JPS594225B2 - Twin Belt Reinforcement Belt Adjustment - Google Patents

Twin Belt Reinforcement Belt Adjustment

Info

Publication number
JPS594225B2
JPS594225B2 JP49041603A JP4160374A JPS594225B2 JP S594225 B2 JPS594225 B2 JP S594225B2 JP 49041603 A JP49041603 A JP 49041603A JP 4160374 A JP4160374 A JP 4160374A JP S594225 B2 JPS594225 B2 JP S594225B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
belt
casting
steering
roll
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP49041603A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5026725A (en
Inventor
フレデリツク バリーウツド ジヨン
ウイリアム ヘイズレツト ロバート
ジヨイ カーマイケル ロバート
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HEIZURETSUTO SUTORITSUPU KAASUTEINGU CORP
Original Assignee
HEIZURETSUTO SUTORITSUPU KAASUTEINGU CORP
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HEIZURETSUTO SUTORITSUPU KAASUTEINGU CORP filed Critical HEIZURETSUTO SUTORITSUPU KAASUTEINGU CORP
Publication of JPS5026725A publication Critical patent/JPS5026725A/ja
Publication of JPS594225B2 publication Critical patent/JPS594225B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/06Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars
    • B22D11/0637Accessories therefor
    • B22D11/0677Accessories therefor for guiding, supporting or tensioning the casting belts

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は広幅ツインベルト型連続鋳造装置と共に使用さ
れる、鋳造ペルトラ同期的にかつ対称的に操回し緊張す
るためのベルト操向兼緊張装置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a belt steering and tensioning device for synchronously and symmetrically steering and tensioning casting pellets for use with wide twin belt continuous casting equipment.

ツインベルト型鋳造装置は、湯がその内部に封じ込めら
れて固化する鋳造領域の上面と下面を形成する1対の幅
の広い薄い金属製鋳造ベルトを備えている。
Twin belt casting equipment includes a pair of wide, thin metal casting belts that form the top and bottom surfaces of the casting area within which the hot water is confined and solidified.

ツインベルト型連続鋳造装置は例えば米国特許第264
0235号、同第2904860号、同第303634
8号、同第3041686号、同第3123874号、
同第3142873号、同第3167830号、同第3
228072号および同第3310849号によって従
来から公知である。
A twin belt type continuous casting device is disclosed in US Pat. No. 264, for example.
No. 0235, No. 2904860, No. 303634
No. 8, No. 3041686, No. 3123874,
Same No. 3142873, Same No. 3167830, Same No. 3
228072 and 3310849.

最近になって長さと幅とくに長さの犬な鋳造品を一層正
確に製造することが望まれるようになっタタめ、この種
の鋳造装置の作動上の要求も厳しくなってきている。
In recent years, as it has become desirable to produce castings with greater precision in length and width, particularly in length, the operational requirements for this type of casting equipment have also become more stringent.

本発明によれば従来の同種の装置に比べて鋳造装置の幅
と全体のサイズな大きな値にすることができろ。
According to the present invention, the width and overall size of the casting apparatus can be increased compared to conventional similar apparatuses.

ツインベルト型鋳造装置においては上方および下方の鋳
造ベルトはそれらのベルトの1こめの主ロールを支持し
1こ片持ちばり弐の上方キャリジ組立体および下方キャ
リジ組立体の周囲に沿って回動するようになっている。
In a twin-belt casting machine, the upper and lower casting belts support one main roll of the belts and rotate around the circumference of the upper and lower carriage assemblies of the two cantilevered beams. It looks like this.

それらの主ロールは鋳造ベルトを1駆動し1こり操向お
よび緊張させたりする1こめに使用される。
These main rolls are used to drive, steer and tension the casting belt.

本発明の利点はベルトの緊張用と操向用とに同一のロー
ルを使用し得ることに由来している。
The advantage of the invention stems from the fact that the same roll can be used for tensioning and steering the belt.

堅強なスケアリング・シャフトは中空の緊張兼操向ロー
ルに通されていて、厳密に整列され1こ1対のトルクア
ームに該ロールの両端部で強固に固定されている。
A rigid squaring shaft passes through a hollow tensioning and steering roll, tightly aligned and rigidly secured at each end of the roll to a pair of torque arms.

それらのトルクアームは緊張兼操向ロールの同期された
対称的な操向作用と緊張運動を提供するようにしγこ複
式の緊張スラスト装置および複式の操向装置と連動する
The torque arms provide synchronized and symmetrical steering and tensioning motion of the tensioning and steering rolls and are interlocked with the dual tensioning thrust device and the dual steering device.

ベルト駆動用とベルト緊張兼操向用との只2つの大径の
主ロールが各キャリジ組立体の両端に設置されている。
Only two large diameter main rolls, one for belt drive and one for belt tensioning and steering, are located at each end of each carriage assembly.

対称の長楕円形のベルト通路がかくして形成され、作動
条件の下で正確な形状の幅の広い鋳型を提供するように
大きな引張力ないし緊張力が鋳造ベルトに加えられる。
A symmetrical oblong belt path is thus formed and a large tension force is applied to the casting belt to provide a wide mold of the correct shape under operating conditions.

本発明による鋳造ベルト操向兼緊張装置の各構成要素の
有利な幾何学的配列によって鋳造ベルトは常にベルト緊
張用スラストシリンダないし液圧シリンダの流体圧に正
比例する緊張力を受ける。
Due to the advantageous geometrical arrangement of the components of the casting belt steering and tensioning device according to the invention, the casting belt is always subjected to a tensioning force that is directly proportional to the fluid pressure of the belt tensioning thrust cylinder or hydraulic cylinder.

さらに予負荷装置によって枢軸のバツクラツシが除かれ
、正確な操向が保証されろ。
Additionally, a preload device eliminates pivot backlash and ensures accurate steering.

緊張兼操向ロールに加えられろ緊張スラスト力が複式ス
ラスト装置によって与えられるスラスト力より大きくな
るような機械的利得も配慮されている。
Mechanical gains are also contemplated such that the tension thrust force applied to the tension and steering rolls is greater than the thrust force provided by the dual thrust device.

本発明の他の利点は互いに厳密に顆合させてスケアリン
グ・シャフトの両端部に設置され1こ2個のトルクアー
ムの枢軸に大きさが等しく方向が反対の同期された斜行
運動が加えられ、しかもロールの斜行運動が軸方向スラ
スト装置によって所定の個所を中心として行なわれ、か
くしてロール自身の対称的な斜行運動が提供されること
に由来する。
Another advantage of the present invention is that synchronized skew movements of equal magnitude and opposite direction are applied to the pivots of one or two torque arms mounted at opposite ends of the squaring shaft in close condylar relation to each other. This is because the skew movement of the roll is carried out about a predetermined point by means of an axial thrust device, thus providing a symmetrical skew movement of the roll itself.

緊張兼操向ロールの各端部は該ロールの軸線をスケアリ
ング・シャフトの軸線に対して移動させ鋳造物のパスラ
インからの該ロールの外周の隙間を望みの値に設定する
1こめに各個に調節できるようになっている。
Each end of the tensioning and steering roll is moved individually at a time to move the axis of the roll relative to the axis of the squaring shaft and set the clearance of the roll's circumference from the pass line of the casting to the desired value. It can be adjusted to

この調節はスケアリング・シャフトに組合わされたスリ
ーブと上記ロールの中空内部に設けられ1こ軸受とによ
って行なわれる。
This adjustment is effected by a sleeve associated with the squaring shaft and a single bearing located within the hollow interior of the roll.

修理に便利なように緊張兼操向ロールとスケアリフグ°
シャフトとから成る組立体を1つのユニットとして取付
け1こり取外すし1こりできるようにすることも可能で
ある。
Tension-cum-steering roll and scareifg for convenient repair°
It is also possible to construct the assembly consisting of the shaft and the shaft as one unit that can be installed and removed once.

本発明の他の特徴ならびに利点は図示の実施例について
の詳細な説明によって一層明らかとなるであろう。
Other features and advantages of the invention will become more apparent from the detailed description of the illustrated embodiments.

本発明の一実施例による連続鋳造装置10において湯は
上方および下方の可撓性の無端鋳造ベル)12,14の
間の連続鋳造装置の上流側あるいは入口側の端部へ供給
される。
In a continuous casting apparatus 10 according to one embodiment of the invention, hot water is supplied to the upstream or inlet end of the continuous casting apparatus between upper and lower flexible endless casting bells 12,14.

湯は上方と下方の鋳造ベルトに、14の隔置平行面によ
って画定される鋳造領域C(第2図参照)において固化
する。
The hot water solidifies in the casting zone C (see FIG. 2) defined by 14 spaced apart parallel surfaces on the upper and lower casting belts.

2個の鋳造ベル)12,14は上方キャリジ組立体Uお
よび下方キャリジ組立体L(第1図、第2図参照)によ
り支持され駆動されろ。
The two casting bells (12, 14) are supported and driven by an upper carriage assembly U and a lower carriage assembly L (see FIGS. 1 and 2).

キャリジ組立体U、Lは第1図に図示し1こように主フ
レーム23から片持ちばり式に支持されている。
The carriage assemblies U, L are cantilevered from the main frame 23 as shown in FIG.

その1こめ本明細書では主フレーム23側のキャリジ組
立体U、Lの側面は「内縁側」他側は「外縁側」と呼ぶ
ことにする。
In this specification, the side of the carriage assemblies U and L on the main frame 23 side will be referred to as the "inner edge side" and the other side will be referred to as the "outer edge side".

上方キャリジ組立体Uは2個の主プーリロール16.1
8を有しく第2図参照)鋳造ベルト12はそれらの上に
掛けられて矢印の方向に回動する。
The upper carriage assembly U has two main pulley rolls 16.1
8 (see FIG. 2), a casting belt 12 is placed over them and rotated in the direction of the arrow.

鋳造装置100入口端部の近くに位置し1こロール16
は上流側ロールあるいはニップロール、他方のロール1
8は下流側ロールあるいは緊張兼操向ロールと呼ぶこと
にする。
One roll 16 is located near the inlet end of the casting apparatus 100.
is the upstream roll or nip roll, the other roll 1
8 will be referred to as a downstream roll or a tension/steering roll.

同様に下方キャリジ組立体りは上流側ロール(即ちニッ
プロール)20と下流側ロール22を有し、下方鋳造ベ
ルト14がそれらの上に掛けられて回動するようになっ
ている。
Similarly, the lower carriage assembly has an upstream roll (or nip roll) 20 and a downstream roll 22 over which the lower casting belt 14 is adapted to rotate.

鋳造ベル)12,14を同期的に1駆動するために上方
と下方のキャリジ組立体り、Uは自在スピンドル24,
25と機械的に同期された駆動装置26とを介して駆動
電動機(図示せず)によって共同的に駆動される。
upper and lower carriage assemblies for synchronously driving casting bells 12, 14;
25 and a mechanically synchronized drive 26 by a drive motor (not shown).

鋳造作業中上方キャリジ組立体Uは4つのコーナ支持個
所に設げ1こケージスペーサを介して下方キャリジ組立
体り上に支持される。
During the casting operation, the upper carriage assembly U is supported on the lower carriage assembly through four corner support points and one cage spacer.

鋳造ベルN2,14の対向鋳造面の間の鋳型の厚さ従っ
て製造されるシートの厚さはそれらの4個のゲージスペ
ーサの正確な厚さによって規定される。
The thickness of the mold between the opposing casting surfaces of casting bells N2, 14 and hence the thickness of the sheet produced is determined by the exact thickness of those four gauge spacers.

