JPS587254B2 - 循環装置を備えた中空水槽 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、水槽１に水を適量、満たし、気密に構成した
中空水槽２内に設置せる、吸気管１７で中空水槽２内部
の空気を希薄にして、水を充満し、空気分散器１２のエ
ヤーレイションの気泡で、水槽１内に対流運動を得て、
空気分散器１２と遮断板５′との間隔の調和で上下水槽
内に水の循環運動を起し、濾過槽１４で物理的濾過と生
物的濾過を同時に行い、魚の生息環境を自然の環境に近
い、バランスドアクアリウムの状態を得ることを目的と
した装置を備えたものである。

従来の観賞魚用水槽は、多種あるが殆んど長方形又は魚
形等のものであり、又は水槽上部に、回遊路を設けたも
のもあるが、水槽内で魚を飼育観賞するには、水槽内（
上下）の温度を一定に保つと同時に、溶存酸素を水槽内
に平均に供給し、調和水槽の状態を得ることが、必須条
件であるが、構造上不備なものが多かった。

又は、水槽内部を仕切板で仕切り、一方より排水、他方
に給水するものはあるが、魚は水槽内を遊泳（往復）す
るのみで、回泳は不可能であった。

本発明は、これらの問題点を解決したもので、本発明は
、本出願前先に昭和５２年９月２８日特許願第１１７０
４１号及び昭和５３年１月２０日特許願００５６４０号
として提出したものの、更に改良したものである。

下方水槽と、上方中空水槽の二体の水槽を一体に組み合
せて使用するものであり、上方の中空水槽内部に着脱自
在な吸気管を取り付け、更に外部より吸気管下端に、他
の管をヂョイントし（図示せず）、下方水槽に水を適量
満たし、下方水槽の縁に、逆Ｕ字状の中空水槽下部の各
突条を乗せて、該中空水槽を垂設し、吸気管を電気掃除
機（又は吸気ポンプ）に接続し、中空水槽内のエヤーを
抜くと、内部は希薄の状態となり、中空水槽内の水面は
上がり、下方水槽内の水面は下がり、水を補給しつつ、
中空水槽内のエヤーを抜き続けると、やがて中空水槽内
はエアーと水が入れ替り、満水となる。

外部にヂョイントした吸気管を取りはずし、端末を水中
に入れると、中空水槽２内は、マイナスの水圧で、水槽
１内はプラスの水圧であり、吸気管１７内の水は流動せ
ず。

水槽の縁に設けた送気管に他の送気管をヂョイントし、
エヤーポンプで送気すると、水槽底面の適切な位置に設
置の空気分散器よりエアーを噴気、噴気口は長方形であ
り遮断板５′に平行に、板状の気泡柱を連続噴出し、水
槽内で対流運動を起し、中空水槽２一下端の遮断板で水
流方向を一方向に制限し、噴気口と遮断板との間隔の調
和で、対流運動は一方向の循環運動に変化し、上下槽内
を水は常に循環する。

中空水槽を左右いづれかに摺動し、水の循環速度を強弱
と調整することとが可能である。

水槽背面の濾過槽に連設（通水可能）の空気分散器で水
中に酸素（エアー）を供給し、物理的濾過と生物的濾過
と、上下槽内の水の循環を同時に行ない、水温を上下水
槽内を同温に保つ、水槽一背面に固着の水中給餌器で浮
上し易き餌を中空水槽内に給餌し、魚は餌を追い、中空
水槽内を回泳する。

恰も魚が中空を泳ぐ如き光景を呈し、観賞魚の生息循環
を常時良好に保ち、立体的な水槽内で観賞魚の回泳する
姿を観賞することを目的としたものである。

本発明をその一実施例を示す図面に基き説明すると、 １は長方形の下部の水槽で、一般家庭等で金魚、熱帯魚
、海水魚等の飼育観賞魚用の大きさと、ほぼ同形で送気
管１１は、水槽１の一側面の縁１′より縦に下端方向に
設置し、水槽１内で屈折し、その先端は空気分散器１２
に接続し、空気分散器１２の位置は、遮断板５′の垂下
より右側で、空気分散器１２の噴気口６より噴出する気
泡が、循環口５′に入らない適切な位置に設置する。

