JPS59137921A - Endoscope device - Google Patents

Endoscope device

Info

Publication number
JPS59137921A
JPS59137921A JP58013187A JP1318783A JPS59137921A JP S59137921 A JPS59137921 A JP S59137921A JP 58013187 A JP58013187 A JP 58013187A JP 1318783 A JP1318783 A JP 1318783A JP S59137921 A JPS59137921 A JP S59137921A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
image
lens
film
endoscope
optical path
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP58013187A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tadayoshi Hara
忠義 原
Takeaki Nakamura
剛明 中村
Shinichiro Hattori
服部 真一郎
Yoshiaki Horikawa
嘉明 堀川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Corp
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Corp, Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Corp
Priority to JP58013187A priority Critical patent/JPS59137921A/en
Publication of JPS59137921A publication Critical patent/JPS59137921A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B23/00Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
    • G02B23/24Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
    • G02B23/2476Non-optical details, e.g. housings, mountings, supports
    • G02B23/2484Arrangements in relation to a camera or imaging device

Abstract

PURPOSE:To prevent Moire stripes from appearing in a photographed image by deforcusing and forming an optical image formed on a recording medium surface during photography. CONSTITUTION:A barrel part 15 is mounted on the eyepiece part 4 of a soft endoscope 1 and a camera body 14 is mounted on the barrel part 15. When a release button is pressed, a strobe emits light and a mirror shutter 17 rotates back; and a monostable multivibrator 31 outputs pulses and a transistor(TR) 32 is turned on to supply a current to a coil 24. Then, a lens 16 is moved back along an optical axis against the energizing force of a spring as shown by an arrow A and light passed through the lens 16 is formed on the surface of a film 18 while defocused. In this case, the outward shape of each fiber 6A corresponding to a picture element is only out of focus, so even when the image is formed on a film 18 having stripped filter structure, no Moire appears. Therefore, an operator takes a photograph while observing a subject clearly through a finder, realizing photography without Moire stripes all the time.

Description

【発明の詳細な説明】 [発明の技術分野] 本発明はファイバを束ねて形成したイメージガイドを有
する内視鏡に、カラーストライブ状配列のフィルム等の
記録媒体を装填した撮影装置を装着して撮影する場合に
も、モアレ縞の発生を有効に防止できる内視鏡装置に関
する。
[Detailed Description of the Invention] [Technical Field of the Invention] The present invention is an endoscope having an image guide formed by bundling fibers, and a photographing device loaded with a recording medium such as a film arranged in a color stripe pattern. The present invention relates to an endoscope device that can effectively prevent the occurrence of moiré fringes even when photographing with a camera.

[発明の技術的背景とその問題点] 近年、体腔内に細長の挿入部を挿入することにより、体
腔内臓器等を観察したり、必要に応じ処置具用チャンネ
ル内を挿通した鉗子等の処置具を用いて生体内組織を採
取して患部を詳しく診断したりすることのできる医療用
内視鏡が広く用いられている。又、工業用分野において
も、ボイラ。
[Technical background of the invention and its problems] In recent years, by inserting an elongated insertion part into a body cavity, internal organs, etc. in the body cavity can be observed, and if necessary, treatment with forceps etc. inserted through a channel for a treatment instrument has become popular. 2. Description of the Related Art Medical endoscopes are widely used, which can collect in-vivo tissues and diagnose affected areas in detail. Also, in the industrial field, boilers.

化学プラント類等の管内の状態を観察あるいは管内表面
の付着物を採取して検査する等保守面にも内視鏡が利用
されている。
Endoscopes are also used for maintenance purposes, such as observing the condition inside pipes of chemical plants and the like, or collecting and inspecting deposits on the pipe interior surface.

上記内視鏡には挿入部が軟性で、湾曲できる構造の軟性
内視鏡と、挿入部が硬性で略直線状の硬性内視鏡がある
The above-mentioned endoscopes include flexible endoscopes that have a flexible insertion section and a bendable structure, and rigid endoscopes that have a rigid insertion section that is approximately linear.

これらの内視鏡においては、挿入部を挿入した際、手元
側に供給された照明光を伝達して挿入部先端側から対象
物側に照明光を出射する照明光学系と、該照明光学系に
よって照明された対象物を結像して像伝達手段(イメー
ジガイド)を介して手元側の接眼部後方から観察できる
観察光学系とが配設されている。
These endoscopes include an illumination optical system that transmits illumination light supplied to the proximal side when the insertion section is inserted and emits the illumination light from the distal end of the insertion section to the object side, and the illumination optical system. An observation optical system is provided that can form an image of the object illuminated by the camera and observe it from behind the eyepiece on the hand side via an image transmission means (image guide).

上記軟性内視鏡は、一般にイメージガイドを可撓性を有
する(例えば断面が円形でその直径が10ミクロン程度
の)極細のファイバを俵積み状に配列したファイバ束を
用いているため、各ファイバを俵積みにした際、各ファ
イバの断面が円形であるため、ファイバで充填し切れな
いで、光を伝達する各ファイバ部分と、ファイバが充填
されてない微小な空隙部(これは光を殆んど伝達しない
ので暗部となり、各端部では酸溶質ガラス等の接着剤で
固定しである。)とが規則的な配列で形成されることに
なるが、この暗部は充分小さいので通常の観察には殆ん
ど問題になることはない。このように充分の可撓性を有
するファイバ束が挿通された挿入部であるため、一般の
硬性内視鏡の場合のように腹壁に挿入用の孔を設けるこ
となく、前記挿入部を口腔等から湾曲した経路を経て体
腔内の目的部位まで直接挿入して、観察することができ
る。
The above flexible endoscope generally uses a fiber bundle in which flexible (for example, a circular cross section and a diameter of about 10 microns) ultra-thin fibers are arranged in a stacked shape as an image guide. When stacked in bales, each fiber has a circular cross section, so there is a portion of each fiber that is not filled with fiber and transmits light, and a small gap that is not filled with fiber (this is where most of the light passes through). Since there is no transmission, it becomes a dark area, and each end is fixed with an adhesive such as acid solute glass.) are formed in a regular array, but this dark area is small enough to be easily observed. is almost never a problem. Since the insertion section has a sufficiently flexible fiber bundle inserted through it, there is no need to provide an insertion hole in the abdominal wall as in the case of general rigid endoscopes, and the insertion section can be inserted into the oral cavity or other places. It can be directly inserted into the body cavity via a curved path to the target site for observation.

