JPS6041531B2 - How to monitor power units operated in parallel - Google Patents

How to monitor power units operated in parallel

Info

Publication number
JPS6041531B2
JPS6041531B2 JP50123734A JP12373475A JPS6041531B2 JP S6041531 B2 JPS6041531 B2 JP S6041531B2 JP 50123734 A JP50123734 A JP 50123734A JP 12373475 A JP12373475 A JP 12373475A JP S6041531 B2 JPS6041531 B2 JP S6041531B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
power
circuit
power unit
monitoring
monitoring device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP50123734A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5163454A (en
Inventor
ウドバルデイラコス ヤノス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19742448878 external-priority patent/DE2448878B2/en
Priority claimed from DE19752507867 external-priority patent/DE2507867B2/en
Priority claimed from DE19752507868 external-priority patent/DE2507868B2/en
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of JPS5163454A publication Critical patent/JPS5163454A/ja
Publication of JPS6041531B2 publication Critical patent/JPS6041531B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H3/00Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection
    • H02H3/26Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to difference between voltages or between currents; responsive to phase angle between voltages or between currents
    • H02H3/36Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to difference between voltages or between currents; responsive to phase angle between voltages or between currents involving comparison of the voltage or current values at corresponding points of different systems, e.g. of parallel feeder systems

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、並行運転されて各出力パワーが共通の負荷に
導かれる少なくとも3組のパワーユニットの監視・制御
方法に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a method for monitoring and controlling at least three sets of power units that are operated in parallel and each output power is directed to a common load.

ここで「パワーユニット」という用語は電気的又は機械
的パワーを発生し又は伝達するあらゆる種類の装置に対
して用いられる。
The term "power unit" is used here for any type of device that generates or transmits electrical or mechanical power.

従って、パワーユニットとしては例えば発電装置、送電
装置、変換装置、変圧器、ディーゼル発電機セット、タ
ービン群、電気的又は機械的な駆動モータ、トルク変成
器、タビン・船舶プロペラ駆動装置、更にはあらゆる種
類の空気圧、液圧及び機械式装置が意味される。「パワ
ーユニット」という概念には信号処理を目的とする制御
技術及び調整技術上の装置は含まれない。並行運転され
る複数組のパワーユニットの配置は一般に負荷の動作信
頼性を高めるために行われる。
Power units can therefore include, for example, generator sets, power transmission equipment, converters, transformers, diesel generator sets, turbine banks, electrical or mechanical drive motors, torque transformers, turbine and marine propeller drives, and also all types of power units. pneumatic, hydraulic and mechanical devices are meant. The term "power unit" does not include control and regulation technology devices for signal processing purposes. The arrangement of multiple sets of power units that are operated in parallel is generally done to increase the operational reliability of the load.

いずれかのユニットが故障しても残りのユニットが負荷
へのパワー供給を引き受ける。しかしながら、ほぼ同一
容量の並行運転される複数組のユニットの監視には問題
がある。というのは、いずれかのユニットが完全には機
能低下しないような故障の場合、その故障は通常の監視
方法では識別が困難であるからである。所定の限界値を
超過したかどうかに関する各パワーユニットの動作特性
パラメータの監視は、個々のユニットが故障していない
運転状態においてその全パワー出力で運転されないこと
によって困難となる。各2組のパワーユニットにおける
同種の動作特性パラメータ間の差の値を形成する場合、
どのユニットが故障したかをはっきりとは確定し得ない
。この問題点を簡単な例によってより詳細に説明する。
If any unit fails, the remaining units will take over power supply to the load. However, there are problems in monitoring multiple sets of units of approximately the same capacity that are operated in parallel. This is because failures that do not completely degrade any unit are difficult to identify using normal monitoring methods. Monitoring the operating characteristic parameters of each power unit as to whether predetermined limit values have been exceeded is made difficult by the fact that the individual units are not operated with their full power output in non-fault operating conditions. When forming the value of the difference between the same type of operating characteristic parameters in each two sets of power units,
It is not possible to determine with certainty which unit has failed. This problem will be explained in more detail using a simple example.

いま、負荷がパワーユニットとしての同一構成の3組の
ィンバータから母線を介して給電され、3組のィンバー
タのうちの2組は共勤して量大限必要な負荷電力を供給
しうるものと仮定する。いずれかのィンバ−外こ出力パ
ワーの減少をもたらすような故障が起こった場合、3組
のィンバータのうちのどれも動作特性パラメータ、例え
ば出力電流が所定の限界値を越えることはない。このた
め、その故障は発見されず、二次的な故障に発展する可
能性がある。ィンバータの情報部や変換部において多数
の動作特性パラメータを監視しても、故障を総ての運転
状態において確実に検出することはできない。その上、
いずれかのインバータの故障によって、故障していない
ィンバータの出力電流が所定の限界値を越え、それによ
って故障していないィンバータがしや断されるという場
合も考えられる。各2組のィンバ−夕の出力電流間の差
の値を形成することによって、故障が存在しているとい
うことは確定できる。しかしながら、どのィンバータが
故障したかを確定することはできない。従って本発明の
目的は、故障したユニットを明白に識別してしや断でき
るような、並行運転される複数組のパワーユニットの簡
単に実施できる監視・制御方法を提供することにある。
Now, it is assumed that the load is supplied with power via the bus from three sets of inverters with the same configuration as power units, and that two of the three sets of inverters can work together to supply the required load power to the maximum amount. . In the event of a failure that results in a reduction in the output power of any of the inverters, the operating characteristic parameters, such as the output current, of none of the three inverters will exceed predetermined limits. Therefore, the failure may not be discovered and may develop into a secondary failure. Even if a large number of operating characteristic parameters are monitored in the information unit or conversion unit of the inverter, failures cannot be reliably detected in all operating conditions. On top of that,
It is also conceivable that a fault in one of the inverters causes the output current of the non-faulty inverter to exceed a predetermined limit value, thereby causing the non-faulty inverter to be shut off. By forming the value of the difference between the output currents of each two sets of inverters, it can be established that a fault exists. However, it is not possible to determine which inverter has failed. SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide an easily implemented method for monitoring and controlling a plurality of sets of power units operated in parallel, such that faulty units can be unambiguously identified and shut down.

このような目的は、本発明によれば、並行運転されて各
出力パワーが共通の負荷に導かれる少なくとも3組のパ
ワーユニットを備え、各パワーユニットには、それぞれ
、同種の動作特性パラメータの測定値を検出する検出器
と、パワーユニットをしや断するしや断装置と、監視装
置とを付設し、前記各監視装置は、各監視装置の所属す
るパワーユニットの動作特性パラメータの測定値と少な
くとも2組の他のパワーユニットの動作符性/ぐラメー
タの各測定値とが導入されて、前者の測定値と後者の少
なくとも2つの測定値とをそれぞれ比較する機能を有し
、そして、各監視装置は、前記前者の測定値と前記後者
の少なくとも2つの測定確との間にそれぞれ所定の応動
関値を越える差が生じたときには、前記前者の測定値が
導入されている監視装置に所属するしや断装置を作動さ
せて、その監視装置が所属するパワーユニットをしや断
制御することによって達成される。
Such an objective is achieved according to the invention by providing at least three sets of power units operated in parallel and each output power directed to a common load, each power unit being provided with measurements of the same type of operating characteristic parameters. A detector for detecting, a cutting device for cutting off the power unit, and a monitoring device are attached, and each monitoring device has at least two sets of measured values of operating characteristic parameters of the power unit to which each monitoring device belongs. each measurement value of the operating signature/parameter of the other power unit is introduced and has the function of respectively comparing the measurement value of the former with at least two measurement values of the latter, and each monitoring device When a difference exceeding a predetermined response value occurs between the former measured value and at least two of the latter measured values, a cutting device belonging to the monitoring device in which the former measured value is installed This is achieved by activating the monitoring device and controlling the power unit to which the monitoring device belongs.

本発明においては、監視回路はmアウトオブn選択回路
技術に基づいて構成される。
In the present invention, the monitoring circuit is constructed based on m-out-of-n selection circuit technology.

mアウトオブn選択回路、特に、2アウトオブ3選択回
路は調整技術分野において知られている。2アウトオブ
3選択回路を有するアナログ式多チャネルの調整システ
ムにおける個々の調整線の機能を監視するための公知の
装置は、個々の調整線の相互の比較を絶えず行い、調整
線の事故に際して故障していないアナログ信号を伝送す
る(ドイツ連邦共和国特許出願公開第202094び号
公報)。
m-out-of-n selection circuits, particularly 2-out-of-3 selection circuits, are known in the regulation art. Known devices for monitoring the functioning of individual control lines in analog multi-channel control systems with 2-out-of-3 selection circuits constantly compare the individual control lines with each other and prevent faults in the event of a fault in the control line. (German Patent Application No. 202094).

全調整線は平均値形成回路の入力端にしや断可能に導び
かれる。各2つの調整線は3点スイッチと接続され、調
整線を平均値形成回路の入力からしや断し、且つその出
力信号又はなお存在する入力信号の大きさを同時に変え
るためにスイッチング装置を駆動する。この種の選択回
路の有利な適用分野は研究用原子炉及び動力用原子炉の
運転監視である(H&B‐Sonderheft「IN
TERKAMA」第60巻、第49〜52ページ)。
All adjustment lines are lead-backed to the input of the averaging circuit. Each of the two adjustment lines is connected to a three-point switch, which disconnects the adjustment line from the input of the averaging circuit and drives a switching device to simultaneously change the magnitude of its output signal or any input signal still present. do. An advantageous field of application for selection circuits of this type is the operational monitoring of research and power reactors (H&B-Sonderheft “IN
TERKAMA” Vol. 60, pp. 49-52).

原子炉における中性子流は動作特性パラメータとして、
互いに独立した検出器としての3つのイオン化室によっ
て検出される。3つのイオン化室の測定値は平均値増幅
器内で合成される。
The neutron flow in a nuclear reactor is an operating characteristic parameter,
It is detected by three ionization chambers as mutually independent detectors. The measured values of the three ionization chambers are combined in a mean value amplifier.

更に、2つのイオン化室の測定値は、跳躍特性を有し且
つ最大限許容しうる誤差値を予じめ与える磁気的比較増
幅器に導かれる。1つの測定値が他の2つの測定値に対
して許容し得ない程の偏差をもつことが確認されると、
リレーマトリックスは故障した検出器を分離し、平均値
増幅器の増幅度を切換え、それによって平均値が更に正
しく指示されるようにする。
Furthermore, the measured values of the two ionization chambers are fed to a magnetic comparison amplifier which has a jump characteristic and predetermines the maximum permissible error value. When one measurement value is found to have an unacceptable deviation from the other two measurements,
The relay matrix isolates the faulty detector and switches the amplification of the mean value amplifier, thereby ensuring that the mean value is more correctly indicated.

前記の選択回路の他の適用は冗長式航空制御設備に対し
て、特に垂直に離着陸する航空機に対して(ドイツ連邦
共和国特許第1277677号明細書)、調整設備に対
する安全回路として及び同期化制御装置として ぐBB
C−Nachrichten」1961年6月号、第3
56〜361ページ)、更には自動プロセス制御におけ
る安全システムとして(「elektrotechni
k」第51巻、第14号、1969年7月23日号、第
10,11,21ページ)提案されている。
Other applications of the aforementioned selection circuits are for redundant aviation control equipment, in particular for aircraft with vertical take-off and landing (DE 1277677), as safety circuits for regulating equipment and for synchronization control systems. As BB
C-Nachrichten” June 1961 issue, No. 3
pages 56-361), and even as a safety system in automatic process control ("elektrotechni
51, No. 14, July 23, 1969, pages 10, 11, 21).

