JPS5842458Y2 - Cleaning blade for smooth rotating rolls of spinning machines - Google Patents

Cleaning blade for smooth rotating rolls of spinning machines

Info

Publication number
JPS5842458Y2
JPS5842458Y2 JP6495478U JP6495478U JPS5842458Y2 JP S5842458 Y2 JPS5842458 Y2 JP S5842458Y2 JP 6495478 U JP6495478 U JP 6495478U JP 6495478 U JP6495478 U JP 6495478U JP S5842458 Y2 JPS5842458 Y2 JP S5842458Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
belt
cleaning blade
roll
blade according
roll surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP6495478U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS53162819U (en
Inventor
パウル・ヴエルチ
Original Assignee
マシ−ネンフアブリ−ク・リ−テル・アクチエンゲゼルシヤフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by マシ−ネンフアブリ−ク・リ−テル・アクチエンゲゼルシヤフト filed Critical マシ−ネンフアブリ−ク・リ−テル・アクチエンゲゼルシヤフト
Priority to JP6495478U priority Critical patent/JPS5842458Y2/en
Publication of JPS53162819U publication Critical patent/JPS53162819U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPS5842458Y2 publication Critical patent/JPS5842458Y2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は、滑らかなロール表面をその1本の母線に沿っ
て線状に掻取る硬質のシャープなエツジを有する、紡績
機械の回転ロールのためのクリーニングブレード、特に
カードの圧砕ロールのためのクリーニングブレードに関
するものである。
[Detailed description of the invention] The present invention is a cleaning blade for rotating rolls of a spinning machine, especially a card This invention relates to a cleaning blade for a crushing roll.

紡績機械例えばストレッチャでは屡々、回転するロール
対が使用され、該ロール対の両ロール間を繊維状材料が
フリースとして通過せしめられるが、この場合ロール対
は通常少なくとも1つの滑らかなロールを有している。
In spinning machines, for example stretchers, rotating pairs of rolls are often used between which the fibrous material is passed as a fleece, the roll pairs usually having at least one smooth roll. There is.

カードの圧砕ロールのためにかかる滑らかなロール対を
適用することは極めて重要である。
It is extremely important to apply such smooth roll pairs for the card crushing rolls.

カードでは前記圧砕ロールは、天然綿繊維の加工時にカ
ードから進出する繊維フリース内になお含まれている朔
粒子のような不純物を圧砕するために使用される。
In the card, the crushing rolls are used to crush impurities such as grains still contained in the fiber fleece which leaves the card during processing of the natural cotton fibres.

経験から判ったところによれば、微粉末に圧砕されたか
かる不純物が爾後の加工を妨害する度合は、未圧砕不純
物の場合に比して著しく低い。
Experience has shown that such impurities, crushed into a fine powder, interfere with subsequent processing to a significantly lower extent than do uncrushed impurities.

このような円滑なロール(又は大体において滑らかなロ
ール)は、程度の差こそあれ常に繊維フリースから繊維
又は不純物を連行する傾向があるので、汚れ易い。
Such smooth rolls (or generally smooth rolls) are prone to soiling, as they always tend to a greater or lesser extent to entrain fibers or impurities from the fiber fleece.

この傾向は圧砕ロールにおいて特に顕著である。This tendency is particularly noticeable in crushing rolls.

それというのは、ここでは表面積当りの比圧が必要であ
るため、圧搾された材料特に圧砕された朔粒子がロール
表面に強く粘着したままになるからである。
This is because, due to the specific pressure per surface area required here, the pressed material, in particular the crushed grains, remains strongly adhered to the roll surface.

これらの粒子を即座に除去しない場合、つまりロール表
面を順次掃除しない場合には、圧砕ロールの次の回転時
に薄い繊維フリースが引きちぎられることになり、その
結果、機械停止を必要とするような生産トラブルが生じ
る。
If these particles are not removed immediately, i.e. if the roll surfaces are not cleaned sequentially, the thin fiber fleece will be torn off during the next rotation of the crushing rolls, resulting in production problems that require machine stoppages. Trouble arises.

要するに紡績工程特にカーディング工程では回転する円
滑ロールの表面を効果的に掃除することは極めて重要で
ある。
In short, in the spinning process, especially in the carding process, it is extremely important to effectively clean the surface of the rotating smooth roll.

スクレーパとも呼ばれるブレードのナイフェツジによっ
てロール表面を掻取ることはスイス国特許第36741
9号明細書に基づいて公知になっている。
Swiss Patent No. 36741 discloses that the surface of the roll is scraped by a blade knife, also called a scraper.
It is known based on the specification No. 9.

この場合は、ロールの1本の母線に沿ってロールに線接
触する硬質のシャープなエツジが使用され、該エツジは
適当な手段によってロールに沿つてできるだけ規則的に
かつ好ましいセット角度で圧着される。
In this case, a hard, sharp edge is used in line contact with the roll along one generatrix of the roll, which edge is crimped by suitable means along the roll as regularly as possible and at a preferred set angle. .

掻取られた材料はブレードのエツジに集まるので周期的
に除去されねばならない。
The scraped material collects on the edges of the blade and must be removed periodically.

これら公知のクリーニングブレードは種々の欠点を有し
ている。
These known cleaning blades have various drawbacks.

例えば、天然繊維中に往々にして含まれている珪砂粒の
ような硬質粒子がロール表面とブレードエツジとの間に
挾み込まれると、常にロール表面と同じ部位が擦られる
ので、時の経過につれて前記硬質粒子はロール表面に溝
を切込むことになる。
For example, if hard particles such as silica sand grains, which are often included in natural fibers, are caught between the roll surface and the blade edge, the same area as the roll surface will always be rubbed, and over time As time passes, the hard particles cut grooves into the roll surface.

従ってロール表面は著しく損傷を受ける。The roll surface is therefore severely damaged.

更に別の欠点は、時の経過につれて集積するダストがブ
レードをロールから離間させる点にある。
Yet another disadvantage is that dust that accumulates over time causes the blade to separate from the roll.

これによってクリーニング効果は著しく低下する。This significantly reduces the cleaning effect.

