JPS59212803A - Lighting apparatus and manufacture thereof - Google Patents

Lighting apparatus and manufacture thereof

Info

Publication number
JPS59212803A
JPS59212803A JP8159283A JP8159283A JPS59212803A JP S59212803 A JPS59212803 A JP S59212803A JP 8159283 A JP8159283 A JP 8159283A JP 8159283 A JP8159283 A JP 8159283A JP S59212803 A JPS59212803 A JP S59212803A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
reflector
lighting device
manufacturing
pattern
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP8159283A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0614443B2 (en
Inventor
エドワ−ド・アラン・スナイダ−
ミカエル・フイリツプ・テイ−タ−
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Corning Glass Works
Original Assignee
Corning Glass Works
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Corning Glass Works filed Critical Corning Glass Works
Priority to JP58081592A priority Critical patent/JPH0614443B2/en
Publication of JPS59212803A publication Critical patent/JPS59212803A/en
Publication of JPH0614443B2 publication Critical patent/JPH0614443B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 のであり、更に詳しくは所望のライト什様f/C合うよ
57こ反射器の輪郭を描き、レンズを透明ナカバー・プ
レートに置き換え、このカバー・プレートを空気力学的
に望ましい任意の角度t・て囮,<ことので・きろヘツ
トライトレこi5j i−るものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION In more detail, a reflector is outlined to suit the desired light profile f/C, the lens is replaced with a transparent cover plate, and the cover plate is aerodynamically The desired arbitrary angle t is the one that takes the angle t.

自動車用の密封ビーム・ヘッドライトニは放物面反射器
が含まれており、この放物面反射器は白熱フィラメント
電球からの光を集めてこれをレンズに与えろ3,レンズ
(/こはフルートがあり、このフルートは光を移吻、放
散することにより米国自動車技術者協会の定めた仕様に
適合するビーム・パターンにする。標準のレンズはフル
ートのライザーとエッジ利きのフルーティングをそなえ
た光学的で1旨動素子であるので、それの電球および反
射:’!ji Vこ対する位置ぎめは重大なことである
。レンズの位置は電球および反射器から発する光ひで対
し−C&3は直角にすることが望ましい。レンズが光し
くλ・−1してル、る角度で゛イホ」いていると、ライ
ザーのグレアが悪くなるからである。即ち、レンズのフ
ルーディングによりフルー1・のライザーとエツジから
制御さ、11ない光、r3fl謂グレアか生ずるからで
ある3、多くの局舎、ヘットライトの正面表面を傾斜さ
せることが望ましく、これVこより)2 ;h、た空気
力学的性能がイIJらJする3、シかし」二連したよう
に、レンズやそれから’l= J’るグレアの光学的見
地からは、正面表面を傾斜させることは実際的でない3
3スタイルの点7パ〕・らも傾斜させることは望ましく
ない。傾斜したレンズの利点を維持しつつこの種のグレ
アをなくすことが本発明の目的である。
Automotive sealed-beam headlights contain a parabolic reflector that collects light from an incandescent filament bulb and directs it to a lens. The flute transports and scatters light into a beam pattern that meets specifications set by the Society of Automotive Engineers.The standard lens has an optical Since it is a single-acting element, its position relative to the light bulb and the reflector is critical.The position of the lens should be at right angles to the light emitted from the light bulb and the reflector. is desirable, because if the lens is oriented at an angle that is λ・-1, the glare on the riser will be worse.In other words, the lens flooding will cause the riser and edge of the full 1. In many cases, it is desirable to slope the front surface of the headlight, since it produces less controlled light, so-called glare. From the optical point of view of the lens and the glare from it, it is impractical to tilt the front surface.
It is also undesirable to tilt the point 7 of style 3. It is an object of the present invention to eliminate this type of glare while retaining the benefits of tilted lenses.

ヤコブセンによる米国%−、許153,341ならびV
(グツドリーによる米国特許1,346,268 V(
は反射器Vこ光学系を備えたランプ製造の初期の試みが
示してあろ3.ドーマンによる米国特許3.511,9
83ブーを−らひr(ドーマンによる米国特許4.14
9,277には、反射器(・でよって所望のツ1′−パ
ターンがつくら、hるランプを製造イろもつと最近の試
みが示さ、l″lている。こJlらの反射(シ;;はも
つと厳しい自動車用仕様ケ満たづ−のに:i&1当なも
のてはない。
US%- by Jacobsen, 153,341 and V
(U.S. Patent 1,346,268 V by Gutdori (
This shows an early attempt to manufacture a lamp with reflector optics.3. U.S. Patent No. 3.511,9 by Dorman
83 Boo Rahir (U.S. Pat. No. 4.14 by Dorman)
No. 9,277, a recent attempt was made to produce a lamp in which a desired pattern was created using a reflector. Although it meets the strict automotive specifications, there is no such thing as an i&1.

ジャーナル・オヴ・アイ・イー・ニス誌1976年36
頁乃至42頁所載のトノヒユーおよびジョセフ執筆r(
なる[小平面を刻んだ反射器をそなえた自動車用ランプ
のコンピュータ設計」で述べている自動車用ランプでは
、反射;愼だけがパターンを生じレンズのフルーティン
グが除去されるように反射?汁が複数のセグメント(小
平面)に分割されている。」二記論文の第12図に示さ
れているように多数の小平面の間には尖ったエツジがあ
り、不連続になっている。各小平面は放物面であるので
、面の間の交差または連接は滑らかでない。
Journal of IE Niss 1976 36
Written by Tonohiyu and Joseph on pages 42 (
In the automotive lamp described in ``Computer Design of an Automotive Lamp with a Faceted Reflector'', only the reflections produce a pattern and the fluting of the lens is eliminated? The juice is divided into multiple segments (facets). As shown in Figure 12 of the second paper, there are sharp edges between the many facets, making them discontinuous. Because each facet is a paraboloid, the intersections or connections between the surfaces are not smooth.

このためこのような反射器の製造は極めてtl「しい3
.こ」1らの反射器はガラス、プラスチック、または金
属等の任意の適当な材料でつくることかできる。上記論
文の第12図に示されている不運M1“、連接を有する
面を形成することは極めて測子しい。
For this reason, the manufacture of such reflectors is extremely difficult.
.. These reflectors can be made of any suitable material such as glass, plastic, or metal. As shown in FIG. 12 of the above-mentioned paper, it is extremely implausible to form a surface with connections M1''.

本発明の目的は、自動車の仕、際に適合するパターンで
光の方向を定め、かつその滑らかで連傍的すて結合され
た面によりヘッドライトの製造が容易(で行なえるよう
な自動車用ヘッドライト反則器を提供することである。
It is an object of the present invention to direct the light in a pattern that is adapted to the specifications of the automobile, and whose smooth, contiguously joined surface facilitates the manufacture of headlights. It is to provide a headlight repellent.

本発明によA1ば、密封ビーム・ヘットライト用の反射
:惜の表面は電球からの光を自動車用ヘッドライトの仕
様す(合うパターンで、フルー1・のない透明な正面カ
バー!通過させる。
According to the present invention, A1 reflector for sealed beam headlights: The reflective surface allows the light from the bulb to pass through the transparent front cover with a matching pattern for automotive headlights.