この種の選択回路の公知の適用例は総て、唯一の対象物
が複数の検出器によって監視され、その測定値は複数の
調整チャネルにおいて冗長的に処理され、しかも選択回
路の挿入はもっぱら調整及び制御技術の直接的な領域に
おいて行われる点が共適している。
All known applications of selection circuits of this type are such that a single object is monitored by several detectors, the measured values of which are processed redundantly in several adjustment channels, and the insertion of the selection circuit is solely for the adjustment. and in the direct area of control technology.

調整及び制御技術における選択回路のこの公知の適用例
とは異なり、本発明は並行運転される複数のパワーユニ
ットを監視するためにこの種の選択回路の挿入が行われ
る。
In contrast to this known application of selection circuits in regulation and control technology, the invention provides for the insertion of such selection circuits for monitoring several power units operated in parallel.

このため公知の監視原理は適当な形に変更される。各パ
ワーユニットにはそれぞれ動作特性パラメータを監視す
るための検出器が付設される。適当な動作特性パラメー
タ及び検出器の選定は監視すべきパワーユニットの種類
に応じて行われる。例えば、電気エネルギーの発生、伝
送、変換装置では電流値や電圧値が対象になり、機械的
、空気圧的或いは液圧的パワーユニットでは温度、圧力
、流量、トルク又はねじれのような他の物理量が対象に
なる。動作特性パラメータの測定値から平均値を形成す
ることは行われない。その代り各パワーユニットには各
監視装置に運動するしや断装置が付設される。パワーユ
ニットをしや断するための装置の種類はやはりそのパワ
ーユニットの種類に応じて定められ、例えば、電気開閉
器、開閉弁、絞り弁、或いは各パワーユニットのしや断
に適する装置が備えられる。選択回路は公知のように電
子的手段によって構成することができる。
For this purpose, the known monitoring principles are modified accordingly. Each power unit is associated with a detector for monitoring operating characteristic parameters. The selection of suitable operating characteristic parameters and detectors depends on the type of power unit to be monitored. For example, electrical energy generation, transmission and conversion devices involve current or voltage values; mechanical, pneumatic or hydraulic power units involve other physical quantities such as temperature, pressure, flow rate, torque or torsion. become. No average values are formed from the measured values of the operating characteristic parameters. Instead, each power unit is associated with a shearing device that moves on each monitoring device. The type of device for disconnecting the power unit is again determined depending on the type of power unit; for example, an electric switch, a shut-off valve, a throttle valve, or a device suitable for disconnecting the respective power unit is provided. The selection circuit can be implemented electronically in a known manner.

しかしながらこの選択回路は、必要な差動回路、限界値
報知器及びァンド回路が相応して形成されるならば、空
気圧素子又は液圧素子で構成することとも可能である。
本発明は、並行運転され、共通の1つ又は複数の負荷に
供給するほぼ同一パワーの複数のパヮ−ユニットの選択
的な監視を可能にする。
However, it is also possible for this selection circuit to consist of pneumatic or hydraulic elements, provided that the necessary differential circuits, limit value indicators and band circuits are designed accordingly.
The present invention allows selective monitoring of multiple power units operating in parallel and of approximately the same power serving a common load or loads.

いずれかのパワーユニットの故障を部分負荷領域におい
ても即座に判別し、故障したパワーユニットのみをしや
断することが保証される。並行運転される3組のパワー
ユニットを有する設備の監視のためには、本発明により
3組のパワーユニットにそれぞれ検出器が付設され、こ
の検出器の測定値が2アウトオブ3選択回路に導かれる
It is guaranteed that a failure in any power unit can be immediately determined even in a partial load region, and only the failed power unit can be shut off. For monitoring installations with three sets of power units operating in parallel, according to the invention each of the three sets of power units is provided with a detector, and the measured values of these detectors are led to a 2-out-of-3 selection circuit.

この運転の場合についてはこれ以上の説明を必要としな
い。というのは、3組の検出器からの測定値は公知のよ
うに選択回路によって処理されうるからである。並行運
転される2組のパワーユニットが備えられる設備におい
ては、2アウトオブ3選択回路の挿入はそのままでは不
可能である。
This case of operation requires no further explanation. This is because the measurements from the three sets of detectors can be processed by a selection circuit in a known manner. In a facility equipped with two sets of power units operated in parallel, insertion of a 2-out-of-3 selection circuit is not possible as is.

そこで本発明の構成によれば、両パワーユニットに付加
的に、パワーユニットの少なくとも1つの動作特性パラ
メータの振舞を模擬するモデルユニット又は模擬装置が
備えられ、両パワーユニットとモデルユニットないしは
模擬装置との両者にそれぞれ検出器が付設され、その測
定値が2アウトオブ3選択回路に導かれる。モデルユニ
ットとしては所属のパワーユニットと同様に構成されて
いるが、適当に縮小された構成素子で作られているよう
なユニットが対象となる。それ故モデルユニットは比例
定数だけ小さいパワーを発生する。その場合、モデルユ
ニットに付設される検出器は適当な比例定数を有する測
定値を供給し、この測定値は付加的な変換ないこパワー
ユニットの検出器から導かれる測定値と共に選択回路に
おいて処理されるように選定するのがよい。パワーユニ
ットの模擬装置としては、模擬すべ,きパワーユニット
の少なくとも1つの動作特性パラメータの振舞を電子的
、機械的、空気圧的又は液圧的な手段によって模擬する
装置が示される。
Therefore, according to the configuration of the present invention, both power units are additionally provided with a model unit or a simulator that simulates the behavior of at least one operating characteristic parameter of the power units, and both power units and the model unit or simulator are provided with a A detector is attached to each, and the measured value is led to a 2-out-of-3 selection circuit. The target model unit is a unit that has the same structure as the affiliated power unit, but is made with appropriately reduced components. The model unit therefore produces a power that is less by the proportionality constant. In that case, the detector attached to the model unit supplies a measurement value with a suitable proportionality constant, which measurement value is processed in the selection circuit together with the measurement value derived from the detector of the additional converter power unit. It is best to choose as follows. The power unit simulator is a device that simulates the behavior of at least one operating characteristic parameter of the power unit to be simulated by electronic, mechanical, pneumatic or hydraulic means.

場合によっては、付属する検出器もこの種の模擬装置内
に一緒に組込むこともできる。模擬装置は、模擬された
動作特性パラメータの値が選択回路内でパワーユニット
の検出器の測定値と処理されうるように構成するのがよ
い。4組又はそれ以上のパワーユニットを有する設備の
監視のためには、本発明は種々の実施形態を・もってい
る。
Optionally, associated detectors can also be integrated into this type of simulator. The simulation device may be configured such that the value of the simulated operating characteristic parameter can be processed in the selection circuit with the measured value of the detector of the power unit. For monitoring installations with four or more power units, the invention has various embodiments.

最も簡単な実施形態は、各パワーュ‐ニットに付設され
る選択回路に、所属するパワーユニット及び他の2組の
パワーユニットの動作特性パラメータの測定値が加えら
れるようにするこ‐とである。その場合、いずれかのパ
ワーユニットが故障すると、監視制御装置はもはや機能
を果たごなくなる。それ故この実施形態は、1組より多
くのパワーユニットの故障がほとんど起こりそうにない
か、又は1組より多くのパワーユニットの故障が全設備
をしや断させるような設備に適している。4組又はそれ
以上のパワーユニットの監視のための他の実施形態にお
いては、2アウトオブ3選択回路に、それぞれ自己のも
のを除くパワーユニット全体の測定値が導かれる選択ユ
ニットが前遣される。
The simplest embodiment is for a selection circuit associated with each power unit to be provided with measured values of the operating characteristic parameters of the associated power unit and of the other two sets of power units. In that case, if one of the power units fails, the supervisory control device will no longer function. This embodiment is therefore suitable for installations where failure of more than one set of power units is highly unlikely or where failure of more than one set of power units would bring down the entire installation. In another embodiment for the monitoring of four or more sets of power units, the 2-out-of-3 selection circuit is preceded by a selection unit, from which the measured values of the entire power unit, each excluding its own, are derived.

選択ユニットはこれに導かれる測定値から、運転中のパ
ワーユニットに関する2組の測定値を選択する。故障し
、そのためしや断されたユニットの測定値は、なお運転
中のユニットの測定値によって置換される。従って、こ
の種の設備は1組又はそれ以上のパワーユニットの故障
の場合でもなお確実に監視されることができる。4組又
はそれ以上のパワ−ユニットを有する設備を監視するた
めの本発明の他の構成は、高位選択回路、例えば3アウ
トオブ4選択回路又は4アウトオブ5選択回路を用いる
ことである。
From the measured values derived therefrom, the selection unit selects two sets of measured values relating to the operating power unit. The measured values of a failed or disconnected unit are replaced by the measured values of a unit that is still in operation. This type of installation can therefore still be reliably monitored even in the event of a failure of one or more power units. Another arrangement of the invention for monitoring installations with four or more power units is to use high-level selection circuits, such as 3-out-of-4 selection circuits or 4-out-of-5 selection circuits.

以下図面を参照して本発明を更に詳細に説明する。The present invention will be explained in more detail below with reference to the drawings.

第1図において負荷1は母線Sに接続され、この母線S
は複数のパワーユニット2a,2b,2cからパワーが
供給される。
In FIG. 1, a load 1 is connected to a bus S, and this bus S
Power is supplied from a plurality of power units 2a, 2b, and 2c.

パワーユニット2a,2b,2cにはそれぞれ各パワ−
ユニットをしや断するための装置4a,4b,4cが付
設されている。これらのしや断装置は、電子、機械、空
気圧、或いは液圧などの公知の手段で実現できる。各し
や断装置は又、関係するパワーユニットに付設される調
整装置内に含ませることもできる。各パワーユニットに
はそれぞれ動作特性パラメータを検出する検出器3a,
3b,3cが付設されている。3組の検出器の測定値は
、場合によっては判別しうる信号に適当に変換した後、
監視装置5a,5b,5cを有する2アウトオブ3選択
回路に導かれる。
Each power unit 2a, 2b, 2c has a
Devices 4a, 4b, 4c are provided for shredding the unit. These shredding devices can be realized by known means such as electronic, mechanical, pneumatic, or hydraulic. Each cutting device can also be included in a regulating device attached to the associated power unit. Each power unit includes a detector 3a for detecting operating characteristic parameters,
3b and 3c are attached. The measured values of the three sets of detectors are converted into distinguishable signals depending on the case, and then
It is led to a 2-out-of-3 selection circuit with monitoring devices 5a, 5b, 5c.