2条の緊密に嵌合する側面ダム28(1つのみ第2図に
示す)は鋳造ベルト12゜140対向鋳造面の間に介装
されて側面ダム案内組立体30によって案内され鋳造装
置10のニップ側即ち上流側の端部において鋳造される
シートの両側を包みこんで該シートの幅ビ決めろように
なっている。
Two closely-fitting side dams 28 (only one shown in FIG. 2) are interposed between the opposing casting surfaces of the casting belt 12 and 140 and are guided by a side dam guide assembly 30 to control the casting apparatus 10. The width of the sheet is determined by wrapping both sides of the sheet to be cast at the nip side, that is, the upstream end.

それらの2条の側面ダム28は下方の被動鋳造ベルト1
4との摩擦的接触によって駆動されろ。
These two side dams 28 are connected to the lower driven casting belt 1.
be driven by frictional contact with 4.

側面ダム28の2つの対向鋳造面は上方と下方の鋳造ベ
ルN2,1402つの対向鋳造面と共に移動鋳造Cの4
つの同期化された鋳造面を形成する。
The two opposing casting surfaces of the side dam 28 are the upper and lower casting bells N2, 140, together with the two opposing casting surfaces of the moving casting C 4.
form two synchronized casting surfaces.

金属の鋳造物を正確にしかも優れた表面品質をもって鋳
造するには2つの鋳造ベル)12,14は図示の実施例
の鋳造装置10の場合には例えば100インチ(約2.
54 m )以上としてもよい鋳造ベルトの全幅にわた
って一様な強い緊張力の下に保持しなければならない。
In order to cast metal castings accurately and with excellent surface quality, the two casting bells (12, 14) are, for example, 100 inches (approx.
The entire width of the casting belt, which may be greater than or equal to 54 m), shall be held under uniform, strong tension.

それらの鋳造ベルト12.14は比較的薄い金属製例え
ば鋼製のベルトであり、望みの効果を得るには大きな全
緊張力が必要とされる。
These cast belts 12,14 are relatively thin metal belts, for example steel belts, and require a high total tension to achieve the desired effect.

また鋳造ベルN2,14は通常キャリジ組立体U、L上
の望みの作動位置に心合わせされ1こ状態に維持される
ように操面しなければならない。
Also, the casting bells N2,14 must normally be steered so as to be centered and maintained in the desired operating position on the carriage assemblies U,L.

以下に下方鋳造ベルト14を下方キャリジ組立体U上に
おいて緊張させ操向するための装置について説明するが
、同様の鋳造ベルト緊張操向装置が上方キャリジ組立体
にも設けられることは言うまでもない。
A device for tensioning and steering the lower casting belt 14 on the lower carriage assembly U will be described below, although it will be understood that a similar casting belt tensioning and steering device can also be provided on the upper carriage assembly.

下流側ロール即ち緊張兼操向ロール22は下方キャリジ
組立体り上に正確に設定された適度の張力を維持するた
めに中空の形状を有し、内縁側トルクアーム35(第6
図参照)と外縁側トルクアーム36(第10図、第11
図、第13図参照)に強固に固着した堅固なトルクチュ
ーブ・スケアリング・シャフト34に同心的に取付けら
れる。
The downstream roll or tensioning and steering roll 22 has a hollow configuration to maintain a properly set and moderate tension on the lower carriage assembly and has an inner torque arm 35 (sixth
(see figure) and the outer edge torque arm 36 (see figures 10 and 11).
It is concentrically attached to a rigid torque tube squaring shaft 34 which is rigidly attached to the torque tube squaring shaft 34 (see FIG. 13).

トルクチューブ・スケアリング・シャフト34は内縁側
トルクアーム35(第6図)と外縁側トルクアーム36
(第10図、第11図、第13図)に強固に固着しであ
る。
The torque tube squaring shaft 34 has an inner torque arm 35 (FIG. 6) and an outer torque arm 36.
(Fig. 10, Fig. 11, Fig. 13).

それらのトルクアーム35.36はそれぞれ内縁側枢軸
39(第8図)40(第12図、第13図)によって下
方キャリジ組立体りのフレーム38に枢着されている。
The torque arms 35, 36 are each pivotally connected to the frame 38 of the lower carriage assembly by inner pivots 39 (FIG. 8) and 40 (FIGS. 12 and 13).

枢動するように取付けたトルクチューブ・スケアリング
・シャフト34はトルクアーム35゜36が常に一定の
運動をしフレーム38に関していつも同じ相対位置にあ
るようにするためにそれらのトルクアーム35.36を
相互に正確な平行位置に維持する役目をする。
A pivotally mounted torque tube squaring shaft 34 moves the torque arms 35, 36 so that the torque arms 35, 36 always have a constant movement and are always in the same relative position with respect to the frame 38. They serve to maintain precise parallel positions with respect to each other.

そのためにベルト14の内縁側と外縁側の縁部は常に等
距離の運動を行なうことになる。
Therefore, the inner and outer edges of the belt 14 always move the same distance.

トノにクチューブ・スケアリング・シャフト34が中空
の下流側の緊張兼操向ロール22の内部に通されている
ため同じ下流側の緊張兼操向ロール22に対称操向装置
と対称緊張装置とを共に取付けることができるのでキャ
リジ組立体り、Uの内部のスペースが大幅に節約される
Since the cut tube squaring shaft 34 is passed inside the hollow downstream tensioning and steering roll 22, a symmetrical steering device and a symmetrical tensioning device are connected to the same downstream tensioning and steering roll 22. Since they can be mounted together, space inside the carriage assembly and U is greatly saved.

トルクアーム35.36およびスケアリング・シャフト
34は鋳造ベルト14に張力をかげる1こめにベルト緊
張行程の全範囲にわ1こって作動するパ適度の予想可能
な対称力の付与装置によって、ベルト14を緊張させる
方向に附勢される。
The torque arms 35, 36 and the squaring shaft 34 tension the cast belt 14 by means of a moderately predictable and symmetrical force application device that operates throughout the entire range of the belt tensioning stroke. is energized in a direction that makes it tense.

対称力付与装置はネジジヤツキによって調整した1対の
整合コイルバネまたは空気バネとすることができる。
The symmetrical force applying device can be a pair of matched coil springs or air springs adjusted by screws.

本実施例では対称力付与装置はスケアリング・シャフト
組立体34,35,36の両端部に設置された内縁側液
圧シリンダ41および外縁側液圧シリンダ42(第4図
)から成り、各シリンダロッド44の先端部45はUリ
ンクピン46によってキャリジフレーム38に枢着され
ている。
In this embodiment, the symmetrical force application device consists of an inner hydraulic cylinder 41 and an outer hydraulic cylinder 42 (FIG. 4) installed at both ends of the squaring shaft assemblies 34, 35, and 36, with each cylinder A tip 45 of the rod 44 is pivotally connected to the carriage frame 38 by a U-link pin 46.

緊張兼操向ロールの組立体の外縁側液圧シリンダ42は
トルクアーム36とシリンダ支持キャップ50にトラニ
オン48によって取付けられている。
The outer hydraulic cylinder 42 of the tensioning and steering roll assembly is attached to the torque arm 36 and cylinder support cap 50 by a trunnion 48.

緊張兼操向ロールの組立体の内縁側液圧シリンダ41は
トルクアーム35とシリンダ支持キャップ兼軸方向スラ
スト部材51にトラニオン48によって取付けられてい
る。
The inner hydraulic cylinder 41 of the tensioning and steering roll assembly is attached to the torque arm 35 and cylinder support cap and axial thrust member 51 by a trunnion 48.

鋳造ベルト14をロール20.22上で正確に操向案内
するためにスケアリング・シャフト34、トルクアーム
35.36、トルクアーム軸受キャップ52(第3図)
、シリンダ支持キャップ50゜51および液圧シリンダ
4L42e備えた緊張兼操向ロール22は偏心軸受39
(第8図)および40(第12図、第13図)を逆方向
に回動させることによって移動鋳型Cの平面に直角の平
面内で対称的に斜行させられる。
A squaring shaft 34, a torque arm 35, 36, and a torque arm bearing cap 52 (FIG. 3) are used to precisely steer and guide the casting belt 14 over the rolls 20, 22.
, the tensioning and steering roll 22 with the cylinder support cap 50°51 and the hydraulic cylinder 4L42e is mounted on an eccentric bearing 39.
(FIG. 8) and 40 (FIGS. 12 and 13) in opposite directions, they are symmetrically inclined in a plane perpendicular to the plane of the movable mold C.

このように緊張兼操向ロール22をニップロール20に
対して対称的に斜行させると緊張兼操向ロール22とニ
ップロール20への鋳造ベルト14の近接角が変えられ
、幅の広い鋳造ベルト14がロール20、22上におい
て正確に操向案内される。
When the tensioning/steering roll 22 is symmetrically obliquely moved with respect to the nip roll 20 in this manner, the approach angle of the casting belt 14 to the tensioning/steering roll 22 and the nip roll 20 is changed, and a wide casting belt 14 is formed. It is precisely steered and guided on the rolls 20, 22.

次に偏心枢軸39.40v互いに逆の方向に回動させて
緊張兼操向ロール組立体を対称的に斜行させる操向装置
について詳細に説明する。
Next, a detailed explanation will be given of the steering device which rotates the eccentric pivots 39 and 40v in opposite directions to symmetrically obliquely move the tensioning and steering roll assembly.

ニップロール20と緊張兼操向ロール22との間の中心
距離は鋳造ベルト14を最適状態で緊張し操向するため
に緊張兼操向ロール組立体の全ての位置と中立斜行位置
から左右の最大斜行位置までの全ての操向状態とについ
てロール20、220全幅にわ1こって維持される。
The center distance between the nip roll 20 and the tensioning/steering roll 22 is adjusted to the maximum left and right from all positions of the tensioning/steering roll assembly and from the neutral skew position to optimally tension and steer the casting belt 14. It is maintained across the entire width of the rolls 20, 220 for all steering conditions up to the skew position.

スケアリング・シャフト34.2個のトルクアーム35
.36およびキャップ50.51の堅固な構造と複数の
押えネジ54によるスケアリング・シャフト34とトル
クアーム35.36との間のトルク伝達能力の高い堅固
な連結とのためにいかなる作動条件の下でも鋳造ベルト
140幅に沿って実質的な張力差が発生しても鋳造ベル
ト14の全幅にわ1こって上記の中心距離が常に望みの
値に正確に維持される。
Scaling shaft 34. 2 torque arms 35
.. 36 and cap 50.51 and the rigid connection with high torque transmission capacity between the squaring shaft 34 and the torque arm 35.36 by means of a plurality of cap screws 54 under any operating conditions. Even though substantial tension differences occur along the width of the casting belt 140, the center distance is maintained exactly at the desired value throughout the entire width of the casting belt 14.

緊張兼操向ロール22がその周囲を自由に回動するよう
にしたスケアリング・シャフト34は該シャフト34上
に取付けた偏心スリーブ57(第4図)上に設置した2
個の大径の耐摩軸受56(第4図)によって支持されて
金属製品の重量とロール組立体の重量と鋳造ベルトの張
力に基く半径方向の荷重を受持つように設計されている
A squaring shaft 34 around which the tensioning and steering roll 22 freely rotates is mounted on an eccentric sleeve 57 (FIG. 4) mounted on the shaft 34.
It is supported by several large diameter wear bearings 56 (FIG. 4) and is designed to carry the radial loads due to the weight of the metal product, the weight of the roll assembly, and the tension of the casting belt.

