JPS6115606Y2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6115606Y2
JPS6115606Y2 JP14855079U JP14855079U JPS6115606Y2 JP S6115606 Y2 JPS6115606 Y2 JP S6115606Y2 JP 14855079 U JP14855079 U JP 14855079U JP 14855079 U JP14855079 U JP 14855079U JP S6115606 Y2 JPS6115606 Y2 JP S6115606Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
wire
pulley
wheel
drum
diameter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP14855079U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5669104U (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP14855079U priority Critical patent/JPS6115606Y2/ja
Publication of JPS5669104U publication Critical patent/JPS5669104U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPS6115606Y2 publication Critical patent/JPS6115606Y2/ja
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Details Of Aerials (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 この考案は自動車などの車両に装備される車両
用電動伸縮形アンテナ装置に係り、特にアンテナ
素子駆動用の可撓性ワイヤをプーリにて移送駆動
し、かつ上記ワイヤをワイヤ収納ドラムに巻回収
納するようにしたアンテナ装置に関する。
[Detailed description of the invention] This invention relates to a vehicle electric telescoping antenna device installed in a vehicle such as an automobile, and in particular, a flexible wire for driving an antenna element is transferred and driven by a pulley, and the wire is driven by a pulley. The present invention relates to an antenna device that is wound and stored in a wire storage drum.

従来知られているこの種のアンテナ装置は、モ
ータの回転力をウオームギヤを介して与えられる
ホイールと、ワイヤ移送用プーリと、ワイヤ収納
ドラムとが同心的に配置され、上記プーリにて移
送されるワイヤを上記収納ドラム内に巻回収納す
る如く構成されている。
A conventionally known antenna device of this type includes a wheel to which rotational force of a motor is applied via a worm gear, a wire transfer pulley, and a wire storage drum, which are arranged concentrically, and the wire is transferred by the pulley. The wire is wound and stored in the storage drum.

上記構成の従来の装置では、モータの小型化を
はかるべく、プーリの径をホイールの径に対し十
分小さなものにすると、プーリとワイヤ収納ドラ
ムとが同心的に配置されていることから径の同じ
ワイヤ収納ドラムを用いると、ワイヤの彎曲度が
増すことになる。ワイヤの彎曲度の増大は、ワイ
ヤの耐久性を劣化させる。殊に硬質合成樹脂など
で形成されたワイヤを大きな彎曲度で繰返し巻回
収納操作すると、ワイヤに大きな歪応力が加わる
ため短期間のうちにひび割れや折損を生じること
になる。このため一般にはプーリの径をドラムの
径とほぼ同じ程度のものとし、専らウオームギヤ
とホイールとの減速比によりモータの小型化に際
してのパワー不足を補うようにしているのが実情
である。しかるに現実にはウオームギヤとホイー
ルとによる減速比は約1/50程度までであるため、
上記手段のみではモータはそれほど小型化できな
いうらみがある。
In conventional equipment with the above configuration, if the diameter of the pulley is made sufficiently smaller than the diameter of the wheel in order to reduce the size of the motor, the pulley and the wire storage drum are arranged concentrically, so they have the same diameter. Using a wire storage drum increases the degree of curvature of the wire. An increase in the degree of curvature of the wire deteriorates the durability of the wire. In particular, when a wire made of hard synthetic resin or the like is repeatedly wound and stored with a large degree of curvature, a large strain stress is applied to the wire, resulting in cracking or breakage within a short period of time. For this reason, in general, the diameter of the pulley is approximately the same as the diameter of the drum, and the reduction ratio between the worm gear and the wheel is used to compensate for the lack of power when downsizing the motor. However, in reality, the reduction ratio between the worm gear and the wheel is approximately 1/50, so
There is a problem that the motor cannot be made much smaller by using only the above-mentioned means.