各監視装置の出力信号は、所属のパワーユニットのしや
断装道に作用しうるように結合され、監視装置が適当な
操作指令を出したとき所属のパワーユニットがしや断さ
れるようになっている。各監視装置、例えば5aは、2
組の差動回路6,7、これらにそれぞれ後直された閥値
回路8,9、及び論理回路10を有し、論理回路10は
閥値回路8,9の出力信号を論理穣結合し、所属のパワ
ーユニット2aをしや断するためにしや断装置4aに操
作指令を出す。
The output signal of each monitoring device is coupled in such a way that it can act on the power unit to which it belongs, or the disconnection path, so that when the monitoring device issues an appropriate operating command, the power unit to which it belongs is immediately disconnected. There is. Each monitoring device, e.g. 5a, has two
It has a pair of differential circuits 6, 7, threshold circuits 8, 9 modified after these, and a logic circuit 10, the logic circuit 10 logically combining the output signals of the threshold circuits 8, 9, An operation command is issued to the shearing device 4a to shred the attached power unit 2a.

差動回路6の入力には、所属のパワーユニット2aの動
作特性パラメータの測定値と、隣りのパワーユニット2
bの動作特性パラメータの測定値とが導かれる。差動回
路7の入力には同様に所属のパワーユニット2aの動作
特性パラメータの測定値と、第3のパワーユニット2c
の動作特性パラメータの測定値とが導かれる。このよう
に、監視回路5aにおいては、所属のパワーユニット2
aの動作特性パラメータの測定値と、他のパワーユニッ
ト2b,2cの動作特性パラメータの測定値とをそれぞ
れ比較する機能を有している。
The inputs of the differential circuit 6 include the measured values of the operating characteristic parameters of the associated power unit 2a and the adjacent power unit 2a.
The measured values of the operating characteristic parameters of b are derived. Similarly, the input of the differential circuit 7 receives the measured values of the operating characteristic parameters of the associated power unit 2a and the third power unit 2c.
Measured values of operating characteristic parameters are derived. In this way, in the monitoring circuit 5a, the power unit 2 to which it belongs
It has a function of comparing the measured value of the operating characteristic parameter of power unit a with the measured value of the operating characteristic parameter of the other power units 2b and 2c.

これら3組のパワーユニットすべてが故障していない状
態では、3組のパワーユニットの動作特性パラメータの
測定値の闇には差が全く生じないか、又はわずかな差し
か生じない。従って、閥値回路8及び9は出力信号を発
生することはなく、アンド回路10も出力を出すことは
ない。これに対してパワーユニット2aに故障が生じた
場合は、その動作特性パラメータの測定値が残る両側定
値とは異なるものになる。差動回路6及び7はそれぞれ
関値回路8及び9の動作関値を越える出力信号を形成す
る。両関値回路8及び9は共通にアンド回路10が出力
信号を出すような出力信号を出し、アンド回路1川まい
まや対応する操作指令を故障を起こしたパワーユニット
2aをしや断するための装置4aに発する。パワーユニ
ット2b又は2cに故障が発生した場合は、閥値回路8
のみか、又は閥値回路9のみが動作する。
If all three sets of power units are not faulty, there will be no or only a small difference in the measured values of the operating characteristic parameters of the three sets of power units. Therefore, the threshold circuits 8 and 9 do not generate any output signals, and the AND circuit 10 also does not output any output. On the other hand, if a failure occurs in the power unit 2a, the measured values of the operating characteristic parameters will differ from the remaining constant values on both sides. Differential circuits 6 and 7 form output signals that exceed the operating values of function value circuits 8 and 9, respectively. Both function value circuits 8 and 9 commonly output an output signal similar to that outputted by the AND circuit 10, and the AND circuit 1 is a device for disabling the corresponding operation command from the malfunctioning power unit 2a. Emit at 4a. If a failure occurs in the power unit 2b or 2c, the threshold circuit 8
Only the threshold circuit 9 operates.

それ故アンド回路10の一方の入力にのみ信号が加わる
。従ってアンド回路10は監視装置2aをしや断するた
めの操作指令を出すことはない。自明のように、故障を
起こしたパワーユニット2b又は2cは付属の監視装置
5b又は5cによってしや断される。第2a図ないし第
2c図は本発明を補助電源設備の監視に適用した有利な
実施例を示すものである。
Therefore, a signal is applied to only one input of the AND circuit 10. Therefore, the AND circuit 10 does not issue an operation command to shut down the monitoring device 2a. Obviously, a faulty power unit 2b or 2c is disconnected by the associated monitoring device 5b or 5c. 2a to 2c show an advantageous embodiment of the invention in the monitoring of auxiliary power installations.

負荷1 1は信頼母線RSTに接続されている。非故障
運転時には、電流供給は系統から、それぞれ電流器GR
1,GR2,GR3、電池B1,B2,B3、及びイン
バータW1,W2,W3を含むパワーユニットとしての
3組の変換装置を介して行われる。系統電圧が無くなっ
た場合、負荷11は電池BIないしB3からィンバータ
WIないしW3を介してパワーを供給される。3組の変
換装瞳は並行運転され、故障運転に際してそれぞれ必要
な負荷電力の1/3を供給する。
Load 11 is connected to reliable bus RST. During non-fault operation, current is supplied from the grid to each current generator GR.
The conversion is performed through three sets of conversion devices as a power unit including 1, GR2, GR3, batteries B1, B2, B3, and inverters W1, W2, W3. When the grid voltage is absent, the load 11 is supplied with power from the batteries BI to B3 via the inverters WI to W3. Three sets of converter pupils are operated in parallel, each supplying 1/3 of the required load power in the event of a failure.

いずれかの変換装置に故障が起こった場合には、故障を
起こした変換装置はしや断され、残りの両変換装置が必
要な負荷電力を分担して供給する。そのため、変換装直
は容量的に各変換装贋が必要とされる最大負荷電力の半
分を供給しうるように設計される。動作特性パラメータ
として、3組のィンバータWIないしW3の出力相電流
が検出され、監視される。
If a failure occurs in one of the converters, the failed converter is immediately disconnected, and the remaining converters share and supply the necessary load power. Therefore, the converters are designed capacitively such that each converter can supply half of the required maximum load power. As operating characteristic parameters, the output phase currents of the three sets of inverters WI to W3 are detected and monitored.

なぜならば変換装置における各故障はその負荷状態に顕
著に現われるからである。そのため、計器用変流器WR
,,Ws,,WT,ないしWR2,Ws2,WT2なし
、しWR3,Ws3,W丁3が備えられる。変流器WR
,の端子はaR,.bR,で示され、他の変流器の端子
も同様に示されている。変換装置をしや断するために装
置としてリレー○1,D2,D3が備えられている。第
2b図は監視装置の構成をを示す。
This is because each failure in the converter is noticeable in its load condition. Therefore, the instrument current transformer WR
,,Ws,,WT, or WR2, Ws2, no WT2, and WR3, Ws3, W3 are provided. current transformer WR
, the terminals of aR, . bR, and the terminals of other current transformers are similarly shown. Relays ○1, D2, and D3 are provided as devices to disconnect the converter. Figure 2b shows the configuration of the monitoring device.

この監視装置は、整流器GR1、電池B1、及びィンバ
ータWIを有する変換装置に付設されるものであり、こ
の変換装置をしや断するための装置としてのIJレーD
Iを制御するものである。他の両変換装置用の監視装置
は全く同様に構成される。図示の監視装置はその入力側
が計器用変流器の二次端子に接続される。入力端子の符
号は第2a図の対応する様子に一致している。差の形成
は差動変流器DWIないしDW6で三相式に行われる。
各差動変流器はブリッジ整流器13なし、し18を介し
て負担抵抗RIないしR6に給電する。それぞれダイオ
ードnl,n3,n5を有する最大値回路によって抵抗
R1,R3,R5の最大電圧降下が端子32に導入され
る。ダイオードn2,n4,n6を有する別の最大値選
択回路によって抵抗R2,R4,R6の最大電圧降下が
端子31に導入される。端子31は抵抗R8を介して負
電位Nに対して接続され、又端子32は抵抗R7を介し
て同様に負電位Nに対して接続される。抵抗R7はダイ
オードnl,n3,n5を有する最大値選択回路の負荷
になる。ダイオードを介して流れる負荷電流は、ダイオ
ードが通電領域におし、てその特性曲線の直線部分で動
作するように作用する。更にこの抵抗R7によって、エ
ネルギー蓄積器、特にコンデンサの充電状態とは無関係
に、後層の遅延回路19において各瞬時にダイオードn
l,n3,n5によって最大値の選択が正確に行われる
ようになっている。ダィオ−ド‘こ対して両方向の低抵
抗接続が与えられる。端子3「ーないし32には、各瞬
時に2組のィンバータの同相の出力電流間の最大差電流
の大きさに比例する高さの電圧が現われる。端子31な
し、し32の官員圧はそれぞれ遅延回路19又は25を
介して開値回路20又は26に導かれる。この特殊の関
値回路の作用については後で第2c図と共に詳細に説明
する。閥値回路20なし、し26の出力信号は電子スイ
ッチ21なし、し27を制御し、更にこの電子スイッチ
21,27はリレー22ないし28を開閉する。この両
リレー22,28の接点を介してアンド回路が構成され
る。正電位Pはリレー22の接点22b及びリレー28
の接点28bを介してリレーDIの入力端子30に導か
れる。リレー接点22b又は28bの一方のみが開かれ
ると、リレーDIは電位Pからなお閉じられているリレ
ー接点を介して電流が供給される。閥値回路20及び2
6が対応する出力信号を出す場合のみ、リレー22,2
8は消勢され、リレー接点22b,28bが開放され、
リレーDIへの電流供給は断たれる。それによってリレ
ーDIは消勢され、ィンバータWIを出力側で信頼母線
RSTからしや断する。リレー22及び28の他の接点
22a及び28aを介して電位Pは表示灯29に接続さ
れる。
This monitoring device is attached to a conversion device that has a rectifier GR1, a battery B1, and an inverter WI, and an IJ radar D as a device for cutting off this conversion device.
It controls I. The monitoring devices for both other converters are constructed in exactly the same way. The illustrated monitoring device is connected on its input side to the secondary terminals of the voltage transformer. The numbers of the input terminals correspond to the corresponding appearance in FIG. 2a. The generation of the difference takes place in a three-phase manner with differential current transformers DWI to DW6.
Each differential current transformer supplies burden resistors RI to R6 via bridge rectifiers 13 and 18. A maximum voltage drop across resistors R1, R3, R5 is introduced at terminal 32 by a maximum value circuit with diodes nl, n3, n5, respectively. The maximum voltage drop across resistors R2, R4, R6 is introduced at terminal 31 by a further maximum selection circuit with diodes n2, n4, n6. Terminal 31 is connected to negative potential N via resistor R8, and terminal 32 is similarly connected to negative potential N via resistor R7. Resistor R7 loads the maximum selection circuit with diodes nl, n3, n5. The load current flowing through the diode acts in such a way that the diode is placed in the current-carrying region and operates in the linear part of its characteristic curve. Furthermore, this resistor R7 causes the diode n to be activated at each instant in the delay circuit 19 of the subsequent layer, independent of the state of charge of the energy storage device, in particular the capacitor.
l, n3, and n5 ensure accurate selection of the maximum value. A bidirectional low resistance connection is provided to the diode. At each instant, a voltage of a height proportional to the magnitude of the maximum difference current between the in-phase output currents of the two sets of inverters appears at terminals 3--32. It is led to the open value circuit 20 or 26 via the delay circuit 19 or 25. The operation of this special function value circuit will be explained in detail later with reference to FIG. 2c. controls the electronic switches 21 and 27, and the electronic switches 21 and 27 open and close the relays 22 to 28. An AND circuit is configured through the contacts of both relays 22 and 28. The positive potential P is Contact 22b of relay 22 and relay 28
is led to the input terminal 30 of the relay DI via the contact 28b. If only one of the relay contacts 22b or 28b is opened, the relay DI is supplied with current from the potential P via the relay contact that is still closed. Triangle circuits 20 and 2
Relays 22, 2 only if 6 gives a corresponding output signal.
8 is deenergized, relay contacts 22b and 28b are opened,
The current supply to relay DI is cut off. Relay DI is thereby deenergized and disconnects inverter WI from reliable bus RST on the output side. Potential P is connected to indicator light 29 via other contacts 22a and 28a of relays 22 and 28.