一方の耐摩軸受56は緊張兼操向ロール22とスケアリ
ング・シャフト34との間に発生する軸方向スラスト力
を受ける1こめの2方同性の軸方向スラスト軸受として
も使用し得る。
One of the wear-resistant bearings 56 can also be used as a two-way homogeneous axial thrust bearing that receives the axial thrust force generated between the tensioning and steering roll 22 and the squaring shaft 34.

その場合に心合わせ斜行スラスト組立体104の近くに
位置している耐摩軸受56を上記の軸方向軸受として使
用することが望ましい。
It is then desirable to use a wear bearing 56 located near the centering skew thrust assembly 104 as the axial bearing.

耐摩軸受56は共働シール部材を備え1こシール58に
よって封止され、液体冷却剤や異物の侵入が防止されろ
ようになっている。
The wear-resistant bearing 56 includes a cooperating seal member and is sealed by a single seal 58 to prevent ingress of liquid coolant and foreign matter.

潤滑剤は通路60(第4図)から耐摩軸受56に供給さ
れ、共働シール部材を備えた内部シール61によって該
耐摩軸受56の内部に保持される。
Lubricant is supplied to the wear bearing 56 through a passageway 60 (FIG. 4) and is retained within the wear bearing 56 by an internal seal 61 with a cooperating seal member.

緊張兼操向ロール22は押えネジ54によってトルクア
ーム35,3iスケアリング・シャフト34の先端部に
組立てろ前にスケアリング・シャフト34、耐摩軸受5
6、偏心スリーブ57、およびシール兼潤滑油保持部材
に取付けられる。
The tension/steering roll 22 must be assembled to the tip of the torque arm 35, 3i squaring shaft 34 with a retaining screw 54.
6, is attached to the eccentric sleeve 57 and the seal/lubricant oil retaining member.

トルクアーム35,36は機械加工によってあらかじめ
形成した軸方向基準止め面F、Gによって正確な相対位
置でスケアリング・シャフト34の端面に堅固に取付け
ることができる。
The torque arms 35, 36 can be rigidly attached to the end face of the squaring shaft 34 in precise relative positions by pre-machined axial reference stop surfaces F, G.

スケアリング・シャフト34とトルクアーム35.36
および先に述べた他の補助部材から成るスケアリング・
シャフト組立体に大きな平衡トルクが伝達され1こ時に
も互いに連結されたスケアリング・シャフト34とトル
クアーム35.36との間に弛みが生じるのを防ぐため
に半径方向の接合部64の連結は非常に堅固になされて
いる。
Scaling shaft 34 and torque arm 35.36
and the other auxiliary members mentioned above.
The connection of the radial joint 64 is very important in order to prevent slack between the squaring shaft 34 and the torque arms 35, 36 which are also connected to each other when large balancing torques are transmitted to the shaft assembly. It has been firmly established.

一例として接合部64の連結は上記の押えネジ54を締
めることによって実質的な圧縮摩擦力を発生させ、強い
ねじり力に抗し得る堅固な連結とすることができる。
As an example, the connection of the joint portion 64 can be made by tightening the cap screw 54 described above to generate a substantial compressive frictional force, thereby making the connection strong enough to withstand strong torsional forces.

外縁側のシリンダ支持キャップ50は液圧シリンダ42
の上方と下方に延長している1対の隔置され1こ板66
(第3図、第13図)によって外縁側トルクブーム36
に堅固に連結されている。
The cylinder support cap 50 on the outer edge side is attached to the hydraulic cylinder 42
a pair of spaced apart plates 66 extending above and below the
(Fig. 3, Fig. 13)
is firmly connected to.

また内縁側の支持キャップ兼軸方向スラスト部材51は
液圧シリンダ41の上方と下方に延長している1対の隔
置された板67(第3図、第6図)によって内縁側トル
クアーム35に堅固に連結されている。
The support cap and axial thrust member 51 on the inner edge side is connected to the inner edge side torque arm 35 by a pair of spaced apart plates 67 (FIGS. 3 and 6) extending above and below the hydraulic cylinder 41. is firmly connected to.

以上に説明したスケアリング・シャフト34とトルクア
ーム35,36との堅固な構造のため緊張兼操向ロール
組立体を分解して正確に再組立することができるのでと
くにスケアリング・シャフト34に取付けられるトルク
アーム35.36の相対位置とニップロール20および
緊張兼操向ロール22の全幅にわたる該ロール20.2
20間の中心距離とを正確に維持することができろ。
Due to the solid structure of the squaring shaft 34 and torque arms 35 and 36 described above, the tensioning and steering roll assembly can be disassembled and reassembled accurately. the relative position of the torque arm 35.36 and the full width of the nip roll 20 and the tensioning and steering roll 22 of said roll 20.2.
Be able to accurately maintain the center distance between 20 and 20.

ベルト張力は液圧にはg比例する 好ましくは液圧シリンダ41,420おのおののスラス
ト作用線140(第15図参照)とそれぞれのトルクア
ーム35,36における偏心枢軸39.400軸からト
ラニオン48の軸までの半径R2との間の角度的関係は
、緊張し1こ鋳造ベルト14によって及ぼされるベルト
張力の方向とそれぞれのトルクアーム35,36におけ
る偏心枢軸39.400軸からベルト張力がその上に作
用するロール20の軸までの比較的小さな半径R工との
間の角度的関係とはy等しくすることが望ましく、それ
によってはg同一の有効てこ比に基く機械的利得がベル
ト緊張兼操向ロール22の全移動範囲を通じて液圧シリ
ンダ41,42に提供される。
The belt tension is proportional to the hydraulic pressure in g. Preferably, the thrust line of action 140 (see FIG. 15) of each hydraulic cylinder 41, 420 and the eccentric axis 39 in each torque arm 35, 36 from the axis of the trunnion 48. The angular relationship between the radius R2 and the direction of the belt tension exerted by the cast belt 14 and the eccentric axis 39 in each torque arm 35, 36 on which the belt tension is applied is It is desirable that the angular relationship between the relatively small radius R to the axis of the roll 20 to be made equal to y, so that the mechanical gain based on the same effective leverage is the same as that of the belt tensioning and steering rolls. 22 is provided to the hydraulic cylinders 41, 42 throughout the entire range of movement.

従ってスケアリング・シャ71340両端部に位置した
液圧シリンダ41.42は普通のベルト長さ範囲ではベ
ルト長さとは無関係に、常時維持されている使用液圧に
比例し1こベルト緊張力を緊張兼操向ロール22に提供
する。
Therefore, in the normal belt length range, the hydraulic cylinders 41 and 42 located at both ends of the squaring shaft 71340 tension the belt in proportion to the constantly maintained working hydraulic pressure, regardless of the belt length. It is also provided to the steering roll 22.

従ってベルト緊張機構は普通の作動範囲内では連続鋳造
装置の作動時に異なつfこ長さの鋳造ベルトラ受けいれ
ることができ、緊張兼操向ロール22によって及ぼされ
ろベルト緊張力は鋳造ベルトの長さが著しく変動した時
もベルト長さの変動とは無関係に液圧シリンダ41.4
20液圧にほぼ正比例する。
Therefore, within normal operating ranges, the belt tensioning mechanism can accommodate casting belts of different lengths during operation of the continuous casting apparatus, and the belt tensioning force exerted by the tensioning and steering roll 22 will vary depending on the length of the casting belt. Hydraulic cylinder 41.4, regardless of belt length fluctuations, even when the belt length fluctuates significantly.
20 It is almost directly proportional to the hydraulic pressure.

これは鋳造ベルトの長さが使用によって延びた時にもそ
の鋳造ベルトがやはり使用可能なことを意味している。
This means that the cast belt can still be used even when the length of the cast belt increases with use.

また上述のベルト緊張機構によって提供される機械的利
得が大体一定であることは、成る液圧を連続的に使用し
ていても鋳造ベルトが新しいとか伸びきっているとかあ
るいは短いとか長いということには無関係に、いつも適
正な緊張力が発生しているとみなし得ることを意味して
いる。
Additionally, the approximately constant mechanical gain provided by the belt tensioning mechanism described above means that the casting belt may be new or fully stretched, short or long, regardless of the continuous use of hydraulic pressure. This means that it can be assumed that an appropriate tension is always generated, regardless of the

トグル作用を用いた従来の鋳造装置では鋳造ベルトが伸
びるとトグルがオーバーセンタ位置に一層近附くことが
多く、成る所定の液圧を用い1こ時は伸びきつ1こ鋳造
ベルトの方が新しいベルトの場合よりも大きな緊張力が
発生するが、本発明による鋳造装置においてベルトに加
わる緊張力はベルトが伸びているかいないかということ
は無関係に、成る与えられ1こ液圧に対しては常にはg
一定の値である。
In conventional casting equipment that uses toggle action, when the casting belt stretches, the toggle often moves closer to the over-center position; Although greater tension forces are generated than in the case of belts, in the casting apparatus according to the invention the tension forces on the belt are always equal to or less for a given hydraulic pressure, regardless of whether the belt is stretched or not. is g
It is a constant value.

このてこ比に基く機械的利得と以下に説明する予負荷の
付与とによって、はy等しいシリンダ力41.420ス
ラストカがスケアリング・シャ71340両端部に加え
られ、そのスラスト力がほぼ等しい有効ベルト緊張力に
変換される。
The mechanical gain based on this leverage and the preloading described below results in y equal cylinder force 41.420 thrust forces being applied to both ends of the squaring shear 71340, which thrust forces approximately equal effective belt tension. converted into power.

換言すれば望みの対称的なベルト緊張作用が緊張兼操向
ロール220両端部に与えられる。
In other words, the desired symmetrical belt tensioning action is provided at both ends of the tensioning and steering roll 220.

予負荷機構によってバックラッシが除かれ、正確な操向
と機械的利得とが達成される 液圧シリンダ41.420トラニオン48の軸線は第1
3図と第15図かられかるように下方の緊張兼操向ロー
ル22の場合には故意にスケアリング・シャフト34の
軸線の上方に偏位されている(R2〉R工)。
The preload mechanism eliminates backlash and achieves precise steering and mechanical gain.The axis of the 420 trunnion 48 is the first
As can be seen from FIGS. 3 and 15, the lower tensioning and steering roll 22 is intentionally offset above the axis of the squaring shaft 34 (R2>R construction).

また図面には表わされていないが上方キャリジ組立体U
の液圧シリンダ41゜420軸線は故意に上方緊張兼操
向ロール18のスケアリング・シャフト34の軸線の下
方に偏位されている。
Also, although not shown in the drawing, the upper carriage assembly U
The axis of the hydraulic cylinder 41.degree. 420 is intentionally offset below the axis of the squaring shaft 34 of the upper tensioning and steering roll 18.

液圧シリンダ41,420スラスト力の作用線1400
半径が比較的大きいので、緊張したベルトによって半径
R1に従って及ぼされる緊張力に比べてスラスト力が増
倍作用を受けろ。
Line of action of thrust force on hydraulic cylinders 41, 420 1400
Since the radius is relatively large, the thrust force will be multiplied compared to the tension force exerted by the tensioned belt along radius R1.

