JPS6057424A - カナ漢字変換処理装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 技術分野 本発明は邦文ワードプロセッサ等に用いられるカナ漢字
変換処理装置に関し、特に辞書記憶手段の記憶領域を節
約すると同時に接続検定の処理速度を向上可能とするカ
ナ漢字変換処理装置に関するものである。

従来技術 従来のカナ漢字変換処理装置における文法上の接続検定
は、例えば、ｒＮＨＫ技術研究」第２５巻第５号（１９
７３）に開示されている如く、先行する語を行に、後続
する語を列にとって、その接続の可否を７１−リクス上
で、’ｌ’、’Ｏ’で表現した接続行列表を用いて行っ
ている。接続行列表の具体的な構成例を第１図に示す。

しかしながら、上述の接続検定方式においては、活用の
ある付属語を扱う場合、付属語ｉｆｆ書に」：２活用の
ある付属語各語の全活用形を収納するとともに、上記接
続行列表には上記活用のある付Ｒ語俗語の全活用形の数
分の７１へりクス行数を必要とするという問題がある。

また、ある語に接続可能な語が１種類に限られる場合、
すなわち、第１図において、ある語に対応する行には′
１′となっているのは１個所で他はすべて′０′となっ
ている場合でも、１行分の記憶領域を必要どするという
問題もある。

これらはいずれも、付属語辞書あるいは接続行列表の物
量を増加させ、カナ漢字変換処理装置を大型かつ高価に
するとともに、接続検定の処理速度を低下させる原因に
なっている問題である。

１１的 本発明は」記事情に鑑みてなされたもので、その目的と
するところは、従来のカナ漢字変換処理装置における」
一連の如き問題を解消し、接続行列表の物量を減少させ
て装置を小型かつ安価にするとともに、接続検定の処理
速度を向上させることがｉｉＪ能なカナ漢字変換処理装
置を提供することにある。

構成 以下１本発明の構成を実施例により詳細に説明する。

第２図は本発明の一実施例を示すカナ漢字変換処理装置
のブロック図である。本実施例装置は、入力文を構成す
る日本語を自立語、接頭辞、接尾辞および付属語に分類
し、前記入力文を１個の自立語を中心とする分かち書き
東位に分解してカナ文字で゛入力し、該入力された文字
列を一時記憶手段に記憶して才；き、該記憶内容を、前
記自立語。

接頭辞、接尾辞および付属語の各々を記憶している辞書
の内容と照合するようにしたカナ漢字変換処理装置に本
発明を適用した例を示ずものである。

なお１本実施例の説明において１分がち７トさ単位（「
文節」ともいう）とは次のものをいう。

〔接ｉ？ｉ辞〕（自立語）（接尾辞）［：ｆ＝Ｉ属語開
開こで、自立語は必らず１個存在するものとし。

〔〕で囲んだものは無くても良＜　、　ｒ−Ｎ／ｉＥ語
は用数個連なっても良い。

第２図において、１１は入力用鍵盤装置であり、１２は
入力された文字列を一時記憶する入力文字バッファレジ
スタ、■３は制御回路、１４は出力紹焦器、Ｉ５は表示
装置、そして１Ｇはプリンタだある。１７〜２３は辞書
類を示しており、１７は接続行列表、１８は自立語辞書
、１９は接頭辞表、２０は接尾辞表、２１は用言活用表
Ｊ２２は付属語表、モして２３はカタ仮名ひら仮名対応
表である。こＡシらの辞菊類の内容の、！１′細につい
ては後述する。

また、２４は出力文レジスタ、　２５，２７．２９はそ
れぞれ自立語、接頭辞、接尾辞の出力バッファメモリ、
２　Ｇ、２８．３０は順位制御器である。

以下、辞書２表の具体的内容について例を挙げ゛Ｃ説明
しＣｔ；　＜。なお、辞書あるいは表の内容項１１は次
の通りである。

読み仮名：人力文字列を照合する部分 表　記：↑ｌ定の単語に確定した場合出力する文字 品詞活用：各自立語の品詞、活用を通番で記録しである 出力順位：ある時点における同音異字単語の使用頻度順
位で、吏用ごとに上位 どの入替えが行われる （１）自立語辞Ｉ；１８ 第３図にその内容の一部を示す如く、各自立語の中で１
名詞（数詞、固有名詞を含む）、す変名間（シ変動詞「
する」の（４き得る名詞）、動詞、形容詞。

