JPS5929652A - Purification of spergualin or its derivative - Google Patents

Purification of spergualin or its derivative

Info

Publication number
JPS5929652A
JPS5929652A JP13802182A JP13802182A JPS5929652A JP S5929652 A JPS5929652 A JP S5929652A JP 13802182 A JP13802182 A JP 13802182A JP 13802182 A JP13802182 A JP 13802182A JP S5929652 A JPS5929652 A JP S5929652A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
spagarin
acid
methanol
water
acid salt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP13802182A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0437826B2 (en
Inventor
Rinzo Nishizawa
西澤 林蔵
Masao Suzuki
雅雄 鈴木
Masao Takei
竹井 征夫
Masao Yoshida
雅男 吉田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Kayaku Co Ltd
Original Assignee
Nippon Kayaku Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Kayaku Co Ltd filed Critical Nippon Kayaku Co Ltd
Priority to JP13802182A priority Critical patent/JPS5929652A/en
Publication of JPS5929652A publication Critical patent/JPS5929652A/en
Publication of JPH0437826B2 publication Critical patent/JPH0437826B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

PURPOSE:To prepare the titled compound useful as a carcinostatic agent, in high purity and yield, by purifying a crude product of an acid salt of spergualin or its derivative with a specific packing material and an eluting solution. CONSTITUTION:An acid salt of spergualin of formula (R is H, hydroxyl or 1- 10C aliphatic acyloxy; n is 4-6) or its derivative is subjected to column chromatography using an insoluble carrier having carboxyl groups as packing material (e.g. CM-Sephadex, carboxymethyl cellulose, etc.). A water-containing hydrophilic organic solvent (e.g. methanol, ethanol, acetone, etc.) containing an inorganic salt is used as the elution solution, and the purification is carried out at <=room temperature, preferably <=10 deg.C. EFFECT:The impurities can be seprated economically and the concentration can be carried out at low temperature in a short time by the use of the water-containing hydrophilic organic solvent.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は一般式 (式中Rは水素原子、ヒドロキシル基、炭素数1ないし
10個の脂肪族アシルオキシ基を、nは4または6の整
数を示す。) で表わされるスパガリン(Sperguajin) ”
!、 タハ、その誘導体の酸塩の精製法に関し、より詳
しくは、スパガリンまたはその誘導体の酸塩を、充填剤
としてカルボキシル基をもつ不溶性担体を用いるカラム
クロマトグラフィーで精製するにあたり、溶離液として
無機塩を含有する含水親水性溶媒を用いることを特徴と
する、一般式(I)で表わされるスパガリンまたはその
誘導体ノ酸塩の精製法に関する。
Detailed Description of the Invention The present invention is represented by the general formula (wherein R represents a hydrogen atom, a hydroxyl group, or an aliphatic acyloxy group having 1 to 10 carbon atoms, and n represents an integer of 4 or 6). Sperguajin”
! Regarding the purification method of the acid salts of spagarin or its derivatives, more specifically, when purifying the acid salts of spagarin or its derivatives by column chromatography using an insoluble carrier having a carboxyl group as a packing material, an inorganic salt is used as an eluent. The present invention relates to a method for purifying spagarin or its derivative acid salt represented by the general formula (I), which is characterized by using a water-containing hydrophilic solvent containing the following.

一般式(I)の化合物においてRがヒドロキシル基、n
が4の物質は、スパガリンと称され、立体配置が(11
日、15S)のものは悔涙らによって微生物の培養F液
より塩酸塩として単離された化合物で、非毒性の制癌剤
として期待されている(J、AntibioLics 
34 : I 619−1627 )。
In the compound of general formula (I), R is a hydroxyl group, n
A substance with 4 is called spagarin, and the configuration is (11
J, 15S) is a compound isolated as a hydrochloride from microbial culture F solution by Hira et al., and is expected to be a non-toxic anticancer agent (J, AntibioLics).
34: I 619-1627).

捷た、C] IH,15S )’−’スパガリンを除く
一般式(T)ノ化合物ノ酸塩モ(I ](−)、 15
8) −、<パガリンと同様の制癌作用を有する新規物
質である(特厚El”56−69340号および特願昭
56−159503号参照)。
15
8) -, <It is a new substance that has the same anticancer effect as pagarin (see Tokko El" No. 56-69340 and Japanese Patent Application No. 159503/1982).

従来、一般式(I)のスパガリンの酸塩の精製は、例え
ば粗製品を、充填剤としてCM−セフアゾ■ ノクス のナトリウム塩を用いるカラムクロマトグラフ
ィーにおいて、溶離液として塩化ナトリウムを含む水を
用いて溶出し、スパガリンの酸塩を含むフラクションを
減圧で濃縮乾固し、ついで乾固品を少量のメタノールに
溶かして不溶の塩化ナトリウムをP別し、F液をセフア
ゾ■ ソクス Tj(−20にかけ、メタノールで溶出して残
存する塩化ナトリウムを除去し、スパガリンの酸塩を含
むフラクションを減圧乾固することにより行われていた
(特開昭57−48957号公報参照)。
Conventionally, the acid salt of spagarin of the general formula (I) has been purified by, for example, column chromatography of the crude product using sodium salt of CM-cefazo-nox as a packing material and water containing sodium chloride as an eluent. The fraction containing the acid salt of spagarine was eluted and concentrated to dryness under reduced pressure, and the dried product was then dissolved in a small amount of methanol to remove insoluble sodium chloride. This was carried out by removing residual sodium chloride by elution with methanol, and drying the fraction containing the acid salt of spagarin under reduced pressure (see JP-A-57-48957).