ま1こ上述の取付は位置により液圧シリンダ41゜42
のスラスト力が増倍作用を受けろ以外にも該シリンダ4
1,42によって及ぼされる力のいくらかは予負荷力と
して偏心枢軸39.40に与えられる。
The installation described above will depend on the position of the hydraulic cylinder 41°42
In addition to the fact that the thrust force of the cylinder 4 is multiplied,
Some of the force exerted by 1,42 is applied to eccentric pivot 39,40 as a preload force.

偏心枢軸39.40とそれに組合わされた偏心ブツシュ
69,70,7N第18図、第12図)および調心ブツ
シュ組立体72ならびに偏心枢軸39,40に組合わさ
れた緊張ロール組立体の他の重さのある部材とがこのよ
うにして予負荷を受けるため偏心枢軸39.40および
それらに組合わされたブツシュ部材の受けるバツクラツ
シが全て除かれる。
Eccentric shafts 39, 40 and associated eccentric bushings 69, 70, 7N (Figs. 18, 12) and other weights of the centering bushing assembly 72 and tensioning roll assemblies associated with eccentric shafts 39, 40. Since the recessed members are preloaded in this way, any buckling experienced by the eccentric pivots 39, 40 and their associated bushing members is eliminated.

そのためトルクアーム35゜36およびシリンダキャッ
プsi 、soについて上方に偏位した選択位置に液圧
シリンダ41゜42を位置させると偏心枢軸39.40
0特定の負荷領域が適度の予負荷を受けるので、機械部
品の公差の影響が除かれ、機械的ヒステリシスが防止さ
れると共に、正確な操向が行なわれる。
Therefore, when the hydraulic cylinders 41, 42 are located in the selected position with respect to the torque arms 35, 36 and the cylinder caps si, so, the eccentric pivots 39, 40
0 Since the specific load area is moderately preloaded, the effects of mechanical component tolerances are removed, mechanical hysteresis is prevented, and precise steering is achieved.

対称的な同期された操向作用が緊張兼操向ロールに提供
される 第14図に図示したように、2つの偏心枢軸39.40
を同期的に逆方向に回動させると緊張兼操向ロール22
は鋳造されろ金属製品の鋳造面Cに直角な平面内におい
て制御された対称的な斜行作用を受ける。
As shown in FIG. 14, two eccentric pivots 39.40 provide a symmetrical and synchronized steering action to the tensioning and steering rolls.
When rotated synchronously in the opposite direction, the tension and steering roll 22
is subjected to a controlled symmetrical oblique action in a plane perpendicular to the casting surface C of the metal product being cast.

各偏心枢軸39.40は大径の同心軸部分Aと小径の同
心軸部分Bと該軸部分A。
Each eccentric pivot 39,40 has a large diameter concentric shaft portion A, a small diameter concentric shaft portion B, and the shaft portion A.

Bに対して偏心され同心軸部分Aより小径で同心部分B
よりは大径の中心軸部分Eとを備えている。
Concentric portion B is eccentric with respect to B and has a smaller diameter than concentric shaft portion A.
It has a central shaft portion E with a larger diameter.

第15図および第15A図かられかるように、緊張兼操
向ロール22の両端部は偏心した中心軸部分Eによって
中立操向位置から最大±1/8〃(約o、o 3175
cm)斜行させることができる。
As can be seen from FIGS. 15 and 15A, both ends of the tension/steering roll 22 are moved up to ±1/8 (about o, o 3175) from the neutral steering position by the eccentric central shaft portion E.
cm) Can be moved diagonally.

偏心枢軸39.400偏心し1こ中心軸部分Eは軸部分
A、Bに対して約1/2〃(約0.127cm)の偏心
度を有し、図示のように緊張兼操向ロール22の斜行量
を達成する1こめに、中立位置の上方と下方に約10°
回動させることができる。
Eccentric axis 39.400 Eccentric The central axis portion E has an eccentricity of approximately 1/2 (approximately 0.127 cm) with respect to the shaft portions A and B, and as shown in the figure, the tension and steering roll 22 Approximately 10 degrees above and below the neutral position each time the skew amount is achieved.
It can be rotated.

トルクアーム35,36および軸受キャップ52(第8
図、第12図)は偏心枢軸39.400偏心した中心軸
部分E上に着座し1こ球形調心型ブシュ組立体72によ
って組立てられる。
Torque arms 35, 36 and bearing cap 52 (eighth
12) is assembled by a single spherical centering bushing assembly 72 seated on an eccentric central shaft portion E with an eccentric pivot 39.400.

1対のシール部材74(第8図、第12図)は各トルク
アーム35.36および軸受キャップ52と共に組立て
られてブシュ組立体72のための囲いを形成し、ブシュ
組立体72に液体冷却剤や異物が侵入するのを防止する
A pair of sealing members 74 (FIGS. 8 and 12) are assembled with each torque arm 35, 36 and bearing cap 52 to form an enclosure for the bushing assembly 72 and provide liquid coolant to the bushing assembly 72. to prevent foreign matter from entering.

偏心枢軸39.40は潤滑取付金具73によって潤滑さ
れ、関連部品の損耗と操向作用に伴う摩擦の発生を防止
する。
The eccentric pivots 39, 40 are lubricated by lubricating fittings 73 to prevent wear and tear on associated parts and the generation of friction associated with steering operations.

第15A図に図示し1こように偏心枢軸39゜40が以
下にさらに詳細に説明する機械的に同期化された逆方向
の回動によって限られた範囲の回動をすると、緊張兼操
向ロール22の枢着点Mは調心型ブシュ組立体72にお
いて非常に借手な等距離の下流−上流方向の運動を行な
う。
As shown in FIG. 15A, the eccentric pivots 39 and 40 are thus rotated over a limited range by mechanically synchronized counter-rotation, which will be explained in more detail below. Pivot point M of roll 22 provides very uniform equidistant downstream-upstream movement in self-centering bushing assembly 72.

従って鋳造面Cと直角の平面M−K(第15図)内で斜
行する緊張兼操向ロール22によってニップロール20
との平行が保1これる。
Therefore, the nip roll 20 is moved by the tensioning and steering roll 22 which runs obliquely in the plane M-K (FIG. 15) perpendicular to the casting surface C.
It maintains parallelism with 1.

緊張兼操向ロール組立体の枢着点が上述のように下流−
上流方向に小距離運動すると1回のベルト操向サイクル
の間に液圧シリンダ41,420ピストン棒44が多少
前進または後退してそのような運動に追随する。
The pivot point of the tensioning and steering roll assembly is located downstream as described above.
When a small distance is moved in the upstream direction, the hydraulic cylinders 41, 420 and the piston rod 44 move slightly forward or backward during one belt steering cycle to follow such movement.

中立位置(第15A図)では同心軸部分A、Bの中心り
および偏心軸部分Eの中心Mを通る平面95は鋳造面C
に平行である。
In the neutral position (FIG. 15A), a plane 95 passing through the centers of the concentric shaft portions A and B and the center M of the eccentric shaft portion E is the casting surface C.
is parallel to

機械的に同期化された逆方向の偏心枢軸39゜40の回
動は操向同期化軸75(第14図)によって行なわれる
Mechanically synchronized rotation of the eccentric pivots 39.degree. 40 in opposite directions is effected by a steering synchronization shaft 75 (FIG. 14).

操向同期化軸75はそれに取付けた外縁側同期化アーム
80の切欠79に収納し1こライナ77(第11図)お
よびスライドブロック78によって一方向に外縁側操向
アーム76を作動させる。
The steering synchronization shaft 75 is housed in a notch 79 of an outer synchronization arm 80 attached thereto, and operates the outer steering arm 76 in one direction by means of a liner 77 (FIG. 11) and a slide block 78.

スライドブロック78はピボットピン81によって外縁
側操向アーム76に枢着されている。
The slide block 78 is pivotally connected to the outer steering arm 76 by a pivot pin 81.

同期化軸75はピボット83および連接棒86によって
操向アーム84に連結した同期化アーム85によって同
時に逆方向に内縁側操向アーム84(第6図)を作動さ
せる。
Synchronization shaft 75 simultaneously operates inner steering arm 84 (FIG. 6) in opposite directions with synchronization arm 85 connected to steering arm 84 by pivot 83 and connecting rod 86.

連接棒86の長さは同期化アーム85に枢着85したU
’Jンク88にネジ止めしたネジ端部86(第6図)に
よって調節される。
The length of the connecting rod 86 is U, which is pivoted 85 to the synchronizing arm 85.
'Adjusted by a threaded end 86 (FIG. 6) screwed into a Jink 88.

外縁側操向アーム76は外縁側枢軸400角形部分91
(第11図、第12図、第14図)にクランプキャップ
90(第11図)によって固定されている。
The outer edge side steering arm 76 has an outer edge side pivot 400 square portion 91
(FIG. 11, FIG. 12, FIG. 14) is fixed by a clamp cap 90 (FIG. 11).

2つの同心軸部分Aは枢軸40の上記角形部分91に跨
るように位置している。
The two concentric shaft portions A are located so as to straddle the square portion 91 of the pivot 40.

同様に内縁側操向アームは内縁側枢軸390角形部分9
3(第6図、第8図および第14図)にクランプ92(
第6図)によって固着されている。
Similarly, the inner edge side steering arm has an inner edge side pivot shaft 390 and a rectangular portion 9.
3 (Figs. 6, 8, and 14) with clamp 92 (
(Fig. 6).

操向同期化軸750両端部はブツシュ94(第7図)に
枢着してあり、ブツシュ94は押えネジ97によってフ
レーム38に整合させて固着し1こピローブロック96
の内部に収納されている。
Both ends of the steering synchronization shaft 750 are pivotally connected to bushings 94 (FIG. 7).
is stored inside.

操向同期化軸75は第10図および第14図に図示し1
こように液圧シリンダ99によって作動される。
The steering synchronization shaft 75 is shown in FIGS. 10 and 14.
It is thus operated by the hydraulic cylinder 99.

液圧シリンダ99はフレーム38の外縁側に枢着100
されており、液圧シリンダ99のピストン棒101は外
縁側同期化アーム80に枢着102されたピストン棒1
01を有する(第11図)。
The hydraulic cylinder 99 is pivotally mounted 100 on the outer edge side of the frame 38.
The piston rod 101 of the hydraulic cylinder 99 is pivoted 102 to the outer synchronizing arm 80.
01 (Figure 11).

従って外縁側同期化アーム80は液圧シリンダ99によ
ってどちらの方向にも揺動させることができ、内縁側枢
軸39の偏心軸部分Eはそれによって上方ま1こは下方
に移動し、それと同時に外縁側枢軸40の偏心軸部分E
は内縁側枢軸39の偏心部分Eとは逆方向に上方または
下方に移動する。
The outer synchronizing arm 80 can therefore be swung in either direction by the hydraulic cylinder 99, and the eccentric shaft portion E of the inner pivot 39 is thereby moved upwardly and downwardly and at the same time outwardly. Eccentric shaft portion E of edge side pivot 40
moves upward or downward in the opposite direction to the eccentric portion E of the inner edge side pivot 39.

斜行操向軸の制御 鋳造ベルトの最適操向性を実現する1こめ、ベルト操向
サイクルの間にスケアリング・シャフト34を希望の操
向点S(第18図も参照)を中心として効果的に斜行さ
せる操向斜行軸制御組立体104(第3図、第4図)が
設けられている。
Control of the Oblique Steering Axis To achieve optimum steering of the cast belt, the squaring shaft 34 is centered around the desired steering point S (see also Figure 18) during the belt steering cycle. A steering skew axis control assembly 104 (FIGS. 3 and 4) is provided to cause the vehicle to skew.

