JPS5927630B2 - automatic watering device - Google Patents

automatic watering device

Info

Publication number
JPS5927630B2
JPS5927630B2 JP9171878A JP9171878A JPS5927630B2 JP S5927630 B2 JPS5927630 B2 JP S5927630B2 JP 9171878 A JP9171878 A JP 9171878A JP 9171878 A JP9171878 A JP 9171878A JP S5927630 B2 JPS5927630 B2 JP S5927630B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
watering
relay
valve
humidity sensor
timer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP9171878A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5518269A (en
Inventor
喜八郎 宮田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Electric Works Co Ltd
Original Assignee
Matsushita Electric Works Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsushita Electric Works Ltd filed Critical Matsushita Electric Works Ltd
Priority to JP9171878A priority Critical patent/JPS5927630B2/en
Publication of JPS5518269A publication Critical patent/JPS5518269A/en
Publication of JPS5927630B2 publication Critical patent/JPS5927630B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Spray Control Apparatus (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は庭園の植木、更には室内栽培、或はゴルフ場な
どの芝生への散水を人手に頼ることなく自動的にコント
ロールする散水装置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a watering device that automatically controls watering of plants in gardens, indoor cultivation, and lawns of golf courses, etc., without relying on human hands.

従来に於ける散水は、散水栓から離れた場所、例えば建
物の制御室で直接スイッチを入切操作し、て行つている
。従つて散水と停止との2回操作が必要で、その散水時
間中は束縛を受け、又、特に会社、公共施設等に於ては
休日の散水に問題があつた。
Conventionally, water sprinkling is performed by turning on and off a switch directly from a location away from a water faucet, for example, in a control room of a building. Therefore, it is necessary to perform watering twice, and then to stop the watering, and there are restrictions during the watering time, and there are also problems with watering on holidays, especially in companies, public facilities, etc.

また、散水表面に湿度センサを設置しておき、湿度セン
0 サにより散水の必要註を検出して一定時間散水を行
うものがあるが、このものでは散水表面の状態に応じて
自動的に散水が行われるものの、それは湿度センサが散
水の必要住を検出する毎に行われるから、不意に散水が
開始されることとなり、公5 園などにおいては混乱を
招くおそれがあつた。本発明は上記の様な点に鑑みて成
したものであつて、即ち散水表面に設置した湿度センサ
によつて散水の必要住を検出し、これにより制御回路に
制御電流を流して給水パイプのバルブを駆動し、0 こ
れにより散水開始を行うと共に、一定時間経過後散水停
止を行い、又、散水開始に先立つて予め警報を発し、且
つ散水中といえども降雨現象が近ずけば直ちに停止し、
又季節によつてその散水時間もコントロールすることを
目的としたものであ5 る。以下本発明を一実施例とし
て掲げた図面に基いて説明すると、1は湿度センサで、
土、栽培マットなどの散水表面Hに設置される。
In addition, there are devices that install a humidity sensor on the watering surface and use the humidity sensor to detect the need for watering and sprinkle water for a certain period of time. However, since this was done each time the humidity sensor detected a need for watering, watering could be started unexpectedly, which could cause confusion in parks and other areas. The present invention has been made in view of the above-mentioned points. Specifically, the necessity of watering is detected by a humidity sensor installed on the watering surface, and a control current is applied to the control circuit to control the water supply pipe. The valve is actuated, and this starts watering and stops watering after a certain period of time.Also, it issues a warning before starting watering, and even if watering is in progress, it will stop immediately if a rain event approaches. death,
The purpose is also to control the watering time depending on the season. The present invention will be explained below based on drawings showing one embodiment of the present invention. 1 is a humidity sensor;
It is installed on the watering surface H of soil, cultivation mat, etc.