なお最近の自動車には各種電子機器が盛んに搭
載される傾向にある。したがつて、バツテリの電
源電圧の低下によるこれら電子機器の誤動作や不
安定動作の発生をきたないようにすることが電装
部品に要求されている。しかるに前述したように
モータの小型化がそれほど図れないとすると、ア
ンテナ素子伸縮動作時において相当大きな起動電
流が瞬間的に流れることになり、電源電圧の低下
を免れ得ないことになる。
It should be noted that recent automobiles are increasingly equipped with various electronic devices. Therefore, electrical components are required to prevent malfunctions and unstable operations of these electronic devices due to a drop in battery power supply voltage. However, as described above, if the motor cannot be made much smaller, a considerably large starting current will flow instantaneously when the antenna element is extended and retracted, and the power supply voltage will inevitably drop.

この考案はこのような事情を考慮してなされた
もので、その目的は機構的にモータの減速比を大
きなものとなし得、モータの小型化をはかれると
共に、比較的径の小さなワイヤ収納ドラムによつ
てワイヤに極端に大きな歪応力を与えることなく
ワイヤの巻回収納を円滑に行なえる車両用電動伸
縮形アンテナ装置を提供することにある。
This idea was devised in consideration of these circumstances, and its purpose was to mechanically increase the reduction ratio of the motor, reduce the size of the motor, and make it possible to fit into a wire storage drum with a relatively small diameter. Therefore, it is an object of the present invention to provide an electric telescoping antenna device for a vehicle in which the wire can be smoothly wound and stored without applying an extremely large strain stress to the wire.

以下、この考案の詳細を図面に示す実施例によ
つて明らかにする。第1図はこの考案の一実施例
を示す側面図である。この第1図において1は小
型直流モータであり、2はワイヤ駆動機構収容ケ
ース、3はワイヤ収納ドラム、4はアンテナ素子
収納筒、5は上記収納筒の頂部を車体壁6へ固定
する取付素子、7は上記収納筒内に挿脱自在に収
納される伸縮形ロツドアンテナ素子である。第1
図からも明らかなように、本装置はワイヤ収納ド
ラム3の軸心がワイヤ駆動機構収容ケースの軸心
とは所定距離だけ偏心した位置に存在している点
が従来装置とは外観的にも異なる特徴的な点であ
る。
The details of this invention will be clarified below with reference to embodiments shown in the drawings. FIG. 1 is a side view showing an embodiment of this invention. In FIG. 1, 1 is a small DC motor, 2 is a wire drive mechanism storage case, 3 is a wire storage drum, 4 is an antenna element storage tube, and 5 is a mounting element for fixing the top of the storage tube to the vehicle body wall 6. , 7 is a telescopic rod antenna element that is removably housed in the housing cylinder. 1st
As is clear from the figure, this device differs from the conventional device in appearance in that the axis of the wire storage drum 3 is offset by a predetermined distance from the axis of the wire drive mechanism storage case. This is a different characteristic point.

第2図は本装置の主要部の構成を示す図で、図
中8は前記モータ1の軸に設けられたウオームギ
ヤである。このウオームギヤ8は、前記ワイヤ駆
動機構収容ケース2内に導入され、同ケース内に
回転自在に収容されているホイール9の周面に対
し減速比1/50にて噛合している。10はワイヤ移
送用プーリであり、上記ホイール9の一側面に図
示しないクラツチ板を介して接合しており、上記
ホイール9の回転に伴つて回転するものとなつて
いる。なお上記プーリ10は、ホイール9と同心
的に配置されており、しかも直径がホイール9の
1/2に設定されている。11は例えば硬質合成樹
脂にて形成された可撓性ワイヤである。このワイ
ヤ11の一端部側11aは前記アンテナ素子収納
筒4の底部から中へ導入され、アンテナ素子7の
駆動端に接続されている。また上記可撓性ワイヤ
11の他端部側11bは前記ケース2に設けてあ
るワイヤ案内部2aに案内されプーリ10の周面
の1/4周程度に亘り巻付けられた状態にて上記プ
ーリ周面領域を通過したのち、ワイヤ収納ドラム
3内に巻回収納される。
FIG. 2 is a diagram showing the configuration of the main parts of this device, and 8 in the figure is a worm gear provided on the shaft of the motor 1. As shown in FIG. This worm gear 8 is introduced into the wire drive mechanism housing case 2, and meshes with the circumferential surface of a wheel 9 rotatably housed within the case at a reduction ratio of 1/50. Reference numeral 10 denotes a wire transfer pulley, which is connected to one side of the wheel 9 via a clutch plate (not shown), and rotates as the wheel 9 rotates. The pulley 10 is arranged concentrically with the wheel 9, and has a diameter similar to that of the wheel 9.
It is set to 1/2. 11 is a flexible wire made of, for example, hard synthetic resin. One end side 11a of this wire 11 is introduced into the antenna element storage cylinder 4 from the bottom and connected to the drive end of the antenna element 7. Further, the other end side 11b of the flexible wire 11 is guided by a wire guide section 2a provided in the case 2, and is wound around the pulley 10 over about 1/4 of the circumference of the pulley 10. After passing through the circumferential area, the wire is wound and stored in the wire storage drum 3.