そこで圧着力を高めることによって前記欠点を除こうと
する試みが屡々なされはしたが、この試みも、摩擦によ
って惹起される所要駆動出力の著しい増大を生せしめる
だけで、クリーニング効果を決定的に改善するには至ら
なかった。
Therefore, attempts have often been made to eliminate the above-mentioned drawbacks by increasing the pressing force, but these attempts only result in a significant increase in the required drive output caused by friction, which decisively improves the cleaning effect. I wasn't able to do it.

公知のクリーニングブレードのいま1つの欠点は、掻取
られたダストがエツジに沿って、あるいはエツジの背後
に集まるので、手作業で又は機械的に行われる特別の掃
除操作が必要になり、この掃除操作のために場合によっ
てはクリーニングブレードの稼動を停止せねばならない
ことである。
Another disadvantage of known cleaning blades is that the scraped dust collects along or behind the edges, requiring special cleaning operations, either manual or mechanical, which are difficult to clean. In some cases, the cleaning blade must be stopped for operation.

ラップ形成の危険つまり繊維フリースがロールに巻きつ
く危険がきわめて顕著であるような、カードの圧砕ロー
ルでは、このようにクリーニングブレードの稼動を停止
すること自体がきわめて危険である。
On card crushing rolls, where the risk of wrap formation, ie the risk of the fiber fleece wrapping around the roll, is very significant, such a deactivation of the cleaning blade is itself extremely dangerous.

例えば跳動式ブレードのような所謂セルフクリニング式
のクリーニングブレード又はスクレーパが成程ドイツ連
邦共和国特許出願公告第1130336号明細書並びに
英国特許第872939号明細書に基づいて公知になっ
てはいるが、かかるクリーニングブレードにしても、ロ
ールを連続的かつ強力に掃除するという要望に申し分な
く応えることはできないのである。
So-called self-cleaning cleaning blades or scrapers, such as, for example, jumping blades, are known from German Patent Application No. 1130336 and British Patent No. 872939; Even cleaning blades cannot satisfactorily meet the demand for continuous and powerful cleaning of rolls.

また公知のクリーニングブレードは、掻取りエツジを研
ぎ直すために機械から取外さねばならないという欠点も
有している。
Known cleaning blades also have the disadvantage that they must be removed from the machine in order to sharpen the scraping edge.

要するに本考案の課題は、公知のクリーニングブレード
の前記諸欠点を除き特に、回転する円滑ロールに対して
コンスタントな最大掃除効果を奏する自己清浄式クリー
ニングブレードを提供することであり、しかもロールに
対する損傷危険率を最低限にし、ロール駆動に要する動
力を僅かにし、かつブレードを連続的に稼動させ、ひい
てはロールの掃除を常に保証するようにすることである
In short, it is an object of the present invention to eliminate the above-mentioned drawbacks of known cleaning blades, and to provide a self-cleaning cleaning blade which, in particular, provides a constant maximum cleaning effect on rotating smooth rolls, and at the same time does not pose any risk of damage to the rolls. The objective is to minimize the efficiency, to require only a small amount of power to drive the rolls, and to operate the blades continuously, thus ensuring constant cleaning of the rolls.

冒頭で述べた形式のクリーニングブレードにおける上記
課題を解決する本考案は、クリーニングブレードが、第
1と第2のガイドローラ間に張設されてロール表面に接
してその長手方向に摺動駆動されるフレキシブルなベル
トから戊っている点にある。
The present invention, which solves the above-mentioned problems with the cleaning blade of the type described at the beginning, is such that the cleaning blade is stretched between a first and second guide roller and is driven to slide in contact with the roll surface in the longitudinal direction thereof. The point lies in the fact that it is separated from the flexible belt.

前記のフレキシブルなベルトな有利な実施態様では、エ
ンドレスである。
In a preferred embodiment, the flexible belt is endless.

また本考案の実施態様ではベルトは薄肉のばね鋼から成
り、ベルト肉厚は0.1乃至1.Qmm、殊に有利には
0.3乃至Q 、 5 mmである。
Further, in an embodiment of the present invention, the belt is made of thin spring steel, and the belt wall thickness is 0.1 to 1. Q mm, particularly preferably from 0.3 to Q 5 mm.

また本考案の実施態様では、ロール表面に沿って接触す
るベルトはその横断面で見て、ロールと接触する関係母
線の部位からロール回転方向に描くロール表面の軌跡と
鋭角的な角度を威している。
Further, in the embodiment of the present invention, the belt that contacts the roll surface, when viewed in its cross section, makes an acute angle with the locus of the roll surface drawn in the roll rotation direction from the part of the relation generatrix that contacts the roll. ing.

更にまたベルトの硬質エツジは、多数の中間区域によっ
て仕切られた個々のセグメントに細分されている。
Furthermore, the hard edge of the belt is subdivided into individual segments separated by a number of intermediate regions.

本考案の実施態様ではフレキシブルなベルトは一方のロ
ールから繰出され、他方のローラに巻上げられてもよい
In embodiments of the invention, the flexible belt may be unwound from one roll and wound onto the other roller.

更にまた本考案の有利な実施態様ではベルトの掻取りエ
ツジの外側に、連続的又は間欠的に働くクリーニングブ
レード用掃除装置(ドレッサー)並びに、やはり連続的
又は間欠的に働くクリーニングブレードエツジ用研ぎ直
し装置及び、クリーニングを加熱する加熱装置が設けら
れている。
Furthermore, an advantageous embodiment of the invention provides, outside the scraping edge of the belt, a cleaning device (dresser) for the cleaning blade, which operates continuously or intermittently, and a resharpening device for the cleaning blade edge, which also operates continuously or intermittently. A heating device is provided to heat the device and the cleaning device.

次に図面につき本考案の実施例を詳説する。Next, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

第1図及び第2図には、カードの圧砕ロールのために有
利に使用される本考案のクリーニングブレードが図示さ
れているが、しかしこの図示の実施例にのみ限定される
ものではない。
1 and 2 illustrate a cleaning blade according to the invention which can be used advantageously for card crushing rolls, but is not limited to the illustrated embodiment.

また図面を簡単にするために、本考案を理解する上で必
要欠くべからざる機素のみを図示するに留めたことを初
めに断っておく。
It should be noted at the outset that in order to simplify the drawings, only the elements essential for understanding the present invention are shown.