形容動詞、連体詞、副詞、感動詞等に屈するものを記憶
している。こ扛らのうち、用品゛は語幹のみであるが、
１段活用動詞は活用部の不変化部はでを含み、す変ａ詞
「する」と力変動詞「来る」は活用形の全部を含んでい
る。

（２）接頭辞表１９ 第４図にその内容の一部を示す如く、自立語の名詞等に
イリく接頭辞を記憶している。

（３）接尾辞表２０ 第５図にその内容の一部を示す如く、自立語の名詞等に
付く接尾辞を記憶している。

（４）用言活用表２１ 第６図にその内容の一部を示１如く、動詞、形容詞、形
容動詞の品詞、活用形による分類ごとにその活用語尾を
記１点している。なお、動詞の５段活用語尾を第７図に
、１段活用語尾を第８図に、また、形容詞、形容動詞の
活用語尾をそれぞれ第９図、第１０図に示した。

（５）イ、Ｊ開開５）類表２２ 付属語辞書の探索範囲を記述した索引表２２Ａと木表２
２Ｂとから構成さＪしている。索引表２２Δは第１１図
にその内容の一部を示す如く、通番および木表２２８と
対応させるためのシーケンス番号（Ｓｑ、Ｎｏ、）の始
めＮ　ｏ、と終りＮｏ、から成っている。通番は、例え
ば、名詞、形容調、形容動詞。

各活用の動詞等の品詞の細分類、助詞の種類、助動詞お
よび用ａ性接尾辞の８語の語幹等に対応してイ、１され
ている。また５本表２２Ｂは第１２図にその内容の一部
を示す如く、上記形容詞、形容動詞、各活用の動詞の活
用語尾、助詞の各語、助動詞Ｊ３よび用１１性接尼辞の
語幹等を各語単位で収容し１いる他、上記Ｓｑ、Ｎｏ、
および朽Ｎｏ、索引Ｎｏ。

な収容している。ｆｌＡ　ｆ７Ｎ　ｏ　、　ｉ引Ｎｏ、
Ｗの数字は、Ｓｑ、Ｎｏ、　４００以１）うの語につい
ては後述する接続行列表の？１計りが、また、Ｓｑ、Ｎ
ｏ、　４０１以降の語についてはＬ記ｙ＋７引表２２Ａ
の通番が示されているものである。

（６）接続行列表１７ 自立語とｆ」冗語との文法的接続関係を、先行するｔｌ
ｌを行に、ｉｈ　続する語を列に配して表わした表で、
ｉ行ｊ列のＴ５Ｍ　素（”　、、を次のように定めるも
のである。

、＜’　）　ｃ、　＋、−１の鳴合 第ｉ行の語が第ｊ列の；１１にＪｆ−続可能口）Ｃ，、
＝Ｏの場合 第１行の語が第ｊ列の語に接続不可能 第１３図に内容の一部を示した。なお、第１３図におい
ては１列番号は４列ごどにまとめて１６進数で示しであ
る。また、前述のｆ４４語の索引表２２Ａの通番は、上
記劉計りに対応している。接続行列表１７には、終了可
能性の項目層１ノであり、これが′ｌ′である場合には
、前記文節としての終了可能性があることを示している
。

上述の如く構成された本実施例の動作を以下１こ説明す
る。

（１）人力動作 入力は鍵Ｍ装［１１によって行うものとする。

鍵盤装置１１の文字配列の−・例を第１４図に示したが
、こハに限るものではない。

本鍵盤装置はシフ１−キーとＯ印または０印の特殊キー
とを組合わせて打鍵することにより０文節区切り情ｔ１
を出力する如く構成されでいる。シフ１〜キー（以下、
Ｏと表わす）と、前記特殊キーとの雲合わせにより、以
下の如く変換態様を指示することができる。

