polyvinylcaprolactam, polyvinyl alcohol, and condensates of ethylene>xhyropylene oxide with alcohols, amides, and phenols.

ヨウ素混合物は一般にヨウ素の殺菌作用を高めるととも
にその蒸気圧と臭を減少させる。また、ヨウ素の汚みに
なシやすい性質を抑え、水で薄めることが可能である。
Iodine mixtures generally enhance the bactericidal action of iodine and reduce its vapor pressure and odor. In addition, it suppresses the stain-prone nature of iodine and can be diluted with water.

さらに、ヨウ素混合物においてはヨウ素の刺激作用が著
しく抑制される。非常に有用なヨウ素混合物が水溶液中
におけるヨウ素、ヨウ化カリウムおよびポリビニルアル
コール間の相互作用の結果として得られる。そのような
混合物はMokhnachの「ヨウ素−高分子化合物お
よびその医薬および獣医薬への利用」(”Iodine
−High Polymers and Their 
Use in Medicine andVeteri
nary Medicine”、 (Botan、In
st−4m°Komar。
Furthermore, the irritating effect of iodine is significantly suppressed in iodine mixtures. A very useful iodine mixture is obtained as a result of the interaction between iodine, potassium iodide and polyvinyl alcohol in aqueous solution. Such mixtures are described in Mokhnach's ``Iodine-polymeric compounds and their use in medicine and veterinary medicine''.
-High Polymers and Their
Use in Medicine and Veteri
nary Medicine”, (Botan, In
st-4m°Komar.

Va、Leningrad ) Iodinol Me
d、Vet、Eksp、に1in。
Va, Leningrad) Iodinol Me
d, Vet, Eksp, 1 inch.

l5sled、Akad、Nauk S、S−8−R,
Bot、In5t、、1967゜5−20(Russ、
))の中に記載されている。この混合物は化膿性外科疾
患、静脈瘤潰瘍、熱および化学的炎傷等の治療に使用さ
れており、動物の広範囲の疾病に対しても治療用に使用
される。この混合物は効果的な防腐剤でありダラム陽性
菌、陰性菌、ビールスおよびかびに対して有効である。
l5sled, Akad, Nauk S, S-8-R,
Bot, In5t, 1967°5-20 (Russ,
)). This mixture is used to treat purulent surgical diseases, varicose ulcers, fever and chemical burns, and is also used to treat a wide range of diseases in animals. This mixture is an effective preservative and is effective against Duram positive and negative bacteria, viruses and molds.

その化学治療上の指標、すなわち、上記混合物の医学的
な投与量に比較して投与し得る最大許容量は非常に大で
ある。しかしながら、上記混合物の貯蔵寿命は幾分限定
されることが知られている。
Its chemotherapeutic index, ie the maximum tolerated dose that can be administered compared to the medical dosage of the mixture, is very large. However, it is known that the shelf life of such mixtures is somewhat limited.

ポリビニルアルコール−ホウ酸−ヨウ素の錯体もまた殺
菌作用を有することが知られている(ActaPolo
n Pharm、 Vol、 20. A6.P 45
5−7(1963)およびK11n Ocgna、36
(1)、P27−32(1966)参照)。
Polyvinyl alcohol-boric acid-iodine complexes are also known to have bactericidal activity (ActaPolo
n Pharm, Vol, 20. A6. P45
5-7 (1963) and K11n Ocgna, 36
(1), p. 27-32 (1966)).

本発明は幅広い殺菌作用、殺かび作用、殺ビールス作用
および衛生効果と長い貯蔵寿命を有する水溶性のヨウ素
溶液に関するものであシ、本発明の方法は濃縮液または
遊離ヨウ素を解離する希薄溶液として、生物および無生
物の洗浄、衛生、消毒剤として使用され得る。また、本
発明によるヨウ素溶液は独得の温度変化現象を示す。本
発明はまたヨウ素溶液中に含まれる有効ヨウ素を一定の
割合で消散させる方法にも関するものである。要約すれ
ば、本発明は下記の物質を含有させる方法に関する。
The present invention relates to an aqueous iodine solution having a wide range of bactericidal, fungicidal, virucidal and hygienic effects and a long shelf life. It can be used as a cleaning, sanitizing and disinfecting agent for living and inanimate objects. The iodine solution according to the invention also exhibits a unique temperature change phenomenon. The invention also relates to a method for dissipating the available iodine contained in an iodine solution at a constant rate. In summary, the present invention relates to a method of containing the following materials:

1k)  ヨウ素     約0.00005〜10重
量多b)水溶性ヨウ化物  約0.0001〜20重量
多C)  ポリビニルアルコール約0.001〜25i
4i−チd)ホウ酸     約0.001〜10重量
多上記組成の残部は水だけでもよいし、あるいは特別な
性質を付与するその他種々の成分を含有してもよい。例
えば溶液の安定性はPHを約3〜8の範囲に調整するこ
とによって高められるので、このために酸化されにくい
酸が添加され得る。さらに、溶液の浸透性(張性)を調
整し生きた組織に適合しやすいものにするために、種々
のアルカリ金属およびアルカリ土類金属塩類が成分に加
えられてもよい。また同様にして一般的な中性の陽イオ
ン性、陰イオン性および非イオン性の洗浄剤が溶液の湿
潤性を改良するために添加され得る。
1k) Iodine about 0.00005 to 10% by weight b) Water-soluble iodide about 0.0001 to 20% by weight C) Polyvinyl alcohol about 0.001 to 25i
4i-tid) Boric acid about 0.001 to 10% by weight The remainder of the above composition may be water alone, or may contain various other components that impart special properties. For example, the stability of the solution is increased by adjusting the pH to a range of about 3 to 8, so that acids that are less susceptible to oxidation can be added for this purpose. Additionally, various alkali metal and alkaline earth metal salts may be added to the ingredients to adjust the permeability (tonicity) of the solution and make it compatible with living tissue. Similarly, common neutral cationic, anionic and nonionic detergents can be added to improve the wettability of the solution.

本発明はヨウ素溶液中に含まれる有効ヨウ素を一定の割
合で消散させる方法も包含するものである。この消散法
は本発明の方法だけでなくその他の方法とともに使用さ
れるものであって、下記の物質を含有させる方法である
The present invention also includes a method for dissipating the available iodine contained in the iodine solution at a constant rate. This dissipation method is used not only with the method of the present invention but also with other methods, and is a method in which the following substances are included.

a) ソルビン酸またはその可溶性環 線 0.01〜5重量多 b) エチレンジアミンテトラ酢酸 またはその可溶性塩 約 0.01〜5重量多 本発明の方法によるヨウ素溶液およびホウ酸を含まない
同様のヨウ素混合物に特有な性質は温度によって明瞭に
色が変化することである。すなわち、そのようなヨウ素
溶液は室温では濃紫色を呈しているが、低濃度の溶液に
おいては高温で無色になシ、温度が下ると再び濃紫色に
変化する。この性質を利用して、本発明の方法は温度視
感装置も使用され得る。
a) Sorbic acid or a soluble ring chain thereof 0.01 to 5% by weight b) Ethylenediaminetetraacetic acid or a soluble salt thereof approximately 0.01 to 5% by weight to an iodine solution according to the method of the invention and a similar iodine mixture without boric acid Its unique property is that its color clearly changes depending on the temperature. That is, such an iodine solution exhibits a dark purple color at room temperature, but in a low concentration solution, it becomes colorless at high temperatures, and changes to dark purple again when the temperature drops. Taking advantage of this property, the method of the present invention can also be used with a temperature visualization device.

本発明をさらに詳しく説明すると、本発明の方法はヨウ
素、水溶性ヨウ化物、ポリビニルアルコールおよびホウ
酸を含有させるが、これらの成分だけを含有させるもの
ではなく、この溶液中においてヨウ素はポリビニルアル
コールおよびホウ酸と錯体を形成し、水溶性塩のような
種々の化合物を少くともある程度イオン化させるもので
ある。
To explain the present invention in more detail, the method of the present invention includes iodine, water-soluble iodide, polyvinyl alcohol, and boric acid, but does not include only these components, and in this solution, iodine is mixed with polyvinyl alcohol and boric acid. It forms a complex with boric acid and ionizes various compounds, such as water-soluble salts, to at least some extent.