上記軟性内視鏡の接眼部に撮影装置としてのカメラを装
着してカメラ内に装填されたフィルムに目的部位(被写
体)の光学像を結像すると、フィルムは薄いポリエステ
ルベースの上に、赤、緑。
When a camera as a photographing device is attached to the eyepiece of the above-mentioned flexible endoscope and an optical image of the target area (subject) is formed on the film loaded in the camera, the film is placed on a thin polyester base. ,green.

青の3原色のストライプ〈線条)フィルタを繰り返し配
列したもの、例えば各ストライプの幅は約8ミクロンで
、1[Cm]につき、赤、緑、青の3色1組が394組
規則正しく配列されたものであるため、光を伝達するフ
ァイバの部分及び各ファイバ外周との間で、ファイバが
充填されてない微小な暗部とによる配列の規則性と、フ
ィルムのストライブの配列の規則性とによってフィルム
に結像される被写体の光学像にモアレ縞が生じることに
なる。
A filter in which striped filters of the three primary colors of blue are repeatedly arranged, for example, each stripe has a width of approximately 8 microns, and 394 sets of the three colors red, green, and blue are regularly arranged per 1 [cm]. Therefore, due to the regularity of the arrangement due to minute dark areas where the fiber is not filled between the part of the fiber that transmits light and the outer periphery of each fiber, and the regularity of the arrangement of the stripes of the film. Moiré fringes will occur in the optical image of the subject formed on the film.

このようなモアレ縞の発生の仕方は、ファイバ束で形成
したイメージガイドとフィルムのストライブの配列の仕
方、すなわち光軸を中心とする相対角度位置に依存し、
成る特定の角度ではモアレ縞が強く発生ずるが、他の角
度では余り強く発生しないかまたはまったく発生しない
。したがってイメージガイドと撮影装置としてのカメラ
との相対角度をモアレ縞が発生しないような角度に固定
しておけばlfl影像にモアレ縞が現われなくなる。
The manner in which such moiré fringes occur depends on the arrangement of the image guide formed by the fiber bundle and the film stripe, that is, the relative angular position around the optical axis.
Moiré fringes occur strongly at certain angles, but less strongly or not at all at other angles. Therefore, if the relative angle between the image guide and the camera as a photographing device is fixed at an angle that does not cause moire fringes, moire fringes will not appear in the lfl image.

しかし実際に内視鏡を使用するに当っては、オペレータ
に対する内?lI鏡の角度位置は一定ではなく、例えば
内視鏡に設けられている操作部、彎曲操作部、処置具挿
入部などを操作するときにカメラが邪魔になることがし
ばしば起ったり、カメラのファイグを観察する位置も種
々に変化するのでカメラは内視鏡に対して自由に回転で
きるように装着できることが望ましい。この場合、カメ
ラと内視鏡との相対角度位置は任意となり、撮影像にモ
レア縞が発生することになる。
However, when actually using an endoscope, there is a need for the operator to understand what is inside the endoscope. The angular position of the II mirror is not constant, and for example, the camera often gets in the way when operating the operation section, bending operation section, treatment instrument insertion section, etc. provided on the endoscope, and the camera often gets in the way. Since the position at which the figu is observed changes variously, it is desirable that the camera can be attached to the endoscope so that it can rotate freely. In this case, the relative angular position between the camera and the endoscope is arbitrary, and morea fringes will occur in the captured image.

この場合、ファインダから観察するオペレータは、フィ
ルムのストライプ上に結像される像を直接観察するので
なく、フィルムより内視鏡側となる(つまり前方の)リ
ターンミラーで反射されて、フィルムの位置と光学的に
共役となる位置(この位置はストライプ等の配列を有し
ない。)に結像された像を観察することになる。従って
、上記モアレ縞自体及びその強度の程度を観察できない
ため、ファインダから目的部位を鮮明に捕えた状態で撮
影しても、撮影像にはモアレ縞が現われて、目的部位が
不鮮明になることがあった。このため診断する資料とし
ての価値が損われ、正しく診断することができなくなっ
たり、再び撮影し直さなければならなくなり、オペレー
タ及び患者に大きな負担あるいは苦痛を強いるものであ
った。
In this case, the operator observing through the finder does not directly observe the image formed on the film stripe, but rather the image is reflected by a return mirror on the endoscope side (that is, in front) of the film, and the image is reflected to the film's position. An image formed at a position that is optically conjugate with (this position does not have a stripe or the like arrangement) is observed. Therefore, it is not possible to observe the moire fringes themselves and their intensity, so even if you take a picture with the target area clearly captured through the viewfinder, moire fringes may appear in the photographed image and the target area may become unclear. there were. For this reason, the value of the image as a diagnostic material is lost, making it impossible to make a correct diagnosis, or requiring the image to be taken again, which imposes a large burden or pain on the operator and the patient.

