JPS5920241A - Preventive therapy for theileriosis - Google Patents
Preventive therapy for theileriosisInfo
- Publication number
- JPS5920241A JPS5920241A JP18120082A JP18120082A JPS5920241A JP S5920241 A JPS5920241 A JP S5920241A JP 18120082 A JP18120082 A JP 18120082A JP 18120082 A JP18120082 A JP 18120082A JP S5920241 A JPS5920241 A JP S5920241A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- compound
- formula
- group
- alkyl group
- items
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.
Description
【発明の詳細な説明】
( theileriosiθ)の治療および予防のた
めの化合物および調製物およびそれらの(E合物の製造
方法に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to compounds and preparations for the treatment and prevention of (theileriosiθ) and methods for producing their (E compounds).
タイシリア症は、Thθ11θria属の原虫によりお
こる病気である。牛では、T. Parva ( pa
rva )、主に中央および東アフリカおよび中東部で
の実質的な損害な原因となっている。羊では、T. h
irciおよびT. ouisの原因で中東部に遍在す
る。感染ダニがこれらの原虫を哨乳動物宿主に伝播する
。Theisiliosis is a disease caused by protozoa of the genus Thθ11θria. In cattle, T. Parva (pa
rva), causing substantial damage mainly in Central and East Africa and the Middle East. In sheep, T. h
irci and T. ouis and is ubiquitous in the Middle East. Infected ticks transmit these protozoa to mammalian hosts.
淋巴球細胞が感染されると正常の機能と逆にすみやかに
分裂し始める。死亡は破壊する淋巴球より再性物質の放
出および寄生虫自体の有害効果でお生虫は赤血球につい
でダニに感染し、夕゛ニレま動物にたかる。When Hinoba bulb cells are infected, they immediately begin to divide, contrary to their normal function. The death occurs due to the release of reproducing substances from the destructive bulb, and the harmful effects of the parasite itself, which in turn infect the live worms with red blood cells and mites, which then infect the animal in the evening.
野外的に、タイシリア症の効果的ン台療法内知られてい
ない。抗タイレリア活性のキ)る化合物むま知られてい
るが宿主に毒性がある。それらをま、タイレリア感染症
の治療に用〜・られな〜・。牛オ6よび羊の治療にこれ
までに用いられたた′だひとつの薬ヲマオキシテトラサ
イクリン( Terram7Cin )である0これは
、アナプラズマ感染症および却1菌感染にふツウニ用イ
ラレ・1゛テイル。1968年AcademicPre
ss刊、Weinman D.およびRistic M
.編、S.F。In the field, there are no known effective treatments for Taiciliasis. Compounds with anti-Theilerial activity are known, but are toxic to the host. They are used to treat Theileria infection. The only drug ever used to treat cattle and sheep is oxytetracycline (Terram7Cin). . 1968 Academic Pre
Published by Weinman D. and Ristic M.
.. Edited by S. F.
Barnett著Infectious Blood
Diseases of Manand Animal
s, Vol. 11によると、この化合物番ま、感染
の成立前に投与しても、非常に限も才もだ効果しかない
が、ひとたび感染が成立すると無効である。しばしば、
アナプラズマ感染症力を誤診されて、タイシリア症と診
断され、その結果オキシテトラザイクリンが投与され、
しばし+i大量に投与されほとんど毒性レベルに達する
。タイレ1;ア症より見かけ上恢復したようにみえるの
も、実際番よアナプラズマ症および細菌感染より恢復し
ただけである。Infectious Blood by Barnett
Diseases of Manand Animals
s, Vol. According to No. 11, this compound has a very limited effect even if administered before infection is established, but it is ineffective once infection has established. often,
The anaplasma infection was misdiagnosed and the patient was diagnosed with Taiciliasis, and as a result, oxytetracycline was administered.
Often administered in large doses, reaching almost toxic levels. Tire 1: What appears to be an apparent recovery from anaplasmosis is actually just a recovery from anaplasmosis and bacterial infection.
英国特許/I6155 3424は、タイシリア症の予
防および治療に有効な2−ヒドロキシー6−シクロへキ
シルアルキルおよび2−ヒドロキシ−3−シクロヘキシ
ル−1,4−ナフトキノン誘導体を記載している。その
後、後者、つまり2−ヒドロキシ−6−シクロヘキシル
−1.4−1−フトキノン(まもっとも有効な化合物で
あり、特にT 、parV&の感染にもつとも有効であ
ることが分った。British Patent/I6155 3424 describes 2-hydroxy-6-cyclohexylalkyl and 2-hydroxy-3-cyclohexyl-1,4-naphthoquinone derivatives useful in the prevention and treatment of taiciliasis. The latter, namely 2-hydroxy-6-cyclohexyl-1,4-1-phthoquinone, was subsequently found to be by far the most effective compound, especially against infections of T., parV&.
ヨーロッパ特許願/l67 8,1 0 1,4 2
6は、場合によりC1−4アルキル基、特にメチル基の
ような置換基を有している03−12シクロアルキル環
ヲ2−位置置換基とする6−ヒドロキシ−1,4−ナフ
トキノンのことに言及している。しかし、置換基を有す
る具体的化合物は記載されておらず、シクロアルキル環
のどの位置に置換さるべきかも記載されていない。European patent application/l67 8,1 0 1,4 2
6 refers to 6-hydroxy-1,4-naphthoquinone in which the 2-position substituent is the 03-12 cycloalkyl ring, which optionally has a substituent such as a C1-4 alkyl group, especially a methyl group. mentioned. However, a specific compound having a substituent is not described, nor is it described at which position on the cycloalkyl ring the cycloalkyl ring should be substituted.
下記する式(I)の化合物は、我々の特許願UK481
31206に、ある種の2一置換−6−ヒドロキシ−1
.4−ナフトキノン合成σ)中11JI体として記vl
された。今や、下記の(1)の化合物をま、のタイレリ
ア種に対し高くそして有利フッ活性を示すこと、そして
、英国特許,<g1553424の化合物と対照的に、
T. ’annulat−a感染に対して特に有効であ
ることが発見された。その結果、菊i規治療用化合物の
製造およびそれらの生物でおころ病気に対し感染動物を
治療することが可能と7にる。The compounds of formula (I) below are described in our patent application UK481
31206, certain 2-monosubstituted-6-hydroxy-1
.. 4-naphthoquinone synthesis σ) Recorded as 11JI form vl
It was done. It has now been discovered that the compounds of (1) below also exhibit high and advantageous fluoroactivity against the Theileria species and, in contrast to the compounds of the British Patent <g1553424,
T. 'annulat-a infections were found to be particularly effective. As a result, it is possible to produce therapeutic compounds for Kikui and to treat infected animals with these biological diseases.
本発明のひとつの特徴として、式
(ただし式中、Rは1から10炭素原子数のアルキル基
とする)を有する化合物、それらσ〕互変異性体、また
はそれらの薬剤として齢yざiする堪を提供する。One feature of the present invention is that compounds having the formula (wherein R is an alkyl group having from 1 to 10 carbon atoms), their [sigma] tautomers, or their sigma tautomers, or as drugs thereof, Provide entertainment.
互変異性の結果、6−ヒドロキシ基しまその酸性の水素
をとなりのオキソ基に与えるが、式(1)がより安定な
状態を表わすと信ぜられる。式中のヒドロキシ基は適当
な塩善と塩を形成しうるので、化合物の薬剤として許容
されうる塩は1、アルカリ金属たとえばナトリウムまた
はカリウムの塩および有機塩基たとえばエタノールアミ
ン、ジェタノールアミンおよびN−メチルグルカミンと
の塩がある。As a result of tautomerism, the acidic hydrogen of the 6-hydroxy group is donated to the adjacent oxo group, but it is believed that formula (1) represents a more stable state. Since the hydroxy group in the formula is capable of forming salts with suitable salts, pharmaceutically acceptable salts of the compound include salts of alkali metals such as sodium or potassium and organic bases such as ethanolamine, jetanolamine and N- There is a salt with methylglucamine.
また理解し5るように、式(1)の化合物は、シスまた
はトランス異性体として存在でき、シクロヘキシル環は
、ナフトキノン−メチレン残基およ体の両者およびそれ
らの任意の割合の混合物を対象とする。As will also be understood, compounds of formula (1) can exist as cis or trans isomers and the cyclohexyl ring covers both naphthoquinone-methylene residues and mixtures thereof in any proportion. do.
留意すべきこととして、非置換1,4−ナツトキノン環
で2および6位は同じであるので、シクロヘキシル置換
基またはヒドロキシル基を2位置におきうろ。本明細書
では便宜上、化合物を一般位置とすることにする。Note that in the unsubstituted 1,4-nattoquinone ring, the 2 and 6 positions are the same, so place the cyclohexyl substituent or hydroxyl group at the 2 position. For convenience, compounds will be referred to in general positions herein.
式(1)の化合物で、Rは直釦状の01−4アルキル基
とするのは適当である。有利な基はメチル基またはエチ
ル基である。In the compound of formula (1), it is appropriate that R is a straight button-shaped 01-4 alkyl group. Preferred groups are methyl or ethyl.
式(T’)の化合物は、類似の構造を有する化合物製造
のためΩ既知の方法で製造しうる。The compound of formula (T') can be prepared by any known method for preparing compounds having similar structures.
たとえば、式(1)の化合物を、Rが定義のようである
式(It)の化合物より、それを6−ヒドロキシ−1,
4−ナフトキノンに変える、標準的文献記載の方法で製
造しうる。式(It)の化合物は、Fr1e8転位によ
り式(HA)の化合物より製造しうろ。For example, a compound of formula (1) may be modified from a compound of formula (It) in which R is as defined by 6-hydroxy-1,
It can be prepared by standard literature methods, converting to 4-naphthoquinone. Compounds of formula (It) may be prepared from compounds of formula (HA) by Fr1e8 rearrangement.
別様には、式(I)の化合物を、式(III)の相当す
る6−バロケ9ノ、っまり6−クロル−*た&!3−ゾ
ロム類縁体(又はハロゲン、Rは上記定義の通りとする
)を、アルカリ氷解たとえば適当な媒体′中でアルカリ
金属水酸化物で、6−ヒドロキシ置換化合物に変えうる
。たとえば、水性メタノール媒体中水酸化カリウムを用
いるのが便利であることが分った。出発する6−ハロゲ
ン誘導体は置換または非置換2−シクロヘキシルメチル
フェノールに出発するFiereer、 L、示唆の方
法(、T、 Am。Alternatively, a compound of formula (I) can be combined with the corresponding 6-chloro-9-1 of formula (III), exactly 6-chloro-*&! The 3-zolome analogs (or halogens, R being as defined above) can be converted to 6-hydroxy-substituted compounds by alkaline thawing, e.g., with alkali metal hydroxides in a suitable medium. For example, it has been found convenient to use potassium hydroxide in an aqueous methanol medium. The starting 6-halogen derivative is substituted or unsubstituted 2-cyclohexylmethylphenol as suggested by Fiereer, L., Am.
