JPS60249710A - 機械的にコントロ−ルされた吐出弁を有する高圧油圧デイストリビユ−タ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 発明の目的 産業上の利用分野 本発明は高圧油圧ディストリビュータに関する。

より特別には、本発明は、 油圧液体の第１供給源へ圧力のもとに連結するための連
結手段を備えた入口導管と、このような油圧液体を利用
手段へ連結するための連結手段を備えた第１出口導管と
が設けられていて、その際上記第２出口導管が液体貯槽
への連結手段を有しているような本体自身、 上記本体内部において上記入口導管と第１出口導管との
間に間挿され、所望に応じてこの入口導管から第１出口
導管へ向かう液体供給流路を確立するか、またはこの流
路を閉じるための第１ディストリビュータ手段、 上記本体内部において第１人口導管と第２出口導管との
間に間挿され、所望に応じて第１出口導管から第２出口
導管への液体の戻り流路を確立するか、またはこの流路
を閉じるための第２デイストリビユ〜り手段、および これら第１および第２ディストリビュータ手段を、上記
流路の一つを確立してもう一方を閉じるかまたはそれら
二つの流路を同時に閉じるように制御するコントロール
手段 を含む型の油圧ディストリビュータに関し、そしてこの
発明はまた中でも高圧用途を対象とするものに関し、す
なわち例えば移動式の作業機械または農業機械において
貨物を取り扱い、または種々の部材を移動させるような
機能を実現する油圧式ジヤツキによって利用手段が構成
されている場合に用いられるディストリビュータに関す
る。

この型の幾つかの単動式ジヤツキを備えたディストリビ
ュータはこれが、供給流路の確立に対応するところのそ
れらジヤツキがそのために作動するような種々の操作に
対して油圧液体の供給源を圧力のもとに付勢するのを制
限し、そしてまた逆に戻り流路が確立されることに対応
してそのジヤツキが受動状態となるような操作のために
は油圧液体の供給源は付勢されないと云う限りにおいて
特に評価されるものであり、このようなケースは中でも
油圧液体の供給源を構成するポンプの電気モータを駆動
する一連の電池によって付勢される各種移動式電気機械
の場合にこのような電池が節約できる限り特に重要であ
る。

しかしながらこの型のディストリビュータを実際に具体
化することは中でも安全性の問題において困難であり、
従ってこのようなディストリビュータによって制御され
る各単動式ジヤツキはそのストローク位置の非作動末端
以外に安定な種々のポジションを有することが望まれ、
実際に、それらジヤツキがそのような他の種々のポジシ
ョンにおいて使用されるために特にこのディストリビュ
ータ内部における漏洩はそのような安定性に対する障碍
を構成する。

発明の構成 本発明の目的は、例えば単動式ジヤツキのような、ディ
ストリビュータによってコントロールされる油圧液体利
用手段の安定化を如何なるポジションにおいても許容す
ると共に、このような利用手段が不動態にあるときに油
圧液体供給源からの付勢が行われないと言う特に重要な
利点は維持されるような、上述した型のディストリビュ
ータの新規な構造を提供することである。

本発明はまた、油圧液体利用手段が不動態にあるときに
もそれら利用手段の作動の継続性のコントロールを提供
することをもその目的の一つとしている。

このために、上述した型の本発明に従う油圧ディストリ
ビュータは、その第２ディストリビュータ手段が下記、
すなわち 上記本体内に予め定められた方向に配置された戻り導管
（但しこの戻り導管は一方において第２出口導管中に開
口し、そして他方において利用手段への連結手段と第１
ディストリビュータ手段との間に存在する交差帯域内で
第１出口導管に連通しており、そしてこの交差帯域に関
して上記第２出口導管と反対側に閉じた端部を有してい
る）、 この交差帯域と上記第１ディストリビュータ手段との間
において上記第１出口導管中に設けられた逆止弁（但し
この弁は上記利用手段への交差帯域から上記第１ディス
トリビュータ手段へ向かう方向に閉じるように弾性的に
付勢されている）、 戻り導管中でその交差帯域内で且つその両側において上
記方向にスライド可能に取り付けられたピストン（但し
このピストンはこの帯域と上記第２出口導管との間およ
びこの帯域と上記戻り導管の上記端部との間にそれぞれ
末端帯域を有し、そして上記交差帯域と上記第２出口と
の間に位置している末端帯域は上記方向に対して横断方
向に、上記交差帯域と戻り導管の上記端部との間に位置
する末端帯域の断面積よりも小さな断面積を有している
）、 上記交差帯域と第２出口導管との間において、上記戻り
導管内とピストンの上とに相補的に設けられた突き合わ
せ手段（但し上記ピストンは上記対応する突き合わせ手
段と、および戻り導管の上記端部と交差帯域との間に配
置されているその端部との間において、戻り導管がその
端部と上記対応する突き合わせ手段との間で有している
長さよりも短い長さを有し、またこれら突き合わせ手段
は一緒になって上記戻り導管に関してこのものの上記端
部から第２出口導管へ向かう方向への上記ピストンの液
密的な突き合わせをもたらす）。

上記戻り導管の上記端部と上記交差帯域との間の、戻り
導管と上記ピストンとの間で液密的なスライド接触手段
。

上記突き合わせ手段と上記液密的スライド接触手段との
間の、ピストンと上記交差帯域内の戻り導管との両者に
よって画定されている、第２出口導管との一体化部分を
形成している通路。

戻り導管の上記端部と上記液密的スライド接触手段との
間の、ピストンと戻り導管との両者によって画定される
チャンバ、 上記交差帯域と上記利用手段への連結手段との間で、一
方において第１出口導管中に開口しており、そして他方
において上記チャンバ中に開口している第１測径通路、 上記ピストン中に上記方向に設けられていて、一方にお
いて上記チャレバ中に開口し且つ他方において上記交差
帯域と第２出口導管との間に位置している上記ピストン
の末端帯域中に開口している第２測径通路（但しこの第
２測径通路は上記第１測径通路の断面積よりも大きな断
面積を有している）、 第２測径通路に対して上記方向に向い合って上記チャン
バ中に配置されたニードル。

ピストン中に第２測径通路の周りに配置され、そしてこ
のピストンに関して上記チャンバから上記方向へ第２出
口導管に向ってニードルのための突き合わせを構成する
、ニードルに対する液密的な弁座 ニードルを上記液密的弁座に対して押圧する弾性手段、 ニードルの上記液密的弁座に関してこれから離れる方向
への運動によって戻り流路を形成する方向に制御を伝達
し、そしてニードルを上記弾性手段の作用のもとて上記
液密的弁座の上に自由に接着させることによって供給流
路を確立する方向に、またはそれら二つの流路を閉じる
方向への制御を伝達するコントロール手段を含むことを
特徴としている。

戻り導管内部でピストンとニードル、とによって形成さ
れる構成体は機械的にコントロールされるバルブを構成
し、このものは一方において、その第１および第２のデ
ィストリビュータ手段の共通のコントロール手段が供給
流路と戻り流路とを同時的に閉じるポジションを占める
ことにより、第１出口導管内に間挿された逆止弁と共働
して積極的な液密性を確立し、これが実際において圧力
のもとての油圧液体利用手段のどのようなポジションに
おいてもこの油圧液体の第２出口導管への方向、およｌ
油圧液体貯槽への方向のいかなる漏洩をも阻止する安定
なポジションを許容し、そしてもう一方においてそのコ
ントロール手段が供給流路およびその戻り流路の開口の
閉じたポジションを占めることにより、この戻り流路内
で液体の制御された流れを確立し、従って後に述べるよ
うに、その非作動状態において各利用手段の作動に対し
ていかなる必要な進行性をも与える。

本発明に従うディストリビュータの他の特徴によれば好
ましくはその本体は前記の方向にニードルのシャフトの
ための通過オリフィスを有し、これが一方の側で本体の
外側へ、そしてもう一方の側で前記チャンバ内へ開口し
ており、また上記シャフトはこのオリフィスを横切って
上記方向に対して横断方向に第２測径通路の断面積より
も大きな断面積を有する部分を備えている。

すなわち、後にもあげるように、その戻り流路が閉じら
れている間における各利用手段内での液体圧力の許容で
きないいかなる上昇もとの流路の開放をもたらすことが
でき、これがそのような過圧力に対する安全性をもたら
す６ 第２ディストリビュータ手段がこのように構成されてい
るときに、第１ディストリビュータ手段はそれ自身通常
的な態様で本体内にスライド可能に設けられたスライド
バルブディストリビュータの形に形成されていて、その
中に当業者の容易に実施し得る態様で配置された適当な
チャンバおよび通路と共働することができるようになっ
ている。

本発明のその他の諸特徴および諸利点は以下に非限定的
な意味においてあげる具体例の記述およびこの記述の対
象となる添付の各図面がら明らかとなるであろう。

第１図は本発明を特に有利な態様で利用する機械の例と
して、電気駆動式のフォークリフトトラックを示してあ
り、この図では以下にあげる説明に必要な部分だけが示
されている。

第２および第３図はそれぞれ本発明に従うディストリビ
ュータの一例の断面図およびこのディストリビュータを
第１図に示すトラックにおいて使用する際の油圧回路の
回路図を示し、その際このディストリビュータは供給流
路と戻り流路との両方が閉じられた位置で示されている
。

第４および第５図は第２および第３図にそれぞれ対応す
るもので、戻り流路を開放する中間の段階におけるディ
ストリビュータを示している。

第６および第７図はそれぞれ第２および第３図に対応す
るもので、戻り流路の開放の最終段階におけるディスト
リビュータを示している。

第８および第９図もそれぞれ第２および第３図に対応す
るもので、供給流路が開かれているディストリビュータ
を示している。

第１０図は第２図と同様な部分断面図であり。

そして第１おやよび第２ディストリビュータ手段用コン
トロール手段の別な構造態様のものを示している。

第１１図は第１０図と同様な断面図であるが。

コントロール手段のもう一つの別な態様を示している。

３１１号 第１図は電気推進式のフォークリフトトラック１を示し
ており、これは−組の電池２によって電気的に動力供給
されており、この−組の電池はまたポンプ４のための電
気駆動モータ３への電力供給をも行い、そしてポンプ４
の作用は、例えばフォーク８を支持しているスタンド７
をトラック１に連結されている水平軸９の周りに傾動さ
せるための、図示されていない復動式のジヤツキおよび
フォーク８をスタンド７に沿って上向きの方向に積極的
に移動させるための単動式のジヤツキ１０のような幾つ
かのジヤツキに貯槽５の中の油圧液体をポンプ給送して
これを作動させ、そして運転者が望むときに本発明に従
うディストリビュータ１２のコントロールレバー１１　
を操作することによってフォーク８をスタンド７の全長
に沿って非駆動的に降下することを許容することである
が、これは後に第２ないし第９図を参照して説明するこ
とにする。そしてこの目的のために、ポンプ運転時にこ
のポンプから油圧液体を圧力のもとで受け取るためのポ
ンプ４に連結されている導管１３と、油圧液体をジヤツ
キの液室（図示されていない）の中に導入してジヤツキ
を作動させるためにこの液室にディストリビュータを確
実に連結する第１出口導管１４と、および上記導管１４
との結合においてジヤツキ１０が受動的な態様で作動す
る時に油圧液体が貯槽５の中に戻されることを確実にす
るだめの、上記貯槽５ヘデイストリビユータ１２を連結
する第２出口導管１５とそれぞれ連結する連結手段を備
えている。

