JPS60139085A - Anti-radiation color itv camera - Google Patents

Anti-radiation color itv camera

Info

Publication number
JPS60139085A
JPS60139085A JP58244497A JP24449783A JPS60139085A JP S60139085 A JPS60139085 A JP S60139085A JP 58244497 A JP58244497 A JP 58244497A JP 24449783 A JP24449783 A JP 24449783A JP S60139085 A JPS60139085 A JP S60139085A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
color
radiation
lens
filter
white balance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP58244497A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yoshitoshi Ito
嘉敏 伊藤
Takehiro Mizuno
水野 雄弘
Atomi Noguchi
野口 跡見
Yuji Takahashi
祐司 高橋
Morikazu Ayugai
鮎貝 盛和
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Priority to JP58244497A priority Critical patent/JPS60139085A/en
Publication of JPS60139085A publication Critical patent/JPS60139085A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Color Television Image Signal Generators (AREA)

Abstract

PURPOSE:To stabilize a white balance when radiant rays are exposed by providing a filter made of an anti-radiation glass which transmits the visible light having a wavelength range between the specific value and larger value to a color ITV containing a lens made of the anti-radiation glass. CONSTITUTION:Image pickup tubes 4-6 are provided to a color ITV camera, and a color separating optical system 3 is provided to these image pickup tubes. An anti-radiation lens 2 is set at the front of the system 3, and a filter 1 made of the anti-radiation glass which transmits the visible light having a wavelength range between the specific value and longer value is provided to the lens 2. The outputs of each color which are converted into electric signals by tubes 4-6 are amplified by preamplifiers 7-9, and the color components of each color are controlled to the same value by differential amplifiers 10-12 and applied to an encoder circuit 15 via process amplifiers 13-15. The specific wavelength of the filter 1 is set at 0.48mum. Thus a white balance is stabilized when the radiant rays are exposed.

Description

【発明の詳細な説明】 〔発明の利用分野〕 本発明はガンマ線環境下で使用する耐放射線カラーIT
V (Industrigl Te1evision、
産業用テレビジョン)カメラに係り、特に、白バランス
の安定性を改良した耐放射線カラーITVカメラに関す
る。
[Detailed Description of the Invention] [Field of Application of the Invention] The present invention relates to radiation-resistant color IT used in a gamma ray environment.
V (Industry Television,
The present invention relates to industrial television cameras, and particularly to radiation-resistant color ITV cameras with improved white balance stability.

〔発明の背景〕[Background of the invention]

放射線が存在する環境下にある機器2例えば原子炉設備
機器、を監視するためにITVカメラが用いられるが、
ITVカメラのレンズは放射線の被曝によってその特性
が変化するなどの影響を受ける。特ニ、一般用のITV
カメラレンズは放射線被曝により黒化して光の透過率が
極端に悪くなることがある。このような不都合を除くた
め、耐放射線ガラスを用いたレンズが製作されている。
ITV cameras are used to monitor equipment 2, such as nuclear reactor equipment, in an environment where radiation is present.
ITV camera lenses are affected by exposure to radiation, such as changes in their characteristics. Special, general ITV
Camera lenses may turn black due to radiation exposure, resulting in extremely poor light transmittance. In order to eliminate such inconveniences, lenses using radiation-resistant glass are manufactured.

耐放射線レンズは放射線被曝によってその透過率が大幅
に減衰することはないが、減衰が全く無いわけではなく
、波長が0.4μmから05μm近辺の領域で被曝線量
に依存して大きな変化を生じることがある。第1図に耐
放射線レンズが被曝した時の分光透過率の変化の一例を
示す。曲線aは被曝前の特性1曲線すは1o’R(レン
トゲン)の放射線量を被曝した後の特性である。
Although the transmittance of radiation-resistant lenses does not significantly attenuate due to radiation exposure, it does not mean that there is no attenuation at all, and a large change occurs depending on the exposure dose in the wavelength region from 0.4 μm to 0.5 μm. There is. FIG. 1 shows an example of changes in spectral transmittance when a radiation-resistant lens is exposed to radiation. Curve a is the characteristic curve 1 before exposure, or the characteristic after exposure to a radiation dose of 1o'R (X-ray).