反射面は滑らかで連続的であるので、反則器の製造が容
易匠なり、好ましくない反射器のフルート・グレアが除
去される。フルートがないのて、カバー?空気力学的に
向きを変えることができ、製造業者が現在力を入れてい
るスタイル、性能の両面において利益が待ら1+る。
The reflective surface is smooth and continuous, making the reflector easier to manufacture and eliminating undesirable reflector flute glare. Is it a cover because there is no flute? It can be aerodynamically oriented and offers benefits in both style and performance, which manufacturers are currently focusing on.

ヘッドライトはディジタル・コンピュータ・エイディッ
ト・プロセスで製造さ:11ろ。このプロセスでは、デ
ィジタル的にモデル化1さりまた反射面を反復手順で修
正すること置−より自動車仕様に最も適合する光強度パ
ターンかつ(られ、反射表面は滑らかで速読的になって
いる。タングステン・ハロゲン・ランプからの光強度に
極めて類似したディジタル・モデル化された光源が使用
される。従来技術においては、複数の放物面反射器がヘ
ッドライトヲ構成している3、従来技術の設計プロセス
では、各放物小平面からの光をどこに向けるかだけがき
めらね、それに応じて所望の光パターンが得られるよう
にこの方向が変えられる。こhに対して本発明VCよれ
ば、iE確にモデル化された光源から反射表面へ非常に
多数、たとえば500 、000の光線路が定めら」上
る。先組径路は反射面の法服がも反射器を囲む球体等の
表面上に投射される12球体表面の一部を横切る光強度
は各単位面積vc交差する光線の数を数えることにより
判定される。、このようLで判定された強度はディジタ
ル的にニス・工〜・イー仕様と比較し2.仕様との一致
を示づ一性能関数を発生−づ−ることかできる。、ディ
ジタル的&’i1mモテル化さJまた反射表面の形状は
性能関数を最適化−′4−るように反復手順で変更され
ろ。形状ケ変更1−るごとに、表面の間の連接か混合さ
れて滑らかになるので、製造を困難1/fi−J−る尖
ったエツジまたは不連続がな(なる33本発明の前記な
らびに他の目的、特iおよび利点(まり、下の詳絹な説
明ならびに請求範囲し′こよりより良<埋jjイしイぜ
ろ。
The headlights are manufactured using a digital computer aided process. This process involves digitally modeling and iteratively modifying the reflective surface to create a light intensity pattern that best meets automotive specifications, so that the reflective surface is smooth and quick-reading. A digitally modeled light source is used that closely resembles the light intensity from a tungsten halogen lamp.In the prior art, multiple parabolic reflectors make up the headlight. In the process, the only decision is where to direct the light from each parabolic facet, and this direction is changed accordingly to obtain the desired light pattern.In contrast, according to the VC of the present invention, A very large number, say 500,000, of light paths are defined from a precisely modeled light source to a reflective surface. The light intensity that crosses a part of the projected 12-sphere surface is determined by counting the number of rays that intersect each unit area vc.The intensity determined in this way by L is digitally 2. A performance function can be generated that shows agreement with the specifications.The shape of the reflective surface can also be modeled digitally to optimize the performance function. Each time the shape changes, the connections between the surfaces are blended and smoothed, creating sharp edges or discontinuities that are difficult to manufacture. The foregoing and other objects, features and advantages of the present invention have been fully incorporated into the detailed description and claims below.

第1図Vこおいて、本発明の自動車用ヘッドライトIi
Cは電球11と透明な正面カバー12が含よ第1ている
。電球[1は光源となるフイラメン)&そなえている。
In FIG. 1 V, an automobile headlight Ii of the present invention is shown.
C includes a light bulb 11 and a transparent front cover 12. A light bulb [1 is a filament that serves as a light source] &

正面カバー12はヘッドライトに対して空気力学的に望
ましい角度に向けることができる3、このことは正面カ
バーを15°以−ヒの角バ↓に向けること、そして第1
図υζ描いであるように45°乃至50°のオーダーI
I(fることか望ましいということを意味1−ている。
The front cover 12 can be oriented at an aerodynamically desirable angle with respect to the headlights3, which means that the front cover 12 can be oriented at an angle of 15° or more, and the first
As shown in figure υζ, the order I is 45° to 50°.
I(f) means something or something desirable.

反射器13が電球を囲んでおり、正面カバー12に蜜月
して取り伺けらJlている31反射器130反射面は電
球11がもの光を自動車用ヘッドライトの仕様に合うパ
ターンで正面カバーを通過させる。
A reflector 13 surrounds the light bulb, and the reflective surface of the reflector 130, which has a honeymoon on the front cover 12, allows light from the light bulb 11 to pass through the front cover in a pattern that matches the specifications of automobile headlights. let

第2図および第2A図乃至第20図り(示すよウニ、反
射器の反射表面には、中火の変形さねた楕円面14なら
びV(2つのエツジの変形さJまた楕円面15および1
6が含まA1ている1、エツジ渚円面15ば滑らかな連
続した連接17で中央の楕円面14と結合している。
Figures 2 and 2A to 20 (as shown) The reflecting surface of the reflector includes a medium-heat deformed beveled ellipsoid 14 and V (two edge deformations J and ellipsoids 15 and 1).
6 is included in A1, and the edge circular surface 15 is connected to the central elliptical surface 14 by a smooth continuous connection 17.

同様に、エツジ倒円面1Gは滑らかな連続した連接18
で中央の楕円面14と結合している。
Similarly, the edge inverted circular surface 1G is a smooth continuous connection 18
It is connected to the central elliptical surface 14.

中央の表面14は屑円面の中央に滑らかな垂直隆起部2
1を付加したものである。1楕円面14は凹面であり、
ヘッドライトの+!Qi+がら傾いている。楕円面14
.15および16は凹面であり、真の放物面から変形す
ることにより、所定の光パターンが生じ、面間の連接が
滑らかで連gX的(でなる。中央の壇22は尖ったエツ
ジを持つことができランプのJ(yり伺けと調節ケ行な
うが、これは反射面の一部ではない3、本発明に従って
、反射面のほぼ1−べて(1(わたってこのような尖っ
たーエッジは避げ′Cいろ6゜ 2: 3 ta i’こはこの型の反射器を製造するコ
ンピュータ・エイディラド・プロセスを示しである。第
3図の説明を行なう前に第4図の説明を行なう。第4図
は本発明の利点を示づ−ため(lζ従来技術の反射器を
示したものである。
The central surface 14 has a smooth vertical ridge 2 in the center of the scrap circular surface.
1 is added. 1 ellipsoidal surface 14 is a concave surface,
+ for headlights! Qi+ is tilted. Ellipsoid 14
.. 15 and 16 are concave surfaces, and by deforming from a true paraboloid, a predetermined light pattern is generated, and the connection between the surfaces is smooth and continuous. It is possible to adjust the length of the lamp, but this is not part of the reflective surface.According to the present invention, almost all of the reflective surface is -edges are avoided.'Ciro6゜2: 3 ta i'This shows the computer-aided Radical process for manufacturing this type of reflector.Before explaining Fig. 3, we will explain Fig. Figure 4 depicts a prior art reflector to illustrate the advantages of the present invention.