表示灯29は非故障運転時に点灯する。監視装置内の故
障は、両リレー22及び28の一方が消勢$れるように
作用する。この場合表示灯29は消えるが、リレーDI
は付勢され続ける。監視装置の内部故障は、リレーDI
が消勢されることなく、表示灯29の消灯によって確認
される。監視装置内の特定の故障、例えば給電故障の場
合には、両リレー22及び28が消勢する。
The indicator light 29 lights up during non-fault operation. A fault within the monitoring device will act to de-energize one of both relays 22 and 28. In this case, the indicator light 29 goes out, but the relay DI
continues to be energized. If the monitoring device has an internal failure, the relay DI
This is confirmed by turning off the indicator light 29 without being turned off. In the event of a certain fault in the monitoring device, for example a power supply fault, both relays 22 and 28 are deenergized.

この場合リレーDIも消額される。このような関係は、
それによって設備を更に運転することが機能的な監視装
置なしに回避されるので望ましい。表示灯29を用いて
監視装置の簡単な試験が可能である。隣接する変流器の
うちの一方の両端子の短絡によって、非故障運転の際に
測定値間に差が生じたようになる。そのとき、正常に動
作する監視装置にあっては、リレー22又は28の一方
が消勢され、表示灯29が消える。3相すべての変流器
の端子が次々と短絡されることによって、又表示灯29
が消えるかどうかが調べられることによって、変流器及
び監視装置のすべての機能を輝乱ないこ、又は運転の中
断ないこ試験することができる。
In this case, the relay DI is also erased. Such a relationship is
This is desirable since further operation of the installation without functional monitoring equipment is thereby avoided. A simple test of the monitoring device is possible using the indicator light 29. A short circuit across the terminals of one of the adjacent current transformers will cause a difference between the measured values during non-faulty operation. At that time, in a normally operating monitoring device, one of relays 22 or 28 is deenergized and indicator light 29 goes out. The terminals of the current transformers of all three phases are short-circuited one after another, and the indicator light 29
All functions of the current transformer and the monitoring device can be tested without brightness disturbances or interruptions in operation by checking whether the current transformer and the monitoring device disappear.

第2c図は第2b図における遅延回路19及び関値回路
20の内部接続構成を示すものである。
FIG. 2c shows the internal connection configuration of the delay circuit 19 and the function value circuit 20 in FIG. 2b.

遅延回路19は3次の能動フィルターとして構成され、
図示のように接続された演算増幅器33及びコンデンサ
34,35,36を含んでいる。遅延回路19はその入
力端子32における電圧ステップをその過渡応答に応じ
て遅延させる。閥値回路2川ま、正帰還抵抗39及びポ
テンショメータ38で調整しうる動作閥値を有する跳躍
増幅器として結線された演算増幅器37を含んでいる。
遅延回路19は閥値回路としてのツェナーダィオ−ド2
3によって短絡される。遅延回路19の出力側からの帰
還作用はダイオード24によって阻止される。入力端子
32の電圧ステップがッェナーダィオード23のッェナ
ー電圧を越えると、関値回路20は遅延回路19をバィ
パスして直接制御される。そして閥値回路20は遅延す
ることなしに動作する。ッェナーダィオード23のッェ
ナー電圧を下まわる電圧ステップは、遅延回路19の過
渡応答に応じて遅延される。閥値回路20が応動するま
での時間は、この領域では入力端子32の電圧ステップ
従って差電流の大きさに逆比例する。第3図は、共通の
母線Sを介して負荷1に供給する2組のパワーユニット
2a及び2bを監視するための本発明の適用例を原理的
に示すものである。
The delay circuit 19 is configured as a third-order active filter,
It includes an operational amplifier 33 and capacitors 34, 35, and 36 connected as shown. Delay circuit 19 delays the voltage step at its input terminal 32 according to its transient response. The threshold circuit 2 includes a positive feedback resistor 39 and an operational amplifier 37 wired as a jump amplifier with an operating threshold adjustable by a potentiometer 38.
The delay circuit 19 is a Zener diode 2 as a threshold circuit.
Shorted by 3. A feedback effect from the output side of delay circuit 19 is blocked by diode 24. When the voltage step at the input terminal 32 exceeds the Zener voltage of the Zener diode 23, the function circuit 20 bypasses the delay circuit 19 and is directly controlled. The threshold circuit 20 then operates without delay. A voltage step below the Zener voltage of the Zener diode 23 is delayed according to the transient response of the delay circuit 19. The time it takes for the threshold circuit 20 to respond is inversely proportional to the voltage step at the input terminal 32 and thus to the magnitude of the difference current in this region. FIG. 3 shows in principle an application of the invention for monitoring two sets of power units 2a and 2b supplying a load 1 via a common bus S. In FIG.

ここでも両パワーユニット2a及び2bには、動作特性
パラメータ検出用の検出器3a及び3b、並びにパワー
ユニットをしや断するための装置4a及び4bが付設さ
れている。更に、モデル調整装置4*及び検出器3*を
有するモデルユニット2*が備えられている。モデルユ
ニット2*は少なくとも一つの動作特性パラメータの少
なくとも1つの振舞において他のパワーユニットのそれ
に対応している。従ってそれは少なくともその注目する
動作特性パラメータに関して両パワーユニット2a及び
2bのうちの一方と同じようにふるまう。モデルユニッ
ト2*は原則的には縮小されたパワーユニットのように
構成することができる。しかもモデルユニット2*は共
通の母線Sに供給することもできるが、それは必要とさ
れる負荷パワーろ非常にわずかな部分しか供給しない。
しかしながら他方では、電子的、機械的、空気圧的、又
は液圧的手段で構成されうるパワーユニットの模擬装置
を用いることもできる。
Once again, both power units 2a and 2b are associated with detectors 3a and 3b for detecting operating characteristic parameters, as well as devices 4a and 4b for disconnecting the power units. Furthermore, a model unit 2* with a model adjustment device 4* and a detector 3* is provided. The model unit 2* corresponds in the behavior of at least one of the at least one operating characteristic parameter to that of the other power unit. It therefore behaves in the same way as one of the two power units 2a and 2b, at least with respect to its operating characteristic parameters of interest. The model unit 2* can in principle be constructed like a scaled-down power unit. Moreover, although the model unit 2* can also be supplied to a common bus S, it supplies only a very small part of the required load power.
However, on the other hand, it is also possible to use a power unit simulator, which can consist of electronic, mechanical, pneumatic or hydraulic means.

監視装置5a,5b,5c内での処理のために、検出器
3a,3bの信号及び検出器3*の出力信号は同一レベ
ルに揃えられる。
For processing within the monitoring devices 5a, 5b, 5c, the signals of the detectors 3a, 3b and the output signal of the detector 3* are brought to the same level.

このことは、モデルユニット2*に対して或る比例定数
だけ変えられた出力信号を供給する検出器3*が用いら
れることによって行なうことができる。しかしながら、
検出器3*の出力信号又は検出器3a,3bの出力信号
を信号変換器を介して同一レベルに揃えることも可能で
ある。その場合、揃えられた信号は監視装置5a,5b
,5c内で直接に既に述べたようなやり方で判別可能で
ある。パワーユニット2a又は2bのいずれか一方に故
障が起こった場合、そのパワーユニットはしや断される
。モデルユニット2*の故障の場合、このユニットは同
様にしや断される。更に、監視制御装置が機能を果たさ
ないということが表示されると有利である。第4図はこ
の原理をそれぞれ調整装置42a,42bを付設した2
組の変換器41a,41bを有する給電装置に適用する
場合の構成例を示すものである。
This can be done by using a detector 3* which supplies the model unit 2* with an output signal varied by a certain proportionality constant. however,
It is also possible to equalize the output signal of the detector 3* or the output signals of the detectors 3a, 3b to the same level via a signal converter. In that case, the aligned signals are transmitted to the monitoring devices 5a and 5b.
, 5c directly in the manner already described. If a failure occurs in either power unit 2a or 2b, that power unit will be shut down. In the case of a failure of model unit 2*, this unit is likewise cut off. Furthermore, it is advantageous if it is indicated that the supervisory control device is non-functional. FIG. 4 shows this principle in two models each equipped with adjusting devices 42a and 42b.
This shows an example of the configuration when applied to a power supply device having a pair of converters 41a and 41b.

両変換器41a,41bは負荷40が接続されている共
通の母線に給電する。更に調整装置42*を有する変換
器モデル41*が備えられている。変換器モデル41*
は小容量に設計され、しかもその負荷分坦は両監視変換
器41a,41bの負荷分坦に対応するように構成され
る。変換器41a,41bの容量より比例定数だけ小さ
い放出されるパワーは、同様に母線に供給される。調整
装置42a,42b及び42*には入力量として電流検
出器45から負荷電流が導かれ、電圧検出器46から母
線電圧が導かれる。
Both converters 41a, 41b feed a common bus to which a load 40 is connected. Furthermore, a transducer model 41* with a regulating device 42* is provided. Converter model 41*
is designed to have a small capacity, and its load distribution is configured to correspond to the load distribution of both monitoring converters 41a and 41b. The emitted power, which is smaller by a proportionality constant than the capacitance of the transducers 41a, 41b, is likewise supplied to the bus bar. The load current is introduced from a current detector 45 and the bus voltage from a voltage detector 46 as input quantities to the regulating devices 42a, 42b and 42*.

更に調整装置には公知のように付属の変換器の対応する
目標値及び実際値が加えられる。動作特性パラメ−夕と
して変換器の出力電流が評価される。そのため変換器4
1a,41bの出力側に変流器64及び65が設けられ
ている。変換器モデル41*には変流器66が付設され
、その変流比は両変流器64,65の変流比とはモデル
定数だけ異なっている。こうすることによって変換器4
1a,41bの両電流測定値及び変換器モデル41*の
電流測定値は2アウトオブ3選択回路の監視装置5a,
5b,5cにおいて直接相互に比較することが可能にな
る。監視装置5a及び5bはリレー43a及び43bを
制御し、これらのリレーはいずれかの変換器に故障が起
こった場合、その故障した変換器を母線からしや断する
。変換器モデル41*は監視装置5cによって監視され
る。変換器モデル41*のしや断はリレー43*を介し
て行われ、このリレー43*は表示灯44のための補助
接点をもっている。変換器モデル41*のしや断は設備
の運転に悪い影響を及ぼすことはないが、選択監視がも
はや機能しなくなるという結果になる。この場合は表示
灯44が消える。変換器モデル41*として変換器41
aないし41bと同様に構成された変換器を用いること
ができるが、その場合適当に小さな構成素子が用いられ
る。
Furthermore, the corresponding setpoint and actual values of the associated transducer are applied in a known manner to the regulating device. The output current of the converter is evaluated as an operating characteristic parameter. Therefore converter 4
Current transformers 64 and 65 are provided on the output side of 1a and 41b. A current transformer 66 is attached to the converter model 41*, and its current transformation ratio differs from the current transformation ratios of both current transformers 64 and 65 by a model constant. By doing this, converter 4
1a, 41b and the current measurement value of the converter model 41* are monitored by the monitoring device 5a of the 2-out-of-3 selection circuit.
5b and 5c, it becomes possible to directly compare them with each other. Monitoring devices 5a and 5b control relays 43a and 43b which, in the event of a fault in either converter, disconnect the faulty converter from the busbar. The converter model 41* is monitored by a monitoring device 5c. The switching off of the converter model 41* takes place via a relay 43*, which has an auxiliary contact for the indicator light 44. Disconnection of the converter model 41* does not adversely affect the operation of the installation, but results in the selective monitoring no longer functioning. In this case, the indicator light 44 goes out. Converter 41 as converter model 41*
Transducers constructed similarly to a to 41b can be used, but suitably smaller components are then used.