しかしながら、従来の精製法即ちCM−セフ■ アデノクス に吸着させたスパガリンの溶離液として塩
化ナトリウムを含む水を使用する方法では高純度のスパ
ガリンの酸塩を得ることはできなかった。
However, it has not been possible to obtain a highly pure salt of spagarin using the conventional purification method, ie, the method of using water containing sodium chloride as an eluent for spagarin adsorbed on CM-CefAdenox.

丑だ、スパガリンを除く一般式(I)の化合物の酸塩を
上記の方法により精製してもスパガリンと同様に高純度
のものを得ることはできなかった。
Unfortunately, even if the acid salts of the compounds of general formula (I) other than spagarin were purified by the above-mentioned method, it was not possible to obtain compounds with high purity similar to spagarin.

一般的に優れた薬理作用を有しているといえども、純度
の不良な化合物は医薬品にはなり得ない。医薬品として
開発するためには、純度の低い目的物を精製して高純度
にする必要があり、このことは極めて重要なことである
Even though they generally have excellent pharmacological effects, compounds with poor purity cannot be used as pharmaceuticals. In order to develop a drug as a drug, it is necessary to purify a target substance with low purity to a high purity, which is extremely important.

そこで本発明者らは高純度のスパガリンまたはその誘導
体の酸塩を得るための精製法を開発するために、1ず上
記精製法では高純度のものを得ることができない原因に
ついて種々検討をおこなった。その結果、その原因は、
一般式(Ilのスパガリンまたはその誘導体の酸塩は、
水中において次式で示す分子内可逆反応により徐々に分
解して、 H2NCNH(CH2)nCHCH2CONHCHCO
NH(CH2)4NH(CH2)3NH2111 NHR0H fi+ (2) (式中Rは前記に同じである。) 一般式(印のω−グアニジノ脂肪酸アミドの酸塩と一般
式(m)のN(:4−(3−アミノプロピル)アミノブ
チル] −2,2−ジヒドロキシエタンアミドの酸塩に
なるため、1だ、(11←l、 15S)−スパガリン
酸塩は細菌の培養P液から分離するため、一般式(2)
の化合物の酸塩および一般式(m)の化合物の酸塩の他
に多くの不純物を含んでいるためであることが判明した
Therefore, in order to develop a purification method for obtaining a highly pure acid salt of spagarin or its derivatives, the present inventors first conducted various studies on the reasons why it was not possible to obtain a highly pure product using the above purification method. . As a result, the cause is
The acid salt of spagarin or its derivatives with the general formula (Il is
Gradually decomposes in water by an intramolecular reversible reaction shown by the following formula to form H2NCNH(CH2)nCHCH2CONHCHCO
NH(CH2)4NH(CH2)3NH2111 NHR0H fi+ (2) (In the formula, R is the same as above.) General formula (marked ω-guanidino fatty acid amide acid salt and general formula (m) N(:4 -(3-aminopropyl)aminobutyl] -2,2-dihydroxyethanamide, so it is 1, (11←l, 15S)-spargarate is separated from bacterial culture P solution, General formula (2)
It was found that this is because it contains many impurities in addition to the acid salt of the compound of formula (m) and the acid salt of the compound of general formula (m).

以上の知見をもとに本発明者らはスパガリンまたはその
誘導体の酸塩の精製法について鋭意検討した結果、充填
剤としてカルボキシル基をもつ不溶性担体を用いたカラ
ムクロマトグラフ5− イーで精製するにあたり、溶離液として無機塩を含有す
る含水親水性有機溶媒を用いることにより、高純度のス
パガリンまたはその誘導体の酸塩が得られることを発見
し、本発明を完成するに至った。
Based on the above knowledge, the present inventors have conducted intensive studies on purification methods for the acid salts of spagarin or its derivatives, and have found that in purifying them using column chromatography 5-E using an insoluble carrier having a carboxyl group as a packing material. The inventors have discovered that a highly purified acid salt of spagarin or its derivatives can be obtained by using a water-containing hydrophilic organic solvent containing an inorganic salt as an eluent, and have completed the present invention.

本発明をさらに詳細に説明すると、本発明の原料である
一般式(Ilのスパガリンまたはその誘導体の酸塩にお
いて、Rは水素原子、ヒドロキシル基、ホルミルオキシ
基、アセチルオキシ基、プロピオニルオキシ基、n−ブ
タノイルオキシ基、イソブタノイルオキシ基、およびオ
クタノイルオキシ基のような炭素数1ないし10個の脂
肪族アシルオキシ基であり、nは4″!、たは6の整数
である。
To explain the present invention in more detail, in the acid salt of spagarin or a derivative thereof having the general formula (Il) which is a raw material of the present invention, R is a hydrogen atom, a hydroxyl group, a formyloxy group, an acetyloxy group, a propionyloxy group, n - An aliphatic acyloxy group having 1 to 10 carbon atoms, such as a butanoyloxy group, an isobutanoyloxy group, and an octanoyloxy group, where n is an integer of 4''!, or 6.