Ohem、 Soa、、 194 L 3165 )
により、相当して置換されている4a、5,7.7a−
テトラヒドロ−2−シクロヘキシルメチル−1,4−f
(
フトキノンより、酸化そしてハロゲン化で得られる。Ohem, Soa, 194 L 3165)
4a, 5, 7.7a-, correspondingly substituted by
Tetrahydro-2-cyclohexylmethyl-1,4-f
(Obtained from futoquinone by oxidation and halogenation.
式(1)は、さらに別の方法として、式(IV )1
(ただし、Rは、上記定義の通りとする)の化合物の6
位にヒドロキシル基を導入して製造しうる。In yet another method, formula (1) can be applied to 6 of a compound of formula (IV) 1 (wherein R is as defined above).
It can be produced by introducing a hydroxyl group into the position.
それで、たとえば、式(1)の化合物をハロゲン化(つ
まり塩素化または臭素化)シ゛C1上記式(IIDの化
合物とし、これはついで、上記の式(1)の化金物とな
し5る。Thus, for example, a compound of formula (1) may be halogenated (ie, chlorinated or brominated) to form a compound of formula (IID) above, which is then converted into a metal compound of formula (1) above.
式(IV)の化合物はエポキシ化して式(V)cH3
の化合物とし、これを、たとえば希塩基または希酸水@
液で水解して式(1)の化合物となしうる。The compound of formula (IV) is epoxidized to give a compound of formula (V) cH3, which is treated with, for example, a dilute base or a dilute acid solution @
It can be hydrolyzed in a liquid to form a compound of formula (1).
式(rV)の化合物は、また、酸化剤(、たとえば過塩
素酸)の存在でアシル化剤(たとえば無水酢酸)と反応
させて’rhte1eアセチル化に処して式(■a)の
化合物となし5る。式(Via)の化合物は氷解で式(
Vlb)の化合物に変え、これらは、たとえばOrga
nic Reaction 19巻、222頁に記載と
類似の方法で酸化して式(I)の化合物に変え5る。Compounds of formula (rV) can also be subjected to 'rhte1e acetylation by reaction with an acylating agent (e.g. acetic anhydride) in the presence of an oxidizing agent (e.g. perchloric acid) to form compounds of formula (■a). 5ru. The compound of the formula (Via) is converted to the formula (Via) by melting the ice.
Vlb), these are e.g.
The compound of formula (I) is converted into the compound of formula (I) by oxidation in a manner similar to that described in NIC Reaction, Vol. 19, p. 222.
適当な酸化剤には、たとえば、塩化第2鉄−鉱酸または
クロム酸がある。Suitable oxidizing agents include, for example, ferric chloride-mineral acids or chromic acids.
R1
R10H3
上記の方法で最終生成物の立体化学は出発物質のそれで
決まる。つまり立体化学的に純粋な化合物体を生ずる。R1 R10H3 In the method described above, the stereochemistry of the final product is determined by that of the starting materials. That is, it produces a stereochemically pure compound.
さらに有利な別法として、式(1)の化合物を、()
1
(ただし式中、R1は)・ロゲン、たとえば塩素または
臭素原子、またはヒドロキシ基、アセトキシ基またはア
ルコキシ基とする)の化合物と、置換シクロヘキシルメ
チル基を遊離基として与えうる形の、前記定積のよりな
R結合を含有するシクロヘキシルメチル基供与化合物と
を反応させ、そして、望むならば、生ずる2−シクロヘ
キシルメチル基置換縮合物中の、ヒドロキシ基以外の¥
1基を水解してろ一ヒFロキシル基にすることによって
も製造しうる。A further advantageous alternative is to combine the compound of formula (1) with a compound of () 1 in which R1 is a chlorine or bromine atom, or a hydroxy, acetoxy or alkoxy group. , and the resulting 2-cyclohexylmethyl group-substituted condensate, if desired. inside, other than hydroxy group
It can also be produced by hydrolyzing one group to form a fluoryl group.
有利な供与化合物は、酸化的脱炭酸を受け5る、対応し
てIF換されたシクロヘキシル酢酸である。A preferred donor compound is a correspondingly IF-converted cyclohexyl acetic acid which undergoes oxidative decarboxylation.
たとえば、この目的で、銀イオンのような触媒を用いた
過硫酸がある( Jacobson N、等、Anna
len。For example, persulfuric acid with catalysts such as silver ions is used for this purpose (Jacobson N, et al., Anna
len.
1972.763,135およびActa Ohem。1972.763, 135 and Acta Ohem.
8cand、 1973 r 27 + 3211
) oなるべくはこれらの條件で過硫酸を用いる時に
、R1がヒドロキシ基以外の基で置換された1、4−ナ
フトキノンを用いる。便宜には、過硫酸アンモニウムを
酸化剤として使用でき、触媒は硝酸銀とする。8cand, 1973 r 27 + 3211
) Preferably, when using persulfuric acid under these conditions, 1,4-naphthoquinone in which R1 is substituted with a group other than a hydroxy group is used. Conveniently, ammonium persulfate can be used as the oxidizing agent and the catalyst is silver nitrate.
主要カップリング反応に続いて必要ならば水解し、ヒド
ロキシ基とする。氷解にはアルカリ條件がふつう有利で
ある。The main coupling reaction is followed by hydrolysis, if necessary, to yield hydroxyl groups. Alkaline conditions are usually advantageous for ice melting.
U、阻特許2,553,647に示唆されているように
、それ自体過酸化物基を有するシクロヘキシルメチル供
与化合物の例は、適当に置換されたシクロヘキシルメチ
ルアルカノイルパーオキサイドである。An example of a cyclohexylmethyl donor compound that itself has a peroxide group is a suitably substituted cyclohexylmethylalkanoyl peroxide, as suggested in U.S. Pat.
供与化合物よりの自発的放出によるシクロヘキシル遊離
基の供与は、たとえば、トリシクロへキシルメチル−ボ
ランを用いて達成されうる。このような試剤は、シクロ
アルケンとボランジメチルスルファイドを反応させて調
製しう、る。テトラヒーロフーランのような溶媒中で反
応さすのが便宜である。上記の反応スキームのいくつか
に必要な2−置換−1; 4−ナフトキノンは、文献記
軟の既知の合成方法で製造しうろ。たとえば、F1θS
or。Donation of the cyclohexyl free radical by spontaneous release from the donor compound can be accomplished using, for example, tricyclohexylmethyl-borane. Such reagents may be prepared by reacting cycloalkenes with borane dimethyl sulfide. It is convenient to carry out the reaction in a solvent such as tetrahyrofurane. The 2-substituted-1;4-naphthoquinones required in some of the above reaction schemes may be prepared by known synthetic methods in the literature. For example, F1θS
or.
L、、J、 Am、−Ohem、 Soc、、 19
4 B、 5 L65または類似の方法がある。L,,J,Am,-Ohem,Soc,,19
4 B, 5 L65 or similar methods.
さらに、シクロヘキシル提供化合物として、相当して置
換されたシクロヘキシルカルボン酸がある。その場合、
専門家に明らかなように、式(1)の化合物を提供する
のに、アルケンの還元という追加の段階が縮合のあとに
必要である。Furthermore, cyclohexyl-donating compounds include correspondingly substituted cyclohexylcarboxylic acids. In that case,
As will be clear to those skilled in the art, an additional step of reduction of the alkene is required after the condensation to provide compounds of formula (1).
上記方法がシスおよびトランス異性体の混合物を与える
ことは当然である。It is natural that the above process gives a mixture of cis and trans isomers.
式(1)のシスまたはトランス異性体の単一化合物の必
要の時には、異性化のおこらないような上記反応におい
て、異性体として純粋な出発化合物を用いろ。特に、上
記の最後の方法において立体特異的な純カルボン酸を用
いる。異性体の混合物が生ずるなら、物理的手段で混合
物を分けうる。When a single compound of the cis or trans isomer of formula (1) is required, the isomerically pure starting compound is used in the above reaction in which no isomerization occurs. In particular, stereospecific pure carboxylic acids are used in the last method above. If a mixture of isomers occurs, the mixture may be separated by physical means.
このような方法は、この方面の技術で知られており、た
とえば分別結晶およびクロマトグラフ分離がある。Such methods are known in the art, such as fractional crystallization and chromatographic separation.
本発明のさらに別の特徴は、式(■)の化合物を提供す
ることである。Yet another feature of the invention is to provide compounds of formula (■).
(ただし式中、Rは上記定義のようであり、R1は上記
定義のようかまたはベンジルオキシ基とする)
これらの化合物は、上記合成における中間体として有用
である。イン ビボーでヒげロキシ基に容易に水解され
ろ基をRl、として有する化合物は、処方物中のプロド
ラッグ(prodrag )としてマタるような治療法
として用いうる。アセチル基またはベンゾイル基はその
ような氷解を受け、それで活性化合物の長時1N1作用
するブリカー丈−に用い得た。(wherein R is as defined above and R1 is as defined above or is a benzyloxy group) These compounds are useful as intermediates in the above synthesis. Compounds having as Rl a group that is readily hydrolyzed to a hydroxyl group in vivo can be used as therapeutics, such as as prodrugs in formulations. Acetyl or benzoyl groups undergo such lysis and can therefore be used for long-term 1N1 acting glycerol lengths of active compounds.
式(1)の化合物はTheileria属の原虫に対す
る極度の活性を有し、牛および羊のタイシリア症の治療
そして(または)予防に用いうる。特に、これらの化合
物はT、annulataの感染に有効である。The compounds of formula (1) have extreme activity against protozoa of the genus Theileria and can be used for the treatment and/or prevention of theisiliosis in cattle and sheep. In particular, these compounds are effective against T. annulata infections.
タイレリア感染の治療または予防に用いるのに必要な式
(1)の化合物の量は、活性化合物の種類だけでなく、
感染の性質および投与ルートで変動する。The amount of a compound of formula (1) required for use in the treatment or prevention of Theileria infection depends not only on the type of active compound;
Varies with nature of infection and route of administration.