操向案内作用については第16図、第17図および第1
8図を参照して後に詳細に説明する。
Regarding the steering guidance function, see Fig. 16, Fig. 17, and Fig. 1.
This will be explained in detail later with reference to FIG.

斜行制御組立体104はスケアリング・シャフト34が
軸方向に即ち外縁側または内縁側に移動するのを阻止す
ると共に、スケアリング・シャフト34を常に望みの点
で傾倒させる働きをする。
The skew control assembly 104 serves to prevent the squaring shaft 34 from moving axially, ie, outwardly or inwardly, and to maintain the squaring shaft 34 tilted at the desired point.

斜行制御組立体104は互いに係合する軸方向スラスト
ブロック105,106を備えており、スラストブロッ
ク105,106は押えネジ107によって互いに連結
されていて、内縁側シリンダキャップ51の内縁側に張
出した短軸部分108fzr:該短軸部分108の小径
部に着座した調心ブシュ組立体101を介して押えてい
る。
The skew control assembly 104 includes axial thrust blocks 105 and 106 that engage with each other, and the thrust blocks 105 and 106 are connected to each other by a cap screw 107 and project from the inner edge of the inner cylinder cap 51. Short shaft portion 108fzr: It is held down via an alignment bushing assembly 101 seated on the small diameter portion of the short shaft portion 108.

調心ブシュ組立体110は止めナツト112およびスペ
ーサリング113によって保持されている。
Centering bushing assembly 110 is retained by lock nut 112 and spacer ring 113.

スラストブロック105,106の軸方向の作用端面Q
、Rはスラスト荷重ジ114およびスラストハウジング
115の平行スラスト面T、■に対向している。
Axial working end surface Q of thrust blocks 105, 106
, R are opposed to the parallel thrust surface T, (2) of the thrust load gear 114 and the thrust housing 115.

調心ブシュ組立体はスクエアリング・シャフト34がど
んな斜行操行位置およびベルト緊張位置にある時にも軸
方向スラストブロック105゜106を係合面R,Vに
おいてスラストハウジング115に正しく接触させると
共に係合面Q、Tにおいてスラストフランジ114と正
しく接触させる。
The alignment bushing assembly properly contacts and engages the axial thrust blocks 105, 106 with the thrust housing 115 at engagement surfaces R, V when the squaring shaft 34 is in any skew maneuvering and belt tensioning positions. Make proper contact with the thrust flange 114 at faces Q and T.

軸方向スラストブロック105,106の内部の調心ブ
シュ組立体110は第12図のシール64と同様のシー
ルによって封止され、液体冷却剤や異物が内部に侵入し
ないようにしである。
The centering bushing assembly 110 within the axial thrust blocks 105, 106 is sealed by a seal similar to seal 64 of FIG. 12 to prevent liquid coolant or foreign matter from entering the interior.

スラストハウジング115は押えネジ118(第3図、
第6図、第7図)によってフレーム38に取付けられ、
キー119,120により正確に位置されていて、軸方
向のスラスト荷重を受けないようにしである。
The thrust housing 115 is attached to a cap screw 118 (Fig. 3,
6 and 7) to the frame 38,
The keys 119 and 120 are positioned accurately to avoid receiving axial thrust loads.

軸方向スラストハウジング115およびそれに係合する
スラストフランジ114の内部の空所は内縁側ではハウ
ジングキャップ121によって封止され、外縁側ではス
ラストハウジング115と封止係合する位置とバネによ
って附勢されているカバープレートによって封止されて
いる。
The internal cavity of the axial thrust housing 115 and the thrust flange 114 that engages therewith is sealed on the inner edge by a housing cap 121 and on the outer edge in a position in sealing engagement with the thrust housing 115 and biased by a spring. It is sealed by a cover plate.

スケアリング・シャフト34と該シャフト34に同心的
に取付けた緊張兼操向ロール22とが鋳造ベルト14を
操向するため斜行運動をしている間に、偏心枢軸39.
400偏心軸部分Eに対する該偏心軸部分Eと係合する
調心ブシュ組立体72(第8図、第12図)の所要の軸
方向の運動が偏心枢軸39.40の回動と同時に行なわ
れ、かくて円滑な操向作用が提供される。
While the squaring shaft 34 and the tensioning and steering roll 22 concentrically attached to the shaft 34 are making oblique movements to steer the casting belt 14, the eccentric pivot 39.
The required axial movement of the centering bushing assembly 72 (FIGS. 8 and 12) engaging the eccentric shaft section E with respect to the 400 eccentric shaft section E takes place simultaneously with the rotation of the eccentric pivot 39,40. , thus providing a smooth steering action.

各偏心枢軸。39.40と係合する調心ブシュ組立体7
2が軸方向に運動している間に偏心枢軸39,40に及
ぼされる軸方向スラスト力はフランジブツシュ124(
第8図、第12図)と押えネジ128によってフレーム
38に取付けたスラストキャップ126との内部に封じ
こめられる。
Each eccentric axis. Aligning bushing assembly 7 engaged with 39.40
The axial thrust force exerted on the eccentric pivots 39, 40 during the axial movement of the flange bushes 124 (
8 and 12) and a thrust cap 126 attached to the frame 38 by a retaining screw 128.

図示の操向同期化軸75の作動は液圧シリンダ99によ
って行なわれるが、電気ま1こは油圧または手動によっ
て駆動されるネジジヤツキ電気ま1こは油圧によって駆
動されるトルクモータなどの他の作動装置を使用しても
よい。
The illustrated actuation of the steering synchronization shaft 75 is performed by a hydraulic cylinder 99, but other actuations such as an electric or hydraulically driven screwdriver, an electric or hydraulically driven torque motor, etc. equipment may be used.

鋳造ベルトの自動操向はベルトエツジセンサま1こはマ
イクロスイッチによってソレノイド弁ま1こは電気開閉
器を自動的に制御し、操向同期化軸75の作動装置99
を随時作動させてスケアリング・シャフト34とそれに
組合わされた緊張兼操向ロール22とに所要の斜行操向
運動をさせることによって行なわれる。
Automatic steering of the casting belt is achieved by automatically controlling a solenoid valve or electric switch using a belt edge sensor or microswitch, and an actuator 99 of the steering synchronization shaft 75.
This is accomplished by activating the squaring shaft 34 and the tensioning/steering roll 22 associated therewith from time to time to effect the required diagonal steering movement.

緊張兼操向ロールとスケアリング・シャフトより成る組
立体は簡単に取外すすことができる。
The assembly consisting of the tensioning and steering roll and squaring shaft can be easily removed.

第3図、第4図および第14図に図示した緊張兼操向ロ
ールとスケアリング・シャフトとの組立体はあらかじめ
完全に組立てて1つの完全なユニットとして連続鋳造装
置10に取付けたり取外すしたりすることができる。
The tensioning and steering roll and squaring shaft assembly illustrated in FIGS. 3, 4, and 14 can be fully preassembled and installed or removed from the continuous casting apparatus 10 as one complete unit. can do.

組立体を取外すす時は2個の軸受キャップ52をそれぞ
れのトルクアーム35,36から取外ずす。
When removing the assembly, remove the two bearing caps 52 from their respective torque arms 35, 36.

次に第14図に最もよく図示されているようにピストン
ロンドの先端部45からピン46を取外ずし、斜行制御
スラストハウジング115をフレーム38から引離し、
液圧配管(図示せず)を液圧シリンダ41,42から取
外ずす。
Next, as best illustrated in FIG. 14, remove the pin 46 from the tip 45 of the piston rond, pull the skew control thrust housing 115 away from the frame 38,
Remove the hydraulic piping (not shown) from the hydraulic cylinders 41, 42.

次に組立体は1つのユニットとして望みの際は修理のた
めに取出すことができる。
The assembly can then be removed as a unit for repair if desired.

ベルトの緊張 スケアリング・シャフト34とそれに連結されたトルク
アーム35,36および支持キャップ51.50が偏心
枢軸39.40を中心として揺動すると液圧シリンダ4
0,410ベルト緊張行程の全範囲を通じて緊張兼操向
ロール22が円弧状の運動をする。
When the belt tension scaling shaft 34 and the torque arms 35, 36 connected thereto and the support cap 51.50 swing about the eccentric pivot 39.40, the hydraulic cylinder 4
0.410 The tensioning and steering roll 22 moves in an arc throughout the entire range of the belt tensioning stroke.

このような作動行程を通じて緊張兼操向ロール22が限
定された円弧運動をしても緊張兼操向ロール220円周
が鋳造パスラインから故意に若干偏位されているため該
ロール22に組合わされた鋳造ベルトにはなんらの影響
も及ぼされない。
Even though the tensioning/steering roll 22 makes a limited circular arc movement through such an operating process, the circumference of the tensioning/steering roll 220 is intentionally slightly deviated from the casting pass line, so that the tension/steering roll 22 is not combined with the roll 22. cast belts are not affected in any way.

さらに各偏心枢軸39,40の軸線は緊張兼操向ロール
22の中間作動位置を通り鋳造パスラインに直交する平
面内にあるので該パスラインの近くにある緊張兼操向ロ
ール220部分がきわめて限られた上下運動を行なうだ
けであるO 第15図と第15A図はベルトの緊張作動が行なわれて
いる間の各可動部材の幾何学的関係を表わす説明図であ
る。
Furthermore, since the axis of each eccentric pivot 39, 40 lies in a plane passing through the intermediate operating position of the tensioning and steering roll 22 and perpendicular to the casting pass line, the portion of the tensioning and steering roll 220 near the pass line is extremely limited. FIGS. 15 and 15A are explanatory diagrams showing the geometrical relationships of the movable members during belt tensioning.

HはUl、1ンクピン46の軸線、Jは「中間」位置に
ある液圧シリンダ41,42のトラニオン48の軸線を
それぞれ表わしている。
H represents Ul, the axis of the first ink pin 46, and J represents the axis of the trunnion 48 of the hydraulic cylinders 41, 42 in the "intermediate" position, respectively.

この中間位置Jはスケアリング・シャフト34の軸線の
「中間位置」Kに相当する。
This intermediate position J corresponds to an "intermediate position" K of the axis of the squaring shaft 34.

この「中間位置」は偏心軸部Eの軸M(第15A図も参
照)から点Aに引い1こ半径が鋳造平面Cに直角する位
置として定義されろ。
This "intermediate position" is defined as the position where one radius from axis M of eccentric shaft E (see also FIG. 15A) to point A is perpendicular to casting plane C.

第1図から第18図までの全ての図面は各部をそのよう
な「中間位置」において表わしている。
All figures from FIG. 1 to FIG. 18 depict parts in such "intermediate positions."

ま1こその「中間位置」Kは最短の新しいベルトラかげ
た時に各部が占める位置と最長の使い古し1こベルトを
かけた時各部が占める位置とのはg中間にある。
The ``intermediate position'' K is between the position occupied by each part when the shortest new belt is worn and the position occupied by each part when the longest used belt is hung.

A、Bは偏心枢軸39.40の偏心軸部分、Eはその偏
心軸部分をそれぞれ表わしている。
A and B represent the eccentric shaft portions of the eccentric shaft 39 and 40, and E represents the eccentric shaft portion thereof, respectively.

第15図において点Mは偏心軸部分Eが中立位置にある
時の該軸部分Eの軸を表わしている。
In FIG. 15, point M represents the axis of eccentric shaft portion E when it is in the neutral position.