しかしながら変換器の電子的模擬装置を備えることもで
きる。第5図はィンバータ回路とその電子的模擬装置を
示すものである。
However, it is also possible to provide an electronic simulation of the transducer. FIG. 5 shows an inverter circuit and its electronic simulation device.

第5a図に示されているィンバータはその入力端子47
及び48が電池に接続される。
The inverter shown in FIG. 5a has its input terminal 47
and 48 are connected to the battery.

このィンバ−夕は可制御電気弁nl1ないしn16及び
n21なし、しn26を含んでおり、詳細には図示して
いない制御装置によって制御される。3相RSTは相電
圧UT,Us,URとして変圧器の出力端子に現われる
This inverter includes controllable electric valves nl1 to n16 and n21 to n26, which are controlled by a control device which is not shown in detail. The three-phase RST appears at the output terminals of the transformer as phase voltages UT, Us, UR.

第5b図に示されている上記ィンバータ回路の電子的模
擬装置は入力側にやはり電池電圧ないしは電池電圧に比
例する電圧用の入力端子47及び48を備えている。
The electronic simulator of the inverter circuit shown in FIG. 5b is also provided on the input side with input terminals 47 and 48 for the battery voltage or a voltage proportional to the battery voltage.

更に可制御電気弁の点弧パルス用入力端子が備えられて
いる。対応する入力端子はnllないしn16及びn2
1なし、しn26で示されている。例えば入力端子nl
lは電気弁nll用用の点弧パルス導体に接続される。
ィンバータ出力電圧の1相の一方の極性の主弁及び消弧
弁のための点弧パルスはそれぞれフリップフロツプ49
ないし54のいずれかのセット入力又はリセット入力に
加えられる。フリップフロップ49のセット入力には例
えば弁nll用の点弧パルスが加えられ、フリップフロ
ップ49のリセット入力には消弧弁n21用の点弧パル
スが加えられる。フリツプフロツプ49の出力信号は電
子スイッチ55を制御する。フリツプフロップ52はそ
の入力側でィンバータ出力電圧の当該相の逆極性の主弁
n14及び消弧弁n24用の点弧/・;ルスによって制
御される。フリップフロツプ52の出力信号は電子スイ
ッチ56を制御する。両スイッチ55及び56は電池電
圧の正極性及び負極性を交互に演算増幅器57の入力に
接続する。演算増幅器57の出力にはィンバータの反転
相電圧に対応する電圧が現われる。演算増幅器57には
反転増幅器58が後直され、その出力電圧はィンバータ
の相電圧を形成する。相電圧及び反転相電圧はそれぞれ
加算増幅器として結線された別の演算増幅器59内で相
間電圧に変換される。
Furthermore, an input terminal for the ignition pulse of the controllable electric valve is provided. The corresponding input terminals are nll to n16 and n2.
No 1, indicated by n26. For example, input terminal nl
l is connected to the ignition pulse conductor for electric valve nll.
The ignition pulses for the main valve and the extinguishing valve of one polarity of one phase of the inverter output voltage are provided by a flip-flop 49, respectively.
54 to any of the set or reset inputs. For example, a firing pulse for the valve nll is applied to the set input of the flip-flop 49, and a firing pulse for the extinguishing valve n21 is applied to the reset input of the flip-flop 49. The output signal of flip-flop 49 controls electronic switch 55. The flip-flop 52 is controlled at its input by the ignition pulses for the main valve n14 and the extinguishing valve n24 of the opposite polarity of the relevant phase of the inverter output voltage. The output signal of flip-flop 52 controls electronic switch 56. Both switches 55 and 56 alternately connect the positive and negative polarities of the battery voltage to the input of the operational amplifier 57. A voltage corresponding to the inverted phase voltage of the inverter appears at the output of the operational amplifier 57. An inverting amplifier 58 follows the operational amplifier 57, the output voltage of which forms the phase voltage of the inverter. The phase voltage and the inverted phase voltage are each converted into a phase-to-phase voltage in a further operational amplifier 59 connected as a summing amplifier.

演算増幅器59の出力信号は更に別の反転増幅器60で
反転される。再び加算増幅器として結線された演算増幅
器61,62,63内における相間電圧及び反転相間電
圧の再度の合成によって、模擬された相電圧UR*,U
s*,UT*が生ずるが、この模擬された相電圧は第5
a図に示されたィンバータ回路の変成器の出力における
実際の相電圧UR,Us,UTと同一の変化を示す。4
組又はそれ以上の並行運転されるパワーユニットを有す
る設備の監視のために第1図と類似の構成が用いられる
The output signal of operational amplifier 59 is further inverted by another inverting amplifier 60. By recombining the phase-to-phase voltages and the inverted phase-to-phase voltages in the operational amplifiers 61, 62, and 63 connected as summing amplifiers again, the simulated phase voltages UR*, U
s*, UT*, but this simulated phase voltage is
a shows the same variation of the actual phase voltages UR, Us, UT at the output of the transformer of the inverter circuit shown in figure a. 4
A configuration similar to FIG. 1 is used for monitoring installations with a set or more power units operated in parallel.

第9図は、各パワーユニット2a〜2dに、動作特性パ
ラメータ検出用の検出器3a〜3d、監視装置5a〜5
d、及びパワーユニットをしや断するための装置4a〜
4dが付設されている監視回路を示す。各監視装置5a
〜5dの入力側には自己のパワーユニットの動作特性パ
ラメータの測定値と、他の2組のパワーユニットの対応
する測定値とが導かれる。ただ1組のパワーユニットだ
けが故障した場合、その故障したユニットがしや断され
る。それに応じてこの監視回路はもはや機能を果たさな
くなる。それ故この種の監視回路の挿入は1組だけパワ
ーユニットの故障が考慮されるか、又は1組よりも多く
のパヮーュニットの故障の際には設備全体をしや断しな
ければならないような設備に適している。第6図は、パ
ワーユニット内の故障の際でも監視機能が維持され続け
なければならない4組又はそれ以上で並行運転されるパ
ワ−ユニットを有する設備に対しても2アウトオブ3選
択回路の適用が可能であるような選択ユニットの原理構
成を示す。本発明の構成によれば2アウトオプ3選択回
路の各監視装置にこの種の選択ユニットが前遣される。
監視装置5aに選択ユニット74が前直され、その入力
側は図示されていないパワーユニットの検出器3b,3
c,3dに接続されている。
FIG. 9 shows that each power unit 2a to 2d has a detector 3a to 3d for detecting operating characteristic parameters and a monitoring device 5a to 5.
d, and a device 4a for cutting off the power unit.
4d shows the monitoring circuit attached. Each monitoring device 5a
The measured values of the operating characteristic parameters of the own power unit and the corresponding measured values of the other two sets of power units are introduced to the input side of ~5d. If only one power unit fails, that failed unit is immediately disconnected. Accordingly, this monitoring circuit no longer functions. Therefore, the insertion of a monitoring circuit of this type is suitable for installations where the failure of only one set of power units is taken into account, or where the failure of more than one set of power units requires the entire installation to be shut down. Are suitable. Figure 6 shows that the 2-out-of-3 selection circuit can also be applied to equipment with four or more power units operating in parallel, where the monitoring function must be maintained even in the event of a failure in the power unit. The principle configuration of a possible selection unit is shown. According to the configuration of the invention, a selection unit of this type is provided in advance of each monitoring device of the 2-out-op-3 selection circuit.
A selection unit 74 is installed in the monitoring device 5a, and its input side is connected to detectors 3b and 3 of a power unit (not shown).
c, 3d.

この選択ユニット74は更に入力端子72及び73をも
っており、この入力端子には運転故障信号が加えられる
。この運転故障信号は、関係するパワーユニットが故障
したと報知されてしや断されたときに発生する。このた
め、例えば監視装置の操作指令が故障したパワーユニッ
トのしや断のために、メモリーのセット入力に与えられ
、このメモリーの出力は運転故障信号を生ずる。メモリ
ーは当該パワーユニットの故障除去後の新たな始動の際
に再び動作に入れられる。入力端子72の運転故障信号
は、検出器3bが付設されているパワーユニットが故障
していることを示す。又、入力端子73の運転故障信号
は、検出器3cが付設されているパワーユニットが故障
していることを示す。選択ユニット74は2個のリレー
70及び71を有し、その接点は図示のように検出器3
b,3c,3d及び出力端子75及び76に接続されて
いる。
This selection unit 74 furthermore has input terminals 72 and 73, to which the operating fault signal is applied. This operation failure signal is generated when the related power unit is notified that it has failed and is then shut off. For this purpose, for example, an operating command of a monitoring device is applied to the set input of a memory for the failure of a faulty power unit, the output of which produces an operating fault signal. The memory is put into operation again during a new start-up of the power unit after the fault has been removed. The operational fault signal at input terminal 72 indicates that the power unit to which detector 3b is attached is faulty. Further, the operation failure signal at the input terminal 73 indicates that the power unit to which the detector 3c is attached is malfunctioning. The selection unit 74 has two relays 70 and 71, the contacts of which are connected to the detector 3 as shown.
b, 3c, 3d and output terminals 75 and 76.

4組のパワーユニットがすべて故障なしの運転をしてい
る場合、すべてのIJレー接点は図示の状態にある。
When all four sets of power units are operating without failure, all IJ relay contacts are in the state shown.

検出器3bの測定値は出力端子75に導かれ、検出器3
cの測定値は出力端子76に導かれる。監視装置5aの
入力には自己の検出器3aの測定値及び検出器3b及び
3cの測定値が加えられる。検出器3dを有するパワー
ユニットの故障の場合は、この状態が不変に保たれる。
The measured value of the detector 3b is guided to the output terminal 75, and the measured value of the detector 3b is
The measured value of c is led to output terminal 76. The measurement value of its own detector 3a and the measurement values of detectors 3b and 3c are added to the input of the monitoring device 5a. In the event of a failure of the power unit with detector 3d, this state remains unchanged.

監視装置5aには検出器3a,3b,3cを有する故障
を起こしていない3組のパワーユニットの測定値が導か
れるので、監視装置5aはその機能をもち続ける。検出
器3bを有するパワ−ユニットの故障の場合、端子72
に運転故障信号が生じ、リレー70が付勢される。
Since the monitoring device 5a receives the measured values of the three non-faulty power units having the detectors 3a, 3b, 3c, the monitoring device 5a continues to have its function. In case of failure of the power unit with detector 3b, terminal 72
An operational failure signal is generated and relay 70 is energized.

