JPS59174285A - Electron beam welding method of large-sized structure - Google Patents

Electron beam welding method of large-sized structure

Info

Publication number
JPS59174285A
JPS59174285A JP4649983A JP4649983A JPS59174285A JP S59174285 A JPS59174285 A JP S59174285A JP 4649983 A JP4649983 A JP 4649983A JP 4649983 A JP4649983 A JP 4649983A JP S59174285 A JPS59174285 A JP S59174285A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electron beam
plate
vacuum
shielding
beam welding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP4649983A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH038875B2 (en
Inventor
Tatatomi Fujii
藤井 忠臣
Shinji Sakahata
坂端 伸治
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Zosen Corp
Original Assignee
Hitachi Zosen Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Zosen Corp filed Critical Hitachi Zosen Corp
Priority to JP4649983A priority Critical patent/JPS59174285A/en
Publication of JPS59174285A publication Critical patent/JPS59174285A/en
Publication of JPH038875B2 publication Critical patent/JPH038875B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K15/00Electron-beam welding or cutting
    • B23K15/04Electron-beam welding or cutting for welding annular seams

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Welding Or Cutting Using Electron Beams (AREA)

Abstract

PURPOSE:To assemble stably large-sized structures by electron beam welding with an inexpensive and small-sized installation by evacuating simultaneously the inside of the butted structures to a vacuum from both sides of a partition wall for shielding and evacuating further the inside of the structre side to be welded to a high vacuum. CONSTITUTION:The 2nd copper plate 22 is erected via a vacuum seal 23 on a surface plate 19, and the 1st body plate formed with an end plate 20 and a circumferential joint 39 is stucked and butted thereon. A backing strip 28 is welded to the outside circumference of a circumferential joint 40 and at the same time a partition wall 27 for shielding is attached by means of bolts and nuts 26 via sealing rubber 25 to a sealing plate supporting plate 24 attached on the inside circumferential surface of the 1st body plate 21 to segment airtightly the inside to the upper and lower parts. Rotary pumps 35, 38 and a diffusion pump 35 are then driven to evacuate the upper side of the wall 27 to a vacuum of about 1-10<-1>Torr and the lower side to a vacuum of about 10<-4>-10<-5>Torr. While an electron beam gun 32 is driven by a driving device 29 to rotate, an electron beam 33 is irradiated to weld the joint 40.

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は、圧力容器等の大型構造物の電子ビーム溶接
方法に関し、電子ビーム溶接に必要な高真空の排気スペ
ースを常に一定にし、所定の真空度を安定に紹:持する
とともに、真空排気設備の大形化を阻止し、かつ、シー
ルド用隔壁を薄板で製作して軽量、安価にすることを目
的とする。
[Detailed Description of the Invention] This invention relates to an electron beam welding method for large structures such as pressure vessels, and the present invention relates to an electron beam welding method for large structures such as pressure vessels. The purpose of the present invention is to prevent the evacuation equipment from increasing in size, and to manufacture the shielding partition from a thin plate to make it lightweight and inexpensive.

一般に、大型構造物としての圧力容器は、製品径が約4
m、長さが30〜40mに達するものが多く、この製作
方法としては、4m程度の長さの複数個のリング材を順
次突合わせ溶接して行なっている。しかし、この種リン
グ材ではその板厚 が250mmにまで達するものがあ
るため、溶接だけでも極めて多くの時間を要する難点が
ある。
Generally, a pressure vessel as a large structure has a product diameter of approximately 4 mm.
Many of them reach a length of 30 to 40 m, and the manufacturing method is to sequentially butt weld a plurality of ring materials each having a length of about 4 m. However, since some of this type of ring material has a thickness of up to 250 mm, welding alone requires an extremely long time.