噴気口６は長方形で、遮断板５′に平行に設けたもので
ある。

空気分散器１２は、水槽１の背面を貫通し、濾過槽１４
の底面に通水可能に接続濾過槽１４は水槽１の背面に平
面が口型の底面のあるものを固着したるものであり、濾
過槽１４内の内箱を１５，１５′と２分し、内箱底面に
複数個の濾過孔１４′を設け、内箱１５，１５’の底面
は上げ底で、濾過槽１４内に着脱自在に緩く緩挿し、濾
過槽１４の右、一端面内部にウォーターレベルを設け、
その上端は、水槽１の通常の水面より低く構成し、ウォ
ーターレベル１６下端右側の水槽１の背面に、吸水溝１
３を数条貫通し、水槽１と濾過槽１４は流水可能である
。

中空水槽２内の背面内部の隅の挾持片１８は、吸気管１
７の直径より稍々狭く、中空水槽２内部に固着したもの
であり、吸気曽１７は合成樹脂等の弾力性の管を使用し
、該吸気管１７を各挾持片１８に指先で押し込み、着脱
自在に固定したものであり、中空水槽２の下端が水槽１
の水面内に突出せる位置に、各突条３を中空水槽２の正
面及び背面に固着し、水槽１の縁１′上に載置し、立設
したものであり。

水槽１と中空水槽２を一体に組み合せ、内部に水を適量
に満たして使用するものであり、中空水槽２は水の重量
で水槽１の縁１′上に垂直に安定する。

４，４′は中空水槽２両下端で、水槽１、中空水槽２内
を水が常時流水する通水口で、以下循環口４，４′と称
す。

中空水槽２内周下端の循環口４，４′の各辺を遮断板５
，５′と称す。

中空水槽２の両外側面下部と水槽１両側内面部との間に
循環調整溝９，９′を設け、循環口４の下方で水槽１の
背面の適切な位置に、水中給餌口２０を貫通し、該水中
給餌口２０と同位置に水中給餌器２１の水中給餌口２０
′を合せて水中給餌器２１を固着する。

水中給餌器２１の外筒２３内に内筒２２を緩く緩挿し、
該内筒２２は内部を中空として下端に斜面２４を構成し
斜面２４の上部に複数個の脱気孔２５を上下に貫通する
。

中空水槽２内径は、大人の腕が容易に入る大きさであり
、中空水槽２の断面は角型であるが、角型以外の回遊管
も考えられるが、本発明はその基本的な形体を示したも
のである。

水槽１及び中空水槽２は、いずれもガラス又は合成樹脂
等の透明な素材を使用するものである。

図面の矢印は、いづれも流水方向を示したものであり、
第３図は濾過槽１４を取り出し、一部欠切流水方向を示
したものである。

次に、以上の如き構成に係る本装置を、作用効果ととも
に説明すると、 水槽１と中空水槽２は着脱自在であり、中空水槽２を取
りはずし、吸気管１７の一端を斜めにカツト ７の部分
を上方に向け、中空水槽２内の挾持片１８に手指先で吸
気管１７を押し込み保持する。

吸気管１７は弾力性の素材のものであり、挾持片１８と
中空水槽２の背面内とは、吸気管１７の直径より稍々狭
く構成し、吸気管１７の弾発力で挾持片１８で確実に固
定する。

吸気管１７は着脱自在であり、長期間使用すると中空水
槽２内と水槽１とともに内部が水ゴケ等で汚れ、内部の
隅を洗い易く、吸気管１７を取りはずし可能にしたもの
である。

中空水槽２は、水槽１と着脱自在であり、大人の腕が容
易に入る大きさであり、内部の掃除がし易く、又吸気管
１７の着脱作業を容易にしたものである。

本水槽を使用するには水槽１を水平に設置し、濾過槽１
４内の内箱１５，１５’に濾過マット３０を敷き、濾過
材を適量に入れ、濾過槽１４内に緩く緩挿し、水槽１の
縁１′近くまで適量に水を満し、中空水槽２の内部に固
定の吸気管１７の上端部は中空水槽２内の最上部内に固
定し、下端に他の管をヂョイントし、循環口４′より外
部に取り出し（図示せず）、中空水槽２の正面及び背面
の下方部に固着の各突条３を水槽１の縁１′に載置し、
水槽１上に垂設し、循環口４，４′下端は水槽１内下方
水面内に突出したものであり。