酸塩における酸としては、無機酸、有機酸のいずれでも
よく、無機酸としては、塩酸、臭化水素酸、硫酸、リン
酸、ホウ酸などがあげられ、有機酸としては、酢酸、プ
ロピオン酸のヨウナ低級脂肪酸、コハク酸、フマル酸、
マレイン酸、酒石酸、クエン酸のような多塩基性酸、ベ
ンゼ6− ンスルホン酸、トルエンスルホン酸、メクンスルボン酸
、エタンスルホン酸のようなスルホン酸などがあげられ
る。
The acid in the acid salt may be either an inorganic acid or an organic acid. Examples of the inorganic acid include hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, phosphoric acid, and boric acid, and examples of the organic acid include acetic acid and propionic acid. of lower fatty acids, succinic acid, fumaric acid,
Examples include polybasic acids such as maleic acid, tartaric acid, and citric acid, and sulfonic acids such as benzene-6-nesulfonic acid, toluenesulfonic acid, mechnesulfonic acid, and ethanesulfonic acid.

代表的な具体例としては、スパガリン、15−0−ポル
ミルスパガリン、15−O−アセチルスパガリン、15
−0−フロピオニルスハカリン、15−0−ブタノイル
スパガリン、15−0−オクタノイルスパガリン、15
−デオキシスパガリンおよびN−(4−(3−アミノプ
ロピル)アミノブチル]−2−(9−グアニジノノナン
アミド)−2−ヒドロキシエタンアミドなどの塩酸塩、
硫酸塩などがあげられる。
Typical specific examples include spagarin, 15-0-pormylspargarin, 15-O-acetyl spagarin, 15
-0-Fropionylshakarin, 15-0-butanoylspargarin, 15-0-octanoylspargarin, 15
-deoxyspargarin and hydrochloride salts such as N-(4-(3-aminopropyl)aminobutyl]-2-(9-guanidinononanamide)-2-hydroxyethanamide;
Examples include sulfates.

本発明の精製は、一般式(Ilのスパガリンまたはその
誘導体の酸塩の粗製品をカルボキシル基をもつ不溶性担
体な充填したカラムにかけ、溶離剤として無機塩を含有
する含水親水性有機溶媒で溶出し、目的物を含むフラク
ションを集めることによって行われる。
The purification of the present invention involves applying the crude product of the acid salt of spagarin or its derivatives having the general formula (Il) to a column packed with an insoluble carrier having a carboxyl group, and eluting with a water-containing hydrophilic organic solvent containing an inorganic salt as an eluent. , by collecting the fractions containing the object of interest.

一般式(I)の化合物の酸塩の粗製品としては、特に制
限はないが、スパガリンの場合は培養沖■ 液について、既知法によりIT(C−50のカラムクロ
マトグラフィーを行って得られる、あるいは、従来法で
の水のみを溶媒とするCM−セファデックスカラムクロ
マトグラフィーにより単離されるもの等が用いられ、ス
パガリン誘導体の場合は、反応混合物を減圧下で濃縮し
て得られるもの等が用いられる。
There are no particular restrictions on the crude acid salt of the compound of general formula (I), but in the case of spagarin, it can be obtained by subjecting the culture solution to IT (C-50 column chromatography) by a known method. Alternatively, those isolated by conventional CM-Sephadex column chromatography using only water as a solvent are used, and in the case of spagarin derivatives, those obtained by concentrating the reaction mixture under reduced pressure are used. It will be done.

粗製品の純度としては特に制限はないが30−95%が
好ましい。
The purity of the crude product is not particularly limited, but is preferably 30-95%.

カルボキシル基をもつ不溶性担体としては、■ 特に制限はないが、CM−セファデックス、カルボキシ
メチルセルロースなどが好ましい。
The insoluble carrier having a carboxyl group is not particularly limited, but CM-Sephadex, carboxymethyl cellulose, etc. are preferred.

溶離液に含まれる無機塩としては、特に制限はないが、
ナトリウム、カリウムなどのアルカリ金属の塩化物、臭
化物、硫酸塩、硝酸塩、リン酸塩などがあげられ、塩化
ナトリウム、塩化カリウムなどが好ましい。
There are no particular restrictions on the inorganic salts contained in the eluent, but
Examples include chlorides, bromides, sulfates, nitrates, and phosphates of alkali metals such as sodium and potassium, with sodium chloride and potassium chloride being preferred.

溶離液として用いる親水性有機溶媒としては、沸点が1
20C以下、好1しくは90C以下の水と混合する有機
溶媒であれば特に制限はないが、メタノーノペエタノー
ル、n−プロパツール、イソプロパツールなどの低級ア
ルコール類、アセトン、メチルエチルケトンなどのケト
ン類、テトラヒドロフラン、ジオキサンなどの環状エー
テル類などがあげられ、メタノール、エタノールなどが
好ましい。
The hydrophilic organic solvent used as the eluent has a boiling point of 1
There is no particular restriction as long as it is an organic solvent that mixes with water at a temperature of 20C or less, preferably 90C or less, but lower alcohols such as methanol, n-propatool, and isopropatool; ketones such as acetone and methyl ethyl ketone; and cyclic ethers such as tetrahydrofuran and dioxane, with methanol and ethanol being preferred.

親水性有機溶媒の含水率としては、含有される無機塩の
種類と量により異なるが、10ないし90%であり、特
に30〜60%が好ましい。
The water content of the hydrophilic organic solvent varies depending on the type and amount of the inorganic salt contained, but is 10 to 90%, particularly preferably 30 to 60%.