第３．５．７および９図には互いに並列に供給されるデ
ィストリビュータ集合体の形の第１ディストリビューシ
ョン区間に一体化されたディストリビュータ１２が図式
的に示されている。これらの図には各導管１３．１４．
１５およびポンプ４、貯槽５および単動式ジヤツキｌＯ
が示されている。

１６で示した各ディストリビュータの集合体は入口部１
７　を有し、この部分にディストリビュータ１２によっ
て定められる第１ディストリビューション区間が直接連
結されており、そしてディストリビュータ１２に続いて
１例えばスタンド７の傾動（６）用の復動式ジヤツキへ
供給するための、公知の型のディストリビュータ１８に
よって構成される第２ディストリビューション区間が結
合されており、そしてこの区間１８は末端ブロック１９
に結合されているが、勿論この第２区間１８を構成する
ディストリビュータは図示のものと異なっていてもよく
、且つまた第１区間１２と末端ブロック１９との間に第
２区間１８の代りに多数のディストリビューション区間
を間挿することが可能であり、そして末端ブロックはま
た第１区間１２に直接連結していてもよい。

入口ブロック１７は第１油圧供給導管２０を画定し、こ
のものは導管１３への接続手段を有する第１末端部２１
　とディストリビュータ１２の本体２５の導管２４の第
１末端部２３と接続する接続手段を有する第２末端部２
２とを有しており、液体導管２０の両端部２１と２２と
の間はディストリビュータ１２から入口ブロック１７の
内部へ、ディストリビュータ１２の本体２５内に設けら
れた導管２９の一端部２８との連結手段が設けられてい
る端部２７を追加的に有している第２液体供給導管２６
へ、および貯槽５に戻す戻り導管へそれぞれ導かれてお
り、そしてこの導管３０は入口ブロック１７の内部に圧
力制御装置３１　を有しており、またディストリビュー
タ１２の本体２５の導管３４の一端部３４のところに連
結手段が設けられている端部３２を備え、そして各導管
２４．２９、３４は公知の態様で、ディストリビュータ
１２の本体２５を組み立ての間に単純に並置することに
よって、入口ブロック１７の導管２０．２６．３０のそ
れぞれの端部２２．２７．３２へそれぞれの端部２３．
２８．３３により連結されており、それらの連結手段は
組み立て手段により、そして本体２５およびブロック１
７により、また連結される前の異なった各導管のところ
の液密的な種々の接合部によって構成される。

導管２９はディストリビュータ１２の本体２５を一方の
側からもう一方の側へ横断しており、そして第２端部３
５には区間１８を構成するディストリビュータの本体１
９５の同様な導管３７の一端部３６への結合手段が設け
られていて、この導管３７はこのディストリビュータ本
体を横断して末端ブロック１９内に設けられている導管
４０の一端部３９への結合手段が設けられている端部３
８まで延びており、そしてこの導管４０は閉じた端部４
１を有している。

これから延び出している導管２９の各端部２８と３５と
の間で、ディストリビュータ１２の本体２５の内部にお
いて、導管４２の一方の端部４３は本体２５を一方の側
から他方の側へ横断している通孔４４中に開口し、そし
て導管２９が横断している方向に対して垂直方向の直線
状軸４５に続いている。

導管２４はそれ自身第２端部４６を有し、これによって
それはまた上記通孔４４中に環状溝の態様で開口してい
る。

導管３４自身は本体２５を導管２９と同様に一方の側か
ら他方の側へ横断しており、そして第２端部４７には第
２区間１８を構成するディストリビュータ本体１９５の
導管４９の第１端部４８への連結手段が設けられており
、この導管４９はこの本体１９５を横断して第２端部５
０のところまで延びており、この部分においてこのもの
は末端ブロック１９内に設けられた導管５２の第１端部
５１　との連結手段を有し、そしてこの導管５２は更に
第２端部５３によってブロック１９から開口しており、
そしてこの第２端部は導管５５の第１端部５４への連結
手段を備えており、導管５５は第２端部５６を有するが
、これがこのディストリビュータ１８の本体のもう一方
の導管５９の一端部５８へ結合するのは第２区間１８を
構成しているディストリビュータのスライドバルブ５７
によってもたらされ、上記導管５９は他端６０にディス
トリビュータ１２の本体２５の導管６２の第１端部６１
への連結手段を備えており、導管６２は更に第２端部６
３を有していて、これによってこれは環状溝の形で通孔
４４中に開口している。

最後に、導管３４から本体２５の内部において導管６４
が延びており、このものの一方の端部は環状溝の形で通
孔４４中に開口している。

通孔の軸４５に関して述べるならば、導管３４、この軸
４５と共軸の溝６３、同じ軸と共軸の溝４６、導管４２
の端部４３、軸４５と共軸の環状溝６６（これはなお後
に説明する）および同様に軸４５と共軸の環状溝６５が
この順序で第２．４，６および８図において左側から右
側へ順に続いている。

これらの導管または導管の端部は各導管または導管端の
開口の両側において狭隘部を画定するために軸４５およ
びこの軸４５の周りに一定の直径りで円筒形になってい
る通孔４４の横断方向にそれぞれ拡大部の形になってお
り、それらの狭隘部側こよって上記通孔４４内で軸４５
に続くようにスライド可能に取り付けられているスライ
ド部材６７が液密的連結の確立を許容する。

スライド部材６７は本体２５を軸４５に続いて通孔４４
を経て一方の側から他方の側へ横断しており、そして本
体２５のそれぞれ反対の側におし）で本体２５の上のコ
ントロールレバー１１の枢軸７２に対して平行で軸４５
に対して垂直な軸７１の周りにコントロールレバー１１
に枢着されてし）る端部６８および戻しばね７０に機能
的に結合されている端部６９を有している。

レバー１１の上に枢着されている端部６８およびレバー
１１が本体２５の右側に存在しており、一方、端部６９
がその左側に存在しているような図示の具体例において
は、ばね７０は本体２５の最も左側の面７３と、この面
７３の左側に存在して左側へ向けて、スライド部材６７
の端部６９のところのヘッド７５に対して押し付けられ
てしする陥凹配置されたワッシャ７４との間に挿入され
ている。このように、もし第２図に示した最初の状態か
ら出発するならば、レバー１１は左側へ向かって傾けら
れ、スライド部材６７を通孔４４の内側で本体２５に関
して右方へ向かってスライドさせ、モしてばね７０が圧
縮され、そしてコントロールレバー１１　を引き戻すよ
うに押し付け、そしてこのコントロールレバー１１の作
動が終了したときにスライド部材６７を最初の状態へ押
し戻す。

更に第２図に示した最初の状態において上記陥凹配置さ
れたワッシャ７４は本体２５の上記面７３上に固定され
た態様で支持されているケーシング７６に対して左向き
に押し付けられている。レバー１１を最初の状態に関し
て右側へ向かって傾動させることに対応するスライド部
材６７の上記最初の状態に関して左側へ向けての移動は
それにも拘らず可能であり、と言うのは上記陥凹配置さ
れたワッシャ７４がこのワッシャのための当接面を構成
するスライド部材６７のヘッドとこのスライド部材６７
の上の上記陥凹して配置されたワッシャ７４の右方への
スライドに際しての当接面を構成するスライド部材６７
の肩部との間で、このスライド部材６７の上にスライド
可能に取り付けられているからである。しかしながらス
ライド部材６７の左方へ向けてのこのような運動の場合
には７０はその最初の状態への戻し作用を提供しない。

スライド部材６７の右方へ向けての変位に相当するコン
トロールレバー１１並びにスライド部材６７の移動末端
位置が第８図に示されており、一方スライド部材６７を
左方ｌ〜スライドさせたときの末端位置は第４および第
６図に示されている。

このものの二つの端部６８と６９との間でスライド部材
６７は軸４５の周りの円筒形ロンドの形を有しており、
そしてこのロンドの中に上記軸と共軸の各環状溝７８．
７９．８０および８１　がこの順序で軸４５の長さに沿
って左から右へ順に形成されている。

第２図に示した最初の状態について説明するならば、ス
ライド６７は左から右へ、すなわちその一方の端部６ｇ
のところの肩部７７からその別な端部６８へ向かって下
記を有している：各基管または導管端部３４．６３．４
６．４３．６６および６５が内部の通孔中に開口してい
て入口部の外側にあり、モして通孔４４の直径に相当す
る直径りを有して軸４５と共軸になった円筒状部分８２
（その際この部分８２はスライド部材６７が第２図に示
した最初のポジションを占めているか、または第４，６
および８図に示した移動末端ポジションを占めているか
、或いはそれらの中間位置を占めているかに無関係に導
管３４と面７３との間で通孔４４と周縁における液密的
に接触している）。

スライド部材６７の位置に関係なく導管３４の内部に恒
久的に配置されている溝７８（但しこの溝７８は軸４５
を含む断面内で見た場合に二等辺の台形を有している）
、 スライド部材６７のポジションが何処であろうとも導管
３４と溝６３との間で通孔４４と周縁において液密的に
接触していて直径りを有する部分８３（但しこの部分８
３はスライド部材が第８図に示すように本体２５に関し
て最も右側のポジションにあるときおよびこの完全に移
動した状態と最初の状態との間の中間のポジションにあ
るときに溝６３とこれに重なっている溝４６との間で通
孔４４と液密的に接触している）。

第２図に示した最初の状態において、またスライド部材
６７が第４および第６図に示した最も左側のポジション
を占めているとき、並びにこれが溝４６および第８図に
示すようにスライド部材６７の最も右側のポジションに
おいて導管４２の端部４３と重なるときに上記二つの位
置の間の中間のポジションにある場合に溝６３と４６と
に跨っている溝７９（但しこれは軸４５を含む断面で見
た場合に矩形台状を有し、そしてこのものの直角部は部
分８３との連結部によって与えられる）、 軸４５と共軸に直径りを有する円筒状部分８４（但しこ
れは第２図に示した最初の状態において溝４Ｇと導管４
２の端部４３との間の通孔４４と液密的に接触しており
、また一方これは第４および第６図に示すようなスライ
ド部材６７が最も左側のポジシ目ンにあるときに溝４６
中に位置しており、そして第８図に示すようなスライド
部材６７が最も右側のポジションにあるときに導管４２
の端部４３のところに存在している）、 第２図に示す最初の状態において導管４２の末端部４３
のところに存在している溝ＳＯ（これは第４および第５
図に示すようにスライド部材６７が最も左側のポジショ
ンにあるときに溝４６および上記末端部４３と重なり合
っており、そして第８図に示すようにスライド部材６７
が最も右側の位置にあるときにこの末端部４３と溝６６
とに重なりあっていて、また上記溝８０は軸４５を含む
断面で見たときに直角台状の形を有しており、その直角
部は次の部分との連結部によって与えられている）、 軸４５と共軸の直径りを有する円筒形部分８５（但しこ
れは第２図に示した最初の状態において導管４２の末端
部４３と溝６６との間の通孔４４と液密的に接触してお
り、そしてこれはまた第４および６図に示すようにスラ
イド手段６７が最も左側のポジションにあるときにも同
様であるが、但しこのときにはこれは更に第８図に示す
ようなスライド部材６７の最も右側のポジションにおい
て溝６６と６５との間の通孔４４とこれが液密的に接触
しているときに導管４２の末端部４３と溝４６との間の
通孔４４と液密的に接触している）、 軸４５を含む断面内で見た場合に二等辺台形の形を有し
ている溝８１（但しこれは第４および第６図に示すよう
なスライド部材６７の最も左側にあるポジションにおい
てこれが溝６６と、また第８図に示すようにスライド部
材６７の最も右側にあるポジションにおいて溝６５とそ
れぞれ重なるときに第２図に示す最初のポジションにお
いて溝６５と６６とを連結する）、軸４５と共軸の直径
りを有する円筒形部分８６（但しこれはスライド部材６
７が本体２５に関して上述したいかなる位置にあるとき
にも通孔４４と、そして第４および第６図に示すように
このスライド部材が最も左側のポジションにあるときに
溝６５と６６との間で通孔４４と液密的に接触している
）。