ul: 4図は従来技術+/(mおいて単一の放物面の
かわりVC複数の放物面を使うことにより反射器の深さ
を減らそうとしたものである。注意1−べきことは放物
面の間の連接23および24は尖ったエツジになってお
り、これはモデル化されておらず、製造力” 2j!I
 L/い。更に、反射;シ;;の2:3と25の間なら
びに24と26の間の111S分は陰り(なっており、
光の反射r(寄与しない。第4図の反射器では、連接2
3および” ’ 法a> ヘクトルが7へ−い。換君寸
れば、曲率の栄小半径は連接23および2・1ではJl
−常に小さい。表面の傾斜は不連続である。即ち曲率の
最小半径は任意に小さい。本発明で使用されているよう
に、滑らがで連続した連接は、第4図の23および24
に描いた条件は存在せず、法線が常に良好に定められる
ということを意味する。
ul: Figure 4 shows an attempt to reduce the depth of the reflector by using multiple VC paraboloids instead of a single paraboloid at conventional technology +/(m. Note 1 - Things to do The connections 23 and 24 between the paraboloids are sharp edges, which are not modeled, and the manufacturing force "2j!I
L/I. Furthermore, the 111S portion between 2:3 and 25 and between 24 and 26 of the reflection is shadowed.
Reflection of light r (does not contribute. In the reflector of Fig. 4, the connection 2
3 and "' modulus a> Hector goes to 7. If you change it, the small radius of curvature is Jl in conjunction 23 and 2.1
-Always small. The slope of the surface is discontinuous. That is, the minimum radius of curvature is arbitrarily small. As used in the present invention, the sliding and continuous connections are shown at 23 and 24 in FIG.
The condition depicted in does not exist, meaning that the normal is always well defined.

第2図の反射器のように形状に別々の反射器面が含まれ
ている場合には、面間の連接は何か他の領域として扱ゎ
牙する。結果として行なわ第1る強度計算には滑らかな
連接の効果が含まれる。したがって連接は充分大きくさ
れ、ガラス形成プロセスが容易になる。曲率の最小半径
が1.27m、より小さい場合Vこは、ガラスを尖った
エツジに形成する上で問題が太き(なる本発明の実施例
では曲率の最小半径が4、9 mmであるが、曲率の最
小半径が約127朋より大きい滑らかな連接のある面に
本発明を実施することができる。。
When the shape includes separate reflector surfaces, such as the reflector of FIG. 2, the connections between the surfaces are treated as some other region. The resulting first strength calculation includes the effects of smooth articulation. The articulation is therefore sufficiently large to facilitate the glass forming process. If the minimum radius of curvature is 1.27 mm, if it is smaller than this, there will be a problem in forming the glass into a sharp edge. , the invention can be practiced on smooth, articulated surfaces having a minimum radius of curvature greater than about 127 mm.

ゲ来技術では連接からの反射を無視している3、従来技
術のランプでは反射面が不運&g V(なっている( 
+−ノヒューらの論文および本明細書の第4図のようV
C)がまたは面連接で傾射が不連続になっている(トー
マンの特許)。
The conventional technology ignores the reflection from the connection3, and the conventional technology lamp has an unlucky reflective surface.
+- V as in the paper by Nohu et al. and FIG. 4 of this specification.
C) has a discontinuous inclination due to surface connection (Thoman's patent).

従来技術では連接を扱わないので、実際の製品の連接は
できろ限り鋭(保たなければな〔しない9.即ち、曲率
の最小半径は任意に小さくしなげ、hばなもない。本発
明の反射器&(ばこのような問題は〕、「い。連接にお
いて曲率の最小半径が大きくなるように形状を選択して
いるかもである。
Since the prior art does not deal with articulations, the articulations of actual products must be kept as sharp as possible9. That is, the minimum radius of curvature cannot be made arbitrarily small and there is no hana.The present invention The problem with the reflector & (bacco) is that the shape may be selected so that the minimum radius of curvature is large in the connection.

IJlび第3図1/(、:igいて、本発明のコンピュ
ータに支援さ−Jまたプロセス&(は所定の光パターン
をディジタル・コンピュータへの入カドしてディジタル
化するステップ27が含まれている。今説明している例
では、ニス・ニー・イー仕様はニス・ニー・イー・ジャ
ーナル579 C,1940年1月照明部承認で197
4年12月りIJ)、l委員会最新改訂の23.31真
の第゛1表、[フインチ(178ミリメートル)タイプ
2密封ビーム装f6゛の1jブ゛験点仙J l/c i
J<さλ′1ているものである。
The computer-assisted process of the present invention also includes step 27 of inputting a predetermined light pattern into a digital computer to digitize it. In the example currently being described, the Nissin Nii specifications are Nissin Nii Journal 579 C, January 1940, approved by the Lighting Department, 197
IJ (December 4), IJ Committee Latest Revised 23.31 True Table 1, [Finch (178mm) Type 2 Sealed Beam Mount F6' 1j Bubbles Test Point Sen J l/c i
J<sλ'1.

28に示されているようケと反射器の衣1n1を指定1
−るを数の形状関数かディジタル化され、人力としてデ
ィジタル・コンピュータB′(与えしハる。現在考えて
いる例では、形状関i′!&;1m中火の変形楕円面と
2つのエツジ変形楕円[f+1で・ある3、これらの楕
円面の係数は、光パターン仕様V(合うようπ、そして
楕円面のエツジ間VC滑らかで連続的な連接を生じるよ
うに修正されたパラメータである。これらの係数の最適
化ステップを29に示しである。こtl、 &((佳、
3Of/(:示した形状関数の名宝の係数組み合わぜの
選択ならびに複数の光径路とともにこの反射器形状を使
って州も′A]ろ光強度分イt】の計算が含まれる。
As shown in 28, specify the clothes 1n1 of the reflector 1
- is digitized as a numerical shape function, and given manually to a digital computer B'. The modified ellipse [f+1 is 3, the coefficients of these ellipsoids are parameters modified to fit the light pattern specification V(π), and VC between the edges of the ellipsoid to produce a smooth and continuous connection. The optimization steps for these coefficients are shown in 29.
3Of/(: the selection of the well-known coefficient combinations of the shape function shown and the calculation of the filtered light intensity using this reflector shape along with multiple light paths).

31ではタングステン・ハロゲン・ランプのティジタル
Φコンピュ〜り・モデルから光彩(リストが作Rさハろ
1.9j 5図に示すように、このモデル(/(は植I
断フィラメント32が含まねて:l′こり、その長手方
向に副成が分布して(・ろ6.即ち通常は、フィラメン
トの両端(i冷たく、αん中て゛は熱くなっている3、
これから得ら」する光線は不透明なエンド・キャツ、プ
伺きの水晶円筒33としてモデル化さ、hたエンベロー
プをti(+ Lで屈折される。
31, a digital Φcomputer model of a tungsten halogen lamp with a glow (as shown in Figure 5, this model (/( is a
The broken filament 32 does not contain: l' stiffness, and by-products are distributed in its longitudinal direction.
The resulting ray is modeled as an opaque end cap, a quartz cylinder 33, and is refracted through the envelope by ti(+L).