拡大尺で表わした第15A図において、対称的な操向作
用が行なわれている間、偏心軸部分Eの軸Mは、それぞ
れM 、 M’ として表わし1こように、中立位置
の上方と下方とにそれぞれ約10°揺動することができ
る。
In FIG. 15A, shown on an enlarged scale, during a symmetrical steering action, the axes M of the eccentric shaft section E are denoted as M and M', respectively, 1 thus above and below the neutral position. It is possible to oscillate approximately 10° in each direction.

液圧シリンダ40,41は点HおよびJを通る作用線1
40に沿ってスラストヲ供給する。
The hydraulic cylinders 40, 41 have a line of action 1 passing through points H and J.
The thrust is supplied along the line 40.

スケアリングシャフト34の軸には軸M’jk中心とし
て半径R1の円弧141に沿って揺動することができる
The squaring shaft 34 can swing along an arc 141 with a radius R1 centered on the axis M'jk.

この運動を生起させる1こめにトラニオン48の軸Jは
軸Rfヲ中心として半径R2の円弧に沿って揺動する。
At the moment when this movement is caused, the axis J of the trunnion 48 swings along an arc of radius R2 about the axis Rf.

円弧141に沿った軸にの位置は円で囲んだ数字L2,
3,4によって表わされている。
The position on the axis along the arc 141 is the circled number L2,
It is represented by 3,4.

それに対応する軸Jの位置は正方形で囲んだ同じ数字1
.2,3,4によって表わされている。
The corresponding axis J position is the same number 1 enclosed in a square.
.. It is represented by 2, 3, 4.

位置1は液圧シリンダ40,41を後退位置にしてスケ
アリング・シャフト34を後退させ鋳造ベルト14を取
外すし交換する位置である。
Position 1 is a position where the hydraulic cylinders 40, 41 are in the retracted position, the squaring shaft 34 is retracted, and the casting belt 14 is removed and replaced.

位置2は最小長さの新しいベル)Y掛けて緊張させた時
の位置である。
Position 2 is the position when the new bell (with the minimum length) is hung and tensioned.

位置3は上述の中間位置である。Position 3 is the intermediate position described above.

位置4は使い古したベルトを掛けてそれを緊張させた時
の位置である。
Position 4 is the position when the worn belt is hung and tensioned.

液圧シリンダ41,42は機械的干渉を起こさずに連続
鋳造装置の外縁側から鋳造ベルト12゜14を取付けた
り取外すしたりできるように、キャリジ組立体L 、U
のニップロール16、20および緊張兼操向ロール18
,22によって規定されるベル)12,14の通行線を
越えて側面に突出しない位置に設置される。
The hydraulic cylinders 41, 42 are connected to the carriage assemblies L, U so that the casting belts 12, 14 can be installed and removed from the outer edge of the continuous casting apparatus without mechanical interference.
nip rolls 16, 20 and tension/steering rolls 18 of
.

第10図において外縁側シリンダキャップ50には指針
134が取付けてあり、該指針134はキャリジ組立体
りのフレーム38に取付け1こ目盛135と共働し、緊
張兼操向ロール22の正確な伸長位置を表示するように
なっている。
In FIG. 10, a pointer 134 is attached to the outer cylinder cap 50, and the pointer 134 is attached to the frame 38 of the carriage assembly and cooperates with a scale 135 to accurately extend the tensioning and steering roll 22. The location is now displayed.

指針134および目盛135は連続鋳造装置10の作動
中にキャリジ組立体りの鋳造ベルト14の実際の伸長度
を連続的に表示するように較正されている。
Pointer 134 and scale 135 are calibrated to continuously indicate the actual elongation of casting belt 14 in the carriage assembly during operation of continuous casting apparatus 10.

この表示は使用者が読取り易い位置に設けられろ。This display should be placed in a position that is easy for the user to read.

緊張兼操向ロールの両端部と鋳造パスラインとの間の間
隙の各別の調節 緊張兼操向ロール220円周と鋳造パスラインCの間の
可変間隙幅の選択設定はその内径を機械加工によってそ
れぞれ同心の外面に対して偏心的に位置させ1こ偏心ス
リーブ57(第4図)と該偏心スリーブ57に組合わさ
れた偏心リング130とによって行なわれる。
Separate adjustment of the gap between the ends of the tensioning and steering roll and the casting pass line Selection and setting of the variable gap width between the tensioning and steering roll 220 circumference and the casting pass line C by machining its inner diameter This is accomplished by an eccentric sleeve 57 (FIG. 4), each positioned eccentrically relative to the concentric outer surface, and an eccentric ring 130 associated with the eccentric sleeve 57.

スリーブ57と該スリーブ57に係合するリング130
とをスケアリング・シャフト34に対して成る特別の角
度位置に調節した後止めネジ132(第4図)!ネジ孔
133にネジ止めして各スリーブ57をスケアリング・
シャフト34に固着すると緊張兼操向ロール22の軸線
とスケアリング・シャフト34の軸線との間の偏心の角
度位置が設定される。
a sleeve 57 and a ring 130 that engages the sleeve 57;
and rear set screw 132 (FIG. 4) adjusted to a special angular position with respect to the squaring shaft 34! Scaling each sleeve 57 by screwing it into the screw hole 133.
When secured to the shaft 34, the angular position of the eccentricity between the axis of the tensioning and steering roll 22 and the axis of the squaring shaft 34 is set.

この調節が容易に行なわれるようにするための複数のネ
ジ孔133が各スリーブ57に設けられている(第3図
、第9図)。
A plurality of screw holes 133 are provided in each sleeve 57 to facilitate this adjustment (FIGS. 3 and 9).

これによって緊張兼操向ロール22の外周面は鋳造パス
ラインCから所定の偏より度(即ち間隙幅)に設定され
る。
As a result, the outer circumferential surface of the tension/steering roll 22 is set at a predetermined deviation from the casting pass line C (that is, the gap width).

間隙幅の調節は偏心軸部Eが中立操向位置にあり緊張兼
操向ロール22の軸Kが中間位置3にある時に行なう。
The gap width is adjusted when the eccentric shaft E is in the neutral steering position and the axis K of the tensioning and steering roll 22 is in the intermediate position 3.

間隙幅の調節部材57,130,132,133がスケ
アリング・シャフト340両端部に設けられているため
緊張兼操向ロール22の軸線なスケアリング・シャフト
34の軸線に対して正確に設定することができ、両端部
に同じ量の間隙を供給する平衡位置に緊張兼操向ロール
22を位置させることができる。
Since the gap width adjustment members 57, 130, 132, and 133 are provided at both ends of the squaring shaft 340, they can be set accurately with respect to the axis of the squaring shaft 34, which is the axis of the tensioning and steering roll 22. , and the tensioning and steering roll 22 can be positioned in an equilibrium position that provides the same amount of clearance at both ends.

対称的に同期化される斜行調整作用の説明次に心合わせ
斜行組立体104が図示されていないことを除けば一般
的に第3図に対応する概略的立面図である第16図を参
照して心合わせ斜行組立体1040作用について説明す
る。
Description of Symmetrically Synchronized Skew Adjustment Operation Turning now to FIG. 16, which is a schematic elevational view corresponding generally to FIG. 3, except that centering skew assembly 104 is not shown. The operation of the centering skew assembly 1040 will be explained with reference to FIG.

十字マーク72は内縁側と外縁側の偏心枢軸39,40
(第8図および第12図)に組合わされた各調心ブシュ
の中心位置な略示的に表わしている。
The cross mark 72 corresponds to the eccentric pivots 39, 40 on the inner edge side and the outer edge side.
(FIG. 8 and FIG. 12) schematically represents the center position of each centering bushing assembled together.

心合わせ斜行組立体104が存在しない場合偏心枢軸3
9.40と調心ブシュ72とはブシュの中心位置72の
中間点C−1を中心としてスケアリング・シャフト34
と緊張兼操向ロール22とを斜行させようとする。
Eccentric pivot 3 if centering skew assembly 104 is not present
9.40 and the centering bushing 72 mean that the squaring shaft 34 is centered at the midpoint C-1 of the center position 72 of the bushing.
and the tension/steering roll 22 are made to move diagonally.

そのため第16図に非常に誇張して図示されているよう
に緊張ロール22の上部は前後に振動し鋳造ベルト14
の上側走行帯と下側走行帯に著しい差異のある斜行効果
を与えろと共に液圧シリンダ41,427all−横方
向によじろうとする。
Therefore, as shown in a highly exaggerated manner in FIG. 16, the upper part of the tension roll 22 vibrates back and forth, causing the casting belt 14 to
The hydraulic cylinders 41, 427all tend to twist in the lateral direction, giving a significantly different oblique effect to the upper and lower running zones.

このような液圧シリンダ41,420横方向の運動成分
によって該シリンダ41,420ピストン棒が膠着する
傾向が生じる。
This lateral movement component of the hydraulic cylinders 41, 420 tends to cause the piston rods of the cylinders 41, 420 to become stuck.

理論的には第17図に図示し1こように緊張兼操向ロー
ル22の回転軸の中心のC−2点を中心として緊張兼操
向ロール22を斜行させることが望ましい。
Theoretically, it is desirable to cause the tension/steering roll 22 to move obliquely around point C-2 at the center of the rotation axis of the tension/steering roll 22 as shown in FIG. 17.

なぜならばその場合鋳造ベルト14の上側と下側の走行
帯が均等の斜行作用を受けるからである。
This is because the upper and lower running bands of the casting belt 14 are then subject to an equal oblique action.

しかじ液圧シリンダ41,420中心はC−2点より上
方レベルにあるので液圧シリンダ41.420横方向の
運動成分がいぜんとして存在する。
However, since the centers of the hydraulic cylinders 41 and 420 are at a level above point C-2, a lateral motion component of the hydraulic cylinders 41 and 420 still exists.

これらの相反する要因に留意して斜行の中心は液圧シリ
ンダ41.42の中間点Sに位置されている。
Taking these conflicting factors into account, the center of skew is located at the midpoint S of the hydraulic cylinders 41, 42.

斜行中心は心合わせ斜行組立体1040作用によって、
液圧シリンダ41,420中心を結ぶ直線上の点Sに対
称的に位置されろ。
The skew center is aligned by the action of the skew assembly 1040.
It should be located symmetrically to a point S on the straight line connecting the centers of the hydraulic cylinders 41 and 420.

心合わせ斜行組立体1040作用を説明するために、張
出部材108が内縁側と外縁側のトラニオン支持部材5
0.51に取付けられ、球形ブシュ組立体110とスラ
ストブロック105,106が2つの張出部材108に
よって支持されていると想定する。
To explain the operation of the centering skew assembly 1040, the overhang member 108 is attached to the trunnion support member 5 on the inner edge side and the outer edge side.
0.51 and that the spherical bushing assembly 110 and thrust blocks 105, 106 are supported by two outriggers 108.

球形ブシュ110の中心は点Sおよび液圧シリンダ41
,420中心を通る直線144上に位置されている。
The center of the spherical bushing 110 is at the point S and the hydraulic cylinder 41
, 420 are located on a straight line 144 passing through the center.

点SY中心とする円の円周上にある固定彎曲面T′ が
緊張兼操向ロール220両端のそれぞれのスラストブロ
ック105と摺接する位置にある時は緊張兼操向ロール
22は該彎曲面T′ によって点Sを中心として強制的
に斜行する。
When the fixed curved surface T' on the circumference of a circle centered on point SY is in a position where it makes sliding contact with each of the thrust blocks 105 at both ends of the tension/steering roll 220, the tension/steering roll 22 moves around the curved surface T'. ′, it is forced to move diagonally around point S.

