JPS61128715A - Insulation separator - Google Patents

Insulation separator

Info

Publication number
JPS61128715A
JPS61128715A JP59248319A JP24831984A JPS61128715A JP S61128715 A JPS61128715 A JP S61128715A JP 59248319 A JP59248319 A JP 59248319A JP 24831984 A JP24831984 A JP 24831984A JP S61128715 A JPS61128715 A JP S61128715A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
insulating separator
wiring equipment
box
main body
wiring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP59248319A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH07112322B2 (en
Inventor
英雄 林
末正 英夫
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Electric Works Co Ltd
Original Assignee
Matsushita Electric Works Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsushita Electric Works Ltd filed Critical Matsushita Electric Works Ltd
Priority to JP59248319A priority Critical patent/JPH07112322B2/en
Publication of JPS61128715A publication Critical patent/JPS61128715A/en
Publication of JPH07112322B2 publication Critical patent/JPH07112322B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 〔技術分野〕 この発明は、テレビターミナルや電話用配線器具などの
弱電用配線器具と、スイッチやコンセントのような強電
用配線器具とを併せて配線器具ボックスへ収納する場合
に、両配線器具をボックス内で絶縁分離するための絶縁
セパレータに関するものである。
[Detailed Description of the Invention] [Technical Field] The present invention is a system for storing low-power wiring devices such as TV terminals and telephone wiring devices together with high-power wiring devices such as switches and outlets in a wiring device box. This invention relates to an insulating separator for insulating and separating both wiring devices in a box.

〔背景技術〕[Background technology]

一般に、強電線と弱電線とを同一のボックス内で配線す
る場合には、両者を強固な絶縁隔壁によって分離しなけ
ればならないと定められている。
Generally, when a strong electric wire and a weak electric wire are wired in the same box, it is stipulated that they must be separated by a strong insulating partition.

このような絶縁セパレータを使用した従来の配線器具ボ
ックス1′を第1図および第2図に示す。これらの図に
おいて、1′は配線器具ボックス、2は塗代カバーであ
って、造営材内に配線器具ボックスを埋め込む際に、配
線器具ボックス内に造営材が入り込むことを防止するた
めに配線器具ボックスの前面開口部面積を小さくするの
に使用されている。3′は絶縁セパレータ、11は絶縁
セパレータ支持用リプ、12は配線器具固定用ネジ穴、
13は配線器具ボックス奥壁に設けられた孔であり、配
線器具ボックス1′を壁面に埋め込んでコンクリートを
流す際の位置決めに使用されるものである。
A conventional wiring equipment box 1' using such an insulating separator is shown in FIGS. 1 and 2. In these figures, 1' is a wiring equipment box, and 2 is a coating allowance cover, which is used to prevent construction materials from entering the wiring equipment box when embedding the wiring equipment box in construction materials. Used to reduce the front opening area of the box. 3' is an insulating separator, 11 is a lip for supporting the insulating separator, 12 is a screw hole for fixing wiring equipment,
Reference numeral 13 denotes a hole provided in the back wall of the wiring equipment box, which is used for positioning when the wiring equipment box 1' is embedded in the wall surface and concrete is poured.

ところで、かかる従来例にあっては、絶縁セパレータ3
′の奥行き方向の長さが全く調整出来ないので、例えば
、配線器具ボックス1′が壁面内に深く埋め込まれ過ぎ
たような場合には、配線器具ボックス1′の前面に覆着
される前面プレート(図示省略)と絶縁セパレータ3の
手前側(表側)端面との間に隙間が生じ、弱電用の配線
ブロックと強電用の配線ブロックとを完全に絶縁分離す
ることが出来な(なるという問題があった。
By the way, in such a conventional example, the insulating separator 3
Since the length in the depth direction of ' cannot be adjusted at all, for example, if the wiring equipment box 1' is buried too deep in the wall surface, the front plate that covers the front of the wiring equipment box 1' (not shown) and the front side (front side) end surface of the insulating separator 3, and the problem arises that the wiring block for low electric current and the wiring block for heavy electric current cannot be completely insulated and separated. there were.