上記モアレ縞の影響は、フィルムを現像した後でないと
知ることができないため、オペレータは一部ごとにチェ
ックしなければ、撮影が充分なものであるか知ることが
できず、非常に不都合なものであった。
The effect of the moiré fringes mentioned above cannot be known until after the film is developed, so the operator has to check each section separately to know whether the image taken is sufficient, which is very inconvenient. Met.

し発明の目的] 本発明は上述した点にかんがみてなされたもので、撮影
した場合のフィルム等の記録媒体にモアレ縞の発生を有
効に防止し得るようにした内視鏡装置を提供することを
目的とする。
[Object of the Invention] The present invention has been made in view of the above-mentioned points, and an object of the present invention is to provide an endoscope device that can effectively prevent the occurrence of moire fringes on a recording medium such as a film when photographing. With the goal.

[発明の概要コ 本発明はファイバ束で形成したイメージガイドの手元側
端面と、フィルム等が配置される結像位置との間のレン
ズ等の透明部材又は結像位置に配設されたフィルム等を
撮影中に光軸方向に移動させる等してデフォーカスして
結像させる手段を形成することによって、ストライブ構
造等の配列を有するフィルム等を用いて撮影しても、モ
アレ縞が生じるのを有効に解消するように構成しである
[Summary of the Invention] The present invention provides a transparent member such as a lens between the proximal end surface of an image guide formed of a fiber bundle and an imaging position where a film or the like is arranged, or a film or the like arranged at the imaging position. By forming a means to defocus and form an image by moving it in the optical axis direction during shooting, moiré fringes can be prevented even when shooting using a film having an array such as a stripe structure. It is configured to effectively eliminate the problem.

[発明の実施例] 以下、図面を参照して本発明を具体的に説明する。[Embodiments of the invention] Hereinafter, the present invention will be specifically described with reference to the drawings.

第1図ないし第4図は本発明の第1実施例に係り、第1
図は軟性内視鏡と該軟性内視鏡に装着されたカメラとで
構成された本発明の第1実施例の要部を示し、第2図は
フィルムのカラーストライプ構造を示し、第3図はレン
ズを移動させてデフォーカスして結像させる駆動手段の
構造を示し、第4図は駆動手段を動作させるドライバ回
路を示す。
FIGS. 1 to 4 relate to a first embodiment of the present invention.
The figures show the main parts of the first embodiment of the present invention, which is composed of a flexible endoscope and a camera attached to the flexible endoscope, Fig. 2 shows the color stripe structure of the film, and Fig. 3 shows the structure of the color stripe of the film. 4 shows the structure of a driving means for moving the lens to defocus and form an image, and FIG. 4 shows a driver circuit for operating the driving means.

これらの図において、軟性内?!鏡1は図示しない細長
で可撓性の挿入部と、該挿入部の後端側に連設された大
径の操作部3と、該操作′部3後端側に形成された接眼
部4と、操作部3側部から外部に延出され、図示しない
光源装置に装着可能となるコネクタを取り付けた可撓性
のユニバーサルコード5とより構成されている。
In these figures, within softness? ! The mirror 1 includes an elongated and flexible insertion section (not shown), a large-diameter operation section 3 connected to the rear end of the insertion section, and an eyepiece section formed at the rear end of the operation section 3. 4, and a flexible universal cord 5 that extends outside from the side of the operating section 3 and has a connector attached thereto that can be attached to a light source device (not shown).

上記挿入部内には、その先端側に配設した対物レンズで
その先端面に結像された対象物の光学像を手元側端面に
伝達する可撓性のファイバ6Aを俵積み°状に束ねて形
成したイメージガイド6が挿通さむると共に、可撓性の
ファイバを束ねて形成したライトガイド7とが挿通され
、このライトガイド7は光源装置内の照明光を伝達し、
前記対物レンズで観察可能になる視野範囲をライトガイ
ド7の先端面から出射して、対象物を照明するように構
成しである。
Inside the insertion section, flexible fibers 6A are bundled in a stacked shape and transmit an optical image of the object formed on the distal end surface by an objective lens disposed on the distal end side to the proximal end surface. The formed image guide 6 is inserted, and a light guide 7 formed by bundling flexible fibers is also inserted, and this light guide 7 transmits the illumination light inside the light source device.
The light guide 7 is configured to emit light from the distal end surface of the light guide 7 to illuminate the object within a field of view that can be observed by the objective lens.

上記イメージガイド6は、例えば直径12ミクロンの各
ファイバ6Aを俵積み状に配列して束ね、例えば全体の
円形断面が2.4[u+]の直径を有するイメージガイ
ド6が形成され、手元側端面6Bの直ぐ後方の光軸上に
はプリズムを2枚接合する等して形成したビームスプリ
ッタ8が配設され、該ビームスプリッタ8によって一部
の光は接合面で反射されて測光用の受光素子9側に進む
光と、残りの大部分の光を透過して後方の光軸上に配設
された接眼レンズ11側に進む光とに分割するように構
成されている。
The image guide 6 is made by arranging and bundling each fiber 6A with a diameter of 12 microns in a stacked shape, for example, to form an image guide 6 having a diameter of 2.4 [u+] in the overall circular cross section, and the end surface on the proximal side. A beam splitter 8 formed by joining two prisms is disposed on the optical axis immediately behind 6B, and a part of the light is reflected by the joint surface of the beam splitter 8 and sent to a light receiving element for photometry. It is configured to be split into light that travels toward the eyepiece lens 9 side, and light that passes through most of the remaining light and travels toward the eyepiece lens 11 side that is disposed on the rear optical axis.

