JPS5840651B2 - Internal combustion engine with noise reduction canopy - Google Patents

Internal combustion engine with noise reduction canopy

Info

Publication number
JPS5840651B2
JPS5840651B2 JP53129954A JP12995478A JPS5840651B2 JP S5840651 B2 JPS5840651 B2 JP S5840651B2 JP 53129954 A JP53129954 A JP 53129954A JP 12995478 A JP12995478 A JP 12995478A JP S5840651 B2 JPS5840651 B2 JP S5840651B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
internal combustion
combustion engine
engine
sound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP53129954A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5471241A (en
Inventor
カルル・キルヒベーガ
ゲルハルト・チーン
ハインツ・フアハバハ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JPS5471241A publication Critical patent/JPS5471241A/en
Publication of JPS5840651B2 publication Critical patent/JPS5840651B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B77/00Component parts, details or accessories, not otherwise provided for
    • F02B77/11Thermal or acoustic insulation
    • F02B77/13Acoustic insulation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は、つぎの(ア、(イ)、(つ)、すなわち、
(ア 内燃機関本体から間隔を置いて防音的に組付けら
れ、少なくとも部分的にはその機関本体に固体床導音は
さえぎるべくされながら固着されている、おおい構成複
数部材、からなるもので、配管その他の連結部品類が封
合的にそれを貫通する構成とされており、 (イ)その底部部材は、その内燃機関本体を下からU字
形にはさみ込むべくされ、クランク軸軸心を通る水平面
より高いところまで立ちあがる背丈で、固体床導音をさ
えぎる部材を介してその機関本体につり下げられた形態
とされており、機関本体保持のために必要とされる貫通
部を備えている構成とされていて、 (つ)それに備えられているすべての貫通部にはいずれ
も弾性封密材を納めるべくされた接続部が備えられてい
る、 という特質を満たしている減音おおい、を備えた構成の
内燃機関に、かかるものである。
[Detailed Description of the Invention] This invention provides the following (A, (B), (T)), that is,
(a) It consists of a plurality of members that constitute a cover, which are installed soundproofingly at a distance from the internal combustion engine main body, and which are at least partially fixed to the engine main body in such a way as to block sound conducted by the solid floor. Piping and other connecting parts are configured to pass through it in a sealing manner, and (a) its bottom member is designed to sandwich the internal combustion engine body from below in a U-shape, and passes through the crankshaft axis. It is tall enough to rise above the horizontal plane, and is suspended from the engine body through a member that blocks sound conduction from the solid floor, and is equipped with a penetration part necessary for holding the engine body. (a) a sound-attenuating cover meeting the following characteristics: (1) all penetrations provided therein are provided with connections adapted to receive elastic seals; This applies to an internal combustion engine having a similar configuration.

機関、特に内燃機関、を減音おおいでおおうことはすで
に知られている。
It is already known to cover engines, especially internal combustion engines, with sound-attenuating sheaths.

そうした多くの場合に、そのおおいに少なくとも部分的
には吸音材を施すことによって、良好な騒音減少を達成
している。
In many such cases, good noise reduction is achieved by applying sound absorbing material to the covering, at least in part.

しかし、そうした構成では、目方が重くなるし、製造費
も高くなり、また、それでおおわれた機関本体へ手を加
えにくくなってしまう。
However, with such a configuration, the weight is heavy, the manufacturing cost is high, and it is difficult to modify the engine body covered by it.

さらにそのほか、そうした機関本体と外部環境とのあい
だの熱交換も妨げられてしまうことが多い。
Additionally, heat exchange between the engine itself and the external environment is often impeded.

オーストリア特許第308475号明細書で公知とされ
ているエンジンおおい改良方式は、音響物理法則を活用
して、そうした減音材を特に付加することなしに良好な
騒音減少を達成するものである。
The engine canopy modification known from Austrian Patent No. 308,475 makes use of the laws of acoustic physics to achieve good noise reduction without the specific addition of such sound-damping materials.

すなわち、その公知構成では、おおいが、固体床導音は
さえぎりながら機関本体にじかに固着されて配設配管類
その他の機関本体接続部品がそれを貫通して導き出され
ている第一群おおい部分と、そうした第一群おおい部分
に封合的にてはあるが楽に取外しできるように固着され
た第二群おおい部分と、からなるものとされている。
That is, in the known configuration, the cover is directly fixed to the engine body while blocking the sound conducted by the solid floor, and the installed pipes and other engine body connection parts are led out through the first group cover part. , and a second group cover portion fixed to the first group cover portion in a sealing manner but so as to be easily removable.

それら第一群おおい部分は、機関本体の油だめ部や、シ
リンダ・ヘッド部や、さらに部分的にはシリンダ外壁、
のいろいろな箇所に固体床導音をさえぎる部材を介して
、固着されている。
These first group cover parts are used for the oil sump part of the engine body, the cylinder head part, and even partially the cylinder outer wall,
They are fixed at various points on the solid floor through members that block sound conduction from the solid floor.