緊張兼操向ロール220幅あるいは距離144に比べて
斜行運動量が少なく点Sを中心とする回転運動も少ない
1こめ彎曲スラスト面T′ は鋳造領域に直角の平1こ
んなスラスト面Tによって置換可能である(換言すれば
非常に小さな角度では正弦と圧切の値がはg等しくなり
、従って彎曲面T”&平1こん面Tによって置換できる
ことになる)。
Compared to the width of the tensioning and steering roll 220 or the distance 144, the curved thrust surface T', which has less oblique movement and less rotational movement around point S, can be replaced by a flat thrust surface T that is perpendicular to the casting area. (In other words, at a very small angle, the values of the sine and the cutoff are equal to g, so it can be replaced by the curved surface T''& flattened surface T).

2つの張出部材108を用いずに内縁側トラニオン支持
部材51に取付け1こ只1つの張出部材を使用すること
もできる。
Instead of using two projecting members 108, it is also possible to use only one projecting member attached to the inner edge side trunnion support member 51.

張出部材は球形ブシュ110および互いに係合するスラ
ストブロック105.106を備えている。
The outrigger member comprises a spherical bushing 110 and interengaging thrust blocks 105,106.

球形ブツシュ110の中心は点Sと液圧シリンダ41,
420中心とを通る直線144上に位置している。
The center of the spherical bushing 110 is the point S and the hydraulic cylinder 41,
It is located on a straight line 144 passing through the center of 420.

従って点Sを中上・とする同心円の円周上にスライドブ
ロック105.106と摺接する2つの固定彎曲スラス
ト面T/ 、 V/が提供される。
Therefore, two fixed curved thrust surfaces T/ and V/ are provided on the circumference of a concentric circle with the point S in the middle and in sliding contact with the slide blocks 105 and 106.

実際にはスラストブロック105,106はそれらの彎
曲スラスト面T/ 、 V/によって捕捉され、緊張兼
操向ロール22は点Sを中心として強制的に斜行させら
れろ。
In reality, the thrust blocks 105, 106 are captured by their curved thrust surfaces T/, V/, and the tension/steering roll 22 is forced to move obliquely about point S.

この実施例の場合にも緊張兼操向ロール220幅および
直線144の長さに比べて斜行運動の範囲が小さいので
、固定彎曲スラスト面T、Vは鋳造領域Cの平面(従っ
て点Sを通る直線144)に直角の平たんな平行面T、
Vによって置換えることができる。
In this embodiment as well, since the range of oblique movement is small compared to the width of the tensioning and steering roll 220 and the length of the straight line 144, the fixed curved thrust surfaces T, V are in the plane of the casting area C (therefore point S is A flat parallel plane T perpendicular to the passing straight line 144),
It can be replaced by V.

操向時に一方の操向枢軸点72が下行あるいは上行する
と他方の操向枢軸点72は上行あるいは下行する。
When one steering axis point 72 moves downward or upward during steering, the other steering axis point 72 moves upward or downward.

球形軸受110に関して直線144上に作用する2つの
スラスト面T、Vはその運動の確実な案内を提供する。
The two thrust surfaces T, V acting on a straight line 144 with respect to the spherical bearing 110 provide reliable guidance of its movement.

その結果として望みの中心点Sを中心とした対称的な斜
行運動が達成されろ。
As a result, a symmetrical diagonal movement about the desired center point S will be achieved.

スラスト面T、Vは上述したように固定キー溝119.
120に係合させたキーおよびネジ118によって下方
キャリジ組立体りのフレーム38に取付けることによっ
て位置が固定されている心合わせ斜行スラスト組立体1
04のスラストフランジ114およびスラストハウジン
グ115によって提供される。
As described above, the thrust surfaces T and V are connected to the fixed keyway 119.
Centering diagonal thrust assembly 1 fixed in position by attachment to frame 38 of the lower carriage assembly by a key and screw 118 engaged at 120
04 thrust flange 114 and thrust housing 115.

スライドブロック105,106の各面Q、Rはそれら
のスラスト面T t Vに摺接する。
Each of the surfaces Q and R of the slide blocks 105 and 106 is in sliding contact with their thrust surface T t V.

心合わせ斜行スラスト組立体104をキャリジ組立体の
内縁側に位置させると外縁側のがたつきが少なくなり操
作が容易になるので有利である。
It is advantageous to locate the centering skew thrust assembly 104 on the inner edge of the carriage assembly because it reduces rattle on the outer edge and facilitates operation.

しかしスラスト組立体104を外縁側に位置させること
もできる。
However, the thrust assembly 104 can also be located on the outer edge side.

所望の際は第17図に図示したように1対のスラスト組
立体を使用することもできる。
If desired, a pair of thrust assemblies can be used as shown in FIG. 17.

同期化軸75の外縁側および内縁側の端部の同期化アー
ム80,85(第14図)は該軸75の軸線に平行な方
向にみて互いに直角をなすように設置するのが効果的で
ある。
It is effective to install the synchronizing arms 80 and 85 (FIG. 14) at the outer and inner ends of the synchronizing shaft 75 so that they are perpendicular to each other when viewed in a direction parallel to the axis of the synchronizing shaft 75. be.

内縁側同期化アーム85は連接棒86を押し1こり引い
1こりし、操向アーム84がそれによって揺動させられ
る。
The inner side synchronizing arm 85 pushes and pulls the connecting rod 86 once, and the steering arm 84 is thereby swung.

外縁側操向アーム80は操向アーム76に直接揺動作用
を与える。
The outer edge steering arm 80 provides direct swing motion to the steering arm 76.

外縁側には連接棒は設けられていない。そのため外縁側
操向アーム76は内縁側操向アーム84とは反対の方向
に揺動する。
No connecting rod is provided on the outer edge side. Therefore, the outer edge steering arm 76 swings in the opposite direction to the inner edge steering arm 84.

操向アーム76.84は同期化軸75が回動する時互い
に反対の方向に等量の運動をする。
The steering arms 76, 84 move equally in opposite directions when the synchronization shaft 75 rotates.

結論 本発明装置は100//(約2.540 m )幅また
はそれ以上のスラブを鋳造するための、ベルトの横幅が
1167/(約2.926 m )またはそれ以上の2
枚ベルト型の鋳造装置に組込むことができる。
Conclusion The apparatus of the present invention is suitable for casting slabs with a belt width of 1167 mm or more for casting slabs of 100 mm wide or more.
It can be incorporated into a sheet belt type casting machine.

キャリジ組立体U、Lの一端のベルト駆動ロール16.
20と他端のベルト緊張兼操向ロール18゜22とはそ
れぞれの鋳造ベル)12,14のためのはg長楕円形の
対称形の通路を形成する(第2図参照)。
Belt driven roll 16. at one end of carriage assembly U,L.
20 and the belt tensioning and steering rolls 18 and 22 at the other end form oblong symmetrical passages for the respective casting bells 12, 14 (see FIG. 2).

ロール16,1B、20,22は例えば30〃(約76
.20cm)またはそれ以上の大径ロールであり、ベル
ト断面1平方インチ当り8000−20000ポンドの
引張力をベルト12.14に及ぼすことができる。
The rolls 16, 1B, 20, 22 are, for example, 30 (approximately 76
.. 20 cm) or larger, and can exert a tensile force on the belt 12.14 of 8,000-20,000 pounds per square inch of belt cross-section.

ベルトの厚さが約0.040// (約0.01016
cm)ないし約0.060// (約o、o 1524
cm)、ベルトの幅が116//(約2.9464 m
)、緊張力が20000p、so、i、であるとする
と各ベルト通路に約9000ポンドないし14000ボ
ンドの緊張力が及ぼされ、その結果各緊張ロール18,
22によって180000−280000ボンドの全緊
張力が及ぼされる。
Belt thickness is approximately 0.040// (approximately 0.01016
cm) to about 0.060// (about o, o 1524
cm), belt width is 116// (approximately 2.9464 m)
), a tension force of 20,000 p,so,i, will result in a tension force of approximately 9,000 pounds to 14,000 bonds being exerted on each belt passage, resulting in each tension roll 18,
A total tension of 180,000-280,000 bonds is exerted by 22.

下方キャリジ組立体りは上方キャリジ組立体Uよりも少
し長く、例えば0.5//(約0.127cm)長くす
ることができる。
The lower carriage assembly U may be slightly longer than the upper carriage assembly U, for example 0.5 cm longer.

このことは新しい鋳造ベルトのあるものは約0.5〃(
約0.127cm)長くすることを意味する。
This means that for some new cast belts, it is approximately 0.5 (
(approx. 0.127 cm).

ベルトの長さに多少の差異があるので2本のベルトを互
いに嵌合わせておくことができる1こめ保蔵および出荷
の際には大変便利である。
Since the lengths of the belts are slightly different, the two belts can be fitted together, which is very convenient for storage and shipping.

多くの鋳造装置が苛酷な環境と高温の下で稼動すること
から、重要な表面部分の摩耗と腐食を防ぐ1こめ、外部
に露呈された摺動面の数をできるだけ少な(する配慮が
なされているが、本発明装置の各部は耐摩耗性および耐
食性の素材製とすることがとくに望ましい。
Since most casting equipment operates in harsh environments and high temperatures, care is taken to minimize the number of exposed sliding surfaces to prevent wear and corrosion of critical surfaces. However, it is particularly desirable that the parts of the apparatus of the present invention be made of wear-resistant and corrosion-resistant materials.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は上方と下方のキャリジ組立体の外縁側の前方の
位置からみた本発明の一実施例による連続ストリップ鋳
造装置の供給側の斜視図、第2図は上方および下方のキ
ャリジ組立体の外縁側からみ1こ第1図の装置の立面図
、第3図は下方キャリジ組立体の下流側主ロールとそれ
に組合わされ1こベルト緊張兼操向装置を上流側に向か
ってみた立面図であり、主ロールの一部は破断して示し
た図、第4図は第3図の4−4線に沿って切断して示し
た平断面図、第5図は第3図の右側からみた同上の装置
の内縁側の端部の立面図、第6図は第3図(7)6−6
線に沿って切断し左方に向かってみた拡大断面図、第7
図は第6図の6−6線に沿って切断して示した断面図、
第8図は第5図の8−8線に沿って切断して示した断面
図、第9図は第3図の9−9線に沿って切断し左方に向
かってみ1こ下流側下方主ロールの断面図であり、同時
に下方キャリジ組立体のフレームの下流側端部の一部も
示す図、第10図は第3図の左方からみた、即ち外縁側
の立面図、第11図は第3図の1111線に沿って切断
して右方に向かってみた拡大断面図、第12図は第10
図の12−12線に沿って切断し左方に向かってみた外
縁側緊張枢軸の断面図、第13図は第3図の13−13
線に沿って切断して外縁側緊張枢軸と主ロールと下方キ
ャリジ組立体の下流側端部とを示す断面図、第14図は
操向兼緊張装置の各部の分解斜視図、第15図および第
15A図は本発明の作動説明図、第16図ないし第18
図は下流側主ロールおよびそれに組合わされ1こベルト
緊張兼操向装置とを説明のため略示的に表わした大体第
3図に対応する概略的立面図である。 12.14:鋳造用ベルト、16,1B、20゜22:
主ロール、34:固定軸、35,36:)ルクアーム、
38:キャリッジフレーム、39゜4g:f*ッ□、4
i、42・力適用装懺・56゛ベアリング0
FIG. 1 is a perspective view of the feed side of a continuous strip casting apparatus according to an embodiment of the invention, viewed from a forward position on the outer edges of the upper and lower carriage assemblies; FIG. 1 is an elevational view of the device shown in FIG. 1 viewed from the outer edge, and FIG. 3 is an elevational view of the downstream main roll of the lower carriage assembly and the associated belt tensioning and steering device looking upstream. Figure 4 is a cross-sectional view taken along line 4-4 in Figure 3, and Figure 5 is a view taken from the right side of Figure 3. An elevational view of the inner end of the same device as seen above, Figure 6 is Figure 3 (7) 6-6.
Enlarged sectional view taken along the line and looking towards the left, No. 7
The figure is a cross-sectional view taken along line 6-6 in Figure 6.
Figure 8 is a sectional view taken along line 8-8 in Figure 5, and Figure 9 is a cross-sectional view taken along line 9-9 in Figure 3, looking leftward and downstream. 10 is a cross-sectional view of the lower main roll, also showing a portion of the downstream end of the frame of the lower carriage assembly; FIG. Figure 11 is an enlarged sectional view taken along line 1111 in Figure 3 and viewed to the right, and Figure 12 is an enlarged cross-sectional view of Figure 10.
13 is a cross-sectional view of the outer edge side tension axis taken along the line 12-12 in the figure and viewed toward the left.
FIG. 14 is an exploded perspective view of various parts of the steering and tensioning device; FIG. Figure 15A is an explanatory diagram of the operation of the present invention, Figures 16 to 18
The figure is a schematic elevational view, generally corresponding to FIG. 3, showing the downstream main roll and associated belt tensioning and steering system schematically for purposes of illustration. 12.14: Casting belt, 16,1B, 20°22:
Main roll, 34: Fixed axis, 35, 36:) Luk arm,
38: Carriage frame, 39° 4g: f* □, 4
i, 42・Force application device・56゛Bearing 0