上記受光素子9で受光された光量は、該光量に応じた電
気信号に変換されてケーブル12を経て光源装置内の制
御回路に入力され、撮影操作時における光源装置内のス
トロボ発光時間等を撮影に適した露光量に自動制御でき
やようになっている。
The amount of light received by the light receiving element 9 is converted into an electrical signal corresponding to the amount of light, and is input to the control circuit in the light source device via the cable 12, and the strobe light emission time in the light source device during photographing operation is photographed. The exposure amount can be automatically controlled to the appropriate amount.

上記接眼部4外周にはマウント部が形成されており、該
マウント部に撮影装置としてのカメラ13のマウントが
装着できるようになっている。
A mount portion is formed on the outer periphery of the eyepiece portion 4, and a mount for a camera 13 as a photographing device can be attached to the mount portion.

このカメラ13は、カメラ本体部14と、該カメラ本体
部14の前面に着脱自在で装着可能となリ、上記マウン
トを有する筒部(カメラアダプタ)15とから構成され
ており、この筒部15内には撮影用(若しくは結像用)
レンズ16が配設され、該レンズ16の後方のカメラ本
体部14内にはミラーシャッタ17が配設されると共に
、前記レンズ16で結像されるカメラ本体部14内にお
ける所定の結像位置にそのフィルム18面が臨むように
、カセットフィルム19が装填されるように構成されて
いる。
This camera 13 is composed of a camera main body part 14 and a cylindrical part (camera adapter) 15 that can be detachably attached to the front surface of the camera main body part 14 and has the above-mentioned mount. Inside is for photographing (or imaging)
A lens 16 is disposed, and a mirror shutter 17 is disposed within the camera body 14 behind the lens 16, and a mirror shutter 17 is disposed at a predetermined image forming position within the camera body 14 where the image is formed by the lens 16. The cassette film 19 is loaded so that the film 18 side faces.

上記ミラーシャッタ17によってレンズ11゜16を経
た光は反射され、オペレータは上記結像位置と光学的に
共役となる位置に結像された光学像を観察でき、撮影操
作によってミラーシャッタ17は破線で示すよう、に、
回動退避してレンズ11.16を経た光はフィルム18
面に届くようになっている。(第1図において、ミラー
シャッタ17は模式的に書いており、実際には紙面上方
側に配設されることになる。) 尚、カメラ本体部14内に装填されたフィルム18は、
その裏面側を圧板20によって押圧されて、フィルム1
8面が充分平面状になるようにしである。
The light that has passed through the lenses 11 and 16 is reflected by the mirror shutter 17, and the operator can observe an optical image formed at a position that is optically conjugate with the image formation position. As shown,
The light that has rotated and retreated and passed through lenses 11 and 16 is transferred to film 18.
It is designed to reach the surface. (In FIG. 1, the mirror shutter 17 is shown schematically, and is actually disposed on the upper side of the page.) The film 18 loaded in the camera body 14 is
The back side of the film 1 is pressed by the pressure plate 20.
This is done so that the 8 sides are sufficiently flat.

上記フィルム18は、第2図に拡大して示すように符号
R,G、Bで示す赤、緑、青の三原色のカラーフィルタ
がストライプ状に配列され、その後方にハロゲン化銀粒
子を含む乳剤層が形成されており、例えば緑の光で感光
すると、緑のフィルタG後方のハロゲン化銀粒子が感光
し、赤と青のフィルタR,Bの後方の乳剤層のハロゲン
化銀粒子は感光しないようになっている。
As shown in an enlarged view in FIG. 2, the film 18 consists of an emulsion in which color filters of the three primary colors of red, green, and blue, indicated by symbols R, G, and B, are arranged in stripes, and behind them are emulsions containing silver halide grains. For example, when exposed to green light, the silver halide grains behind the green filter G are exposed, while the silver halide grains in the emulsion layer behind the red and blue filters R and B are not exposed. It looks like this.

上記筒部15内には、第3図に示すようにレンズ16の
外周に取付けた枠21が収容され、この枠21は湾曲さ
れた棒状等の連結部材を介してばね22で動きが規制さ
れたプランジャ23と連結されている。このプランジャ
23は例えば連結部材に連結された可動鉄片と、該可動
鉄片の外形に遊嵌する中空部材に巻回して形成したコイ
ル24とより構成され、このコイル24に交流電流が供
給されると、可動鉄片はばね22の付勢力に抗する方向
、例えば矢符Aで示す方向に微小変位し、これと共にレ
ンズ16を光軸方向に沿って同方向Aに変位させて、フ
ィルム18面に結像される(変位前のフォーカスされた
)光学像をデフォーカスさせる駆動手段が形成されてい
る。
As shown in FIG. 3, a frame 21 attached to the outer periphery of the lens 16 is accommodated in the cylindrical portion 15, and the movement of the frame 21 is regulated by a spring 22 via a connecting member such as a curved rod. The plunger 23 is connected to the plunger 23. The plunger 23 is composed of, for example, a movable iron piece connected to a connecting member, and a coil 24 wound around a hollow member that loosely fits around the outer shape of the movable iron piece.When an alternating current is supplied to the coil 24, , the movable iron piece is slightly displaced in a direction that resists the biasing force of the spring 22, for example, in the direction indicated by the arrow A, and at the same time, the lens 16 is displaced in the same direction A along the optical axis direction to form a bond on the film 18 surface. A driving means is formed to defocus the imaged (focused before displacement) optical image.