本発明の方法においてはある種の成分がヨウ素と錯体を
形成し、ヨウ素を緩和し安定化させるのに役立っている
が、ヨウ素の速効性抗菌、抗かび、抗ビールス作用は保
持されている。すなわち、本発明の方法は分子状または
結晶ヨウ素を含有する一般のアルコールまたはアルコー
ル性水溶液の諸欠点を除去し、広い抗菌スペクトル効果
を保持させる方法である。
In the method of the present invention, certain ingredients form complexes with the iodine and serve to moderate and stabilize the iodine, while retaining the fast-acting antibacterial, antifungal, and antiviral effects of iodine. That is, the method of the present invention eliminates various drawbacks of general alcohol or alcoholic aqueous solutions containing molecular or crystalline iodine, and maintains a broad antibacterial spectrum effect.

本発明の方法による溶液は通常のヨウ素溶液と比較して
、臭および汚みをつけやすい性質が低減され、表面張力
が(約40〜72 dyneAm2に)縮小された結果
良好な湿潤、洗浄作用を有するものである。さらに、本
発明の方法によって達成されたヨウ素を緩和させる効果
は生体組織に対する適合性を高めるものであシ、これを
眼またはその他の粘膜用に使用する場合特に重要である
。また、本発明の方法は適宜一般的な洗浄剤および生理
的塩類を添加することができ、しかもそれによって有効
ヨウ素の殺菌作用が損われることはない。
Compared to conventional iodine solutions, solutions according to the method of the invention have reduced odor and staining properties and have a reduced surface tension (to about 40-72 dyneAm2), resulting in good wetting and cleaning action. It is something that you have. Moreover, the iodine-mitigating effect achieved by the method of the invention increases its compatibility with living tissues, which is particularly important when it is used for ophthalmic or other mucous membrane applications. Furthermore, the method of the present invention allows addition of common detergents and physiological salts as appropriate, without impairing the bactericidal action of effective iodine.

本発明の方法は約0.00005〜10重itチ、好ま
しくけ約0.002〜5.0重量多のヨウ素を含有する
溶液をまず濃縮液の形で調製し、次ぎに使用目的に応じ
て好ましい濃度に希釈するもので、(一般には5〜10
0 ppmの有効ヨウ素濃度)濃縮液を希釈するには精
製水または本明細書に記載した特殊な消散液が使用され
る。
In the method of the present invention, a solution containing about 0.00005 to 10 parts by weight of iodine, preferably about 0.002 to 5.0 parts by weight, is first prepared in the form of a concentrated liquid, and then, depending on the intended use, a solution containing iodine is prepared. It is diluted to a desired concentration (generally 5 to 10
Purified water or special dissipating fluids as described herein are used to dilute the concentrate (0 ppm effective iodine concentration).

本発明の方法によるヨウ素混合物は有効ヨウ素濃度の希
釈度が1 : 200,000において細菌の生長組織
を15分間すべて破壊し、そのような希薄溶液において
も、抗微生物作用を示す色がついており、無色になると
殺菌活性は消失する。
The iodine mixture according to the method of the present invention destroys all bacterial growth tissue within 15 minutes at an effective iodine concentration of 1:200,000, and even in such a dilute solution, it has a color indicating antimicrobial activity. When it becomes colorless, its bactericidal activity disappears.

本発明の方法による水溶性、防腐性ヨウ素溶液は約0.
0001〜20重量多、好まし、くけ約0,004〜1
0.0重量多の水溶性ヨウ化物を含有する。ヨウ化カリ
ウムが好適であるが、ヨウ化ナトリウムまたはヨウ化水
素酸のようなよく知られたヨウ素の可溶性塩も同様に使
用される。このヨウ化物はヨウ素を最初に溶解する際に
役立つものであり、最終的には溶液の調製を簡単にする
The water-soluble, preservative iodine solution produced by the method of the invention is approximately 0.
0001-20 weight, preferably about 0,004-1
Contains 0.0 weight of water-soluble iodide. Potassium iodide is preferred, but the well-known soluble salts of iodine such as sodium iodide or hydriodic acid may be used as well. This iodide helps to initially dissolve the iodine and ultimately simplifies the preparation of the solution.

溶液中水溶性ヨウ化物は陰イオンを形成し、このイオン
はよく知られた次式に従ってヨウ素と反応する。
Water-soluble iodide in solution forms an anion that reacts with iodine according to the well-known equation:

I + I M I3− 生成したI3−イオンは水に溶け、使用する際遊離のヨ
ウ素を生成する。ホウ酸とポリビニルアルコールが工 
またはI3−のいずれと錯体を形成するかは不明である
I + I M I3- The generated I3- ions are soluble in water and generate free iodine when used. Boric acid and polyvinyl alcohol are
It is unknown whether the complex is formed with either I3- or I3-.

広範囲のポリビニルアルコールが約0.001〜25重
量多、好ましくは約0.1〜20.0重量多の割合で本
発明の混合物中に使用される。種々の品質のポリビニル
アルコールが多方面から市販されており、例えばエルパ
ノール(アメリカE、1.DuPontde Nemo
urs and Co、、Inc、製)およびピノール
(アメリカCo1ton Chemical Co、製
)等が使用される。ポリビニルアルコールは酢酸ビニル
の重合度を調整し、ポリ酢酸ビニルを部分的または完全
に加水分解することによって得られる水溶性合成樹脂で
ある。重合度および酢酸基と重合鎖の加水分解の程度を
変えることによって、本発明に利用される多種類の樹脂
が得られる。溶液の粘度は重合度の増加に従って高くな
るので、従って多種類の樹脂から使用目的に応じて最も
適当な等級のポリビニルアルコールを選択することがで
きる。このことはポリ酢酸ビニルの加水分解の程度に関
しても同様である。例えばエルパノールは20℃におけ
る粘度が1.8〜135cp、加水分解の程度が85〜
100チであるような4%溶液を生成する等級のものを
入手することができる。ポリビニルアルコールを水に溶
解するとPH5〜8の溶液が得られ、その安定性は酸性
側のPHで最大となる。使用されるポリビニルアルコー
ルの濃度と性質によって、本発明の溶液の20℃におけ
る粘度は1.1〜10.000cpの範囲で変化する。
A wide variety of polyvinyl alcohols are used in the mixtures of the present invention in proportions of about 0.001 to 25 parts by weight, preferably about 0.1 to 20.0 parts by weight. Polyvinyl alcohol of various qualities is commercially available from various sources, such as Elpanol (America E, 1.DuPont de Nemo).
Urs and Co., Inc.) and pinol (American Colton Chemical Co.) are used. Polyvinyl alcohol is a water-soluble synthetic resin obtained by adjusting the degree of polymerization of vinyl acetate and partially or completely hydrolyzing polyvinyl acetate. By varying the degree of polymerization and the degree of hydrolysis of the acetate groups and polymer chains, a wide variety of resins can be obtained for use in the present invention. Since the viscosity of the solution increases as the degree of polymerization increases, the most appropriate grade of polyvinyl alcohol can be selected from a wide variety of resins depending on the purpose of use. This also applies to the degree of hydrolysis of polyvinyl acetate. For example, Elpanol has a viscosity of 1.8-135 cp at 20°C and a degree of hydrolysis of 85-135 cp.
Grades that produce 4% solutions such as 100% are available. When polyvinyl alcohol is dissolved in water, a solution with a pH of 5 to 8 is obtained, and its stability is greatest at acidic pH. Depending on the concentration and nature of the polyvinyl alcohol used, the viscosity of the solutions of the invention at 20 DEG C. varies from 1.1 to 10.000 cp.