本明細書で使用のゝ有効量、投与量または単位する時に
、Theillria微生物に十分に有効な、あらかじ
め定めた化合物の投与量とする。予防または治療に役立
ちまたは達成するためには、ある調製物は、1頭が必要
とする投与量の何倍かを含有してよい。As used herein, the term "effective amount, dosage, or unit" refers to a predetermined dose of a compound that is sufficiently effective against Theillria microorganisms. To serve or achieve prophylaxis or treatment, certain preparations may contain several times the dosage required by one animal.
400kgの体重の牛での最初の投与量は0.2から1
0g、便宜的には0.2から2.5g、そして小生また
は羊では50rn9から1.0 gまたはなるべくは約
0.1から[J、5グラムの活性化合物量とするが、さ
らに投与量をふやしてもよい。Initial dose for cows weighing 400 kg is 0.2 to 1
0 g, conveniently from 0.2 to 2.5 g, and for small animals or sheep from 50rn9 to 1.0 g or preferably from about 0.1 to [J, an amount of active compound of 5 g, but with further dosages. You can increase it.
抗タイレリア症剤には、式(1)の化合物は原料のまま
投与しうるが、活性成分を治療用の調製物として用いる
のが有利である。Although the compounds of formula (1) can be administered as raw materials for anti-Theileriosis agents, it is advantageous to use the active ingredient as a therapeutic preparation.
式(1)の化合物を含有する治療用調製物は、封じた容
器、または助剤のような成分を用いた成型錠剤、または
組成物の形を取りうる。調製物は単位投与形態、または
無菌の、封入された処方物の形とするのが有利である。Therapeutic preparations containing a compound of formula (1) may take the form of a sealed container, or a molded tablet with ingredients such as excipients, or a composition. Advantageously, the preparation is in unit dosage form or a sterile, encapsulated formulation.
式(1)の化合物を含有する調製物は、適当な担体とあ
わせて、注射用(皮下またはなるべくは筋肉)、静注ま
たは経口投与しうる。無菌の注射用の処方物は、なるべ
くは有機担体で形成しうる。担体は、静菌剤、抗酸化剤
、調製物を面質と等張とするための緩衝溶質、・濃厚化
剤、懸濁剤または他の薬剤として許容されうる添加物を
含有しうる。Preparations containing compounds of formula (1) may be administered by injection (subcutaneously or preferably intramuscularly), intravenously or orally in conjunction with a suitable carrier. Sterile injectable formulations may be formulated with preferably organic carriers. The carrier may contain bacteriostatic agents, antioxidants, buffering solutes to render the preparation isotonic with the substrate, thickening agents, suspending agents or other pharmaceutically acceptable additives.
注射用の処方物は、単位投与用の容器、たとえばアンプ
ル、使いずての注射装置に加え、また多回投与形態たと
えばびんに入れて、そこから適当量を取り出して用いう
る。Formulations for injection may be placed in unit-dose containers, such as ampoules, single-use injection devices, or in multi-dose forms, such as bottles, from which appropriate quantities may be dispensed.
経口投与のための・処方物は、担体として、錠剤、ペー
スト、W負粒または粉末形成のための固型物を含有しう
るし、または、懸濁または溶解のための液体を含有しう
る。それらには、希釈剤、結合剤、分散剤、表面活性剤
、潤滑剤、被’d3月別、着色剤、浴媒、濃厚化剤、懸
濁剤または薬剤として許容されうる他の添加物がある。Formulations for oral administration may contain as carrier solids for the formation of tablets, pastes, granules or powders, or may contain liquids for suspension or dissolution. They may include diluents, binders, dispersants, surfactants, lubricants, chemicals, colorants, bath media, thickeners, suspending agents or other pharmaceutically acceptable additives. .
これらの製製物は、単位投与または多数回投与形態また
は食品への添加物となし5ろ。式(1)の化合物はまた
ザル)−IJラック 、5alt−1ick )として
、動物が野外で予防的処理を受けうるようにする。式(
1)の化合物は、また、ジメチルスルホキサイドのよう
な適当な担体中に10重量、係までの活性化合物を含有
すゐ、y?li注用の処方物にもなしうろ。These products are available in unit-dose or multi-dose form or as additives to foods. Compounds of formula (1) can also be used as monkeys) to allow animals to receive preventive treatment in the field. formula(
The compounds of 1) may also contain up to 10% by weight of the active compound in a suitable carrier such as dimethyl sulfoxide. It is also used in the formulation for li injection.
本発明のさらに別の特徴として、タイシリア症に対し咄
乳動物を保護しそして治療するだめのパッケージ組成物
を提供jる。これは、上記定義のような調製物を、病気
を保護しそして治療するための使用法を示すものをあわ
せて含有する。Yet another feature of the invention is to provide a packaged composition for protecting and treating mammals against Tyciliasis. This includes preparations as defined above, together with indications for their use for protecting and treating diseases.
治療用には、式(1)の化合物またはその塩を、動物の
体温が上昇しそしてスキソオントが現われた時、または
それに遅れた病状の時に時には比較的大量に与えうる。For therapeutic purposes, the compound of formula (1) or a salt thereof may be given in relatively large amounts, sometimes when the animal's body temperature is elevated and schithoontia appears, or at the time of late pathology.
それから数日間たとえば5日間毎日同様に投与する。こ
の治療期間にわたっての全投与量はなるべくは0.5か
ら501119k、より有利には0.5から10■/k
gそしてもっとも有利には1から5■/kgの投与量と
する。別の治療法として、毎日1回または2回投与し、
全体で1゜回投与に及びうる。The administration is then repeated daily for several days, for example 5 days. The total dose over this treatment period is preferably from 0.5 to 501119k, more preferably from 0.5 to 10/k.
g and most preferably a dosage of 1 to 5 μg/kg. As an alternative treatment, administered once or twice daily,
A total of 1° administration may be required.
予防的処理のためには、たとえば動物が感染を受けたこ
とが疑われる時には、式(1)の化合物を、第1日に1
から5■/に9、ついで、同様の投与を毎週1度くり返
し、最高5回投与に及びうる。感染の危険度に応じて、
0.2から5■/k19 を毎週当たり投与しうる。予
防期間は4から20日または120日におよびうる。別
様には、化合物を、放出性の遅い移植体に加えて、比較
的に不溶の担体とあわせてペレットとしたものを皮膚の
下にガノで注入しうる。ペレットが溶解するにつれて、
活性成分はたとえば4月に及んでゆっくり放出され、」
二記の投与量によるような、低レベルの予防が維持され
る。For preventive treatment, for example when it is suspected that an animal has been infected, a compound of formula (1) may be administered at 1 dose on the first day.
from 5 to 9 days per week, and then repeat the same administration once weekly for up to 5 doses. Depending on the risk of infection,
0.2 to 5 μ/k19 may be administered per week. The period of prophylaxis can range from 4 to 20 or 120 days. Alternatively, the compound may be injected under the skin in a pellet with a relatively insoluble carrier in addition to a slow-release implant. As the pellet dissolves,
The active ingredient is released slowly over a period of, say, April.
A low level of prophylaxis is maintained, such as with the second dose.
さらに別の特徴どして、予防的または治療的に牛または
羊のタイシリア症を処置j6方法が提供される。この方
法では、式(i)の化合物またはそれの薬剤として許容
される地の有効量を、病原性のTheileri、a種
の感染を受けたか感染を受ける可能性のある動物に、予
防的または治療的に投与する。特に、治療方法は、前記
定義のような化合物を含む、調製物または組成物を用い
て達成される。In yet another aspect, a method of prophylactically or therapeutically treating bovine or ovine taiciliasis is provided. In this method, a compound of formula (i) or a pharmaceutically acceptable effective amount thereof is administered prophylactically or therapeutically to an animal infected with or likely to be infected with a pathogenic Theileri species. Administer directly. In particular, the method of treatment is accomplished using preparations or compositions containing compounds as defined above.
さらに、前記定義のような治療の別の特徴として、1種
または1種より多くの、有効な抗原として作用する、生
きたTheileria種または株を含有するワクチン
を投与する。この目的のワクチンを製造するには、Th
ejyleria種たとえば、T、 parVa(pa
rva )およびT、 parva (lawrenc
ei )(Radley、 D、E、等(1975)、
VeterinaryParalllif;010g7
+ 51 60 )で感染された摩砕だにまたは他の感
染材料(たとえばTheileria感染咄乳動物培養
細胞の懸濁液または培養だに細胞またはTheiler
iaで感染された唾液組織またはそれらの生成物または
滲出液より製造しうる。便宜的には、前記の活性化合物
の投与量は、宿主動物の0.5から5Tn97に9
とし、ワクチン投与口から、ワクチン投与後7日または
14日後まで投与する。Furthermore, another feature of the treatment as defined above is the administration of a vaccine containing one or more live Theileria species or strains that act as effective antigens. To produce a vaccine for this purpose, Th
ejyleria species such as T, parVa(pa
rva ) and T, parva (lawrenc
ei ) (Radley, D. E., et al. (1975),
VeterinaryParallif;010g7
+ 51 60 ) of ground mites or other infected material (e.g. suspensions of cultured mammalian cells infected with Theileria or cultured mite cells or Theileria
It can be prepared from salivary tissues infected with Ia or their products or exudates. Conveniently, the dosage of said active compound will be 0.5 to 5 Tn97 of the host animal.
The vaccine should be administered from the vaccine injection port until 7 or 14 days after vaccination.
つまり最初の処置は、抗原をすぐに放出させる組合わせ
生成物の投与から成立ち、あとから活性化合物を7日ま
たは7日より長く投与する。最初の投与につづいて、0
.5から5 m?/kg の毎週投与を10週続けうる
。The first treatment thus consists of administration of a combination product which releases the antigen immediately, followed by administration of the active compound for 7 days or more. Following the first dose, 0
.. 5 to 5 meters? /kg weekly for 10 weeks.
例A
4−t−アルキルシクロヘキサンカルボン酸の製造
あとからの実施例で使用のカルボン酸はつぎのように製
造した。Example A: Preparation of 4-t-alkylcyclohexanecarboxylic acid The carboxylic acid used in subsequent examples was prepared as follows.
1J4−t−ブチルシクロヘキサン−1−カルボン酸、
4−t−ブチルシクロヘキシル酢酸、およびそれらの純
シスおよびトランス異性体は、■j販品として入手する
かまたは文献(J、Amer、 Ohem。1J4-t-butylcyclohexane-1-carboxylic acid,
4-t-Butylcyclohexyl acetic acid, and its pure cis and trans isomers, are available commercially or in the literature (J. Amer, Ohem.