このような事情に鑑みて、絶縁セパレータを標準の配線
器具ボックスに装着することを可能にするとともに、配
線器具ボックスの埋込み深さの変化にも対応できるよう
にした絶縁セパレータが、この出願人によって開発され
た。それは、本体部の手前側を除く周縁部分にその奥行
き長さの関節をするための切取線が設けられている絶縁
セパレータである。この絶縁セパレータは、前記従来の
問題を解決するすぐれたものであるが、その後の使用実
験により、改善されなければならない点のあることがわ
かった。それは、この絶縁セパレータの奥行き方向の長
さを調節するべく手前側部分を切取る工具を用いて行わ
なければならない点である。
In view of these circumstances, the applicant has developed an insulating separator that makes it possible to install the insulating separator into a standard wiring equipment box and also adapts to changes in the depth of embedding of the wiring equipment box. It has been developed. It is an insulating separator in which a cutoff line is provided on the peripheral edge of the main body except for the front side to make a joint of the depth and length. Although this insulating separator is excellent in solving the above-mentioned conventional problems, subsequent use experiments have revealed that there are some points that need to be improved. The problem is that a tool must be used to cut off the front portion of the insulating separator in order to adjust its length in the depth direction.

〔発明の目的〕[Purpose of the invention]

この発明は上記のような事情に鑑みて、絶縁セパレータ
を標準の配線器具ボックスに装着することを可能にする
とともに、配線器具ボックスの埋込み深さの変化にも対
応でき、−さらには、奥行き方向長さの調節も工具を使
わず手で簡単にできるような絶縁セパレータを提供する
ことを目的としている。
In view of the above circumstances, this invention makes it possible to mount an insulating separator in a standard wiring equipment box, and also adapts to changes in the embedding depth of the wiring equipment box. The purpose of the present invention is to provide an insulating separator whose length can be easily adjusted by hand without using tools.

〔発明の開示〕[Disclosure of the invention]

この発明は、電源用の配線器具と情報用の配線器具とを
併せ収納するボックス内に、前記再配線器具を仕切るよ
うに、装着される絶縁セパレータであって、板状の本体
を有し、その手前側の部分に、その奥行き長さの調節を
するための切取線が適数本設けられ、切取線は、少なく
とも一端部において、切欠を有することを特徴とする絶
縁セパレータをその要旨とするものである。以下、実施
例をあられす図面にもとづき、この発明の詳細な説明す
る。
The present invention provides an insulating separator that is installed in a box that houses both a power supply wiring device and an information wiring device so as to partition the rewiring device, and has a plate-shaped main body, The gist of the insulating separator is that an appropriate number of perforation lines are provided on the front side of the separator for adjusting the depth and length, and the perforation lines have a notch at least at one end. be. DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings.

第3図はこの発明にかかる絶縁セパレータの使用状態を
示し、第4図は同絶縁セパレータの一実施例を示してい
る。これらの図にみるように、造営材4には穴5が開け
られ、ここに配線器具ボックスlが埋め込まれている。
FIG. 3 shows how the insulating separator according to the invention is used, and FIG. 4 shows an embodiment of the same insulating separator. As shown in these figures, a hole 5 is made in the construction material 4, and a wiring equipment box l is embedded in the hole 5.

そして、ボックス1内には、電源用の配線器具6と情報
用の配線器具7とが併せて収納されている。ボックス1
内中央には、前記再配線器具6.7を仕切るように絶縁
セハレータ3aが装着されている。この絶縁セパレータ
は、板状の本体部31を有し、その手前方向以外の周縁
部から延出した略Y字状のスカート部(フランジ部とも
いう)32がボックス1の内面に弾性的に圧着している
。板状の本体部31の手前側には、奥行き長さの調節を
するための切取線33が、3本、等間隔で横方向に形成
されている。この実施例では切取線33は溝で構成され
ている。切取線33はその両端部に■字形の切欠34を
有する。切取線には、さらに、両端に切欠35の入った
透孔36が2ケ所設けられている。そして、この透孔3
6は、上段の切取線33から下段の切取線33になるに
つれて短くなっている。
In the box 1, a wiring device 6 for power supply and a wiring device 7 for information are housed together. box 1
An insulating sehalator 3a is attached to the inner center so as to partition the rewiring device 6.7. This insulating separator has a plate-shaped main body part 31, and a substantially Y-shaped skirt part (also referred to as a flange part) 32 extending from the peripheral edge in the direction other than the front direction is elastically crimped to the inner surface of the box 1. are doing. On the front side of the plate-shaped main body part 31, three perforation lines 33 for adjusting the depth and length are formed in the horizontal direction at equal intervals. In this embodiment, the perforation line 33 is constituted by a groove. The perforation line 33 has a ■-shaped notch 34 at both ends thereof. The perforation line is further provided with two through holes 36 having notches 35 at both ends. And this through hole 3
6 becomes shorter from the upper perforation line 33 to the lower perforation line 33.