一方、電子ビーム溶接は、前述のような厚板の溶接に適
しており、1パスで250mm厚鋼ノ接合が可能である
ため、能率向上の面から極めて有利であると考えられて
いる。しかし、通常、電子ビーム溶接法はlQ  To
rrの真空雰囲気下で行なうことが必要とされるため、
圧力容器等の大型構造物の製作を電子ビーム溶接で行な
う場合、これが大きな障害と々つでいる。すなわち、こ
の種大型構漬物は寸法、形状が巨大であるため、これを
収納する巨大々真空室が必要となり、また、各リング材
の周継手のうち一部分はこれを真空室に収納して電子ビ
ーム溶接により接合することは可能であるが、圧力容器
の製品長は最終的に3 Q m程度に達するため、この
ような製品を収納する真空チャンバーはコズ丁的に不可
能と考えられる。
On the other hand, electron beam welding is suitable for welding thick plates as described above, and is capable of joining 250 mm thick steel in one pass, so it is considered to be extremely advantageous in terms of improving efficiency. However, the electron beam welding method is usually lQ To
Since it is necessary to carry out under a vacuum atmosphere of rr,
This poses a major obstacle when manufacturing large structures such as pressure vessels using electron beam welding. In other words, since this kind of large-sized pickles are huge in size and shape, a huge vacuum chamber is required to store them, and a portion of the circumferential joint of each ring material is stored in a vacuum chamber and electronically stored. Although it is possible to join by beam welding, since the product length of the pressure vessel ultimately reaches about 3 Q m, it is considered impossible to create a vacuum chamber to accommodate such a product.

そこで、従来より、前述の問題を解決する方法として局
部真空方式と呼ばれる技術が種々考案されている。しか
し、この種局部真空方式では、真空度の安定維持等に問
題があり、圧力容器への実用化はいまだなされていない
Therefore, various techniques called local vacuum methods have been devised as methods for solving the above-mentioned problems. However, this type of local vacuum system has problems in stably maintaining the degree of vacuum, and has not yet been put to practical use in pressure vessels.

すなわち、従来の局部真空方式による電子ビーム溶接方
法は、たとえば、第1図に示すように構成され、基台(
1)上に圧力容器の一部を構成する円筒状の第1構造物
(2)が立設されるとともに、該第1構造物(2)上に
円筒状の第2構造物(3)が積み重ねられ、さらに、第
2構造物(3)の」二面がエンドカバー(4)により気
密に閉塞され、エンドカバー(4)の中心部に固設され
た支持筒(5)の下端にアーム(6)が回動自在に支持
されるとともに、アーム(6)の先端に電子銃等を内装
した電子ビーム溶接装置(7)が取り付けられている。
That is, the conventional electron beam welding method using the local vacuum method is configured as shown in FIG.
1) A cylindrical first structure (2) constituting a part of the pressure vessel is erected thereon, and a cylindrical second structure (3) is placed on the first structure (2). The two sides of the second structure (3) are hermetically closed by an end cover (4), and an arm is attached to the lower end of a support tube (5) fixed to the center of the end cover (4). (6) is rotatably supported, and an electron beam welding device (7) equipped with an electron gun or the like is attached to the tip of the arm (6).

そして、溶接に際し、両溝漬物(2) 、 (3)の周
継手(8)の外側に外部シール(9)を施したのち、基
台(1)の排気管00を介して両溝漬物(2) 、 (
3)の内部を所定の高真空に排気し、アーム(6)を回
動しながら溶接装置(7)により周継手(8)を電子ビ
ーム溶接する。
Then, during welding, after applying an external seal (9) to the outside of the circumferential joint (8) of the both groove pickles (2) and (3), the both groove pickles (2) and (3) are passed through the exhaust pipe 00 of the base (1). 2) , (
3) is evacuated to a predetermined high vacuum, and the circumferential joint (8) is electron beam welded by the welding device (7) while rotating the arm (6).

このように、この種溶接方法は、圧力容器を構成する構
造物(2) 、 (3)をそのまま真空容器として使用
し、該容器の内部より電子ビーム溶接を行なう方法であ
り、したがって、製品を収納する真空チャンバーを必要
としないといった優れたメリットがある。しかし、前述
の場合、限定された長さの製品にしか適用できない重大
な欠点があり、構造物が第1.第2.第3.・・と順次
増大して容器長さが長くなると、真空排気容積が巨大な
ものとなり、所要真空度の維持が困難になるものである
In this way, this type of welding method uses the structures (2) and (3) that constitute the pressure vessel as they are as a vacuum vessel, and performs electron beam welding from inside the vessel. It has the advantage of not requiring a vacuum chamber to store it. However, the above-mentioned case has a serious drawback that it can only be applied to products of limited length, and the structure is the first. Second. Third. As the length of the container increases as the length of the container increases, the evacuation volume becomes enormous and it becomes difficult to maintain the required degree of vacuum.