カード出口区域には、加工材料の走行方向で見て(第1
図及び第2図には部分的に図示したにすぎない)回転す
るシリンダ1と、カード機枠(図示せず)に固定配置し
た軸受3内に回転可能に軸支されたドツファ2と、やは
りカード機枠に固定配置された軸受5内に回転可能に軸
支されたフリース引出しロール4と上下に配置した圧砕
ロール対6.7とが順次相前後して配置されている。
In the card exit area, the first
A rotating cylinder 1 (only partially shown in Figures 1 and 2), a dossier 2 rotatably supported in a bearing 3 fixedly arranged in a card machine frame (not shown), A fleece drawer roll 4 rotatably supported in a bearing 5 fixed to the card machine frame and a pair of crushing rolls 6.7 arranged one above the other are arranged one after the other.

前記圧砕ロール対6,7の下部圧砕ロール6は、カード
機枠内で位置不変に回転可能に軸支されているのに対し
て、上部圧砕ロール7はカード機枠内で、小さな垂直方
向運動を行いうるように軸受8に軸支されている。
The lower crushing roll 6 of the pair of crushing rolls 6, 7 is rotatably supported in a stationary position within the carding machine frame, whereas the upper crushing roll 7 has a small vertical movement within the carding machine frame. It is supported by a bearing 8 so as to be able to perform the following operations.

従って上部圧砕ロール7は自重によって下部圧砕ロール
6上に支えられており、かつ両圧砕ロールのロールギャ
ップを通ってガイドされる繊維スリース9を圧縮する。
The upper crushing roll 7 thus compresses the fiber sleeving 9, which is supported by its own weight on the lower crushing roll 6 and is guided through the roll gap between the two crushing rolls.

また、この圧縮作用を高めるために上部圧砕ロール7は
付加的な手段(図示せず)によって下部圧砕ロール6に
圧着することも可能である。
It is also possible for the upper crushing roll 7 to be pressed onto the lower crushing roll 6 by additional means (not shown) in order to increase this compression effect.

周知のようにフリース引出しロール4によってドツファ
2から離されて圧砕ロール対6,7に引渡される繊維フ
リース9は、圧砕ロール対6,7を進出したのちトラン
ペット10によってまとめられ、かつスライバ11とな
って適当なフィード装置(詳説せず)によって収納ケン
ス12に供給されコイル状に収納される。
As is well known, the fiber fleece 9, which is separated from the docker 2 by a fleece drawer roll 4 and delivered to the crushing roll pair 6, 7, is brought together by a trumpet 10 after passing through the crushing roll pair 6, 7, and is combined with a sliver 11. Then, it is fed to the storage can 12 by a suitable feeding device (not described in detail) and stored in a coiled form.

圧砕ロール対6,7を通過する際に、繊維フリース9内
に含まれた硬質粒子(朔粒子、砂粒子など)を圧砕して
微粉末にするので、圧砕ロール対6,7から進出する繊
維フリースは、爾後の加工に対して一層良好な特性を有
することになる。
When passing through the pair of crushing rolls 6 and 7, hard particles (such as grains and sand particles) contained in the fiber fleece 9 are crushed into fine powder, so that the fibers advancing from the pair of crushing rolls 6 and 7 The fleece will have better properties for further processing.

ところで、繊維フリースと接触する紡績機械の、事実上
すべての円滑なロール例えばストレッチャのロールと同
様に前記圧砕ロール対6,7も常時綺麗に保守しておく
必要があり、さもないと圧砕ロール対はいわゆるラップ
を形成する傾向がある。
By the way, like virtually all the smooth rolls of the spinning machine that come into contact with the fiber fleece, such as the stretcher rolls, the crushing roll pair 6, 7 must be kept clean at all times, otherwise the crushing roll pair tend to form so-called wraps.

常に危惧されているかかるラップ形成とは、全繊維フリ
ース又はフリース部分がロールに付着したままになり、
従ってロールによって連行されてロールに巻付く現象を
云う。
Such wrap formation, which is always a concern, is when the entire fiber fleece or portions of the fleece remain attached to the roll.
Therefore, it refers to the phenomenon of being carried around by the roll and being wound around the roll.

円滑な各ロール対のロールにおいて当然存在しているこ
の危険は、なかんずく繊維フリースとロールとの間の粘
着に起因しかつ、ロール対のロール間に生ぜしめられる
面圧作用が高くなるにつれて、前記ラック形成の危険も
当然大になる。
This danger, which is naturally present in the rolls of each smooth pair of rolls, is due inter alia to the adhesion between the fiber fleece and the rolls and, as the surface pressure effect occurring between the rolls of the pair of rolls becomes higher, Naturally, the risk of rack formation also increases.

従って高い面圧の適用たれる圧砕ロールでは、このラッ
プ形成の危険が特に顕著であるので、この場合圧砕ロー
ルの表面を完全に綺麗に保つことこそ決定的なことであ
り、きわめて重要である。
The risk of this lap formation is therefore particularly pronounced on crushing rolls to which high surface pressures are applied, so that in this case it is crucial and of great importance that the surface of the crushing roll is kept perfectly clean.

いずれにせよ原則として、滑らかなロール対を綺麗に保
守するという問題は、滑らかなロール表面を有していて
繊維フリースと接触する紡績機械のすべてのロールにお
いて同様に存続している以上、ここで功−ドの圧砕ロー
ルを例にとって示した本考案の解決策はその他の紡績機
械にも適用することができる。
In any case, in principle the problem of keeping the smooth roll pairs clean remains the same for all rolls of the spinning machine which have a smooth roll surface and are in contact with the fiber fleece, so here The solution according to the invention, which has been shown by way of example with a conventional crushing roll, can also be applied to other spinning machines.

第1図及び第2図では、図示を簡単にするために上部圧
砕ロール7を綺麗にする手段だけが示されているにすぎ
ないが、下部圧砕ロール6も同等の形式で掃除すること
ができるのは勿論である。
1 and 2, only the means for cleaning the upper crushing roll 7 is shown for ease of illustration, but the lower crushing roll 6 can also be cleaned in an equivalent manner. Of course.