溶出の方法としては、溶離液中の無機塩の濃度を連続的
に変化させるグラジェント法、はじめに無機塩が低濃度
の溶離液を流して大部分の不純物を溶出させ、つぎに高
濃度の溶離液を流して目的物を溶出させるステップワイ
ズ法、あるいは一定濃度の無機塩を含む溶離液で行う方
法などがあり、どの方法で行ってもよいが、操作がしや
すく、かつ高純度の目的物を得やすいステップワイズ法
が好ましい。
The elution method is a gradient method in which the concentration of inorganic salt in the eluent is continuously changed, first an eluent with a low concentration of inorganic salt is run to elute most of the impurities, and then an eluent with a high concentration of inorganic salt is used. There are two methods: a stepwise method in which the target substance is eluted by flowing a liquid, and a method using an eluent containing a fixed concentration of inorganic salts. The stepwise method is preferred because it is easy to obtain.

溶離液中の無機塩の濃度としては、溶媒に溶ける範囲内
であれば特に制限はないが、グラジ9− ヱント法では0から1モル濃度程度まで変化させるのが
好1しく、ステップワイズ法では、はじめに0.2ない
し0.5モル濃度の溶離液を流し、つぎに0.7ないし
1.5モル濃度の溶離液を流すのが好ましい。
The concentration of the inorganic salt in the eluent is not particularly limited as long as it is within the range that dissolves in the solvent, but in the gradient method it is preferable to vary it from 0 to about 1 molar concentration, and in the stepwise method it is preferable to vary it from 0 to 1 molar concentration. It is preferable to first run an eluent with a 0.2 to 0.5 molar concentration, and then run an eluent with a 0.7 to 1.5 molar concentration.

精製時の温度は、一般式(Ilのスパガリンまたはその
誘導体の酸塩が熱に不安定なため、室温以下で行うのが
好ましく、特に10C以下で行うのが好ましい。
The temperature during purification is preferably at room temperature or lower, particularly preferably at 10C or lower, since the acid salt of spagarin or its derivatives of the general formula (Il) is unstable to heat.

一般式(I)で表わされるスパガリンまたはその誘導体
の酸塩の単離は公知の方法によって行われる。例えば、
本発明のカラムクロマトグラフィーを行った後、目的物
を含むフラクションを40C以下で乾固まで濃縮するか
、または溶出液中の有機溶媒を減圧濃縮し、残った水溶
液を凍結乾燥する。つぎに得られた目的物と無機塩の混
合物にメタノールを加えて塩を炉別し、炉■ 液をさらにセファデックス LH−20を充填したカラ
ムにかけ、メタノールで溶出し、目的物を含むフラクシ
ョンを減圧濃縮する。さらに残=10− 渣を少量の水に溶かし、これを凍結乾燥することによっ
て単離することができる。
The acid salt of spagarin or its derivative represented by general formula (I) is isolated by a known method. for example,
After performing the column chromatography of the present invention, the fraction containing the target product is concentrated to dryness at 40C or lower, or the organic solvent in the eluate is concentrated under reduced pressure, and the remaining aqueous solution is freeze-dried. Next, methanol was added to the obtained mixture of the target product and inorganic salt to separate the salt in a furnace. Concentrate under reduced pressure. Further, the residue = 10- can be isolated by dissolving the residue in a small amount of water and freeze-drying it.

以上述べたごとく、溶離液として含水親水性有機溶媒を
用いることにより、従来の水を溶媒として用いる方法に
比べて不純物の分離状態を著しく改善することができる
As described above, by using a water-containing hydrophilic organic solvent as an eluent, the separation state of impurities can be significantly improved compared to the conventional method using water as a solvent.

また、カラムクロマトグラフィーの後、目的物を含むフ
ラクションを減圧濃縮または凍結乾燥して溶媒を除去す
るにあたり、従来の水のみを溶媒として用いる場合に比
べて含水親水性有機溶媒を用いる場合は、濃縮がはるか
に低温、かつ短時間で行うことができるため、水溶液中
で不安定な一般式(I)のスパガリンまたはその誘導体
の酸塩の分解を抑えることができる。したがって、本発
明により従来法に比べ、より高純度の目的物をより高収
率で得られるようになった。
In addition, when removing the solvent by vacuum concentration or freeze-drying the fraction containing the target product after column chromatography, it is more important to concentrate when using a water-containing hydrophilic organic solvent than when using conventional water alone as a solvent. Since this can be carried out at a much lower temperature and in a shorter time, it is possible to suppress the decomposition of the acid salt of the general formula (I) of spagarin or its derivatives, which is unstable in an aqueous solution. Therefore, according to the present invention, a target product of higher purity can be obtained in a higher yield than in the conventional method.

なお本発明の原料である粗製品スパガリンは特開昭57
−48957号に従って製造した。さらにスパガリンを
除く本発明の原料である一般式(I)で表わされる化合
物は、特願昭56−69340号および特願昭56−1
59503号に従って合成した。すなわち、一般式和の
ω−グアニジノ脂肪酸アミド誘導体の酸塩と一般式%式
% の酸塩とを酸触媒の存在下に反応させることにより製造
した。
The crude product spagarin, which is the raw material of the present invention, is disclosed in Japanese Patent Application Laid-open No. 57
-48957. Furthermore, the compound represented by the general formula (I) which is a raw material of the present invention excluding spagarin is disclosed in Japanese Patent Application No. 56-69340 and Japanese Patent Application No. 56-1
Synthesized according to No. 59503. That is, it was produced by reacting an acid salt of an ω-guanidino fatty acid amide derivative of the general formula % with an acid salt of the general formula % in the presence of an acid catalyst.