而してこの湿度センサ1は第3図の如く例えば絶縁板2
に2本0 の蛇行状の極板3を設け、湿度が高くなれば
絶縁板2上での絶縁抵抗が少さくなつて極板3間は電気
的に短絡して導通する。又、逆に湿度が低くなれば絶縁
抵抗が無限大に大きくなつて電気的に断たれるというも
の、又第1図の如く導体棒4その5 ものを差し込んで
もよい。Cは制御回路であつて、前記湿度センサ1を含
め以下の構成をとつている。即ち電源5の線路6a、6
b間に、上下の抵抗Tl8を設けた湿度センサ1を接続
し、且つこの上下の抵抗7,8、湿度センサ1に対し、
並列に抵抗9、トランジスタ10のコレクタ、エミツタ
、始動用リレー11を接続し、且つトランジスタ10の
ベースbと前記上側抵抗7及びセンサ1間とを抵抗12
を介して接続している。従つて、湿度が高いときは、セ
ンサ1の極板3間が電気的に導通するので、電流は電源
5から一方線路6a、上側抵抗7、センサ1、下側抵抗
8、他力線路6bと流れ、トランジスタ10のコレクタ
,エミツタ間は非導通状態となつて始動用リレー11に
は電流が流れない。また、湿度が低くなれば湿度センサ
1の極板3間が電気的に非導通となるので、電流は電源
5から一方線路6a、上側抵抗7、抵抗12、トランジ
スタ10のベースbと流れ、トランジスタ10のコレク
タ、エミツタ間は導通状態となつて始動用リレー11に
は電流が流れる。つまり、制御回路Cは、センサ1の導
通状態では始動用リレー11に電流を流さない反転回路
としている。又、トランジスタ10と始動用リレー11
との間より報知装置13を他方線路6bにとつらねてあ
り、この報知装置13は湿度が低くなつてトランジスタ
10のコレクタ、エミッタ間が導通状態になれば、これ
を介して電流が流れ警報を発する。而してこの報知装置
13は散水前の警報であるから、ベル、ランプ、ブザー
、更には音声の放送などとなる。14は始動用タイマで
、前記始動用リレー11のリレー接点11aと共に線路
6a,6b間に接続されている。
As shown in FIG. 3, this humidity sensor 1 has an insulating plate 2
Two meandering electrode plates 3 are provided in the electrode plate 3, and as the humidity increases, the insulation resistance on the insulating plate 2 decreases, and the electrode plates 3 are electrically short-circuited and conductive. Alternatively, if the humidity is low, the insulation resistance becomes infinitely large and electrically disconnected, or conductor rods 4 and 5 as shown in FIG. 1 may be inserted. C is a control circuit which includes the humidity sensor 1 and has the following configuration. That is, the lines 6a, 6 of the power source 5
A humidity sensor 1 provided with upper and lower resistors Tl8 is connected between b, and for these upper and lower resistors 7 and 8 and the humidity sensor 1,
The resistor 9, the collector and emitter of the transistor 10, and the starting relay 11 are connected in parallel, and the resistor 12 is connected between the base b of the transistor 10, the upper resistor 7, and the sensor 1.
are connected via. Therefore, when the humidity is high, electrical conduction occurs between the electrode plates 3 of the sensor 1, so the current flows from the power supply 5 to the one line 6a, the upper resistor 7, the sensor 1, the lower resistor 8, and the other power line 6b. As a result, the collector and emitter of the transistor 10 become non-conductive, and no current flows to the starting relay 11. Furthermore, when the humidity is low, there is no electrical continuity between the electrode plates 3 of the humidity sensor 1, so current flows from the power supply 5 to the one line 6a, the upper resistor 7, the resistor 12, and the base b of the transistor 10. 10 becomes conductive between the collector and emitter, and current flows through the starting relay 11. In other words, the control circuit C is an inverting circuit that does not allow current to flow through the starting relay 11 when the sensor 1 is in a conductive state. Also, a transistor 10 and a starting relay 11
An alarm device 13 is connected to the other line 6b between the two, and when the humidity becomes low and conduction occurs between the collector and emitter of the transistor 10, current flows through this and issues an alarm. emanate. Since this notification device 13 is a warning before watering, it may be a bell, a lamp, a buzzer, or even a sound broadcast. A starting timer 14 is connected together with the relay contact 11a of the starting relay 11 between the lines 6a and 6b.