この構成によれば、たしかに良好な騒音減少が達成でき
るし、楽に取外しのできる第二群おおい部分によって、
このようにおおわれた機関本体は調整・手入れのために
手を加えることも楽ではあるが、そのようにおおわれた
機体が車両に組込まれているものである場合に特に目立
つ難点は、手の加えやすさが、機体に固着されている部
分によってなおやはりかなり悪化することである。
With this configuration, good noise reduction can certainly be achieved, and the easily removable second group cover allows
Although it is easy to modify the engine body covered in this way for adjustment and maintenance, the difficulty that is particularly noticeable when the machine body covered in this way is built into a vehicle is that it is difficult to modify it. The ease of use is still considerably exacerbated by the parts that are attached to the fuselage.

固体床導音をさえぎる部材をかなり多く必要とするため
、製造費や組立て費が高くつく。
The manufacturing and assembly costs are high because a significant number of solid floor sound-intercepting elements are required.

さらにまた、固体伝導音減少効果は、音源(機関)とお
おいとのあいだのそうした各付加連結材によっである程
度の悪影響を受ける。
Furthermore, the solid-conducted sound reduction effect is adversely affected to some extent by each such additional connection between the sound source (engine) and the canopy.

車両組込みエンジンでクランク軸軸心の上部あたりでの
じゃまものを完全に除くようにすることは、組立て費を
高めてしまうとか、そもそもどうしても不可能であると
か、いうことになるものである。
Completely removing obstructions from the upper part of the crankshaft center of an engine installed in a vehicle would either increase assembly costs or be impossible in the first place.

さらに、ドイツ連邦共和国特許出願公告第224131
4号明細書で公知とされているものでは、おおい底部部
材が、固体床導音をさえぎる部材を介して内燃機関につ
り下げられた形態とされており、機関本体保持のために
必要とされる貫通部がそれに備えられている。
Furthermore, Federal Republic of Germany Patent Application Publication No. 224131
In what is known in specification No. 4, the canopy bottom member is suspended from the internal combustion engine via a member that blocks sound conduction from the solid floor, and is necessary for holding the engine body. It is provided with a penetration through which the

そのおおい底部部材は、上方へ向けて、機関を囲い込む
ふたつの環状中間部材で形が補完され、それら部材は固
体床導音をさえぎるようにしてその内燃機関に固着され
たひとつの水平隔離板によって固着し合わされている。
The canopy bottom member is complemented upwardly by two annular intermediate members enclosing the engine, which form a horizontal separator fixed to the internal combustion engine in such a way as to block solid floor sound conduction. are fixed together by.

そのおおい上側の大きなひとつのカバーのほかには調整
・手入れ用にそれ以上のカバーは備えられていない。
Other than the one large cover on the top, there are no other covers for adjustment or maintenance.

したがって、この構成は、調整・手入れを要するすべて
の箇所へ楽に手を加えることができるというものではな
いし、その公告明細書の従属請求範囲にはそれらおおい
底部・上部画部分がそれぞれ一体ものでもよいし好まし
くは溶接づけられた複数部材構成のものでもよいという
記載のあることからも、そのようなことがもともと意図
さえされていないものと見うけられる。
Therefore, this configuration does not mean that all parts that require adjustment and maintenance can be easily touched, and the dependent claims of the published specification include that the bottom and top parts of the cover may be made into one piece. However, since there is also a description that a multi-member structure preferably welded together may be used, it seems that such a structure was not even originally intended.

この発明で課題とすることは、在来構成の前記のような
難点をなくして音響効果のすぐれた減音おおいを提供す
ることである。
An object of the present invention is to provide a sound-attenuating canopy with excellent acoustic effects that eliminates the above-mentioned drawbacks of conventional constructions.

この新規な構成は、さらにまた、内燃機関に連結された
トルク変換器または変速器の減音をも必要に応じて簡単
に可能とすべきものである。
This novel design should also easily allow noise reduction of torque converters or transmissions connected to the internal combustion engine, if required.

この課題を解決すべく、この発明ではつぎの特質(a)
、 (b) 、 (c) 、 (d)をすべて満たし
ていることを特徴とする。
In order to solve this problem, this invention has the following characteristics (a)
, (b), (c), and (d).

(a) この機関の運転に必要とされる全貫通部のう
ち、できるだけ多くのものが、前記おおい底部部材に組
込まれている。
(a) Of all the penetrations required for the operation of the engine, as many as possible are incorporated into the canopy bottom member.

(b) おおい作りあげるべき上部部材は、この内燃
機関本体を上からU字形にはさみ込むべくされ、前記底
部部材の接続フランジだけに固着される構成のもので、
この機関の運転に必要とされる全貫通部のうち底部部材
組込み以外のものがこれに組込まれている。
(b) The upper member to be covered is configured to sandwich the internal combustion engine main body from above in a U-shape, and is fixed only to the connecting flange of the bottom member,
Of all the penetrations required for the operation of this engine, those other than the bottom member are incorporated into this.

(c) それらおおい上部・底部両部材にはえぐり抜
き部があって、そうしたところは、封合的に、しかも、
少なくともこの内燃機関の調整・手入れ所要箇所部分で
は簡単に取外しできる方式で、組付けられたカバー、に
よっておおわれている。
(c) There are hollow parts in both the upper and bottom parts of the cover, and these parts are used for sealing purposes.
At least the parts of the internal combustion engine that require adjustment and maintenance are covered by an assembled cover that can be easily removed.

