JPS59170837A

JPS59170837A - Endoscope film

Info

Publication number: JPS59170837A
Application number: JP766084A
Authority: JP
Inventors: Koji Tanigawa; 谷川　廣治
Original assignee: Olympus Corp; Olympus Optical Co Ltd
Current assignee: Olympus Corp
Priority date: 1984-01-19
Filing date: 1984-01-19
Publication date: 1984-09-27

Abstract

PURPOSE:To enable effective utilization of the margin space in the transverse direction of a film by imprinting an object image to the film with the center of said image deviated from the center in the transverse direction of the film. CONSTITUTION:A data imprinting device 28 which imprints data in the prescribed position of the film 26, i.e., the lower part of the film 26 is provided in a camera 12. An object image is imprinted in the prescribed position of the film 26, i.e., the object image imprinting part 26a in the upper part of the film 26 through an observation window or the like provided at the top end of an inserting part 18. In other words, the film 26 is so arranged that the center Y of the object image is brought to the position deviated upward from the central position X in the transverse direction of said film. Then a margin space is made in the transverse direction of the film and therefore the space is effectively utilizable.

Description

【発明の詳細な説明】１光明の技術分野１この発明は内視鏡フィルムに関する。[Detailed description of the invention] 1 Komei's technical field 1 This invention relates to endoscopic films.

ＩイＬ明の技術的背努１どその問題点］般に内視鏡顕彰
１こ使用されるフィルムの幅方向の有効画面サイズは、
被写体像のフィルム面−ＦＣの大きさに較ノ＼てかなり
大きいものであるか、従来の内視鏡フィルムは、フィル
ムの幅り向の中心に被゛す゛体像の一中心が一致するよ
うに′ダし込ま詣ヒ（いたｌこめ、−フィルムの幅方向
の余白スペースが分Ｈ；　２．にれ、フィルムの幅方向
の余白ス／＼−スが有効に利用されていなかった。The effective screen size in the width direction of the film used in endoscopes is generally
The film surface of the subject image is quite large compared to the size of FC, or conventional endoscopic film is designed so that one center of the subject image coincides with the center of the width of the film. 2. The blank space in the width direction of the film was not used effectively.

［発明の目的］この発明は上記事情に着目してなされたもので、幅方向
の余白スフ８″−スが有効に利用できる内視鏡フィルム
を提供することを目的とする。[Object of the Invention] The present invention has been made in view of the above-mentioned circumstances, and an object of the present invention is to provide an endoscope film in which the margin space in the width direction can be effectively utilized.

Ｕ発明の概要コこの発明はフィルムの幅方向の中心に対して被写体像の
中心が偏倚して写し込まれた内視鏡フィルムである。U Overview of the Invention This invention is an endoscope film in which the center of a subject image is deviated from the center in the width direction of the film.

し発明の実施例１以下に添付図面の第１図ないし第４図を参照してこの発
明の一実施例を詳細に説明づる。Embodiment 1 of the Invention An embodiment of the invention will be described in detail below with reference to FIGS. 1 to 4 of the accompanying drawings.

第１図（よ内部にフィルムカセット１０を収納した内視
鏡用カメラ１２を内視鏡１４に装着した状態を示してお
り、この内視鏡１４は、操ｆ［部１６と、この操作部１
６に連続して設（づられ、先端に照射窓及び観察窓を有
し、可撓管からなる挿入部１８と、前記照射窓から照射
される被写体部を照明する撮影光もしくは照診光を光イ
１する光源装置２０と、この光源装置２０と前記操作部
１６とを連結するガイド部２２とから構成されている。FIG. 1 shows a state in which an endoscope camera 12 with a film cassette 10 stored therein is attached to an endoscope 14. 1
6, an insertion section 18 consisting of a flexible tube, which has an irradiation window and an observation window at its tip, and a photographing light or collimation light that illuminates the subject area irradiated from the irradiation window. It is composed of a light source device 20 that emits light, and a guide section 22 that connects the light source device 20 and the operation section 16.

前記操作部１６の挿入部１８が設（）られている側とは
反対側には、接、［１部２４．、、。On the side opposite to the side where the insertion section 18 of the operation section 16 is provided, there is a contact, [1 section 24. ,,.