この始動用タイマ14の常開接点14aは停止用リレー
15と共に線路6aラ6b間に接続されている。16は
停止用タイマで、停止用リレー15のリレー接点15a
と共に線路6a,6b間に接続されている。
The normally open contact 14a of this starting timer 14 is connected together with the stopping relay 15 between the lines 6a and 6b. 16 is a stop timer, and the relay contact 15a of the stop relay 15
It is also connected between the lines 6a and 6b.

又、この停止用タイマ16の常閉接点16a(1前記停
止用リレー15と始動用タイマ14の常開接点14aと
の間に挿入され、且つこの停止用リレー15の常閉接点
15bはトランジスタ10のエミツタと始動用リレー1
1との間に挿入されている。17はバルブ用リレーで、
始動用タイマ14の常開接点14aと停止用タイマ16
の常閉接点16aとの間及び停止用リレー15の接点1
5aと停止用タイマ16との間に短絡されて他方線路6
bに接続されている。
Also, the normally closed contact 16a (1) of this stop timer 16 is inserted between the stop relay 15 and the normally open contact 14a of the start timer 14, and the normally closed contact 15b of this stop relay 15 is connected to the transistor 10. emitter and starting relay 1
It is inserted between 1 and 1. 17 is a valve relay,
Normally open contact 14a of starting timer 14 and stopping timer 16
between normally closed contact 16a and contact 1 of stop relay 15
5a and the stop timer 16, and the other line 6
connected to b.

従つて、停止用リレー15、停止用タイマ16、バルブ
用リレー17は相互に始動用タイマ14の常開接点14
aと停止用リレー15の接点15aに灼し、並列関係と
なる。18は24時間セツトの時計スイツチで例えば1
日の中で何時に散水するかのセツトを行う、これは季節
によつて散水時間を変更する必要囲からである。
Therefore, the stop relay 15, the stop timer 16, and the valve relay 17 are mutually connected to the normally open contact 14 of the start timer 14.
a and the contact 15a of the stop relay 15 are burnt, creating a parallel relationship. 18 is a clock switch set for 24 hours, for example 1
Set the time of day for watering, as it is necessary to change the watering time depending on the season.

19は光線式自動点滅スイツチで、散水は一定時間継続
するかり、散水中に降雨があれば直ちに周囲の暗さで動
作して制御回路Cを断つのである。
Reference numeral 19 denotes a light beam type automatic blinking switch, which continues watering for a certain period of time, and if it rains during watering, it immediately operates in the darkness of the surrounding area and cuts off the control circuit C.

20は手動スイツチ、21は給水パイプ、22は散水栓
、23はバルブである。
20 is a manual switch, 21 is a water supply pipe, 22 is a water tap, and 23 is a valve.

次に本発明自動散水装置の動作を説明すると、先ず散水
表面Hが充分に水気を含んでいる場合を述べると、この
状態では湿度が高く、従つて湿度センサ1は絶縁抵抗が
低く導通状態にある。
Next, the operation of the automatic watering device of the present invention will be explained. First, let us describe the case where the watering surface H contains sufficient moisture. In this state, the humidity is high, and therefore the humidity sensor 1 has a low insulation resistance and is in a conductive state. be.

この場合、第2図で湿度センサ1はオンになり、電源5
、一方線路6a、上側抵抗7、センサ1、下側抵抗8、
他方線路6bと電流は流れる。これは上側抵抗7、抵抗
12、トランンスタ10、始動用リレー11を通る抵抗
より小さいことによる。従つて始動用リレー11は入ら
ず、バルブ23は開かず、又散水もない。続いて散水表
面Hの水気が無くなれば湿度が低くなり、従つて湿度セ
ンサ1は絶縁抵抗が高く不導通状態となる。
In this case, the humidity sensor 1 is turned on and the power supply 5 is turned on in FIG.
, one line 6a, upper resistor 7, sensor 1, lower resistor 8,
On the other hand, current flows through the line 6b. This is because it is smaller than the resistance passing through the upper resistor 7, resistor 12, transistor 10, and starting relay 11. Therefore, the starting relay 11 does not turn on, the valve 23 does not open, and there is no water sprinkling. Subsequently, when the water on the water sprinkling surface H disappears, the humidity becomes low, and therefore the humidity sensor 1 has a high insulation resistance and becomes non-conductive.