リレー接点70aは開かれ、リレー接点70bは閉じら
れる。従って検出器3dの測定値が出力端子75に接続
される。そして今や再び監視装置5aには検出器3a,
3c,3dを有する故障を起こしていない3組のパワー
ユニットの測定値が加えられる。検出器3cを有するパ
ワーユニットの故障の場0合、端子73に運転故障信号
が生じ、リレー71が付勢される。
Relay contact 70a is opened and relay contact 70b is closed. Therefore, the measured value of the detector 3d is connected to the output terminal 75. Now again the monitoring device 5a includes the detector 3a,
The measured values of the three non-faulty power units having 3c and 3d are added. In the event of a failure of the power unit with detector 3c, an operating failure signal is generated at terminal 73 and relay 71 is energized.

リレー接点71aは開かれ、リレー接点71bは閉じら
れる。検出器3dの測定値は出力端子76に導かれる。
図示の選択ユニットは同様のやり方で任意に多くの検出
器に対して拡張することができる。
Relay contact 71a is opened and relay contact 71b is closed. The measured value of the detector 3d is led to an output terminal 76.
The illustrated selection unit can be extended to any number of detectors in a similar manner.

第6図では選択ユニットの原理のみを説明するにとどめ
た。この種の選択ユニットは電子的、機械的、空気圧的
、或いは液圧的な手段により他のやり方でも構成するこ
とができる。選択ユニットはこれに導入される測定値か
ら、自己のパワ−ユニットの測定値を除いて、故障して
いないパワーユニットの2組の測定値を2アウトオブ3
選択回路の監視装置に伝達するために選択するようにす
ることが重要である。4組又はそれ以上の並行運転され
るパワーユニットを有する設備の監視のための他の実施
形態、高位選択回路、例えば3アウトオブ4選択回路を
挿入することにある。
In FIG. 6, only the principle of the selection unit is explained. A selection unit of this type can also be constructed in other ways by electronic, mechanical, pneumatic or hydraulic means. The selection unit excludes the measurement values of its own power unit from the measurement values introduced therein and extracts the two sets of measurement values of the non-faulty power unit 2 out of 3.
It is important to ensure that the selection circuit communicates the selection to the monitoring device. Another embodiment for the monitoring of installations with four or more power units operated in parallel consists in inserting a high-level selection circuit, for example a 3-out-of-4 selection circuit.

第7図は3アウトオブ4選択回路用の監視装置77bの
原理構成を示すものである。監視装置77bの入力には
自己のパワーユニットの検出器30の測定値と、他のパ
ワーユニットの検出器3a,3c,3dの測定値とが導
かれる。監視装置77bは差動回路78,79,80、
これに後直された閥値回路81,82,83、アンド回
路84,85,86、及びオア回路87をもっている。
差敷回路78,79,80においてはそれぞれ自己のパ
ワーユニットの検出器3bの測定値と、他のパワーユニ
ットの検出器3a,3c,3dの測定値とが比較される
。そして、2つの測定値間の差が所定の応動閥値を越え
ると、後層の閥値回路81なし、し83が動作する。ア
ンド回路84,85,86の入力は関値回路81,82
,83の出力と循環的に並べ変えて接続されている。ア
ンド回路84,85,86の出力信号はそれぞれオア回
路87にまとめられ、オア回路87の出力信号は所属の
パワーユニットをしや断するための操作指令となる。検
出器3bを有する所属のパワーュニットの故障の場合、
3組の差動回路78,79,8川ますべて後遣された関
値回路81,82,83の応動関値を越える出力信号を
出す。従って、3組のアンド回路84,85,86はす
べて出力信号を出す。それはオア回路87の出力にはパ
ワーユニットをしや断するための適当な操作指令が与え
られる。この操作指令は、例えば差動回路80又は閥値
回路83の故障によって閥値回路83の対応する出力信
号が形成されない場合でも現われる。両チャネル78,
81及び79,82はなお動作しうるから、アンド回路
84は出力を出し、その出力信号がオ回路87を介して
パワーユニットをしや断するための操作指令として与え
られる。このため、監視装置77bの機能は規定の自己
の故障の場合でも保証される。7a図はこの第7図に示
した3アウトオプ4選抜回路用の監視装置を用いて構成
された、4組のパワーユニットを監視するための装置を
示す。
FIG. 7 shows the basic configuration of a monitoring device 77b for a 3-out-of-4 selection circuit. The measurement values of the detector 30 of the own power unit and the measurement values of the detectors 3a, 3c, and 3d of the other power units are introduced to the input of the monitoring device 77b. The monitoring device 77b includes differential circuits 78, 79, 80,
In addition to this, threshold circuits 81, 82, 83, AND circuits 84, 85, 86, and OR circuit 87 are provided.
In the interpolation circuits 78, 79, and 80, the measured values of the detector 3b of its own power unit are compared with the measured values of the detectors 3a, 3c, and 3d of the other power units. Then, when the difference between the two measured values exceeds a predetermined threshold value, the threshold value circuit 81 in the subsequent layer operates. The inputs of the AND circuits 84, 85, 86 are the function value circuits 81, 82.
, 83 and are cyclically rearranged and connected. The output signals of the AND circuits 84, 85, and 86 are each collected into an OR circuit 87, and the output signal of the OR circuit 87 becomes an operation command for cutting off the associated power unit. In the event of a failure of the associated power unit with detector 3b,
All three sets of differential circuits 78, 79, and 8 output signals that exceed the response values of the function value circuits 81, 82, and 83 sent later. Therefore, all three sets of AND circuits 84, 85, 86 output output signals. That is, the output of the OR circuit 87 is given a suitable operating command for cutting off the power unit. This operating command appears even if the corresponding output signal of the stop value circuit 83 is not generated, for example due to a failure of the differential circuit 80 or the stop value circuit 83. both channels 78,
Since 81, 79, and 82 can still operate, the AND circuit 84 outputs an output, and the output signal is provided via the O circuit 87 as an operation command for cutting off the power unit. Therefore, the function of the monitoring device 77b is guaranteed even in the event of a specified failure of the monitoring device 77b. FIG. 7a shows a device for monitoring four sets of power units, which is constructed using the monitoring device for the 3-out-op-4 selection circuit shown in FIG.

この第7a図において、たとえば、今、パワーユニット
2aのみが故障を起こしたとする。監視装置77aにお
いては、第7図に示した監視装置77bと同様に、自己
のパワーユニット2aの検出器3aの測定値と、他のパ
ワーユニット2b,2c,2dの各検出器3b,3c,
3dの測定値とが比較されており、それゆえ、差動回路
78,79,80からは閥値回路81〜83の応動閥値
を越える差出力が発信され、関値回路81〜83が作動
される。ここで、たとえば、闇値回路81〜83は、差
動回路78〜80から応動閥値を越える差出力が発信さ
れた場合には論理信号“1”を発信し、一方、差動回路
78〜80から応動閥値を越える差出力が発信されない
場合には論理信号“0”を発信するものとする。従って
、監視装置77aにおいては、闇値回路81〜83から
はすべて“1”信号が発信され、それゆえアンド回路8
4〜86からもすべて“1”信号が発信される。その結
果、オア回路87を介して、装置4aが作動され、パワ
ーユニット2aがしや断制御される。一方、このとき、
監視回路77bにおいては、差動回路78からは閥値回
路81の応動閥値を越える差出力が発信されるが、差動
回路79,80にはそれぞれ正常動作をしているパワー
ユニット2b,2c,2dの各検出器3b,3c,3d
の測定値が供給されているので、差動回路79,80か
らは閥値回路82,83の応動関値を越える差出力が発
信されない。
In FIG. 7a, for example, assume that only the power unit 2a has malfunctioned. Similar to the monitoring device 77b shown in FIG. 7, the monitoring device 77a uses the measured values of the detector 3a of its own power unit 2a and the detectors 3b, 3c,
Therefore, the differential circuits 78, 79, and 80 output difference outputs that exceed the corresponding threshold values of the threshold circuits 81 to 83, and the function circuits 81 to 83 are activated. be done. Here, for example, the dark value circuits 81 to 83 transmit a logic signal "1" when a difference output exceeding the response threshold value is transmitted from the differential circuits 78 to 80; If a difference output exceeding the response threshold value is not transmitted from 80, a logic signal "0" is transmitted. Therefore, in the monitoring device 77a, all "1" signals are transmitted from the dark value circuits 81 to 83, and therefore the AND circuit 8
All "1" signals are also transmitted from 4 to 86. As a result, the device 4a is activated via the OR circuit 87, and the power unit 2a is controlled to shut off. On the other hand, at this time,
In the monitoring circuit 77b, the differential circuit 78 sends out a differential output that exceeds the response threshold of the threshold circuit 81, but the differential circuits 79 and 80 have power units 2b, 2c, and 2c operating normally, respectively. 2d each detector 3b, 3c, 3d
Since the measured value is supplied, the differential outputs exceeding the response values of the threshold circuits 82 and 83 are not transmitted from the differential circuits 79 and 80.

それゆえ、関値回路81からは“1”信号が発信され、
閥値回路82,83からはそれぞれ“0”信号が発信さ
れる。そのため、アンド回路84〜86からはいずれも
“0”信号が発信され、従って装置4bは作動されない
。このような動作は監視回路77c,77dにもあては
まる。よって、結局、故障を起こしたパワーユニット2
aがしや断制御されるだけで、正常動作をしている他の
3組のパワーユニット2b,2c,2dはそのままとな
る。第8図は3アウトオブ4選択回路用の監視装置にお
ける他の実施例の原理構成を示すものである。
Therefore, a “1” signal is transmitted from the function value circuit 81,
A "0" signal is transmitted from each of the threshold circuits 82 and 83. Therefore, the AND circuits 84-86 all output "0" signals, and therefore the device 4b is not activated. Such operation also applies to the monitoring circuits 77c and 77d. Therefore, in the end, the power unit 2 that caused the failure
The other three power units 2b, 2c, and 2d, which are operating normally, remain as they are by only controlling power unit a to be turned off. FIG. 8 shows the basic structure of another embodiment of a monitoring device for a 3-out-of-4 selection circuit.

この監視装置88bは再び自己のパワーユニットの検出
器3bの測定値と、他のパワーユニットの検出器3a,
3c,3dの測定値とによって制御される。4組の検出
器の測定値は図示のように差動回路90,91,92に
導かれ、差動回路90,91,92にはそれぞれ関値回
路93,94,95が後層されている。
This monitoring device 88b again monitors the measured values of the detector 3b of its own power unit, the detectors 3a of other power units,
It is controlled by the measured values of 3c and 3d. The measured values of the four sets of detectors are guided to differential circuits 90, 91, and 92 as shown in the figure, and function value circuits 93, 94, and 95 are provided behind the differential circuits 90, 91, and 92, respectively. .