第:つ図の34に示すようl/(、エンベロープ表面な
β71f+ hろ光線路のりストによってこのディジタ
ル・モデル・ランプからの光強度が作ルνさ第1ろ。エ
ンベロープかもの光紳ケ試験して、こ」1が反射器と交
差するか判定する。交差しない場合にば、光線は反射器
を囲んだ球体上しζ直接投射さ」1ろ。卯、6図の点3
5のようI/(光線路が交差する」ん11合には、これ
は反躬潔を囲む球体の表面上に投射される。たとえば、
35で反射さhた光糺1路は点36で球体と交差1−る
6、実際の強度は球体上の300×8゜のスクリーンに
対してだけ判定される。このスクリーンは紀6図の37
で示さitでいる1゜球体を叩く単位面(7尚りの尤彩
;λ′fを数えることにより強度が判定さ、hろ6、 再び紀3図において、ステップ38は反射モデルと反射
器のまわりの球体−Lの光線リストの作成を示したもの
である。反射光線の光線路を指定するために、反射iH
j、l、との交点(たとえば外、6図の点35)で゛垂
直な用1論317而仝・見つけろ3、ディジタル・コン
ピュータ・ステップ28.29および30かもの反射l
:;の説明を使って交差点における法線な見つげろ。
As shown in Figure 34, the light intensity from this digital model lamp is created by the light path resting on the envelope surface β71f + h. Then, determine whether or not 1 intersects the reflector. If it does not, the ray is projected directly onto the sphere surrounding the reflector. U, point 3 in Figure 6
In the 11th case where the rays intersect, it is projected onto the surface of the sphere surrounding the reflection. For example,
The light beam reflected at 35 intersects the sphere at point 36, and the actual intensity is determined only for the 300 x 8° screen on the sphere. This screen is 37 in Figure 6 of Ki 6.
The intensity is determined by counting λ′f on the unit surface (7 degrees of likelihood; the intensity is determined by counting λ′f). Again, in Figure 3, step 38 is the reflection model and reflector. This shows the creation of a ray list for the sphere -L around.In order to specify the ray path of the reflected ray, the reflected iH
At the intersection with j, l (e.g., point 35 in Figure 6), find the ``perpendicular application 1 theory 317, therefore, 3, digital computer step 28. 29 and 30 reflections l.
Use the explanation of :; to look at the normal line at the intersection.

実際の反射器は不正確さV(より理論的形状からゆがむ
1、このゆがみ(′;I一平面法線が理論的法肥1のま
わりに変わり得ろようにすることVCよって本発明に従
ってモデル化さ第1ろ。失隙の測定結果を前の設計のモ
デル予測に合わせることVCよりこのモデルで使うため
2 a = 1°の値が選ばれた。このゆがんだ法線と
入射光粉を使って反射光線が第終的に計算される。
The actual reflector is modeled according to the present invention by an inaccuracy V(1), this distortion ('; I allows the plane normal to vary around the theoretical shape VC). First, to match the gap measurements to the model predictions of the previous design.A value of 2a = 1° was chosen for use in this model from VC.Using this distorted normal and the incident light powder, The reflected rays are finally calculated.

光ii!l−路の追跡から、球体表面を(皮切る光強1
表°゛が39で示さハろように判定さ牙する。これは球
体スクリーン−にの各単位面fP K交差する光紳路の
数を数えることKより行なわれる。
Light II! From the tracing of the l-path, the light intensity starting at 1
It is determined as shown in the table 39. This is done by counting the number of light beams that intersect each unit plane fPK on the spherical screen.

lI O−C示すよ5にこれらの値が予め定められたパ
ターンと比較される。試行づ−る各形状に対して、I)
 F U Nと呼ばれる性能因子がきめらAする3、こ
の性能・因子は試験中の形状に9kJする光11σ度パ
ターンがどA1だけニス・ニー・イー仕様V(適合する
かを表わす尺度である。
These values are compared to a predetermined pattern as shown in IIO-C5. For each shape tried, I)
A performance factor called F U N is determined by A3. This performance factor is a measure of how much A1 the 11σ degree pattern of 9 kJ light conforms to the Niss Ni E specification V (V) to the shape under test. .

ステップ30,38,39および40は異なる形状、即
ち異なる表面係数に対して反復さ」する。41V(示J
−よ5 vc1予め定められた九パターンVC最も適合
する光強度を発生する形状か定めしれる。こ、hは、最
適な性能関数、この場合l/(ばP Iパ(INの最小
値を有する係数の組を選択1−ろことKよって行なわれ
る。その結果、42に示すようπ最良の係数の組み合わ
せが選択される。
Steps 30, 38, 39 and 40 are repeated for different shapes, ie different surface coefficients. 41V (shown
-Y5 vc1 Nine predetermined patterns VC A shape that generates the most suitable light intensity is determined. This is done by selecting the set of coefficients that has the minimum value of the optimal performance function, in this case l/(P A combination of coefficients is selected.

この係数kJJ Vc対(−て、複数の点の各点におけ
ろカンデラ値か・13に示すようにプリント・アウトさ
Jする。このプリントアウト(まニス・ニー・イー試験
点に対応する26の試、験点の各点に対して60フイー
トでのカンテライ[1!なりストしたものである。26
σ)試験点0)うち試験点25だけが仕様外の771と
り・う値になる。現在の例ではニス・ニー・イー(j二
a末をほぼ満足する反射器表面が作成さ身1.た。
This coefficient kJJVc vs. For each point of the exam, the canterai of 60 feet [1! is a strike. 26
σ) Test point 0) Only test point 25 has a value of 771 outside the specification. In the present example, a reflector surface that approximately satisfies the varnish, ni, and 2 a ends was created.

鎖3図の43で作成されたプリントアウトから、もつと
良い光強度分布)パターンを作成しなけわばならないと
設計者は判定fろことかできる1、次Vこ述べるプログ
ラムには、設計者が選択1−ることのできる異なる形状
関数に対してプロセスを反復する叶力がある。プロセス
でどの係数を変化させるかをも設計者は選択することが
できる。
From the printout created in step 43 of Figure 3, the designer can determine that he or she must create a pattern with a good light intensity distribution. It is possible to repeat the process for different shape functions that can be selected. The designer can also choose which coefficients to change in the process.

このプロセスの反復動作から、第3図の44yc示すよ
うに最゛良の形状が選択さ才1ろ。この形状は反射器の
製造に使用される。
From the iterations of this process, the best shape is selected, as shown at 44yc in FIG. This shape is used in the manufacture of reflectors.

第7図はこのプロセスによって設3j・された反射2:
旨こ対しコンピユ一つてf’l成された光強1県パター
ンのカンデラ図を示している。第7図は低ビーム・パタ
ーンて゛あり、第8図は高ビームパターンである。これ
らの図において、点線は2000カンデラの等高純であ
り、実線は10,000カンデラの等高純である。即ち
第7図では、宿高有・45は2000カンテラを表わし
、等高&j46は24,000カンデラを表わしており
、その間の等高純は中間のカンテラ値な表わしている。
Figure 7 shows the reflection 2 created by this process:
It shows a candela diagram of the Kokyo 1 prefecture pattern, which was created by a single compiler for Umiko. FIG. 7 shows a low beam pattern, and FIG. 8 shows a high beam pattern. In these figures, the dotted lines are contour pure at 2000 candela and the solid lines are contour pure at 10,000 candela. That is, in FIG. 7, the lodging height 45 represents 2,000 cantera, the constant height &j46 represents 24,000 candela, and the equal height pure between them represents the intermediate cantera value.