一般式但のω−グアニジノ脂肪酸アミドのうち、Rが水
素および水酸基である化合物は既知である。Rが脂肪族
アシルオキシ基である化合物は、Rが水酸基である対応
する化合物をアシル化することにより得ることができる
Among the ω-guanidino fatty acid amides of the general formula, compounds in which R is hydrogen or a hydroxyl group are known. A compound in which R is an aliphatic acyloxy group can be obtained by acylating a corresponding compound in which R is a hydroxyl group.

式(m)の化合物は既知である。Compounds of formula (m) are known.

つぎに実施例により本発明を具体的に説明する。なお、
原料および精製品などの純度は、逆相高速液体クロマト
グラフィーにおいて、ピークの面積比から算出した。ま
た本実施例においては次の略号を使用する。
Next, the present invention will be specifically explained with reference to Examples. In addition,
The purity of raw materials, purified products, etc. was calculated from the area ratio of peaks in reversed phase high performance liquid chromatography. Further, in this embodiment, the following abbreviations are used.

■ CM−セファデックス:CM−セファデック■ スC−25(ナトリウム型〕 1(PLC:高速液体クロマトグラフィー実施例1゜ ■ CM−セファデックスを予め0.3Mになるように塩化
ナトリウムを60%含水メタノール(V/V)に溶かし
た溶液で膨潤させ、その200m1をカラムに充填し調
製する。培養P液より通常の方法で分離、精製された純
度921%のスノくガリン塩酸塩2.01を60%含水
メタノール(v/v) 20 mlに溶解し、この溶液
を上で調製したカラムに注入する。ついで、上に述べた
と同じ組成の塩化ナトリウムの含水メタノール溶液2.
14を流して不純物を溶出し、1.0 Mになるように
塩化ナトリウムを60%含水メタノール(v/v)に溶
かした溶液600 m、lを流してスパガリンを含む溶
出部分を分取する。
■ CM-Sephadex: CM-Sephadex ■ Su C-25 (sodium form) 1 (PLC: High Performance Liquid Chromatography Example 1゜■ CM-Sephadex was pre-hydrated with 60% sodium chloride to make it 0.3M) Prepare by swelling with a solution dissolved in methanol (V/V) and filling 200ml of it into a column.Sunokugarin hydrochloride 2.01 with a purity of 921%, separated and purified from the culture P solution by the usual method. Dissolve in 20 ml of 60% aqueous methanol (v/v) and inject this solution into the column prepared above. Then add a solution of sodium chloride in aqueous methanol with the same composition as described above.2.
14 to elute impurities, and then flow 600 ml of a solution of 1.0 M sodium chloride in 60% aqueous methanol (v/v) to separate the eluted portion containing spagarin.

この溶出液を減圧濃縮してメタノールを留去し残留液を
凍結乾燥する。ついで、凍結乾燥物にメタノールを加え
、不溶物を炉別後P液を室温で減圧濃縮する。
This eluate is concentrated under reduced pressure to remove methanol, and the residual liquid is lyophilized. Next, methanol is added to the freeze-dried product, and after removing insoluble matter in a furnace, the P solution is concentrated under reduced pressure at room temperature.

13− ■ さらにメタノールで膨潤させたセアデックスLH−20
,200rnlJよりなるカラムを調製する。
13- ■ Seadex LH-20 further swollen with methanol
, 200rnlJ is prepared.

このカラムに上の濃縮残渣を少量のメタノールに溶かし
た溶液を注入する。ついで、メタノールで溶出し、目的
物を含む溶出部分を分取し、減圧濃縮してメタノールを
留去する。残留固体を少量の水に溶かし、凍結乾燥する
ことにより純度981係の精製スパガリン塩酸塩1.6
7g−(収率83.5%)を得た。
A solution of the above concentrated residue dissolved in a small amount of methanol is injected into this column. Then, elute with methanol, separate the eluate containing the target product, and concentrate under reduced pressure to distill off the methanol. The residual solid was dissolved in a small amount of water and lyophilized to obtain purified spagarine hydrochloride with a purity of 981.
7 g (yield 83.5%) was obtained.

本方法により精製されたスパガリンのHP L Cのク
ロマトグラムを第1図に、又、本実施例で用いた原料を
従来法により再度精製したスパガリンのHPLCのクロ
マトグラムを第2図に示した。この図から明らかなよう
に従来法による場合はかなりの不純物の存在が認められ
るのに対し、本発明方法による場合は不純物が消失およ
び大巾に減少している。従って、本発明方法によると不
純物のほとんどないスパガリンを得ることができる。
The HPLC chromatogram of spagarin purified by this method is shown in FIG. 1, and the HPLC chromatogram of spagarin purified again by the conventional method from the raw material used in this example is shown in FIG. 2. As is clear from this figure, in the case of the conventional method, the presence of a considerable amount of impurities is recognized, whereas in the case of the method of the present invention, the impurities disappear and are greatly reduced. Therefore, according to the method of the present invention, spagarine with almost no impurities can be obtained.

=14− 実施例2 ■ CM−セファデックス を予め0.3Mになるように塩
化ナトリウムを50%含水エタノール(v/v )に溶
かした溶液で膨潤させ、その1.、e3をカラムに充填
し調製する。
=14- Example 2 ■ CM-Sephadex was swollen with a solution of sodium chloride dissolved in 50% aqueous ethanol (v/v) to a concentration of 0.3M. , e3 are packed into a column and prepared.