スカート部32および本体部31は、柔軟性を有するゴ
ムや特殊軟質塩化ビニル樹脂等によって構成されている
。本体部31の手前の部分(切取線のある部分)31a
は切取部分なので柔軟である必要があるが奥部分31b
は剛性を有することが好ましい。そこで、この部分31
bには、剛性のある芯体が内蔵されている。この芯体と
しては、熱硬化性樹脂や金属板、種類の異なる熱可塑性
樹脂等が使用されている。手前側部分31aと奥部骨3
1bとは別体であってもよい。本体部31の高さは、配
線器具ボックス1が壁面深く埋め込まれた場合にも対応
出来る充分な高さを有しているこの発明にかかる絶縁セ
パレータはこのように手前側部分に切取線が形成されて
いるため、配線器具ボックスの埋込み深さに合わせてそ
の奥行き長さを調節することができる。切取線の端には
切欠が設けられているため、工具を用いなくても、切取
ることができる。切欠が両端あるいは透孔部分にも設け
られておれば、より一層切取りが容易となる。
The skirt portion 32 and the main body portion 31 are made of flexible rubber, special soft vinyl chloride resin, or the like. Front part of main body part 31 (part with cutoff line) 31a
Since it is a cutout part, it needs to be flexible, but the inner part 31b
preferably has rigidity. Therefore, this part 31
b has a built-in rigid core. As this core, thermosetting resins, metal plates, different types of thermoplastic resins, etc. are used. Front part 31a and back bone 3
It may be separate from 1b. The height of the main body portion 31 is sufficient to accommodate the case where the wiring device box 1 is buried deep in the wall surface.The insulating separator according to the present invention has a cutout line formed on the front side in this way. Therefore, the depth and length can be adjusted according to the embedding depth of the wiring equipment box. Since a notch is provided at the end of the cutting line, the cutting line can be cut without using a tool. If notches are provided at both ends or at the through-hole portion, cutting becomes even easier.

ところで、第1図に示されている絶縁セパレータ3′で
は、これを装着するためには、同図に示されているごと
く、リブ11が設けられている配線器具ボックス1′が
必要であり、第3図のごとき標準の配線器具ボックス1
を使用することができなかった。このような配線器具ボ
ックスでは絶縁セパレータを固定するリブがないからで
ある。
By the way, in order to mount the insulating separator 3' shown in FIG. 1, it is necessary to have a wiring equipment box 1' provided with ribs 11 as shown in the same figure. Standard wiring equipment box 1 as shown in Figure 3
could not be used. This is because such a wiring equipment box does not have ribs for fixing the insulating separator.

さらに、第1図に示すように、配線器具ボックス1′の
前面開口部に塗代カバー2を付加した場合には、施工後
、絶縁セパレータを取り付けたり取り外したりすること
が出来なくなるという欠点があった。ところが、上記実
施例の絶縁セパレータにおいては、スカート部32が柔
軟性を有し、その弾性でボックス1の内壁面に圧着する
ようになっているため、従来のように絶縁セパレータ支
持リブ11がなくても取付可能であり、横方向にも移動
が可能である。さらに、スカート部32はその弾性によ
り延出寸法を長短自在に変化させることができるので、
塗代カバー2があっても、取付は取外しが可能である。
Furthermore, as shown in Fig. 1, when a coating allowance cover 2 is added to the front opening of the wiring equipment box 1', there is a drawback that the insulating separator cannot be attached or removed after installation. Ta. However, in the insulating separator of the above embodiment, the skirt portion 32 has flexibility and is adapted to press against the inner wall surface of the box 1 due to its elasticity, so there is no insulating separator support rib 11 as in the conventional case. It can be mounted evenly and can be moved laterally. Furthermore, the extension dimension of the skirt portion 32 can be changed freely due to its elasticity;
Even if there is a paint allowance cover 2, it can be attached and removed.