クリーニングブレードはフレキシブルなベルトを主体と
しており、該ベルトは、第1図及び第2図に示した例で
はエンドレスベルト13として第1ガイドローラ14と
第2ガイドローラ15との間に張設されており、しかも
、・その作業側ベルト区分16がロール表面の1本の母
線に沿って該ロール表面に線接触して掻取り作用を及ぼ
すように配置されている。
The cleaning blade is mainly composed of a flexible belt, and in the example shown in FIGS. 1 and 2, the belt is stretched as an endless belt 13 between a first guide roller 14 and a second guide roller 15. and, moreover, the working side belt section 16 is arranged so as to be in line contact with the roll surface along one generatrix of the roll surface to exert a scraping action.

この場合ロール表面はエンドレスベルト13の硬質のシ
ャープはエツジ17(第4図)と接触する。
In this case, the roll surface comes into contact with the hard sharp edges 17 (FIG. 4) of the endless belt 13.

エンドレスベルト13の有利な実施例ではこのベルトは
薄肉のばね鋼ベルトであり、例えば0.1乃至1mm殊
に有利には0.3乃至9.5mmの肉厚を有することが
できる。
In a preferred embodiment of the endless belt 13, this belt is a thin-walled spring steel belt, which can have a wall thickness of, for example, 0.1 to 1 mm, particularly preferably 0.3 to 9.5 mm.

しかし又、その他のフレキシブルな材質から成るベルト
例えば製織ベルトあるいはプラスチックベルトを使用す
ることも可能であるが、この場合もやはり硬質のシャー
プなエツジ17を有していることが不可欠である。
However, it is also possible to use belts made of other flexible materials, such as woven belts or plastic belts, although it is essential in this case too that they have hard, sharp edges 17.

またクリーニングブレードは、第3図に示したように、
フリース引出しロールとして同時に役立つ圧砕ロール対
6,7に当てつけることもでき、これは極めて実用的な
解決策である。
In addition, the cleaning blade, as shown in Figure 3,
It is also possible to apply a pair of crushing rolls 6, 7 which simultaneously serve as fleece drawing rolls, which is a very practical solution.

エンドレスベルト13は第1ガイドローラ14によって
駆動される。
The endless belt 13 is driven by a first guide roller 14.

この駆動のために第1ガイドローラ14は第3図から判
るようにその局面に均等に分配された連動ピン18を有
し、該連動ピンはエンドレスベルト13の嵌蚕孔19に
係合して該ベルトを積極的に駆動する。
For this drive, the first guide roller 14 has, as can be seen in FIG. The belt is actively driven.

駆動ロニラとして第1ガイドローラ14はこのために軸
20に固定的に装着されており、該軸は定置の支持体(
図示せず)内に回転可能に支承されておりかつモータ2
1により、場合によっては変速装置(図示せず)を介し
て回転せしめられる。
The first guide roller 14 as a drive roller is fixedly mounted for this purpose on a shaft 20, which shaft is mounted on a stationary support (
(not shown) and is rotatably supported within the motor 2 (not shown).
1, if necessary via a transmission (not shown).

第2ガイドローラ15は、ガイドローラとしてばかりで
なく張りローラとしても構成されており、このためにU
形部材22内で軸23を中心として回転自在に支承され
ており、前記U形部材22は適当な案内機構(図示せず
)に沿って引張ばね24によってエンドレスベルト13
を緊張させる方向に引張られる。
The second guide roller 15 is designed not only as a guide roller but also as a tension roller, and for this purpose the U
The U-shaped member 22 is rotatably supported about an axis 23 in a U-shaped member 22, which is connected to the endless belt 13 by means of a tension spring 24 along a suitable guide mechanism (not shown).
is pulled in a direction that makes it tense.

第3図に示した連動ピンによるエンドレスベルト13の
駆動方式に替えて、第1ガイドローラ14とエンドレス
ベルト13との摩擦運動による駆動方式を同じく適用す
ることも可能であるが、この場合は、事情によってはエ
ンドレスベルト13と第1ガイドローラ14との間に成
る程度のスリップが生じることを糾酌することが必要で
ある。
Instead of the driving method of the endless belt 13 using the interlocking pin shown in FIG. 3, it is also possible to apply a driving method using the frictional movement between the first guide roller 14 and the endless belt 13, but in this case, It is necessary to take into account that some degree of slip may occur between the endless belt 13 and the first guide roller 14 depending on the circumstances.

また図示は省いたが、タイプライタのリボンのように、
ベルトを一方のリールから繰出して他方のリールに巻上
げる形式のベルト配置・構成を使用することも勿論可能
である。
Also, although not shown, like a typewriter ribbon,
Of course, it is also possible to use a belt arrangement/configuration in which the belt is unwound from one reel and wound onto the other reel.

しかしかかる配置・構成はエンドレスベルトによる配置
・構成よりも複雑な駆動機構を必要とはするが、所要の
スペースの点では幾分有利である。
However, although such an arrangement requires a more complex drive mechanism than an endless belt arrangement, it is somewhat advantageous in terms of space requirements.

第3図によれば、圧砕ロール7の表面に接触するエンド
レスベルト13の作業側ベルト区分16は、調整可能な
剛性的なガイド部材25によって長手方向に、つまりロ
ール表面の関係母線に沿って案内される。
According to FIG. 3, the working belt section 16 of the endless belt 13 in contact with the surface of the crushing roll 7 is guided longitudinally, ie along the relative generatrix of the roll surface, by an adjustable rigid guide element 25. be done.

前記の剛性的なガイド部材25は第4図の断面図で詳示
されている。
Said rigid guide member 25 is shown in detail in the cross-sectional view of FIG.

このガイド部材25は角柱状のバーから成り、該バーは
真中にエンドレスベルト13用のガイドスリット26を
有し、このガイドスリット内でエンドレスベルト13は
締付作用を受けることなく摺動可能に案内される。
This guide member 25 consists of a prismatic bar, and the bar has a guide slit 26 for the endless belt 13 in the center, and the endless belt 13 is guided slidably within this guide slit without being subjected to a tightening action. be done.

第4図から判るようにエンドレスベルト13はガイドス
リットから突出しかつベルト自由端27のエツジ17が
、回転する円滑な圧砕ロール7に接触している。
As can be seen in FIG. 4, the endless belt 13 protrudes from the guide slit and the edge 17 of the free end 27 of the belt is in contact with the rotating smooth crushing roll 7.