、吸気管１７で中空水槽２内の空気を電気掃除機又は吸
気ポンプで抜くと、内部は希薄の状態となり、循環口４
，４′の水面は上がり、水槽１内の水面２９は下がるが
、水槽１内に給水しつつ中空水槽２内の空気を抜き続け
ると、やがて中空水槽２内は空気と水とが人れ替り、満
水となる。

カット面７が斜めに土方を向いており、内部の空気を完
全に抜くことが容易である。

吸気管１７下端にヂョイントの管を外部に取りはずす。

送気管１１に他の管を外部にヂョイント（図示せず）、
通常観賞魚用等に使用せるエヤーポンプ（消費電力４Ｗ
程度）で送気する。

送気管１１の先端は水槽１内空気分散器１２に接続し、
更に空気分散器１２は、濾過槽１４内底面で通水してお
り、吸水溝１３より吸水し、ウォーターレベル１６を乗
り越えて、濾過槽１４内を水が循環する（エヤーリフト
方式により）と、同時に空気分散器１２の噴気口６は長
方形で遮断板５′と平行に長方形の板状の気泡柱１０を
形成し連続放出し、エヤーレーションを行い循環口４′
下端附近は、板状の対流運動で循環運動の効率を大にす
る目的のものであり、その効果は大である。

水槽１の底面及び中層附近の水は、気泡柱１０の方向に
流動、板状の気泡柱１０に接近するに伴ない流動速度を
増し、板状の気泡柱１０に吸い込まれる如く急上昇し、
水面２９附近の上面は、循環口４の方向に常時流動、遮
断板５下方までは対流運動はおよぼす、通常の対流運動
では上面の液体は四方に分散する如き流動するが、本装
置は水槽１内で空気分散器１２の板状の気泡柱１０で対
流運動を起し、上面（水面２９）の流動を遮断板５′で
一方向を遮断することにより、水槽１の水面２９の水は
循環口４（遮断板５）の一方向に流動し、従って循環口
４′内の水は同時に気泡柱１０の方向に急速に流動する
。

中空水槽２内左側内の水も循環口４′の方向に引き下げ
られる如く流動し、中空水槽２内は水圧が低く、流動し
易き状態であり循環口４内の流動は、第２図矢印で示す
如く、中空水槽２内に伝動され、循環口４附近は前述の
如く気泡柱１００対流運動は及ばず中空水槽２内で循環
口４′の方向に流動と同量の水を循環口４より吸い上げ
流水し、中空水槽２内で、常に一方向に循環運動を起す
。

遮断板５′に空気分散器１２を接近すると、上下槽内の
水の循環速度（回数）は早く、逆に遠ざけると循環速度
は遅く、更に水槽長手方向中央に設置すると水の循環は
零となり、更に遮断板５に接近すると、水の循環方向は
前述と逆の方向の循環運動と変化する（図示せず）。

循環方向、循環速度は任意に設定できるが、本実施例は
空気分散器１２を中空水槽２下部の遮断板５′より右側
の適切な位置に水槽１の底面に設置したものである。

従って、空気分散器１２を移動せず（固定）、循環調整
溝９，９′で、中空水槽２（遮断板５，５′）を左右い
ずれかに摺動することにより、任意な水の循環速度を選
定することを可能にしたものである。

水槽１上の中空水槽２を右に摺動し、循環調整溝９の方
向にせよ、空気分散器１２より放出する板状の気泡１０
が循環口５物に入らない位置まで中空水槽２を移動する
ことを可能にしたものであり。

水槽１の縁１′上に垂設の中空水槽２は、各突条３で保
持し、中空水槽２内の水の重量で安定しており、水槽１
の長手方向左右に摺動（移動）可能であり、中空水槽２
を右に摺動（移動）すると、遮断板５′は空気分散器１
２に接近し、上下槽内の水の循環速度は早く、逆に左に
摺動すると水の循環速度は遅く、任意な循環速度を得る
ことを可能にした循環調整溝９，９′である。