、ム′)、7図では自動車仕様で要求さハているように
ビーム・ノくターンが右下に移される。植8図の高ビー
ム・ノくターンでは、広い高強度のビームか作らJl、
自動車仕様で煮求されているように少し右下に移される
In Figure 7, the beam turn is moved to the lower right, as required by the automobile specifications. In the high beam turn shown in Fig. 8, a wide high-intensity beam is created.
It has been moved slightly to the lower right, as requested by automobile specifications.

コンピュータ・プログラムはたとえばユニバック1.1
00/)itコンピュータで実行されるすべてのコンピ
ュータ・プログラムと同1永、このコンピュータ・プロ
グラムは通常のテハノキングケ行なわずにランするもの
と考えるべきでない。
For example, the computer program is Univac 1.1.
As with all computer programs that run on a 00/)it computer, this computer program should not be expected to run without normal technical execution.

このプログラムには多数のサブル−チンか含1れており
、次のように第:3図のステツノ全実行する。。
This program includes a number of subroutines, and the steps shown in Figure 3 are all executed as follows. .

サフールーチ/ENVはステップ:311に相当し、タ
ングステン・ノ・ロゲン・ランプのモデル化を行なう。
Safruchi/ENV corresponds to step 311 and models a tungsten-no-logen lamp.

これは光線の位置と方向をファイルに書き込む。これは
軸方向に温度か分布した円筒からの放射のモデル化を行
なってから、フィラメントのブロソクイ=Jけ、エンド
eキャップの70ソ4り付ケ、エンベロープの屈折の決
定を行なう。
This writes the position and direction of the ray to a file. This involves modeling the radiation from a cylinder with temperature distribution in the axial direction, and then determining the filament's radiance, the end e-cap's 70mm diameter, and the envelope's refraction.

ザブルーチンRU Nはステップ29に相当し、最適化
のだめのメイン・プログラムである。これはサブルーチ
ンOP ’l”−2呼び出す。
Subroutine RUN corresponds to step 29 and is the main program for optimization. This calls subroutine OP'l''-2.

ザブルーチンOP Tはステップ30および41に相当
し、多変数最適化器である。これはベクトルXNBXT
 を変化させて性能関数1)1;” UNの最小値を探
索する。最適fヒ器は8係数の数個の組に対する性能イ
ンテックスを比較して、より良い綴金推測する。このプ
ロセスを多数回反復することにより性能インデックスの
局部最小値を見出す・これにより・与えられた形状関数
に対する最良の係数組が得られる。このザブルーチンは
性能関数を最小にしようとする。サブルーチンOP T
 2はザブルーチノPト”tJNを11乎ひ出す。
The subroutine OPT corresponds to steps 30 and 41 and is a multivariable optimizer. This is vector XNBXT
Search for the minimum value of the performance function 1) 1;'' UN by varying the performance function 1). Find the local minimum value of the performance index by iterating twice.This yields the best set of coefficients for a given shape function.This subroutine attempts to minimize the performance function.Subroutine OP T
2 takes out Zabruchino Pt”tJN for 11.

ザブルーチンJ)F (J Nは反射および性能関係の
→)−ブルーチンをランするコ ザブルーチン■もAYI(、はステップ38に相当し、
反射のモテル化を行なう。このサブルーチンはファイル
から光線を取り出し、光線と反射器との交点を児出し、
交点での法線全見出し、法線をゆがめ、ゆがめた法線か
らの反射光線全見出し、続いて反射器から6−0フイー
トと25フイート離れた球体に光線を投射する 最後に
このザブルーチンは交点を別のファイルに訃き込む。
Subroutine J) F (JN is reflection and performance-related →) - The co-subroutine ■ that runs the broutine is also AYI (, corresponds to step 38,
Model reflection. This subroutine takes a ray from the file, finds the intersection of the ray with the reflector, and
Find all the normals at the intersection, warp the normal, find all the reflected rays from the warped normal, then cast the rays on the sphere 6-0 feet and 25 feet away from the reflector.Finally, this subroutine will do this at the intersection. into another file.

サブルーチンZVALはステップ28に相当し、反射面
の形状全記述する。サブルーチンZVA L&、J、 
X 、 Y 、 8が与えられたとき、Zを返す、、Z
VALへの呼出しはX座標、)′耶(ユ1]”とともに
8つの係数Skもたらし、反射t1;のZイ直が返され
る。したがって多重呼出しr↓dZ/dXおよびdZ/
dY  全評価して、理、1iiii的な人面法線金見
出すことができる。中間に混合領域のある2つの軸がず
れた楕円面をl史月jしているが、他の形状を使っても
よい。
Subroutine ZVAL corresponds to step 28 and describes the entire shape of the reflecting surface. Subroutine ZVA L&, J,
When X, Y, 8 are given, return Z, ,Z
The call to VAL yields eight coefficients Sk with the
dY After all evaluations, we can find the 1iii human face normal gold. Although two off-axis ellipsoids with a mixing region in between are shown, other shapes may be used.

=371°乃至=L45”  および1./15”乃至
37°°の区間でエツジ形状関数Z1全便月jしている
。・この形状はランプからの光をパターンの高強度部分
に対して反射する。8つの係数のうち3つを用いてこの
形状を変更する、。
The edge shape function Z1 is in the range from =371° to =L45'' and from 1./15'' to 37°. -This shape reflects the light from the lamp to the high intensity parts of the pattern. Modify this shape using three of the eight coefficients.

−1,2“′乃至1.2”の区間では中火形状関数Z2
−1使用する。これは水平線上の元金スク1)−一ンを
横切つ−C拡散する。残りの5つの係tJ カコ(7)
 形状k 1lrlJ ′rAlする。
In the interval from −1,2 “′ to 1.2”, the medium heat shape function Z2
-1 Use. This spreads across the principal gold square 1)-1 on the horizontal line. The remaining five staff members tJ Kako (7)
Shape k 1lrlJ ′rAl.

−1,45”乃至−1211の区問お」;ひ12′′乃
至1.45”の区間では、形状はZlとZ2全滑らかに
/l!合したものKなる。
In the section from -1,45'' to -1211'';hi12'' to 1.45'', the shape is K, which is the smooth sum of Zl and Z2.