この剛性のガイド部材25を設けたことに基づき、フレ
キシブルなエンドレスベルト13は前記圧砕ロール7の
1つの母線に沿、ってきわめて精確に案内され、換言す
れば高い精度で面圧が維持される。
Due to the provision of this rigid guide member 25, the flexible endless belt 13 is guided very accurately along one generatrix of the crushing roll 7, in other words, the surface pressure is maintained with high precision. .

このことは、循環するクリーニングブレードの効果的な
りリーニング作用を保証するのに必要な必須条件(□ほ
かならない。
This is a necessary prerequisite (□) to ensure an effective cleaning action of the circulating cleaning blade.

この場合剛性的なガイド部材25の長さが本体において
圧砕ロール7の長さに等しいのは勿論である。
Of course, the length of the rigid guide member 25 in this case is equal to the length of the crushing roll 7 in the main body.

また第4図には、フレキシブルなエンドレスベルト13
がどのように、その横断面形状を弾性的に変形しつつ圧
砕ロール表面に沿って接触するかが示されている。
In addition, FIG. 4 shows a flexible endless belt 13.
is shown contacting the crushing roll surface while elastically deforming its cross-sectional shape.

弾性的に変形するベルトの使用によって得られる利点は
、横断面の変形不能なベルトと比較した場合、ロール表
面に沿って作業側ベルト区分16(第2図)の案内精度
に対して過度に神経質になる必要がない点である。
The advantages obtained by the use of elastically deformable belts, when compared with non-deformable belts in cross-section, make them overly sensitive to the guiding accuracy of the working belt section 16 (FIG. 2) along the roll surface. There is no need to be.

それというのは成る程度のトレランスは、ベルトの弾性
変形される横断面部によって吸収されるからである。
This is because a certain amount of tolerance is absorbed by the elastically deformed cross section of the belt.

要するに硬質のエツジ17は圧砕ロールの全長にわたっ
て確実に接触する訳である。
In short, the hard edges 17 are in reliable contact over the entire length of the crushing roll.

エンドレスベルト13の断面形状を弾性変形させるため
にガイド部材25は、ガイドスリット26の方向が、該
ガイドスリット26から突出したベルト部分の方向と合
致しないように調整される。
In order to elastically deform the cross-sectional shape of the endless belt 13, the guide member 25 is adjusted so that the direction of the guide slit 26 does not match the direction of the belt portion protruding from the guide slit 26.

要するにエンドレスベルト13は屈曲27′せしめられ
、この場合屈曲度は剛性的なガイド部材25の調整位置
に対応することができ、例えば、実線で示した位置では
エンドレスベルト13は、破線で示した位置25′より
も強く(シかし依然として弾性的に)変形せしめられる
訳である。
In short, the endless belt 13 is bent 27', the degree of bending being able to correspond to the adjustment position of the rigid guide member 25, for example, in the position shown in solid lines, the endless belt 13 is in the position shown in broken lines. 25', it is deformed more strongly (but still elastically).

従ってエンドレスベルト13のシャープな硬質エツジ1
7と圧砕ロール7との間の面圧はこのようにして極微調
整されかつその都度の事情例えばロール表面の汚穢度に
適合可能である。
Therefore, the sharp hard edge 1 of the endless belt 13
The surface pressure between the crushing roll 7 and the crushing roll 7 can be adjusted very finely in this way and adapted to the particular circumstances, for example the degree of dirtiness of the roll surface.

また第4図では、フレキシブルなエンドレスベルト13
は横断面図で見て、接触する関係母線の部位からロール
回転方向に描くロール表面の軌跡もしくは前記母線部位
での接線tと鋭角αを威している。
In addition, in FIG. 4, a flexible endless belt 13
When seen in a cross-sectional view, the locus of the roll surface drawn in the roll rotation direction from the contacting relation generatrix portion or the tangent t at the generatrix portion forms an acute angle α.

経験に基づいて、鋭角的にエンドレスベルト13を配置
すればクリーニングブレードの掃除効果の点で最良の成
績を保証することが判った。
Based on experience, it has been found that arranging the endless belt 13 at an acute angle guarantees the best performance in terms of cleaning effectiveness of the cleaning blade.

鋭角αは広範囲に調整可能であり、このために剛性的な
ガイド部材25の調整可能性が適用される。
The acute angle α can be adjusted within a wide range, for which the adjustability of the rigid guide element 25 applies.

しかしながら、フレキシブルなエンドレスベルト13の
作業側ベルト区分16を圧砕ロール7に当てつけるセッ
ト位置を確定するために、つまりエンドレスベルト13
の弾性変形度並びに当てつけ角αを確定するために、エ
ンドレスベルト13の位置する平面を、第1及び第2の
ガイドローラ14゜15の適当な旋回によって立体的に
変化できるようにすることも可能である。
However, in order to determine the setting position of the working belt section 16 of the flexible endless belt 13 against the crushing roll 7, it is necessary to
In order to determine the degree of elastic deformation and the contact angle α, it is also possible to change the plane on which the endless belt 13 is located three-dimensionally by appropriately turning the first and second guide rollers 14° and 15. It is.

第5図には、フレキシブルなエンドレスベルト13を3
本のローラを介して案内する形式のクリニングブレード
が示されている。
FIG. 5 shows three flexible endless belts 13.
A cleaning blade is shown that guides the book over the rollers.

この場合2本のガイドローラ28及び29は、空間的に
固定配置された支持体(図示せず)内に回転可能に軸支
されているのに対して、エンドレスベルト13が、掃除
すべきロール表面に接していない戻り側ベルト区分31
の範囲に付加的なベルト張りロール30が設けられてい
る。
In this case, the two guide rollers 28 and 29 are rotatably journalled in a spatially fixedly arranged support (not shown), whereas the endless belt 13 is connected to the roll to be cleaned. Return side belt section 31 not in contact with the surface
An additional belt tensioning roll 30 is provided in the area.

該ベルト張りローラ30は引張ばね32によって負荷さ
れる。
The belt tensioning roller 30 is loaded by a tension spring 32.