スライド部材６７の種々異なった部分が同様に第３．５
．７および９図に図式的に示されている。

本体２５は既に述べた各導管２４．２９．３４．４２．
６２および６４に加えて、内部に更に二つの他の導管８
４．８７を有しており、これらのうち第一のものはジヤ
ツキ１０と結合する導管１４に連結するための連結手段
９０が設けられている端部８９によって本体２５から外
部へ開口していて、一方その第二のものは貯槽５への戻
り導管１５に連結するための手段９２が設けられた端部
９１によって本体２５から外部へ開口しており、そして
各連結手段９０および９２は例えば各導管８７および８
８の内部にねじ溝を設けることによって形成される。

導管８７および８８は直線状であってそれぞれの軸９３
．９４は相互に平行であり、そして一方において軸４５
に対して垂直であって、また他方において導管２９と３
４との共通の方向に対して垂直であり、そしてそれらの
端部８９と９１とは、集合体１６の中に種々異ったブロ
ックおよびディストリビューション区間１７．１２．１
８および１９を並列配霞七であるにも拘らずアクセス可
能になっている。

これら導管８７および８８の各々はその上に第２の端部
９５および９６をそれぞれ有しており、そして導管８７
はその端部９５によって本体２５の溝６６の中に開口し
ており、一方導管８８はその端部９６によって導管３４
の中に開口しているが、その際この導管の両端部３３お
よび４７への各導管３０．４９．５２および６４による
連結の形態によってこのディストリビューション集合体
１６の組立て構造に対して導管８８を介して貯槽５への
戻り通路を構成すると言うことを指摘する。

それら二つの端部の間で導管８７と８８とは導管９７に
よって連結されており、この導管は各軸９３および９４
に対して垂直で且つ軸４５と平行な軸９８を有しており
、これは本体２５の上のレバー１１の枢軸７２に関して
軸４５の位置と対称な位置に設けられており、そしてこ
の導管９７は一方の端部９９のところで導管８８の中に
その二つの端部９１と９６との間において開口していて
且つ交差帯域１９０において導管８７とつながっており
、そして交差帯域１９０に関してその一方の端部９９と
向い合っている第２の端部１００は軸９８に垂直な平ら
な面１０１によって閉じられている。導管８８と導管８
９とがそれぞれそれによって通孔４４につながっている
ところの溝６６と導管３４とのそれぞれの位置に基づい
て導管８７は第２．４．６．８図において左側に置かれ
ている導管８８とこれらの図において右側に置かれてい
るコントロールレバー１１　との間に存在しており、そ
して導管９７の閉じられた端部１００がレバー１１に最
も近い方のその端部を構成している。

導管９７は一般に軸９８を取囲む円形周縁部の形を有し
ており、そして軸９８の円筒面によって限定されている
三つの区間、すなわち端部９９から端部１００まで順に
、すなわち第２，４．６および８図ににおいて左から右
へ順に続いた１０２．１０３および１０４よりなってい
る。

直径Ａを有してそれ自身導管８７の端部８９と交差帯域
１９０との間で導管８８および導管８７に低い方の部分
で連通している面１０２は導管８８と８７との間で交差
帯域において導管９７の端部９９まで延びており、ここ
でこれは截頭円錐状の面１０５によって面１０３に連結
しており、その際直径Ｂは直径Ａよりも大である。この
面１０３は交差部１０９の帯域を横切って平らな環状面
１０６まで延びており、この面は軸９８に対して垂直で
あって、またそれによって上記面１０３がＡとＢとの中
間の直径の面１０４に連結している。導管９７の端部９
９に関してその延長方向にこの表面１０４は導管９７の
端部１００を画定する表面１０１に連結している。

導管９７の内部には表面１０５と表面１０１とによって
画定される各当接部の間に軸９８の上でスライド可能に
設けられた中空ピストン１０７が存在し、これは軸９８
の周りの円筒形を有している。

この軸９８に関して横断方向にピストン１０７はその一
方の、導管８７の端部ｇ９へ向かう側の端部において軸
９８に垂直な環状の平らな面１０８によって、そして導
管０７の端部１００へ向かう側のもう一方の端部におい
て同様に軸９８に垂直な環状の平らな面１０９によって
限定されている。

軸９８に関して半径方向の延長方向においてピストン１
０７は、互いに面１０８から面１０９までその順に続い
ている三つの表面１１０，１１１，１１２によって本質
的に限定されている。これらの表面１１０．１１１．１
１２は軸９８の周りの円筒の形になっている。第１の表
面１１０は直径Ａに実質的に相当する直径を有している
が、これが端面１０８を截頭円錐表面１１３と連結させ
、この表面１１３は表面１１０と表面１１１　との間の
移行を確実にし、その際表面１１１はＡとＣとの中間の
直径、すなわち特にＢよりも小さな直径を有している。

表面１１１は軸９８に沿って導管９７の表面１０３の寸
法とほぼ同一の寸法を有しており、そして移行面１１３
と軸９８の周りの円環状面１１４とを連結し、そしてこ
の面１１４は表面１１２への移行を確実にしており、そ
の際この表面１１２はＣと実質的に等しい直径を有して
表面１１２と１０４との間の液密的なスライド接触を形
成し、そしてこの移行面１１４をピストン１０７の端面
１０９と連結している。

軸９８に沿ってピストン１０７の表面１１０は導管９７
の表面１０２よりも短い長さを有し、そして面１１０と
１１３との結合部と面１０９との間においてピストン１
０７は面１０２並びに１０５と導管９７の面１０１　と
の間の結合を引き離すよりも短し為長さを有している。

同様に、ピストン１０７は、中でも第２図に示すポジシ
ョンを取ることができ、その際このピストンは液密的に
その面１１０によって導管９７の表面１０５に対して接
しており、そしてこの位置において表面１１０は表面１
０２と係合していて。

それにも拘らずその端面１０８は導管９７の端部９９に
関してこの導管の内部に残存して留まっており、そして
表面１１４は、ピストン１０７の表面１１１および導管
９７の各表面１０３および１０５により通路１１５を画
定する態様で交差帯域１９０の中で表面１０６に連結し
ている。交差帯域１９０と通孔４４の溝６６への導管８
７の連結部の端部９５との間においてその連続性はボー
ル１１６とこれを弾性的に押し付けるばね１１７とによ
って構成される逆止弁の間挿により確実にされており、
この逆止弁のボールは、ばね１１７によって、導管８７
の内部にこのものの端部と交差帯域１９０との間に設け
られている截頭円錐状の弁座１１８に対して押し付けら
れている。この位置においてピストン１０７の面１０９
と導管９７の面１０１　との間に成る間隔が存在してお
り、これは軸９８の方向に測ってピストン１０７の表面
１１０の対応する寸法よりも小さく、従ってこのピスト
ンは導管９７の内部で軸９８の方向に端部１００へ向か
ってスライドさせることによって第６図に示すスライド
の末端位置を取ることができ、この状態において面１０
９は面１０１　と接触しており、そして各移行表面】１
３および１０５は離れているけれども表面１１０は表面
１０２に対して部分的に係合して留まっている。このポ
ジションにおいて導管８７の交差帯域１９０内における
連続性は、それら表面】０５と１１３および各表面１１
４と１０６が分離していると言う事実によって増大した
ときに通路１１５によって確保されたままに留まってい
る。更にまたこのポジションにおいて、導管８７と導管
８８との間の連通はピストン１０７の表面１１０内に切
り込んだ放出溝２００によって確立され、この溝はその
中で移行表面１０５から端面１０８まで次第にテーパし
て延びている。

軸９８へ向かってピストン１０７は内部において二つの
表面１１９および１２０によって限定されており、これ
らの表面は軸９８の周りの円筒状をなしていて、それら
の間で面１２１　によって連結されており、この面は上
記軸の周りの截頭円錐状になっている。表面１１９はＡ
とほぼ等しい直径を有し、そして面１０９を面１２］　
と連結しており、この面は面１０９から面１０８へ向け
て収斂していて、上記表面１２１をＡよりも小さな直径
Ｆを有する面１０８に連結している表面１２０と表面１
１９との間の移行を確実にしている。

導管９７およびピストン１０７はピストンの各表面１２
１，１１９．１０９および導管９７の表面１０１並びに
この後者の表面１０４の一部分によってチャンバ１２２
を限定しており、これは一方において導管９７の端部９
９とピストン１０７の面１０８との間に存在する導管９
７の部分によって、表面１２１　と１０８との間のピス
トン１０７の表面１２０により定義される測径通路１２
３を介して導管８８と連通しており、そしてもう一方に
おいて交差帯域１９０と導管８７の端部８９との間でＦ
よりも小さな直径Ｇの環状区間を有する測径通路１２４
によって導管８７と連通している。単に例示的にのみ示
しであるように本体２５の中に設けられている通路１２
４は導管９７の端面１０】のすぐ近くに設けられている
導管９７の面１０４の１帯域によってチャンバ１２２の
中に開口しているが、この通路１２４はまたピストン１
０７の中に配置されていることも全く同様に可能である
。

ピストン１０７の面１２０と１２１　との接合部は軸９
８に重なるシャフト１２６を有するニードル】２５のた
めの液密的な弁座を画定し、そしてこのシャフト１２６
のニードル１２５と反対側の端部１２７は以下に記述す
るような態様でレバー１１　と共働する。

すなわち導管９７の端面１０１　を画定する本体２５の
壁部が軸９８の上で一方の側から他方の側まで貫通１２
８されてここにシャフト１２６が嵌め込まれ、これが本
体２５に関して軸９８の上でスライドされることを許容
するとともにこのシャフトに関して液密性を与えるよう
になっている。シャフト１２６は軸９８の方向に１２９
と１３０との二つの部分に分けられており、その最初の
ものは上記貫通部１２８を通って延びて端部１２７を画
定しており、そしてこれは軸９８の周りを測径通路】２
３の直径Ｆよりも大きな直径Ｈで円筒状に取り囲む外表
面を有しており、上記貫通部１２８自身はほぼＨと等し
い直径で軸９８の周りを囲む同様に円筒形の内周面を有
しており、そして上記第二の部分は上記第一の部分をニ
ードル１２５と結合する部分であって軸９８の周りを囲
む外側円筒面を有し、その直径はＨよりも小さくて例え
ばＡの範囲にある。