関値回路93,94,95の出力はそれぞれアンド回路
89の入力側に接続されている。アンド回路89の出力
信号は検出器3bが付設されているパワーユニットをし
や断するための操作指令となる。第7図の監視装置77
b及び第8図の監視装置88bは自己の故障の際の信頼
性の点で異なる。
The outputs of the function value circuits 93, 94, and 95 are each connected to the input side of an AND circuit 89. The output signal of the AND circuit 89 becomes an operation command for cutting off the power unit to which the detector 3b is attached. Monitoring device 77 in FIG.
The monitoring devices 88b and 88b in FIG. 8 differ in their reliability in the event of their own failure.

即ち、監視装置77bは差動回路及び閥値回路を含むあ
るチャネルが不動作の場合でも機能を保持し続けるが、
監視装置88bでは事情が異なる。従って、これら両監
視装置の選択は、葦動回路又は閥値回路の不動作という
事態が起こりうるかどうか、によって判断される。部分
負荷領域において並行運転される複数のパワーユニット
の監視は、監視装置内の閥値回路の応動閥値が総パワー
量を特性づける量によって追従されることにより改善す
ることができる。
That is, although the monitoring device 77b continues to function even if a certain channel including the differential circuit and the threshold circuit is inactive,
The situation is different for the monitoring device 88b. Therefore, the selection of both of these monitoring devices is determined depending on whether or not there is a possibility that the reed circuit or the threshold circuit will not operate. The monitoring of a plurality of power units operated in parallel in the partial load range can be improved in that the response threshold of the threshold circuit in the monitoring device is followed by a quantity characterizing the total power amount.

このような手段をとることによって、部分負荷領域にあ
る負荷がその全定格容量をとらない場合でも、監視の高
いかつ変わらない感度を得ることができる。その場合部
分負荷領域においては、個々のパワーユニットについて
検出された動作特性パラメータにおける相応して小さな
偏差が故障信号ないしは故障したパワーユニットのしや
断を導く。複数の並行運転される発電装置の監視のため
に本発明のこの構成が適用される場合には、合成パワー
を特性づける量として合成負荷電流を用いるのが有利で
ある。このことは、個々の監視装置の闇値回路の応動閥
値が合成負荷電流に応じて追従されることを意味する。
第10a図に示される3組のパワーユニット2a,2b
,2cを監視するための装置は、その構成において第1
図に対応している。
By taking such measures, a high and constant sensitivity of the monitoring can be obtained even if the load in the partial load region does not take up its full rated capacity. In the partial load range, correspondingly small deviations in the operating characteristic parameters detected for the individual power units lead to a fault signal or to the failure of the failed power unit. If this configuration of the invention is applied for the monitoring of a plurality of power plants operated in parallel, it is advantageous to use the composite load current as the quantity characterizing the composite power. This means that the reactive value of the dark value circuit of the individual monitoring device is tracked as a function of the composite load current.
Three sets of power units 2a, 2b shown in FIG. 10a
, 2c, in its configuration the device for monitoring the first
Corresponds to the diagram.

合成負荷電流を検出するために計器用変流器96が設ら
れ、その出力端子は96a及び96bで示されている。
第10b図は閥値回路、例えば閥値回路の内部構成を示
すもので、この内部構成はその原理的構成において第2
c図に示した回路例に対応する。闇値回路8は遅延回路
19及び限界値報知器20′をもっている。又限界値報
知器20′は、帰還抵抗39と、ポテンショメータ97
で調整しうる応動閥値とを有する跳躍増幅器として結線
された演算増幅器37をもつている。ポテンショメータ
97は、合成負荷電流を検出する変流器96の端子96
a及び96bに接続されている。このようにして限界値
報知器20′の応動閥値は合成負荷電流に依存して追従
される。それにより、部分負荷領域において監視制御装
置が全負荷時よりも感度よく動作するようにすることが
できる。本発明の他の有利な構成は異なる定格容量で並
行運転される複数のパワーユニットの監視に関するもの
である。
An instrument current transformer 96 is provided to sense the composite load current, the output terminals of which are shown at 96a and 96b.
Figure 10b shows the internal configuration of a threshold circuit, for example, a threshold circuit, and this internal configuration is the second in principle in its configuration.
This corresponds to the circuit example shown in Figure c. The dark value circuit 8 has a delay circuit 19 and a limit value annunciator 20'. The limit value annunciator 20' also includes a feedback resistor 39 and a potentiometer 97.
It has an operational amplifier 37 wired as a jump amplifier with a response threshold that can be adjusted by . Potentiometer 97 connects terminal 96 of current transformer 96 to detect the composite load current.
a and 96b. In this way, the response threshold value of the limit value annunciator 20' is followed depending on the composite load current. This allows the monitoring and control device to operate more sensitively in the partial load region than in the full load region. Another advantageous embodiment of the invention concerns the monitoring of several power units operated in parallel with different rated capacities.

この場合、動作特性パラメータを検出するために、それ
ぞれ異なる定格容量に対応して選定された変成比をもっ
た計器用変流器が用いられるか、又は分圧器を介して負
坦電圧が導かれかつその分圧比がパワーユニットの異な
る定格容量に対応して選定された同種の計器用変流器が
用いられる。こうすることによって、2アウトオブ3選
択回路に標準化された入力電圧が導入されるという利点
が生ずる。それ故選択回路は、異なる定格容量を有し並
行運転される複数のパワーユニットを挿入する場合、均
一な回路構成を有することができる。第11a図は第2
a図に示した設備に対応する基本構成をもつ補助電源設
備を示すものである。
In this case, in order to detect the operating characteristic parameters, potential current transformers are used, each with a selected transformation ratio corresponding to a different rated capacity, or a negative voltage is introduced via a voltage divider. In addition, the same type of instrument current transformer is used, the voltage division ratio of which is selected in accordance with the different rated capacity of the power unit. This has the advantage of introducing standardized input voltages into the 2-out-of-3 selection circuit. The selection circuit can therefore have a uniform circuit configuration if a plurality of power units with different rated capacities and operated in parallel are inserted. Figure 11a is the second
This figure shows auxiliary power supply equipment having a basic configuration corresponding to the equipment shown in Figure a.

負荷11は信頼母線RSTに接続されている。非故障運
転の場合、その給電は交流電源系統からパワーユニット
としての3つの変換装置U1,U2及びuを介して行わ
れる。変換装置U1,U2はそれぞれ整流器GR1,G
R2,電池B1,B2及びィンバータW1,W2を含ん
でいる。変換装置uは容量的に小さく設計され、整流器
gr,電池b、及びインバータwを含んでいる。3組の
変換装置U1,U2及びuは並行運転され、しかもこれ
らは容量的に例えば、最大限要求される容量がそれぞれ
大容量の変換装置UI及びU2のいずれか一方と、小容
量の変換装置uと共勤してまかなわれうるように定めら
れる。
Load 11 is connected to reliable bus RST. In the case of non-faulty operation, the power supply takes place from the AC power system via the three converters U1, U2 and u as power units. The converters U1 and U2 are rectifiers GR1 and G, respectively.
R2, batteries B1 and B2, and inverters W1 and W2. The converter u is designed to have a small capacity and includes a rectifier gr, a battery b, and an inverter w. Three sets of converters U1, U2, and u are operated in parallel, and in terms of capacity, for example, the maximum required capacity is one of the large-capacity converters UI and U2, and the other is a small-capacity converter. It is stipulated that this can be covered by working together with u.

大容量の両変換装置UI及びU2のいずれか一方が故障
すると、その故障を起こした変換装置はしや断され、全
負荷電力は他方の健全な大容量の変換装置と小容量の変
換装置uとによってまかなわれる。小容量の変換装置u
は、単独では必要な負荷電力を供給することはできない
が、電流供給が全部しや断されたときに生じうる負荷の
重大な損傷を防止するために十分な電力を供給しうるよ
うに選定される。このことは例えばデータ処理装置にお
いて、給電が全部停止した場合記憶された情報が消失し
てしまうような場合にありうる。このような適用例の場
合は、小容量の変換装置uは容量的に、情報メモリーの
ために必要な保持電流を供給しうるように定められる。
変換装置uはその容量が他の両変換装置の容量に対して
無視しうる程度に小さいように、小さな定格容量に設計
することもできる。
If either of the large-capacity converters UI and U2 fails, the converter that caused the failure is immediately cut off, and the full load power is shared between the other healthy large-capacity converter and the small-capacity converter U. It will be covered by Small capacity converter u
are selected to be capable of supplying sufficient power to prevent serious damage to the load that could occur if the current supply were to be interrupted, even though they alone cannot supply the required load power. Ru. This may occur, for example, in a data processing device where stored information would be lost if the power supply were completely stopped. In such an application, the small-capacity conversion device u is capacitively defined in such a way that it can supply the necessary holding current for the information memory.
The converter u can also be designed with a small rated capacity so that its capacity is negligibly small compared to the capacities of the other two converters.

この場合、変換装置uは両変換装置UI及びU2の監視
装置に対する動作特性パラメータの比較値のみを供給す
る。ある変換装置の各故障はその負荷の状態に現われる
ので、動作特性パラメータとしては3組の変換装置の出
力相電流が検出され監視される。
In this case, the converter u only supplies comparative values of the operating characteristic parameters to the monitoring devices of both converters UI and U2. Since each failure of a converter is manifested in the state of its load, the output phase currents of the three sets of converters are detected and monitored as operating characteristic parameters.

このため、変換装置UIに対して変流器WR,,Ws,
,WT,が備えられ、変換装置U2に対して変流器WR
2,Ws2,WT2が備えられ、更に変換装置uに対し
て変流器Wr,Ws,Wtが備えられる。そして例えば
変流器WR,の端子はaR,,bR,で示され、他の変
流器の端子は同様の様式の符号で示されている。変換装
置をしや断するための装置としてl」し−D1,D2,
D3が設けられている。図から明らかなように、容量の
小さな変換装置uに付設される計器用変流器は容量の大
きな変換装置UI及びU2に付設される計器用変流器よ
りも多くの巻数をもっている。
For this reason, current transformers WR,,Ws,
, WT, and a current transformer WR for the converter U2.
2, Ws2, and WT2 are provided, and current transformers Wr, Ws, and Wt are further provided for the converter u. and, for example, the terminals of current transformer WR, are designated aR,, bR, and the terminals of the other current transformers are designated with similar style symbols. As a device for cutting off the conversion device - D1, D2,
D3 is provided. As is clear from the figure, the potential current transformer attached to the small-capacity converter u has a larger number of turns than the potential current transformer attached to the large-capacity converters UI and U2.

巻数比は、変換装置が全負荷の際に所属の変流器の端子
にどんな場合にも標準電圧、例えば10vの電圧が生ず
るように選定される。第11b図は、変換装置UIに付
設されかつ変換装置UIをしや断するための装置として
のリレJ−DIを制御する監視装置の構成例を示すもの
である。
The turns ratio is selected such that when the converter is fully loaded, a standard voltage, for example 10 V, is present in all cases at the terminals of the associated current transformer. FIG. 11b shows a configuration example of a monitoring device that is attached to the conversion device UI and controls the relay J-DI as a device for disconnecting the conversion device UI.

他の両変換装置に対する監視装置も同様に構成される。
第11b図に示されている監視装置の入力側は計器用変
流器の端子に接続される。
The monitoring devices for both other conversion devices are similarly configured.
The input side of the monitoring device shown in FIG. 11b is connected to the terminals of the potential current transformer.

