JPS59211836A - Method for inspecting air-tightness of tank chamber - Google Patents
Method for inspecting air-tightness of tank chamberInfo
- Publication number
- JPS59211836A JPS59211836A JP58087160A JP8716083A JPS59211836A JP S59211836 A JPS59211836 A JP S59211836A JP 58087160 A JP58087160 A JP 58087160A JP 8716083 A JP8716083 A JP 8716083A JP S59211836 A JPS59211836 A JP S59211836A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tank
- tank chamber
- valve
- chambers
- valves
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/26—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
- G01M3/32—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators
- G01M3/3236—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators by monitoring the interior space of the containers
- G01M3/3263—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators by monitoring the interior space of the containers using a differential pressure detector
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
本願は気密検査の困難な地、下埋没タンクの検査に有効
な検査方法である。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present application is an effective inspection method for inspecting underground tanks that are difficult to inspect for airtightness.
カッリンスタンドは全国に約6万箇所もあシその1箇I
フr毎に3〜4個の地下タンクを保有しており、タンク
数は約20万個におよんでいる。Karin Stand is one of approximately 60,000 locations across the country.
Each company has 3 to 4 underground tanks, and the total number of tanks is about 200,000.
またその全てが鉄板で2、作られているので、遅かれ早
かれ腐食などによって気密が損なわれるものと思われる
。Also, since all of them are made of iron plates2, it is thought that sooner or later the airtightness will be compromised due to corrosion.
タンクに穴が開くと油が地中へ流出し、公害を引き起こ
す他、ガソリンなどは引火性が強いので火災の危険も生
ずる。If a hole opens in a tank, oil will leak into the ground, causing pollution and, since gasoline is highly flammable, there is also a risk of fire.
しかし単にタンクへ圧力をかけて圧力変化をみるだけの
従来からの検査方法では圧力変化が生じてもタンク内の
温度変化によるものなのかそれとも微細な穴がおいてい
るためなのかの判断は実質上無理であ夛、よって正確な
気密検査の方法の開発が望まれていた。However, with the conventional inspection method of simply applying pressure to the tank and observing the pressure change, even if a pressure change occurs, it is difficult to determine whether it is due to a temperature change inside the tank or a minute hole. Therefore, it has been desired to develop an accurate airtightness inspection method.
本発明は前記要望に鑑みて提案するもので、互いに条件
の同じ地下に埋設されたタンクどうし比較することによ
って温度変化による誤差を排除し、正確な判定を可能と
するものである。The present invention has been proposed in view of the above-mentioned needs, and makes it possible to eliminate errors caused by temperature changes and make accurate determinations by comparing underground tanks with the same conditions.
以下図示実施例を説明する。The illustrated embodiment will be described below.
T1.T2は内部にタンク室R1、R2が形成され、地
面(q中に埋設されたタンクの本体で、その上部にはマ
ンホールMl、N2が隆設され、それぞれ注入用、吸引
用、残量測定用の開口部Nl。T1. T2 is the main body of the tank, which has tank chambers R1 and R2 formed inside, and is buried in the ground (q), with manholes Ml and N2 raised above it for injection, suction, and remaining amount measurement, respectively. opening Nl.
Nl、 Nl、 N2. N’2 、 N2が設けられ
ている。Nl, Nl, N2. N'2 and N2 are provided.
81.82はタンク室R1,R2内の温度を測定するた
めに開口部Nl、N2に接続した温度計、Pi、P2は
開口部N’l、N’2を閉塞するプラグ、Hl、N2は
一方端がそれぞれ開口部Nl s N 2に接続され他
方端がU字管([J)へ連通ずる管路へ接続されたポー
スである。管(財)は内部に着色液体が注入されてお9
、その着色液体を外部から確認できるようカラスのよう
な透明なiis 桐で作られている。81.82 is a thermometer connected to openings Nl and N2 to measure the temperature inside tank chambers R1 and R2, Pi and P2 are plugs that close openings N'l and N'2, and Hl and N2 are plugs that close openings N'l and N'2. These ports are connected at one end to each opening Nl s N 2 and at the other end to a conduit communicating with the U-shaped tube ([J). The pipe (goods) has a colored liquid injected inside.9
It is made of crow-like transparent paulownia wood so that the colored liquid can be seen from the outside.
vl、 v2. v3. v4はそれぞれ管路を開ある
いは閉止するバルブで、(B)は窒素などの圧縮ガスが
充填されたボンベ、(E)は減圧弁で(qは減圧弁(ト
))で設定されたカス圧を読み取る圧力計、(F)はカ
ス流の有無を確認する検流器、l−13は接続用ホース
である。vl, v2. v3. v4 is a valve that opens or closes the pipe, respectively, (B) is a cylinder filled with compressed gas such as nitrogen, and (E) is a pressure reducing valve (q is the pressure reducing valve (g)). (F) is a galvanometer to check the presence or absence of waste flow, and l-13 is a connection hose.