ニードルのシャフト１２６の周りのチャンバ１２２の内
部に配置されて導管９７の端部の面１０１とニードル１
２５の鍔部との間で圧縮されているコイルばね１３１が
このニードルをピストン１０７の面１２０と１２１　と
の間の接合部によって定められている液密的な弁座に対
して押し付け、そしてその結果この後者を導管９７の面
１０５に押し付けるが、これは第２図に示すポジション
に対応している。

本体２５の外部においてシャフト１２６の端部１２７は
コントロールレバー１１に手段１３２によって連結され
ており、このものは軸７２に関して軸７１と差し渡しの
上で反対側の位置に設けられており、そしてこれが単純
な形でコントロールレバー１１の右側への傾倒を中継す
るような結合を確実にしており、この傾倒に際してスラ
イド部材６７は図の左側へスライドされ、その際ニード
ル１２５はその液密的弁座から引き離される。一方コン
トロールレパー１１およびスライド部材６７を逆方向に
動かしてレバー１】とスライド部材６７とを第２図に示
す最初の状態に戻すことはニードル１２５を液密的弁座
に自由に接着させて両方の面１０５および１１３を互い
に当接させることによってもたらされる。

このために前記手段１３２は図示の具体例においてはレ
バー１１の上に各軸７２と７１とに平行な軸１３４の周
りに回転可能に設けられたブロック１３３によって構成
されており、その際軸１３４は軸７２に関して７１　と
対称的に設けられている。

このブロックは更にシャフト１２６の部分１２９の上で
軸９８に沿ってスライド可能に取り付けられている。軸
１３４および軸７１はコントロールレバー１１に関して
公知の手段によって作られていて、それらがこのレバー
に関して１３５の方向に変位することを許容し、それに
よってレバー１１の傾斜に際して軸７２に関して軸１３
４と７１　との間隔が変化するのを許容するようになっ
ている。

シャフト１２６はその端部に拡大ヘッド１３６を固定的
に備えており、このヘッドのニードル１２５に対する軸
９８の方向の間隔は、第２図に示す最初の状態において
これがブロック１３３と接触しており、一方ニードル１
２５はピストン１０７の弁座と液密的に接触し、またピ
ストン自身も導管９７の面１０５とその表面１１３によ
って接触しているような大きさである。

ディストリビュータ１２の作動は次のようである。

第２および第３図に示した最初の状態において、レバー
１１はこのとき垂直であると仮定するが、スライド部材
６７は通孔４４内の中央部分に存在しており、そしてニ
ードル１２５は液密的な態様でピストン１０７の弁座に
押し付けられており、またこのピストン自身はその面１
１３が導管９７の面１０５に液密的に当接している。

このときにスライド部材６７の溝７９が各導管２４およ
び６２の対応する端部４６および６３の間の連通を確保
し、それによりディストリビュータ１２によって構成さ
れているディストリビューション区間を横切って一方に
おいて導管２４および６２を介し、またもう一方におい
て導管２９を介しての次のディストリビューション区間
１８への供給が許容される。溝８１はまた導管８７、す
なわち溝６６の端部９５の、導管６４の端部を限定して
いる溝６５との連通をもたらすけれども、その際油圧液
体が導管８７を通して戻ること、すなわちジヤツキ１０
から導管１５および貯槽５へ戻ることはボール１１６に
よって構成されている逆止弁により阻止されている。導
管８８によるこのような液体の戻りも同様に阻止されて
おり、導管８７から導管９７によって導管８８へ通過す
ることはニードル１２５とピストン１０７中の液密的弁
座との共働により、そしてこの後者の面１１３と導管９
７の面１０５との、ばね１３１およびチャンバ１２２内
の圧力の作用のもとての共働によって阻止されている。

次にジヤツキＩＯを伸長させてフォーク８を持ち上げる
ときは貯槽５への液体の全ての戻りはそのようにして阻
止され、そしてフォーク８はその位置において全く安定
に保たれる。

コントロールレバー１１を第４ないし第７図に示すよう
に右方へ動かした場合には、スライド部材６７が左方へ
動かされ、その際溝４６と６３との溝７９を介しての連
結は維持されるけれども導管２９の端部４３は部分８５
により、導管６４の端部の溝６５は部分８６により、そ
して溝６６はそれぞれ一方側および他方側においてそれ
ら部分８５および８６によって閉じられている。中でも
導管８７とポンプ４に接続している導管１３との間の全
ての連結は遮断される。

同時にシャフト１２６はヘッド１３Ｇのブロック１３３
の作動によってニードル１２５をピストン１０７内の液
密的弁座から離す方向に引き出され、これがニードルを
レバー１１によってもたらされる傾動に対応する大きさ
で軸９８の方向へ変位させ、次いでニードル１２５は主
ピストン１０７から引き離され（第４および第５図参照
）、通路１２４を経てジヤツキ］０からチャンバ１２２
中に流入する液体が測径通路１２３を通して導管９８に
逸出するのを許容する。この測径通路１２３が通路１２
４の断面よりも大きな断面積を有しているためにチャン
バ１２２の内部において急激な圧力低下がもたらされ、
一方室１０３内の圧力は一定に保たれる。この理由のた
めに、チャンバ１２２内の圧力によってもたらされてピ
ストン１０７をその面１】３を介して導管９７の表面１
０５に対して当接したままに保つ作用をもたらす力が成
る低い値まで低下し、そして逆方向の力が室１０３内の
圧力によって発揮されるに至る。その結果ピストン１０
７は面１１３が面１０５から離れる方向にニードル１２
５により与えられる平衡位置まで動かされ、それによっ
て液体が導管８７からピストン１０７の面１１０の上の
漸進的放出溝２００によって導管８８へ流れる量をシャ
フト１２６およびニードル１２５の変位に比例して制御
することを許容し、言い換えればレバー１１によっても
たらされるその最初の位置（第５および第６図）に対す
る傾斜に比例して制御することをもたらす。それによっ
てフォーク８はレバー１１　をその最初の位置に対して
どの程度傾けるかを選ぶことによって制御された速度で
降下するようになる。

フォーク８がスタンド７の長さに沿って所望の高さまで
達したときにレバー１１を再びその最初の位置へ戻し、
これがまたスライド部材６７をその最初の位置へ引き戻
し、そしてニードル１２５をピストン１０７内の弁座と
の液密的な接触状態に戻し、これがそのニードル１２５
を介して作動するばねの作用とそのようにして閉じられ
たチャンバ１２２内に再び形成される圧力との共同作用
のもとてピストンを再びその面１１３を介して導管９７
の面１０５へ押し付けることをもたらす。

フォーク８を持ち上げようとする場合はレバー１１　を
第８図に示すように左方へ傾け、スライド部材６７を戻
しばね７０の圧縮のもとに右方へ変位させる。これが導
管６２の端部６３を部分８３によって閉鎖させ、そして
導管２３の端部の溝４６および導管２９の端部４３を前
記スライド部材６７の上の溝８０と部分８５との間の移
行部内に設けられた漸進的放出溝１９１　と溝６６との
連通状態を溝７９および８０によってもたらす。言い換
えればポンプ４からの加圧された液体は導管８７の端部
９５に送り込まれ、そしてボール１１６によって構成さ
れている逆止弁を持ち上げて導管８７から通路１０３を
経てジヤツキ１０へ流れ込む。

シャフト１２６は不動のままに留まっており、ブロック
１３３はその上でスライドし、これがニードル１２５を
ピストン１０７内の弁座との液密的接触状態に保持し、
そしてピストン１０７自身は戻しばね１３１の押圧力お
よびチャンバ１２２内の圧力との共同作用のもとに導管
９７の面１０５と面１１３との液密的な接触状態を保つ
（第８および第９図参照）。

レバー１１　をその最初の位置へ引き戻すことによって
各要素がそのポジションへ戻される。

第３，５．７および９図はそれぞれ第４．６および８図
に対応するディストリビュータのポジションにおいて作
り出される連結状態を図式的に示す。

もしこの装置が第２図に示すような最初の状態にあって
、導管８７の端部８９のところの圧力が、例えばフォー
ク８の上に、これがその高い方の位置にあるかまたは中
間位置にあるときに、過大な下向きの力がかけられたこ
とによってあまりに高くなり過ぎたときには、チャンバ
１２２の内部にシャフト１２６の断面１２９が直径の差
に基づいて通路１２３の断面積よりも大きいためにシャ
フト１２６の上にニードル１２５をピストン１０７の液
密的な弁座から引き離す方向に作用する力が現れる。

もしこの力かばね１３１の調節に関して成る予め定めら
れた値を超えたときは、ニードル１２５がピストン１０
７内の弁座から引き離され、それによってその測径通路
１２３を通しての制御された流れが許容される。これが
チャンバ１２２の内部において室１０３内の維持されて
いる圧力に比しての急激な圧力低下をもたらし、そして
同時にもしレバーが第４および第６図に示すように右側
へ倒されているときはピストン１０７をその面１０５が
面１１３から離れる方向に変位させると言う同様な効果
をもたらすにれによって液体の導管８８への戻り、すな
わち放出溝２００および導管９７を介しての貯槽５への
戻りがもたらされる。

その結果導管８７の端部８９に加わる圧力は、ニードル
１２５のシャフト１２６に加わる力が上述した予め定め
ら九だ値よりも小さくなるまでに減少する。このときに
ニードル１２５はピストン１０７内の液密弁座に再び当
接し、ピストン１０７自身も再びその面１１３を介して
面１０５に押し付けられ、これがこの装置を第２図に示
す最初の状態に引き戻す。この操作の間にニードル１２
５のシャフト１２６はレバー１１のブロック１３３の中
でスライドし、そしてレバーは第２図に示す位置で不動
に保たれる。

以上に記述したディストリビュータ１２については本発
明の技術的範囲から離れることなくもちろん多数の変法
が可能である。中でも、この具体例においてスライド部
材６７によって構成されている第１ディストリビュータ
手段およびピストン１０７とニードル１２５との組立体
によって構成されている第２ディストリビュータ手段の
共通的な手動的コントロール手段をなしているレバー１
１は油圧式、空気圧式、電気式、機械方式その他の制御
手段によって置き換えることができるであろうし、また
必要ならば第２図に矢印で示すようなニードル１２５の
シャフト１２６およびスライド部材６７に関しても異な
ったものを用いることができる。これらの手段は第２デ
ィストリビュータ手段１０７−１０５の制御に関しては
好ましくは単動式であって上述したようにこの装置がそ
の最初の状態にあるときに導管８７の端部８９に過剰の
圧力がかかったときにニードル１２５をこれがピストン
１０７の弁座から離れる方向に変位させることを許容す
るのがよい。