Sac、1970,92.2800およびそれに記載の
文献)に従って製造した。Sac, 1970, 92.2800 and references therein).
1r−4−t−ペンチルシクロへキシル−1−カルス−
4−t−ペンチルシクロへキシル−1−カルボン酸はつ
ぎのように製造した。1r-4-t-pentylcyclohexyl-1-callus-
4-t-pentylcyclohexyl-1-carboxylic acid was produced as follows.
キシル−1−カルボン酸゛の製造
4−t−ペンチルシクロヘキザノン(49,2F )?
エーテル(200ml )に溶解し、シアン化ナトリウ
ム(24,46y)および水(30me ) Y加えた
。混合物0℃に冷却しはけしくかきまぜながら、濃塩酸
71時間かけて加えた。さらに6時間かくはんし、1夜
放置した。混合物は、メタ重亜硫酸ナトリウム飽和溶液
で洗い(2×200 ml )そしてエーテル層を硫酸
ナトリウム乾燥した。減圧で溶媒ヶ留去し、淡黄色油状
のシアノヒドリン54.0yを得た。Production of xyl-1-carboxylic acid 4-t-pentylcyclohexanone (49,2F)?
Dissolved in ether (200ml) and added sodium cyanide (24,46y) and water (30ml). The mixture was cooled to 0° C. and concentrated hydrochloric acid was added over 71 hours while stirring vigorously. The mixture was stirred for an additional 6 hours and left overnight. The mixture was washed with saturated sodium metabisulfite solution (2 x 200 ml) and the ether layer was dried over sodium sulfate. The solvent was distilled off under reduced pressure to obtain 54.0 y of cyanohydrin as a pale yellow oil.
シアノヒドリン(54,Of )を無水ピリジン(70
mg)および無水ベンゼン(70ml)に溶解し、0℃
に冷却かくはんした。ピリジン(83v)中塩化ホスホ
リル(90t、4 )含有溶液を45分かけて添加した
。そのあいだ温度は0℃に保った。Cyanohydrin (54, Of) was converted to anhydrous pyridine (70
mg) and anhydrous benzene (70 ml) and heated to 0°C.
Cool and stir. A solution containing phosphoryl chloride (90t, 4) in pyridine (83v) was added over 45 minutes. During this time, the temperature was maintained at 0°C.
反応混合物はさらに60分間加温還流させた。混合物は
放冷し、氷にあけ、30分かくはんし、エーテル抽出し
、水洗し、硫酸ナトリウム乾燥し、減圧で蒸発乾こし、
4−t−ペンチルシクロへキス−1−エン−1−二トリ
ルとした。48.41で油状。1−4−t−ペンチルシ
クロへキス−1−エン−1−二トリル(48,Of )
’&、水酸化カリウム(23,3F ) ’ax’水
(64mg)に含有する溶液およびエタノール(、15
0−/ )の混合物に加えた。The reaction mixture was heated to reflux for an additional 60 minutes. The mixture was allowed to cool, poured onto ice, stirred for 30 minutes, extracted with ether, washed with water, dried with sodium sulfate, evaporated to dryness under reduced pressure,
4-t-pentylcyclohex-1-en-1-nitrile. 48.41 and oily. 1-4-t-pentylcyclohex-1-ene-1-nitrile (48, Of )
'&, potassium hydroxide (23,3F) 'ax' solution contained in water (64 mg) and ethanol (,15
0-/) was added to the mixture.
混合物に72時間加熱還流させ、氷冷し、水(175+
alV)で希釈し、濃塩酸酸性とした。沈殿無色固型物
を炉取し、水洗し、乾燥した。固型物は、酢酸エチルと
水酸化ナトリウム(2N)のあいたに分配し、堪基層ケ
分は濃塩酸酸性とした。The mixture was heated to reflux for 72 hours, cooled on ice, and diluted with water (175+
alV) and acidified with concentrated hydrochloric acid. The precipitated colorless solid was filtered out, washed with water, and dried. The solid material was distributed between ethyl acetate and sodium hydroxide (2N), and the base layer was acidified with concentrated hydrochloric acid.
生ずる無色固型物乞炉取し、水洗し、乾燥し、4−t−
ペンチルシクロへキス−1−エン−1−カルボン酸、5
3.65 F、融点123−1256C乞イ与たC
4−t−ペンチルシクロへキス−1−エン−1−カルボ
ン酸(33,51)ンエタノール(275me )に溶
解し、10%パラジウム−炭(1,OF )ン加えた、
混合物は10気圧で水素添加し、理論量の水素を吸収さ
せた。//l!i4媒ン炉去[7、無色のろ液v減圧で
蒸発乾こし4−t−ペンチルシクロへキシル−1−カル
ボン酸を得た。27.OP (シス/トランス混合物)
。The resulting colorless solid was collected, washed with water, dried, and 4-t-
Pentylcyclohex-1-ene-1-carboxylic acid, 5
C4-t-pentylcyclohex-1-ene-1-carboxylic acid (33,51), melting point 123-1256C, was dissolved in ethanol (275m) and 10% palladium on charcoal. (1,OF) added,
The mixture was hydrogenated at 10 atmospheres to absorb the theoretical amount of hydrogen. //l! The colorless filtrate was evaporated to dryness under reduced pressure to obtain 4-t-pentylcyclohexyl-1-carboxylic acid. 27. OP (cis/trans mixture)
.
ルー1−カルボン酸の製造
シス/トランス混合酸(12F、方法aで製造)を、濃
硫酸(60d)の存在で16時間、蒸気浴中で加熱した
。反応混合物を冷却し、氷にあけると黒色固体が生成し
た。固型物ケ枦取し、軽石油(40−60℃)でこね、
大部分の固型物乞溶解した。石油抽出物は炭末処理し、
減圧で蒸発乾こルー1−カルボン酸を得た。5.7F、
融点92−100℃、 NMRスペクトルから95−9
7%純度のトランス異性体である。Preparation of 1-carboxylic acid A cis/trans mixed acid (12F, prepared by method a) was heated in a steam bath in the presence of concentrated sulfuric acid (60d) for 16 hours. The reaction mixture was cooled and poured into ice, producing a black solid. Remove the solids, knead with light petroleum (40-60℃),
Most of the solid beggars were dissolved. Petroleum extract is treated with charcoal powder,
Evaporation to dryness under reduced pressure gave 1-carboxylic acid. 5.7F,
Melting point 92-100℃, 95-9 from NMR spectrum
7% pure trans isomer.
例1
2−()ランス−(4−t−ブチルシクロヘキシル)メ
チル)−3−ヒドロキシ−1,4−ナフトキノンの製造
A、1−)ランス−(4−t−ブチルシクロへキシル)
−酢酸の製造
4−t−ブチルシクロヘキサン−1−カルボン酸(50
y、シスおよびトランス異性体の混合物)と、水酸化カ
リウム(150y)およびエチレングリコール(500
ml ) ’11夜加熱還流させた。Example 1 Preparation of 2-() lance-(4-t-butylcyclohexyl)methyl)-3-hydroxy-1,4-naphthoquinone A, 1-) lance-(4-t-butylcyclohexyl)
-Production of acetic acid 4-t-butylcyclohexane-1-carboxylic acid (50
y, mixture of cis and trans isomers), potassium hydroxide (150y) and ethylene glycol (500y)
ml) '11 It was heated under reflux.
反応混合物は砕氷(2000F)にあけ、濃塩酸で酸性
とし、生ずる白色性gliyrr去した。混同型物は酢
酸エチルに溶解し、水層ン除き、有機層を如it酸マグ
ネシウムで乾燥り、た。減圧で溶媒χ留去すると白色固
型物Z与えた。これヲトルエンより再結すると1−トラ
ンス−(4−t−ブチルシクロへキシル)−カルボン酸
(30,9F、融点172−174°C)を与えた。The reaction mixture was poured onto crushed ice (2000F) and acidified with concentrated hydrochloric acid to remove the resulting white color. The mixed product was dissolved in ethyl acetate, the aqueous layer was removed, and the organic layer was dried over magnesium nitrate. The solvent χ was distilled off under reduced pressure to give a white solid Z. When this was reconstituted from toluene, 1-trans-(4-t-butylcyclohexyl)-carboxylic acid (30.9F, melting point 172-174°C) was obtained.
この1−トランス−(7I+、 −t −7”チルシク
ロへキシルノーカルボン酸(35P)’&無水エーテル
(250rig )に溶解し、この溶液を、水素化IJ
チウムアルミニウム(7,3F ) ’Y無水エーテル
(200IIIt )に含有する溶液に、おだやかな還
流を保つようにゆっくり添加した、添加を完了してから
、混合物はさらに1.5時間加熱還流させた。Dissolve this 1-trans-(7I+, -t-7" methylcyclohexylnocarboxylic acid (35P)'& anhydrous ether (250rig), and add this solution to hydrogenated IJ
Thiumium aluminum (7,3F)'Y was added slowly to the solution in anhydrous ether (200IIIt) to maintain a gentle reflux. After the addition was complete, the mixture was heated to reflux for an additional 1.5 hours.
ついで反応九合物は水浴中で冷却し、水冷塩酸(2N、
200堤l)を加えた、水層7分け、エーテル(100
m)で洗い、エーテル抽出物乞合併して希水酸化す)
IJウムで洗い、水で洗い、硫酸マグネシウムで乾燥し
、溶媒を減圧留去し1こ。The reaction mixture was then cooled in a water bath and treated with water-cooled hydrochloric acid (2N,
Add 200 liters of water, divide the water layer into 7, and add ether (100 liters).
Wash with m), combine with ether extract and dilute hydroxide)
Wash with IJum, water, dry over magnesium sulfate, and remove the solvent under reduced pressure.
28Fの無色の油を与えた。上記の1−トランス−<4
−t−ブチル−シクロへキシルンーメタノール(28,
9’)乞乾燥アセトニトリル・(330m1)に溶解し
、無水臭化リチウム(28,,7y)およびクロルトリ
メチルシラン(44,5、P) ’Y加え、混合物は6
0時間加熱M流させた。反応混合物は放冷し、減圧で溶
媒を留去した。残留物はエーテルに溶解し、水(100
+t/J、10チ重炭酸ナトリウム(100ゴノ、水(
100m/)で洗い、Mg5U4乾燥し、溶媒を減圧留
去した。粗生成物をカラムクロマトグラフイン−し、・
油状の1−トランス−<4−t−’ブチルシ′クロヘキ
シルノーメタンブロマイド(15,5jlを得た。It gave a 28F colorless oil. The above 1-trans-<4
-t-butyl-cyclohexyrune-methanol (28,
9') Dissolved in dry acetonitrile (330ml), added anhydrous lithium bromide (28,,7y) and chlorotrimethylsilane (44,5,P)'Y, the mixture was
The mixture was heated under M flow for 0 hours. The reaction mixture was allowed to cool, and the solvent was distilled off under reduced pressure. The residue was dissolved in ether and water (100
+t/J, 10 t Sodium bicarbonate (100 t/J, water (
100 m/), dried with Mg5U4, and the solvent was distilled off under reduced pressure. The crude product was subjected to column chromatography, and
15.5 jl of oily 1-trans-<4-t-'butylcyclohexylnomethane bromide was obtained.