そこで、前述の問題を解決する方法とし・で、真空排気
スペースを常に一定に保持する方法がある。
Therefore, as a method to solve the above-mentioned problem, there is a method of always keeping the evacuation space constant.

すなわち、第2図および第3図に示すように、円筒状の
構造物(1υと溶接すべき円筒状の構造物(+1)とを
突き合わせ、構造物(11)の端部を端部シール04に
より気密に閉塞するとともに、当該構造物(11)の隣
接構造物(1])内にシールド用隔壁(IJを取り付け
、シールド用隔壁α]の構造物(16側の内部のみを図
示しない真空装置により高真空に排気し、電子銃駆動系
(14)に支持された電子銃Q句により両溝漬物(oi
 t (]υの周継手(16)を内側より電子ビーム溶
接する方法である。なお、αηは既に電子ビーム溶接さ
れた周継手、θ8)はターニノグローラである。
That is, as shown in FIG. 2 and FIG. At the same time, the shielding partition (IJ is installed in the structure (1) adjacent to the structure (11)), and the structure (only the inside of the shielding partition α) is closed airtightly on the structure (16 side) using a vacuum device (not shown). is evacuated to high vacuum, and the electron gun Q supported by the electron gun drive system (14)
This is a method of electron beam welding the circumferential joint (16) of t (]υ from the inside. αη is the circumferential joint that has already been electron beam welded, and θ8) is a turnino roller.

このように、シールド用隔壁(1埠を設けることにより
、真空排気スペースを、溶接すべき周継手0Oを挾んだ
端部シールQ湯とシールド用隔壁(1東間に限定するこ
とができるため、前述のような、製品長の増大による真
空度の維持および排気時間の増大等の問題を解消できる
ものである。
In this way, by providing the shielding bulkhead (1 pier), the vacuum exhaust space can be limited to between the end seal Q-metal which sandwiches the circumferential joint 0O to be welded and the shielding bulkhead (1 pier). It is possible to solve the above-mentioned problems of maintaining the degree of vacuum and increasing the evacuation time due to the increase in product length.

しかし、前記の方法の場合、限られたスペースのみを高
真空に排気するため、シールド用隔壁(1■の内外では
約1気圧の圧力差が生じることになり、この挿圧力容器
ではその製品径が1.5〜″′4mであるため、シール
ド用隔壁0東にかかる圧力が無視でき々い値、すなわち
20〜125トンとなる。したがって、シールド用隔壁
(13はこの圧力に耐える構造にしなければならないが
、他方、シールド用隔壁(13は、溶接終了後その取付
位置を順次移動するため、作業上の観点からは軽量であ
ることが望ましく、前述と背反する問題を生じることに
なり、いずれにしてもこの種シールド用隔壁0東は高価
になる難点がある。
However, in the case of the above method, only a limited space is evacuated to a high vacuum, so a pressure difference of about 1 atm occurs between the inside and outside of the shielding partition (1). is 1.5~''4m, so the pressure applied to the shielding bulkhead 0 east is a negligible value, that is, 20~125 tons.Therefore, the shielding bulkhead (13) must have a structure that can withstand this pressure. However, on the other hand, since the shielding bulkhead (13) will be moved from one installation position to another after welding is completed, it is desirable that it be lightweight from a work point of view. However, this type of shield bulkhead 0 East has the disadvantage of being expensive.

この発明は、前記の点に留意してなされたものであり、
2個の円筒状の第1.第2構造物を突き合わせ、前記第
1構造物の内部にシールド用隔壁を取り付け、前記第1
.第2構造物の内部を前記シールド用隔壁の両側より同
時に真空排気するとともに、前記第2構造物側の内部を
さらに高真空に排気し、前記両溝漬物の継手に沿って該
継手を電子ビーム溶接し、他の円筒状の第3構造物を前
記第2構造物の端部に突き合オっせ、前記第2構造物の
内部にシールド用隔壁を取り付け、前記第1、第2.第
3構造物の内部を前記シールド用隔壁の両側より同時に
真空排気するとともに、前記第3構造物側の内部をさら
に高真空に排気し、前記第2.第3構造物の継手を電子
ビーム溶接し、以下同様にして複数個の構造物を電子ビ
ーム溶接することを特徴とする大型構造物の電子ビーム
溶接方法を提供するものである。
This invention was made with the above points in mind,
Two cylindrical first. A second structure is butted against the second structure, a shielding partition is attached inside the first structure, and a shielding partition is attached to the inside of the first structure.
.. The inside of the second structure is simultaneously evacuated from both sides of the shielding partition, the inside of the second structure is further evacuated to a high vacuum, and the joint is evacuated along the double-groove joint with an electron beam. by welding, another cylindrical third structure is butted against the end of the second structure, a shielding partition is attached inside the second structure, and the first, second... The inside of the third structure is simultaneously evacuated from both sides of the shielding partition wall, and the inside of the third structure is further evacuated to a high vacuum, and the inside of the third structure is evacuated to a high vacuum. The present invention provides an electron beam welding method for a large structure, characterized in that a joint of a third structure is electron beam welded, and a plurality of structures are subsequently electron beam welded in the same manner.