入力端子の符号は第11a図の対応する端子に一致して
いる。この監視装置の回路技術的な構成は第2b図に示
されている監視装置に一致している。第11b図から分
かるように、監視装置の個々のチャンネルは全く同一に
構成され、しかも各入力が容量の大きな変換装置UIな
いしU2に付設される計器用変流器に接続されるか否か
、或いは入力が容量の小さな変換装置uの計器用変流器
に接続されるか否か、ということを考慮する必要は全く
ない。
The numbers of the input terminals correspond to the corresponding terminals in FIG. 11a. The circuit design of this monitoring device corresponds to the monitoring device shown in FIG. 2b. As can be seen from FIG. 11b, the individual channels of the monitoring device are constructed identically, and each input is connected to an instrument current transformer attached to a large-capacity conversion device UI or U2. Alternatively, there is no need to consider whether the input is connected to the potential current transformer of the converter u having a small capacity.

第2b図に示されている監視装置の構成に対して回路技
術的な差異はない。
There are no differences in circuit technology to the configuration of the monitoring device shown in FIG. 2b.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図はそれぞれ本発明の実施例を示し、第1図は3組のパ
ワーユニットを監視するための装置の一例を示す接続図
、第2a図は3台の変換装置を有する補助電源設備の接
続図、第2b図は第2a図の設備に適用するための選択
回路の一例を示す接続図、第2c図は第2b図における
閥値回路の内部接続図、第3図は並行運転される2組の
パワーユニットを監視するための装置の原理的接続図、
第4図は並行運転される2組の電源装置を有する装置の
接続図、第5a図は出力変圧器を有するィンバータ回路
の接続図、第5b図は第5a図のィンバータ回路の模擬
回路の接続図、第6図は4組のパワーユニットを監視す
るための装置の選択ユニットの一例を示す接続図、第7
図は3アウトオブ4選択回路の一例の接続図、第7a図
は第7図に示した3アウトオブ4選択回路を用いて構成
された4組のパワーユニットを監視するための装置の接
続図、第8図は3アウトオブ4選択回路の他の例の接続
図、第9図は4組のパワーユニット用の監視制御装置の
接続図、第10a図は部分負荷領域におけるパワーユニ
ットの改善された監視のための装置の一例を示す接続図
、第10b図は第10a図の回路に適用される限界値報
知器の接続図、第11a図は3組のィンバータを有する
補助電源設備の接続図、第11b図は第11a図の設備
用の選択回路の一例を示す接続図である。 1,11,40・・・・・・負荷、2a,2b,2c,
2d……パワーユニット、W1,W2,W3……インバ
ータ、41a,410,U1,U2……変換装置、3a
,3b,3c,3d・・・・・・検出器、WR,,Ws
,,WT,,WR2,Ws2,WT2,WR3,Ws3
,WT3,64,65……計器用変流器、4a,4b,
4c,4d・・・・・・しや断装置、D1,D2,D3
,43a,43b……リレー、5a,5b,5c,5d
……監視装置、6,7……差動回路、8,9・・・・・
・関値回路、10・・・・・・アンド回路。 Fig.lFig.3Fi9,23 Fig.2b Fi9.2c Fig.ム Fig.5a Fi9.5b Fi9.6 Fig.つ FIG7o Fig.8 Fig.9 Fig.10a Fig.’0b Fi9.11a Fig.lib
The figures each show an embodiment of the present invention, and Fig. 1 is a connection diagram showing an example of a device for monitoring three sets of power units, Fig. 2a is a connection diagram of an auxiliary power supply facility having three converters, Fig. 2b is a connection diagram showing an example of the selection circuit applied to the equipment shown in Fig. 2a, Fig. 2c is an internal connection diagram of the step-value circuit in Fig. 2b, and Fig. 3 shows two sets of circuits operated in parallel. Principle connection diagram of the device for monitoring the power unit,
Figure 4 is a connection diagram of a device having two sets of power supplies operated in parallel, Figure 5a is a connection diagram of an inverter circuit with an output transformer, and Figure 5b is a connection diagram of a simulated circuit of the inverter circuit in Figure 5a. 6 is a connection diagram showing an example of a selection unit of a device for monitoring four sets of power units, and FIG.
The figure is a connection diagram of an example of a 3-out-of-4 selection circuit, and FIG. 7a is a connection diagram of a device for monitoring four sets of power units configured using the 3-out-of-4 selection circuit shown in FIG. 8 is a connection diagram of another example of a 3-out-of-4 selection circuit; FIG. 9 is a connection diagram of a supervisory control device for four sets of power units; and FIG. Fig. 10b is a connection diagram of a limit value alarm applied to the circuit of Fig. 10a, Fig. 11a is a connection diagram of an auxiliary power supply facility having three sets of inverters, Fig. 11b is a connection diagram showing an example of a device for The figure is a connection diagram showing an example of a selection circuit for the equipment of Figure 11a. 1, 11, 40...Load, 2a, 2b, 2c,
2d... Power unit, W1, W2, W3... Inverter, 41a, 410, U1, U2... Conversion device, 3a
, 3b, 3c, 3d...detector, WR,, Ws
,,WT,,WR2,Ws2,WT2,WR3,Ws3
, WT3, 64, 65...Instrument current transformer, 4a, 4b,
4c, 4d...Shrinking device, D1, D2, D3
, 43a, 43b...Relay, 5a, 5b, 5c, 5d
... Monitoring device, 6, 7 ... Differential circuit, 8, 9 ...
- Function value circuit, 10...AND circuit. Fig. lFig. 3Fi9, 23 Fig. 2b Fi9.2c Fig. Fig. 5a Fi9.5b Fi9.6 Fig. Fig7o Fig. 8 Fig. 9Fig. 10aFig. '0b Fi9.11a Fig. lib

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 1 並行運転されて各出力パワーが共通の負荷に導かれ
る少なくとも3組のパワーユニツトを備え、 各パワー
ユニツトには、それぞれ、同種の動作特性パラメータの
測定値を検出する検出器と、パワーユニツトをしや断す
るしや断装置と、監視装置とを付設し、 前記各監視装
置は、各監視装置の所属するパワーユニツトの動作特性
パラメータの測定値と少なくとも2組の他のパワーユニ
ツトの動作特性パラメータの各測定値とが導入されて、
前者の測定値と後者の少なくとも2つの測定値とをそれ
ぞれ比較する機能を有し、そして、 各監視装置は、前
記前者の測定値と前記後者の少なくとも2つの測定値と
の間にそれぞれ所定の応動閾値を越える差が生じたとき
には、前記前者のの測定値が導入されている監視装置に
所属するしや断装置を作動させて、その監視装置が所属
するパワーユニツトをしや断制御する、 ことを特徴と
するパワーユニツトの監視・制御方法。
1 At least three sets of power units are operated in parallel and each output power is directed to a common load, each power unit is equipped with a detector for detecting the measured value of the same type of operating characteristic parameter, and a power unit. A shearing device for cutting the power source and a monitoring device are attached, each of the monitoring devices being configured to monitor the measured values of operating characteristic parameters of the power unit to which each monitoring device belongs and the operating characteristics of at least two sets of other power units. Each measured value of the parameter is introduced,
Each monitoring device has a function of comparing the former measured value and at least two latter measured values, and each monitoring device has a predetermined distance between the former measured value and the latter at least two measured values. When a difference exceeding a response threshold occurs, actuating a shearing device belonging to the monitoring device to which the former measurement value is introduced, and controlling the power unit to which the monitoring device belongs, to cut off the power unit; A power unit monitoring/control method characterized by:
JP50123734A 1974-10-14 1975-10-14 How to monitor power units operated in parallel Expired JPS6041531B2 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19742448878 DE2448878B2 (en) 1974-10-14 1974-10-14 MONITORING DEVICE FOR THREE OR MORE POWER UNITS WORKING IN PARALLEL TO SHUT DOWN A FAILED POWER UNIT
DE2448878.6 1974-10-14
DE2507868.6 1975-02-24
DE2507867.5 1975-02-24
DE19752507867 DE2507867B2 (en) 1975-02-24 1975-02-24 Monitoring device for several power units working in parallel
DE19752507868 DE2507868B2 (en) 1975-02-24 1975-02-24 Monitoring device for several power units working in parallel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5163454A JPS5163454A (en) 1976-06-01
JPS6041531B2 true JPS6041531B2 (en) 1985-09-17

Family

ID=27186122

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP50123734A Expired JPS6041531B2 (en) 1974-10-14 1975-10-14 How to monitor power units operated in parallel

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS6041531B2 (en)
AT (1) AT343227B (en)
CH (1) CH599701A5 (en)
FR (1) FR2288407A1 (en)
IT (1) IT1043268B (en)
NL (1) NL7509490A (en)
SE (1) SE418424B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0212271Y2 (en) * 1984-11-26 1990-04-06

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3514429A1 (en) * 1985-04-20 1986-10-23 PS Förder- und Lagertechnik GmbH, 6800 Mannheim Monitor for the motors of a traversing double drive for grab-dredger systems

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4723858U (en) * 1971-04-03 1972-11-17
JPS4995308A (en) * 1973-01-17 1974-09-10

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4723858U (en) * 1971-04-03 1972-11-17
JPS4995308A (en) * 1973-01-17 1974-09-10

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0212271Y2 (en) * 1984-11-26 1990-04-06

Also Published As

Publication number Publication date
SE418424B (en) 1981-05-25
CH599701A5 (en) 1978-05-31
FR2288407A1 (en) 1976-05-14
SE7511435L (en) 1976-04-15
JPS5163454A (en) 1976-06-01
IT1043268B (en) 1980-02-20
NL7509490A (en) 1976-04-20
FR2288407B1 (en) 1981-12-18
AT343227B (en) 1978-05-10
ATA625075A (en) 1977-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6653751B1 (en) Fault tolerant AC transfer switch
KR20190109428A (en) Nuclear Reactor Protection System and Method
KR101412742B1 (en) Stand-alone Microgrid Control System and Method
Li et al. Design of smart MVDC power grid protection
EP3390133B1 (en) Safety module, and charging station provided with a safety module
US4661310A (en) Pulsed multichannel protection system with saturable core magnetic logic units
CN110007663A (en) The output switch parameter dynamic diagnostics system and method for nuclear safe level DCS
DE102015203367A1 (en) ISLAND OPERATING SYSTEM
CN101476987B (en) Fault diagnosis method for turbine emergency protection device
US4664870A (en) Testable voted logic power interface
DE10218669B4 (en) Fuel cell system and method for voltage monitoring for a fuel cell system
CN108877974B (en) Digital protection system for atomic power station
US4687623A (en) Self-compensating voted logic power interface with tester
JPS6041531B2 (en) How to monitor power units operated in parallel
US8098467B2 (en) Method for avoidance of inadvertent protective tripping as a result of measurement errors within a protection system for an HVDC transmission installation
US4696785A (en) Testable voted logic power circuit and method of testing the same
US4821193A (en) Digital control for gas turbine engine
Liu et al. Hardware-in-the-loop relay testing in dominion's blackstart plan
Madani et al. High-speed control scheme to prevent instability of a large multi-unit power plan
JPS62110427A (en) Inspectable protective device in process controll system andinspection of the same
CN208674875U (en) Electrical load selectivity off-grid system
CN206292327U (en) Voltage collecting device, trouble-shooter and inverter system
KR101899892B1 (en) Nuclear power plant safety system
KR950008093B1 (en) Control system
EP1308803A1 (en) Power supply diagnostic system