この場合第2図の如く湿度センサ1はオフとなり、電源
5、一方線路6a、上側抵抗7、抵抗12、トランジス
タ10のベースb1停止用リレー15の常閉接点15b
1始動用リレー11と流れ、トランジスタ10はトリガ
され抵抗9からの流れとなる。
In this case, the humidity sensor 1 is turned off as shown in FIG. 2, and the power supply 5, one line 6a, the upper resistor 7, the resistor 12, the base b1 of the transistor 10, the normally closed contact 15b of the stop relay 15
1 starting relay 11 and the transistor 10 is triggered to flow from the resistor 9.

これにより始動用リレー11の接点11aが入り、始動
用タイマ14は動作し始める。
As a result, the contact 11a of the starting relay 11 is turned on, and the starting timer 14 starts operating.

この場合同時に報知装置13が予め警報を発する。この
警報時間を始動用タイマ14が補完する。始動用タイマ
14の常開接点14aがオンされると一方線路6a、停
止用タイマー16の常閉接点16a、停止用リレー15
、他方線路6bと流れる。
In this case, the notification device 13 issues a warning in advance at the same time. The starting timer 14 supplements this warning time. When the normally open contact 14a of the starting timer 14 is turned on, one track 6a, the normally closed contact 16a of the stop timer 16, and the stop relay 15
, and the other line 6b.

これにより更に常開接点14a、バルブ用リレー17、
他方線路6bとも流れ、バルブ23が開いて散水が行な
われる。
As a result, the normally open contact 14a, the valve relay 17,
The water also flows through the other line 6b, and the valve 23 is opened to perform water sprinkling.

而して停止用リレー15の接点15aも入り、バルブ用
リレー17との回路も形成されるから、仮に湿度センサ
1が散水により散水前の状態、即ち湿度が高くなつて絶
縁抵抗が下がつて始動用リレー11、始動用タイマ14
が夫々復帰しても停止用リレー15又は停止用タイマ1
6が動作しなぃ限り散水を継続する。
Since the contact 15a of the stop relay 15 is also connected and a circuit with the valve relay 17 is formed, even if the humidity sensor 1 is in the state before watering due to water sprinkling, that is, the humidity is high and the insulation resistance is lowered. Starting relay 11, starting timer 14
stop relay 15 or stop timer 1 even if they return respectively.
Continue watering as long as 6 does not operate.

この散水時間を停止用タイマ16が設定する。A stop timer 16 sets this watering time.

停止用タイマ16の動作でタイマ16の常閉接点が開き
、停止用リレー15も動作してリレー接点15aがオフ
となる。勿論、始動用タイマ14(ま既に動作を完了し
ているから常開接点14a(ま開いており、すべてが停
止用リレー15のリレー接点15aの存在にかかつてい
る。又、この散水は自動的に行うから例えば夏ならば朝
夕に散水し、又冬ならば昼に行うということが望ましい
から24時間セツトの時間スイツチ18にて行う。
The normally closed contact of the timer 16 is opened by the operation of the stop timer 16, and the stop relay 15 is also operated and the relay contact 15a is turned off. Of course, since the starting timer 14 has already completed its operation, the normally open contact 14a is open, and everything depends on the existence of the relay contact 15a of the stop relay 15. For example, in the summer, it is desirable to sprinkle water in the morning and evening, and in the winter, it is desirable to sprinkle water in the afternoon, so the time switch 18 is set 24 hours a day.