純度91.8%のスパガリン塩酸塩148ψを上に述べ
たと同じ組成の塩化ナトリウム含水エタノール溶液1.
50 mlに溶解し、上で調製したカラムに注入する。
Spagarin hydrochloride 148ψ with a purity of 91.8% was added to a sodium chloride-containing aqueous ethanol solution with the same composition as described above.
Dissolve in 50 ml and inject into the column prepared above.

ついで、上に述べたと同じ組成の塩化ナトリウム含水エ
タノール溶液5.6.8を流して含捷れる不純物を溶出
させ、つぎに]、OMになるように塩化ナトリウムを5
0%含水エタノール(V/V )に溶かした溶液1.7
沼を流して目的物を含む溶出部分を分取する。
Next, an aqueous sodium chloride-containing ethanol solution 5.6.8 having the same composition as mentioned above was poured to elute the impurities that were to be dissolved, and then sodium chloride was added to
Solution 1.7 in 0% aqueous ethanol (V/V)
Drain the swamp and collect the eluted portion containing the target substance.

以下実施例1と同様に処理することにより、純度98.
0%の精製スパガリン塩酸塩10.9p(収率73,6
%)を得た。
Thereafter, by processing in the same manner as in Example 1, the purity was 98.
0% purified spagarin hydrochloride 10.9p (yield 73.6
%) was obtained.

実施例3゜ (V/V )で膨潤させ、この100m1をカラムに充
填し調製する。
Example 3 Prepare by swelling with 100 ml of this (V/V) into a column.

純度949%のスパガリン塩酸塩1.01を上に述べた
と同じ含水メタノール10m1に溶解し、カラムに注入
する。60%含水メタノールCv/v )500 ml
と0.8 Mになるように塩化ナトリウムを60%含水
メタノール(v/v )に溶がした溶液500m1を用
い、連続的に塩化す) IJウムの濃度を上昇させるグ
ラジェント法により溶出を行い、目的物を含む溶出部分
を分取する。
1.01 ml of spagarine hydrochloride with a purity of 949% is dissolved in 10 ml of the same aqueous methanol as described above and injected into the column. 60% aqueous methanol (Cv/v) 500 ml
Continuously chlorinate using 500 ml of a solution of sodium chloride dissolved in 60% aqueous methanol (v/v) to a concentration of 0.8 M) Elute using a gradient method that increases the concentration of IJium. , separate the eluted portion containing the target product.

以下実施例1と同様に処理することにより、純度98.
0%の精製スパガリン塩酸塩0.70PC収率700%
)を得た。
Thereafter, by processing in the same manner as in Example 1, the purity was 98.
0% purified spagarin hydrochloride 0.70PC yield 700%
) was obtained.

実施例4゜ ■ CM−セファデックス を0.3Mになるように塩化ナ
トリウムを60%含水メタノール(V/V)に溶かした
溶液で膨潤させ、この20m1lをカラムに充填し調製
する。
Example 4゜■ CM-Sephadex is swollen to 0.3 M with a solution of sodium chloride dissolved in 60% aqueous methanol (V/V), and 20 ml of this is packed into a column to prepare.

3−アセトキシ−7−グアニジノへブタンアミド塩酸塩
0.31%とN−(4−(3−アミノプロピル)アミノ
ブチル] −2,2−ジヒドロキシエタンアミド2塩酸
塩0.32?を縮合させて得られる15−0−アセチル
スパガリン塩酸塩を含有する反応混合物0.75y−(
目的物の含有量0.21.P)を、上に述べたと同じ組
成の塩化す) IJウム含水メタノール溶液2 mll
に溶解し、これを上で調製したカラムに注入する。つい
で、上に述べたと同じ組成の塩化ナトリウム含水メタノ
ール溶液により溶出を行い、目的物を含む溶出部分を分
取する。
Obtained by condensing 0.31% of 3-acetoxy-7-guanidinohebutanamide hydrochloride and 0.32% of N-(4-(3-aminopropyl)aminobutyl]-2,2-dihydroxyethanamide dihydrochloride. The reaction mixture containing 15-0-acetyl spagarin hydrochloride 0.75y-(
Target content: 0.21. P) is chlorinated with the same composition as mentioned above) 2 ml of IJum-containing aqueous methanol solution
and inject it into the column prepared above. Next, elution is performed with a sodium chloride-containing methanol solution having the same composition as described above, and the eluted portion containing the target product is fractionated.

以下実施例1と同様に処理することにより、純度98.
7%の精製15−0−アセチルスパガリン塩酸塩0.1
59−(収率75.0%〕を得た。
Thereafter, by processing in the same manner as in Example 1, the purity was 98.
7% purified 15-0-acetyl spagarin hydrochloride 0.1
59-(yield 75.0%) was obtained.

】5−0−プロピオニルスパガリン粗、製品の精製も同
様に実施することができる。
] 5-0-Propionyl spagarin crude and product purification can be carried out in the same manner.