以上の構成において、まず、タンクTI、T2の開口部
N1・N1.Nl、N2.N2′、N2.の大気との逅
断を確認したうえでパルプVl*Vz’e閉じ、次いで
パル7−V3. V4 f開く、これによってボンベΦ
)内のガスは減圧弁(ト))、検流器αす′、ホースH
3,ノ(ルプ■4さらにホースH1,H2全通ってタン
ク室R1,R2へ注入される。In the above configuration, first, the openings N1 and N1 of the tanks TI and T2. Nl, N2. N2', N2. After confirming the connection with the atmosphere, pulp Vl*Vz'e is closed, and then pulp 7-V3. V4 f opens, thereby cylinder Φ
), the pressure reducing valve (g)), galvanometer αsu', hose
3. No. 4 Further, it passes through all of the hoses H1 and H2 and is injected into the tank chambers R1 and R2.
注入の終了は検流器(1′)がカスの流れを示さなくな
ることで判断できる。なお、カスの注入に先立ッテハル
フVi、V22閉じたのは注入カスの勢いで管(ロ)内
の着色液体が管((J)から弛び出してしまうのを防止
するためである、
フjスの注入完了後バルブ■4を閉じ、温度計Sl。The end of the injection can be determined when the galvanometer (1') no longer shows a flow of scum. In addition, the reason why V22 and V22 were closed prior to injecting the scum was to prevent the colored liquid in the tube (B) from loosening from the tube (J) due to the force of the injected scum. After completing the injection of the liquid, close the valve 4 and check the thermometer Sl.
S2の指示温度が測にに影響を与えない程度であること
を確認したうえで、1ずバルブvl、v2を開き、次い
でパルプV3i閉じる。After confirming that the indicated temperature of S2 is at a level that does not affect the measurement, first open the valves vl and v2, and then close the pulp valve V3i.
パルプ■3ヲ閉じることによってタンク室R1゜R2は
音υ)’f−介してのみ連通することになるが、管(6
)同には着色液体が注入されているので実質上連通する
わけではなし。By closing pulp ■3, tank chambers R1 and R2 will communicate only through the pipe (6)
) Since colored liquid is injected into the same, there is no real communication between them.
この状態で一足時間着色液体の液面を監視し両タンクm
R1,R2共に気密が保持されていると液面はa、bの
如く高さが同一の′!l:まであるが、タンク室R2に
穴が開いているとカスが漏れ出て圧力が降下し、よって
タンク室R1に比してタンク室R2の圧力が低くなるの
で、液面はa′、b′の如く変化し、タンク室R2の気
密が保持されていないことを適確に判定できる。一方、
タンク室R1に穴が開いて気密が保持されていない場合
、以上の説明でPi2個のタンク室を比較する場合につ
いて述べたが、3個以上のタンク室を比較することも可
能である。この場合、二点鎖線で示すようにバルブ■5
.v6″IC追加してバルブ■6を介して他のタンク室
と繋ぎ、まず全タンク室へガスを注入して全てが同一圧
力、同一温度となるようにし、パルプ■4ヲ閉じてバル
ブ■1.■2を開き、その後パルプv6を閉じてバルブ
v3を閉じる。このときバルブv5は開いているので、
まずタンク室R1とタンク室R2との圧力比較を行ない
、しかる後バルブ■5を閉じてパルプ室Vse開けば、
タンク室R1とバルブ■6を介して接続されたタンク室
の圧力とを比較することができる。In this state, monitor the level of the colored liquid for one hour and
If both R1 and R2 are kept airtight, the liquid level will be the same height as a and b!'! l: However, if there is a hole in tank chamber R2, the scum will leak out and the pressure will drop, so the pressure in tank chamber R2 will be lower than that in tank chamber R1, so the liquid level will be a', b', and it can be accurately determined that the airtightness of the tank chamber R2 is not maintained. on the other hand,
In the case where the tank chamber R1 has a hole and is not kept airtight, the above explanation deals with comparing two tank chambers Pi, but it is also possible to compare three or more tank chambers. In this case, as shown by the two-dot chain line, valve ■5
.. Add v6'' IC and connect it to other tank chambers via valve ■6, first inject gas into all tank chambers so that they all have the same pressure and temperature, then close pulp ■4 and close valve ■1. .■Open 2, then close pulp v6 and close valve v3. At this time, valve v5 is open, so
First, compare the pressures in tank chamber R1 and tank chamber R2, then close valve 5 and open pulp chamber Vse.