更に、散水は一定時間継続するから、一度散水すれば降
雨中でも継続することになり、これは降雨が近ずけば曇
るので光線式自動点滅スイツチ19にて即応できること
としている。
Furthermore, since the water sprinkling continues for a certain period of time, once water is sprinkled, it will continue even during rain.This can be done quickly by using the light beam type automatic flashing switch 19, since it will become cloudy as rain approaches.

本発明(ま上記の如く散水表面に設置された湿度センサ
1によつて散水の必要囲を検出し、これにより制御回路
中に制御電流を流して給水パイプ21のバルブ23を1
駆動して散水を行うと共に一定時間経過後散水停止を行
うようにしたから、人手に頼ることなく散水表面の乾き
に応じて自動的に散水を行える。
The present invention (as described above, the humidity sensor 1 installed on the watering surface detects the necessary range of watering, and this causes a control current to flow through the control circuit to control the valve 23 of the water supply pipe 21.
Since the device is driven to sprinkle water and also to stop watering after a certain period of time, it is possible to automatically sprinkle water according to the dryness of the surface to be sprinkled without relying on human hands.

又、本発明はベル、ブザー、ランプ、放送などで散水前
に警報を発し、例えば公園などで急に散水が行なわれた
場合の混乱を避ける。
Furthermore, the present invention issues a warning before watering using a bell, buzzer, lamp, announcement, etc., thereby avoiding confusion when watering is suddenly performed in a park, for example.

更に本発明は湿度センサ1の校能囲質から例えば散水開
始後直ちに当該センサ1が復帰してしまう可能囲があり
、この点を考慮して一度検出すればセンサ1とは関係な
く、一定時間散水を継続させるから、反面降雨中でも散
水を続けるという事態も生じ、これを光線式自動点滅ス
イツチ19が曇りからの降雨を察知し、直ちに散水を停
止する等の効果がある。
Furthermore, in the present invention, there is a possibility that the calibration environment of the humidity sensor 1 causes the sensor 1 to return to its normal state immediately after the start of watering. Since the water sprinkling is continued, on the other hand, there is a situation where the water sprinkling is continued even when it is raining, and the light beam type automatic flashing switch 19 detects rain from cloudy weather and immediately stops the water sprinkling.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図面は本発明自動散水装置の一実施例を示し、第1図は
概略図、第2図は回路図、第3図は部品の斜面図、第4
図は使用例図である。 1・・・・・・湿度センサ、C・・・・・・制御回路、
5・・・・・・電源、6a,6b・・・・・・線路、7
,8,9,12・・・・・・抵抗、10・・・・・・ト
ランジスタ、11・・・・・・始動用リレー、13・・
・・・・報知装置、14・・・・・・始動用タイマ、1
5・・・・・・停止用リレー 16・・・・・・停止用
タイマ、17・・・・・・バルブ用リレー、18・・・
・・・時間スイツチ、19・・・・・・光線式自動点滅
スイツチ、21・・・・・・パイプ、22・・・・・・
散水栓、23・・・・・・バルブ、H・・・・・・散水
表面。
The drawings show one embodiment of the automatic watering device of the present invention, in which Fig. 1 is a schematic diagram, Fig. 2 is a circuit diagram, Fig. 3 is a perspective view of parts, and Fig. 4 is a schematic diagram.
The figure is a usage example diagram. 1... Humidity sensor, C... Control circuit,
5...Power supply, 6a, 6b...Line, 7
, 8, 9, 12...Resistor, 10...Transistor, 11...Starting relay, 13...
...Notification device, 14...Start timer, 1
5...Stop relay 16...Stop timer, 17...Valve relay, 18...
...Time switch, 19...Light automatic flashing switch, 21...Pipe, 22...
Water faucet, 23... Valve, H... Water spray surface.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 1 散水表面に設置され、且つ散水表面の一定値以下の
湿度を検出する湿度センサと、この湿度センサと共に制
御回路中に接続され、且つ湿度センサの検出で制御回路
中に流れた制御電流で作動するバルブ用リレーと、この
リレーの作動で駆動される給水パイプのバルブと、この
バルブの駆動で散水栓よりの散水が一定時間経過した後
、制御回路中に流れている電流を断ち、リレー及びバル
ブを復帰させる停止用タイマとよりなる自動散水装置に
おいて、前記制御電流が流れ始めてから所定時間経過後
に前記バルブ用リレーを作動させる始動用タイマと、制
御電流が流れている間予めその散水を警告報知する報知
装置とを設けたことを特徴とした自動散水装置。
1. A humidity sensor that is installed on the watering surface and detects the humidity below a certain value on the watering surface, and is connected to the control circuit together with this humidity sensor and is activated by the control current that flows into the control circuit upon detection by the humidity sensor. A relay for a valve that operates, a valve for a water supply pipe that is driven by the operation of this relay, and a water supply pipe that is activated by the operation of this valve.After a certain period of time has elapsed after water is sprayed from a water faucet, the current flowing in the control circuit is cut off, and the relay and In an automatic watering system comprising a stop timer for returning the valve, a starting timer for operating the valve relay after a predetermined time has elapsed after the control current starts flowing, and a warning for watering in advance while the control current is flowing. An automatic watering device characterized by being provided with a notification device that provides notification.
JP9171878A 1978-07-26 1978-07-26 automatic watering device Expired JPS5927630B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9171878A JPS5927630B2 (en) 1978-07-26 1978-07-26 automatic watering device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9171878A JPS5927630B2 (en) 1978-07-26 1978-07-26 automatic watering device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5518269A JPS5518269A (en) 1980-02-08
JPS5927630B2 true JPS5927630B2 (en) 1984-07-06