(d) それらおおい上部・底部両部材で作りあげら
れた管状形態のおおい部は、さらに、この内燃機関の前
端と出力端との両端部いずれの側でも、それぞれ少なく
ともひとつの貫通部を備えた各閉鎖部材、で封合的に閉
鎖されている。
(d) The canopy in tubular form made up of both the top and bottom parts of the internal combustion engine is further provided with at least one penetration on either side of the front end and the output end of the internal combustion engine. closure member, sealingly closed.

このおおい構成によれば、はとんどどんな組込み条件の
場合にも、これでおおわれた機器類へ非常に楽に手を加
えることのできるものとなる。
With this covering structure, it is possible to modify the covered equipment very easily under almost any installation conditions.

このおおい上部部材は機関本体にはどこにも固着されて
いないものであるから組込み設置エンジンの場合でさえ
取外しは簡単である。
Since this upper cover member is not fixed anywhere on the engine body, it can be easily removed even in the case of an installed engine.

おおい上部・底部両部材にわたってえぐり抜き部がある
ので、機関の調整・手入れや小修理のときは、簡単に取
外しできるカバーをはずしさえすれば、動きが楽である
There are gouges in both the top and bottom parts of the cover, so when adjusting, maintaining, or making minor repairs to the engine, you can easily move it by simply removing the easily removable cover.

このおおい総体として、固体床導音をさえぎる部材の数
が少ないので、製造費も組立費も安あがりとなるし、騒
音をさえぎる効果が改善されることにもなる。
This overall covering reduces manufacturing and assembly costs because there are fewer members that block solid floor sound conduction, and the noise blocking effect is improved.

この発明の特徴的な形態例として、機関本体に直接フラ
ンジ付けされた回転数および/またはトルクの変換器、
を備えているもの、においで、おおいがそうした変換器
をもおおい込んでいることを特徴とする内燃機関がある
As a characteristic example of the present invention, a rotation speed and/or torque converter directly flanged to the engine body;
There are internal combustion engines which are characterized in that the cover also encloses such a converter.

この構成によれば。まことにやかましいことの多い変速
量騒音自体も。
According to this configuration. The gear shift noise itself is often quite noisy.

さらにまた、内燃機関本体から変速器やトルク変速器へ
伝わってくる騒音も、この簡単な方式で、まわりへ放散
しないように効果的におさえ込むことができる。
Furthermore, with this simple method, noise transmitted from the internal combustion engine itself to the transmission and torque transmission can be effectively suppressed so that it does not radiate to the surroundings.

この発明の別形態例として、クラッチに直接フランジ付
けされた変速器を備えている内燃機関であって、つぎの
特質(7)、(イ)、すなわち、(ア 出力端の側のお
おい閉鎖部分が、内燃機関本体のおおいとは別個のもの
で、下からU字形に変速器をはさみ込むべくされて固体
伝導音はさえぎられるようにしてそれにつり下げられた
形態とされた変速器おおい本体材と、それの上方側を閉
鎖すべくそれに固着されたカバーと、で構成されている
、 (イ)内燃機関本体への変速器接続部で、内燃機関本体
おおいと変速器おおいとのあいだにすきまが設けられて
いて、そのすきまが、弾性ゴムじやばらとして構成する
ことを好適例とするスリブで封合的に橋渡しされている
Another embodiment of the present invention is an internal combustion engine equipped with a transmission flanged directly to the clutch, which has the following characteristics (7) and (a), namely (a) a canopy closing portion on the output end side; However, the transmission cover main body material is separate from the internal combustion engine main body cover, and is suspended from the transmission cover so that the gearbox is sandwiched in a U-shape from below and solid conduction sound is blocked. and a cover fixed thereto to close the upper side of the transmission cover; are provided, the gap of which is bridged in a sealing manner by a sleeve, preferably constructed as an elastic rubber band.

をともに満たしているもの、がある。There is something that satisfies both of these.

この構成によれば、特に好ましい応用例として大型変速
器の場合に、そうした騒音源を効果的に減音すると同時
に組立て作業を楽にする。
This arrangement effectively attenuates such noise sources and at the same time eases the assembly process, particularly in the case of large transmissions as a preferred application.

両おおいを別個のものに分けたことは、さらに、それら
おおいの一方から他方への相互影響とが騒音伝導とかを
防ぐことともなる。
Separating the canopies also prevents mutual influence from one of the canopies to the other, such as noise conduction.

まわりの騒音放散塵は騒音放散面積の関数であり、各小
面積部分に小分に小分けすることは、その関係からも有
利な結果となる。
The surrounding noise emitting dust is a function of the noise emitting area, and dividing the noise into small area portions has advantageous results from this relationship as well.

機関本体に直接フランジ付けされたトルク変換器を備え
ている内燃機関の場合、出力端の側のおおい閉鎖部材が
二分割部分構成とされていて、それら両部分突き合わせ
面が、出力軸貫通穴の中心を通るべく構成されたものも
好ましい。
In the case of an internal combustion engine with a torque transducer flanged directly on the engine body, the canopy closure member on the side of the output end is constructed in two parts, and the abutting surfaces of the two parts fit into the output shaft through hole. One configured to pass through the center is also preferred.

そうした変換器は一般に短く作りあげられているもので
あるから、内燃機関おおい内に収め込んでしまうことが
できる。
Since such converters are generally of short construction, they can be accommodated within the internal combustion engine canopy.