このデフォーカスの程度は被写体と共に結像される各フ
ァイバ6Aの外形がぼける程度で充分であり、このこと
によって各ファイバ6Aの部分と、その外周の暗部との
萌暗のコントラストが均一化され、イメージガイド6の
手元側端面6Bに伝達された被写体の光学像をストライ
ブ状等の構造を有するフィルム18面上に結像しても、
光学像の画質を殆んど損うことなくモアレ縞が生じない
か、モアレ縞が殆んど認められないようにしである。
The degree of this defocus is sufficient to blur the outline of each fiber 6A that is imaged together with the subject, and thereby the contrast of the darkness between the portion of each fiber 6A and the dark part of its outer periphery is made uniform, Even if the optical image of the subject transmitted to the proximal end surface 6B of the image guide 6 is formed on the surface of the film 18 having a structure such as a stripe,
This is done so that no moire fringes are generated, or almost no moire fringes are recognized, with almost no deterioration in the quality of the optical image.

撮影操作に連動して上記コイル24に電流を供給するド
ライバ回路26は、例えば第4図に示すように構成され
ている。
The driver circuit 26 that supplies current to the coil 24 in conjunction with the photographing operation is configured as shown in FIG. 4, for example.

即ち、カメラ本体部14内に収容され、レリーズボタン
等の撮影操作によってレリーズ信号を発生するレリーズ
信号発生回路27の出力端は、接点28.28を介して
筒部15内のドライバ回路26の入力端に接続されてい
る。この入力端はレリーズ信号をトリが信号として一定
時間ハイレベルのパルス信号を出力するモノマルチバイ
ブレータ(以下モノマルチと略す。)31の入力端に接
続されている。このモノマルチ31の出力端にはドライ
ブ用のNPN型トランジスタ32のベースに接続され、
ベースにハイレベルのレリーズ信号が供給されるとこの
トランジスタ32のコレクタと給電端■+との間の接続
されたプランジャ用コイル24に充分の電流を供給し、
上記可動鉄片を可動できるようになっている。尚、給電
端■ヤはモノマルチ31に電力を供給できるように、そ
の電源端とも接続されている。  ・ 上記接点28.28を介して筒部15側に伝達されるレ
リーズ信号は、筒部15内のケーブル34を介し、さら
に接点35.35を経て軟性内視鏡1側に伝達され、該
軟性内視11内のケーブル36を介して光源装置側に伝
達され、レリーズ信号の発生と共にストロボが発光する
ように構成されている。
That is, the output end of the release signal generation circuit 27, which is housed in the camera body 14 and generates a release signal in response to a shooting operation using the release button, etc., is connected to the input of the driver circuit 26 in the cylinder part 15 via contacts 28.28. connected to the end. This input end is connected to the input end of a mono multi vibrator (hereinafter abbreviated as mono multi) 31 which outputs a high level pulse signal for a certain period of time using the release signal as a tri signal. The output terminal of this monomulti 31 is connected to the base of an NPN type transistor 32 for driving.
When a high-level release signal is supplied to the base, sufficient current is supplied to the plunger coil 24 connected between the collector of this transistor 32 and the power supply terminal +,
The above-mentioned movable iron piece can be moved. In addition, the power supply end (2) is also connected to the power supply end so that power can be supplied to the monomulti 31. - The release signal transmitted to the cylindrical part 15 side via the contacts 28.28 is further transmitted to the flexible endoscope 1 side via the cable 34 in the cylindrical part 15 and the contacts 35.35. The signal is transmitted to the light source device side via the cable 36 in the endoscope 11, and the strobe is configured to emit light when the release signal is generated.

このように構成された本発明の第1実施例によれば、軟
性内視t11の接眼部4に筒部15を装着し、さらに筒
部15にカメラ本体部14を装着し、カメラ本体部14
のファインダからフィルム18と共役となる位置に結像
されるフォーカスされた被写体の光学像を観察すること
ができる。
According to the first embodiment of the present invention configured as described above, the tube portion 15 is attached to the eyepiece portion 4 of the flexible endoscope t11, the camera body portion 14 is further attached to the tube portion 15, and the camera body portion 14
An optical image of a focused object formed at a position conjugate with the film 18 can be observed through the finder.

しかして、レリーズボタンを押圧する等の撮影操作を行
うと、レリーズ信号が発生し、光源装置内のストロボが
発光すると共に、ミラーシャッタ17は回動退避する。
When a photographing operation such as pressing a release button is performed, a release signal is generated, the strobe in the light source device emits light, and the mirror shutter 17 is rotated and retracted.

これと共に、レリーズ信号によってモノマルチ31はハ
イレベルのパルスを出力し、トランジスタ32をオンし
てプランジャのコイル24に電流を供給し、可動鉄片及
び該可動鉄片に連結されたレンズ16をばね22の付勢
力に抗して、矢符Aで示すように光軸に沿った後方に移
動させ、レンズ16を経た光は後方側にわずかにデフォ
ーカスされた状態でフィルム18面上に結像する。この
デフォーカスの程度は、画素に相当する各ファイバ6A
の外形がぼける程度であるので、光学像の画質が損われ
ることは殆んどなく、且つ俵積み状の模様が現われない
ので、ストライブ状のフィルタ構造のフィルム18上に
結像してもモアレ縞が現われないことになる。適正な露
光量に達すると、制御回路はストロボ発光を停止し、且
つモノマルチ31がハイレベルのパルスを出力しない初
期状態に復帰させる。これと共にレンズ16はばね22
によって元の位置に戻されることになる。
At the same time, the monomulti 31 outputs a high-level pulse in response to the release signal, turns on the transistor 32, supplies current to the coil 24 of the plunger, and connects the movable iron piece and the lens 16 connected to the movable iron piece to the spring 22. It is moved backward along the optical axis as shown by arrow A against the urging force, and the light that passes through the lens 16 forms an image on the surface of the film 18 while being slightly defocused to the rear side. The degree of this defocus is determined by each fiber 6A corresponding to a pixel.
Since the outline of the optical image is only blurred, there is almost no loss in the quality of the optical image, and a stacked bale-like pattern does not appear, so even if the image is formed on the film 18 having a striped filter structure. This means that moire fringes will not appear. When the appropriate exposure amount is reached, the control circuit stops the strobe light emission and returns the monomulti 31 to its initial state in which it does not output high-level pulses. Along with this, the lens 16 is moved by the spring 22.
will be returned to its original position.