It is possible to compare the pressure in the tank chamber R1 and the tank chamber connected via the valve 6.
なお本実施例では一個のタンクにタンク室が一室形成さ
れているものについて説明しているが、−個のタンクに
中仕切シなどにょシニ室あるいはそれ以上のタンク室が
形成されているものについても同様に判定できることは
勿論である。In this example, one tank is formed with one tank chamber, but a tank with two or more tank chambers, such as a middle partition, is explained. It goes without saying that the determination can be made in the same manner as well.
一方、注入カスは窒素カスに限定されず他の不活性ガス
であっても、また空気のようなものであっても良く、さ
らに本願検査方法はタンク室を加圧する方法による他、
減圧する方法も利用できるものであシ、この場合タンク
室R2の気密が保持されていないと液面はa、b の
如くなシ、他方タンク室R1の気密が保持されていない
とa、b の如く変化する、
以上詳述したように本発明による検査方法を使用すると
、互いに地中に埋設されているタンク室どうしの内圧を
比較することになシ、同一環境条件が得られ、よって双
方のタンク室の温度に違いが生ずることは事実上布であ
シ、すなわち温度変化による圧力変化が生ぜず、正確な
判定を下せるものである。On the other hand, the injected scum is not limited to nitrogen scum, but may be other inert gas or something like air, and the present inspection method uses a method of pressurizing the tank chamber.
A method of reducing the pressure can also be used. In this case, if the tank chamber R2 is not kept airtight, the liquid level will be as shown in a and b. On the other hand, if the tank chamber R1 is not kept airtight, the liquid level will be a and b. As detailed above, when using the inspection method according to the present invention, there is no need to compare the internal pressures of tank chambers that are buried underground, and the same environmental conditions can be obtained. The difference in the temperature of the tank chamber is virtually eliminated; that is, there is no pressure change due to temperature changes, and accurate judgments can be made.
第1図は二個のタンクの圧力差を測定しているところヲ
表わすシステム図である。
R1,R2・・・タンク室 81,82・・・温度計(
B)・・・ボンベ (CI)・・・管a、 a 、a
、b、 b、b−液面特許出願人 株式会社 富永製作
所FIG. 1 is a system diagram showing the measurement of the pressure difference between two tanks. R1, R2... Tank chamber 81, 82... Thermometer (
B)...Cylinder (CI)...Tube a, a, a
, b, b, b-Liquid level patent applicant Tominaga Seisakusho Co., Ltd.
Claims (1)
事業所の前記タンク室の内部なくとも二個のタンク室の
全ての開口部を大気と遮断する工程と、双方のタンク室
を連通し次いでタンク室内を大気圧と異ならしめたうえ
で同一に設定する工程と、この後前記タンク室間の連通
を遮断してタンク室間の圧力差を読み取る工程とからな
る地中に埋設されたタンク室の気密検査方法。A step of isolating all openings of at least two tank rooms from the atmosphere inside the tank rooms of a business establishment where a plurality of mutually independent tank rooms are installed underground, and communicating both tank rooms. A tank buried underground, which consists of a step of making the inside of the tank chamber different from atmospheric pressure and then setting it to the same pressure, and then a step of cutting off communication between the tank chambers and reading the pressure difference between the tank chambers. How to check the airtightness of a room.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP58087160A JPS59211836A (en) | 1983-05-17 | 1983-05-17 | Method for inspecting air-tightness of tank chamber |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP58087160A JPS59211836A (en) | 1983-05-17 | 1983-05-17 | Method for inspecting air-tightness of tank chamber |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS59211836A true JPS59211836A (en) | 1984-11-30 |
Family
ID=13907231
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP58087160A Pending JPS59211836A (en) | 1983-05-17 | 1983-05-17 | Method for inspecting air-tightness of tank chamber |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS59211836A (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS601533A (en) * | 1983-06-20 | 1985-01-07 | Nippon Enjiniyaa Service Kk | Method for checking leakage of underground tank |
US4936705A (en) * | 1988-03-17 | 1990-06-26 | Owens-Corning Fiberglas Corporation | Reservoir for an underground tank |
JPH06201510A (en) * | 1992-12-30 | 1994-07-19 | Teac Corp | Measuring device of leakage of volatile liquid |
US5400646A (en) * | 1992-09-30 | 1995-03-28 | Mepco, Inc. | Fluid containment monitoring system |