この変換器端部の閉鎖部材が二分割部分構成とされてい
るので、組外しを要する場合に、この変換器自体にもさ
らにまた、それにつながる出力軸にも、手を加えること
が楽である。
Since the closing member at the end of the converter has a two-part structure, when it is necessary to disassemble it, it is easy to modify the converter itself and the output shaft connected to it. .

この発明の、同じく楽に手を加えるととのできるように
した形態例として、機関前端の側のおおい閉鎖部材が二
分割部分構成とされていて、それら両部分突き合わせ面
が好ましくはおおい貫通穴部中心を通るべくされた実質
的に水平な面とされ、さらに、おおい底部部材の底面え
ぐり抜き穴が、油だめをその形に適合しておおうべくさ
れた取外しの楽なカバー、によって閉鎖されている、構
成の内燃機関もある。
As an embodiment of the present invention which can also be modified easily, the canopy closing member on the front end side of the engine is constructed in two parts, and the abutting surfaces of these two parts preferably form the part through the canopy hole. a substantially horizontal plane passing through the center, and further comprising a bottom cutout in the canopy bottom member being closed by an easily removable cover adapted to conform to the shape of the sump. There are also internal combustion engines with different configurations.

これら画構成形態例いずれの場合でも、各閉鎖部材をは
ずすべく取外しの簡単な組付具をゆるめるだけで、この
内燃機関表面の大部分が自由に手を加えることのできる
ようになる。
In either of these configurations, a large portion of the internal combustion engine surface becomes freely accessible by simply loosening the easy-to-remove assembly to remove each closure member.

この発明のさらに特徴的な形態例として、つぎの特質(
7)、(イ)、すなわち、 (7)機関本体長手方向左右両側面部それぞれのところ
の、おおいえぐり抜き穴が、2個を好適例とする複数部
分に実質的に水平分割された、カバーでおおわれており
、 (イ)要すればそれら分割部分がたがいに隣り合う部で
、おおい上部部材に、それらカバ一部分接当用差渡し材
が組外し可能式に組付けられている をいずれも満たしている内燃機関、がある。
As a more characteristic example of this invention, the following characteristics (
7), (a), that is, (7) A cover in which the large cutout holes on both left and right sides in the longitudinal direction of the engine body are substantially horizontally divided into a plurality of parts, preferably two. (a) Where the divided parts are adjacent to each other, the span members for abutting part of the cover are removably assembled to the upper part of the cover. There is an internal combustion engine.

この構成によれば、機関両側いずれもが、走行装置部分
がじゃまになるような場合でも、簡単な操作だけでほと
んど完全露出状態にできることとなるので、調整・手入
れや修理の際の作業時間がうんと節約できるばわりでな
く、そうした作業が楽にできることともなる。
With this configuration, both sides of the engine can be exposed almost completely with a simple operation, even if the running gear gets in the way, reducing work time for adjustments, maintenance, and repairs. Not only can you save a lot of money, but it also makes these tasks easier.

この発明のさらに特徴的な形態例として、機関保持が固
体伝導音をされぎる弾性材を介して行われている内燃機
関であって、つぎの特質(7)、(イ)。
A further characteristic embodiment of the present invention is an internal combustion engine in which the engine is held through an elastic material that blocks solid conduction sound, and has the following characteristics (7) and (a).

吻、すなわち、 (7)固体伝導音をさえぎるそれら部材は、おおい内部
で、機関本体と、そのおおいから外へも引き出されてい
る機関本体支持台と、のいずれにも組付けられている、 (イ)そうした支持台は車両シャーシに固定保持されて
いる、 (勿 おおい底部部材に備えられている突き出し管と、
そうした機関本体支持台と、のあいだから空気に乗る音
の糸ることを封じるべく、各ゴム・スリーブが組付けら
れている、 すべてを満たしているもの、がある。
(7) Those members that block solid-conducted sound are assembled inside the can on both the engine body and the engine body support stand which is also pulled out from the can. (b) Such a support is fixedly held on the vehicle chassis (of course, by means of an ejector tube provided in the bottom member);
There is one that satisfies all of these requirements, with rubber sleeves installed to prevent noise from escaping through the air between the engine body support stand and the support stand.

この構成によってこそ、機関本体支持台を介しておおい
から固体伝導音が引き出されてくるということがまつた
くなくなるので、エンジンおおいでの難問とされてきた
そのことがきわめて効果的に解決されるのである。
This configuration eliminates the possibility of solid conduction sound being extracted from the canopy via the engine body support, and this problem, which has been considered a difficult problem with engine canopies, can be solved very effectively. be.

内燃機関本体支持台が一体ものの層形材として構成され
、その機関本体を下から支えるべくした構成形態は、弾
性部材への負荷を無理なく分散させることとなるので、
きわめて好ましい。
The structure in which the internal combustion engine main body support stand is constructed as an integral layered member and supports the engine main body from below allows the load on the elastic members to be dispersed without difficulty.
Very preferable.