Family

ID=14034282

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9171878A Expired JPS5927630B2 (en) 1978-07-26 1978-07-26 automatic watering device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5927630B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001211768A (en) * 2000-02-02 2001-08-07 Kyodo Ky Tec Corp Automatic water feed system
WO2001056367A1 (en) * 2000-02-02 2001-08-09 Kyodo Ky-Tec Corp. Automatic water supply system

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0068007A4 (en) * 1981-01-07 1983-04-29 Lynch Kathleen Joan Elizabeth Misting control apparatus.
US7168632B2 (en) * 2005-06-14 2007-01-30 Lawrence Kates Multi-zone sprinkler system with moisture sensors and configurable spray pattern

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001211768A (en) * 2000-02-02 2001-08-07 Kyodo Ky Tec Corp Automatic water feed system
WO2001056367A1 (en) * 2000-02-02 2001-08-09 Kyodo Ky-Tec Corp. Automatic water supply system

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5518269A (en) 1980-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4684920A (en) Remotely controlled bypass for automatic watering system
US4613764A (en) Rain detector for irrigation control system
US4837499A (en) Moisture sensing device
US4921001A (en) Apparatus and method for adapting sensors to an irrigation controller
US4718446A (en) Time and moisture-responsive sprinkler control system
US4246574A (en) Moisture responsive switch
US4875498A (en) Irrigation manager system with zone moisture control
JPS5927630B2 (en) automatic watering device
US5375617A (en) Override control system for an automatic sprinkler system
US4453155A (en) Fire protection for wood shingle roof
US5908045A (en) Ground moisture sensor with a lateral plane antenna
US4023585A (en) Watering device
CN107409964A (en) Aerial sprinkle water and spray dust suppression device
US4575004A (en) Sprinkler system retrofit mechanism and method
US4061893A (en) Sprinkler flow control systems having continuous cycle timer and associated apparatus disposed in a hermetically sealed housing
CN206923428U (en) Aerial sprinkle water and spray dust suppression device
CN207626268U (en) A kind of gardens intelligent Sprinkling Irrigation
US3978887A (en) Programmable water valve
WO2009045173A2 (en) Switching device
JPH0354206Y2 (en)
JPS63262582A (en) Snow detector by ultrasonic wave
CN216374488U (en) Automatic watering and dust preventing device for road
CN213286133U (en) Intelligent high-pressure micro-mist dust suppression device
JPH08238031A (en) Automatic watering device drain with solar battery
JP4036638B2 (en) Soil sprinkler