、０次字１１シしり文・＼の変換処理を要する文節の直
には、○を４１’　ｆｉｔ　Ｌ、次いで＠を打鍵する。

（１列）打鍵順序　変換後出力 わたくしは■　■　→　私は がっこうへ■＠　→　学校へ 口）入力文ｎｉ１をひら仮名、カタ仮名のまま出力さ仕
る１ｇＪ合には、■を打鍵し１次いで口または口を打鍵
する。

３（例）打鍵類）；；　変換後出力 さびしいノ座　→　さびしい すく−る■　口　→　スクール （２）変換処理動作 以Ｆ、第１５１」に示した処理フローチャートを基に。

［・・・・／描きだすことに／・・・・」の文節の分析
を行う例について、本実施例の動作を説明する。

入力は「えかきだすことに」の如く、カナ文で行われた
ものとする。まず、自立語抽出処理により、「えが」の
文字列がカ行５段活用動詞の語幹であることをｔ、Ｓ定
し、文法検定処理に送る。文ａ、検定処理においては、
まず、カ行５段活用動詞の品詞情報（通番）である０４
を手がかりどして、第１１１閃の索引表２２　Ａを引く
。これから、木表２２　Ｔ３の前記Ｓｑ、Ｎｏ、１５〜
２２を探索ずＪしば良いことを知る。

そこで、上記Ｓｑ、Ｎｏ、１５〜２２に格納さＪしてい
る文字列で、先の入力文字列の自立語部「えが」の後続
の文字列「きだすことに」の先頭から照合して行くと、
ここでは、　Ｓｑ；Ｎｏ、　１６の「さ」が一致し連用
形であることを知る。これにより１行Ｎｏ。

索引Ｎ　ｏ　、欄の１６から、前記接続行列表］７の第
１６行を探索して行く。

途中、′０′以外の数値がないか、あっても別の理由で
除去されて、接尾辞「だす」が見出されたものとする。

該接尾辞「だす」は前記索引表２２Δの通番１７０の位
置にあり、これは木表２２１３のＳ（１゜Ｎｏ、　５６
８〜５７６を指していることがら、木表２２ＢのＳｑ、
Ｎｏ、　５６９の位置にある接尾辞「だす」の語幹「だ
」と、上記文′５列Ｆだすことに」の先頭「だ」との一
致を知る。

この場合、」−記接尾辞「だす」の語幹「だ」のＳｑ。

Ｎｏ、　５（ｉ９は、４９１以上なので、飛び先は索引
Ｎｏ。

を示していることになり、索引表２２　Ａの通番６から
、木表２２１３のＳｑ、Ｎｏ、　３１−３８を探索する
ことになる。該Ｓｑ、Ｎｏ、の個所には、す行５段活用
動詞の活用語尾が格納されており、その文字列で」−２
「だ」を除いた残りの「すことに」の先頭から照合を行
う。

ここでは連体形「す」で一致し、行Ｎｏ、索引Ｎｏ。

潤の１６と、Ｓ（１，ＮＯ，が４９０以下であることか
ら。

前記接続ｆｊ列表１７の１６行を探索すれば良いことが
わかる。以下、同様にして、形式名詞「こと」。

格助詞「に」との接続関係が検定でき、最終的には、「
えが」・・・・・力行５段活用動詞語幹「き」・・・・
・・・動詞活用語尾；連用形「だ」・・・・・・・用言
性接尾辞！！ｉ幹「ず」・・・・・・・動詞活用語尾一
連体形「こと」・・・・・形式名詞 「に」・・・・・・・格助詞 と分析できたことになる。これを次の表記への変換処理
に渡し、自立語の読み部を「描」に変換し、出力編集処
理で「描きだすことに」とし出力する。