式中Xおよびyはそれぞれ樹脂中の遊離水酸基およびア
セチル化された基に相当する数を示す。
In the formula, X and y represent numbers corresponding to free hydroxyl groups and acetylated groups in the resin, respectively.

完全に加水分解され25%の酢酸エステル基を有するポ
リマーが本発明の混合物て適している。
Polymers that are fully hydrolyzed and have 25% acetate groups are suitable for the mixtures of the invention.

特に好適なポリビニルアルコールとしては商標名[エル
パノール5105Jとして市販されているものがよい。
A particularly suitable polyvinyl alcohol is one commercially available under the trade name Elpanol 5105J.

このポリビニルアルコールの性質は88〜90%加水分
解されており、揮発成分は5チ以下である。この4%水
溶液の粘度は20℃で5 cpである。
The properties of this polyvinyl alcohol are 88-90% hydrolyzed and the volatile components are less than 5%. The viscosity of this 4% aqueous solution is 5 cp at 20°C.

本発明の方法に使用されるホウ酸はこの混合物を安定化
させ貯蔵寿命を長くするものであり、約0.0001〜
10重量多、好ましくは約0.05〜5.0重量多のホ
ウ酸が用いられる。
The boric acid used in the process of the invention stabilizes this mixture and increases its shelf life, and has a range of from about 0.0001 to
More than 10% by weight of boric acid is used, preferably about 0.05 to 5.0% by weight.

さらに安定性を高・めるために溶液の水素イオン濃度i
 pH約3〜8の範囲、好ましくは385〜7に調整す
ることが望ましい。PHを調整するには酸化されにくい
酸、例えばリン酸、塩酸、酢酸、硫酸、硝酸等の酸が適
当である。
In order to further increase the stability, the hydrogen ion concentration i of the solution is
It is desirable to adjust the pH to a range of about 3-8, preferably 385-7. To adjust the pH, acids that are not easily oxidized, such as phosphoric acid, hydrochloric acid, acetic acid, sulfuric acid, and nitric acid, are suitable.

使用目的によっては溶液の浸透性を調整することが望ま
しい場合がある。本発明の方法による水溶性、防腐性ヨ
ウ素溶液を生体組織に適合させるためには、0.1〜5
.0%の塩化ナトリウム水溶液と等しい張性を有するこ
とが望ましい0浸透性は適当量のアルカリ金属またはア
ルカリ土類金属塩を添加することによって調整すること
ができる。適当な塩としては塩化ナトリウム、塩化カリ
ウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよびこれら
に対応するリン酸塩、硝酸塩、硫酸塩等が例示される。
Depending on the purpose of use, it may be desirable to adjust the permeability of the solution. In order to make the water-soluble, antiseptic iodine solution according to the method of the present invention compatible with living tissues, it is necessary to
.. Zero permeability, which is desirable to have a tonicity equal to a 0% aqueous sodium chloride solution, can be adjusted by adding an appropriate amount of an alkali metal or alkaline earth metal salt. Examples of suitable salts include sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride, magnesium chloride, and their corresponding phosphates, nitrates, and sulfates.

本発明の方法による湿潤、洗浄作用は中性の陽イオン性
、陰イオン性および非イオン性洗浄剤を添加することに
よって強められる。
The wetting and cleaning action of the method of the invention is enhanced by the addition of neutral cationic, anionic and nonionic detergents.

非常に数多くの適当な洗浄剤がこの分野でよく知られて
おシ、洗浄剤は溶液中に25重量多まで含まれてよい 本発明の好適な方法は先ず最初にホウ酸を水に溶解し、
次ぎにこのホウ酸溶液にポリビニルアルコールを加熱攪
拌下に溶解する。ホウ酸とポリビニルアルコールを溶解
するのに使用される水の量は目的とする水溶性、防腐性
ヨウ素溶液中に存在する水の大部分(70〜90重量多
)が使用される。ポリビニルアルコール−ホウ酸溶液を
冷却した後、これにヨウ素と水溶性ヨウ化物を水溶液と
して添加する。ヨウ素−水溶性ヨウ化物溶液に使用され
る水の量は目的とするヨウ素溶液中に存在する水の少量
(5〜15重量係)である。次ぎに得られた溶液のpH
を好ましい値に調整し、適当量の精製水を加えて目的と
するヨウ素濃縮溶液を製造することができる。
Although a large number of suitable cleaning agents are well known in the art, the cleaning agent may be present in solution up to 25% by weight.The preferred method of the present invention involves first dissolving boric acid in water. ,
Next, polyvinyl alcohol is dissolved in this boric acid solution while heating and stirring. The amount of water used to dissolve the boric acid and polyvinyl alcohol is the majority (70 to 90% by weight) of the water present in the desired water-soluble, antiseptic iodine solution. After cooling the polyvinyl alcohol-boric acid solution, iodine and water-soluble iodide are added thereto as an aqueous solution. The amount of water used in the iodine-aqueous iodide solution is a small fraction (5 to 15 parts by weight) of the water present in the desired iodine solution. Then the pH of the solution obtained
The target iodine concentrated solution can be manufactured by adjusting the amount to a desired value and adding an appropriate amount of purified water.

この方法はヨウ素を溶かすのに加熱する必要がないので
特に有効である。すなわち、熱をかけないでヨウ素を溶
かす方法は実質上大気中へのヨウ素の損失がないことを
意味するからである。
This method is particularly effective because it does not require heating to dissolve the iodine. That is, the method of melting iodine without applying heat means that there is virtually no loss of iodine to the atmosphere.

ヨウ素溶液中のヨウ素の有効性と安定性はチオ硫酸ナト
リウム標準液で直接滴定することによりて決定される。
The availability and stability of iodine in iodine solutions is determined by direct titration with sodium thiosulfate standards.

この古典的酸化還元型反応はヨウ素化学分野では周知の
反応でちる。
This classical redox reaction is well known in the field of iodine chemistry.

本発明の方法による水溶性、防腐性ヨウ素溶液は濃縮液
から遊離ヨウ素を解離する希薄溶液まで組成に巾があり
、生物および無生物の洗浄、衛生、消毒用として有用で
ある。この混合物は安定なヨウ素解離希薄溶液としてす
ぐに使用できる形で、あるいは使用前必要に応じて希釈
する濃縮液の形で販売される。また、本発明の混合物中
のヨウ素は適当な割合で消散させることができる。
The water-soluble, antiseptic iodine solutions produced by the method of the present invention range in composition from concentrated solutions to dilute solutions that dissociate free iodine, and are useful for cleaning, sanitizing, and disinfecting living and inanimate objects. This mixture is sold in ready-to-use form as a stable dilute iodine dissociation solution, or as a concentrate for dilution as needed before use. Also, the iodine in the mixture according to the invention can be dissipated at a suitable rate.

体腔内および角膜表面に適用される診断用および補綴用
器具を殺菌する技術の必要性が高まって来ている。体腔
内に挿入するかまだは生体組織上に適用する多くの診断
用器具および補綴はそれらを短時間本発明の方法による
ヨウ素溶液に接触させることによって効果的に殺菌する
ことができ、接触後層具を使用する前に活性ヨウ素は消
滅する。
There is an increasing need for techniques to sterilize diagnostic and prosthetic instruments applied within body cavities and to the corneal surface. Many diagnostic instruments and prostheses that are inserted into body cavities or applied onto living tissue can be effectively sterilized by briefly contacting them with an iodine solution according to the method of the present invention, and after contact, a layer of The active iodine disappears before the tool is used.