被曝によって分光透過率特性が変化すると、レンズによ
る青成分光の、吸収が増えるため、カラーITVカメラ
で白色物体を映したときにTVモニタには青成分の欠け
た色の映像が映し出される。
When the spectral transmittance characteristics change due to exposure to radiation, the absorption of blue component light by the lens increases, so when a white object is displayed with a color ITV camera, a color image lacking the blue component is displayed on the TV monitor.

カラーITVカメラでは、白色物体を映した時。When a color ITV camera images a white object.

映像の色が忠実に白色になる状態を白バランスのとれた
状態として色調整の一つの基準としている。
A state in which the color of the image is faithfully white is considered to be a well-balanced state and is one of the standards for color adjustment.

従って、映像の青成分の色が欠けた場合は、自バランス
のくずれた不適正な状態となる。
Therefore, if the blue component of the image is missing, the image will be in an unbalanced and inappropriate state.

カラーITVでは、レンズを透過した光を例えば色分離
光学系で青成分、線成分、赤成分の光に分離し、各色成
分の光を撮像管によって電気信号に変換する。レンズを
透過する各色成分の光量が不均一な場合には、その電気
信号の増幅回路の増幅率を調整することによって、各色
信号の強度をそろえて白バランスをとることができる。
In a color ITV, light transmitted through a lens is separated into blue component, line component, and red component light by, for example, a color separation optical system, and the light of each color component is converted into an electrical signal by an image pickup tube. If the amount of light of each color component passing through the lens is uneven, by adjusting the amplification factor of the amplification circuit for the electric signal, it is possible to equalize the intensity of each color signal and achieve white balance.

しかし、このような調整方式では、カラーITVカメラ
の被曝する放射線強度に応じて、その都度白バランス調
整が必要になり、安定した白バランスを保つことができ
ないという不都合があった。
However, with this adjustment method, the white balance needs to be adjusted each time depending on the radiation intensity to which the color ITV camera is exposed, and a stable white balance cannot be maintained.

〔発明の目的〕 本発明の目的は、従来技術での上記した不都合を除き、
放射線を被曝した場合でも白バランスが安定しているカ
ラーITVカメラを提供することにある。
[Object of the Invention] The object of the present invention is to eliminate the above-mentioned disadvantages of the prior art,
To provide a color ITV camera whose white balance is stable even when exposed to radiation.

〔発明の概要〕[Summary of the invention]

本発明の特徴は、耐放射線ガラスから成るレンズを備え
たカラーITVカメラに、波長がある特定波長9例えば
0.48μm、よシ長波長側の可視光を透過する耐放射
線ガラスから成るフィルタを設ける構成とするにある。
A feature of the present invention is that a color ITV camera equipped with a lens made of radiation-resistant glass is provided with a filter made of radiation-resistant glass that transmits visible light at a certain wavelength, for example, 0.48 μm, and on the longer wavelength side. It is in the configuration.

本発明は次のような実験的知見に基づいてなされたもの
である。その実験は次のように行なわれた。まず、カラ
ーITVカメラ本体に、可視光領域全域にわたって透過
率の大きなレンズを装着し。
The present invention was made based on the following experimental findings. The experiment was conducted as follows. First, a lens with high transmittance over the entire visible light range was attached to the color ITV camera body.

白バランス調整を行なう。次に、カラーITVカメラの
レンズにカットオフ波長の異なるシャープカット色ガラ
スフィルタを取付ける。シャープカット色ガラスフィル
タは、カットオフ波長より長波長側の光を透過させる特
性を持つフィルタである。シャープカットオフフィルタ
により短波長側の光が除去されて白バランスがくずれる
ため、増幅回路の増幅率を調整することにょシ白バラン
スを回復させる。しかし、白バランスを回復させるため
の増幅回路の増幅率の値には限界があるため。
Perform white balance adjustment. Next, sharp-cut color glass filters with different cutoff wavelengths are attached to the lens of the color ITV camera. A sharp-cut colored glass filter is a filter that has the characteristic of transmitting light with wavelengths longer than the cutoff wavelength. Since the sharp cutoff filter removes light on the short wavelength side and disrupts the white balance, it is necessary to adjust the amplification factor of the amplifier circuit to restore the white balance. However, there is a limit to the amplification factor of the amplifier circuit used to restore white balance.

シャープカットフィルタのカットオフ波長の値によって
は白バランスを回復させることができない場合もある。
Depending on the value of the cutoff wavelength of the sharp cut filter, it may not be possible to restore the white balance.