第5図は、従来の絶縁セパレータ支持リプ付き配電器具
ボックス1′に装着するための切取線付き絶縁セパレー
タの実施例で、この場合も切取線33で切取って奥行き
長さを調節することができるので、塗代カバーを用いな
い使用状態において、配線器具ボックスが壁面深く埋め
込みすぎたような場合でも、配線器具ボックス1′の前
面に覆着される前面プレートと絶縁セパレータ3bの手
前側端面との間に隙間が生じることはなく、弱電用の配
線器具と強電用の配線器具とを完全に分離することが出
来る。図中、31は本体部、34はV字形切欠、36は
切欠35を有する透孔である上記二つの実施例において
、透孔36は、1つの切取線について2個ずつ設けられ
ているが、1個ずつでもかまわない。切取線は、絶縁セ
パレータが折れ曲がらない程度であれば、溝に代えて小
孔を多数−直線上に設ける形のものであってもよい。こ
の場合も、切取線の端部だけは切欠を設けておく必要が
ある。第4図の実施例は本体部とスカート部が別部品で
あり、嵌め込みにより連結されるようになっているもの
であるが、一体成型されたものであってもかまわない。
FIG. 5 shows an embodiment of an insulating separator with a tear line for mounting on a conventional power distribution equipment box 1' with an insulating separator support lip. In this case as well, the depth and length can be adjusted by cutting at the tear line 33. Even if the wiring equipment box is buried too deeply into the wall surface in the usage state without using the coating allowance cover, the gap between the front plate covered on the front side of the wiring equipment box 1' and the front end surface of the insulating separator 3b There is no gap between the wires and the wiring devices for low electric current and those for heavy electric current can be completely separated. In the figure, 31 is a main body, 34 is a V-shaped notch, and 36 is a through hole having a notch 35. In the above two embodiments, two through holes 36 are provided for each cutting line, but 1 It doesn't matter if it's one by one. The cutoff line may be of a form in which a large number of small holes are provided in a straight line instead of the grooves, as long as the insulating separator is not bent. In this case as well, it is necessary to provide a notch only at the end of the perforation line. In the embodiment shown in FIG. 4, the main body portion and the skirt portion are separate parts and are connected by fitting, but they may be integrally molded.

C発明の効果〕 この発明の絶縁セパレータは、以上のように、板状の本
体の手前側の部分に、その奥行き長さの調節をするため
の切取線が適数本設けられ、切欠を具備する構造になっ
ているので、標準の配線器具ボックスの深さが少々、変
化してもその奥行き長さに合わせられるし、簡単に、手
で引き裂くことができ、切取りに工具を必要としない。
C Effects of the Invention As described above, the insulating separator of the present invention is provided with an appropriate number of cut lines and notches on the front side of the plate-like main body for adjusting the depth and length. Because of its construction, it can be adjusted to accommodate slight variations in the depth of standard wiring equipment boxes, and can be easily torn apart by hand without the need for tools.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は従来例の正面図、第2図は従来例の分解斜視図
、第3図はこの発明の一実施例にかかる絶縁セパレータ
の使用状態を示す斜視図、第4図(a)はこの一実施例
にかかる絶縁セパレータの正面図、第4図<btは同絶
縁セパレータの平面図、第4図(C)は同絶縁セパレー
タの部分断面側面図、第4図(d)、 telは、同図
(a)のD−D線およびE−E線に沿う部分拡大断面図
、第5図はスカート部のない絶縁セパレータにかかる実
施例を示す斜視図である。
FIG. 1 is a front view of the conventional example, FIG. 2 is an exploded perspective view of the conventional example, FIG. 3 is a perspective view showing how an insulating separator according to an embodiment of the present invention is used, and FIG. 4(a) is A front view of the insulating separator according to this embodiment, FIG. 4<bt is a plan view of the insulating separator, FIG. FIG. 5 is a partially enlarged cross-sectional view taken along line D-D and line E-E in FIG.