第１０および第１１図にそれぞれ、第１および第２ディ
ストリビュータ手段の制御装置の異なった具体例を示す
。

これらの例において、ディストリビュータ本体の種々の
導管と共働するｌｌ！様に関してはその実際のディスト
リビュータは実質的に第２ないし第９図に示した具体例
について述べたものと同一であり、従ってこの点に関し
てはそれらの図面の説明を参照されたい。中でも、第１
０図において参照数字２２５．２４４．２４５．２６５
．２６７、２６８．２７１．２７２．２８６．２８７．
２９０．２９７．２９８．３００，３０３ないし３０５
゜３０７ないし３０９，３１２，３１３，３１６．３２
２ないし３２６．３２８．３２９．３３１．３３２．３
３４．３９０および第１１図においてそれぞれ参照数字
４２５，４４４，４４５゜４６５．４６７．４６８．４
７１．４７２．４８６．４８７．４９０．４９７．４９
８、５００．５０３ないし５０５，５０７ないし５０９
゜５１２．５１３，５１６，５２２ないし５２６．５２
８．５２９，５３１．５３２．５３４．５９０に関して
は以上の説明においてそれぞれ参照数字２５．４４．４
５．６５．６７．６８．７１．７２．８６．８７．９０
．９７．９８．１００．１０３ないし１０５、】０７な
いし１０９．１１２，１１３，１１６．１２２ないし１
２６．１２８，１２９，１３１，１３２，１３４および
１９０のそれと同一であることが見られるであろう。こ
の場合にそれぞれ数字３２５または５２５で表わしたニ
ードルのそれぞれ数字３２６または５２６で表わしたシ
ャフトがそのディストリビュータ本体２２５または４２
５を横切るそれぞれの区間３２９または５２９の中のみ
ならずこの区間とニードルとの間においてもニードルに
よって開閉されるべき測径通路３２３または５２５の断
面よりも大きな断面を有しており、これがピストン３０
７または５０７および戻り導管２９７または４９７によ
って画定されるチャンバ３２２または５２２内に過剰の
圧力が現れた場合に上記第２ないし第９図の具体例にお
いて説明したようにニードルによって上記測径通路が開
かれると言う可能性をもたらす。

同様に、第１０および第１１図においてそれぞれ参照数
字２１１および４１１で示した前述のレバー１１は、こ
れが直接手で把持する手段の設けられた揺りレバーに限
定されなければ異なっていて。

またこのもののニードルシャフトとの連結の態様が異な
ることが見出されるであろう。

第１０図を先ず取り上げるならば、レバーまたは揺りレ
バー２１１は前のレバー１１について記述したと同じ態
様で、一方においてスライド部材２６７の端部２６８の
上で軸２４５に垂直な軸２７１の周りに回転可能に枢着
されており、そしてもう一方において本体２２５の上で
、より詳細にはこの本体の上に固定的に連結された部材
６０２の上で軸２７１に平行な軸２７２の周りに回動可
能に枢着されていることが見られるであろう。前にレバ
ー１１　と関連して述べたように１図示されていないけ
れども公知の手段が軸２７１をレバー２１１に対して、
これと結合し且つ軸２７２を含む平面内で移動させるこ
とを許容し、一方軸２７２自身はレバー２１１に対して
固定されていて、それにより、軸２７１の軸２７２に対
する間隔が本発明による独特の方式でスライド部材２６
７を通孔２４４内の軸２４５に沿ってスライドさせた位
置に関連してレバー２】】の傾斜の函数として変化する
ようになっている。軸２７２の軸２７１　と同じ側で１
つこの軸２７１　に関して本体２２５と反対側で、レバ
ー２１１はソケット６０３を固定的に支持しておりこの
ソケットは一方においてレバー２１１　を本体２２５に
関して軸２７２の周りに回動させるように手動で動かす
ためのレバー６２４を固定的に備えており、そして他方
において盲ねじを設けた開口６０４を有しているが、こ
れは軸２４５と平行な軸を有し且つ＃２７２と別の側に
設けられていて、図示されていない任意の１例えば油圧
式、空気圧式、電気式、機械方式等のコントロール手段
等との結合用の部材、および例えば通常の油圧式ディス
トリビュータ６０７の上で手動によりコントロールされ
る復動式ジヤツキ６０６のシャフトとの連結部材を受け
るようになっている。

軸２７２に関して軸２７１と反対側に上述したレバー１
１についての軸１３４とほぼ同様に配置された軸３３４
の周りに、レバー２１１は軸３３４　を取り巻く円筒形
の外周面６０９を有するピボットピン６０Ｂを固定して
有している。

このピボットピン６０８は部材６１１の孔６１０内に係
合しており、この部材はニードルのシャフト３２６によ
って本体２２５の外側に固定的に支持されている。この
ピボットピン６０８を受けるために孔６】０はシャフト
３２６に連結されていて軸２９８に垂直な軸６１３を取
り囲む円筒形の内周面６１２を有しており、これはこの
孔６１０の内周面６１２とピボットピン６０８の外周面
６０９との間に全方向にわたって遊び間隔６１４が残存
するように実質的にピボットピン６０８の内周面６０９
の直径よりも大きな直径を有している。

このように、中でも孔６１０の内部にピボットピン６０
８の軸２９８の方向への隙間が許容されるが、この隙間
はビン６０８がニードル３２５の方へ近付く方向に対し
てニードル３２５に最も近い孔６】０の内周面６１２の
部分によって画定される当接面６０１により軸２９８の
方向に、そして好ましくはシャフト３２６自身によって
も全く同様に。

軸２９８に対して横断方向の端面とこの部分において同
一面になっている。

ニードル３２５から離れる方向に、その当接部３３６の
ヘッドによって孔６１０内の軸６９８の方向のポジショ
ンは手段６００によって有利に調節することかできる。

第１θ図に単に例示的に示した具体例において、それら
の手段６００はねじ６１５によって構成されており、こ
れは部材６１１内に設けられた相補的なねじ溝を有する
穿孔６１６中に軸２６９の方向に当接部６０１　と差し
渡しの上で対向する位置において適当な深さまでねじ込
むことができるようになっている。この穿孔６１６は一
方においてねじ６１５が突き合わせ部６０１と反対側に
突き合わせヘッド３３６を限定する端部を有する孔６１
０の内部において、そしてもう一方においてその反対側
の端部で、部材６】１の外側のねじ６１５にねじ回しの
先端を受けるための切り溝６１７を設けたところで開口
しており、そしてこの部材６１１に対する止めナツトが
設けられている。

軸２９８の方向へその突き合わせヘッド３３６のニード
ル３２５に対する位置を調節する可能性によって、もし
第１０図に示したディストリビュータが第２ないし第９
図に示したディストリビュータと同様に第１図に示すフ
ォークリフトトラックの上に設けられているとした場合
、積み荷を降ろすために第２ないし第９図の具体例にお
ける導管８８と同様の方向に導管２８７をディストリビ
ュータ６０７の作用またはレバー６２４の作用によって
開放しようとする際にニードル３２５　をピストン３１
２内の液密的弁座から引き離すことが開始されるような
レバー２１１の傾動を運転者が調節すると言う可能性か
もだらされる。

この突き合わせヘッド３３６の位置のニードル３２５に
対する調節の可能性によって更に、戻り流路内で可能な
最大の流れを調節する可能性が与えられ、すなわち導管
２９７を介して導管２８７から前記導管８８と同様の方
向への最大の流れを調節することができ、そしてこの最
大流量とともにこの戻り流路を開放する方向へのレバー
２１１の可能な与えられた最大傾斜におけるフォークの
最高降下速度が与えられ、実際にこのレバー２１１の傾
斜の値が高ければ高いほど、このレバー２１１がその最
大傾斜の値に達するまでのニードルの可能なストローク
が小さくなる。

ねじ６１５の孔６１０内部への進入の最大値はこの孔６
１０の内周面６１２とピボットビン６０８の外周面６０
９との最大の差額に相当するものであるがこれは当業者
に容易に決定される態様で固定され、従ってレバー６２
４およびジヤツキ６０６が対応的位置を占めたときに、
第１０図に示すようにピボットビンの外周面６０９と凸
接部６０１との間にニードル３２５の運動および、同時
にそのシャフト３２６および孔６１０のピボットビン６
０８に関してニードル３２５をピストン３１２の弁座か
ら引き離す方向の運動を許容するに充分な遊び間隔が存
在しており、従ってまたレバー２１１　を供給流路のス
ライド手段２６７による開放の方向へのこの流路内に所
望の最大流量を達成するのに相当する最大傾動値まで傾
動させることをも充分許容する。この遊び間隔はしかし
ながら、ニードル３２５および／またはピストン３１２
が導管２８７を戻り導管２９７を介して前記導管８８と
対応する導管に連通させる位置にあるときに、これが事
故によって閉鎖した場合に操作員がレバー６２４を作動
させるかまたはジヤツキ６０６を作動させることができ
るように、レバー２１１がスライド部材２６７を供給流
路の確立される位置にセットし、ピボットビン６０８の
外周面６０９を突き合わせ部６０１に押し当ててそれに
よりニードル３２５を積極的に引き戻し、そしてピスト
ン３１２を戻り導管２９７を介しての導管２８７と前記
導管８８に対応する導管との間の連結を遮断することが
できるほどに充分に小さく選ばれている。

前記第２ないし第９図に示した具体例の場合にはこのよ
うな積極的な閉鎖はニードル１２５のシャフト１２６の
突き合わせヘッド１３６に使用者が直接手で作用をもた
らすことによって行なうことができる。

次に第１１図について説明するならば、ここでは参照数
字４１１，５３６，８００ないし８１７がそれぞれ第１
０図における参照数字２１１．３３６．６００ないし６
１７によって表わされた部材を指すものであることが見
られるであろう。但しただ一つの例外としてレバー４１
１に固定する代りにこの具体例では８０３で示されてい
るソケットはディストリビュータスライド部材４６７の
端部４６８の上に、レバー４１１の上のこのスライド部
材のピボット軸４７１の周りに回動可能に直接枢着され
ており、そして例えば油圧制御式ジヤツキ８０６と連結
するためのねじ込み部８０４の軸８０５が軸４７１　に
垂直であると言うことが異なっている。この具体例はデ
ィストリビュータの直接の手動式コントロールレバー６
２４に対する等個物を有していない。