第5図に示したようにガイドローラ29と30との間に
付加的なベルト張りローラ30を設けた実施例は、場合
によっては、サイドスペースを有効に活用できるので有
利である。
An embodiment in which an additional belt tensioning roller 30 is provided between the guide rollers 29 and 30, as shown in FIG. 5, may be advantageous in some cases, since side spaces can be utilized more effectively.

第6a図及び第6b図には、フレキシブルなエンドレス
ベルト13の横断面における弾性特性を必要に応じて変
化できる例が示されている。
6a and 6b show an example in which the elastic properties in the cross section of the flexible endless belt 13 can be varied as required.

このために硬質のシャープなエツジ17は第6a図では
多数の中間区域33によって、また第6b図では多数の
中間区域34によって仕切られた個々のセグメントに細
分されている。
For this purpose, the hard sharp edge 17 is subdivided into individual segments delimited by a number of intermediate regions 33 in FIG. 6a and by a number of intermediate regions 34 in FIG. 6b.

第6a図の中間区域33は狭幅スロットとして、また第
6b図の中間区域34は広幅切除部として設けられてい
る。
The intermediate section 33 in FIG. 6a is provided as a narrow slot, and the intermediate section 34 in FIG. 6b is provided as a wide cutout.

これらの中間区域をどのように設計するかは、ベルト横
断面の所期の変形特性に関連している。
The design of these intermediate zones is related to the desired deformation characteristics of the belt cross-section.

特に第6b図に示した広幅の中間区域34を使用する場
合にはクリーニングブレードの付加的なナイフェツジ効
果が得られる。
An additional knife effect of the cleaning blade is obtained, especially when using the wide intermediate section 34 shown in FIG. 6b.

それというのは、この場合ロール軸線に対して平行に働
く連続的な掻取り作用が生じるばかりでなく、矢印fの
方向にエンドレスベルトがロール表面に沿って循環運動
することに基づいて端面35によって横方向での掻取り
効果も得られる。
This is because not only does a continuous scraping action occur in this case, which acts parallel to the roll axis, but also the end face 35 due to the circular movement of the endless belt along the roll surface in the direction of the arrow f. A scraping effect in the lateral direction can also be obtained.

この強化された掻取り効果は、ロール表面にダストが特
に粘っこく付着している場合に有利である。
This enhanced scraping effect is advantageous if the dust is particularly sticky on the roll surface.

第7図には、薄肉のは゛ね鋼から成るフレキシブルなエ
ンドレスベルト13を接合する特に有利な継ぎ目が示さ
れている。
FIG. 7 shows a particularly advantageous seam for joining a flexible endless belt 13 made of thin-walled spring steel.

このような継ぎ目36は、その良否が循環する薄肉のエ
ンドレスばね鋼ベルトの有用性を左右するためきわめて
重要であるので、本考案では公知の電子ビーム溶接によ
って製作される。
Since such a seam 36 is extremely important since its quality determines the usefulness of the circulating thin endless spring steel belt, the seam 36 is manufactured by the well-known electron beam welding in the present invention.

第8図には、解体せずにクリーニングブレードのエツジ
を定常運転中に掃除しかつ研ぎ直すことのできる本考案
のクリーニングブレードの変化態様が示されている。
FIG. 8 shows a variation of the cleaning blade of the invention which allows the edges of the cleaning blade to be cleaned and resharpened during normal operation without disassembly.

このためにエンドレスベルト13の掻取りエツジの外側
つまりロール表面に接する方のエツジの外側で、連続的
又は間欠的に働く掃除装置(ドレッサー)例えばドレッ
シングブラシ37が戻り側ベルト区分の範囲に設けられ
ており、該ドレッシングブラシはエツジ17から、これ
に付着しているダストを除去する。
For this purpose, a cleaning device (dresser), for example a dressing brush 37, which operates continuously or intermittently, is provided in the area of the return belt section outside the scraping edge of the endless belt 13, that is to say outside the edge that is in contact with the roll surface. The dressing brush removes dust adhering to the edge 17.

更にまた、ロール表面乃至はブレードエツジに特に粘っ
こく付着した汚物(例えば木綿種の加工時に生じる)密
状又は樹脂状の堆積物を除去するためにクリーニングブ
レードを加熱して、汚物を溶融して掻取るようにするこ
とも可能であり、この場合誘導加熱装置38を使用する
のが殊に有利である。
Furthermore, in order to remove particularly sticky dirt (e.g. produced during the processing of cotton seeds) on the roll surface or blade edge, the cleaning blade may be heated to melt and scrape the dirt. It is also possible to use an induction heating device 38, in which case it is particularly advantageous to use an induction heating device 38.

また同様に連続的又は間欠的に働く研ぎ直し装置例えば
回転砥石車39を設けることによって、硬質エツジ17
を常にシャープに研ぎ直すことが可能である。
Similarly, by providing a resharpening device, such as a rotary grinding wheel 39, which operates continuously or intermittently, the hard edge 17 can be sharpened.
It is possible to constantly re-sharpen.

この研ぎ直し装置もエンドレスベルト13の掻取りエツ
ジの外側に配置されている。
This resharpening device is also arranged outside the scraping edge of the endless belt 13.

第8図に示したように構成すれば、きわめて長い稼動時
間にわたるクリーニングブレードの最良のクリーニング
効果が保証される。
The configuration shown in FIG. 8 ensures the best cleaning effect of the cleaning blade over a very long operating time.

本考案のクリーニングブレードによって得られる若干の
決定的な利点は次の通りである。
Some decisive advantages obtained by the cleaning blade of the present invention are as follows.

(イ)硬いダスト乃至汚物が即座に側方ヘシフトされ、
従ってロール表面が長時間にわたって同じ周範囲を加工
されることがないので、ロール損傷の危険がない。
(b) Hard dust and dirt are immediately shifted to the sides,
There is therefore no risk of damage to the roll, since the roll surface is not machined in the same circumferential area for a long period of time.

(ロ)圧砕ロールから掻取られた汚物が側方へ搬出され
次いで除去されるので、クリーニングブレードは連続的
tこ掃除される。
(b) The cleaning blade is continuously cleaned as the dirt scraped from the crushing roll is carried out to the side and then removed.

ブレードエツジを綺麗に維持できるゆえに、クリーニン
グブレードのコンスタントな最良のクリーニング効果が
得られる。
Since the blade edge can be kept clean, the cleaning blade can consistently provide the best cleaning effect.