上記のブロマイド(15F ’)、乞、ヘキサメチルリ
ン酸、トリアミド中シアン化′ナトリウム(4,8,3
y)に加え常温・で1夜か、くは゛んした。粗反応混合
物は水(250tl)で希釈しエーテル抽出(2×20
0d)した。有機層を合併し、水洗しく6×100m1
ノ、乾燥しく Mg、8(J4)、溶媒乞減圧留去し、
無色液体状の1−トランス−(4−t−ブチルシクロへ
式シル)メタンニトリル(10,5fl)を得た。The above bromide (15F'), sodium cyanide (4,8,3
In addition to step y), it was kept at room temperature for one night or so. The crude reaction mixture was diluted with water (250 tl) and extracted with ether (2 x 20
0d) did. Combine the organic layers and wash with water 6×100m1
Then, dry Mg, 8 (J4), remove the solvent under reduced pressure,
1-trans-(4-t-butylcyclohesyl)methanenitrile (10.5 fl) was obtained as a colorless liquid.
1−トランス−(4−t−ブチルシクロへキシル 〕
−メ タ ン ユニ 1・ リ ノl、 (10!I
ン 、 71ぐ酸イヒカ 1) ラム(20y)、
エタノール(200FIe )およびAく(50ml
) ”aテロ ’5時間加熱還流させた。大音す分の沁
奴ケMi圧粕去し、残留物乞水(’3’0 (1ml
)に溶mし、酢酸エチル(100F[Iりで抽出しtこ
。水層は塩酸で酸性とし、酢酸エチル抽出(2×10.
0m1) ’L、に。有機層ケ合併し、水洗しく 20
0 ml )、MgE+04乾燥したC溶媒を減圧留去
し、同(体残留物ケ冷水でこね、1−トランス−(4−
t−ブチル°シクロヘキシル]−軒酸(9,5y、融点
96−9 5 ℃ ) 乞 イ坏 だ 。1-trans-(4-t-butylcyclohexyl)
-Methane uni 1, linol, (10!I
1) Lamb (20y),
Ethanol (200FIe) and alcohol (50ml
) ``a terror'' Heated and refluxed for 5 hours.
) and extracted with ethyl acetate (100F).The aqueous layer was made acidic with hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate (2 x 10.
0m1) 'L, to. Combine the organic layer and wash with water 20
0 ml), MgE+04 dried C solvent was distilled off under reduced pressure, the residue was kneaded with cold water, and 1-trans-(4-
tert-Butylcyclohexyl]-vinyl acid (9,5y, melting point 96-95°C).
B、2− ()ランス−(4−t−ブチルシクロヘキシ
ル)メグル〕−6−ヒドロキシ−1,4−ナフトキノン
の製造
2−クロル−1,4−ナフトキノン(960グ)、1−
)ランス−(4−t−プチノ2・シクロヘキシル)酢e
< 990719、上記のようにJ、 Amer、
Chern。B, Preparation of 2-() lance-(4-t-butylcyclohexyl)megl]-6-hydroxy-1,4-naphthoquinone 2-chloro-1,4-naphthoquinone (960 g), 1-
) lance-(4-t-putino-2-cyclohexyl) vinegar e
< 990719, J, Amer, as above
Chern.
Soc、1970,92.2800により製造)および
硝酸銀(250”!))をアセトニトリル(9−)に含
有J−る混合物を激しくかくはん返流させておき、過硫
酸′アン−i =つA < 5.Oy )w水(12,
e)に含有する溶液を1時間にわたり滴加した。混合物
はさらに1時間姐流させ、氷1令し、得られ黄色固型物
を集め、水洗した。固型物7熱酢酸エチルで抽出し冷却
すると、2−に ()ランス−(4−シープチルシクロ
ヘキシル)−メチル)−3−10ルー1.4−ナフトキ
ノンを与えた。MA 154−156 ”On NMR
スペクトルは、2−〔トランス−(4−t−ブチ・ルシ
クロヘキシル)メチルツー3−クロル−1,4〜ナフト
キノンの構造Z示した。丈だ100%トランス異性体で
あることも示した。融点は154−156℃。Soc, 1970, 92.2800) and silver nitrate (250"!)) in acetonitrile (9-) was vigorously stirred and refluxed to give persulfuric acid 'an-i = A < 5. .Oy ) w water (12,
The solution contained in e) was added dropwise over the course of 1 hour. The mixture was allowed to flow for an additional hour, cooled on ice, and the resulting yellow solid was collected and washed with water. The solid was extracted with 7 hot ethyl acetate and cooled to give 2-() lance-(4-sheptylcyclohexyl)-methyl)-3-10-1,4-naphthoquinone. MA 154-156”On NMR
The spectrum showed structure Z of 2-[trans-(4-t-butycyclohexyl)methyl-3-chloro-1,4-naphthoquinone. It was also shown that it is 100% trans isomer. Melting point is 154-156°C.
上記のように得られたクロルキノン(6y) ”1ジメ
トキシエクン(60ml )および水(60yd)に含
有″1″る溶液?加熱還流しておき、水酸化カリウム(
6,0! ) ’2水(60ml ) Etc 含’f
f ’f ル溶v2i、暑10分間にわたり滴加した。A solution containing ``1'' of chlorquinone (6y) obtained as above in ``1'' dimethoxyecune (60 ml) and water (60 yd) was heated to reflux, and potassium hydroxide (
6,0! ) '2 Water (60ml) Etc included'f
The f'f solution v2i was added dropwise over a period of 10 minutes.
さらに15分還流さぜ、混合物は侃温まで急冷し、劇地
酸で酸性とした。得られる明黄色固型物Y集め、水洗し
、乾燥り、2−[)ランス−(4−t−ブチルシクロヘ
キシル)メチル)−3−ヒドロキシ−1,4−ナフトキ
ノンン得た。融点180−182°C0例2
2−(シス−(4−t−ブチルシクロへキシルンメチル
〕−6−ヒドロキシ−1,4−ナフトキノンの製造
例1記載と類似の方法で、2−クロル−1、4−ナフト
キノンを1−シス−(4−t−ブチルシ;□
クロヘキシル)−酢酸で処理し、生するクロルキノンン
水解し、2〜〔シス−4−t−ブチルシクロヘキシル)
メチル)−3−ヒドロキシ−1,4−ナフトキノンン得
た。融点124−125’00例ろ
2−()ランス−(4’−t−<ブチルシクロヘキシル
)メチル)−1−ヒドロキシ−1,4−ナフトキノン
A、1−トランス(4−t、 −<ンチルシクロヘキシ
ルン酢酸の製造
トランス−t−ペンチルシクロヘキサン−1−カルボン
酸(8,02)、ジクロルメタン(34,7ml )お
よび塩化チオニル(17,77fl )を常温で22時
間7)葛<はんした。反応混合物は減圧で蒸発させて黒
色残留物とした。これは減圧蒸留して、トランス−t−
ペンチルシクロヘキサン−1−カルボン酸りロラ・「1
を得た。7.0510i’a点107−110°/ 0
、5 n、a 11g0−ヒ記酸クロライドは、ジア
ゾメタン乞エーテルに含イイする溶液に60分をかけて
0°Cで滴加しtム溶液は冷に7.*に1夜放置した。After refluxing for an additional 15 minutes, the mixture was rapidly cooled to room temperature and acidified with acetic acid. The resulting bright yellow solid Y was collected, washed with water, and dried to obtain 2-[)lans-(4-t-butylcyclohexyl)methyl)-3-hydroxy-1,4-naphthoquinone. Melting point: 180-182 °C - Naphthoquinone is treated with 1-cis-(4-t-butylcyclohexyl)-acetic acid, and the resulting chloroquinone is hydrolyzed to form 2-[cis-4-t-butylcyclohexyl]
methyl)-3-hydroxy-1,4-naphthoquinone was obtained. Melting point 124-125'00 2-()trans-(4'-t-<butylcyclohexyl)methyl)-1-hydroxy-1,4-naphthoquinone A, 1-trans(4-t, -<butylcyclohexyl)methyl Preparation of cyclohexylene acetic acid Trans-t-pentylcyclohexane-1-carboxylic acid (8,02), dichloromethane (34,7 ml) and thionyl chloride (17,77 fl) were stirred at room temperature for 22 hours. The reaction mixture was evaporated under reduced pressure to a black residue. This is distilled under reduced pressure and trans-t-
Pentylcyclohexane-1-carboxylic acid Rola ``1
I got it. 7.0510i'a point 107-110°/0
, 5 n, a 11g0-Arsenic acid chloride was added dropwise to a solution containing diazomethane ether at 0°C over 60 minutes, and the solution was cooled to 7. *Leave it overnight.