第１１図に現われるその他の要素およびそ九らの作動に
ついては第１０図のそれを参照されたい。

有利にはレバー２１１または４１１およびこのレバーを
ディストリビュータ本体２２５または４２５に取り付け
るための取付は部材６０２または８０２はそれらが相互
に交換できるように設けられてそれにより種々異なった
レバー長さを有するレバー２１１または４１１　を本体
の上に枢着させ、第１ディストリビュータ手段２６７ま
たは４６７に枢着させ、或いは第２ディストリビュータ
手段３０７ないし３２５または５０７ないし５２５に枢
着させて取り付けることを許容するようにするのがよい
。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に従うディストリビュータをフォークリ
フトトラックにおいて使用する際の接続態様を示す図式
図、 第２．４．６および８図は本発明に従うディストリビュ
ータの１具体例をそれぞれの作動位置で示す断面図、 第３．５．７および９図はそれぞれ第２．４．６および
８図の状態におけるディストリビュータ管路の回路図。 第１０および１１図は別な具体例における主要部の断面
図を示す。 ４・・・油圧液体供給源 ５・・・貯槽　７・・・スタンド ８・・・フォーク　１０・・・利用手段１１．２１１，
４１１・・・コントロール手段２５、２２５．４２５・
・・本体 ２９・・・第１人口導管 ６７．２６７．４６７・・・第１ディストリビュータ手
段１０７．１２５，３０７，３２５，５０７，５２５・
・・第２ディストリビュータ手段 ８７．２８７．４８７・・・第１出口導管８８・・・第
２出口導管 ９７．２９７．４９７・・・戻り導管 １０５．１１３．３０５．３１５．５０５．５１３・・
・当接部材１０７．３０７．５０７・・・ピストン１１
２、１０４．３１２．３０４．５１２．５０４・・・液
密的スライド接触手段 １１６．３１６．５１６・・・逆止弁 １２２．３２２，５２２・・・チャンバ１２４．３２４
．５２４・・・第１Ｗｉ径通路１２３．３２３．５２３
・・・第２測径通路１２５．３２５．５２５・・・ニー
ドル１２６．３２６．５２６・・・シャフト１３１３３
１．５３１・・・弾性手段 １３２、３３２，５３２・・・連結手段１３６．３３６
．５３６・・・突き合わせヘッド１９０．３９０．５９
０・・・交差帯域手続補正書 ご 昭和６０年　１月　１日 特許庁長官　殿 １、事件の表示 昭和６０年　特許側　第３４２５３号 ２、発明の名称 機械的にコントロールされた吐出弁を有する高圧油圧デ
ィストリビュータ ３、補正をする者 事件との関係　特許出願人 住所　フランス国　９５３１０　サン・トワン・ロモン
ヌ　アブニュー　Ｆユ　シャトニ゛ゼット・イー・ドユ
　ヴエール、ガラン（番地表示なし） 名称　ヴイソカース・システムス・ニス・アー４、代理
人 東京都豊島区北大塚２−１６−９ ５、補正命令の日付 （自発補正） ６、補正の対象 明細書 ７、補正の内容