が設けられており、この接眼部２４には、前記内視鏡用
カメラ１２が装着されてにる。□加摩酔・・・□入部１
８内には観察窓と接眼部とを結ぶ図示しないイメージガ
イドが設りられており、このイメージガイドは前記観察
窓を介して得られた被写体の像をこのイメージガイドを
通って前記接眼部２４に導くためのものである。また、
前記挿入部１８及びカイト部２２内には、前記照射窓と
光源装置２０とを連結するライトガイドが設けられてお
り、このうオドガイドは、光源装置２０から１ｌＴ１彰
光もしくは照診光を照射窓を介して被写体まで導くため
のものである。is provided, and the endoscope camera 12 is attached to this eyepiece section 24. □Kamanui...□Entry club 1
An image guide (not shown) that connects the observation window and the eyepiece is provided in the image guide 8, and this image guide passes the image of the subject obtained through the observation window to the eyepiece. This is for guiding the user to the section 24. Also,
A light guide that connects the irradiation window and the light source device 20 is provided in the insertion section 18 and the kite section 22. This is to guide the camera to the subject through the camera.

前記フィルムカセット１０内には幅１６Ｉ１１　、、／
’　ｍのフィルム２６が収納されている。前記カメラ１
２内には、このフィルム２６の所定位置、この実施例で
はフィルム２６内の下方部、にデータを写し込むデータ
写し込み装置２８が設Ｅ）られている。また、被写体像
は、挿入部１８先端に設けられた観察窓、挿入部１８内
に、い、！ｉｌ！、設されたイメージガイド、及び接眼
部２４を介してフィルム２６の所定位置この実施例では
ｍ−７ン′：、ル４２６内の上方部の被写体像写し込み
部２、．６ａに写し込まれるようになっている。、即ち
、フ宮ルム２６の幅方、市の中心位置Ｘより上方へ偏倚
した位置に被写体像の中心Ｙが位置するようになってい
る。The film cassette 10 has a width of 16I11, /
' m films 26 are stored. The camera 1
A data imprinting device 28 for imprinting data onto a predetermined position of the film 26, in this embodiment the lower portion of the film 26, is installed in the film 26. In addition, the subject image can be seen through the observation window provided at the tip of the insertion section 18, inside the insertion section 18! Il! , an image guide provided, and a predetermined position of the film 26 through the eyepiece section 24. 6a. That is, the center Y of the subject image is located at a position that is offset upward from the center position X of the city in the width direction of the fumiya lume 26.

データ写し込み装置２８は、第２図に示ずように、図示
しないレリーズ釦の押し込み動作に連動して開成され、
レリース゛信号を出力するレリーズスイッチ３０がシャ
ッタ・巻上げ制御回路３２に接続されている。このシャ
ッタ・巻」二げ制御回路３２は前記レリーズスイッチ３
０からのレリーズ信号を受けて、シャッタ駆動・信号を
出力して歯示しないシャッタ機構を動作させると共に、
このシャッタ動作終了後、図示しないフィルム巻上げ機
構にモータ駆動信号を、そしてモータ駆動動作終了後巻
上げ完了信号をそれぞれ出力するように構成されている
。このシャッタ・巻上げ制御回路３２は、デコーダ回路
４・４及びデータ制御回路３８にそれぞれ接続されてい
るらこのデータ制御回路３８に（よ、詳細は後述するが
前記シ１１ツタ・巻上げ制御回路３２及びキーボード４
６がそれぞれ接続されている。このデータ制御回路３８
は、前記キーボード４Ｇを介しての操作者の指令に応Ｃ
て、データ写し込みの制御を司どるように構成されてい
る。As shown in FIG. 2, the data imprinting device 28 is opened in conjunction with the pressing operation of a release button (not shown).
A release switch 30 that outputs a release signal is connected to a shutter/winding control circuit 32. This shutter/winding control circuit 32 is connected to the release switch 3.
In response to the release signal from 0, the shutter drive signal is output to operate the shutter mechanism that does not show teeth.
After the shutter operation is completed, a motor drive signal is output to a film winding mechanism (not shown), and a winding completion signal is output after the motor drive operation is completed. This shutter/winding control circuit 32 is connected to the decoder circuits 4 and 4 and the data control circuit 38 (details will be described later), but the shutter/winding control circuit 32 and keyboard 4
6 are connected to each other. This data control circuit 38
responds to the operator's instructions via the keyboard 4G.
The controller is configured to control data imprinting.