第１６図に上記文法検定処理を行う部分の具体的構成例
のブロック図を示す。また、第１７図に本発明の他の実
施例として、付属語幹１（木表）の飛び先の判別を、前
述の如（Ｓｑ、Ｎｏ、の数値によって振分ける方式でな
く、フラグとして（（加した例を示す。この方式による
場合には、イ１開開辞店中における語の格納位置が自由
になるという利点がある。

第１８図は本発明の更に他の実施例どしての、イ：Ｉ開
開辞書を探索した後の飛び先の判別を索引表上にフラグ
として付加した例を示すものである。

この場合にも、付属語辞書中における語の格納位置が自
由になるという利点がある。

なお、第１２図、第１７図および第１８図に示した付属
語辞書における括弧内の情報は説明のために記載したが
実際の装置では記載の必要がないものである。

効　果 以上述べた如く、本発明によれば、（＝Ｊ属話語辞書よ
び接続行列表を圧縮することができるため、こ］しを構
成する記憶１一段の物足を減少させて装置を小型かつ安
１ａ［ｉにするどともに、接続検定の処理速度を向上さ
せることが可能なカナ漢字変換処理装置を実現できると
いう顕著な効果を奏するものである。

【図面の簡単な説明】

第１図は従来の装置における接続行列表の例を示ず図、
第２図は本発明の一実施例を示すブロック図、第３図〜
第１３図は辞碧−類の内容を示す図、第１４図は鍵盤装
置の文字配置を示す図、第１５図は処理の概要を示すフ
ローチャー１−２第１６図は文法処理部のブロック図、
第１７図、第１８図はイ］開開辞広の池の実施例を示す
図である。 １１：ｌｌｉ盤装置、１：２＝人力文字バッファレジス
タ、１３：制御回路、１４：出力［集器、１５；表示装
置、１６：プリンタ、１７：接続行列表、１８：自立話
辞書、［９：接頭辞表、２０：接尾辞表、２Ｉ：用言活
用表、２２　：　（ｑ開開表、２２Δ：索引表。 ２２Ｂ＝本表、２３：カタ仮名ひら仮名対応表、２４：
出力文レジスタ。 第１図 第　３　図 第　４　図 第　５　図 第　６　図 第　７　図 第　８　図 第　９　図 第１０図 第　１１　図 第　１２　図 第　１３　図 第　１７　図 第　１８　図

Claims (4)

【特許請求の範囲】
1. （１）日本語文を表音文字列どして人力する手段と。 該入力手段により入力さ４した文字列を一時記憶する手
   段と、少なくとも自立語辞碧°と（＝Ｊ属開開辞書から
   構成される単語辞書記憶手段と、文法的接続の可否をチ
   ェックするための接続行列表と、前記単語辞書記憶手段
   および接続行列表を検索して前記一時記憶手段の内容を
   漢字混じり文に変換するカナ漢字変換制御回路を有する
   カナ漢字変換処理装置において、前記付属語辞書を、活
   用を有する単語の語幹と活用語尾をも別々に格納すると
   ともに、両者の接続関係を示す索引部を含む如く構成し
   たことを特徴とするカナ漢字変換処理装置。
2. （２）前記索引部を参照するか接続行列表を参照するか
   を、前記付属語辞書内における当該イζＪ開開のｔ８納
   領域により決定する如く構成したことを特徴とする特許
   請求の範囲第１項記載のカナ漢字変換処理装置。
3. （３）前記索引部を参照するか接続行列表を参照するか
   を、０；１記イ；）開開辞書に名イ４開開に対応して設
   けたフラグ領域の内容により決定する如く構成したこと
   を特徴とする特許請求の範囲第１項記載のカナ漢字変換
   処理′Ｊ装置。
4. （４）前記索引部を参照するか接続行列表を参照するか
   を、０；ｉ記索引部に設けたフラグ領域の内容により予
   め指示しておく如く構成したことを特徴とする特許請求
   の範囲第１項記載のカナ漢字変換処理装置。