したがって、この発明の大型構造物の電子ビーム溶接方
法によると、複数個の構造物の内部をシールド用隔壁の
両側から同時に真空抽気するとともに、溶接すべき構造
物側の内部をさらに高真空に排気するため、シールド用
隔壁の両側間には差程の圧力差が生じることはなく、シ
ールド用隔壁を1気圧程の圧力に耐え得る厚板に構成す
る必要がなく、安価な薄板で簡易に作成でき、その取り
扱いも簡便になるものであり、しかも、電子ビーム溶接
に必要な高真空排気スペースが大型構造物の大きさに差
程左右されず、真空排気設備が人指りになることはない
Therefore, according to the method for electron beam welding of large structures of the present invention, the interiors of multiple structures are simultaneously evacuated from both sides of the shielding partition, and the interiors of the structures to be welded are further evacuated to a high vacuum. Therefore, there is no significant pressure difference between both sides of the shielding bulkhead, and the shielding bulkhead does not need to be made of a thick plate that can withstand pressure of about 1 atm, and can be easily made from an inexpensive thin plate. In addition, the high vacuum evacuation space required for electron beam welding is not affected by the size of large structures, and the vacuum evacuation equipment does not have to be used. .

つぎにこの発明を、その実施例を示した第4図以下の図
面とともに詳細に説明する。
Next, this invention will be explained in detail with reference to the drawings from FIG. 4 onwards showing an embodiment thereof.

まず、1実施例を示した第4図について説明する。First, FIG. 4 showing one embodiment will be explained.

同図において、00は茶盆、(ホ)は圧力容器の端部を
構成する鏡板、(21) 、 @は圧力容器の胴部を構
成する円筒状の構造物となる第1.第2胴板、(ハ)は
真空シール、(ハ)はシール板支持板、(ハ)はシール
ゴム、00はボルト、ナツト、(イ)は薄板からなるシ
ールド用隔壁、轍は裏当金、(イ)は茶盆(1侍の中心
部に貫設された駆動装置、(7)は駆動装置−に支持さ
れるとともに該駆動装置(イ)により回転され外周面に
複数個の排気孔01)を有する溶接銃回転冶具、haは
回転冶具(りに支持された電子ビーム溶接銃であり、電
子ビーム(ハ)を放出する。
In the figure, 00 is a tea tray, (E) is a head plate that constitutes the end of the pressure vessel, (21) and @ is the first cylindrical structure that constitutes the body of the pressure vessel. The second body plate, (C) is a vacuum seal, (C) is a seal plate support plate, (C) is a seal rubber, 00 is a bolt, nut, (A) is a shielding partition made of a thin plate, the rut is a backing plate, (A) is a tea tray (1 drive device installed through the center of the samurai, (7) is supported by the drive device and rotated by the drive device (A), and has multiple exhaust holes 01 on the outer circumferential surface) HA is an electron beam welding gun supported by a rotating jig, which emits an electron beam (HA).

(2)は駆動装置(イ)を介して回転冶具(7)の排気
孔0υに連通された第1排気管、c埒およびC慢は第1
排気管■に接続された第10−クリポンプおよび拡散ポ
ンプ、(ロ)は鏡板(イ)に接続された第2排気管、(
至)は第2排気管(ト)に接続された第20−クリポン
プ、0!jlおよびθOは鏡板(イ)と第1胴板0υ間
の周継手および両胴板Cυ、(イ)間の周継手である。
(2) is the first exhaust pipe that communicates with the exhaust hole 0υ of the rotating jig (7) via the drive device (a);
The 10th cryopump and diffusion pump connected to the exhaust pipe ■ (B) are the second exhaust pipe connected to the end plate (A), (
(To) is the 20th chest pump connected to the second exhaust pipe (G), 0! jl and θO are the circumferential joint between the end plate (A) and the first body plate 0υ, and the circumferential joint between both body plates Cυ, (A).