この発明アイデアをさらに進めた別形態例のものとして
、そうした機関本体支持台が機関本体と直接連接したも
のとされていて、固体伝導音をさえぎる部材はおおいの
外部で車両シャーシに組付けられたものであり、そのお
おいと、固体伝導音をさえぎる部材と、のあいだの封密
は、隔膜型式のスリーブ材またはくちびる型式の封止材
、によって行われるべくされている、という構成のもの
がある。
In another example that further advances this invention idea, such an engine body support stand is said to be directly connected to the engine body, and the member for blocking solid conduction sound is assembled to the vehicle chassis outside the canopy. There is a structure in which the seal between the cover and the solid-conducted sound blocking member is to be achieved by a diaphragm-type sleeve material or a lip-type sealant. .

この構成によれば、機関本体なり機器総体なりを組外す
必要が生じたときに、外部から手を加えることのできる
さほど多くもないねじをゆるめるだけで、おおいともど
も、機器総体を、車体からはずし去ることができる、と
いう簡便さが実現される。
According to this configuration, when it becomes necessary to remove the engine body or the entire equipment, the entire equipment can be removed from the car body by simply loosening a few screws that can be accessed from the outside. The convenience of being able to leave is realized.

最近に述べるこの発明の特徴的な形態例として、固体伝
導音をさえぎる部材がブラケットを介して車両シャーシ
に組付けられるべくされた構成も、好ましいものである
As a recently described characteristic example of the present invention, a configuration in which a member for blocking solid conduction sound is assembled to a vehicle chassis via a bracket is also preferable.

これは、重量型応用例の場合に特に適するものである。This is particularly suitable for heavy-duty applications.

つぎに、添付図面に示された実施形態例について、この
発明をさらに詳しく説明する。
The present invention will now be described in more detail with reference to embodiments shown in the accompanying drawings.

この発明によるおおいは主要構成要素がふたつに大別さ
れるもので、すなわち、おおい底部部材1と上部部材2
とである。
The canopy according to the present invention has two main components, namely, a canopy bottom member 1 and an upper part 2.
That is.

それらが合同して、内燃機関本体3と、それに組付けら
れたトルク変換器4(第3図)なり回転数変換器(すな
わち変速器)5なりがある場合にはそうしたものと、を
囲い込んでいる。
Together, they enclose the internal combustion engine main body 3 and the torque converter 4 (Fig. 3) and rotational speed converter (i.e., transmission) 5, if any, installed therein. I'm here.

第1図に示されたように、変速器5は、内燃機関本体お
おいとは別個の専用おおい、すなわち変速器ケーシング
6、を備えたものとしてもよい。
As shown in FIG. 1, the transmission 5 may include a dedicated cover, ie, a transmission casing 6, separate from the internal combustion engine main body cover.

おおい底部部材1は、下からU字形に、内燃機関本体3
(第1図)なり内燃機関本体3とトルク変換器4とから
なる駆動ユニット3′(第3,4両図)なり、をはさみ
込み、このおおい底部部材1のへり7はフランジとして
構成されていて、クランク軸軸心8を通る水平面よりも
高いところまで出ており、少なくとも、固体伝導音をさ
えぎるべくされているユニット保持部11,12、用の
貫通穴9,10、がこのおおい底部部材1に設けられる
べくなるようにされている。
The cover bottom member 1 is arranged in a U-shape from the bottom to the internal combustion engine main body 3.
(Fig. 1) A drive unit 3' (Figs. 3 and 4) consisting of an internal combustion engine main body 3 and a torque converter 4 is sandwiched between them, and the edge 7 of this cover bottom member 1 is configured as a flange. The through holes 9 and 10 for the unit holding parts 11 and 12, which protrude to a higher level than the horizontal plane passing through the crankshaft axis center 8 and are designed to block at least solid-conducted sound, are located in this cover bottom member. 1.

このおおい底部部材1にはさらに、冷却水導入用および
圧液・圧気・燃料・電気の各導管用とか制御調整用、の
貫通穴13,14、も設けられている。
The cover bottom member 1 is further provided with through holes 13 and 14 for introducing cooling water, conduits for pressure fluid, air, fuel, and electricity, and for control adjustment.

このおおい底部部材1は、(第4図)好ましくは4つの
、固体伝導音をさえぎる弾性部材15、によって、内燃
機関本体3なりユニット3′なりにつり下げられている
This canopy bottom member 1 is suspended from the internal combustion engine body 3 or unit 3' by means of preferably four solid-conducted sound-blocking elastic members 15 (FIG. 4).

そうした内燃機関本体とかユニットとかか車両に組込ま
れたものである場合には、この底部部材は取外しできな
いものとする。
If such an internal combustion engine body or unit is built into a vehicle, this bottom member cannot be removed.

おおい上部部材2もU字形に構成されたもので。The upper cover member 2 is also configured in a U-shape.

これは上から、内燃機関本体3なりユニット3′なりに
かぶせられている。
This is placed over the internal combustion engine main body 3 or unit 3' from above.

おおい底部部材1とは違って、このおおい上部部材2は
ユニット3′のどの箇所へも固着されず、(第4図)す
でに述べたおおい底部部材1、のフランジ7、部だけに
固着されており、そのフランジは、この目的のためのも
のである。
Unlike the canopy bottom part 1, this canopy top part 2 is not fixed to any part of the unit 3' (FIG. 4), but only to the flange 7 of the canopy bottom part 1, already mentioned. and its flange is for this purpose.