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （１）油圧液体の供給源（４）に圧力のもとに連結する
   手段を有する第１人口導管（２９）と、このような液体
   の利用手段（１０）への連結手段を有する第１出口導管
   （８７，２８７，４８７）と、利用手段（１０）への連
   結手段を有する第２人口導管（８７，２８７，４８７）
   を形成する手段と、および液体貯槽（５）への連結手段
   を有する第２出口導管（８８）とを有する本体（２５，
   ２２５，４２５）、上記本体（２５，２２５，４２５）
   の内部で必要の場合上記入口導管（２９）から上記第１
   人口導管（８７，２８７，４８７）への液体供給流路を
   確立し、或いはこの流路を閉じるための上記第１人口導
   管（２９）と上記第１出口導管（８７，２８７，４８７
   ）との間に配置されている第１ディストリビュータ手段
   （６７，２６７，４６７）、 上記本体（２５，２２５，４２５）の内部で所望の場合
   に上記第２人口導管（８７，２８７，４８７）を形成す
   る上記手段から上記第２出口導管（８８）への液体戻り
   流路を形成するかまたはこの流路を閉じるための、上記
   第２人口導管（８７，２８７，４８７）を形成する上記
   手段と上記第２出口導管（８８）との間に配置されてい
   る第２ディストリビュータ手段（１０７，１２５，３０
   ７，３２５，５０７，５２５）、所望の場合に上記の各
   流路の一つを形成させてもう一方を閉じるか、または上
   記二つの流路の両方を同時に閉じるための、上記第１お
   よび第２ディストリビュータ手段のコントロール手段（
   １１，２１，４１１，２０］、２０２）、を含み、その
   際上記第２デイストリビユータ手段（１０７，１２５）
   が下記、すなわち上記本体（２５，２２５，４２５）内
   に予め定められた方向に配置された戻り導管（９７，２
   ９７，４９７）、但し上記導管（９７，２９７，４９７
   ）は一方において上記第２出口導管（８８）中に開口し
   、そして他方において上記第２人口導管（８７，２８７
   ，４８７）を形成する上記手段との連通帯域（１９０，
   ３９０゜５９０）を有し、そしてこの連通帯域（１９０
   ，３９０゜５９０）に関して上記第２出口導管（８８）
   に向き合っている閉じた端部（１００，３００，５００
   ）を有しており、 上記利用手段（１０）への連結手段と上記第１ディスト
   リビュータ手段（６７，２６７，４６７）との間におい
   て上記第１出口導管（８７，２８７，４８７）中に設け
   られた逆止弁（１１６，３］６．５１６）　、但しこの
   弁は上記利用手段（１０）への連結手段から上記第１デ
   ィストリビュータ手段（６７，２６７，４６７）へ向か
   う方向にその閉じたポジションへ弾性的に付勢（１１７
   ）されており、 上記戻り導管（９７，２９７，４９７）中で上記連通帯
   域（１９０，３９０，５９０）内およびその両側におい
   て上記方向（９８，２９８，４９８）に沿ってスライド
   可能に取り付けられたピストン（１０７，３０７，５０
   ７）　＋但しこのピストンは上記帯域（１９０，３９０
   ，５９０）と上記第２出口導管（８８）との間およびこ
   の帯域（１９０，３９０，５９０）と上記戻り導管（９
   ７，２９７，４９７）の上記端部（１００，３００，５
   ００）との間にそれぞれの末端帯域を有し、また上記連
   通帯域（１９０，３９０，５９０）と上記第２出口（８
   ８）との間に位置している上記末端帯域は上記方向（９
   ８，２９８，４９８）に対して横断方向の、上記連通帯
   域（１９０，３９０，５９０）と上記戻り導管（９７，
   ２９７，４９７）の上記端部（１００，３００，５００
   ）との間に配置された上記末端帯域の断面積（Ｃ）より
   も小さな断面積（Ａ）を有し、上記連通帯域（１９０，
   ３９０，５９０）と上記第２出口導管（８８）との間に
   おいて、上記戻り導管（９７，２９７，４９７）中で上
   記ピストン（１０７，３０７゜５０７）の上に補足的に
   配置された突き合わせ手段（１０５，１１３，３０５，
   ３１３，５０５，５１３）　、但し上記ピストンは上記
   対応する突き合わせ手段（１１３，３１３，５１３）と
   ５および上記戻り導管９７．２９７．４９７）の上記端
   部（１００，３００，５００）と上記連通帯域（１９０
   ，３９０，５９０）との間に配置されている上記端部（
   １０９，３０９，５（１９）との間において上記戻り導
   管（９７−２９７，４９７）が上記端部（１００，３０
   ０−５００）と上記対応する突き合わせ手段（ＩＩＬ　
   ３１３．５１３）との間で有している長さよりも短い長
   さを有し、また上記突き合わせ手段（１０５，１１３，
   ３０５，３１３，５０５，５１３）は−緒になって上記
   戻り導管（９７，２９７，４９７）に関して上記後者の
   上記端部（１００，３００，５００）から上記第２出口
   導管（８８）へ向かう方向に対して上記ピストン（１０
   ７，３０７，５０７）の液密的な突き合わせをもたらし
   。 上記戻り導管（９７，２９７，４９７）の上記端部（１
   ００，３００，５００）と上記連通帯域（１９０，３９
   ０゜５９０）との間の上記戻り導管（９７，２９７，４
   ９７）と、および上記ピストン（１０７，３０７，５０
   ７）との間で液密的なスライド接触を行う手段（１１２
   ，１０４，３１２，３０４，５１２，５０４）、戻り導
   管の上記端部（１００，３００，５００）と上記液密的
   スライド接触手段（１１２，１０４，３１２゜３０４．
   ５１２，５０４．３２４，５２４）との間の、上記ピス
   トン（１０７，３０７，５０７）および上記戻り導管（
   ９７，２９７，４９７）によって−緒に画定されるチャ
   ンバ（１２２，３２２，５２２）　。 上記連通帯域（１９０，３９０，５９０）と上記利用手
   段に対して上記第２人口導管（８７，２８７，４８７）
   を形成する上記手段を連結する上記手段（９０゜２９０
   ．４９０）との間において、一方の端部が上記第２人口
   導管（８７，２８７，４８７）を形成する上記手段中に
   開口しており且つもう一方の端部が上記チャンバ（１２
   ２，３２２，５２２）中に開口している第１測径通路（
   １２４，３２４，５２４）、上記ピストン（１９７，３
   ０７，５０７）中に上記方向（９８，２９８，４９８）
   に設けられており且つ一端部が上記チャンバ（１２２，
   ３２２，５２２）中に開口し且つもう一方の端部が上記
   連通帯域（１９０，３９０，５９０）と上記第２出口導
   管（８８）との間に配置されている上記ピストン（１０
   ７，３０７，５０７）の上記末端帯域（１０８，３０８
   ，５０８）中に開口している第２′ｍ径通路（１２３，
   ３２３，５２３）　、但しこの第２測径通路（１２３，
   ３２３，５２３）は上記第１測径通路（１２４，３２４
   ，５２４）の断面積（、Ｇ）よりも大きな断面積（Ｆ）
   を有しており。 上記第２測径通路（１２３，３２３，５２３）に対して
   上記方向（９８，２９８，４９８）に向い合って上記チ
   ャンバ（１２２，３２２，５２２）中に配置されたニー
   ドル（１２５，３２５，５２５）、 上記ピストン（１０７，３０７，５０７）中に上記第２
   測径通路（１２３，３２３，５２３）の周りに配置され
   、そして上記ピストン（１０７，３０７，５０７）に関
   して上記チャンバ（１２２，３２２，５２２）から上記
   方向（９８，２９８，４９８）の上記第２出口導管（８
   ８）に向う方向への上記ニードル（１２５，３２５，５
   ２５）のための突き合わせを構成する上記ニードル（１
   ２５，３２５，５２５）のための液密的な弁座上記ニー
   ドル（］２５．３２５，５２５）を上記液密的弁座に対
   して押圧する弾性手段（１３１，３３１，５３１）、 上記ニードル（１２５，３２５，５２５）の上記液密的
   弁座に関してこれから離れる方向への運動によって戻り
   流路を形成する方向に制御を行い、そして上記ニードル
   （１２５，３２５，５２５）の上記弾性手段（１３１，
   ３３１，５３１）の作用のもとでの上記液密的弁座の上
   への自由な接着によって上記供給流路を確立する方向に
   、または上記二つの流路を閉じる方向への命令を実施す
   るコントロール手段（１１，２１１，４１１，２０１，
   ２０２）を含む型の油圧ディストリビュータにおいて。 上記第２人口導管（８７，２８７，４８７）を形成する
   上記手段が二上記第１出ロ導管（８７，２８７，４８７
   ）によって構成され、その際上記利用手段（１１）への
   連結手段（９０，２９０，４９０）が上記利用手段（１
   ０）へ第２人口導管（８７，２８７，４８７）を形成す
   る上記手段を連結するための連結手段を構成すること、
   および上記第２人口導管（８７，２８７，４８７）を形
   成する上記手段との上記戻り導管（９７，２９７，４９
   ７）の上記連通帯域（１９０，３９０，５９０）が上記
   逆止弁（１１６，３１６，５１６）と上記利用手段（１
   ０）への上記連結手段（９０，２９０，４９０）との間
   に存在していて、上記戻り導管（９７，２９７，４９７
   ）の上記第１出口導管（８７，２８７，４８７）との交
   差帯域（１９０，３９０，５９０）によって形成されて
   おり、その際上記第１出口導管（８７，２８７，４８７
   ）と一体化された部分を形成している通路（１０３゜３
   ０３．５０３）は、一方において、上記交差帯域（１９
   ０，３９０，５９０）と上記第２出口導管（８８）との
   間に存在している上記突き合わせ手段（１０５，１１３
   ，３０５，３１３，５０５，５１３）　、そして他方に
   おいて、上記戻り導管（９７，２９７，４９７）の上記
   閉じた端部（１００，３００，５００）と上記交差帯域
   （１９０，３９０，５９０）との間に存在している上記
   液密的スライド接触手段（１１２，１０４，３１２，３
   ０４，５１２，５０４）の間において上記交差帯域（１
   ９０，３９０，５９０）内で上記ピストン（１０７，３
   ０７，５０７）および上記戻り導管（９７，２９７，４
   ９７）の両者によって一緒に限定されていることを特徴
   とする、上記油圧ディストリビュータ。 （２）ニードル（１２５，３２５，、５２５）が固定的
   態様でシャフト（１２６，３２６，５２６）を備えてお
   り、そして上記本体（２５，２２５，４２５）が上記方
   向（９８，２９８，４９８）へ、一端部が上記本体（２
   ５゜２２５．４２５）の外部へ開口し、そしてもう一方
   の端部が上記チャンバ（１２２，３２２，５２２）の中
   に開口している通路オリフィス（１２８，３２８，５２
   ８）を上記シャフト（１２６，３２６，５２６）のため
   に有しており、また上記コントロール手段（１１゜２１
   １．４１１．２０１．２０２）が上記シャフト（１２６
   ，３２６，５２６）と共働して上記本体（２５，２２５
   ，４２５）の外側で上記ニードル（１２５，３２５，５
   ２５）の上記運動を引き起こすことを特徴とする特許請
   求の範囲第１項記載の油圧ディストリビュータ。 （３）上記ニードル（１２５）の上記液密的弁座の上の
   接着を積極的に形成させるために、上記ニードル（１２
   ５）の上記シャフト（１２６）を直接人手によって駆動
   する駆動手段（１３６）を有していることを特徴とする
   特許請求の範囲第２項記載の油圧ディストリビュータ。 （４）上記ニードルの上記シャフト（１２６，３２６゜
   ５２６）の上記通路オリフィス（１２８，３２８，５２
   ８）が上記戻り導管（９７，２９７，４９７）の上記閉
   じた端部（１００，３００，５００）のところで上記チ
   ャンバ（１２２，３２２，５２２）中に開口しているこ
   と、上記シャフト（１２６，３２６，５２６）が上記オ
   リフィス（１２８，３２８，５２８）を横切って、上記
   方向（９８，２９８，４９８）に対して横断方向に上記
   第２測径通路（１２３，３２３，５２３）の断面積（Ｆ
   ）よりも大きな断面積（Ｈ）を有している区間（１２９
   ，３２９，５２９）を含んでいること、および上記コン
   トロール手段（１１，２１１，４１１）の上記ニードル
   のシャフト（１２６，３２６，５２６）との共働が上記
   ニードル（１２５，３２５，５２５）を命令に応じて上
   記戻り流路の閉鎖の方向へ移動させることを許容するよ
   うな単動的な作動であることを特徴とする特許請求の範
   囲第２または第３項記載の油圧ディストリビュータ。 （５）上記ディストリビュータ手段（６７，２６７゜４
   ６７）が上記方向（９８，２９８，４９８）に平行に本
   体（２５，２２５，４２５）中にスライド可能に取り付
   けられたディストリビュータスライド手段（６７゜２６
   ７、４６７）を包含し、そして上記コントロール手段（
   １１，２１１，４１１）がレバー（１１，２１１，４１
   １）を包含しており、このレバーは、一方において上記
   本体（２５，２２５，４２５）に関して固定されている
   軸（７２，２７２，４７２）の周りに上記本体（２５゜
   ２２５．４２５）に対して枢着されていて、また他方に
   おいて上記スライド手段（６７，２６７，４６７）に対
   し且つ上記ニードル（１２５，３２５，５２５）の上記
   シャフト（１２６，３２６，５２６）の上で、単動連結
   手段（１３２，３３２，５３２）を介して、相互に対し
   て、および上記本体（２５，２２５，４２５）の上の上
   記レバー（１１，２１１，４１１）の枢軸（７２，２７
   ２゜４７２）に対して平行であって且つそれぞれ上記軸
   （７２，２７２，４７２）の反対側に配置されているそ
   れぞれの軸（７１，１３４，２７１，３３４，４７１，
   ５２４）の周りに枢着されていることを特徴とする特許
   請求の範囲第１ないし第４項のいずれか一つに記載の油
   圧ディストリビュータ。 （６）上記単動連結手段（１３２，３３２，５３２）が
   、少なくとも上記方向（９８，２９８，４９８）への相
   対的な並進運動に対しては固定されていて且つ上記ニー
   ドル（１２５，３ｚｓ、５２５）の上記シャフト（１２
   ６，３２６，５２６）に関して上記方向（９８，２９８
   ゜４９８）への並進運動に対しては自由な部材（１３３
   ゜３３３．５３３）と、および上記シャフト（１２６，
   ３２６゜５２６）に対して固定されていて且つ上記ニー
   ドル（１２５，３２５，５２５）に関してこれから離れ
   る方向への、上記シャフト（１２６，３２６，５２６）
   に関して上記コントロールレバー（Ｎ、　２１１．４１
   １）に対して固定されている上記部材（１３３，３３３
   ゜５３３）の上記並進運動を制限する突き合わせヘッド
   （１３６，３３６，５３６）とを包含することを特徴と
   する特許請求の範囲第５項記載の油圧ディストリビュー
   タ。 （７）上記ニードル（３２５，５２５）の上記シャフト
   （３２６，５２６）に関して上記突き合わせヘッド（３
   ３６，５３６）の位置を上記方向（２９８，４９８）へ
   調節するための手段（６００，８００）が含まれている
   ことを特徴とする特許請求の範囲第６項記載の油圧ディ
   ストリビュータ。 （８）上記シャフト（３２６，５２６）が更に、これに
   固定されていて上記コントロールレバー（２１１，４１
   １）に固定されている上記部材（３３３，５３３）の上
   記シャフト（３２６，５２６）に関しての上記ニードル
   （３２５，５２５）に対して接近する方向への並進運動
   を限定する手段（６０１，８０１）を有していることを
   特徴とする特許請求の範囲第６または第７項記載の油圧
   ディストリビュータ。 （９）上記第１および第２のディストリビュータ手段の
   上記それぞれのコントロール手段が異なっている（２０
   １，２０２）ことを特徴とする特許請求の範囲第１ない