つぎに、前記実施例の溶接方法について説明する。Next, the welding method of the above embodiment will be explained.

まず、茶盆(II上に真空シール(ハ)を介して第1胴
板■のを立設し、該第1胴板Q1)上に第20−クリポ
ンプ(ハ)に接続された鏡板(イ)を積み重ねる。そし
て、第1胴板01)と鏡板(イ)との内部を両ロータリ
ポンプ(2)、(ハ)および拡散ポンプ(至)であるい
は拡散ポンプ(ト)のみで高真空に排気し、駆動装置(
イ)により回転冶具(イ)の溶接銃02を回転移動しな
がら周継手g3傍を電子ビーム溶接する。この場合、真
空排気スペースが比較的小さいため、排気時間は差程問
題にならない。 ″ つぎに、鏡板に)と第1胴板(21)とを引き上げ、第
2胴板(イ)を茶盆0[相]上に真空シール(イ)を介
して立設したのち、該第2胴板(イ)上に前記鏡板(イ
)と第1胴板い)とを積み重ね、第1.第2胴板0])
、(イ)を突き合わせる。このとき、第1胴板01)の
内周面には予めシール板支持板(財)が溶接されており
、シール板(ハ)をポルh 、ナツト(ハ)により取り
付け、鏡板(イ)および第1.゛第2胴板@1) 、(
ハ)の内部をシールド用隔壁(イ)により」−下に気密
に区画する。
First, the first body plate (2) is erected on the tea tray (II) via a vacuum seal (C), and the end plate (A) connected to the 20th chest plate (C) is placed on the first body plate (Q1). pile up. Then, the inside of the first body plate 01) and the end plate (a) are evacuated to high vacuum using both rotary pumps (2), (c) and the diffusion pump (to) or only by the diffusion pump (g), and the drive unit (
While rotating and moving the welding gun 02 of the rotary jig (A) using (a), electron beam welding is performed around the circumferential joint g3. In this case, since the evacuation space is relatively small, the evacuation time is not much of a problem. "Next, pull up the mirror plate) and the first body plate (21), stand the second body plate (a) on the tea tray 0 [phase] via the vacuum seal (a), and then Stack the end plate (A) and the first body plate (1) on the body plate (A), and then stack the first and second body plates (0)
, match (a). At this time, a seal plate support plate (goods) is welded in advance to the inner circumferential surface of the first body plate 01), and the seal plate (c) is attached with the pole h and nut (c), and the end plate (a) and 1st.゛Second body plate @1) , (
The inside of c) is airtightly partitioned below by the shielding partition wall (a).

そして゛、両胴板Qυ、@の周継手(40)の外周に裏
当板(ハ)を溶接したのち、両ロータリポンプ(ハ)、
(ハ)を駆動して鏡板(イ)および両胴板Q1)、(イ
)の内部をシールド用隔壁(イ)の上下両側から同時に
真空排気し、1〜10  Torr程度の低真空に真空
維持する。さらに、拡散ポンプ(ハ)を駆動してシール
ド用隔壁(イ)の下方の空間、すなわち電子ビーム溶接
すべき周継手θ0が存在する第2胴板(イ)側の空間を
高真空に排気し、10〜lQ  Torrの高真空に維
持する。その後、前述と同様にして、溶接銃C(2によ
り周継手θ0)を電子ビーム溶接する。
Then, after welding the backing plate (c) to the outer periphery of the circumferential joint (40) of both body plates Qυ, @, both rotary pumps (c),
Drive (c) to simultaneously evacuate the inside of the head plate (a) and both body plates Q1) and (a) from both the upper and lower sides of the shielding bulkhead (a), and maintain the vacuum at a low vacuum of about 1 to 10 Torr. do. Furthermore, the diffusion pump (c) is driven to evacuate the space below the shield partition wall (a), that is, the space on the second body plate (a) side where the circumferential joint θ0 to be electron beam welded exists, to a high vacuum. , maintained at a high vacuum of 10-1Q Torr. Thereafter, the welding gun C (circumferential joint θ0 by 2) is electron beam welded in the same manner as described above.