従ってオペレータはファインダから被写体を鮮明に観察
できる状態で、撮影操作をすれば、常にモアレ縞が現わ
れない写真撮影ができることになる。従って、オペレー
タは1駒づつチェックすることを必要とはしないので、
必要な駒数の撮影を迅速に行うことができる。又、患者
にとっても、軟性内視鏡1が挿入されて撮影されている
時間が短くなるので、苦痛が大幅に軽減されることにな
る。
Therefore, if the operator performs the photographing operation while being able to clearly observe the subject through the finder, the operator can always take photographs without moiré fringes. Therefore, the operator does not need to check each frame one by one.
The required number of frames can be photographed quickly. Furthermore, since the time during which the flexible endoscope 1 is inserted and images are taken is shortened, the patient's pain is significantly reduced.

上述の第1実施例においては撮影操作に連動してレンズ
16を後方に(前方でも良い)可動してデフォーカスす
るように構成しであるが、接眼レンズ11を可動しても
良い。
In the first embodiment described above, the lens 16 is moved backward (or forward) in conjunction with the photographing operation for defocusing, but the eyepiece 11 may also be moved.

第5図は本発明の第2実施例を示す。FIG. 5 shows a second embodiment of the invention.

即ち、カメラ本体部14におけるフィルム18面の結像
位置と光学的に共役となる位置にはスクリーン41が配
設されており、このスクリーン41に結像される光学像
は、ペンタプリズム42を経てファインダレンズ43後
方から観察できるようになっている。
That is, a screen 41 is disposed at a position optically conjugate with the image formation position of the film 18 surface in the camera body 14, and the optical image formed on this screen 41 passes through a pentaprism 42. Observation can be made from behind the finder lens 43.

この第2実施例においては、上記結像位置のフィルム1
8面と共役関係の位置に配設されたスクリーン41をそ
の光軸方向に沿って後方又は前方にわずかにずらして配
設されている。
In this second embodiment, the film 1 at the imaging position is
The screen 41, which is disposed in a conjugate relationship with the eight planes, is disposed so as to be slightly shifted backward or forward along its optical axis direction.

つまり、レンズ43の後方からスクリーン41面に鮮明
に結像された光学像を観察できる状態において、ミラー
シャッタ17を回動退避させてフィルム18面側に結像
させると、イメージガイド6の手元側端面6Bの各ファ
イバ6Aと、その外周の暗部との模様がぼける程度にわ
ずかにデフォーカスされて結像されるように構成しであ
る。その他第1実施例において説明した要素には同符号
が付けである。
In other words, when the mirror shutter 17 is rotated and retracted to form an optical image on the film 18 side while the optical image clearly formed on the screen 41 can be observed from behind the lens 43, the image guide 6 is placed on the proximal side of the image guide 6. It is configured so that the image is formed with a slight defocus to the extent that the pattern of each fiber 6A on the end face 6B and the dark part on its outer periphery is blurred. Other elements described in the first embodiment are given the same reference numerals.

このように簡単な構成によって最良の焦点の合った結像
状態で観察できると共に、その状態で撮影操作を行えば
、充分鮮明で、モアレ縞のない写真撮影ができることに
なる。
With such a simple configuration, it is possible to observe the image in the best focused state, and if the photographing operation is performed in this state, it is possible to take a sufficiently clear photograph without moiré fringes.

上記第2実施例においてはスクリーン41の位置をわず
かにずらして共役な位置の関係をわずかにずらすように
した(結像位置のフィルム18面側を、圧板20を前方
又は後方に移動することによってずらしても同様である
。)が、ガラス板等の光路長をかえる透明板をスクリー
ン41とミラーシャッタ17との間の光路中に配設して
も良いし、ミラーシャッタ17とフィルム18面との光
路の間に配設しても共役関係をわずかにずらすことがで
きる。
In the second embodiment, the position of the screen 41 is slightly shifted to slightly shift the relationship between the conjugate positions (by moving the pressure plate 20 forward or backward on the side of the film 18 at the imaging position). However, a transparent plate such as a glass plate that changes the optical path length may be disposed in the optical path between the screen 41 and the mirror shutter 17, or a transparent plate such as a glass plate may be disposed in the optical path between the mirror shutter 17 and the film 18 surface. The conjugate relationship can be slightly shifted even if the optical path is placed between the two optical paths.

上述した共役関係をずらすことは、第1実施例のように
駆動手段を用いて撮影の際に、あるいは手動で撮影する
直前に行うようにすることもできる。この場合にはフィ
ルム18面に結像される光学像がわずかにデフォーカス
されるようにすべきであり、圧板20を移動させたりし
ても良いし、要するに手元側端面6Bとフィルム18面
との間の光路に透明板を介装させたり、介装された透明
板を光路から取り除いても良い。
The above-mentioned conjugate relationship can be shifted when photographing using a driving means as in the first embodiment, or manually just before photographing. In this case, the optical image formed on the film 18 surface should be slightly defocused, and the pressure plate 20 may be moved. A transparent plate may be interposed in the optical path between the two, or the interposed transparent plate may be removed from the optical path.