データ制御回路３８はデータマルチプレックサ回路４゛
８に接続されている。このデータマルチプレックサ回路
４８には、前記キーボード４６、□時計回路５０、デー
タ入力／記憶回路５２がそりそれ接続されている。前記
キーボード４６からは、任意のデータが、前記時８１回
路５０からは用時点の詩刻情報が、前記データ人力／記
憶回路５２からは、予め入力したデータがそれぞれデー
タマルチプレックサ回路４８に出りされる。このデータ
マルチプレックサ回路４８は前記データ制御回路３８か
らの支持に従って、入力してきた前記種々のデータを選
択して１つのデータのみを出力するように構成されてい
る。The data control circuit 38 is connected to the data multiplexer circuit 4'8. The keyboard 46, the clock circuit 50, and the data input/storage circuit 52 are connected to the data multiplexer circuit 48, respectively. Arbitrary data is output from the keyboard 46, poem information at the time of use is output from the time 81 circuit 50, and pre-input data is output from the data input/memory circuit 52 to the data multiplexer circuit 48. will be removed. The data multiplexer circuit 48 is configured to select the various input data and output only one data according to the support from the data control circuit 38.

前記データマルチプレックサ回路４８はランチ回路５４
に接続されている。このラッチ回路５４には前記データ
制御回路３８が接続されている。このラッチ回路５４は
、データマルチプレックサ回路４８からデータをラッチ
し、データ制御回路３８からの指令によって出力するよ
うに構成されている。このラッチ回路５４はデコーダ回
路４４に接続されている。このデコーダ回路４４はラッ
チ回路５４から出力されたデータ情報を表示用のデータ
信号に変換するように構成されており、前記シャッタ・
巻上制御回路３２からのシャッタ駆動信号に応じて、前
記表示用のデータ信号を出力するように構成されている
。The data multiplexer circuit 48 is a launch circuit 54
It is connected to the. The data control circuit 38 is connected to the latch circuit 54. This latch circuit 54 is configured to latch data from the data multiplexer circuit 48 and output it according to a command from the data control circuit 38. This latch circuit 54 is connected to the decoder circuit 44. This decoder circuit 44 is configured to convert the data information output from the latch circuit 54 into a data signal for display, and is configured to convert the data information output from the latch circuit 54 into a data signal for display.
It is configured to output the display data signal in response to a shutter drive signal from the winding control circuit 32.

前記デコーダ回路４４はデータ写し込み用の表示器５６
に接続されている二この表示器５６は前記データ信号の
入力に応じて、データを表小？するものＣ１この実施例
４゛は、６桁の７１２りくン１−の１−１１つで構成さ
れ【いる。この表示器５Ｇは、前記フィルム２Ｇのデー
タ写し込み部２（３ｂと対面する位置に設（プられてい
る。このフィルム２６と表示器５Ｇとの間には、表示器
ｂ６からのデータ光を〕ｒルム２６十に結像さｌ！る結
（やレンズ５８か配設ｉキれている。The decoder circuit 44 includes a display 56 for data imprinting.
The two indicators 56 connected to the display display data in response to the input of the data signal. This embodiment 4 consists of six digits of 712 numbers 1-1-1. This display 5G is installed at a position facing the data imprinting section 2 (3b) of the film 2G. Between this film 26 and the display 5G, the data light from the display b6 is ] The image is formed on the lumen 260 (and the lens 58 is arranged in a clear manner).