増幅回路の最大の増幅率を20 (Ibとして2種々の
カットオフ波長について実験を行なった結果。
The results of experiments with two different cutoff wavelengths where the maximum amplification factor of the amplifier circuit is 20 (Ib).

白バランスを回復できる最大のカットオフ波長は0.4
8μmであるとの結果を得た。
The maximum cutoff wavelength that can restore white balance is 0.4
The result was 8 μm.

耐放射線レンズが放射線を被曝した場合、大きな透過率
の変化は可視光の短波長側で生じ、長波長側ではその変
化は小さい。そして、約0.5μm以上の波長域では、
各波長における透過率はほぼ等しくなる。耐放射線レン
ズにカットオフ波長が0848μmのフィルタを取付け
ると、フィルタを透過してレンズへ入射する光は048
μmより長波長の光になる。耐放射線レンズが放射線を
被曝してその特性が変化しても、レンズへ入射する04
8μmよりも長波長側の光に対しては、その透過率の変
化は小さく、また、変化の割合もほぼ等しく、青色、・
緑色、赤色の各色成分の光量比はほとんど変化しない。
When a radiation-resistant lens is exposed to radiation, a large change in transmittance occurs on the short wavelength side of visible light, and the change is small on the long wavelength side. In the wavelength range of about 0.5 μm or more,
The transmittance at each wavelength is approximately equal. When a filter with a cutoff wavelength of 0848 μm is attached to a radiation-resistant lens, the light that passes through the filter and enters the lens is 0.48 μm.
The light has a wavelength longer than μm. Even if a radiation-resistant lens is exposed to radiation and its characteristics change, the radiation that enters the lens
For light with wavelengths longer than 8 μm, the change in transmittance is small, and the rate of change is almost the same.
The light amount ratio of each color component of green and red hardly changes.

従って、カットオフ波長が048μmのフィルタを取付
けて白バランスをとったカラーITVカメラは、そのレ
ンズを耐放射線レンズにすれば放射線被曝に対しても白
バランスがくずれることはなく、安定した白バランスの
カラーITVカメラとなる。
Therefore, if a color ITV camera is equipped with a filter with a cut-off wavelength of 048 μm to achieve white balance, if the lens is made radiation resistant, the white balance will not deteriorate even when exposed to radiation, and the white balance will be stable. It will be a color ITV camera.

以上のように1本発明は、カラーITVカメシの耐放射
線レンズに入射する光から、ある特定波長よりも短波長
側の光をカットオフして白バランスをくずし、その状態
で回路的に白バランスをとった場合に白バランスの再生
ができる限界を実験的にめた結果に基づいてなされたも
のである。
As described above, one aspect of the present invention is to cut off light on the shorter wavelength side than a certain wavelength from the light incident on the radiation-resistant lens of a color ITV camera, thereby destroying the white balance, and in this state, the white balance is adjusted using a circuit. This was done based on the results of experimentally determining the limits to which white balance can be reproduced when .

〔発明の実施例〕 以下1本発明の実施例を図面により説明する。[Embodiments of the invention] An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings.

第2図は本発明を実施したカラーITVカメラの構成図
を、第3図は本発明実施例においてレンズに取付けるフ
ィルタの分光透過率特性を示す。このフィルタは、耐放
射線ガラスに酸化セリウムや硫化亜鉛等の高屈折率物質
と弗化マグネシュームのような低屈折率物質とを交互に
重ねた多層薄膜から成るフィルタである。第4図は第2
図に示すカラー■TVカメラの色分離光学系の分光透過
率特性である。
FIG. 2 shows a configuration diagram of a color ITV camera embodying the present invention, and FIG. 3 shows spectral transmittance characteristics of a filter attached to a lens in an embodiment of the present invention. This filter is a multilayer thin film made of radiation-resistant glass and a high refractive index material such as cerium oxide or zinc sulfide, and a low refractive index material such as magnesium fluoride alternately stacked on top. Figure 4 is the second
This is the spectral transmittance characteristic of the color separation optical system of the color TV camera shown in the figure.