このおおい上部部材には、機関の運転に必要とされる全
貫通部のうち底部部材組込み以外のものが組込まれてお
り、とりわけ目につくものとしては、冷却水出口16・
吸気管17・排気管18用の各貫通穴がある。
This canopy upper member incorporates all the penetration parts necessary for engine operation other than the bottom part, and the most noticeable ones are the cooling water outlet 16.
There are through holes for an intake pipe 17 and an exhaust pipe 18.

しかし、それら貫通穴も、原理的にはおおい底部部材に
組込むこともできるものである。
However, in principle these through holes could also be integrated into the canopy and bottom part.

もちろん、図に詳しくは示していないが、おおい底部部
材1に組込み不能な貫通部がほかにもあれば、おおい上
部部材2にそれらを組込めばよいのである。
Of course, although not shown in detail in the drawings, if there are other penetrations that cannot be incorporated into the canopy bottom member 1, they can be incorporated into the canopy top member 2.

ともかく、いずれの貫通部にも、封密材を納めるべくさ
れた接続部が備えられていて、このおおいかう空気に乗
る音が出ることを防ぐようにされている。
In any case, each penetration is provided with a connection designed to accommodate a sealant, in order to prevent this airborne sound from being produced.

その目的のため、排気管用以外のすべての貫通部には、
円形の突き出し管部19〜25がおおいに組付けられて
いて、そのいずれにも、ゴムじやばら26〜29の一端
部が固着され、そのじやはら他端部はその箇所の貫通材
に固着されるべくしている。
For that purpose, all penetrations other than those for exhaust pipes are
A large number of circular protruding pipe parts 19 to 25 are assembled, each of which has one end of a rubber spring 26 to 29 fixed, and the other end of the rubber bush 26 to 29 fixed to a penetrating member at that location. I am doing what I want to do.

そのような封密方式は熱い箇所とか回転箇所とかでは使
えないので、排気管18と駆動軸31とは、いずれも吸
音材32張りの各突き出し管33.34に囲い込まれて
おおいから弓き出されるべくしている。
Since such a sealing method cannot be used in hot or rotating parts, the exhaust pipe 18 and the drive shaft 31 are both enclosed in protruding pipes 33 and 34 lined with sound-absorbing material 32 and bowed from the canopy. I'm trying to be served.

内燃機関本体3にフランジ付けされた変速器5を備えて
いる駆動ユニットの場合、第1図に示されているように
、その変速器5に専用のおおい、すなわち変速器ケーシ
ング6、を備えたものとすることもできる。
In the case of a drive unit with a transmission 5 flanged to the internal combustion engine body 3, as shown in FIG. It can also be taken as a thing.

このケーシングも、変速器5を下からU字形にはさみ込
むおおい35を備えていて、それは、その変速器にやは
り固体伝導音をさえぎる弾性部材36を介してつり下げ
られている、このおおい35は、その上方側をカバー3
7で閉鎖されており、そのカバーと、このおおい35と
This casing is also provided with a cover 35 that sandwiches the transmission 5 from below in a U-shape, and is suspended from the transmission via an elastic member 36 that also blocks solid-conducted sound. , cover its upper side 3
7 is closed, its cover and this canopy 35.

が共同して、内燃機関本体3に面する側に、コムじやば
ら39接続用の突き出し管38を作り出すべくされてい
る。
Together, they are intended to create, on the side facing the internal combustion engine body 3, a protruding pipe 38 for connecting the comb shaft and spring 39.

この変速器おおい35と内燃機関本体おおいとのあいだ
には軸方向すきまがあり。
There is an axial clearance between this transmission cover 35 and the internal combustion engine main body cover.

そのすきまはすでに述べたゴムじやばら39で橋渡しさ
れている。
The gap is bridged by the rubber bridge 39 mentioned above.

しかし、別な形態として、変速器ケーシング6がその接
続用突き出し管38をそのままの半径方向すきまで内燃
機関本体おおい内へ突き出すべくし、そこに生じた環状
すきま部を適当な弾性密封材でおおい込むべくしたもの
も考えられる。
However, as another form, the transmission casing 6 may have its connecting protruding pipe 38 protruded into the internal combustion engine main body casing as far as it remains in the radial direction, and the annular gap created there may be covered with a suitable elastic sealing material. You can also think of things you want to include.

さらにまた、こうした変速器ケーシングと内燃機関本体
おおいとの連接方式として、がっちりと動きのとれぬも
のであるがただし取外しはできる、というものも可能で
ある。
Furthermore, it is also possible to connect the transmission casing to the internal combustion engine main body cover in a manner that is solid and immovable, but is removable.

出力端の側へは、この変速器ケーシング6はカバー40
で閉鎖されており、そのカバーは、これまた二分割構成
とすることのできるもので、すでに述べた出力軸31用
の貫通部33、を備えている。
Towards the output end side, this transmission casing 6 has a cover 40
The cover, which can also be of two-part construction, is provided with the penetration 33 for the output shaft 31 already mentioned.

おおい底部部材1には、油だめ41に近いところで、そ
の油だめの寸法に適合したえぐり抜き穴42があって、
それは、その油だめ41の形に添った取外しの楽なカバ
ー43、によって封合閉鎖されている。
In the canopy bottom part 1, close to the oil sump 41, there is a gouged hole 42 adapted to the dimensions of the oil sump,
It is sealed closed by an easily removable cover 43 that follows the shape of the oil sump 41.