前記Ｆ−タ制御回路３３８は第３図に取り出し・−（示
ＩＪ、うに、シ）・ツタ・巻上制御回路３′１２か接続
されるタイミンり制摺１［す］路３８Ａと１、二の／Ｊ
イミンク制御回路３　ｆ３　Ａに接続される［−ドラソ
ー１回路３８［３と、前記タイミング制御回路、′３ε
３△か接続されろ選択伝８′Ｒ，生回路３ε３Ｃどをｔ
ｒｉ＾λ−（いる。前記タイミング制御回路３８△（，
１＞・・ノチ回路ｂ４に接続され、前記し一ドラッ′ｆ
回路３３ε）［３にはに−ボ〜ド４６が接続している１
、この七−ドラッｆ−回路３８Ｂはキーボート４Ｇのモ
ード選択キー、例えば写し込みｆ−タどｌ）で、１月］
」、フリー文字などを選択するキー、の中でどのキーが
選択されているかどうかというデータをラッチするよう
に構成されている。また、前記選択信号発生回路３８３
　Ｃ＋、、！データ・−′ルヂプレ・ンクサ回路４８及
びラッチ回路５４にそれぞれ接続されている。The F-tactor control circuit 338 is taken out in FIG. Second/J
The timing control circuit 3 is connected to the timing control circuit 3 f3A and the timing control circuit 38[3 and
3△ or connected, select transmission 8'R, raw circuit 3ε3C etc.
ri^λ-(there is. The timing control circuit 38△(,
1>...Connected to the notch circuit b4, and
Circuit 33ε) [1 to which board 46 is connected to 3
, this seven-drag f-circuit 38B is pressed by the mode selection key of the keyboard 4G, e.g.
'', keys for selecting free characters, etc., data indicating which key is selected is latched. Further, the selection signal generation circuit 383
C+,,! The data--' binary digitizer circuit 48 and the latch circuit 54 are respectively connected.

次に、一実施例の作用について説明づる３゜図示しない
レリーズ釦の押１．込み動作に応じＣルリーズス・イン
チ３０が閉成され、レリー・−ズ信８がシＮ・・ツタ・
巻上制御回路３２に出力され、このシャッタ・巻上制御
回路３２はま４”シャッタ駆動信号をシＡ・ツタ機構（
図示せず）、データ制御回路３８のタイミンク制！＋１
回路３３８へ並びにｊ二］−ダ回路４４Ｍぞねそれ出ｂ
　する。Next, the operation of one embodiment will be explained. 3. Pressing the release button (not shown) 1. In response to the closing operation, the C release signal 30 is closed, and the release signal 8 is closed.
The shutter drive signal is output to the winding control circuit 32, and the shutter drive signal is output to the shutter drive control circuit 32.
(not shown), timing system of data control circuit 38! +1
To the circuit 338 and to the circuit 44M, it is output b
do.

シＸ・ツタ機構は、このシャッタ駆Ｖ」仁弓を受けで被
写体像をフィルム２６面上の被写体像写し込み部２６ａ
に写し込む。即１つフィルム２０の幅方向の中心位置Ｘ
より上方へ偏倚しｔ、二位置Ｙを中心どして被写体像を
写し込む。この時、データ制御回路３Ｂの選択信号発生
回路３８０は、タイミング制御回路３８Ａが前記シＸ・
ツタ駆動信号を受Ｉづたことを検知して、予めｉ−ボー
ド４Ｇをｆｆ　ｌ、で上−１〜クラップ路３８　Ｂ−Ｃ
”指定されｌｌ、ｉ゛−タマル升ブレックリ゛回路４８
へ、これノ＼のキー小−Ｆ’　４６、時計回路５０、も
しくはＬ゛−タ人力′記憶１回路５２の写し込みデータ
の中の′１′つのデータを選択して出力づるように制御
駆動覆る、（二のｆ−タマルヂブレックサ回路４ε３か
も出力されたデータ信号は、ラッヂー回路５４　Ｋ二金
り、ここ（・ｆ〜り制御回路ご３８のタイミンク制ｉｌ
ｌ　Ｉ［］路３Ｂへ７）自らの出力指令を受し−」て、
ｉ−夕信Ｙル（よデー」−ダ回路４４に出力されシン、
、ここ−（、−Ｆ−１−夕回路４４は前記シＡ・ツタ・
巻上制御回路３）２からのシャッタ駆動信号を受け−（
動作状態とな−）ているので、入力して８ノ、データ信
号を表示信号に変換して表示器５６１に出力し、表示器
５（３はデータを表示でる。Ｊ−の表示器’Ｊ３６に表
ｉｊ＼されたデータの像は、結像シン。（５ε）を介し
くフィルム２６のア゛−タ写し込み部２６１）に写し込
まれる。The shutter drive mechanism uses this shutter drive to transfer the subject image to the subject image imprinting portion 26a on the film 26 surface.
Imprint on. In other words, the center position of the film 20 in the width direction
The image of the subject is projected by shifting further upwards t and centering on the second position Y. At this time, the selection signal generation circuit 380 of the data control circuit 3B detects that the timing control circuit 38A
It is detected that the ivy drive signal has been received, and the i-board 4G is set to ff l in advance to move from U-1 to Clap Road 38 B-C.
"Specified ll, i" - Tamal square Bleckley circuit 48
The small key F' 46 controls the clock circuit 50 or the data stored in the LATA memory 1 circuit 52 to select and output ``1'' data. The data signal output from the second f-tamalge breaker circuit 4ε3 is sent to the ludge circuit 54K, where the timing control circuit of the f--ri control circuit 38 is sent.
7) Receive its own output command to I[] path 3B,
The i-event signal is output to the y-da circuit 44,
, here-(,-F-1-evening circuit 44 is
Winding control circuit 3) Receives the shutter drive signal from 2 -(
Since it is in the operating state, input the data signal 8, convert it to a display signal and output it to the display 561, and display 5 (3 displays data. J36). The image of the data expressed in is imprinted onto the data imprinting section 261) of the film 26 via an imaging beam (5ε).