上記ワイヤ収納ドラム3のワイヤ収納部は、た
とえば外周壁3aと内周壁3bがワイヤ収納可能
な間隙を隔てて同軸的に配設されたものとなつて
いる。そして上記ドラム3の外周壁3aおよび内
周壁3bは、ワイヤ11の巻回収納時における彎
曲度を規制するわけであるが、特に外周壁3aの
内径を前記プーリ10の外径に比し十分大きく
し、ワイヤ11の彎曲度に起因する歪応力が規定
値以下となるようにしてある。またワイヤ収納ド
ラム3の軸12の位置は、ワイヤ収納部の外周壁
3aの円周面を形成する「円」に対し、前記プー
リ10の外周面を形成する「円」がほぼ内接する
位置関係に有る如く、プーリ10の軸13とは所
定距離だけ偏心させた位置に設定されている。
The wire storage portion of the wire storage drum 3 is configured such that, for example, an outer peripheral wall 3a and an inner peripheral wall 3b are coaxially arranged with a gap in which the wires can be stored therebetween. The outer circumferential wall 3a and the inner circumferential wall 3b of the drum 3 regulate the degree of curvature of the wire 11 when it is wound and housed. However, the strain stress caused by the degree of curvature of the wire 11 is set to be less than a specified value. Further, the position of the shaft 12 of the wire storage drum 3 is such that the "circle" forming the outer circumferential surface of the pulley 10 is substantially inscribed in the "circle" forming the circumferential surface of the outer circumferential wall 3a of the wire storage portion. As shown in the figure, the pulley 10 is set at a position offset from the shaft 13 by a predetermined distance.

このように構成された本装置においては、アン
テナ素子7を伸長または縮小させるべくモータ1
を正回転または逆回転させると、このモータ1の
回転力がウオームギヤ8、ホイール9、プーリ1
0を介して可撓性ワイヤ11に伝達され、ワイヤ
11が矢印AまたはB方向に移送駆動される。こ
のときモータ1の回転速度はウオームギヤ8とホ
イール9との間で1/50に、またホイール9とプー
リ10との間で1/2にそれぞれ減速されるため、
合計1/100に減速される。このためワイヤ11は
各部の損失を無視すればモータ1の回転力の100
倍の力で移送駆動されることになる。かくして移
送されるワイヤ11の一端部側11aに接続され
ているアンテナ素子7は、上記ワイヤ11によつ
て収納筒4の外方へ押出されて伸長状態となつた
り、上記ワイヤ11によつて収納筒4の中へ引込
まれて縮小状態となつたりする。
In this device configured in this way, the motor 1 is operated to extend or contract the antenna element 7.
When the motor 1 is rotated forward or backward, the rotational force of the motor 1 is applied to the worm gear 8, wheel 9, and pulley 1.
0 to the flexible wire 11, and the wire 11 is driven to be transferred in the direction of arrow A or B. At this time, the rotational speed of the motor 1 is reduced to 1/50 between the worm gear 8 and the wheel 9, and to 1/2 between the wheel 9 and the pulley 10.
The speed is reduced to 1/100 in total. Therefore, the wire 11 has 100% of the rotational force of the motor 1, ignoring the loss in each part.
It will be transferred with twice the force. The antenna element 7 connected to the one end side 11a of the wire 11 transferred in this way is pushed out of the storage cylinder 4 by the wire 11 and becomes an extended state, or is stored by the wire 11. It is pulled into the cylinder 4 and becomes a contracted state.