第2図において、フィルタ1を透過して耐放射線レンズ
2に入射する光は、フィルタ1の透過率特性が第3図に
示すような特性であるため、048μmよりも長波長域
の光となる。耐放射線レンズ2を透過した光は色分離光
学系3で青(至)、緑0.赤0の各色成分に分離される
。分離された各色成分光のうち、青色成分光はフィルタ
10作用により048μm以下の波長域の光が除去され
ているため。
In Fig. 2, the light that passes through the filter 1 and enters the radiation-resistant lens 2 has a wavelength range longer than 048 μm because the transmittance characteristics of the filter 1 are as shown in Fig. 3. . The light transmitted through the radiation-resistant lens 2 is separated by a color separation optical system 3 into blue (to) and green (to). Separated into red 0 color components. Of the separated color component lights, the blue component light has light in the wavelength range of 048 μm or less removed by the action of the filter 10.

緑や赤成分光に比べて光量が大幅に少なくなっている。The amount of light is significantly lower than that of green and red component light.

各色成分光はそれぞれ撮像管4,5.6により電気信号
に変換される。これらの電気信号のうち、青成分の電気
信号はその光量が少ないため緑、赤成分の電気信号に比
べ小さくなっている。
Each color component light is converted into an electrical signal by the image pickup tubes 4, 5.6, respectively. Among these electrical signals, the blue component electrical signal has a small amount of light, so it is smaller than the green and red component electrical signals.

各撮像管からの出力信号は前置増幅器7.8.9によっ
て増幅した後、それぞれ差動増幅器10゜11.12に
よって増幅する。その際、差動増幅器の増幅率は各色成
分の信号値が同じ値になるように調整する。実施例では
、青成分用の差動増幅器の増幅率は緑、赤成分用の増幅
率よりも12db大きな値とした。
The output signal from each image pickup tube is amplified by a preamplifier 7.8.9 and then amplified by a differential amplifier 10.degree. 11.12, respectively. At this time, the amplification factor of the differential amplifier is adjusted so that the signal values of each color component have the same value. In the embodiment, the amplification factor of the differential amplifier for the blue component was set to be 12 db larger than the amplification factors for the green and red components.

各色成分の電気信号は差動増幅器による増幅後。The electrical signals of each color component are amplified by a differential amplifier.

プロセス増幅器13,14.15によってガンマ補正や
信号レベルの調整が々された後、さらにエンコーダ回路
16によってNTSC(National Te1ev
i−sion System Cotrmi tee 
カラ一方式)信号に変換される。NTSC信号はカラー
TVモニタに送られ白バランスのとれた映像を画面に映
し出す。
After gamma correction and signal level adjustment are performed by the process amplifiers 13, 14, and 15, the encoder circuit 16 further performs NTSC (National
i-sion System Cotrmi tee
(color one-way) signal. The NTSC signal is sent to a color TV monitor to display a white-balanced image on the screen.

次に、このように調整したカラーITVカメラが放射線
を被曝し、耐放射線レンズの特性が第1図曲線すのよう
に変化した場合について考える。耐放射線レンズへ入射
する光はフィルタ1を透過するため048μmより長波
長域の光である。放射線を被曝した耐放射線レンズの透
過率は、048μm以」二の波長域では各波長での透過
率変化の割合いはほぼ同じであるため、青、緑、赤の各
色成分の光量比は被曝前の場合と同じになる。従って、
放射線被曝によって048μm以下の波長域の透過率が
大きく変化しても9本実施例のカラーITVカメラでは
白バランスは一定に保たれる。
Next, consider a case where the color ITV camera adjusted in this manner is exposed to radiation and the characteristics of the radiation-resistant lens change as shown by the curve in FIG. Since the light incident on the radiation-resistant lens passes through the filter 1, it has a wavelength range longer than 048 μm. The transmittance of a radiation-resistant lens that has been exposed to radiation is 048 μm or more.In the two wavelength ranges, the rate of change in transmittance at each wavelength is almost the same, so the light intensity ratio of each color component of blue, green, and red is It will be the same as in the previous case. Therefore,
Even if the transmittance in the wavelength range of 048 μm or less changes greatly due to radiation exposure, the white balance is kept constant in the color ITV camera of the 9th embodiment.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

以上説明したように2本発明によれば、放射線被曝によ
って生じるカラーITVカメラの白ノくランスの変化を
安定化することができ、これにより。
As explained above, according to the present invention, it is possible to stabilize the change in white balance of a color ITV camera caused by radiation exposure.