(ハ)ブレードエツジは、クリーニング作用を中断する
必要なく研ぎ直しが可能であり、これによってクリーニ
ングブレードのコンスタントなりリーニング効果が保証
される。
(c) The blade edge can be resharpened without having to interrupt the cleaning action, thereby ensuring a constant leaning effect of the cleaning blade.

(ニ)掻取りエツジが常に綺麗かつシャープであるとい
う事実に基づきクリーニングブレードを圧砕ロールに比
較的小さな圧着力で圧着すればよいので、圧砕ロールに
要する動力がより少なくなる。
(d) Based on the fact that the scraping edge is always clean and sharp, the cleaning blade only needs to be pressed against the crushing roll with a relatively small pressing force, so that less power is required for the crushing roll.

(ホ)その都度の事情に応じてクリーニング作用を簡単
に順応させることが可能である。
(e) It is possible to easily adapt the cleaning action depending on the circumstances.

【図面の簡単な説明】 第1図は本考案のクリーニングブレードを備えたカード
出口区域の略示側面図、第2図は第1図に示したカード
出口区域の平面図、第3図は第1図及び第2図に類似し
たクリーニングブレードの配置・構成の斜視図、第4図
はクリーニングブレードの横断面図、第5図は異なった
配置形式のローラを有するクリーニングブレードの平面
図、第6a図及び第6b図はクリーニングブレードのベ
ルトの2つの異なった実施態様の平面図、第7図はクリ
ーニングブレードのためのエンドレスベルトの継ぎ目を
示す図、第8図は掃除(ドレッシング)装置、研ぎ直し
装置、加熱装置を備えたクリーニングブレードの平面図
である。 1・・・・・・シリンダ、2・・・・・・ドツファ、3
・・・・・・軸受、4・・・・・・フリース引出しロー
ル、5・・・・・・軸受、6,7・・・・・・圧砕ロー
ル対、8・・・・・・軸受、9・・・・・・繊維フリー
ス、10・・・・・・トランペット、11・・・・・・
スライバ、12・・・・・・収納ケンス、13・・・・
・・エンドレスベルト、14・・・・・・第1ガイドロ
ーラ、15・・・・・・第2ガイドローラ、16・・・
・・・作業側ベルト区分、17・・・・・・エツジ、1
8・・・・・・連動ピン、19・・・・・・嵌合孔、2
0・・・・・・軸、21・・・・・・モータ、22・・
・・・・U形部材、23・・・・・・軸、24・・・・
・・引張ばね、25・・・・・・ガイド部材、26・・
・・・・ガイドスリット、27・・・・・・ベルト自由
端、27′・・・・・・屈曲部、28.29・・・・・
・ガイドローラ、30・・・・・・ベルト張りローラ、
31・・・・・・戻り側ベルト区分、32・・・・・・
引張ばね、33.34・・・・・・狭幅スロット又は広
幅切除部としての中間区域、35・・・・・・端面、3
6・・・・・・継ぎ目、37・・・・・・ドレッシング
ブラシ、38・・・・・・誘導加熱装置、39・・・・
・・回転砥石車。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a schematic side view of the card exit area equipped with the cleaning blade of the present invention, FIG. 2 is a plan view of the card exit area shown in FIG. 1 and 2, FIG. 4 is a cross-sectional view of the cleaning blade, FIG. 5 is a plan view of the cleaning blade with rollers in a different arrangement, and FIG. 6a 7 and 6b are plan views of two different embodiments of the belt of the cleaning blade, FIG. 7 shows the seam of the endless belt for the cleaning blade, and FIG. 8 shows the dressing device, resharpening device. FIG. 2 is a plan view of a cleaning blade equipped with an apparatus and a heating device. 1...Cylinder, 2...Dotsufa, 3
... Bearing, 4 ... Fleece drawer roll, 5 ... Bearing, 6, 7 ... Crushing roll pair, 8 ... Bearing, 9...Fiber fleece, 10...Trumpet, 11...
Sliver, 12...Storage can, 13...
...Endless belt, 14...First guide roller, 15...Second guide roller, 16...
...Working side belt division, 17...Edge, 1
8... Interlocking pin, 19... Fitting hole, 2
0...Axis, 21...Motor, 22...
... U-shaped member, 23 ... shaft, 24 ...
...Tension spring, 25...Guide member, 26...
...Guide slit, 27...Belt free end, 27'...Bending portion, 28.29...
・Guide roller, 30...Belt tension roller,
31...Return side belt division, 32...
Tension spring, 33.34... intermediate section as narrow slot or wide cutout, 35... end face, 3
6... Seam, 37... Dressing brush, 38... Induction heating device, 39...
...Rotary grinding wheel.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】 ■、滑らかなロール表面をその1本の母線に沿って線状
に掻取る硬質のシャープなエツジを有する、紡績機械の
回転ロールのためのクリーニングブレードにおいて、ク
リーニングブレードが、第1と第2のガイドローラ間に
張設されてロール表面に接してその長手方向に摺動駆動
されるフレキシブルなベルトから戒っていることを特徴
とする紡績機械の滑らかな回転ロールのためのクリーニ
ングブレード。 2、フレキシブルなベルトがエンドレスである実用新案
登録請求の範囲第1項記載のクリーニングブレード。 3、ベルトが薄肉のばね鋼ベルトから成る実用新案登録
請求の範囲第1項記載のクリーニングブレード。 4、ベルト肉厚が0.1乃至1.Qmmである実用新案
登録請求の範囲第3項記載のクリーニングブレード。 5、一方のガイドローラが駆動されかつベルトが摩擦連
動によって循環駆動されている実用新案登録請求の範囲
第2項記載のクリーニングブレード。 6、一方のガイドローラがベルト張りローラとして構成
されている実用新案登録請求の範囲第1項記載のクリー
ニングブレード。 7 ベルトが、両ガイドローラ間に配置されたベルト張
りローラによって付加的に緊張されている実用新案登録
請求の範囲第1項記載のクリーニングブレード。 8、ベルトがその長手方向に嵌合孔列を有し、かつベル
トを駆動するガイドローラが外周に複数の連行ピンを装
備し、該連行ピンが前記ベルトの嵌合孔に係合する実用
新案登録請求の範囲第2項記載のクリーニングブレード
。 9、一方のガイドローラが、連行ピンを装備した駆動ロ
ーラである実用新案登録請求の範囲第8項記載のクーニ
ングブレード。 10、ベルトがその横断面形状を弾性変形しつつロール
表面の長手方向で該ロール表面に接している実用新案登
録請求の範囲第1項記載のクリーニングブレード。 11、ロール表面に沿って接触するベルトがその横断面
で見て、ロールと接触する関係母線の部位からロール回
転方向に描くロール表面の軌跡と鋭角的角度αを威して
いる実用新案登録請求の範囲第1項記載のクリーニング
ブレード。 12、鋭角的角度αを調整可能である実用新案登録請求
の範囲第11項記載のクリーニングブレード。 13、ベルトが一方のガイドローラから繰出されて他方
のガイドローラに巻上げられる実用新案登録請求の範囲
第1項記載のクリーニングブレード。 14、硬質エツジが、多数の中間区域によって仕切られ
た個々のセグメントに細分されている実用新案登録請求
の範囲第1項記載のクリーニングブレード。 15、ばね鋼から成るエンドレスベルトが、電子ビーム
溶接によって作られた継ぎ目を有している実用新案登録
請求の範囲第2項記載のクリーニングブレード。
[Claims for Utility Model Registration] ■ A cleaning blade for a rotating roll of a spinning machine, which has a hard, sharp edge that scrapes the smooth roll surface in a linear manner along one generatrix of the cleaning blade. A smooth rotating roll of a spinning machine, characterized in that the rotation is controlled by a flexible belt that is stretched between a first and second guide roller and is driven to slide in the longitudinal direction in contact with the roll surface. cleaning blade for. 2. The cleaning blade according to claim 1, wherein the flexible belt is endless. 3. The cleaning blade according to claim 1, wherein the belt is made of a thin spring steel belt. 4. Belt thickness is 0.1 to 1. The cleaning blade according to claim 3 of the utility model registration claim, which is Qmm. 5. The cleaning blade according to claim 2, wherein one of the guide rollers is driven and the belt is circularly driven by friction interlocking. 6. The cleaning blade according to claim 1, wherein one of the guide rollers is configured as a belt tension roller. 7. The cleaning blade according to claim 1, wherein the belt is additionally tensioned by a belt tension roller arranged between both guide rollers. 8. A utility model in which the belt has a row of fitting holes in its longitudinal direction, and a guide roller that drives the belt is equipped with a plurality of driving pins on its outer periphery, and the driving pins engage with the fitting holes of the belt. A cleaning blade according to registered claim 2. 9. The Kooning blade according to claim 8, wherein one of the guide rollers is a driving roller equipped with a driving pin. 10. The cleaning blade according to claim 1, wherein the belt is in contact with the roll surface in the longitudinal direction of the roll surface while elastically deforming its cross-sectional shape. 11.A request for registration of a utility model in which a belt in contact with the roll surface forms an acute angle α with the locus of the roll surface drawn in the direction of roll rotation from the part of the relation generatrix that contacts the roll when viewed in its cross section. The cleaning blade according to item 1. 12. The cleaning blade according to claim 11, which is capable of adjusting the acute angle α. 13. The cleaning blade according to claim 1, wherein the belt is let out from one guide roller and wound onto the other guide roller. 14. The cleaning blade of claim 1, wherein the hard edge is subdivided into individual segments separated by a number of intermediate regions. 15. The cleaning blade according to claim 2, wherein the endless belt made of spring steel has a seam made by electron beam welding.
JP6495478U 1978-05-15 1978-05-15 Cleaning blade for smooth rotating rolls of spinning machines Expired JPS5842458Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6495478U JPS5842458Y2 (en) 1978-05-15 1978-05-15 Cleaning blade for smooth rotating rolls of spinning machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6495478U JPS5842458Y2 (en) 1978-05-15 1978-05-15 Cleaning blade for smooth rotating rolls of spinning machines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS53162819U JPS53162819U (en) 1978-12-20
JPS5842458Y2 true JPS5842458Y2 (en) 1983-09-26