上記動作において、可撓性ワイヤ11は、プー
リ10の外周面領域からワイヤ収納ドラム3内
へ、また上記ドラム3からプーリ外周面領域へと
円滑に移送される。すなわち、プーリ10の外周
面を形成する「円」のワイヤ11と接する円弧部
分がドラム外周壁3aを形成する「円」のワイヤ
導出入部位の円弧部分にはほぼ一致しているの
で、ワイヤ11は極端な局部的彎曲状態を呈する
ことなく、ドラム3の周壁面に沿つて自然な彎曲
状態にてドラム内へ巻回収納されることになる。
In the above operation, the flexible wire 11 is smoothly transferred from the outer peripheral surface area of the pulley 10 into the wire storage drum 3 and from the drum 3 to the pulley outer peripheral surface area. That is, since the arc portion of the "circle" that contacts the wire 11 forming the outer peripheral surface of the pulley 10 almost coincides with the arc portion of the "circle" wire lead-in/out portion forming the drum outer peripheral wall 3a, the wire 11 is wound and stored in the drum in a natural curved state along the peripheral wall surface of the drum 3 without exhibiting an extreme local curved state.

なお、上記と同等のワイヤ彎曲度を、プーリ1
0と同心的に配置された収納ドラムによつて確保
しようとする場合には、第2図中仮想線で示した
円弧14のような大きな径を有する収納ドラムを
用いる必要がある。
Note that the same wire curvature as above is applied to pulley 1.
If the storage drum is to be secured by a storage drum arranged concentrically with 0, it is necessary to use a storage drum having a large diameter such as the arc 14 shown by the imaginary line in FIG.

かくして本装置では比較的小さな径のワイヤ収
納ドラム3を用いるものであり乍らその径が最大
限に利用されることになり、ワイヤ11の彎曲度
が局部的に大きなものとなるのを防止できる。そ
の結果ワイヤ11の歪応力を減少させ得耐久性の
劣化を防止できるものである。
Thus, although this device uses the wire storage drum 3 with a relatively small diameter, its diameter is utilized to the maximum, and it is possible to prevent the degree of curvature of the wire 11 from becoming locally large. . As a result, the strain stress of the wire 11 can be reduced and deterioration of durability can be prevented.

なおこの考案は上述した一実施例に限定される
ものではない。たとえば前記実施例ではプーリ1
0の直径をホイール9の直径の1/2にした場合を
例示したが、ワイヤ11とプーリ10とのスリツ
プ等の弊害を生じない範囲でさらにプーリ直径を
小さくしてもよい。また前記実施例ではワイヤ1
1が断面円形をなす通常のワイヤであるとして説
明したが、このワイヤ11としては、例えばワイ
ヤ周面長手方向に噛合用凹凸部を有するものを用
いプーリとしてはこの凹凸部に噛合する歯部を外
周面に有するものを用い、いわゆるピニオン・ラ
ツクの結合関係によりワイヤの移送駆動を行なう
ようにしてもよい。このようにすることにより、
プーリとワイヤとの間にはスリツプが全く生じな
いものとなるので、プーリの直径を可及的に小さ
なものとなし得る利点がある。また前記実施例で
はワイヤ11の一端部側11aを、プーリ10の
接続方向とは若干の角度をもつてアンナ素子収納
筒内へ導出入させるようにした場合を示したが、
プーリ10とワイヤ11とのスリツプ等の弊害が
生じるおそれがなければ、第2図中一点鎖線15
で示したようにプーリの接線方向へ導出入させる
ようにしてもよい。このようにすれば、ワイヤ1
1のプーリ10に対する巻付け部分が減少するの
で、この部分におけるワイヤ11の歪応力を零に
近づけることができる。
Note that this invention is not limited to the one embodiment described above. For example, in the above embodiment, the pulley 1
Although the case where the diameter of the wheel 0 is set to 1/2 of the diameter of the wheel 9 has been exemplified, the pulley diameter may be further reduced as long as no adverse effects such as slipping between the wire 11 and the pulley 10 occur. Further, in the above embodiment, the wire 1
1 is an ordinary wire having a circular cross section. However, the wire 11 may have, for example, a concave and convex portion for engagement in the longitudinal direction of the wire circumferential surface, and the pulley may have a tooth portion that engages with this concave and convex portion. The wire may be transferred and driven by a so-called pinion-rack coupling relationship using a wire provided on the outer circumferential surface. By doing this,
Since no slip occurs between the pulley and the wire, there is an advantage that the diameter of the pulley can be made as small as possible. Furthermore, in the embodiment described above, the one end side 11a of the wire 11 was guided into and out of the Anna element storage cylinder at a slight angle with respect to the connecting direction of the pulley 10.
If there is no risk of adverse effects such as slip between the pulley 10 and the wire 11, the dashed line 15 in FIG.
As shown in FIG. 2, the pulley may be guided in and out in the tangential direction of the pulley. In this way, wire 1
Since the portion of the wire 11 wound around the pulley 10 is reduced, the strain stress of the wire 11 in this portion can be brought close to zero.