医用で過剰の溶媒を留去し相当するジアゾケトンを得た
。黄色油6・8y、−
シアシイr )、ン(6−81)を蛎8水メタノール(
60+uJ )に溶解し、安息香酸銀(0,45ン)乞
トリエチルアミン(7vJ )に含有する溶液をかくは
ん添加した。溶液は1時間還流加熱し、放冷し、炭末を
P退し、炉液を減圧蒸発乾こした。残留物を蒸留してト
ランス−t−ペングルシクロヘキシルメラルアセテート
乞イ修1こ。沸494−100’C70,2mm )]
g、 ) >ノスー−1,’ −”’ 7ナル゛/ク
ロヘキンルメヂルアセテート(5,6y) ’にメタノ
ール(11mg)に溶解し、水酸化ナトリウム(1,0
81)2水(5ffg)に塩層1゛る溶液を格、加し、
′冷温で1夜反応混合牧1をかくはんした。反応混合物
&2、水(50mlV)”’lc’廂釈しエーテル抽出
した。水相を温塩酸酸性としエーテノ盈・抽出した。エ
ーテル抽出物ン飾酸マグネシウムで乾燥し、そして減圧
蒸発させて、油状の1−トランス−(4−t−ペンチル
シクロヘキサン)耐酸(2,Oりを得た、B、2−[ト
ランス(4/ −t−ペンチルシクロへキシルクメチル
)−3−ヒドロキシ−1,4−ナフトキノンの製造
2−クロル−1,4−ナフトキノ/′(0,95y)、
1−)う、:/スー(4−1ニーペンチルシクロヘキシ
ル) −D’5m (1,OS’ ) オヨヒ硝m*J
4 (、0,1751)ケ ア 十 ト ニ 1・ リ
ル (1,5,I+/ ) Vこ 3” ff
す る (昆 α半切 を・、はけしくかく(工んしシ
がも71!熱還流させ、過硫酸アンモニウノ−(1,7
J’)2水(6ml)に含二角1−る溶液を1時間に及
んで簡加した。混合物は1時間還流加熱し、水冷し、エ
ーテル抽出した。エーテル抄出物を水洗し、硫酸マグネ
シウムで乾燥し、そし、でき発させて2−〔トランス−
(4’−t−ペンチルシクロヘキシル)メチル)−3−
クロル−1,4−ナフトキノンヶえた。700■。For medical use, excess solvent was distilled off to obtain the corresponding diazoketone. The yellow oil (6-81) was mixed with octopus 8-water methanol (
A solution containing silver benzoate (0,45%) and triethylamine (7 vJ) was added with stirring. The solution was heated under reflux for 1 hour, allowed to cool, the charcoal powder was evaporated, and the furnace liquid was evaporated to dryness under reduced pressure. The residue was distilled to obtain trans-t-pengelcyclohexylmelal acetate. Boiling 494-100'C70, 2mm)]
g, ) >Nosu-1,'-”' 7N/Chlohequinlumedyl acetate (5,6y) ' was dissolved in methanol (11 mg), and sodium hydroxide (1,0
81) Add a solution containing 1 salt layer to 2 water (5 ffg),
'The reaction mixture 1 was stirred overnight at a cold temperature. The reaction mixture was diluted with water (50 mlV) and extracted with ether. The aqueous phase was acidified with warm hydrochloric acid and extracted with ether. The ether extract was dried over magnesium chloride and evaporated under reduced pressure to form an oil. 1-trans-(4-t-pentylcyclohexane) acid resistance (obtained 2,O), B, 2-[trans(4/-t-pentylcyclohexylmethyl)-3-hydroxy-1,4-naphthoquinone Production of 2-chloro-1,4-naphthoquino/'(0,95y),
1-) U, :/Sue (4-1 nipentylcyclohexyl) -D'5m (1,OS') Oyohinitrate m*J
4 (,0,1751) care ten toni one lil (1,5,I+/) Vko 3” ff
Cut the kelp in half, heat to reflux, and add ammonium persulfate (1,7
J') A solution containing 1-dihydride in 2-water (6 ml) was added over 1 hour. The mixture was heated at reflux for 1 hour, cooled with water and extracted with ether. The ether extract was washed with water, dried over magnesium sulfate, and evaporated to give 2-[trans-
(4'-t-pentylcyclohexyl)methyl)-3-
Chlor-1,4-naphthoquinone was produced. 700■.
上記に得たクロルキノン(700〜)Yメタノール(2
1mg)に溶解(2加熱還流させ、10分をかけて水酸
化カリウム(70D 7)If ) ’Y乞水7m1)
に含有する溶液Y滴加した。さらに15分還流させ、混
合物乞すみやかに常温に冷却し濃塩酸で酸性とした。r
ノ1合物アクロロホルム抽出し、水で十分に洗った。有
機抽出物は仙り酸マグネシウムで乾燥し、減圧蒸発させ
て油とした。シリカゲルでクロマトグラフし、トルエン
溶出し、アセトニトリルより再結し、2−〔トランス−
(4’−t−ペンチルシクロへキシル)メチル〕−6−
ヒドロキシ−1,4−ナフトキノンを得た。150ダ。Chlorquinone (700~) Y methanol (2
Dissolve potassium hydroxide (70D 7) in 7ml of potassium hydroxide (70D 7) by heating to reflux for 10 minutes.
Y droplets of the solution contained in the solution were added. After refluxing for an additional 15 minutes, the mixture was immediately cooled to room temperature and acidified with concentrated hydrochloric acid. r
The No. 1 compound was extracted with achloroform and thoroughly washed with water. The organic extract was dried over magnesium silicate and evaporated to an oil under reduced pressure. Chromatographed on silica gel, eluted with toluene, recrystallized with acetonitrile, 2-[trans-
(4'-t-pentylcyclohexyl)methyl]-6-
Hydroxy-1,4-naphthoquinone was obtained. 150 da.
融点132−135℃。Melting point 132-135°C.
例4
牛に用いろ血性用処方物をつき′のように製造しうる、
2−Cトランスル(4−t−ブチルシクロへキシルンメ
チル〕3−ヒドロキシ−1,4−ナフトキyy
4月1量−ジメチルスルホキ
ザイド 10ni!ひまし油
100隼景部とする例5
水性&潅1液ケつきのように調服しつる。Example 4 2-Ctransyl(4-tert-butylcyclohexyrunmethyl)3-hydroxy-1,4-naphthokyyy, which can be prepared as follows:
April 1 amount - dimethyl sulfoxide 10ni! castor oil
Example 5 with 100 Hayakeibu Water-based & Irrigation 1. Prepared as if it were a liquid.
2− (トラ7スー (4−t−ブチルシクロヘキシル
)メチル)−3−ヒドロキシ−1,4−ナフトキノン
1.00重量部Neosy1
16.00 i置部
Bentonite 3.20
重量部グリセリン 15.00重量
部安息香階ナトリウム L D 0.3h
M 部BeValoia /2
1.00 N置部チモール 0
.04重量部100、OD
例6
微細化したっぎの拐料を混合してサルドブロックとしう
る。2-(tra-7s(4-t-butylcyclohexyl)methyl)-3-hydroxy-1,4-naphthoquinone
1.00 parts by weight Neosy1
16.00 iOkibe Bentonite 3.20
Parts by weight Glycerin 15.00 Parts by weight Sodium benzoin L D 0.3h
M part BeValoia /2
1.00 N Okibe Thymol 0
.. 04 parts by weight 100, OD Example 6 The finely divided grains can be mixed to form a Saldo block.
2−(トランス−(4−t−ブチルシクロへキシル)メ
チルクー6−ヒドロキシ−1,4−ナフトキノン(0,
54量部)
塩化ナトリウム(99,5重量部〕
混合物はプレスしてブロックとする。2-(trans-(4-t-butylcyclohexyl)methyl-6-hydroxy-1,4-naphthoquinone (0,
54 parts by weight) Sodium chloride (99.5 parts by weight) The mixture is pressed into blocks.
例7 つぎのペーストを調製しうる。Example 7 The following pastes may be prepared.
2−(トランス−(4−t−ブチルシクロへキシルツメ
チル)−3−ヒドロキシ−1,4−ナフトキノン
3.ON置部トラガカントゴム
4.Oi置部Bevaloid
35/3 1.ON置部Nipag
in ”M’ [1,1重量部
グリセリン 19.0Ji量部水
72.9事象部例8
つきのように重合して皮下注射用溶液を調製しうろ。2-(trans-(4-t-butylcyclohexyltmethyl)-3-hydroxy-1,4-naphthoquinone
3. ON Okibe Tragacanth Rubber 4. Oi Okibe Bevaloid
35/3 1. ON Okibe Nipag
in "M' [1.1 parts by weight Glycerin 19.0 parts by weight Water 72.9 parts Example 8 Prepare a solution for subcutaneous injection by polymerizing as described above.
ン1 トランス−(4−t−ブチルシクロへキシル)メ
チル)−3−ヒドロキシ−1,4−ナフトキノン
4.5重量部Methocel
2.OMi重量部ipag
in ”M” 0.1重量部水
96.4
1量部100.0
例9
つぎのように混合して筋注用溶液乞調製しうる。Trans-(4-t-butylcyclohexyl)methyl)-3-hydroxy-1,4-naphthoquinone
4.5 parts by weight Methocel
2. OMi weight part ipag
in “M” 0.1 parts by weight water 96.4
1 part 100.0 Example 9 A solution for intramuscular injection can be prepared by mixing as follows.
2−Cトランス−4−t −ブチルシクロへキシル)メ
チルクー6−ヒドロキシ−1,4−ナフトキノン
9.5 重量部ジメチルスルホキサイド
19.ON 量!ソルビタンモノオレエート
4.5ii部コーンオイル 6
7.0重量部例10
つぎの注身1用処方物を調製した。2-Ctrans-4-t-butylcyclohexyl)methyl-6-hydroxy-1,4-naphthoquinone
9.5 parts by weight dimethyl sulfoxide
19. ON amount! sorbitan monooleate
4.5ii parts corn oil 6
7.0 parts by weight Example 10 The following pour 1 formulation was prepared.
2−Cトランス−(4−t−ブチルシクロヘキシル)メ
チルクー6−ヒドロキシ−1,4−ナフトキノン
5重量部N−メチル−ピロリ
ドン 48.3重量部Tween 80
2 Nit部5pan 80
4.7重量部Mig17018
12 40 * fit部00
例11
0−活性
R= 0H30式(11の化合物の効果2示すインヒド
ロ−の結果を、既知の抗タイレリア剤2−ヒドロキシ−
6−シクロヘキジルー1.4−ナフトキノンと比較とあ
わせて示す。T、 parvaのマクロスキツオント股
階のものを感染させた牛淋巴芽細胞の培養物を、種々の
き度の2−〔トランス−(4−t−ブチルシクロへキシ
ル)メチルクー6−ヒドロキシ−1,4−ナフトキノン
および2−ヒドロキシ−6−シクロへキシル−1,4−
ナフトキノンの存荘で、48時間インキュベートした。2-C trans-(4-t-butylcyclohexyl)methyl-6-hydroxy-1,4-naphthoquinone
5 parts by weight N-methyl-pyrrolidone 48.3 parts by weight Tween 80
2 Nit part 5pan 80
4.7 parts by weight Mig17018
12 40 * fit part 00 Example 11 0-Activity R = 0H30 Formula (Effect of compound 11
6-cyclohexyl-1,4-naphthoquinone and comparison are also shown. Cultures of bovine gonorrhea cells infected with T. parva macroschizont crotch were treated with various degrees of 2-[trans-(4-t-butylcyclohexyl)methyl-6-hydroxy-1, 4-naphthoquinone and 2-hydroxy-6-cyclohexyl-1,4-
It was incubated for 48 hours in the presence of naphthoquinone.