上記第2実施例において、スクリーン41をずらすので
なく、ミラーシャッタ17の反射面に透明板を重ねたり
、透明塗料を塗布する等して結像位置に対し、共役な位
置に配設されたスクリーン41に至る光路長をわずかに
大きくなるようずらしても同様の機能をさせることがで
きる。
In the second embodiment, instead of shifting the screen 41, the screen is arranged at a position conjugate to the image forming position by overlapping a transparent plate on the reflective surface of the mirror shutter 17 or applying transparent paint. The same function can be obtained by shifting the optical path length to 41 to be slightly larger.

尚、ミラーシャッタ17でなくリターンミラーとシャッ
タを用いた場合にも同様に適用できる。
Note that the present invention can be similarly applied to a case where a return mirror and a shutter are used instead of the mirror shutter 17.

上述の説明から明らかなように、結像位置に配設される
のはストライプ状のフィルム18等の記録媒体に限定さ
れるものでなく、COD (電荷結合デバイス)、BB
D(バケツリレーデバイス)。
As is clear from the above description, what is disposed at the imaging position is not limited to the recording medium such as the striped film 18, but also includes COD (charge coupled device), BB, etc.
D (bucket brigade device).

MOSイメージセンサ等光電変換可能になる受光素子を
多数配列して形成した固体撮像素子を配設したテレビカ
メラ等の撮影装置に対しても同様に適用できるものであ
る。(上述において、フィルム18をずらすことは固体
撮像素子面をずらすことに対応する。)。
The present invention can be similarly applied to a photographing device such as a television camera equipped with a solid-state image sensor formed by arranging a large number of light receiving elements capable of photoelectric conversion such as a MOS image sensor. (In the above description, shifting the film 18 corresponds to shifting the solid-state image sensor surface.)

上述においてはカメラアダプタとしての筒部15がカメ
ラ本体部14と着脱できる構造であっても一体的なもの
であっても良い。
In the above description, the cylindrical portion 15 serving as the camera adapter may have a structure that can be attached to and detached from the camera body portion 14, or may be integral with the camera body portion 14.

さらに本発明は軟性内視鏡1の接眼部4に着脱自在で装
着される供覧鏡に対しても適用できる。
Furthermore, the present invention can also be applied to a viewing mirror that is detachably attached to the eyepiece section 4 of the flexible endoscope 1.

つまり、ファイバを束ねて形成した可撓性のイメージガ
イドを介した子側の接眼部で観察する場合、モアレ縞が
生じるときには、接眼レンズ11を可動したり、上記イ
メージガイドの先端面に結像するための1./ンズを可
動したりしてデフォーカスすることによって、モアレ縞
を解消できる。
In other words, when observing at the secondary eyepiece through a flexible image guide formed by bundling fibers, if Moiré fringes occur, the eyepiece 11 must be moved or the optical fibers formed on the distal end of the image guide must be moved. 1. Moiré fringes can be eliminated by defocusing by moving the lens.

尚、本発明はファイバを束ねて形成したイメージガイド
を有するものであれば、軟性内pit、aのみならず、
硬性内視鏡に対しても適用できる。
Note that the present invention is applicable not only to the soft inner pit, a, but also to the image guide formed by bundling fibers.
It can also be applied to rigid endoscopes.

[発明の効果] 光学像を、少くとも撮影時にデフォーカスして結像する
ように構成しであるので、撮影像にモアレ縞が生じるこ
とを有効に防止できるようになっている。従って、オペ
レータは必・要な駒数の撮影を迅速に終了することがで
きると共に、患者の苦痛も大幅に軽減される。
[Effects of the Invention] Since the optical image is formed so as to be defocused at least during photographing, it is possible to effectively prevent moire fringes from occurring in the photographed image. Therefore, the operator can quickly complete the imaging of the required number of frames, and the patient's pain is significantly reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図ないし第4図は本発明の第1実施例に係り、第1
図は第1実施例の要部を示す説明図、第2図はストライ
ブ状のフィルムを示す説明図、第3図は駆動手段を示す
概略斜視図、第4図はドライバ回路を示す回路図、第5
図は本発明の第2実施例の要部を示゛す説明図である。 1・・・軟性内視鏡     4・・・接眼部6・・・
イメージガイド  6A・・・ファイバ6B・・・手元
側端面    11・・・接眼レンズ13・・・カメラ 14・・・カメラ本体部   15・・・筒部16・・
・レンズ 17・・・ミラーシャッタ  18・・・フィルム20
・・・圧板  21・・・枠  22・・・ばね23・
・・プランジャ    24・・・コイル26・・・ド
ライバ回路 27・・・レリーズ信号発生回路 31・・・モノマルチバイブレータ 32・・・トランジスタ   41・・・スクリーン4
2・・・ペンタプリズム 第1図 第2図        第3□ 第4図 第5図
FIGS. 1 to 4 relate to a first embodiment of the present invention.
The figure is an explanatory diagram showing the main parts of the first embodiment, Fig. 2 is an explanatory diagram showing a striped film, Fig. 3 is a schematic perspective view showing the driving means, and Fig. 4 is a circuit diagram showing the driver circuit. , 5th
The figure is an explanatory diagram showing the main part of a second embodiment of the present invention. 1...Flexible endoscope 4...Eyepiece 6...
Image guide 6A...Fiber 6B...Hand side end surface 11...Eyepiece 13...Camera 14...Camera body 15...Cylinder part 16...
・Lens 17...Mirror shutter 18...Film 20
...Press plate 21...Frame 22...Spring 23.
... Plunger 24 ... Coil 26 ... Driver circuit 27 ... Release signal generation circuit 31 ... Mono multivibrator 32 ... Transistor 41 ... Screen 4
2...Pentaprism Figure 1 Figure 2 Figure 3 □ Figure 4 Figure 5