Family

ID=28969559

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6495478U Expired JPS5842458Y2 (en) 1978-05-15 1978-05-15 Cleaning blade for smooth rotating rolls of spinning machines

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5842458Y2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS53162819U (en) 1978-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
GB1565475A (en) Flexible web material treating apparatus
US3973359A (en) Web abrading assembly
JP4828705B2 (en) Apparatus provided in a spinning machine or a carding machine to form a fiber structure
DE2814935C2 (en) Cleaning knife for rotating, smooth rollers on spinning machines, especially for the pinch rollers of a card
JPH04289264A (en) Roller dyeing machine for impregnating surface of leather and similar product
US3651726A (en) Cutting device for fibrous materials
JPS5842458Y2 (en) Cleaning blade for smooth rotating rolls of spinning machines
EP0160471B1 (en) Method and apparatus for removing flaps from a continuous web of paper
JP4426004B2 (en) card
NL8006742A (en) DEVICE FOR CONTINUOUSLY POLISHING A PRESSURE ROLLER OF A TIRE REEL MACHINE.
US5586366A (en) Apparatus for cleaning and opening fiber tufts
EP1837438A2 (en) Machine for manufacturing sheet material, in particular paper or cardboard, and method for treating the surface of a conveyor belt in a machine for producing sheet material
GB2329396A (en) Carding : travelling card flat bars : grinding clothing tips
US672215A (en) Machine for forming laps from sheets of cotton.
US4917839A (en) Method for continuously producing molded members
SU1006100A1 (en) Apparatus for lengthwise cutting of material to bands
NL8002633A (en) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING A COTTON YARN
SU1052590A1 (en) Longitudinal web-slitting apparatus
WO1999013142A1 (en) Device for a spinning preparatory machine such as a carder or drawframe, with rotating smooth rollers
US636970A (en) Leather-dressing machine.
US2842828A (en) Textile finishing apparatus
SU1493490A1 (en) Roller press for expression of vegetable materials
SU765415A1 (en) Device for cleaning the periphery of press rolls of card
SU625626A3 (en) Card stripping device for carder drum
JPH0753929B2 (en) Clearing machine for press roller of comber