本発明の方法によって効果的に洗浄殺菌される医学の診
断用および補綴用器具としては眼底血圧を測定する眼底
張力計、コンタクトレンズ、結腸切開手術用器具一式、
カテーテル、義歯の補綴、子宮内、腔内および直腸用器
具、外科および歯科用器具、外科用挿入管および補綴、
口腔および直腸温度計、角度測定器レンズおよびその他
の接眼鏡、診断および治療装置、眼の補綴、舌腸器の先
端、針、時胱鏡および局所用または注入用のプラスチッ
ク製薬剤キャリヤー等が例示される。
Medical diagnostic and prosthetic instruments that can be effectively cleaned and sterilized by the method of the present invention include a fundus tensiometer for measuring fundus blood pressure, contact lenses, a set of instruments for colotomy surgery,
Catheters, denture prostheses, intrauterine, intracavitary and rectal instruments, surgical and dental instruments, surgical insertion tubes and prosthetics,
Examples include oral and rectal thermometers, goniometer lenses and other eyepieces, diagnostic and therapeutic devices, ophthalmic prostheses, tongue-entering tips, needles, cystoscopes and plastic drug carriers for topical or injectable use. be done.

本発明の方法は無生物製品および医療品の表面を洗浄、
殺菌するためKも広く利用される。例えば死体公示所、
食品加工処理設備、ごみ捨て場、洗面所(病院の浴場)
、酪農設備、飲料水生産設備、動物飼育室、外科用の部
屋、洗面所および製薬工場の滅菌室等に使用される。
The method of the invention cleans the surfaces of inanimate and medical products.
K is also widely used for sterilization. For example, a morgue,
Food processing equipment, garbage dump, washroom (hospital bath)
It is used in dairy farming equipment, drinking water production equipment, animal breeding rooms, surgical rooms, washrooms, and sterilization rooms in pharmaceutical factories.

本発明の方法は表皮および粘液組織から伝染性の病原微
生物を駆除するのに特に有効である。本発明の方法によ
る水溶性、防腐性ヨウ素溶液は適当な濃度で感染した表
皮または粘膜に対し、病原菌または微生物に対する広い
抗菌活性を示すものである。このヨウ素溶液はスプレィ
、rルまたは溶液として使用され得る。
The method of the invention is particularly effective in combating infectious pathogenic microorganisms from epidermal and mucous tissues. The aqueous, antiseptic iodine solution prepared by the method of the present invention exhibits broad antibacterial activity against pathogenic bacteria or microorganisms in infected epidermis or mucous membranes at appropriate concentrations. This iodine solution can be used as a spray, spray or solution.

本発明の範囲に包括される方法はまた外科手術の前に使
用され手術後の感染を防止するのに有用である。例えば
、本発明の方法による特定のヨウ素溶液で手術前に眼科
用盲管を洗浄すれば汚染程度または手術後の併発症を明
らかに減少させることができる。また、外科の切開手術
の前に人体にヨウ素溶液を塗布すれば患者を汚染または
感染の機会から守ることができるとともに、塗布するこ
とによって手術部位を明らかに示すのに役立つ。
Methods within the scope of the invention are also useful before surgical procedures to prevent post-operative infections. For example, cleaning the ophthalmic blind tube before surgery with a specific iodine solution according to the method of the invention can significantly reduce the degree of contamination or complications after surgery. Also, applying iodine solution to the human body before surgical incisions can protect the patient from the chance of contamination or infection, and it can also help clearly mark the surgical site.

本発明の方法は角膜に適用する前にコンタクトレンズを
殺菌するのに特に適している。現在開発中の親水性グル
(ソフト)レンズは微生物汚染の重要な問題を提出して
いるが、この親水性ケ9ルコンタクトレンズはヒドロキ
シエチルメタクリレイトだけから、あるいは後者を種々
の架橋剤および可塑剤と共重合させることによって得ら
れ、80チまで冷水を吸収する。これらのレンズはまた
、大気中に含まれる種々の低分子有機物質を吸収し錯体
を形成するが、この有機分子が微生物の栄養源となるの
である。このように、微生物の生育に適した環境をレン
ズが提供するので、レンズを殺菌することが重要な問題
となる。通常の殺菌剤によるヒドロキシエチルメタクリ
レイトレンズの化学的な殺菌方法には重大な問題があっ
た。ヒドロキシエチルメタクリレイトレンズはペンデル
コニウムクロリド、クロルヘキシジングルコネイト、チ
メロサールナトリウム、クロルブタノールおよび酢酸フ
ェニル水銀等の一般的な防腐剤の殆んどと錯体を形成す
る。これらの一般的な防腐剤で処理したレンズは角膜に
化学的炎症をひき起すので、事実上公知の殺菌剤を使用
することはできなかった。ヒドロキシエチルメタクリレ
イトレンスヲ煮沸することは充分満足し得る殺菌方法と
はいえず、煮沸前に眼の粘液物質が完全に除去されない
でレンズに残っている場合には、煮沸によってこれがレ
ンズ内で変性し、そのためレンズの透明度が低下し、不
快感を与え、場合によってはレンズが役に立たなくなる
。ヒドロキシエチルメタクリレイトレンズを煮沸するか
、またはオートクレーブ中で消毒すると、レンズの幾何
性および多孔性が徐徐に物理的変化をうけるという欠点
がある。
The method of the invention is particularly suitable for sterilizing contact lenses prior to application to the cornea. Hydrophilic contact lenses currently under development present significant problems of microbial contamination, but these hydrophilic contact lenses can be made from hydroxyethyl methacrylate alone or the latter combined with various crosslinkers and plasticizers. It is obtained by copolymerizing with an agent and absorbs up to 80 inches of cold water. These lenses also absorb various low-molecular-weight organic substances contained in the atmosphere and form complexes, and these organic molecules serve as a food source for microorganisms. Sterilization of lenses thus becomes an important issue since they provide an environment suitable for the growth of microorganisms. Chemical sterilization of hydroxyethyl methacrylate lenses using conventional disinfectants has had serious problems. Hydroxyethyl methacrylate lenses form complexes with most of the common preservatives such as pendelkonium chloride, chlorhexidine gluconate, sodium thimerosal, chlorbutanol and phenylmercuric acetate. Lenses treated with these common preservatives cause chemical irritation of the cornea, making it practically impossible to use known disinfectants. Boiling hydroxyethyl methacrylate lenses is not a completely satisfactory method of sterilization; if the ocular mucus material is not completely removed before boiling and remains in the lens, boiling may denature it within the lens. This reduces the clarity of the lens, causing discomfort and, in some cases, rendering the lens useless. Disinfecting hydroxyethyl methacrylate lenses by boiling or in an autoclave has the disadvantage that the geometry and porosity of the lenses undergo gradual physical changes.

多くの用途に対し、ヨウ素溶液中の有効ヨウ素の消散度
を制限することは殺菌、組織への適合性および最終的な
安定性を得るだめに必ずしも必要ではないが、ヨウ素溶
液が作用している間まだはヨウ素溶液が作用した後に有
効ヨウ素(I2)がすべて消失することが望ましい場合
がある。基本的には■2→2■−の変化を起させるのに
適した酸化還元電位を有し、酸化防止剤として一般に知
られている化合物が有効ヨウ素を破壊するのに使用され
る。このような化合物としてはアルコール類、アルデヒ
ド類、アルケン類、アルキン類、芳香族炭化水素類、ア
ミド類、キノン類、オキシ酸類、糖類、アミノ酸類、亜
、硫酸塩類、チオ硫酸塩類、メルカプト基を有する化合
物および不飽和化合物のポリマー等が使用される。上記
化合物の溶液は異った割合で有効ヨウ素の全てを破壊す
ることが知られている。多くの化合物が種々の産業上利
用さ、れているが、安全性と組織への適合性の点で大ま
たは動物に適用し得る化合物の数が制限される。
For many applications, limiting the degree of dissipation of available iodine in an iodine solution is not necessary to achieve sterilization, tissue compatibility, and ultimate stability, but the iodine solution is functional. In some cases, it may be desirable for all available iodine (I2) to disappear after the iodine solution has acted. Basically, compounds with suitable redox potentials to cause the change 2→2■- and are commonly known as antioxidants are used to destroy the available iodine. Such compounds include alcohols, aldehydes, alkenes, alkynes, aromatic hydrocarbons, amides, quinones, oxyacids, sugars, amino acids, subsulfites, sulfates, thiosulfates, and mercapto groups. and polymers of unsaturated compounds and the like are used. Solutions of the above compounds are known to destroy all available iodine at different rates. Although many compounds are used in various industries, safety and tissue compatibility limit the number of compounds that can be applied to large animals or animals.