以上説明したように、この考案は、ワイヤ移送
用プーリの直径を、モータ回転伝達用ホイールの
直径に比べ小さなものにすると共に、ワイヤの巻
回収納時における彎曲度を規制するドラム外周壁
の内径が少なくともワイヤ移送用プーリの外径よ
りも大きく、かつ上記ドラム外周壁の内周面を形
成する「円」に対し、プーリの外周面を形成する
「円」がほぼ内接する位置関係を有する如く、ワ
イヤ収納ドラムの軸位置を上記プーリの軸位置に
対して偏心させたことを特徴とする車両用電動伸
縮形アンテナ装置である。
As explained above, this invention makes the diameter of the wire transfer pulley smaller than the diameter of the motor rotation transmission wheel, and the inner diameter of the drum outer wall that regulates the degree of curvature when the wire is wound and stored. is at least larger than the outer diameter of the wire transfer pulley, and has a positional relationship such that the "circle" forming the outer peripheral surface of the pulley is approximately inscribed in the "circle" forming the inner peripheral surface of the drum outer peripheral wall. This is an electric telescopic antenna device for a vehicle, characterized in that the axial position of the wire storage drum is eccentric with respect to the axial position of the pulley.

したがつてこの考案によれば、ホイールとプー
リとの間での減速比を大きくとれることから全体
の減速比を大きなものとなし得、モータの小型化
をはかり得ると共に、ワイヤ収納ドラムがプーリ
に対して特定な位置関係にあることから、比較的
径の小さなドラムにより、ワイヤに極端に大きな
歪応力を与えることなくワイヤの巻回収納を円滑
に行なえる車両用電動伸縮形アンテナ装置を提供
できる。
Therefore, according to this invention, since the reduction ratio between the wheel and the pulley can be increased, the overall reduction ratio can be increased, the motor can be made smaller, and the wire storage drum can be attached to the pulley. Since the drum has a relatively small diameter, it is possible to provide an electric telescoping antenna device for a vehicle that can smoothly wind and store the wire without applying extremely large strain stress to the wire. .