したがって、油交換とか油だめ取外しとかのためにこの
油だめ41に手を加えることが楽にできる。
Therefore, it is possible to easily modify the oil sump 41 for oil change or removal of the oil sump.

また、おおい上部部材2には1機関上方部にこれまたえ
ぐり抜き穴があって、それは、できるだけ大きなものと
されていて、やはり、簡単に取外しできるカバー44、
によって封合閉鎖されている。
The cover upper member 2 also has a gouge hole in the upper part of the engine, which is made as large as possible, and a cover 44 that can be easily removed.
It is sealed and closed by.

内燃機関本体3なりユニット3′なりの長手方向両側面
、好ましくは内燃機関本体に近いところ、にも、前端面
にも、それぞれおおい底部・上部両部材1,2にわたる
大きなえぐり抜き穴があり、それらもカバー45.46
でおおわれている。
There are large gouge holes on both longitudinal sides of the internal combustion engine main body 3 and the unit 3', preferably near the internal combustion engine main body, and also on the front end surface, extending over both the bottom and top members 1 and 2, respectively, They also cover 45.46
covered with

それらカバーはいずれも、図には詳しく示されていない
が迅速に操作できる閉鎖具で保持されており、へりに添
う適切な形の封止材46′(第4図)る備えている。
Both covers are held by a quickly operable closure not shown in detail and include a suitably shaped seal 46' (FIG. 4) along the lip.

内燃機関前端面のカバー46は、この内燃機関3の通風
機用貫通穴部25をも備えているので、ほかのものとは
違っている。
The cover 46 on the front end surface of the internal combustion engine is different from the others because it also includes a through hole 25 for the ventilation fan of the internal combustion engine 3.

なお、第3図に示された形態例のものでは、通風機47
はおおい内部で軸受けされているので、この場合のカバ
ー48はまた少し違った形のものとなっている。
In addition, in the embodiment shown in FIG. 3, the ventilation fan 47
The cover 48 in this case is also of a slightly different shape since it is bearing inside the cover.

ともかく、前端面のカバーは、第1図のものにしても第
3図のものにしても、取外しか楽にできるものとすべく
分割構成のものとすることができ、その場合は一般にそ
れら部分の突き合わせ面は通風機貫通部の中心を通る水
平面であるようにされる。
In any case, the front end cover, whether it is the one shown in Figure 1 or the one shown in Figure 3, can be of split construction so that it can be easily removed, in which case it is generally possible to The abutting surface is a horizontal plane passing through the center of the ventilator penetration.

第3〜5図に示された形態例のものでは、側面部カバー
45が2部分45’、45“からなる構成とされている
In the embodiments shown in FIGS. 3 to 5, the side cover 45 is composed of two parts 45' and 45''.

このように構成することは、カバー45が非常に大きい
もので、そのままでは走行機構枠支持台がじゃまをする
ために取出すことが困難であるとか不可能であるとかの
場合にはぜひ必要になる。
This configuration is absolutely necessary when the cover 45 is very large and it would be difficult or impossible to remove it as it would interfere with the traveling mechanism frame support stand. .

このようなカバ−45二分割構成の場合には、おおい上
部部材2に取外し可能方式で固着された液通用差渡し材
49を設けること(第4図)が必要となる。
In the case of such a two-part structure of the cover 45, it is necessary to provide a liquid-conducting span member 49 which is removably fixed to the cover upper member 2 (FIG. 4).

カバー45’、45“を取外したのち、その差渡し材4
9も取外して、内燃機関本体ユニットなりに楽に手を加
えることができる。
After removing the covers 45' and 45'', remove the connecting material 4.
9 can also be removed to easily modify the internal combustion engine main unit.

この第3〜5図に示されたおおい形態例は、内燃機関本
体3とトルク変換器4とからなるユニット用のものであ
る。
The embodiment of the cover shown in FIGS. 3 to 5 is for a unit consisting of an internal combustion engine main body 3 and a torque converter 4.

そうした変換器4は、短く作りあげられているものであ
るから内燃機関本体3のおおいの内部へ収め込んでしま
うことができる。
Since such a converter 4 is made short, it can be housed inside the canopy of the internal combustion engine body 3.

この場合、出力端の側への閉鎖部材は分割構成とかたが
いにかさなり合っているとかのふたつのカバー50,5
0’からなるものとされていて、それら両力バーは、組
付き合い状態のときに、これまた円形の突き出し管部5
1を備える形のものとされ、その突き出し管部にはゴム
じやばらの形に構成された封止スリーブ52.すなわち
全ユニットおおいをその変換器4のあとに組付けられて
いる変速器53の方に対して封止しているもの、が組付
けられている。
In this case, the closing member on the side of the output end consists of two covers 50, 5, which are in a split configuration and overlapping each other.
0', and when the two force bars are in the assembled state, the protruding tube portion 5 is also circular.
1, and its protruding tube portion has a sealing sleeve 52. in the shape of a rubber band or rose. That is, the entire unit cover is sealed against the transmission 53 which is assembled after the converter 4.

なお、図中43′は、トルク変換器4下部突出底のカバ
ーである。
In addition, 43' in the figure is a cover of the lower protruding bottom of the torque converter 4.