魚が大きく、又は魚の量が多い場合、又は夏期の如く周
囲の気温が高く、水中に酸素が溶けにくい状態等の場合
、又は水中に酸素を多量に必要とする場合は、中空水槽
２を右にスライドし、循環調整溝９の間隙を零にし、遮
断板５′を気泡柱１０に接近し、上下槽内の循環速度が
早くなるよう調整すると、上下槽内の水は水槽１及び濾
過槽１４の水面で空気中の酸素と表面積を大にし、前述
の状態に適切なる溶存酸素を得ることが容易である。

前述と逆に冬期の如く周囲の温度が低く、又は魚が小さ
く、量が少ない場合等では、中空水槽２を左にスライド
し、循環調整溝９′の間隙を零にし、気泡柱１０より遮
断板５ｌを遠ざけ、上下槽内の循環速度を弱め、余分な
バクテリアの繁殖を防ぎ、適切な溶存酸素の調整が可能
である。

魚の量が多く、又は魚が大きいと、水中に排せつ物や餌
の食べ残しが腐敗し、有毒なアンモニャも多量に出るが
、前述の如く循環速度を早く酸素に接する表面積を大に
、水中の溶存酸素を大にすると、濾過槽１４内のバクテ
リヤの活動も旺盛で、有毒なアンモニャを無毒な硝酸性
窒素にかえ、バランスドアクアリウムの状態を永く保持
し、上下槽内の適切な水の循環で、自動的に濾過槽１４
をも、良好に作用するものである。

水中給餌器２１の内筒２２は内部が中空であり、外筒２
３内に緩く挿入し、水中給餌器２１の内筒２２の板状の
柄２６を指先でつまみ、内筒２２を上方に引き出し、外
筒２３内に浮上し易き餌を適量入れ、内筒２２を嵌め下
方に押すと外筒内の余分な空気は、複数個の脱気孔２５
より外部（上方）に逃げ、筒内は水と餌のみで細かい気
泡が中空水槽２内に浮上することを防止する。

餌は、内筒２２の下端の斜面２４に添い、給餌口２０，
２０’より循環口４内を通過し、中空水槽２内上部に浮
上する。

魚を長期間飼育観賞しておると濾過槽１４が目づまりを
起し、濾過機能が減退するが、此の様な状態になりたる
場合は、上下槽はそのまま、内箱１ ５ ， １ ５’
を取り出し、濾過材を洗うことを容易にしたものである
。

更に、長期間使用しておると、上下槽内は水ゴケ、魚の
排せつ物等で汚れ、水を取り替える場合は、槽内の水を
排出すると水槽１内の水面は、循環口５又は５′の下端
まで中空水槽内の水面が下がり、中空水槽２内の水は大
気圧とのバランスの限界に達し、水と空気とが瞬間に入
れ替り、中空水槽２内に大きな気泡が急速に浮上し、魚
も同時に吸い上げられ、中空水槽２内の水中で魚が転倒
し哀れな姿となるが、吸気管１７の下端に、他の合成樹
脂等の弾力性の管をヂョイント、外部に他端を取り出し
、吸気管１７内の水を中空水槽２内に噴き込むと、吸気
管１７より中空水槽２内にエアーが吸い込まれ（中空水
槽２は稀薄であり）、水面は穏やかに下降する。

吸気管１７の効果である。本一実施例は、消費電力４Ｗ
程度のエヤーポンプ、一基を使用し、約４０ｌの水を毎
時４０回程度上下槽内を水が循環可能であり、水の循環
で溶存酸素を上下槽内に均しく供給し、上下槽内の温度
を常に同温に保ち、物理的濾過と生物的濾過を同時に行
い、溶存酸素の調整（循環調整溝９ ， ９’）で濾過
槽１４内のバクテリアの繁殖が旺盛で、水槽１中空水槽
２内は常にバランスドアクアリウムの状態を常に保持し
、一方向の適切な水流で魚は一層旺盛に回遊世代の交代
をし、永く生き続けることも可能な循環装置を備えた、
中空水槽である。