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図はこの考案の一実施例の概略的構成を示
す側面図、第2図は同実施例の主要部の構成を示
す側面図である。 1……小型直流モータ、2……ワイヤ駆動機構
収容ケース、3……ワイヤ収納ドラム、7……伸
縮形ロツドアンテナ素子、8……ウオーム、9…
…ホイール、10……ワイヤ移送用プーリ、11
……可撓性ワイヤ、12……ワイヤ収納ドラムの
軸、13……ワイヤ移送用プーリの軸。
FIG. 1 is a side view showing a schematic structure of an embodiment of this invention, and FIG. 2 is a side view showing the structure of the main part of the same embodiment. DESCRIPTION OF SYMBOLS 1...Small DC motor, 2...Wire drive mechanism housing case, 3...Wire storage drum, 7...Extendable rod antenna element, 8...Worm, 9...
...Wheel, 10...Wire transfer pulley, 11
... Flexible wire, 12 ... Shaft of wire storage drum, 13 ... Shaft of wire transfer pulley.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] モータと、このモータの軸に設けられたウオー
ムギヤと、このウオームギヤにより回転駆動され
るホイールと、このホイールの回転に伴つて回転
するように上記ホイールと同心的に設けられた上
記ホイールの径よりも小径なワイヤ移送用プーリ
と、このプーリによつて長手方向へ移送駆動され
る可撓性ワイヤと、このワイヤの一端に駆動端を
接続され上記ワイヤの移送に伴つて伸縮駆動され
る伸縮形アンテナ素子と、上記ワイヤの他端を巻
回収納する如く設けられたワイヤ収納ドラムとを
具備し、前記ワイヤ収納ドラムは、前記ワイヤの
巻回時における彎曲度を規制するドラム外周壁の
内径が少なくとも前記プーリの外径よりも大き
く、かつ上記ドラム外周壁の内周面を形成する
「円」に対し、上記プーリの外周面を形成する
「円」がほぼ内接する位置関係を有する如く、上
記ワイヤ収納ドラムの軸位置を上記プーリの軸位
置に対して偏心させたものであることを特徴とす
る車両用電動伸縮形アンテナ装置。
A diameter of a motor, a worm gear provided on the shaft of the motor, a wheel rotationally driven by the worm gear, and a wheel provided concentrically with the wheel so as to rotate as the wheel rotates. A small diameter wire transfer pulley, a flexible wire that is driven to be transferred in the longitudinal direction by this pulley, and a telescoping antenna that has a driving end connected to one end of this wire and is driven to expand and contract as the wire is transferred. and a wire storage drum provided to wind and store the other end of the wire, the wire storage drum having an inner diameter of an outer circumferential wall of the drum that regulates the degree of curvature during winding of the wire. The wire has a positional relationship such that the "circle" that is larger than the outer diameter of the pulley and that forms the inner peripheral surface of the drum outer peripheral wall is substantially inscribed in the "circle" that forms the outer peripheral surface of the pulley. An electric telescopic antenna device for a vehicle, characterized in that the axial position of the storage drum is eccentric with respect to the axial position of the pulley.
JP14855079U 1979-10-26 1979-10-26 Expired JPS6115606Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP14855079U JPS6115606Y2 (en) 1979-10-26 1979-10-26

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP14855079U JPS6115606Y2 (en) 1979-10-26 1979-10-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5669104U JPS5669104U (en) 1981-06-08
JPS6115606Y2 true JPS6115606Y2 (en) 1986-05-15

Family

ID=29379680

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP14855079U Expired JPS6115606Y2 (en) 1979-10-26 1979-10-26

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6115606Y2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5669104U (en) 1981-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH04110005U (en) electric antenna device
JPS6115606Y2 (en)
JP3134004B2 (en) Antenna telescopic drive
JP2705691B2 (en) Progressive storage robot arm
CN209921080U (en) Charging device and automobile
JPH0232515Y2 (en)
JPS6347045Y2 (en)
JPS5819843Y2 (en) electric telescopic antenna
JPS5819161B2 (en) electric telescopic antenna
CN110977936A (en) Driving line driving device and flexible exoskeleton applying same
JP4215910B2 (en) Driving mechanism of automobile corner pole
JPH0532267B2 (en)
JPS6347046Y2 (en)
JPS5816247Y2 (en) electric antenna drive device
JPH072313Y2 (en) Drive system for telescopic poles for vehicles
CN109264615B (en) Stroke limiting control assembly and working method thereof
CN221323036U (en) Flexible shaft assembly
JPS597761Y2 (en) Vehicle antenna device
JPH0113442Y2 (en)
JPS641761Y2 (en)
JPS6035284Y2 (en) Telescoping antenna wire drive operation device
JP2604205Y2 (en) Telescopic corner pole
JP3597175B2 (en) Electric pole device
JPH0487848A (en) Drive device for telescopic pole for vehicle
JPS6342571Y2 (en)