DE10024794B4 (en) * | 1999-05-25 | 2010-12-30 | Vaillant Gmbh | Device for checking the tightness of containers |
CN103016833A (en) * | 2013-01-08 | 2013-04-03 | 胡达广 | Discharging safety valve for indicating liquefied gas pressure |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5424689A (en) * | 1977-07-27 | 1979-02-24 | Nippon Enjiniyaa Saabisu Kk | Leakage detecting method and apparatus of underground tank |
JPS5465084A (en) * | 1977-11-02 | 1979-05-25 | Nippon Youki Kk | Method and device for simple leakage checking of draum can through manometer |
-
1983
- 1983-05-17 JP JP58087160A patent/JPS59211836A/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5424689A (en) * | 1977-07-27 | 1979-02-24 | Nippon Enjiniyaa Saabisu Kk | Leakage detecting method and apparatus of underground tank |
JPS5465084A (en) * | 1977-11-02 | 1979-05-25 | Nippon Youki Kk | Method and device for simple leakage checking of draum can through manometer |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS601533A (en) * | 1983-06-20 | 1985-01-07 | Nippon Enjiniyaa Service Kk | Method for checking leakage of underground tank |
US4936705A (en) * | 1988-03-17 | 1990-06-26 | Owens-Corning Fiberglas Corporation | Reservoir for an underground tank |
US5400646A (en) * | 1992-09-30 | 1995-03-28 | Mepco, Inc. | Fluid containment monitoring system |
JPH06201510A (en) * | 1992-12-30 | 1994-07-19 | Teac Corp | Measuring device of leakage of volatile liquid |
DE10024794B4 (en) * | 1999-05-25 | 2010-12-30 | Vaillant Gmbh | Device for checking the tightness of containers |
CN103016833A (en) * | 2013-01-08 | 2013-04-03 | 胡达广 | Discharging safety valve for indicating liquefied gas pressure |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5209105A (en) | Method and apparatus for externally and internally testing for leaks in connections between tubular members | |
US6609385B1 (en) | Refrigerant charging/pressure testing hose assembly | |
US10302523B2 (en) | Method for testing a seal of a sealed bearing cavity | |
JPS5827041A (en) | Detecting method for leakage at pipe line | |
CN110486629A (en) | Air-tightness detection device and method for double fuel host gas pipeline | |
JPS59211836A (en) | Method for inspecting air-tightness of tank chamber | |
CN207937129U (en) | A kind of seal assembly argon-arc welding seam device for detecting leak point | |
US3813921A (en) | Method of testing the weld zones of roll construction using pressurized air | |
CN104374689B (en) | Pipe applicability testing device for conveying pipeline and test judgment method | |
CA1232473A (en) | Nonsteady-state core holder | |
US3653254A (en) | Leak-testing internal seals in pipe joints | |
CN108072499A (en) | A kind of bilayer air-conditioner pipe air tightness detection system and method | |
JPS6076638A (en) | Method for detecting gas leakage from head gasket of water cooled engine | |
JPS601533A (en) | Method for checking leakage of underground tank | |
KR200169091Y1 (en) | An apparatus for inspect a leakage of gas | |
US3958606A (en) | Method and apparatus for eliminating air flow in communications cables to assist in plug formation | |
FR2524140A1 (en) | Cavity internal vol. measuring appts. - blows compressed air into cavity and measures vol. of gas discharged and has pressure reading and relief manometers | |
JP3457951B2 (en) | Membrane tank and leak test method for membrane tank | |
CN205879458U (en) | Test fixture of all -welded forged steel ball valve | |
JP3798252B2 (en) | Gas pipe leak inspection method and leak inspection apparatus | |
JPS5983030A (en) | Method and apparatus for detecting leakage of pipeline | |
RU2270986C2 (en) | Method for measuring amount of gas (flow-over), flowing through closed ball valve, and device for realization of said method | |
JP3559893B2 (en) | Airtightness inspection method | |
JPH0577900A (en) | Testing method for leakage in emergency severance device for loading and unloading of fluid | |
SU1837179A1 (en) | Method for testing drain valves of spacecraft fuel tanks for tightness |