良好な強度分布を与えると設d1者が思う一般的な形状
全記述するために任意に関数が選択される7次に設計者
はとの係数の変化全許ずか選択する。関数選択のプロセ
スは試行錯誤である2選択された関数はZVALに入れ
られ、その結果の強度分布が見出される (H)られた
結果が設計者の気に入れば、係数は最適化され/にとに
なる。気に入らなければ、設訓者は他の形状を試行する
′0 ザブルーチンNOT%Mは交点での単位表面のl法線を
見出す。
A function is arbitrarily selected to describe all the general shapes that the designer thinks will give a good intensity distribution.The designer then selects all the changes in the coefficients that are allowed. The process of function selection is trial and error.2 The selected function is put into ZVAL and the resulting intensity distribution is found. (H) If the designer likes the result, the coefficients are optimized / Become. If not, the instructor tries another shape.'0 The subroutine NOT%M finds the l-normal of the unit surface at the intersection.

ザブルーチン5CATは法線=INORM値のまわりに
ノjウス分布でゆがめる。
The subroutine 5CAT warps around the normal=INORM value with a Novus distribution.

ザブルーチンl(、J’、 P Lは入射光線とゆがめ
られた法線に対して単位反射光線を見出す、。
The routine l(, J', P L finds the unit reflected ray for the incident ray and the distorted normal.

ザブルーチンCIJはファイルから球体交点全読み出し
、両方の球体に対して3 Q’X8’の部分でI72°
ごとにツノンデラ値を見出す・フィラメント電力がセッ
トされる3 サブルーチンl−’ E R1”はモデルcd値とニス
・ニー・イー仕様との比較全行ない、与えられた構成に
対する性能インデックスを・返す、第2図の反射器を作
るのに使INされた係数組の値は次の通りである、 S〔]、・・・、8〕− C,0814,,1730,2706,,07733,
,2i−in。
The subroutine CIJ reads all sphere intersections from the file, and for both spheres I72° at the 3Q'X8' part.
The filament power is set for each subroutine l-'E R1'', which performs a complete comparison of the model cd value with the NIS specification and returns the performance index for the given configuration. The values of the coefficient set used to create the reflector in Figure 2 are as follows: S[],...,8]-C,0814,,1730,2706,,07733,
, 2i-in.

16913、1.9259.1.6351 ]以上、自
動車ヘッドライトについて喘定の実施例全図示し説明し
てきたが、本発明の真の趣旨と範囲の中で神々の変形か
可能である1、本発明は歯科用ライト、街燈、家庭照明
および商業照明等信の照明装!fIc等しく適用DI 
fibだからである。このため請求範囲はこのような変
形をすべて包含するように記述しである。
16913, 1.9259.1.6351] All the embodiments of the automobile headlight have been illustrated and explained above, but it is possible to make various modifications within the true spirit and scope of the present invention. The invention is a lighting system for dental lights, street lights, home lighting, commercial lighting, etc.! fIc equally applicable DI
This is because fib. Therefore, the scope of the claims is intended to include all such modifications.

【図面の簡単な説明】 第1図は透明なカバー・プレートに11yリイ−]けら
れた反射器の側面図、 第2図は反射器の透視図、 第2A図乃至第20図r/i、本発明による反射器のそ
れぞれ正面図、上部断面図、側部断面図、 第;3図はヘッドラッグ全製造するだめのコンピュータ
・エイディノド・プロセスの70−・チャート、 第・1図は従来技術の反射器を示す断thj図、第5図
および第6図は光源と反射器i+Mのティ/タル・コン
ピュータで発生されたモデルを示す斜視図(第6図は光
線と球体表面との交点を示す)、 第7図は本発明による反射器が作る低ビーム−パターン
のカンテシ図、 第8図は本発明による反射器が作る高ビーム・パターン
の力779図である3 11・・・・・電    球  12・・・・・・正面
カバー13・・・・・・反 射 器  14・・・・・
・中央楕円面15 + 16・・・・・・エツジ楕円面
17.18   連    接 21・・・・垂直隆起部 FIG、 2B
[BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS] Fig. 1 is a side view of the reflector enclosed in a transparent cover plate, Fig. 2 is a perspective view of the reflector, Figs. 2A to 20 r/i , respectively a front view, a top sectional view, and a side sectional view of a reflector according to the present invention; Fig. 3 is a 70-chart of the computer aided process for manufacturing the entire head lug; Fig. 1 is a prior art technique. Figures 5 and 6 are perspective views showing models generated by the titanium computer of the light source and reflector i+M (Figure 6 shows the intersection of the light ray and the spherical surface). 7 is a diagram of the low beam pattern produced by the reflector according to the invention, and FIG. 8 is a power diagram of the high beam pattern produced by the reflector according to the invention. Light bulb 12...Front cover 13...Reflector 14...
・Central ellipsoidal surface 15 + 16... Edge ellipsoidal surface 17.18 Connection 21... Vertical raised portion FIG, 2B