実施例5゜ 7−グアニジノへブタン酸アミド塩酸塩2.201とN
−r:4−(3−アミノプロピル〕アミノブチル〕−2
,2−ジヒドロキシエタンアミド・2塩酸塩2.905
1−を縮合させて得られる15−デオキシスパガリン塩
酸塩を含有する反応混合物6.10PC目的物の含有量
2.75fi’)をCM−セフアゾ17− ■ ツクスフ 00 mlよりなるカラムを用いて実施例1
と同様な方法でカラムクロマトグラフィーおよび後処理
を行うことにより、純度98.0%の精製15−デオキ
シスパガリン塩酸塩1.80P(回収率65.5%)を
得た。
Example 5 7-Guanidinohebutanoic acid amide hydrochloride 2.201 and N
-r:4-(3-aminopropyl]aminobutyl]-2
, 2-dihydroxyethanamide dihydrochloride 2.905
A reaction mixture containing 15-deoxyspargarin hydrochloride obtained by condensing 1- (6.10 PC target product content: 2.75 fi') was carried out using a column consisting of CM-cefazo 17- ■Tuxuf 00 ml. Example 1
By performing column chromatography and post-treatment in the same manner as above, purified 15-deoxyspargarin hydrochloride 1.80P with a purity of 98.0% (recovery rate 65.5%) was obtained.

実施例6゜ 3−ヒドロキシ−7−グアニジノへブタンアミド塩酸塩
0.24.7とN−[4−(3−アミノプロピル)アミ
ノブチル] −2,2−ジヒドロキシエタンアミド2塩
酸塩01291を縮合させて得られる11(至)−スパ
ガリン塩酸塩を含有する反応混合物0.60P(目的物
の含有量0.215’)をCM−七〇 ファデックス 100m1よりなるカラムを用いて実施
例1と同様な方法でカラムクロマトグラフィーおよび後
処理を行うことにより、純度985%の精製11(至)
−スパガリン0.14?(回収率67%)を得た。
Example 6 Condensation of 3-hydroxy-7-guanidinohebutanamide hydrochloride 0.24.7 and N-[4-(3-aminopropyl)aminobutyl]-2,2-dihydroxyethanamide dihydrochloride 01291 0.60 P of the reaction mixture containing 11(to)-spargarin hydrochloride (target product content: 0.215') was treated in the same manner as in Example 1 using a column consisting of 100 ml of CM-70 Fadex. Purification 11 (up to 985% purity) by column chromatography and post-treatment according to method
- Spagarin 0.14? (recovery rate of 67%) was obtained.

参考例115−デオキシスパガリン(N−(4−(3−
アミノプロピル)アミノブチ ル、l−2−(4−グアニジノプタンア18− ミド)−2−ヒドロキシエタンアミド)の合成 4−グアニジツブクンアミド塩酸塩36om9(2ミリ
モル〕、N−(4−(3−アミノプロピル)アミノブチ
ル、1−2.2−ジヒドロキシエタンアミド塩酸塩70
1mg(2,4ミリモル)、グルタル酸2647+1&
(2ミリモル)と水0.36 rnlを混合し、60r
で1日反応させ、15−デオキシスパガリンを含有する
反応混合物を得た。
Reference example 115-deoxyspargarin (N-(4-(3-
Synthesis of 4-guanidibucunamide hydrochloride 36 om9 (2 mmol), N-(4-( 3-Aminopropyl)aminobutyl, 1-2,2-dihydroxyethanamide hydrochloride 70
1 mg (2,4 mmol), glutaric acid 2647+1&
(2 mmol) and 0.36 rnl of water, 60r
The mixture was reacted for one day to obtain a reaction mixture containing 15-deoxyspargarin.

参考例2.15−0−アセチルスパガリンの合成(S)
−7−グアニジノ−3−ヒドロキシヘプタンアミド塩酸
塩813m9にピリジン7 mlおよび無水酢酸7 m
l、を加え、室温で1夜攪拌した。反応後氷水100m
1を加え、減圧濃縮し、濃縮液をCM−セファデックス
C−25(Na型)の塔(450ml、径2.5 Cr
n)にかけ、食塩濃度0.16〜0.2モルの溶出部を
集め、減圧濃縮乾固した。得られた残渣をメタノール抽
出し、この抽出液をメタノールで膨潤したセフ7デy 
クスLH−20(r)塔(1,5,、e。
Reference Example 2.15-Synthesis of 0-acetyl spagarin (S)
-7-guanidino-3-hydroxyheptanamide hydrochloride 813 m9 to 7 ml pyridine and 7 m acetic anhydride
1 was added, and the mixture was stirred at room temperature overnight. 100m of ice water after reaction
1 was added, concentrated under reduced pressure, and the concentrated solution was transferred to a CM-Sephadex C-25 (Na type) column (450 ml, diameter 2.5 Cr
n), and the eluate with a salt concentration of 0.16 to 0.2 mol was collected and concentrated to dryness under reduced pressure. The obtained residue was extracted with methanol, and this extract was mixed with methanol-swollen Cef.
Cus LH-20(r) tower (1,5,, e.

径5.6 cm )にかけ、メタノールで展開し、脱塩
した。有効画分を集め、減圧乾固して、白色粉末の(S
)−7−グアニジノ−3−アセトキシへブタンアミドの
塩酸塩753mg(収率788%)を得た。
diameter 5.6 cm), developed with methanol, and desalted. The effective fractions were collected and dried under reduced pressure to form a white powder (S
753 mg (yield 788%) of hydrochloride of -7-guanidino-3-acetoxyhebutanamide was obtained.