人および動物に適用しうる化合物としては亜硫酸ナトリ
ウム、チオ硫酸ナトリウム、亜硫酸水素ナトリウム、シ
スティン、メチオニン、アスコルビン酸、ソルビン酸お
よびエチレンジアミ/テトラ酢酸ジナトリウム塩等が例
示される。ヨウ素溶液を無機の亜硫酸塩類およびチオ硫
酸塩類、メチオニン、システィンおよびアスコルビン酸
等の等モル以上を用いて処理すると殆んど同時にヨウ素
溶液中の有効ヨウ素が活性化される。このように実質上
中和反応が直ちに起ることが望ましい場合もある。処理
系の殺菌効果を保持する必要がない場合には、上記化合
物によって非常に容易にヨウ素を中和することができる
Examples of compounds applicable to humans and animals include sodium sulfite, sodium thiosulfate, sodium bisulfite, cysteine, methionine, ascorbic acid, sorbic acid, and disodium ethylenediami/tetraacetic acid. When an iodine solution is treated with equimolar or more of inorganic sulfites and thiosulfates, methionine, cysteine, and ascorbic acid, the available iodine in the iodine solution is almost simultaneously activated. In some cases, it may be desirable for the neutralization reaction to occur substantially immediately in this manner. If it is not necessary to maintain the bactericidal effect of the treatment system, the iodine can be very easily neutralized by the compounds mentioned above.

しかしながら、ヨウ素をゆつくシ予定した割合で消散さ
せることが望ましい場合がある。また、処理した後殺菌
効果を保持することがある種の補綴、例えば保存容器に
保存した後のコンタクトレンズには必要である。そのよ
うな場合には、ヨウ素消散液は殺菌性であ)、くシ返し
殺菌作用を有するものでなければならない。このように
、理想的なヨウ素消散液はヨウ素を消散させるばか)で
なく抗微生物作用を有する防腐剤として作用し、組織に
対する優れた適合性を有するものでなければならない。
However, it may be desirable to dissipate the iodine slowly and at a predetermined rate. It is also necessary for certain prosthetics, such as contact lenses after being stored in storage containers, to retain their sterilizing effect after processing. In such cases, the iodine dispersion liquid must be bactericidal) and have a repellent bactericidal action. Thus, an ideal iodine dissipative solution should act as an antimicrobial preservative, rather than dissipate iodine, and should have good tissue compatibility.

ソルビン酸またはその可溶性塩約0.01〜5重量多お
よびエチレンジアミンテトラ酢酸またはその可溶性塩約
0.01〜5重量多を含有する水溶液がヨウ素溶液中に
含まれる有効ヨウ素を消散させるために用いられるとい
うことが解った。そしてとの溶液は一定の割合でヨウ素
を消散させ、組織適合性には何ら問題がなく、殺菌性防
腐溶液となシ得る。この防腐消散溶液は本発明の方法に
よる水溶性、防腐性ヨウ素溶液のようなヨウ素混合物中
の有効ヨウ素を消散させるのに好適である。本発明の方
法で処理すると一定の消散作用が得られる市販のヨウ素
混合物としてはポリビニルピロリドン−ヨウ素、ノニル
フェノールエトキシレイト−ヨウ素、可溶性澱粉−ヨウ
素、β−シクロデキストリン−ヨウ素、ポリオキシエチ
レン−ポリオキシプロピレン縮合物−ヨウ素、エトキシ
化された直鎖状アルコール−ヨウ素等が例示され得る。
An aqueous solution containing about 0.01 to 5 parts by weight of sorbic acid or a soluble salt thereof and about 0.01 to 5 parts by weight of ethylenediaminetetraacetic acid or a soluble salt thereof is used to dissipate the available iodine contained in the iodine solution. That's what I understood. This solution dissipates iodine at a certain rate, has no tissue compatibility problems, and can be used as a bactericidal antiseptic solution. This preservative dissipating solution is suitable for dissipating available iodine in an iodine mixture such as an aqueous, preservative iodine solution according to the method of the present invention. Commercially available iodine mixtures that provide a certain dissipation effect when treated with the method of the present invention include polyvinylpyrrolidone-iodine, nonylphenolethoxylate-iodine, soluble starch-iodine, β-cyclodextrin-iodine, polyoxyethylene-polyoxypropylene. Examples include condensate-iodine, ethoxylated linear alcohol-iodine, and the like.

本発明の方法による消散溶液が有効ヨウ素を消散させる
機構については不明である。水溶性媒質中のソルビン酸
またはその水溶性塩およびエチレンジアミンテトラ酢酸
まだはその水溶性塩はヨウ素溶液中のヨウ素濃度、消散
液に対する添加量、消散液中の2成分の濃度、pHおよ
び温度条件によって予め決定した1〜300分間の割合
でヨウ素を破壊することができる。その消散液は約2〜
10の広いpH領域で有効に使用され、pH値が高くな
る程有効ヨウ素の消散速度が速くなる。また温度が室温
より高くなると消散速度も速くなる。ヨウ素溶液中の有
効ヨウ素の重量に対し1〜1000重量部の消散液を使
用するのが適当である。
The mechanism by which the dissipating solution according to the method of the present invention dissipates available iodine is unknown. Sorbic acid or its water-soluble salts and ethylenediaminetetraacetic acid in the aqueous medium depend on the iodine concentration in the iodine solution, the amount added to the dissipating solution, the concentration of the two components in the dissipating solution, pH, and temperature conditions. Iodine can be destroyed at a predetermined rate of 1 to 300 minutes. The dissipating liquid is about 2~
It is effectively used in a wide pH range of 10, and the higher the pH value, the faster the rate of effective iodine dissipation. Also, as the temperature rises above room temperature, the dissipation rate also increases. It is appropriate to use 1 to 1000 parts by weight of the dissipating liquid based on the weight of available iodine in the iodine solution.

コンタクトレンズ等のような補綴の殺菌性を維持するの
に適した水溶液は本発明の方法による水溶性ヨウ素溶液
1.0〜10.0重量多と本発明の方法による水溶性消
散成約99〜90重量係を混合することによって製造で
きる。コンタクトレンズ等の補綴はそれを水溶性消散液
中に浮かべ、次ぎに水溶性、防腐性ヨウ素溶液を添加す
ることによって処理することができる。ヨウ素溶液中の
有効ヨウ素は補綴を殺菌する作用を有し、消散液によっ
てゆっくシと消散される。有効ヨウ素による殺菌と、ヨ
ウ素の消散が終った後も溶液は処理された補綴の殺菌性
を保持する。
An aqueous solution suitable for maintaining the sterilization properties of prostheses such as contact lenses is a water-soluble iodine solution prepared by the method of the present invention with a weight of 1.0 to 10.0% and a water-soluble dissipation rate of about 99 to 90% by weight of the method of the present invention. It can be manufactured by mixing weight factors. Prostheses, such as contact lenses, can be processed by floating them in an aqueous dissipative solution and then adding an aqueous, preservative iodine solution. The available iodine in the iodine solution has the effect of sterilizing the prosthesis and is slowly dissipated by the dissipative solution. After sterilization by active iodine and dissipation of iodine, the solution retains the sterilization properties of the treated prosthesis.

本発明の方法によるヨウ素溶液およびホウ酸を含まない
同様のヨウ素混合物は温度によって色が変化する。すな
わち、室温では濃紫色を呈するが、ヨウ素が低濃度の場
合溶液は高温で無色である。
Iodine solutions according to the method of the invention and similar iodine mixtures without boric acid change color with temperature. That is, the solution exhibits a deep purple color at room temperature, but when the iodine concentration is low, the solution is colorless at high temperatures.