他に薬剤なしで培舎し対照とした、化合物は4倍希釈系
列で試駆し、B l) b 04i1a乞測足した。各
化合物について、少フx くとも2度宛反復した。j4
jDbOは、培養物中のスギツォント感染細胞の截乞、
48時間のインキュベーションのあいたに、未処理対照
の5 C1%に減少さ1−薬剤搦″(1ダ/It)であ
る。結−!4÷を表1VC示1゜
表 1
化合物 ED50(my/i)’f
’、 parva ’i”、 annuLtaR= C
H。The culture was cultured without any other drugs as a control, and the compound was tested in a 4-fold dilution series, and Bl) b 04i1a was added. Each compound was repeated at least twice. j4
jDbO suppresses infection of Sugitzont-infected cells in culture;
During incubation for 48 hours, the 5 C of the untreated control decreased to 1% of the untreated control (1 Da/It). i)'f
', parva 'i'', annuLtaR=C
H.
例12
T、 parva K文1jるイン ビボー2古性2−
〔トランス−(4−t−ブテルシクロヘキシル)メチル
)−3−ヒドロキシ−1,4−ナフトキノンの効果ケ、
既知の抗タイレリア剤である2−ヒドロキシ−6−シク
ロ−\キシルー1.4−ナフトキノンと比較して示した
。Example 12 T, parva K sentence 1j Ru in vivo 2 antiquity 2-
[Effect of trans-(4-t-butercyclohexyl)methyl)-3-hydroxy-1,4-naphthoquinone,
A comparison is shown with 2-hydroxy-6-cyclo-\xyl-1,4-naphthoquinone, a known anti-Theileria agent.
180−250Kfの体重でT、 parvaに対する
怖消抗体が陰性の純系フリーシアン去勢雄子牛に、T、
parVaのスタビレート(etabilate )
i 47の1.0m(!乞皮下接種した。明瞭な発熱
の第6日に、例9に準する処方とした2−〔トランス−
(4−t−ブチル−シクロへキシル)−メチル)−3−
ヒドロキシル1,4−ナフトキノンおよび類似の処方の
2−ヒドロキシ−6−シクロヘキジルー1゜4−ナフト
キノンを、牛の各群に皮下注射した。Purebred Friesian castrated male calves weighing 180-250 Kf and negative for antibodies against T. parva were given T.
stabilize parVa
Inoculated subcutaneously with 1.0 m of 2-[trans-
(4-t-butyl-cyclohexyl)-methyl)-3-
Hydroxyl 1,4-naphthoquinone and a similar formulation of 2-hydroxy-6-cyclohexyl-1.4-naphthoquinone were injected subcutaneously into each group of cows.
対照に比しての恢復状態乞表2に示す。The recovery status compared to the control is shown in Table 2.
表 2
キノン
投与喰 2o〜7に、
5my/雫クルーり中の頭重Z 5 5
528日目生存頭数 0 5
5治療までの日a7.4±1.47
5.0+、0.45死亡までの日数 9.2±1.
46
M−軽症 ニー中程度 S−重篤 R−恢彷 F一致死
例16
’I’、 annulataに対するイン ビボー活性
115から140を体lの@ Jersey子牛に、T
、 annulataのH1eear株を感染させたダ
ニナイズして調製したスタビレートの0.8m1Y注射
感染させた。感染12日後に2−〔トランス−(4−t
−ブチルシクロへキシルツメチルクー6−ヒドロギシー
1,4−ナフトキノン(例9の処方)を首筋肉に注射し
た。各群および対Jrt4の恢後状態を表6に示1−0
表 6
パラメーター 2−()ランス−(4−t−ブチル
シクロ 未処理ヘキシノリメチル〕−5−ヒドロキシ
−対照1.4−ナフトキノン
5fny/KP2.5’lf/’lr 1.25”P
/”p発熱までの8数 10 11
12 1112日目に治療部
始してから発熱持 0 0 0 4
続日数
代理人 浅 利 皓
外4名
手続補正書(自発)
昭和58年6月31日
特許庁長官殿
1、事件の表示
昭和57 年持:l’rKイ1第181200.、;2
、発明の名称
タイシリア症の予防治療剤
3、袖市をする者
事1’l−との関仔 持i7出願人
4、代理人
5、袖iE命令の日月
8゜補正の内容 別紙のとおり
(1)特許請求の範囲を別紙のとおりに訂正する。Table 2 Quinone dosage 2o-7,
5my/Drop crew head weight Z 5 5
Number of animals alive on day 528 0 5
5 Days to treatment a7.4±1.47
5.0+, 0.45 days until death 9.2±1.
46 M-Mild Moderate S-Severe R-Concordance F16 'I', in vivo activity against annulata 115 to 140 to body l @ Jersey calf, T
, H1eear strain of P. annulata was infected by injection of 0.8 ml of stabilizer prepared by dunnization. 12 days after infection, 2-[trans-(4-t
-Butyl cyclohexyl methyl 6-hydroxy 1,4-naphthoquinone (formulation of Example 9) was injected into the neck muscle. Table 6 shows the condition of each group and pair Jrt4 after treatment. .5'lf/'lr 1.25"P
/”p 8 numbers until fever 10 11
12 11 I have had a fever since the treatment started on the 12th day. 0 0 0 4
Four consecutive days of attorney: Asa Tori, Akira, and other four procedural amendments (voluntary), June 31, 1980, Commissioner of the Japan Patent Office, 1, Indication of the case, 1981: l'rKi 1, No. 181200. ,;2
, Name of the invention: Preventive and therapeutic agent for Taiciliasis 3, Participant with Sodeichi 1'l- I7 Applicant 4, Agent 5, Date and month of SodeiE order 8゜ Contents of amendment As shown in the attached sheet (1) Amend the claims as shown in the attached sheet.
(2)明細書、18頁8〜10行の「シクロヘキシル提
供化合物・・・・・・・・・がある。」を「シクロヘキ
シル提供化合物として、相当する置換シクロヘキセニル
カルボン零を使用することもできる。」に訂正する。(2) In the specification, page 18, lines 8 to 10, "There is a cyclohexyl-providing compound..." is changed to "As a cyclohexyl-providing compound, the corresponding substituted cyclohexenyl carbon zero can also be used. .” is corrected.
(3)同書、19頁下から2行の「イン ジトウーで水
解される」を「その場で加水分解させて」に訂正する。(3) In the same book, in the bottom two lines of page 19, ``hydrolyzed in situ'' is corrected to ``hydrolyzed on the spot''.
2、特許請求の範囲
(1)式(1)
(式中RはCアルキル基である)で示される1〜10
化合物またはその薬剤として許容され5る塩を獣医療分
野で許容されうる担体とあわせて含有する獣医用製剤。2. Claims (1) A compound of 1 to 10 represented by formula (1) (wherein R is a C alkyl group) or a pharmaceutically acceptable salt thereof with a carrier acceptable in the veterinary field. Veterinary preparations also included.
(2)式(1)の化合物のRが直鎖アルキル基である特
許請求の範囲第1項に記載の製剤。(2) The preparation according to claim 1, wherein R in the compound of formula (1) is a straight-chain alkyl group.
(3) 式(I)の化合物のRが直鎖a アルキル
基で1〜4
ある特許請求の範囲第1項または第2項のいずれか一つ
に記載の製剤。(3) The preparation according to any one of claims 1 or 2, wherein R in the compound of formula (I) is a straight-chain a alkyl group of 1 to 4.
(4)式(1)の化合物のRがメチルである特許請求の
範囲第1項から第6項までのいずれか一つに記載の製剤
。(4) The preparation according to any one of claims 1 to 6, wherein R in the compound of formula (1) is methyl.
(5)式(I)の化合物のRがエチルである特許請求の
範囲第1項から第6項までのいずれが一つに記載の製剤
。(5) The preparation according to any one of claims 1 to 6, wherein R in the compound of formula (I) is ethyl.
(6) 式(1)の化合物がシス/トランス混合物の
形である特許請求の範囲第1項から第5項までのいずれ
か一つに記載の製剤。(6) The preparation according to any one of claims 1 to 5, wherein the compound of formula (1) is in the form of a cis/trans mixture.
(7)式(1)の化合物の異性体比が約1:1である特
許請求の範囲第6項に記載の製剤。(7) The preparation according to claim 6, wherein the isomer ratio of the compound of formula (1) is about 1:1.
(8)式(1)の化合物が実質的に純粋なトランス異性
体の形である特許請求の範囲第1項から第5項までのい
ずれか一つに記載の製剤。(8) A formulation according to any one of claims 1 to 5, wherein the compound of formula (1) is in substantially pure trans isomer form.
(9)式(I)の化合物が実質的に純粋なシス異性体の
形である特許請求の範囲第1項から第5項までのいずれ
か一つに記載の製剤。(9) A formulation according to any one of claims 1 to 5, wherein the compound of formula (I) is in substantially pure cis isomer form.
(式中Rは01〜1oアルキル基である)で示される化
合物の製造にあたり、
(,1式(If)
(式中Rは上記定義のとおりである)の化合物を変換す
るか、または
(式中Rは上記定義のとおりであり、そして又はハロゲ
ノ基である)の化合物を加水分解するか、または
(C)式(1v)
(式中Rは上記定義のとおりである)の化合物を変換す
るか、または
(式中Rは上記定義のとおりである)の化合物を加水分
解するか、または
(式中Rは上記定義のとおりであり、そしてRは水素で
ある)の化合物を酸化するか、または(fJ式(■)
(ここでRは上記走読のとおりである)を含有するシク
ロヘキシルメチル供与体と反応させ、所望により基只を
ヒドロキシ基に変換するが、またはことからなる上記式
(1)の化合物の製造方法。(In the formula, R is 01-1o alkyl group) In producing the compound represented by (,1 formula (If) (in the formula, R is as defined above), the compound of (,1 formula (If) (wherein R is as defined above)) or (formula or (C) converting a compound of formula (1v) in which R is as defined above and or is a halogeno group; or hydrolyzing the compound in which R is as defined above or oxidizing the compound in which R is as defined above and R is hydrogen, or (fJ formula (■) where R is as scanned above) with a cyclohexylmethyl donor to optionally convert the group into a hydroxy group, or ( 1) Method for producing the compound.
H3
を含有する置換シクロヘキシル酢酸である特許請求の範
囲第1U項(Q)に記載の方法。1U(Q), wherein the substituted cyclohexyl acetic acid containing H3.