水槽１と中空水槽２は、着脱自在な構造で中空水槽を取
りはずし、内部が容易に掃除し易く、水槽の透明度は、
観賞用水槽の生命であり、容易に掃除しやすくしたこと
により、その効果は一層大である。

水中給餌器２１で、循環口４内に給餌の餌は、中空水槽
２内上方に浮上する魚は餌に群がり、餌が無くとも魚の
習性で、餌場附近を常に遊泳する魚の習性を利用した水
中給餌器２１であり、透明な槽内で魚が中空を回泳する
光景は奇怪をも感じ、目の錯覚を疑う如き美観を呈する
。

本発明は、前述の如きもので、主として家庭の室内、ウ
ィンドー、カウンタ、待合室等、其の他、人の集まる処
に設置せば、その美麗な効果は一層大であり、なお、本
発明の循環装置を備えた中空水槽を大型に構成し、水族
館又は公衆の集まる会場等に設置することも勿論可能で
あり、観賞魚が中空な槽内を回泳する美麗な姿を観賞、
飼育する最も優れたものであり、構造が簡単で安価に提
供でき、すぐれた効果がある。

【図面の簡単な説明】

図面は、本発明の−実施例を示すもので、第１図は本発
明の平面図、第２図は本発明の正面図、第３図は濾過槽
を取り出し流水方向を示す一部欠切正面図、第４図は第
２図Ａ−Ａ線断面図、第５図は第１図より取り出した水
中給餌器の拡大平面図、第６図は第５図のＢ−Ｂ線断面
図、第７図は第５図のＣ−Ｃ線断面図。 １・・・・・・水槽、２・・・・・・中空水槽、３・・
・・・・突条、４，４′，・・・・・循環口、５，５′
・・・・・・遮断板、６・・・・・・噴気口、７・・・
・・・斜めのカット面、８・・・・・・アーム、９，９
′・・・・・・循環調整溝、１０・・・・・・気泡柱、
１１・・・・・・送気管、１２・・・・・・空気分散器
、１３・・・・・・吸水溝、１４・・・・・・濾過槽、
１４ｌ・・・・・・濾過孔、１ ５ ， １ ５ｌ・・
・・・・内箱、１６・・・・・・ウオータレベル、１７
・・・・・・吸気管、１８・・・・・・挾持片、２０，
２０’・・・・・・給餌口、２１・・・・・・水中給餌
器、２２・・・・・・内筒、２３・・・・・・外筒、２
４・・・・・・斜面、２５・・・・・・脱気孔、２６・
・・・・・柄、２８・・・・・・アーム、２９・・・・
・・水面、３０・・・・・・濾過マット、３１・・・・
・・中空。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 透明な水槽１の縁１′上に逆Ｕ字状の透明な中空水
   槽２の両下端が水槽１内下方に突出せる位置に、各突条
   ３を中空水槽２に固着し、該各突条３を水槽１の縁１′
   に乗せ、中空水槽２を垂設し、水槽１の内部底面に空気
   分散器１２を水槽１の長手方向中央部より遮断板５′に
   近い位置に設置し、循環口４下側の水槽１背面に、水中
   給餌器２１を固着した循環装置を備えた中空水槽。 ２ 透明な水槽１の縁１ｌ上に逆Ｕ字状の透明な中空水
   槽２の両下端が水槽１内下方に突出せる位置に、各突条
   ３を中空水槽２に固着し、該各突条３を水槽１の縁１′
   に乗せ、中空水槽２を垂設し、水槽１の内部底面に空気
   分散器１２を水槽１の長手方向中央部より遮断板５′に
   近い位置に設置し、水槽１背面に空気分散器１２と底面
   で通水可能にした濾過槽１４を設けた循環装置を備えた
   中空水槽。 ３ 透明な水槽１の縁１′上に逆Ｕ字状の透明な中空水
   槽２の両下端が水槽１内下方に突出せる位置に、各突条
   ３を中空水槽２に固着し、該各突条３を水槽１の縁１′
   に乗せ、中空水槽２を垂設し、水槽１の内部底面に空気
   分散器１２を水槽１の長手方向中央部より遮断板５ｌに
   近い位置に設置し、中空水槽２内部に、着脱自在な吸気
   管１７を設けた循環装置を備えた中空水槽。