色の強さは約15〜100tZ’の範囲でまわシの温度
に関係する。このヨウ素溶液をガラス密封容器のような
透明容器に入れて温度視感装置を製造することができる
The intensity of the color is related to the temperature of the mawashi in the range of about 15 to 100 tZ'. A temperature sensing device can be manufactured by placing this iodine solution in a transparent container such as a sealed glass container.

温度視感装置に使用される適当な混合物はヨウ素綿0.
001〜0.01重量多、水溶性ヨウ化物約0.002
〜o、oz重量多、ポリビニルアルコール約0.025
〜0.25重量多および木綿99.72〜99.972
重量多から成るものである。この溶液は必要に応じてホ
ウ酸約0.005〜0.05重量多を含有してもよい。
A suitable mixture for use in thermosensor devices is 0.0% iodine cotton.
001 to 0.01 by weight, water-soluble iodide about 0.002
~ o, oz weight, polyvinyl alcohol approx. 0.025
~0.25 weight and cotton 99.72~99.972
It consists of a large amount of weight. The solution may optionally contain about 0.005-0.05% by weight of boric acid.

このような溶液を含有する温度視感装置は溶液またはそ
のまわりの温度を目で見るために使用される。
A temperature sensing device containing such a solution is used to visually see the temperature of the solution or its surroundings.

すなわち、家庭用または病院用に使用されるとともに産
業界で広告板等として広く利用され得る。
That is, it can be used for home or hospital purposes, and can also be widely used in industry as advertising boards and the like.

また、産業用および医療用の温度視感装置として利用さ
れるほか、おもちゃや新製品の中にも使用され得る。
In addition to being used as a temperature visualizing device for industrial and medical purposes, it can also be used in toys and new products.

本発明の方法によるヨウ素溶液が独得な色の変化を示す
理由は明らかではないが、ヨウ素とポリビニルアルコー
ル(およびホウ酸)との間の原子相互作用の強さおよび
異った原子核エネルギー(熱)レベルによるこれらの原
子の運動性に関係があると思われる。
It is not clear why the iodine solution produced by the method of the present invention exhibits a unique color change, but it may be due to the strength of the atomic interaction between iodine and polyvinyl alcohol (and boric acid) and the different nuclear energies (heat). It seems to be related to the mobility of these atoms depending on the level.

次に実施例を挙げて本発明をさらに詳しく説明する。Next, the present invention will be explained in more detail with reference to Examples.

以下の実施例は本発明の好適な実施態様を示すものであ
り、本発明を限定するものではない。尚、実施例中特に
断わらな砂限り・セーセントは重量パーセントを意味す
る。
The following examples illustrate preferred embodiments of the invention and are not intended to limit the invention. Incidentally, in the examples, the words "sand" and "sacent" mean percent by weight.

実施例1 代表的な濃縮液の組成は次の通りである。Example 1 The composition of a typical concentrate is as follows.

ヨ  ウ  素                  
    2.0  チョウ化ナトリウム     2.
0% ポリビニルアルコール    20.0チ(エルパノー
ル5103 ) ホウ酸     2.0% 硫酸によるpH調節      4 精製水の添加      100チ 上記の処方溶液は次のようにして得られる。先ずホウ酸
を精製水(a水量の約85チを使用)に溶かし、加熱攪
拌下これにポリビニルアルコールを溶解した後冷却する
。得られたポリビニルアルコール−ホウ酸冷水溶液にヨ
ウ素とヨウ化カリウムを精製水(総水量の約5〜10%
を使用)に溶かして加え、ptrを調整した後残りの水
を加える。
Iodine
2.0 Sodium Choride 2.
0% polyvinyl alcohol 20.0% (Elpanol 5103) Boric acid 2.0% pH adjustment with sulfuric acid 4 Addition of purified water 100% The above formulated solution is obtained as follows. First, boric acid is dissolved in purified water (approximately 85 liters of water is used), polyvinyl alcohol is dissolved therein under heating and stirring, and then cooled. Add iodine and potassium iodide to the obtained polyvinyl alcohol-boric acid cold aqueous solution with purified water (approximately 5-10% of the total amount of water).
) and add the remaining water after adjusting the ptr.

実施例2 ホウ酸の安定効果を示すために、次の処方溶液を調製し
た。
Example 2 To demonstrate the stabilizing effect of boric acid, the following formulation solution was prepared.

ヨ  ウ  素                  
     0.1 チョウ化カリウム      0.
2% ポリビニルアルコール     2.5チ(エルパノー
ル5105) 精製水の添加     100. Oチ0.5%のホウ
酸を含む以外は上記溶液と同一組成の溶液を調製し、各
々のpHを5.5に調節する。
Iodine
0.1 Potassium Choride 0.
2% polyvinyl alcohol 2.5 t (Elpanol 5105) Addition of purified water 100. Solutions having the same composition as the above solution except for containing 0.5% boric acid were prepared, and the pH of each was adjusted to 5.5.

チオ硫酸塩標準液による滴定法によって、各溶液中の有
効ヨウ素を決定した。即ち、溶液調製直後、−オンスの
密閉したポリエチレン容器に約70°F (21,11
:” )で1週問および1チ月保存後の各溶液を滴定し
た。その結果は表1に示されている通シである。表に示
された実験データからホウ酸添加によって予想外の顕著
な安定効果が得られたことが明らかである。
The available iodine in each solution was determined by titration with a thiosulfate standard solution. That is, immediately after the solution is prepared, it is placed in a -oz. sealed polyethylene container at about 70°F (21,11
), each solution was titrated for one week and one month after storage. The results are shown in Table 1. From the experimental data shown in the table, the addition of boric acid caused an unexpected result. It is clear that a significant stabilizing effect was obtained.

く表  1〉 5%ホウ酸含有溶液 0.115%  0.110チ 
0.108チホウ酸を含まない溶液  0.115チ 
 0090%  0.078%実施例3 次の溶液は実施例1と同様の方法で調製することができ
る。
Table 1〉 5% boric acid containing solution 0.115% 0.110
0.108 Tiboric acid-free solution 0.115 Ti
0090% 0.078% Example 3 The following solution can be prepared in a similar manner to Example 1.

ヨ  ウ  素                  
     0.05  チョウ化カリウム      
0.1係 ポリビニルアルコール     2−0多(エルパノー
ル5105) ホウ酸     o1チ 塩化ナトリウム       09チ リン酸溶液によるpHの調節   5.0精製水の添加
      100.0係上記溶液による1〜2分間の
眼洗浄は本質的に外科の殺菌用に供されるものである。
Iodine
0.05 Potassium Cholide
0.1 polyvinyl alcohol 2-0 poly(Elpanol 5105) Boric acid o1 Sodium chloride 09 Adjustment of pH with typhosphoric acid solution 5.0 Addition of purified water 100.0 Eye washing with the above solution for 1 to 2 minutes It is essentially used for surgical sterilization.

驚くべきことに、眼はこの溶液中のヨウ素含有量と同程
度の純ヨウ素溶液には耐えられないが、この溶液の形で
は適合し得るのである。
Surprisingly, the eye cannot tolerate pure iodine solutions with the same level of iodine content in this solution, but is able to adapt in this solution form.

実施例4 実施例1と同様な方法で以下のような歯科または外科用
装置、補綴および無生物表面の冷化学的殺菌用に利用さ
れる溶液が得られる。
Example 4 In a similar manner to Example 1, a solution is obtained which is used for the cold chemical sterilization of dental or surgical devices, prostheses and inanimate surfaces as follows.

ヨ  ウ  素                  
    0.02  チョウ化ナトリウム     0
.02チポリビニルアルコール     1.0%(ピ
ノールPA−20) ホウ酸      0.2% 塩化カリウム        0.5襲酢酸によるpH
の調節    4.0 精製水の添加      100.0%実施例5 実施例1と同様な方法で親水性ケ0ルレンズをはじめ全
ゆる種類のコンタクトレンズ殺菌用としてコンタクトレ
ンズ装用者忙用いられる溶液が得られる。
Iodine
0.02 Sodium Choride 0
.. 02 Polyvinyl alcohol 1.0% (Pinol PA-20) Boric acid 0.2% Potassium chloride 0.5 pH with acetic acid
4.0 Addition of Purified Water 100.0% Example 5 A solution that can be used by contact lens wearers for sterilizing all types of contact lenses including hydrophilic lenses was obtained in the same manner as in Example 1. It will be done.