、−のＪ＝うに１，１ｌｌｉ定の被り休及びデータの′
ダじ込み動作が終」′すると、シャッタ・巻上−制御回
路３２は、図示（）ないノイルム杏トは（幾構ｉ＝　を
−夕駆動信号を出力し、フィルム２０を１駒分巻上げ駆
動する。, - J = sea urchin 1,1lli constant overtime and data'
When the film loading operation is completed, the shutter/winding control circuit 32 outputs a drive signal (not shown) to drive the film 20 up by one frame. do.

［発明の効果］この発明は以上説明１ノた」、うに、フィルムの幅す向
の中心に対して被写体像の中心を偏イ１させて写し込む
ようにしたのて゛、フィルムの幅プｊ向の余白スペース
を有効（ご利用（きる。その結果、写し込むデータ量を
多くづることかできる。[Effects of the Invention] As explained above, the present invention is designed so that the center of the subject image is offset by 1 with respect to the center of the film in the width direction. You can make effective use of the blank space.As a result, you can print a large amount of data.

あるいはデータ文字を大きくづることができる。。Alternatively, data characters can be written larger. .

[Brief explanation of drawings]

第１図ないし第４図はこの発明の一実施例を示してｄ３
す、第１図は内視鏡、内祝、鏡用カメ−〕及び光源装置
を接続した状態で示す図、第２図はデータ写し込み８置
の構成を示すブロック図、第３図はデータ制御回路を詳
細に示１ブロック図、第４図はフィルムを示づ図である
、。２６・・・フィルム、２６ａ・・・被写体像写し込み部
、２６１）・・・データ写し込み部、×・・・フィルム
の幅方向の中心位置、Ｙ・・・被写体像の中心位置。：゛り　Ｉ　図；゛・　２　；二 ε・Ｓ３　図傳４ｉ、］６Figures 1 to 4 show an embodiment of the present invention.
Fig. 1 is a diagram showing the endoscope, family gift, mirror camera] and light source device connected, Fig. 2 is a block diagram showing the configuration of 8 data imprinting positions, Fig. 3 is the data control 1 is a block diagram showing the circuit in detail, and FIG. 4 is a diagram showing the film. 26...Film, 26a...Subject image imprinting section, 261)...Data imprinting section, x...Center position in the width direction of the film, Y...Center position of the subject image. :゛ri I figure;゛・2 ;２ε・S3 Figure 4i,] 6

Claims

[Claims]

An endoscope film characterized in that the center of a subject image is imprinted with a deviation from the center in the width direction of the film.