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)電源用の配線器具と情報用の配線器具とを併せ収
納するボツクス内に、前記両配線器具を仕切るように、
装着される絶縁セパレータであつて、板状の本体を有し
、その手前側の部分に、その奥行き長さの調節をするた
めの切取線が適数本設けられ、切取線は、少なくとも一
端部において、切欠を有することを特徴とする絶縁セパ
レータ。
(1) In a box that houses both the power supply wiring equipment and the information wiring equipment, so that the two wiring equipment are partitioned,
It is an insulating separator to be installed, which has a plate-shaped main body, and an appropriate number of cut lines are provided on the front side of the main body to adjust the depth and length, and the cut lines have at least one end, An insulating separator characterized by having a notch.
(2)切取線が溝で構成され、その適宜の位置に透孔が
形成されている特許請求の範囲第1項記載の絶縁セパレ
ータ。
(2) The insulating separator according to claim 1, wherein the perforation line is constituted by a groove, and through holes are formed at appropriate positions of the perforation line.
(3)切取線が複数本であり、透孔が、上の切取線から
下の切取線になるにつれて短くなつている特許請求の範
囲第2項記載の絶縁セパレータ。
(3) The insulating separator according to claim 2, wherein there is a plurality of perforations, and the through holes become shorter from the upper perforation line to the lower perforation line.
(4)透孔の端にも切欠が形成されている特許請求の範
囲第2項または第3項記載の絶縁セパレータ。
(4) The insulating separator according to claim 2 or 3, wherein a notch is also formed at the end of the through hole.
(5)本体部の手前側を除く周縁部には、略Y字状に延
出してボツクスの内面に弾性的に圧着するスカート部が
設けられている特許請求の範囲第1項ないし第4項のい
ずれかに記載の絶縁セパレータ。
(5) Claims 1 to 4, in which a skirt portion extending in a substantially Y shape and elastically crimped onto the inner surface of the box is provided on the peripheral edge of the main body excluding the front side. The insulating separator described in any of the above.
JP59248319A 1984-11-24 1984-11-24 Insulation separator Expired - Lifetime JPH07112322B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59248319A JPH07112322B2 (en) 1984-11-24 1984-11-24 Insulation separator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59248319A JPH07112322B2 (en) 1984-11-24 1984-11-24 Insulation separator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS61128715A true JPS61128715A (en) 1986-06-16
JPH07112322B2 JPH07112322B2 (en) 1995-11-29

Family

ID=17176308

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP59248319A Expired - Lifetime JPH07112322B2 (en) 1984-11-24 1984-11-24 Insulation separator

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH07112322B2 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60170407A (en) * 1984-02-10 1985-09-03 松下電工株式会社 Insulating separator

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60170407A (en) * 1984-02-10 1985-09-03 松下電工株式会社 Insulating separator

Also Published As

Publication number Publication date
JPH07112322B2 (en) 1995-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3472945A (en) Divided outlet box
US5639991A (en) Utility box insert
US5195288A (en) Floor fitting
US5931325A (en) Adjustable mudring for conventional electrical outlet box
US7348487B2 (en) Floor box with voltage divider
US4087624A (en) Fire shield for electrical box
CA2701498C (en) Mud box and adapters
CA2691307C (en) Convertible pvc/cast iron electrical floor box
US3864511A (en) Non-metallic load center for surface and recessed wall mounting
US5115377A (en) Wireway channel assembly for electrical cabinets
JPS63268418A (en) Information joint device
WO2017155855A1 (en) Junction box
JPS61128715A (en) Insulation separator
JPH047625Y2 (en)
JPH0317545Y2 (en)
JPH0421413B2 (en)
CA2048506C (en) Separating barrier for ganged electrical outlet boxes
JP3717283B2 (en) Electronic device casing
KR200169453Y1 (en) A duct for laying pipe of an electric wire
JPH0244464Y2 (en)
KR200182211Y1 (en) Wiring duct
KR200236523Y1 (en) Corner connecting apparatus for distributing duct
CA2194593A1 (en) Protective electrical box cover
JPS6349052Y2 (en)
US5109897A (en) Wire protection system for electrical enclosures