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1)実際的な光分散パターンをそなえた照明装置に対す
る滑らかで小平面を刻んでいない反射器を製作するため
のディジタル・コンピュータ・エイディラド・・プロセ
スにおいて、上記所定の光パターンをディジタル比して
ディジタル・コンピュータの入カドずろステップ(a)
、上記反射器の表面を指定する複数の形状関数のパラメ
ータをディジタル化してディジタル・コンピュータの入
力とするステップ(b)、ディジタル的にモデル化され
た光源D・ら放射され、上記反射器と交差し、上記反射
1ggから離れたところにある表面上に投射する複数の
光線路を追跡するステップ(C)、上記の表面を横切る
光強度を判定するステップ(d)、上記光強度を一ヒ記
所定光パターンと比較するステップ(e)、上記形状i
31 )5の上記パラメータを変更するステップげ)、
上記ステップ(c)乃至(f)を反復することにより上
記所定光パターンに最も適合する光強;12作る形状関
数を判定するステップ、ならびに」二記最後にiボベた
形状関数を有する反射器を製造するステップを含むこと
を特徴とする照明装置製造方法。 2)各光線と上記反射器の上記表面との交点を判定する
ステップ、上記交点の座標の法線を判定するステップ、
上記法線からの各光線路を投影するステップ、ならびに
各光線路と上記表面との交点の座標を判定するステップ
が追跡ステップに含まれろことを特徴とする特許請求の
範囲第1項記載の照明装置製造方法。 3)上記表面の各単位面積と交差する光線の数を計数す
るステップが光強度判定ステップに八−まれることを特
徴とする特許請求の範囲第1項または第2項記載の照明
装置製造方法。 4)上記所定の光パターンが上記ヘッドライトから離れ
た上記表面上の位置における最小強度および最大強度と
して指定され、かつ各位置に交差する光線路の計数結果
を光線路の総数で除し、その商を対応する位置に指定さ
れた強度と比較するステップが比較ステップに含に「れ
ることを特徴とする特許請求の範囲第1項記載の照明装
置製造方法、。 5)上記光強度と上記所定光パターンとの比較結果に基
づいて性能関数を発生ずるステップが更に含まれ、かつ
上記プロセスの各ステップを反復することにより上記性
能関数を最適化ずろことを特徴とする特許、請求の範1
”12第]項または第4項記載の照明装置製造方法。 6)上記ディジタル的にモデル化されり光源は長手方向
に温度が分布した中空の円筒によりモデル化されたフィ
ラメントを含んでい7)ことを特徴とする特許請求の範
囲第1項記載の照明装置製造方法。 7)上記ディジタル的にモテル化された光源に1つ以上
のフィラメントを取り囲む透明なエンベロープが含まれ
ていることを特徴とする特許請求の範囲第1項または第
6項記載の照明装置製造方法。 8)上記透明なエンベロープがオペークとキャップ付き
のガラス円筒としてモデル化されたことを特徴とする特
許請求の範囲第7項記載の照明装置製造方法。 9)上記形状関数に中央の変形楕円面と2一つのエツジ
変形楕円面が含まれていることを特徴とする特許請求の
範囲第1項記載の照明装置製造方法1. 10)上記形状関数がディジタル的にモデル化された表
面であり、かつ上記パラメータを変更するステップには
上記所定の光パターンに適合し上記形状関数同士の間の
滑らかで連続した連接を作るための上記ディジタル的に
モデル化された形状関数の変更が含よれろことを特徴と
する特許請求の範囲第1項または第9項記載の照明装置
製造方法。 11)上記連接から反射された光線を追跡することを特
徴とする特許請求の範囲第10項記載の照明装置製造方
法。 12)中間に滑らかで連続した連接のある上記形状関数
をディジタル的にモテル化するステップ、ならびに上記
連接から反射された光線路を追跡するステップを更に含
むことを特徴とする特許請求の範囲第1項記載の照明装
置製造方法。 1:3)上記法線を所定の限度内で変化させることによ
り形成の不正確さによって生じるゆがみをモデル化する
ステップが更に含まれることを特徴とする特許請求の範
囲第2項記載の照明装置製造方法。 1・j)%許請求の範囲第1項または第12項のプロセ
スによって製作させる密封ビーム形自動車ヘッドライト
用反射器。 15)実際的な光分散パターンをそなえ、がっフルート
のない透明な正面カバーをそなえた照明装置用の滑らが
で、小半面を刻んでいない反射器を製作するディジタル
・コンピュータ・エイディンド・プロセスにおいて、上
記所定の光パターンをティンタル化してテイジタル・コ
ンピュータへの人カドするステップ(a)、上記反射器
の表面を指定する複数の形状関数のパラメータをディジ
タル化して上記ディジタル・コンビュークヘの入力とす
るステップ(b)、ディ7/、タル的にモデル化された
光源から放射され、上記反射器と交差し、上記反射器を
取り囲んでいる球体上に投射される複数の光線路を追跡
するステップ(C)、上記球体の表面を横切塵を上記所
定の光パターンと比較するステップ(e)、上記形状間
L[の上記パラメータを変化させるステップ(f)、ス
テップ(c)乃至(f)を反復することにより上記所定
光パターンに最も適合する光強度を発生ずる形状関数を
判定するステップ(g)、ならびに上記最後に述べた形
状関数を何する反射器を製造するステップ(lj)を含
むことを特徴とする照明装置製造方法。 +6)  照明装置において、光源および該光源の位置
づけを行なう反射器が含まれ、かつ上記反射器には1つ
以上の滑らかで連続した反射表面があり、この反射表面
は上記光源からの光を所望のパターンで方向付けするこ
とを特徴とする照明装置。 17)フルートのない透明な正面カバーを取り利けたこ
とを特徴とする特許請求の範囲第10項記載の照明装置
。 18)滑らかで連続した連接で結合された複数の反射表
面をそなえたことを特徴とする特許請求の範囲第16項
または第17項記載の照明装置。 19)上記反射表面に中火の変形惰円面と2つのエノパ
ン変形楕円面が含まれており、かつ光を上記1所望のパ
ターンで方向づけし、上記エツジ楕円面と上記中央楕円
面との間に滑らかで連続した連接を生じろよ5%上上記
円面を変形することを特徴とする特許請求の範囲第16
項または第17項記載のlj<:、明装置。 20)上記中央楕円面の中央を変形して滑らかな垂直隆
起部を含むようにし、上記楕円面が上記[[α明装置の
軸から傾斜していることを特徴とする特許請求の範囲第
1≦1項記載の照明装置。 2.7.上記エツジ楕円面の・%tは上記中火楕円面と
とも1(垂直に伸びた滑らかな連接をそなえ、上記楕円
面は凹面になっていることを特徴とする特許請求の範囲
第19項記載の照明装置。 22)上記反射表面が自動車ヘッドライトに適合するパ
ターンで光を方向側げすることにより密封ビーム形自動
車ヘッドライトを形成することを特徴とする特許請求の
範囲第16項または第17項記載の照明装置。 2;3)−上記透明な正面カバーが上記ヘッドライトに
対して空気力学的に望ましい角度をな′・1−ことを特
徴とする特許請求の範囲第22項i己載の自動月j、−
月ヘットライト。 2/1)反射光m1同士の間の連接の曲率最小半径が約
1.27mm  より大きいことを特徴とする特許請求
の範囲第18項記載の照明装置。 25)  、J二記曲率最小半径が約4.9題より大き
いことを特徴とする特許請求の範囲第24項記載の照明
シー置。
Claims: 1) In a digital computer Eidirad process for fabricating a smooth, unfaceted reflector for a lighting device with a practical light dispersion pattern, said predetermined light pattern; Step (a) of digital computer input compared to digital
, (b) digitizing parameters of a plurality of shape functions specifying the surface of the reflector as input to a digital computer; (C) tracking a plurality of light paths projected onto a surface at a distance from said reflection 1gg; (d) determining a light intensity across said surface; recording said light intensity; Step (e) of comparing with a predetermined light pattern, the shape i
31) Step of changing the above parameters in 5),
By repeating the above steps (c) to (f), a light intensity that best matches the predetermined light pattern; A lighting device manufacturing method comprising the step of manufacturing. 2) determining the intersection of each ray with the surface of the reflector; determining the normal to the coordinates of the intersection;
Illumination according to claim 1, characterized in that the tracking step comprises the steps of projecting each ray path from said normal and determining the coordinates of the intersection of each ray path with said surface. Device manufacturing method. 3) The lighting device manufacturing method according to claim 1 or 2, wherein the step of counting the number of light rays intersecting each unit area of the surface is included in the light intensity determination step. . 4) The predetermined light pattern is designated as the minimum and maximum intensity at locations on the surface away from the headlights, and the result of counting the light paths intersecting each location is divided by the total number of light paths; A method for manufacturing a lighting device according to claim 1, characterized in that the comparing step includes a step of comparing the quotient with an intensity designated at a corresponding position. 5) The light intensity and the predetermined light intensity A patent, claim 1, further comprising the step of generating a performance function based on the results of the comparison with the light pattern, and optimizing the performance function by repeating each step of the process.
6) The digitally modeled light source includes a filament modeled as a hollow cylinder with temperature distribution in the longitudinal direction. 7) 7) A method of manufacturing a lighting device according to claim 1, characterized in that the digitally modeled light source includes a transparent envelope surrounding one or more filaments. 8) A method for manufacturing a lighting device according to claim 1 or claim 6. 8) Claim 7, wherein the transparent envelope is modeled as a glass cylinder with an opaque and a cap. 9) The method for manufacturing a lighting device according to claim 1, wherein the shape function includes a central deformed ellipsoid and two edge deformed ellipsoids. 10) the shape functions are digitally modeled surfaces, and the step of changing the parameters is adapted to the predetermined light pattern to create a smooth and continuous connection between the shape functions; 11. A method of manufacturing a lighting device according to claim 1 or claim 9, characterized in that the method includes modifying the digitally modeled shape function of: 11) changing the light rays reflected from the connection 11. A method of manufacturing a lighting device according to claim 10, characterized in that: 12) digitally modeling said shape function with smooth continuous connections in between; A method according to claim 1, characterized in that it further comprises the step of: tracing the light path of the illumination device according to claim 1. 1. The method of manufacturing a lighting device according to claim 2, further comprising the step of modeling distortions caused by distortion. Sealed beam reflector for automobile headlights manufactured by. 15) Sliding lamp for illumination device with practical light dispersion pattern and transparent front cover without flute and no facets carved. In a digital computer aided process for manufacturing a reflector, the step (a) of tinning the predetermined light pattern and transmitting it to a digital computer, the parameters of a plurality of shape functions specifying the surface of the reflector; (b) digitizing and providing input to said digital computer; (b) digitally modeled light source, intersecting said reflector, on a sphere surrounding said reflector; a step (C) of tracking a plurality of projected light paths; a step (e) of comparing dust traversing the surface of the sphere with the predetermined light pattern; and a step (e) of changing the parameters of the shape L[. f), step (g) of determining a shape function that produces a light intensity that best matches said predetermined light pattern by repeating steps (c) to (f); A method for manufacturing a lighting device, comprising a step (lj) of manufacturing a reflector. +6) An illumination device comprising a light source and a reflector for positioning the light source, the reflector having one or more smooth, continuous reflective surfaces that direct light from the light source in a desired direction. A lighting device characterized by providing direction in a pattern of. 17) The lighting device according to claim 10, characterized in that a transparent front cover without a flute is removed. 18) An illumination device according to claim 16 or 17, characterized in that it comprises a plurality of reflective surfaces connected in a smooth continuous articulation. 19) The reflective surface includes a medium-heat deformed ellipsoid and two enopane deformed ellipsoids, and directs light in the desired pattern between the edge ellipsoid and the central ellipsoid. Claim 16, characterized in that the circular surface is deformed by 5% to produce a smooth and continuous connection.
lj<:, bright device according to item or item 17. 20) The center of the central ellipsoid is modified to include a smooth vertical ridge, and the ellipsoid is inclined from the axis of the [[α light device. ≦The lighting device according to item 1. 2.7. %t of the edge ellipsoid is equal to 1 with the medium-heat ellipsoid (it has a vertically extending smooth connection, and the ellipsoid is concave), as claimed in claim 19. 22) A lighting device according to claim 16 or 17, characterized in that the reflective surface deflects light in a pattern adapted to a motor vehicle headlight, thereby forming a sealed beam motor vehicle headlight. The lighting device described in Section 1. 2;3)--The transparent front cover forms an aerodynamically desirable angle with respect to the headlights.Claim 22.i.
Moon headlight. 2/1) The illumination device according to claim 18, characterized in that the minimum radius of curvature of the connection between the reflected light beams m1 is greater than about 1.27 mm. 25) The illumination seat according to claim 24, wherein the minimum radius of curvature is greater than about 4.9 mm.
JP58081592A 1983-05-10 1983-05-10 Lighting device manufacturing method Expired - Lifetime JPH0614443B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58081592A JPH0614443B2 (en) 1983-05-10 1983-05-10 Lighting device manufacturing method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58081592A JPH0614443B2 (en) 1983-05-10 1983-05-10 Lighting device manufacturing method