このものの重メタノール中で測定したプロトンNMR(
TMSをスタンダードにし、60 MHz ) (以下
単にNMR,という。)で1.4〜1.9 (CH2X
 3 )、2.00 (C0CH2)、2.49 (C
J−72)、3.1.8 (NCH2)5.1.9(C
H)に特徴的なシグナルを示した。
Proton NMR of this product measured in heavy methanol (
With TMS as the standard, 1.4 to 1.9 (CH2X) at 60 MHz (hereinafter simply referred to as NMR)
3), 2.00 (C0CH2), 2.49 (C
J-72), 3.1.8 (NCH2) 5.1.9 (C
H) showed a characteristic signal.

この(81−7−グアニジノ−3−アセトキシヘプクン
アミド塩酸塩354 m9、N−[4,−(3−−アミ
ノプロピル)アミノブチル] −2,2−ジヒドロキシ
エタンアミド塩酸塩429■およびグルタル酸333m
gを加え、これを水0.5 mlに溶解し、60Cで1
夜反応させ、15−0−アセチルスパガリンを含有した
反応混合物を得た。
This (81-7-guanidino-3-acetoxyhepcunamide hydrochloride 354 m9, N-[4,-(3-aminopropyl)aminobutyl]-2,2-dihydroxyethanamide hydrochloride 429 m9 and glutaric acid 333m
g was added, dissolved in 0.5 ml of water, and heated at 60C for 1
The reaction was carried out overnight to obtain a reaction mixture containing 15-0-acetyl spagarin.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明の方法によって精製されたスパガリン塩
酸塩のHP L Cのクロマトグラムである。 第2図は従来法によって精製されたスパガリ(■))、
(2)はスパガリンである。 特許出願人 日本化薬株式会社 =21=
FIG. 1 is an HPLC chromatogram of spagarin hydrochloride purified by the method of the present invention. Figure 2 shows spagari (■)) purified by the conventional method;
(2) is spagarin. Patent applicant Nippon Kayaku Co., Ltd.=21=

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)一般式 (式中Rは水素原子、ヒドロキシル基、炭素数1ないし
10個の脂肪族アシルオキシ基を、nは4′!!:たは
6の整数を示す。)で表わされるスパガリンまたはその
誘導体の酸塩を、充填剤としてカルボキシル基をもつ不
溶性担体な用いるカラムクロマトグラフィーで精製する
にあたり、溶離液として無機塩を含有する含水親水性有
機溶媒を用いることを特徴とする、一般式(I)で表わ
されるスパガリンまたはその誘導体の酸塩の精製法。
(1) Spagarin or The general formula ( A method for purifying the acid salt of spagarin or its derivative represented by I).
JP13802182A 1982-08-10 1982-08-10 Purification of spergualin or its derivative Granted JPS5929652A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13802182A JPS5929652A (en) 1982-08-10 1982-08-10 Purification of spergualin or its derivative

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13802182A JPS5929652A (en) 1982-08-10 1982-08-10 Purification of spergualin or its derivative

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5929652A true JPS5929652A (en) 1984-02-16
JPH0437826B2 JPH0437826B2 (en) 1992-06-22

Family

ID=15212197

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP13802182A Granted JPS5929652A (en) 1982-08-10 1982-08-10 Purification of spergualin or its derivative

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5929652A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0437826B2 (en) 1992-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI61490B (en) FOERFARANDE FOER RENING AV INSULIN DESS ANALOGER OCH DERIVAT
JPH0149275B2 (en)
US4424343A (en) Preparation of 1-N- ω-amino-α-hydroxyalkanoyl!kanamycin polysilylates and products
CN102924311B (en) L-ornithine-L-aspartate preparation method
JPS5831353B2 (en) Method for producing d,l↓-5↓-methyltetrahydrofolic acid and its salts
JPH0645626B2 (en) How to collect ceftazidime
JPS5929652A (en) Purification of spergualin or its derivative
JPS5824569A (en) Purification of imidazole derivative
JPS58198455A (en) (-)-15-deoxyspergualin, its preparation and its intermediate
JPS58103392A (en) Novel derivatives of cephalosporin substituted with thiomethylhetero ring group at 3-position, manufacture and pharmaceutical composition
Pazur et al. The use of o-nitrophenyl β-D-galactoside for the synthesis of galactosyl oligosaccharides
CA1118414A (en) Daunorubicine derivatives, preparation process and pharmaceutical compositions containing them
CN112010913B (en) Preparation method of 4-deoxy daunorubicin
US4806633A (en) Method of manufacturing moranoline derivatives
JPS5849396A (en) 4&#34;-deoxy-14-membered ring macrolide antibiotic substance
Beacham III Convenient preparation of 5'-chloro-2', 5'-dideoxyadenosine
JP2663105B2 (en) 14α-hydroxy-4-androstene-3,6,17-trione hydrate crystal and method for producing the same
JPH04502474A (en) Improved method for preparing isepamicin
JPS628118B2 (en)
STEARNS et al. 3, 6-Di-O-methyl-D-galactosamine Hydrochloride (2-Amino-2-deoxy-3, 6-di-O-methyl-D-galactose Hydrochloride)
CN112724200B (en) Stable cyclosporine A diluent and application thereof
JPH0196190A (en) 6-o-alkyl-erythromycin a cyclic 11,12-carbonate
JPS6259708B2 (en)
JPH0383593A (en) Production of oxetanocin g
JPH0525083A (en) 1,2-dihydroxynaphthalene-2,3-dicarboxylic acid derivative