ヨ  ウ  素                  
    0.004  %ヨウ化カリウム      
0.008%塩化ナトリウム      0.50チ塩
化カリウム        0.20チボリビニルアル
コール     o、25チ(エルパノール5105) ホウ酸     0.5チ 塩酸によるpHの調節    4.5 精製水の添加      100.0チこの溶液のサン
プルを透明なガラス処方ビン釦入れて20Cで光にさら
した。チオ硫酸ナトリウム滴定方法によシ、1週間毎に
有効遊離ヨウ素の量を分析した。65日後においても有
効遊離ヨウ素量に重大な損失はなかった。試験期間を通
じて溶液のpH値は4.5であシ、本質的に最初の値を
保持した。高いpH値(7,8以上)に調整した試験溶
液について同様の試験を行った結果、同じ時間経過中少
量のヨウ素の損失がみられた。
Iodine
0.004% potassium iodide
0.008% Sodium chloride 0.50% Potassium chloride 0.20% Vinyl alcohol 0,25% (Elpanol 5105) Boric acid 0.5% Adjustment of pH with hydrochloric acid 4.5 Addition of purified water 100.0% This solution Samples were placed in clear glass prescription bottles and exposed to light at 20C. The amount of available free iodine was analyzed weekly using the sodium thiosulfate titration method. There was no significant loss in available free iodine even after 65 days. Throughout the test period, the pH value of the solution was 4.5 and remained essentially at its original value. Similar tests were carried out on test solutions adjusted to higher pH values (above 7,8) and a small amount of iodine was lost over the same time course.

実施例6 次の実験は本発明の方法によって得られる溶液の抗菌作
用を示すものである。
Example 6 The following experiment demonstrates the antibacterial action of the solution obtained by the method of the invention.

表2に示した微生物を24時間ブイヨン培養したものを
20分間3000rpmで遠心分離した。上澄液をデカ
ントし、残渣を生理食塩水のリン酸緩衝液(P、 B、
 S、 )中に懸濁した。この細菌懸濁戒告0.2m1
.を試験溶液3.8rr+tと生理食塩水のリン酸緩衝
液3.8 ml (対照培養)に加えた。この場合試薬
の希釈度は1:20であった。
A broth culture of the microorganisms shown in Table 2 for 24 hours was centrifuged at 3000 rpm for 20 minutes. Decant the supernatant and dissolve the residue in saline phosphate buffer (P, B,
S, ). This bacterial suspension admonition 0.2ml
.. was added to 3.8 rr+t of test solution and 3.8 ml of saline phosphate buffer (control culture). In this case the dilution of the reagents was 1:20.

得られた懸濁液を室温に放置し、5分、30分、60分
後に試験した。試験方法は種々の細菌懸濁液を連続的に
中性緩衝剤と表面活性剤(Tween80)を含有する
Tryptic Say brothで希釈するもので
あシ、10倍に希釈したものが使用された。調製された
懸濁液は5分後と60分後に試験された。試験期間中滴
定量の損失はみられなかった。試験結果は表2に要約さ
れている。
The resulting suspension was left at room temperature and tested after 5, 30 and 60 minutes. The test method involved successively diluting various bacterial suspensions with Tryptic Say broth containing a neutral buffer and a surfactant (Tween 80), and 10-fold dilutions were used. The prepared suspension was tested after 5 and 60 minutes. No loss of titer was observed during the test period. The test results are summarized in Table 2.

実施例7 本発明の方法によって得られる溶液の安全性と有用性を
示すだめに次の様な試験が行われた。
Example 7 The following tests were conducted to demonstrate the safety and usefulness of the solution obtained by the method of the present invention.

1、 実施例5の溶液を2匹の兎の両眼に2滴ずつ30
分〜1時間おきに注入する実験を2日間(午前8時〜午
後5時)行った結果、兎の眼に異常は認められなかった
1. Apply 2 drops of the solution from Example 5 to each eye of two rabbits for 30 minutes.
As a result of conducting an experiment for two days (8 a.m. to 5 p.m.) in which the drug was injected every minute to one hour, no abnormalities were observed in the eyes of the rabbits.

2.2匹の兎の眼に典型的な親水性ケ゛ルコンタクトレ
ンズを挿入し、レンズ挿入後に通常生起する反応が全く
治まるまで3日間レンズを入れておいた。6兎から1個
のレンズを取シ出し、実施例5の溶液中48時間保存し
ておいたレンズと交換したが、連続2日間にわたる試験
において試験された眼に異常は認められなかった。
2. Typical hydrophilic cable contact lenses were inserted into the eyes of two rabbits and the lenses were left in for three days until any reactions that normally occur after lens insertion had subsided. One lens was removed from 6 rabbits and replaced with a lens that had been stored in the solution of Example 5 for 48 hours, but no abnormality was observed in the eye tested over two consecutive days.

3、兎の片方の眼に実施例5の溶液中に保存しておいた
rルコンタクトレンズを、他方の眼には0.005%ク
ロルヘキシソングルコネイト等張溶液中に保存したダル
レンズを挿入した。
3. Insert a contact lens preserved in the solution of Example 5 into one eye of the rabbit, and a dull lens preserved in a 0.005% chlorhexisone gluconate isotonic solution into the other eye. did.

後者のレンズを挿入した眼にはクロルヘキシノンによる
反応がみられたが試験溶液で処理したレンズを挿入した
眼は異常なかった。
The eye with the latter lens had a reaction to chlorhexinone, but the eye with the test solution-treated lens had no abnormalities.

4、実施例5の溶液を2滴ずつ30分おきに3回人間の
眼に注入した結果異常は認められなかった。
4. No abnormalities were observed when two drops of the solution of Example 5 were injected into human eyes three times at 30 minute intervals.

実施例8 次のような自己殺菌性溶液(溶液Aと称する)を実施例
1と同様の方法で調製した。
Example 8 The following self-sterilizing solution (referred to as Solution A) was prepared in a similar manner to Example 1.

ヨ  ウ  素                  
            0. 1  チョウ化カリウ
ム         0.2%ポリビニルアルコール 
       2.5%(エルパノール5105) ホウ酸       0,5チ 精製水の添加        100.0チ溶液Bを次
の処方で調製した。
Iodine
0. 1 Potassium churide 0.2% polyvinyl alcohol
2.5% (Elpanol 5105) Boric acid 0.5% Addition of purified water 100.0% Solution B was prepared according to the following recipe.

ソルビン酸           0.1チエチレンノ
アミンテトラ酢酸ノナトリウム塩     0.1  
%塩化ナトリウム         0.75%塩化カ
リウム          0.20+%5%水酸化ナ
トリウム溶液によるpF(の調節     7,4精製
水の添加        100.0%溶液Bの殺菌性
は加熱によシ確かめられた。
Sorbic acid 0.1 Thiethylenenoaminetetraacetic acid nonodium salt 0.1
% Sodium chloride 0.75% Potassium chloride 0.20+% Adjustment of pF (with 5% sodium hydroxide solution) Addition of 7.4 purified water The sterilizing properties of 100.0% solution B were confirmed by heating.