さらに、前述の溶接後、シールド用隔壁(イ)を除去し
、第3胴板(図示せず)を茶盆00に立設して該第31
11ij板上に鏡板(イ)および第1.第2胴板0υ。
Furthermore, after the above-mentioned welding, the shield partition wall (a) is removed, and the third body plate (not shown) is erected on the tea tray 00, and the third body plate (not shown) is erected on the tea tray 00.
The mirror plate (a) and the 1st plate are placed on the 11ij plate. 2nd body plate 0υ.

(イ)を積み重ねるとともに、第2胴板(イ)の内周の
シール板支持板(図示せず)にシールド用隔壁(イ)を
、第1.第2胴板(2D、(イ)および第3胴板の内部
をシールド用隔壁(ハ)の両側から同時に低真空に排気
し、さらに、拡散ポンプ(ハ)により第3胴板側の空間
を高真空に排気し、第2胴板(ハ)と第3胴板との周継
手を溶接銃により電子ビーム溶接する。
(A) are stacked, and the shield partition wall (A) is placed on the seal plate support plate (not shown) on the inner circumference of the second body plate (A). The interior of the second body plate (2D, (A) and third body plate is simultaneously evacuated to a low vacuum from both sides of the shielding bulkhead (C), and the space on the third body plate side is evacuated using a diffusion pump (C). It is evacuated to a high vacuum, and the circumferential joint between the second shell plate (c) and the third shell plate is electron beam welded using a welding gun.

以下同様にして、第4.第5. 胴板を電子ビーム溶接
する。
Similarly, the fourth. Fifth. Electron beam weld the body plate.

したがって、前記実施例によると、シールド用隔壁(ハ
)の上下の両側の空間を同時に低真空に保つとともに、
電子ビーム溶接すべき側の空間を高真空に排気するため
、シールド用隔Q;17 @の両側間に生じる圧力差は
無視し得る程度に低下でき、シールド用隔壁(イ)を従
来のように1気圧の圧力差に耐え得る厚板に構成する必
要がなく、安価な薄板で適用でき、その取り扱いも簡便
になるものであり、また、鏡板(イ)自体は圧力容器の
一部を構成するため、大気圧との圧力差に対して十分耐
え得るものである。
Therefore, according to the embodiment, the space on both the upper and lower sides of the shielding partition (c) is maintained at a low vacuum at the same time,
Since the space on the side where electron beam welding is to be performed is evacuated to a high vacuum, the pressure difference that occurs between both sides of the shielding partition Q; There is no need to construct a thick plate that can withstand a pressure difference of 1 atm, and it can be applied with an inexpensive thin plate, making it easy to handle, and the end plate (a) itself constitutes a part of the pressure vessel. Therefore, it can withstand pressure differences with atmospheric pressure.

さらに、シールド用隔壁(イ)の電子ビーム溶接すべき
側の空間を拡散ポンプ(ハ)により所定の高真空に維持
でき、しかも、圧力容器の容器長さが大きくなっても高
真空の排気スペースはほぼ一定とすることができるため
、真空排気設備が大損りになることはなく、ここで、圧
力容器の増大とともにシールド用隔壁(イ)より鏡板(
イ)側の空間は増大し、その排気スペースが増大するが
、当該空間においては1〜10  Torr程度の低真
空に維持するのみでよいため、大損りな排気装置とはな
らず、コスト的にも十分実用性のあるものにでき、排気
時間も差程問題になることはない。
Furthermore, the space on the side of the shielding bulkhead (a) where electron beam welding is to be performed can be maintained at a predetermined high vacuum using the diffusion pump (c), and even if the length of the pressure vessel becomes large, the space on the side where electron beam welding is to be performed can be maintained at a high vacuum. can be kept almost constant, so there is no major damage to the vacuum evacuation equipment, and as the pressure vessel increases, the head plate (
Although the space on the side (a) increases and the evacuation space increases, it is only necessary to maintain a low vacuum of about 1 to 10 Torr in the space, so the evacuation system will not be a big loss and will be cost effective. It can be made sufficiently practical, and the exhaust time will not be much of a problem.