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 12つの鋳造用ベルトの間隔部分間に鋳造区域が形成さ
れている形式のツインベルト連続金属鋳造機のためのベ
ルト緊張装置であって、両端に一対の主ロールを有する
鋳造用ペルトラ支持しかつ回動するためのキャリッジフ
レームラ備え、上記ロールは互いに平行に延びその周り
に上記鋳造用ベルトが回転するベルト緊張装置において
:上記主ロールの1つは中空であり、固定軸は上記中空
ロールの一端から他端へ通っており、1対のベアリング
は、上記軸上の上記中空ロールを支持する1こめに上記
軸を取囲んでおり、上記一方のベアリングは、上記中空
ロールの各端近くに支持されて上記軸の囲りに上記ロー
ルが自由に回転できるようになっており、1対の平行ト
ルクアームは、上記軸の両端に固着され、1対のピボッ
トは、上記キャリッジフレームの両側に置かれて上記キ
ャリッジフレーム上の上記各トルクアームな支持してお
り、1対の力適用装置は、上記キャリッジフレーム上の
上記鋳造用ベルトを緊張する1こめに一方のロールから
遠去かる方向において他方のロールを動かす1こめ上記
ピボットの周りに同時に回動するよう上記トルクアーム
の両者を押すために上記各トルクアームに組合わされて
いることを特徴とするベルト緊張装置。
A belt tensioning device for a twin-belt continuous metal casting machine of the type in which the casting zone is formed between intervals of two casting belts, the casting belt having a pair of main rolls at each end supporting and rotating. In a belt tensioning device comprising a carriage framer for moving, said rolls extending parallel to each other around which said casting belt rotates: one of said main rolls is hollow, and a fixed axis is attached to one end of said hollow roll; to the other end, a pair of bearings surrounding the shaft supporting the hollow roll on the shaft, one bearing supported near each end of the hollow roll. the roll is rotatable about the shaft, a pair of parallel torque arms are fixed to opposite ends of the shaft, and a pair of pivots are mounted on opposite sides of the carriage frame. each torque arm is supported on the carriage frame, and a pair of force application devices tension the casting belt on the carriage frame, one in a direction away from the other roll. a belt tensioning device associated with each of said torque arms for pushing both of said torque arms to rotate simultaneously about said pivot;
JP49041603A 1973-04-12 1974-04-10 Twin Belt Reinforcement Belt Adjustment Expired JPS594225B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US350600A US3878883A (en) 1973-04-12 1973-04-12 Symmetrical synchronized belt-steering and tensioning system and apparatus for twin-belt continuous metal casting machines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5026725A JPS5026725A (en) 1975-03-19
JPS594225B2 true JPS594225B2 (en) 1984-01-28

Family

ID=23377421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP49041603A Expired JPS594225B2 (en) 1973-04-12 1974-04-10 Twin Belt Reinforcement Belt Adjustment

Country Status (14)

Country Link
US (1) US3878883A (en)
JP (1) JPS594225B2 (en)
BE (1) BE813657A (en)
BR (1) BR7402879D0 (en)
CA (1) CA1025175A (en)
CH (1) CH596907A5 (en)
DE (1) DE2417682C2 (en)
FR (1) FR2225235B1 (en)
GB (1) GB1474933A (en)
IN (1) IN141893B (en)
IT (1) IT1009832B (en)
NO (1) NO137422C (en)
SE (1) SE407348B (en)
ZA (1) ZA742290B (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4008750A (en) * 1975-04-15 1977-02-22 Alcan Research And Development Limited Continuous casting of metals
FR2380833A1 (en) * 1977-02-18 1978-09-15 Alcan Res & Dev Belt casting machine - where belts run on rolls with sheath expanded hydraulically to keep belts on centreline of machine
US4239081A (en) * 1979-05-30 1980-12-16 Asarco Incorporated Side dam apparatus for use in twin-belt continuous casting machines
US4260008A (en) * 1979-05-30 1981-04-07 Asarco Incorporated Side dam apparatus for use in twin-belt continuous casting machines
US4537243A (en) * 1980-10-22 1985-08-27 Hazelett Strip-Casting Corporation Method of and apparatus for steam preheating endless flexible casting belt
US4367783A (en) * 1980-10-27 1983-01-11 Hazelett Strip-Casting Corporation Method and apparatus for continuous casting of metal under controlled load conditions
CA1332101C (en) * 1987-06-08 1994-09-27 Kiyomi Shio Twin belt type casting machine and method of casting by using the same
US4921037A (en) * 1988-07-19 1990-05-01 Hazelett Strip-Casting Corporation Method and apparatus for introducing differential stresses in endless flexible metallic casting belts for enhancing belt performance in continuous metal casting machines
US5125217A (en) * 1990-07-31 1992-06-30 Ishida Scales Mfg. Co. Ltd. Apparatus for pulling bag-making material for form-fill-seal packaging machine
US5477912A (en) * 1993-09-28 1995-12-26 Aluminum Company Of America Roll for use in a belt caster and an associated method
FI100350B (en) * 1995-06-02 1997-11-14 Raahen Tevo Oy Coupling for drive device at a propagation roller
US6026887A (en) * 1997-03-04 2000-02-22 Hazelett Strip-Casting Corporation Steering, tensing and driving a revolving casting belt using an exit-pulley drum for achieving all three functions
US6843762B2 (en) 2000-12-18 2005-01-18 Spencer Johnston Company Spreader roll
US6482141B1 (en) 2001-07-25 2002-11-19 Spencer Johnston Company Flexible end supporting arrangement for direct drive adjustable spreader rolls
US7156147B1 (en) 2005-10-19 2007-01-02 Hazelett Strip Casting Corporation Apparatus for steering casting belts of continuous metal-casting machines equipped with non-rotating, levitating, semi-cylindrical belt support apparatus
US7888158B1 (en) * 2009-07-21 2011-02-15 Sears Jr James B System and method for making a photovoltaic unit
US20110036530A1 (en) * 2009-08-11 2011-02-17 Sears Jr James B System and Method for Integrally Casting Multilayer Metallic Structures
US20110036531A1 (en) * 2009-08-11 2011-02-17 Sears Jr James B System and Method for Integrally Casting Multilayer Metallic Structures
CN101920318B (en) * 2010-09-20 2012-12-19 中国重型机械研究院有限公司 Design method of bidirectional driving structure of continuous casting driving roll
CN112046982B (en) * 2020-08-12 2022-05-17 久恒理树 Automatic guide carrying device and operation method thereof

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1433031A1 (en) * 1960-12-08
US3310849A (en) * 1965-02-15 1967-03-28 Hazelett Strip Casting Corp Continuous metal casting apparatus
US3399582A (en) * 1967-12-26 1968-09-03 Henry Robert Randall Shaft adjustment apparatus and power transmission means
DE1781188A1 (en) * 1968-09-05 1970-09-24 Grace W R & Co Method and device for guiding preferably endless strips
US3682362A (en) * 1971-03-15 1972-08-08 Rockford Servo Corp Web edge sensing and guiding apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
NO741232L (en) 1974-10-15
AU6772474A (en) 1975-10-16
IT1009832B (en) 1976-12-20
NO137422C (en) 1978-03-01
CH596907A5 (en) 1978-03-31
FR2225235B1 (en) 1978-11-17
US3878883A (en) 1975-04-22
DE2417682C2 (en) 1985-01-10
CA1025175A (en) 1978-01-31
FR2225235A1 (en) 1974-11-08
ZA742290B (en) 1975-03-26
NO137422B (en) 1977-11-21
IN141893B (en) 1977-04-30
GB1474933A (en) 1977-05-25
JPS5026725A (en) 1975-03-19
BR7402879D0 (en) 1974-11-19
DE2417682A1 (en) 1974-11-07
BE813657A (en) 1974-07-31
SE7404935L (en) 1975-01-20
SE407348B (en) 1979-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS594225B2 (en) Twin Belt Reinforcement Belt Adjustment
US3949805A (en) Symmetrical belt tensioning system and apparatus for twin-belt continuous casting machines
KR920000512B1 (en) Double drum type continuous casting machine
JPS6029008B2 (en) pressure processing roller
US4494396A (en) Multistage rolling mill with flatness control function
US3963068A (en) Symmetrical synchronized belt-steering system and apparatus for twin-belt continuous metal casting machines
US4348952A (en) Cross axis mechanism
US3783701A (en) Vibrator
CN1191897C (en) Method for operating a strip-casting machine used for producing a metal strip and a corresponding strip-casting machine
JP3405985B2 (en) Roll gap adjusting device for rolling and roll casting equipment with pre-compression equipment
US4450731A (en) Traversing unit with balanced load applying means
CA2054002A1 (en) Flexure-controlable roll
JP3059118B2 (en) Printing mechanism cantilever cylinder
US3738896A (en) Rolling mill for passing webs especially corrugated cardboard webs
EP0220562B1 (en) Seal testing apparatus
JPH0471657A (en) Forming roll
US3991814A (en) Casting machine with multi-band positioning device
KR0181735B1 (en) Device for continuous casting of molten metal between two cylinders
US4660400A (en) Pilger mill stand
US3185459A (en) Device for supporting a rotating body
US4996891A (en) Infinitely variable traction roller transmission
KR930701249A (en) Twin roll casting
CN101296767A (en) Strand guiding roller
US4211101A (en) Mill stand roll assembly
FI105057B (en) Arrangement for sealing an end in a variable crown roll or adjusted roll or another mechanism