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)ファイバを束ねて形成したイメージガイドを有す
る内視鏡と、該内視鏡の接眼部に着脱自在で装着され、
所定の結像位置にストライプ状等の配列を有するフィル
ムが配設されるカメラ若しくは結像位置に受光素子を配
列して形成した固体撮像素子が配設されるテレビカメラ
等の撮影装置とを備えた内視鏡装置において、前記イメ
ージガイドの手元側端面と結像位置との光路の間に配設
されたレン・ズを可動する手段、又は前記光路の間に光
路長を可変する手段、又は少くとも撮影操作時に結像位
置に対して光学的に共役となる位置との共役関係をずら
す手段を設けることによって、撮影時に結像位置の面に
デフォーカスして結像する手段が形成されるようにした
ことを特徴とする内視鏡装置。
(1) An endoscope having an image guide formed by bundling fibers, which is detachably attached to the eyepiece of the endoscope,
It is equipped with a camera in which a film having a stripe-like arrangement is arranged at a predetermined imaging position, or a photographing device such as a television camera in which a solid-state image sensor formed by arranging light receiving elements is arranged in an imaging position. In the endoscope apparatus, means for moving a lens disposed between the optical path between the proximal end surface of the image guide and the imaging position, or means for varying the optical path length between the optical path, or At least by providing a means for shifting the conjugate relationship with a position that is optically conjugate to the image forming position during photographing operation, a means for defocusing and forming an image on the plane of the image forming position during photographing is formed. An endoscope device characterized by:
(2)前記レンズを可動する手段は、撮影操作に連動し
て制御されるよう構成されたことを特徴とする特許請求
の範囲第1項記載の内視鏡装置。
(2) The endoscope apparatus according to claim 1, wherein the means for moving the lens is configured to be controlled in conjunction with a photographing operation.
(3)前記レンズを可動する手段は、撮影操作によって
レンズに連結された可動片を移動するプランジャによっ
て形成されることを特徴とする特許請求の範囲第2項記
載の内視鏡装置。
(3) The endoscope apparatus according to claim 2, wherein the means for moving the lens is formed by a plunger that moves a movable piece connected to the lens in response to a photographing operation.
(4)前記光路長を可変する手段は、箭記光路の間に透
明板を介装するか、介装された透明板を光路から外すこ
とによって形成されることを特徴とする特許請求範囲第
1項記載の内視鏡装置。 (5〉前記共役関係をずらす手段は、観察時に介装され
るミラーシャッタ若しくはリターンミラーと、前記共役
となる位置との光路の間、又はミラーシャッタ若しくは
リターンミラーと、前記結像位置との光路の間に介装さ
れる若しくは抜去される透明板で形成されるか、又は前
記共役となる位置に配設したスクリーン、又は結像位置
に配設されるフィルムのいずれかを光軸方向に移動する
ことによって形成されることを特徴とする特許請求の範
囲第1項記載の内視鏡装置。
(4) The means for varying the optical path length is formed by interposing a transparent plate between the optical paths or by removing the interposed transparent plate from the optical path. The endoscope device according to item 1. (5) The means for shifting the conjugate relationship may be arranged between the optical path between a mirror shutter or return mirror interposed during observation and the conjugate position, or between the optical path between the mirror shutter or return mirror and the image forming position. Either a screen formed of a transparent plate inserted or removed between the two, or a screen disposed at the conjugate position, or a film disposed at the imaging position, is moved in the optical axis direction. The endoscope device according to claim 1, characterized in that it is formed by.
JP58013187A 1983-01-28 1983-01-28 Endoscope device Pending JPS59137921A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58013187A JPS59137921A (en) 1983-01-28 1983-01-28 Endoscope device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58013187A JPS59137921A (en) 1983-01-28 1983-01-28 Endoscope device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS59137921A true JPS59137921A (en) 1984-08-08

Family

ID=11826168

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP58013187A Pending JPS59137921A (en) 1983-01-28 1983-01-28 Endoscope device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS59137921A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4905668A (en) * 1988-05-16 1990-03-06 Olympus Optical Co., Ltd. Endoscope apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4905668A (en) * 1988-05-16 1990-03-06 Olympus Optical Co., Ltd. Endoscope apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3017245B2 (en) Endoscope
JPS63161936A (en) External observation apparatus
JP3024790B2 (en) Fundus camera
JP3363377B2 (en) Electronic endoscope
JPS59137921A (en) Endoscope device
JPH01136630A (en) Endoscopic apparatus for fluorescent observation
JP2539887B2 (en) Root canal endoscope
JPH01136629A (en) Endoscopic apparatus for fluorescent observation
JP2810716B2 (en) Endoscope for fluorescence observation
JP2535019B2 (en) Endoscope device
JPS59129820A (en) Endoscope photographing device
US4067025A (en) Self developing camera for use in macrophotography and endoscopic pathology
JPS59129819A (en) Endoscope photographing device
JPS59137919A (en) Endoscope device
JPS59129822A (en) Endoscope photographing device
JPS63281121A (en) Optical adaptor device for endoscope
JP2843336B2 (en) Endoscope system
JPS59129821A (en) Endoscope device
JPS59137920A (en) Endoscope device
JPS5971019A (en) Image pickup device by endoscope
JPH10155739A (en) Adapter device for photographing image of endoscope
JPS5990542A (en) Observation image treatng system of endoscope
JPH09113821A (en) Endoscopic photographing device
JPH06319693A (en) Electronic camera device
JPH0219778Y2 (en)