つぎに、他の実施例を示した第5図について説明する。Next, FIG. 5 showing another embodiment will be explained.

同図において、前記と同一記号は同一物を示し、前記と
異なる点は、電子ビーム溶接銃Ojを周継手c3!′l
l、(40の外周に沿って移動するようにしたことであ
る。すなわち、同図に示すように、第1.第2胴板Q]
)、(イ)の周継手00を電子ビーム溶接する場合、周
継手tic)の外周に沿って移動する局部真空室θ])
および溶接銃06を設置し、局部真空室0])内を排気
系θ埠で高真空に排気して周継手(4[相]を電子ビー
ム溶接する。なお、(43は茶盆θつに貫設されるとと
もに第1抽気管(ロ)を介して第10−タリポンプ(ハ
)および拡散ポンプ(ト)に接続され容器内のシールド
用隔壁(ロ)より下方の空間、すな4つち電子ビーム溶
接すべき側の空間を真空排気する排気系であり、前述の
場合、当該空間は溶接外釜確保するだけの真空を維持で
きればよいため、その維持真空度は1桁低い値、すなわ
ち10 〜10  Torrでよい。
In the figure, the same symbols as above indicate the same things, and the difference from the above is that the electron beam welding gun Oj is connected to the circumferential joint c3! 'l
l, (moves along the outer periphery of 40. That is, as shown in the same figure, the first and second body plates Q)
), When electron beam welding the circumferential joint 00 of (a), the local vacuum chamber θ]) moves along the outer periphery of the circumferential joint tic).
Then, install a welding gun 06, evacuate the inside of the local vacuum chamber 0) to a high vacuum with the exhaust system θ pier, and electron beam weld the peripheral joint (4 [phase]. The space below the shielding partition wall (B) inside the container, which is connected to the 10th Tali pump (C) and the diffusion pump (G) via the first bleed pipe (B), This is an exhaust system that evacuates the space on the side where beam welding is to be performed, and in the above case, it is sufficient to maintain a vacuum sufficient to secure the outer welding pot in the space, so the maintained vacuum level is an order of magnitude lower, that is, 10 ~ 10 Torr is sufficient.

したがって、シールド用隔壁(ハ)の両側より同時に真
空排気するとともに、シールド用隔壁(ハ)より下方の
空間をさらに高真空に排気し、この状態で電子ビーム溶
接を行々うため、前述と同様の効果を得ることができる
Therefore, both sides of the shielding partition wall (c) are simultaneously evacuated, and the space below the shielding partition wall (c) is evacuated to a higher vacuum, and electron beam welding is performed in this state, so it is the same as described above. effect can be obtained.

なお、nQ記では、各胴板(21) 、 @を立設した
状態で溶接して圧力容器を構成する場合について説明し
たが、前記第2図で示したような横置の場合でも同様に
適用し得るものである。
In addition, in the nQ section, the case where the pressure vessel is constructed by welding each body plate (21) and @ in an upright state has been explained, but the same applies when the pressure vessel is constructed horizontally as shown in Fig. 2 above. It is applicable.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は従来の大型構造物の電子ビーム溶接方法を示し
た切断正面図、第2図および第3図は他の従来例の切断
正面図および切断側面図、第4図および第5図はそれぞ
れこの発明の大型構造物の電子ビーム溶接方法の実施例
の切断正面図である。 (21) 、(ハ)・第1.第2胴板、(イ)−シール
ド用隔壁0の、Oi・・電子ビーム溶接銃、(40−周
継手。 代理人 弁理士  藤田龍太部 第1図 4 覧 第2図     第3図 第 4 図
FIG. 1 is a cut front view showing a conventional electron beam welding method for large structures, FIGS. 2 and 3 are cut front views and cut side views of other conventional methods, and FIGS. 4 and 5 are FIG. 3 is a cutaway front view of an embodiment of the electron beam welding method for a large structure according to the present invention. (21), (c)・1st. 2nd shell plate, (a) - shield bulkhead 0, Oi...electron beam welding gun, (40-circle joint. Agent: Patent attorney Ryuta Fujita)