02) 式(11)
(式中Rは0□〜1oアルキル基であり、そしてRはハ
ロゲノ、アセトキシ、ベンジルオキシまたは0□〜4ア
ルコキシ基である)で示される化合物。02) A compound represented by formula (11) (wherein R is a 0□-1o alkyl group, and R is halogeno, acetoxy, benzyloxy, or a 0□-4 alkoxy group).
Claims (1)
する化合物およびそれの薬剤として許容されうる塩。 (2)Rが直鎖アルキル基である、上記(1)項記載の
化合物。 (3)Rが直鎖cト′4アルキル基である、上記(1)
または(2)項記載の化合物。 (4)Rがメチル基である上記(1)から(3)項まで
のいずれかに記載の化合物。 (5)Rがエチル基である上記(1)から(3)項まで
のいずれかに記載の化合物。 (6) シス/トランス混合物の形状の上記(1)か
ら(5)項までのいずれかに記載の化合物。 (力 異性体の比率が約1対1である上記(6)項記載
の化合物。 (8)本質的に純粋にトランス異性体の形状である上記
(1)から(5)項までのいずれかに記載の化合物。 (9)本質的に純粋なシス異性体の形状である、上記(
1)から(5)項までのいずれかに記載の化合物。 QOI 動物を治療処置するのに使用する、上記(1
)から(9)項までのいずれかに定義の式(1)の化合
物。 01)原市の感染の治療または予防に用いるための上記
(101項記載の化合物。 Q21 Theileria感染症の治療または予防
のために使用する上記001項記載の化合物。 Q3) T、 annulataまたはT、 par
va (parva )の感染の治療または予防のため
の上記02項記載の化合物。 圓 式([)の化合物を、それに対する獣医分野で許容
されうる担体とあわせて含有する、獣医用処方物。 (15)(a) 式(If) (ただし式中、RはC1−1゜アルキル基とする)の化
合物を変換すること、 (b)式(m) (ただし式中、Rは01−10アルキル基とし、又はハ
ロゲンとする)の化合物を水解すること;(C1式(I
V) (ただ17式中、Rは”1−1゜アルキル基とする)の
化合物を変換すること; (、il 式(V) (ただし式中、Rはal、−tOアルキル基とする)の
化合物を氷解j7)こと; +ej 式(Vlb) RICH3 (ただし式中、Rは0N−Noアルキル基としR1は水
素とする)の化合物を酸化すること;(fl 式(■
1) (ただし式中 R1はハロゲン、ヒドロキシ基!アセト
キシ基またはアルコキシ基とする)の化合H3 アルキル基とする)を含有するシクロへキシルメチル供
与体とを反応させ、そして望むならば、R1をヒドロキ
シ基に変えろこと; (g)式(■) (ただし式中、Rは01−0゜゛rルキル基とし、R1
は式(■1)の定義の通りとするかベンジルオキシ基と
する)の化合物を変換することを包含する、式(1) の化合物の製造方法。 結合を含有する置換シクロヘキシル酢酸である、上記0
5)功定義の方法。 (I7) 式(〜’l1l) (ただし式中、Rは上記(1)から(9)項までのいず
れかに定義の通りで、R1はハロケゞン、アセ1キシ基
、ベンジルオキシ基またはC1−4アルコキシ基とする
)を有する化合物。[Claims] (11) A compound having the formula (1) (wherein R is a cl-10 alkyl group) and a pharmaceutically acceptable salt thereof. (2) R is a straight-chain alkyl group; A compound according to item (1) above. (3) The compound described in (1) above, wherein R is a linear cto'4 alkyl group.
Or the compound described in section (2). (4) The compound according to any one of items (1) to (3) above, wherein R is a methyl group. (5) The compound according to any one of items (1) to (3) above, wherein R is an ethyl group. (6) The compound according to any one of the above items (1) to (5) in the form of a cis/trans mixture. (A compound according to item (6) above, in which the ratio of isomers is about 1:1. (8) Any one of items (1) to (5) above, which is essentially in the form of a purely trans isomer. (9) The compound as described in (9) in essentially pure cis isomer form.
The compound according to any one of items 1) to (5). QOI The above (1) used for therapeutic treatment of animals.
) to (9). 01) The compound described in Item 101 above for use in the treatment or prevention of Theileria infection. Q21 The compound described in Item 001 above for use in the treatment or prevention of Theileria infection. Q3) T, annulata or T, par
2. A compound according to item 02 above for the treatment or prevention of infection with P. va (parva). A veterinary formulation comprising a compound of the formula ([) together with a veterinarily acceptable carrier therefor. (15) (a) converting a compound of formula (If) (wherein R is a C1-1° alkyl group), (b) formula (m) (wherein R is 01-10 hydrolyzing a compound of formula (C1 (I
V) converting the compound of formula (V) (in formula 17, R is a 1-1° alkyl group); To oxidize the compound of the formula (Vlb) RICH3 (wherein, R is an 0N-No alkyl group and R1 is hydrogen);
1) react with a cyclohexylmethyl donor containing a compound H3 (wherein R1 is a halogen, a hydroxy group, an acetoxy group or an alkoxy group) and, if desired, R1 is a hydroxy group. (g) Formula (■) (However, in the formula, R is a 01-0゜゛r alkyl group, and R1
A method for producing a compound of formula (1), which comprises converting a compound of formula (1) as defined in formula (1) or a benzyloxy group. The above 0 is a substituted cyclohexyl acetic acid containing a bond.
5) How to define gong. (I7) Formula (~'l1l) (In the formula, R is as defined in any of the above items (1) to (9), and R1 is a halokene, an acetyloxy group, a benzyloxy group, or C1-4 alkoxy group).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB8220680 | 1982-07-16 | ||
GB8220680 | 1982-07-16 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS5920241A true JPS5920241A (en) | 1984-02-01 |
JPH0320376B2 JPH0320376B2 (en) | 1991-03-19 |
Family
ID=10531726
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP18120082A Granted JPS5920241A (en) | 1982-07-16 | 1982-10-15 | Preventive therapy for theileriosis |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5920241A (en) |
GE (1) | GEP19970834B (en) |
IT (1) | IT1200942B (en) |
SU (1) | SU1324585A3 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010526131A (en) * | 2007-05-09 | 2010-07-29 | ラボラトリオ キミコ インテルナツィオナーレ ソチエタ ペル アツィオーニ | Production of trans-2,3-disubstituted naphthoquinones |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4078088A (en) * | 1976-02-10 | 1978-03-07 | Burroughs Wellcome Co. | Method of treating Theileriosis |
JPS5492945A (en) * | 1977-11-22 | 1979-07-23 | Wellcome Found | Naphthoquinone derivative |
-
1982
- 1982-10-15 IT IT49276/82A patent/IT1200942B/en active
- 1982-10-15 JP JP18120082A patent/JPS5920241A/en active Granted
- 1982-10-15 SU SU823503935A patent/SU1324585A3/en active
-
1994
- 1994-09-27 GE GEAP19942202A patent/GEP19970834B/en unknown
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4078088A (en) * | 1976-02-10 | 1978-03-07 | Burroughs Wellcome Co. | Method of treating Theileriosis |
JPS5492945A (en) * | 1977-11-22 | 1979-07-23 | Wellcome Found | Naphthoquinone derivative |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010526131A (en) * | 2007-05-09 | 2010-07-29 | ラボラトリオ キミコ インテルナツィオナーレ ソチエタ ペル アツィオーニ | Production of trans-2,3-disubstituted naphthoquinones |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH0320376B2 (en) | 1991-03-19 |
SU1324585A3 (en) | 1987-07-15 |
IT8249276A0 (en) | 1982-10-15 |
GEP19970834B (en) | 1997-02-10 |
IT1200942B (en) | 1989-01-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3267106A (en) | Lower alkyl esters of 6, 7-di (lower) alkoxy-4-hydroxy-3-quinolinecarboxylic acid | |
US4133814A (en) | 2-Phenyl-3-aroylbenzothiophenes useful as antifertility agents | |
JPS59205341A (en) | Naphthoquinone derivative | |
US4485116A (en) | Antiprotozoal compounds | |
EP0557404B1 (en) | ANTIVIRAL USE OF A 2,6-DI-t-BUTYLPHENOL COMPOUND SUBSTITUTED IN POSITION 4, PARTICULARLY IN RELATION TO HERPESVIRUSES AND PAPILLOMAVIRUSES | |
EP0002228B1 (en) | Hydroxy naphthoquinone derivatives, their preparations for treating and preventing theileriosis in cattle and sheep, processes for their synthesis; naphthoquinone derivatives | |
FR2532844A1 (en) | PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING POLYPRENYL COMPOUND | |
JP2006508930A (en) | Novel bioactive diphenylethene compounds and their therapeutic applications | |
KR880001451B1 (en) | Process for preparing of substituted biphenyl compounds | |
US4430339A (en) | Substituted oxiranecarboxylic acids, their preparation and their use as medicaments | |
CA1338420C (en) | Substituted .beta.-diketones | |
US3683091A (en) | Certain phenanthrene compounds for treatment of acne | |
JPS5920241A (en) | Preventive therapy for theileriosis | |
JP2012097060A (en) | Novel dihydroxybenzene derivative and antiprotozoal agent comprising the same as active ingredient | |
FR2492378A1 (en) | 6-SUBSTITUTED 6H-DIBENZO (B, D) PYRANNE DERIVATIVES USEFUL AS ANTI-CELLULAR, IMMUNOMODULATORY AND ANTIVIRAL DRUGS AND METHODS OF THEIR PREPARATION | |
JP6408489B2 (en) | Treatments (compounds) | |
TW200306814A (en) | Dihydrobenzofuran and dihydrobenzothiophene 2,4-pentadienoic acid derivatives having selective activity for retinoid X(RXR)receptors | |
JP2754644B2 (en) | New lignans and 5-lipoxygenase inhibitors and aldose reductase inhibitors containing lignans as active ingredients | |
JPH05502435A (en) | Drugs for the treatment of cryptosporidiosis | |
BE1003692A4 (en) | COMPOUNDS AND PYRROLIDINONE piperidinone AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING. | |
KR870000199B1 (en) | A process for preparing terphenyl derivatives | |
WO2005037759A1 (en) | Novel phenol derivative and antitrypanosoma preventive/therapeutic agent containing the same as active ingredient | |
EP1507523A1 (en) | Cinnamic acid dimers, their preparation and the use thereof for treating neurodegenerative disease | |
JPS6043345B2 (en) | Phenothiazine derivatives and methods for producing them | |
KR102152894B1 (en) | Novel catenulisporolide derivatives and pharmaceutical composition for preventin and treating mallaria comprising the same |