放射線環境下にある物体の状況を正しい色情報の下に遠
隔的に観察する場合に非常に大きな効果をもたらす0
0, which has a very large effect when remotely observing the state of objects in a radiation environment with correct color information.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は耐放射線レンズの分光透過率特性を示す図、第
2図は本発明を実施したカラーITVカメラの構成図、
第3図は第2図中のフィルタの分光透過率特性図、°第
4図は色分離光学系の分離特性を示す曲線図である。 〈符号の説明〉 1・・・フィルタ 2°°°耐放射線レンズ5・・・色
分離光学系 4〜6・・・撮像管−Aム α■ 1n 
ぷ−mll J ^−4^ −−1学 自1描 帽 腸
α13〜15・・・プロセス増幅器 16・・・エンコーダ回路 代理人弁理士 中 村 純之助 才1図 才2図 1・3 図 !j′4図 jjl 長 5ttクガン
FIG. 1 is a diagram showing the spectral transmittance characteristics of a radiation-resistant lens, and FIG. 2 is a configuration diagram of a color ITV camera implementing the present invention.
FIG. 3 is a spectral transmittance characteristic diagram of the filter in FIG. 2, and FIG. 4 is a curve diagram showing the separation characteristics of the color separation optical system. <Explanation of symbols> 1...Filter 2°°° Radiation resistant lens 5...Color separation optical system 4-6... Image pickup tube-Am α■ 1n
Pu-mll J ^-4^ --1 Science Self-drawing Cap Intestine α13-15...Process amplifier 16...Encoder circuit representative patent attorney Junnosuke Nakamura 1 figure 2 figures 1 and 3 figures! j'4 figure jjl length 5tt Kugan

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] (1) 耐放射線ガラスから成るレンズを備えたカラー
ITVカメラに、波長がある特定波長より長波長側の可
視光を透過する耐放射線ガラスから成るフィルタを設け
たことを特徴とする耐放射線カラーITVカメラ。
(1) A radiation-resistant color ITV characterized in that a color ITV camera equipped with a lens made of radiation-resistant glass is provided with a filter made of radiation-resistant glass that transmits visible light with wavelengths longer than a certain wavelength. camera.
(2) 前記特定波長を0.48μmとしたことを特徴
とする特許請求の範囲第1項記載の耐放射線カラーIT
Vカメラ。
(2) The radiation-resistant color IT according to claim 1, wherein the specific wavelength is 0.48 μm.
V camera.
JP58244497A 1983-12-27 1983-12-27 Anti-radiation color itv camera Pending JPS60139085A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58244497A JPS60139085A (en) 1983-12-27 1983-12-27 Anti-radiation color itv camera

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58244497A JPS60139085A (en) 1983-12-27 1983-12-27 Anti-radiation color itv camera

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS60139085A true JPS60139085A (en) 1985-07-23

Family

ID=17119543

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP58244497A Pending JPS60139085A (en) 1983-12-27 1983-12-27 Anti-radiation color itv camera

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS60139085A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7134847B2 (en) 2001-05-07 2006-11-14 Matsushita Refrigeration Company Hermetic electric compressor having a suction muffler

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7134847B2 (en) 2001-05-07 2006-11-14 Matsushita Refrigeration Company Hermetic electric compressor having a suction muffler

Similar Documents

Publication Publication Date Title
GB1213336A (en) Optical arrangement for colour television cameras
US20180109739A1 (en) Apparatus, system and method of modifying an image sensor to achieve hyperspectral imaging in low light
US3571504A (en) Infrared ray television apparatus
JPH02112789A (en) Low optical-level television system
JPS60139085A (en) Anti-radiation color itv camera
JPS6175318A (en) Apparatus for processing optical image with different wavelength
WO2015008383A1 (en) Imaging device
US3586763A (en) Beam splitting means for color television cameras
GB1502685A (en) Image display apparatus
GB1472854A (en) Differential optical polarisation detectors
JPS5970387A (en) Color itv camera for gamma-ray environment
JP2003102029A (en) Color imaging device, optical filter for color imaging device, and interchangeable lens for the color imaging device
JP2929655B2 (en) Color separation prism and multi-plate imaging apparatus using the prism
JP2632520B2 (en) Pattern projector
JPS6113774A (en) Video camera
JPS5890887A (en) Color video camera
US5793418A (en) Shading correction on a CRT telecine
JP2952488B2 (en) Image quality correction method for imaging device
JP2016114683A (en) Filter and imaging apparatus
JPS61187483A (en) Image pickup device
JPH0134167Y2 (en)
JP3166916B2 (en) Pattern projector
JPS5986378A (en) Television camera
JPS6179378A (en) Image pickup device
JPS6373214A (en) Auto-focusing device