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] ■ 2個の円筒状の第1.第2構造物を突き合わせ、前
記第1構造物の内部にシールド用隔壁を取り付け、前記
第1.第2構造物の内部を前記シールド用隔壁の両側よ
り同時に真空排気するとともに、前記第2FR造物の内
部をさらに高真空に排気し、前記側構造物の継手に沿っ
て該継手を電子ビーム溶接し、他の円筒状の第3構造物
を前記第2構造物の端部に突き合わせ、前記第2構造物
の内部にシールド用隔壁を取り付け、前記第1、第2.
第3.li構造物内部を前記シールド用隔壁の両側より
同時に真空排気するとともに、前記第3構造物側の内部
をさらに高真空に排気し、前記第2.第3構造物の継手
を電子ビーム溶接し、以−F l1j1様にして複数個
の構造物を電子ビーム溶接することを特徴とする大型構
造物の電子ビーム溶接方法。
■ Two cylindrical first. the second structures are butted against each other, a shielding partition is attached inside the first structure, and the first. The inside of the second structure is simultaneously evacuated from both sides of the shielding partition wall, the inside of the second FR structure is further evacuated to a high vacuum, and the joints of the side structures are electron beam welded along the joints of the side structures. , another cylindrical third structure is butted against the end of the second structure, a shielding partition is attached inside the second structure, and the first, second...
Third. The inside of the li structure is simultaneously evacuated from both sides of the shielding partition wall, and the inside of the third structure is further evacuated to a high vacuum. A method for electron beam welding of a large structure, characterized in that a joint of a third structure is electron beam welded, and a plurality of structures are electron beam welded in the same manner as described above.
JP4649983A 1983-03-19 1983-03-19 Electron beam welding method of large-sized structure Granted JPS59174285A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4649983A JPS59174285A (en) 1983-03-19 1983-03-19 Electron beam welding method of large-sized structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4649983A JPS59174285A (en) 1983-03-19 1983-03-19 Electron beam welding method of large-sized structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS59174285A true JPS59174285A (en) 1984-10-02
JPH038875B2 JPH038875B2 (en) 1991-02-07

Family

ID=12748927

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4649983A Granted JPS59174285A (en) 1983-03-19 1983-03-19 Electron beam welding method of large-sized structure

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS59174285A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2748960A1 (en) * 1996-05-24 1997-11-28 Techmeta Sa Fabrication of large cylinders by electron beam welding
JP2008105065A (en) * 2006-10-26 2008-05-08 Sodick Co Ltd Surface modification apparatus by electron beam irradiation

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2748960A1 (en) * 1996-05-24 1997-11-28 Techmeta Sa Fabrication of large cylinders by electron beam welding
JP2008105065A (en) * 2006-10-26 2008-05-08 Sodick Co Ltd Surface modification apparatus by electron beam irradiation

Also Published As

Publication number Publication date
JPH038875B2 (en) 1991-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3049204B2 (en) Insulated double wall container made of synthetic resin
US3861021A (en) Method of constructing a low temperature liquefied gas tank of a membrane type
US3440392A (en) Container fabrication means utilizing an electron beam
JPS59174285A (en) Electron beam welding method of large-sized structure
US3483352A (en) Apparatus for welding large pipes with a beam of charged particles
JP4619942B2 (en) Manufacturing method of coated steel pipe
JPS5844938Y2 (en) Electron beam processing equipment for cylindrical parts
FI88904C (en) BOTTENSOEM FOER SPANN
US3549854A (en) Electron beam welding method
JPS60118395A (en) Electron beam welding method of large-sized structure
US3610872A (en) Electron beam welding machine of clamshell construction
JPS59156586A (en) Electron beam welding method of large-sized structure
US3913776A (en) Vacuum-insulated vessel
JP2007040386A (en) Liquefied gas storage tank and sealed bag body used in the same
US8763833B2 (en) Vacuum vessel, vacuum processing apparatus comprising vacuum vessel, and vacuum vessel manufacturing method
JP2760111B2 (en) Friction welding method
US3905092A (en) Storage tanks and methods of manufacturing such tanks
JPH0238317B2 (en)
US3377695A (en) Bonding process for fabricating and shaping structures
JPS6113188Y2 (en)
JPS61140389A (en) Jig device for electron beam welding
JPS6325854B2 (en)
JPS6137675Y2 (en)
JP2008082391A (en) Vacuum chamber
JP6605890B2 (en) Vacuum insulating panel manufacturing method and vacuum insulating panel manufacturing apparatus