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5203124A Division JP2538180B2 (en) 1982-05-10 1993-08-17 Lighting equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS59212803A true JPS59212803A (en) 1984-12-01
JPH0614443B2 JPH0614443B2 (en) 1994-02-23

Family

ID=13750582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP58081592A Expired - Lifetime JPH0614443B2 (en) 1983-05-10 1983-05-10 Lighting device manufacturing method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0614443B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61206201U (en) * 1985-06-13 1986-12-26
WO1987004229A1 (en) * 1985-12-27 1987-07-16 Ichikoh Industries Limited Projector-type headlight for vehicles
JPS63106701A (en) * 1986-08-25 1988-05-11 ゼネラル・エレクトリック・カンパニイ Reflector
JPH0737408A (en) * 1982-05-10 1995-02-07 Corning Inc Illumination device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3619022A (en) * 1970-09-17 1971-11-09 Ibm Method of making an object dependent diffuser
JPS52139288A (en) * 1976-05-17 1977-11-21 Ichikoh Ind Ltd Light fixture using reflex mirror

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3619022A (en) * 1970-09-17 1971-11-09 Ibm Method of making an object dependent diffuser
JPS52139288A (en) * 1976-05-17 1977-11-21 Ichikoh Ind Ltd Light fixture using reflex mirror

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0737408A (en) * 1982-05-10 1995-02-07 Corning Inc Illumination device
JPS61206201U (en) * 1985-06-13 1986-12-26
WO1987004229A1 (en) * 1985-12-27 1987-07-16 Ichikoh Industries Limited Projector-type headlight for vehicles
US4825343A (en) * 1985-12-27 1989-04-25 Ichikoh Industries Limited Projector type headlamp for vehicles
JPS63106701A (en) * 1986-08-25 1988-05-11 ゼネラル・エレクトリック・カンパニイ Reflector
JPH0470602B2 (en) * 1986-08-25 1992-11-11 Gen Electric

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0614443B2 (en) 1994-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2538180B2 (en) Lighting equipment
KR100920556B1 (en) Projector Headlamp
CN103423685B (en) Head lamp characterized by both dipped beam and distance light output and non-activity part
US7460985B2 (en) Three-dimensional simultaneous multiple-surface method and free-form illumination-optics designed therefrom
EP0341638B1 (en) Automotive lamp assembly
US7934861B2 (en) Motor vehicle headlight module for a cutoff beam
US4517630A (en) Motor vehicle headlight with condensing lens and diaphragm
US5192124A (en) Reflector for vehicle headlight
JPH0290401A (en) Automobile headlamp and its equipment
JP2696745B2 (en) Projector type headlight
US6811289B2 (en) Lamp device for a vehicle having a free curved surface and a lens without a prism
US5398137A (en) Lens for a lamp and method of producing a die therefor
WO1988007155A1 (en) Vehicular headlight and method of producing an optically effective system of same
US6102558A (en) Motor vehicle headlight with a reflector for generating a wide beam, and with a striated cover lens
JPS59212803A (en) Lighting apparatus and manufacture thereof
JP4050432B2 (en) Method for determining reflecting surface of reflector for vehicle lamp
EP0125353B1 (en) Automotive headlight having optics in the reflector
US6764208B2 (en) Lamp device for vehicle
US20030112637A1 (en) Method of designing reflective surface of reflector in vehicle lamp
EP1225387B1 (en) Lamp device for vehicle
JP4068319B2 (en) Reflective surface design method for vehicle lamp reflector
JP3424915B2 (en) Method of manufacturing reflector and lamp
JP2019518996A (en) Optical component, lighting device and method of manufacturing optical component
JPH0324721B2 (en)
JP4075973B2 (en) Reflector manufacturing method and lamp