8個の異った親水性ソフトグルレンズ、柔軟性シリコン
レンズ1組およびコンタクトレンズ会社から発売されて
いる一般的なポリメチルメタクリレイトレンズ2組を米
国特許3,519,005号および3.645,284
号に示されるようなコンタクトレンズ洗浄保存装置の透
明な部分に入れた。溶液B(殺菌保存消散液) 4 m
lを各装置に加え、溶液A(製油毒液)3〜6滴をそれ
ぞれに滴加し、試験レンズを各溶液中に浸して消毒した
。レンズの中には有効ヨウ素を濃縮する作用を有するた
めに最初黄色になったものがあった。これらの試験では
、低濃度(3〜4滴)の溶液Aがヨウ素による着色を最
小にしだ。全ての実験例において、ヨウ素は1〜6時間
の間に溶液から消散した。そしてその時点において試験
したレンズのいずれにも有害な作用はみられなかった。
U.S. Pat. ,284
into the transparent part of a contact lens cleaning and storage device as shown in the issue. Solution B (sterilization preservation dissipation liquid) 4 m
1 was added to each device, 3-6 drops of Solution A (Oleotoxicant) were added to each, and the test lenses were immersed in each solution to disinfect. Some lenses initially turned yellow because they had the effect of concentrating available iodine. In these tests, a low concentration (3-4 drops) of Solution A minimized iodine staining. In all experiments, iodine dissipated from solution between 1 and 6 hours. And no adverse effects were seen with any of the lenses tested at that time.

試験を何度も繰返し行っても結果は同じであった。No matter how many times the test was repeated, the results were the same.

典型的なコンタクトレンズを溶液AとBを前述の割合で
混合した溶液に異った時間(1〜8分勝浸した後先の角
膜に挿入した結果、有害な作用はみられなかった。溶液
Aは直接兎の眼に注入しても何ら悪影響を与えなかった
Typical contact lenses were immersed in a mixture of solutions A and B in the proportions mentioned above for different lengths of time (1 to 8 minutes) and then inserted into the anterior cornea, and no harmful effects were observed. A had no adverse effects even when directly injected into the eyes of rabbits.

典型的なコンタクトレンズをスタフィロコッカス アウ
レンス、ストレプトコッカス ビオrネス、エスケリキ
ア コリー、シュウトモナス エルパノールおよびカン
デイダ アルピカンズの活性発育培地で故意に汚染した
後、前述の溶液AとBの混合液に異った時間浸した。溶
液人3滴を溶液Bに滴加した場合(得られた溶液の有効
ヨウ素濃度は約0.003重量多)30分間で完全に殺
菌した。
After deliberately contaminating a typical contact lens with active growth media of Staphylococcus aurens, Streptococcus biornes, Escherichia coli, Shutomonas elpanor and Candida alpicans, a mixture of solutions A and B described above was added for different times. Soaked. When 3 drops of the solution were added to solution B (the effective iodine concentration of the resulting solution was about 0.003 weight), complete sterilization occurred in 30 minutes.

典型的な親水性ソフトケ゛ルレンズ、一般的ナポリメチ
ルメタクリレイトレンズおよびシリコンレンズを人間の
角膜に装用した後有効ヨウ素初期濃度が5〜12分間で
0.003〜0.01%であるような前述の溶液AとB
の混合液で処理した。これらのレンズは引き続き何ら有
害な作用を示すことなく有志によって装用された。
Typical hydrophilic soft lens lenses, common Napolymethyl methacrylate lenses and silicone lenses, as described above, have an effective initial concentration of iodine of 0.003-0.01% for 5-12 minutes after being worn on the human cornea. solutions A and B of
It was treated with a mixture of These lenses continued to be worn by volunteers without any adverse effects.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、ヨウ素約0.00005〜10重量%、水溶性ヨウ
化物約0.0001〜20重量%、ポリビニルアルコー
ル約0.001〜25重量多およびホウ酸約0.001
〜10重量%を含有することを特徴とする水溶性、防腐
性ヨウ素溶液。 2、水溶性、防腐性ヨウ素溶液の製造方法において、(
a)ヨウ素溶液の全重量に対してホウ酸約0.001〜
10重量%およびポリビニルアルコール約0.001〜
25重量%をヨウ素溶液中に存在する水の大部分に溶解
し、(b)ヨウ素約0.00005〜10重量%および
水溶性ヨウ化物約0.0001〜20重量%を少量の水
に溶解し、(c)上記2種類の溶液を混合することを特
徴とするヨウ素溶液の製造方法。
Claims: 1. About 0.00005 to 10% by weight of iodine, about 0.0001 to 20% by weight of water-soluble iodide, about 0.001 to 25% by weight of polyvinyl alcohol, and about 0.001% by weight of boric acid.
A water-soluble, antiseptic iodine solution characterized in that it contains ~10% by weight. 2. In the method for producing a water-soluble, antiseptic iodine solution, (
a) From about 0.001 boric acid to the total weight of the iodine solution
10% by weight and polyvinyl alcohol from about 0.001%
(b) about 0.00005-10% by weight of iodine and about 0.0001-20% by weight of water-soluble iodide are dissolved in a small amount of water; , (c) A method for producing an iodine solution, which comprises mixing the above two types of solutions.
JP22169485A 1985-10-04 1985-10-04 Iodine mixture and disinfectant Pending JPS61197504A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP22169485A JPS61197504A (en) 1985-10-04 1985-10-04 Iodine mixture and disinfectant

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP22169485A JPS61197504A (en) 1985-10-04 1985-10-04 Iodine mixture and disinfectant

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS61197504A true JPS61197504A (en) 1986-09-01

Family

ID=16770812

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP22169485A Pending JPS61197504A (en) 1985-10-04 1985-10-04 Iodine mixture and disinfectant

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS61197504A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019059718A (en) * 2017-09-22 2019-04-18 ロート製薬株式会社 Ophthalmic composition for contact lenses
WO2020218466A1 (en) * 2019-04-26 2020-10-29 参天製薬株式会社 Ophthalmic product and use thereof

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS50157516A (en) * 1974-06-17 1975-12-19

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS50157516A (en) * 1974-06-17 1975-12-19

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019059718A (en) * 2017-09-22 2019-04-18 ロート製薬株式会社 Ophthalmic composition for contact lenses
WO2020218466A1 (en) * 2019-04-26 2020-10-29 参天製薬株式会社 Ophthalmic product and use thereof
JPWO2020218466A1 (en) * 2019-04-26 2021-12-09 参天製薬株式会社 Ophthalmic products and their use
JP2022022258A (en) * 2019-04-26 2022-02-03 参天製薬株式会社 Ophthalmic product and use thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3911107A (en) Iodine composition and dissipating solution
CA1226214A (en) Sterilizing treatment with hydrogen peroxide and neutralization of residual amounts thereof
EP0881883B1 (en) Quick acting chemical sterilant
CA2003198C (en) Aqueous ophthalmic solutions and method for preserving same
US3689673A (en) The process of soaking and sterilizing hydrophilic soft contact lenses with chlorhexidene
JP3531945B2 (en) Stable povidone-iodine ophthalmic solution
Sebben Surgical antiseptics
US20140024719A1 (en) Antiseptic compositions, methods and systems
US4031209A (en) Aqueous solution suitable for dissipating available iodine contained in an iodophor
JP2011509927A (en) Disinfectant composition, method and system
US20090170932A1 (en) Disinfectant compositions, methods and systems
JPS5848521B2 (en) Sterilization method
US5232692A (en) Povidone-iodine neonatal ophthalmic antimicrobial prophylactic agent
US5405622A (en) Gamma radiation resistant lubricating gel
Stawarz-Janeczek et al. Disinfectants used in stomatology and SARS-CoV-2 infection
Rodeheaver et al. Pharmacokinetics of a new skin wound cleanser
JPS61197504A (en) Iodine mixture and disinfectant
JPS5822007B2 (en) Antenna Suiyouki
WO1990006126A1 (en) Disinfectant compositions for ophthalmic devices
DE2427702C2 (en) Antiseptic iodophor solution
CA1055398A (en) Aqueous solution suitable for dissipating available iodine contained in an iodophor
CA2164308C (en) Sodium hypochlorite based disinfectant and sterilizer for medical-surgical instruments
JPH07502518A (en) wound disinfectant
KR940002243B1 (en) Disinfectant solution for contact lens
Stawarz-Janeczek et al. Disinfectants Used in Stomatology and