   し第４項のいずれか一つに記載の油圧ディストリビュー
   タ。 （１０）上記コントロール手段が手動装置、油圧装置、
   空気動力学的装置、電気的装置および機械的装置の中か
   ら選ばれることを特徴とする特許請求の範囲第１ないし
   第９項のいずれか一つに記載の油圧ディストリビュータ
   。 （１１）油圧液体の供給源（４）に圧力のもとに連結す
   る手段を有する第１入口導管（２９）と、このような液
   体の利用手段（１０）への連結手段を有する第１出口導
   管（８７，２８７，４８７）と、利用手段（１０）への
   連結手段を有する第２人口導管（８７，２８７，４８７
   ）を形成する手段と、および液体貯槽（５）への連結手
   段を有する第２出口導管（８８）とを有する本体（２５
   ，２２５，４２５）、上記本体（２５，２２５，４２５
   ）の内部で必要の場合上記入口導管（２９）から上記第
   １人口導管（８７，２８７，４８７）への液体供給流路
   を確立し、或いはこの流路を閉じるための上記第１人口
   導管（２９）と上記第１出口導管（８７，２８７，４８
   ７）との間に配置されている第１ディストリビュータ手
   段（６７，２６７，４６７）　。 上記本体（２５，２２５，４２５）の内部で所望の場合
   に上記第２人口導管（８７，２８７，４８７）を形成す
   る上記手段から上記第２出口導管（８８）への液体戻り
   流路を形成するかまたはこの流路を閉じるための、上記
   第２人口導管（８７，２８７，４８７）を形成する上記
   手段と上記第２出口導管（８８）との間に配置されてい
   る第２ディストリビュータ手段（１０７，１２５，３０
   ７，３２５，５０７，５２５）、所望の場合に上記の各
   流路の一つを形成させてもう一方を閉じるか、または上
   記二つの流路の両方を同時に閉じるための、上記第１お
   よび第２ディストリビュータ手段のコントロール手段（
   １１，２１，４１１，２０１，２０２）、を含み、その
   際上記第２デイストリビユータ手段（１０７，１２５）
   が下記、すなわち上記本体（２５，２２５，４２５）内
   に予め定められた方向に配置された戻り導管（９７，２
   ９７，４９７）、但し上記導管（９７，２９７，４９７
   ）は一方において上記第２出口導管（８８）中に開口し
   、そして他方において上記第２人口導管（８７，２８７
   ，４８７）を形成する上記手段との連通帯域（１９０，
   ３９０，５９０）を有し、そしてこの連通帯域（１９０
   ，３９０゜５９０）に関して上記第２出口導管（８８）
   に向き合っている閉じた端部（１００，３００，５００
   ）を有しており、 上記利用手段（１０）への連結手段と上記第１ディスト
   リビュータ手段（６７，２６７，４６７）との間におい
   て上記第１出口導管（８７，２８７，４８７）中に設け
   られた逆止弁（１１６，３１６，５１６）　、但しこの
   弁は上記利用手段（１０）への連結手段から上記第１デ
   ィストリビュータ手段（６７，２６７゜４６７）へ向か
   う方向にその閉じたポジションへ弾性的に付勢（１１７
   ）されており、 上記戻り導管（９７，２９７，４９７）中で上記連通帯
   域（］９０．３９０．５９０）内およびその両側におい
   て上記方向（９８，２９８，４９８）に沿ってスライド
   可能に取り付けられたピストン（１０７，３０７，５０
   ７）　、但しこのピストンは上記帯域（１９０゜３９０
   ．５９０）と上記第２出口導管（８８）との間およびこ
   の帯域（１９０，３９０，５９０）と上記戻り導管（９
   ７，２９７，４９７）の上記端部（１００，３００，５
   ００）との間にそれぞれの末端帯域を有し、また上記連
   通帯域（１９０，３９０，５９０）と上記第２出口（８
   ８）との間に位置している上記末端帯域は上記方向（９
   ８，２９８，４９８）に対して横断方向の、上記連通帯
   域（１９０，３９０，５９０）と上記戻り導管（９７，
   ２９７，４９７）の上記端部（１００，３００，５００
   ）との間に配置された上記末端帯域の断面積（Ｃ）より
   も小さな断面積（Ａ）を有し、上記連通帯域（１９０，
   ３９０，５９０）と上記第２出口導管（８８）との間に
   おいて、上記戻り導管（９７，２９７，４９７）中で上
   記ピストン（１０７，３０７゜５０７）の上に補足的に
   配置された突き合わせ手段（１０５，１１３，３０５，
   ３１３，５０５，５１３）　、但し上記ピストンは上記
   対応する突き合わせ手段（１１３，３１３，５１３）と
   、および上記戻り導管９７．２９７．４９７）の上記端
   部（１００，３００，５００）と上記連通帯域（１９０
   ，３９０，５９０）との間に配置されている上記端部（
   １０９，３０９，５０９）との間において上記戻り導管
   （９７，２９７，４９７）が上記端部（１００，３００
   ，５００）と上記対応する突き合わせ手段（１１３，３
   １３，５１３）との間で有している長さよりも短い長さ
   を有し、また上記突き合わせ手段（１０５，１１３，３
   ０５，３１３，５０５，５１３）は−緒になって上記戻
   り導管（９７，２９７，４９７）に関して上記後者の上
   記端部（１００，３００，５００）から上記第２出口導
   管（８８）へ向かう方向に対して上記ピストン（１０７
   ，３０７，５０７）の液密的な突き合わせをもたらし、 上記戻り導管（９７，２９７，４９７）の上記端部（１
   ００，３００，５００）と上記連通帯域（１９０，３９
   ０゜５９０）との間の上記戻り導管（９７，２９７，４
   ９７）と、および上記ピストン（１０７，３０７，５０
   ７）との間で液密的なスライド接触を行う手段（１１２
   ，１０４，３１２，３０４，５１２，５０４）、戻り導
   管の上記端部（１００，３００−５００）と上記液密的
   スライド接触手段（１１２，１０４，３１２，３０４，
   ５１２，５０４，３２４，５２４）との間の、上記ピス
   トン（１０７，３０７，５０７）および上記戻り導管（
   ９７，２９７，４９７）によって−緒に画定されるチャ
   ンバ（１２２，３２２，５２２）　。 上記連通帯域（１９０，３９０，５９０）と上記利用手
   段に対して上記第２人口導管（８７，２８７，４８７）
   を形成する上記手段を連結する上記手段（９０゜２９０
   、４９０）との間において、一方の端部が上記第２人口
   導管（８７，２８７，４８７）を形成する上記手段中に
   開口しており且つもう一方の端部が上記チャンバ（１２
   ２，３２２，５２２）中に開口している第１測径通路（
   １２４，３２４，５２４）、上記ピストン（１９７，３
   ０７−５０７）中に上記方向（９８，２９８，４９８）
   に設けられており且つ一端部が上記チャンバ（１２２，
   ３２２，５２２）中に開口し且つもう一方の端部が上記
   連通帯域（１９０゜３９０．５９０）と上記第２出口導
   管（８８）との間に配置されている上記ピストン（１０
   ７，３０７，５０７）の上記末端帯域（１０８，３０８
   ，５０８）中に開口している第２測径通路（１２３，３
   ２３，５２３）　、但しこの第２測径通路（１２３，３
   ２３，５２３）は上記第１測径通路（１２４，３２４，
   ５２４）の断面積（Ｇ）よりも大きな断面積（Ｆ）を有
   しており。 上記第２測径通路（１２３，３２３，５２３）に対して
   上記方向（９８，２９８，４９８）に向い合って上記チ
   ャンバ（１２２，３２２，５２２）中に配置されたニー
   ドル（］２５．３２５．５２５）、 上記ピストン（１０７，３０７，５０７）中に上記第２
   測経通路（１２３，３２３，５２３）の周りに配置され
   、そして上記ピストン（１０７，３０７，５０７）に関
   して上記チャンバ（１２２，３２２，５２２）から上記
   方向（９８，２９８，４９８）の上記第２出口導管（８
   ８）に向う方向への上記ニードル（１２５，３２５゜５
   ２５）のための突き合わせを構成する上記ニードル（１
   ２５，３２５，５２５）のための液密的な弁座上記ニー
   ドル（１２５，３２５，５２５）を上記液密的弁座に対
   して押圧する弾性手段（１３１，３３１゜５３１）、 上記ニードル（１２５，３２５，５２５）の上記液密的
   弁座に関してこれから離れる方向への運動によって戻り
   流路を形成する方向に制御を行い、そして上記ニードル
   （１２５，３２５，５２５）の上記弾性手段（１３１，
   ３３１，５３１）の作用のもとての上記液密的弁座の上
   への自由な接着によって上記供給流路を確立する方向に
   、または上記二つの流路を閉じる方向への命令を実施す
   るコントロール手段（１１，２１１，４１１，２０１，
   ２０２）を含む型の油圧ディストリビュータにおいて、
   上記第２人口導管（８７，２８７，４８７）を形成する
   上記手段が、上記第１出口導管（８７，２８７゜４８７
   ）によって構成され、その際上記利用手段（１１）への
   連結手段（９０，２９０，４９０）が上記利用手段（１
   ０）へ第２人口導管（８７，２８７゜４８７）を形成す
   る上記手段を連結するための連結手段を構成すること、
   および上記第２人口導管（８７，２８７，４８７）を形
   成する上記手段との上記戻り導管（９７，２９７，４９
   ７）の上記連通帯域（１９０，３９０，５９０）が上記
   逆止弁（１１６，３１６，５１６）と上記利用手段（ｌ
   Ｏ）への上記連結手段（９０，２９０，４９０）との間
   に存在していて、上記戻り導管（９７，２９７，４９７
   ）の上記第１出口導管（８７，２８７，４８７）との交
   差帯域（１９０，３９０，５９０）によって形成されて
   おり、その際上記第１出口導管（８７，２８７，４８７
   ）と一体化された部分を形成している通路（１０３゜３
   ０３、５０３）は、一方において、上記交差帯域（１９
   ０，３９０，５９０）と上記第２出口導管（８８）との
   間に存在している上記突き合わせ手段（１０５，１１３
   ，３０５，３１３，５０５，５１３）　、そして他方に
   おいて、上記戻り導管（９７，２９７，４９７）の上記
   間じた端部（１００−３００，５００）と上記交差帯域
   （１９０，３９０，５９０）との間に存在している上記
   液密的スライド接触手段（１１２゜１０４，３１２，３
   ０４，５１２，５０４）の間において上記交差帯域（１
   ９０，３９０，５９０）内で上記ピストン（１０７，３
   ０７，５０７）および上記戻り導管（９７，２９７，４
   ９７）の両者によって一緒に限定されていること、上記
   ニードル（１２５，３２５，５２５）が固定された態様
   でシャフト（１２６゜３２６．５２６）を備えているこ
   と、上記本体（２５゜２２５．４２５）が上記方向（９
   ８，２９８，４９８）の方向に、一方の端部においてこ
   の本体（２５゜２２５．４２５）の外側へ開口し、そし
   てもう一方の端部が上記戻り導管（９７，２９７，４９
   ７）の上記閉じた端部（１００，３００，５００）のと
   ころで上記チャンバ（２２，３２２，５２２）中へ開口
   している。上記シャフト（１２６，３２６，５２６）の
   ための通路オリフィス（１２８，３２Ｌ　５２８）を有
   していること、上記シャフト（１２６，３２６゜５２６
   ）が上記オリフィス（１２８，３２８，５２１１）を横
   切って、上記方向（９８，２９８，４９８）に対して横
   断方向に上記第２測径通路（１２３，３２３，５２３）
   の断面積（Ｆ）よりも大きな断面積（Ｈ）を有している
   区間（１２９，３２９，５２９）を有していること、上
   記コントロール手段（１１，２１１，４１１，２０１，
   ２０２）が上記本体（２５゜２２５．４２５）の外側に
   おいて、上記シャフト（１２６，３２６，５２６）と共
   働して上記ニードル（１２５，３２５，５２５）の上記
   運動を引き起こすこと、および上記コントロール手段（
   １１゜２１１、４１１）の、上記ニードルのシャフト（
   １２６，３２６，５２６）との共働は単動式であって上
   記ニードル（１２５，３２５，５２５）が上記戻り流路
   を閉じる方向へのコントロールに際して上記運動を行う
   ことを許容すること を特徴とする、上記油圧シリンダ。 （１２）上記ディストリビュータ手段（６７，２６７゜
   ４６７）が上記本体（２５，２２５，４２５）中に上記
   方向（９８，２９８，４９８）の方向に平行にスライド
   可能に取り付けられたディストリビュータスライド部材
   （６７，２６７，４６７）を有し、そして上記コントロ
   ール手段（１１，２１１，４１１）が、一方において上
   記本体（２５，２２５，４２５）に対して本体に関して
   固定されている軸（７２，２７２，４７２＞の周りに枢
   着されたレバー（１１，２１１，４１１）を有し。 そしてこのレバーはまたもう一方において上記ニードル
   （１２５，３２５，５２５）の上記シャフト（１２６，
   ３２６，５２６）の上で、および上記スライド手段（６
   ７、、２６７，４６７）の上に単動式コントロール手段
   （１３２，、３３２，５３２）を介して、上記本体（２
   ５，２２５，４２５）の上の上記レバー（１１゜２１１
   ．４１１）の上記枢軸（７２，２７２，４７２）に対し
   ておよび相互に対して平行で且つ上記軸（７２゜２７２
   ．４７２）の互いに反対側にそれぞれ配置されている各
   軸（７１，１３４，２７２，３３４，４７１，５３４）
   の周りに枢着されていることを特徴とする特許請求の範
   囲第１１または第１２項記載の油圧ディストリビュータ
   。 （１４）上記単動式連結手段（１３２，３３２，５３２
   ）が少なくとも上記方向（９８，２９８，４９８）への
   相対的な並進運動に対して上記コントロールレバー（１
   １，２１１，４１１）に固定されていて且つ上記ニード
   ル（１２５，３２５，５２５）の上記シャフト（１２６
   ゜３２６．５２６）に関して上記方向（９８，２９８，
   ４９８）へ自由にたどるような部材（１３３，３３３，
   ５３３）と、および上記シャフト（１２６，３２６，５
   ２６）に固定されていて上記ニードル（１２５，３２５
   ，５２５）に対してこれから離れる方向への、上記シャ
   フト（１２６，３２６，５２６）に関して上記コントロ
   ールレバー（１１，２１Ｌ　４１１）に固定されている
   上記部材（１３３，３３３，５３３）の上記並進運動を
   限定している突き合わせヘッド（１３６，３３６，５３
   ６）とを包含することを特徴とする特許請求の範囲第１
   ３項記載の油圧ディストリビュータ。 （１５）上記突き合わせヘッド（３３６，５３６）の、
   上記ニードル（３２５，５２５）の上記シャフト（３２
   ６゜５２６）についての上記方向（２９８，４９８）へ
   の位置を調節するための手段（６００，８００）を含む
   ことを特徴とする特許請求の範囲第１４項記載の油圧デ
   ィストリビュータ。 （１６）上記シャフト（３２６，５２６）が追加的に、
   上記コントロールレバー（２１１，４１１）と共に固定
   されている上記部材（３３３，５３３）の、上記シャフ
   ト（３２６，５２６）についての上記ニードル（３２５
   ，５２５）に対して接近する方向への上記並進運動を制
   限する手段（６０１，８０１）を固定的態様で有してい
   ることを特徴とする特許請求の範囲第１４または第１５
   項記載の油圧ディストリビュータ。 （１７）上８４第１および第２ディストリビュータ手段
   の上記各コントロール手段が異なっている（２０］、２
   ０２）ことを特徴とする特許請求の範囲第１１または第
   １２項記載の油圧ディストリビュータ。 （１８）上記各コントロール手段が手動装置、油圧装置
   、空気力学的装置および機械的装置の中から選ばれるこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第１１ないし１７項のい
   ずれか一つに記載の油圧ディストリビュータ。