第6図は、内燃機関本体3なり駆動ユニット3′なりを
車両シャーシ54に保持させる好適方式を示している。
FIG. 6 shows a preferred method for holding the internal combustion engine main body 3 and the drive unit 3' on the vehicle chassis 54.

層形の横渡し支持台55が全ユニットの下部に通り渡っ
ていて、そのユニツは固体伝導音をさえぎる部材56を
介して、この横渡し支持台55に連接されている。
A layered transverse support 55 passes under the entire unit, and the unit is connected to this transverse support 55 via a solid-conducted sound blocking member 56.

この横渡し支持台55自体の方は、車両シャーシ54に
ねじ固着されている。
This horizontal support stand 55 itself is fixed to the vehicle chassis 54 with screws.

この横渡し支持台がおおい底部部材1を貫通している箇
所には、いずれも、空気に乗る音が出ることを防ぐため
に各ゴムじやばら57が組付けられており、それらは、
いずれも、一端かおおいからの短い突き出し管57′に
、他端がその横渡し支持台55に、それぞれ固着されて
いる。
Rubber bolts 57 are installed at all locations where this horizontal support base penetrates the cover bottom member 1 in order to prevent airborne sounds from being produced.
In each case, one end is fixed to a short protruding tube 57' from the canopy, and the other end is fixed to the horizontal support base 55, respectively.

第7図の形態例のものでは、固体伝導音をさえぎる部材
11の構成部品、に含まれる両端金属材58.59が、
あまりひどい弾性変形を差止める停止具となる構成にさ
れている。
In the embodiment shown in FIG. 7, the metal members 58 and 59 at both ends included in the component of the member 11 that blocks solid conduction sound are
It is configured to act as a stop that prevents too severe elastic deformation.

そのように構成されたこれら画材はそれ自体が大きな騒
音源となるものゆえ、これらは、おおい内部に組込まな
ければならない。
Since these art materials constructed in this way are themselves a source of large noise, they must be incorporated inside the canopy.

このため、;=部材には、シャーシ側の方に、この部材
11 をおおい囲むゴムじやばら29、を固着する手
段、が備えられている。
For this reason, the ;= member is provided with means for fixing the rubber sleeve 29 surrounding the member 11 on the chassis side.

そうした手段としては、うす板金部材61を、シャーシ
側のブラケット62と、この部材11と、のあいだにね
じ付は介在させる、という簡単な方法で実現できる。
Such a means can be realized by a simple method of interposing a thin sheet metal member 61 between the bracket 62 on the chassis side and this member 11 with screws.

第8図は、いま述べたようなじやばらをくちびる型式の
封止材63に代えた形態例を示し、その封止材は、閉鎖
部材76に固着されたもので、すでに述べたとおりのう
ち板金部材61に突き合わさるように協働する。
FIG. 8 shows an example in which the lip type sealing material 63 is substituted for the joints and rosettes as just described, and the sealing material is fixed to the closing member 76 and is made of sheet metal as already described. They cooperate so as to butt against the member 61.

固体伝導音をさえぎる部材65と内燃機関本体3なり、
ユニット3′なりとのあいだに、支持台材68が介在設
置されている。
A member 65 for blocking solid conduction sound and an internal combustion engine main body 3,
A support base 68 is interposed between the unit 3' and the unit 3'.

この構成によるおもな利点は、この封止材がシャーシ側
′\は固着されていないので、ユニット全体を取外すと
きにねじとか他の固着部材とかをゆるめはずすような必
要がなくて、作業時間が短くてすむこととなるうえねじ
の占める場所が無用となるという大きな利点をも生じる
、ということである。
The main advantage of this configuration is that since the sealant is not fixed on the chassis side, there is no need to loosen or remove screws or other fixed members when removing the entire unit, which saves work time. This has the great advantage of not only requiring a short length of screw, but also eliminating the space occupied by the screw.

すでに述べた部材65を固着しているねじ64をゆるめ
るべくおおい内へ手を加えることができるようにするた
めに、ゴムのふた66を施したくり抜き穴67が備えら
れている。
A cut-out hole 67 with a rubber cap 66 is provided in order to be able to access the interior of the cover in order to loosen the screw 64 securing the previously mentioned member 65.

第9図の形態例のものに使われている弾性部材69は、
その構成部品に含まれるエンジン側の端部金属材70、
がユニットからの固体伝導音をそのまま受けるものでは
あるが、これは、ゴム材71へその心材となるように深
くはいり込む形に加硫づけされていて、ごくわずかな騒
音しか放散しない。
The elastic member 69 used in the embodiment shown in FIG.
An end metal material 70 on the engine side included in the component,
Although it receives solid conduction sound from the unit as it is, it is vulcanized so that it is deeply inserted into the rubber material 71 to serve as its core material, and only radiates a very small amount of noise.

したがって、これは、おおい1の外部に設けてよいもの
である。
Therefore, this may be provided outside the canopy 1.

空気に乗る音を封じるために、ここでは隔膜型式のゴム
・スリーブ材72が使われており、それは、一端部がお
おい底部部材1の接続部73に、他端部が支持台材75
と前記部材69とのあいだに介在する中間材74なり部
材69そのものなりに、それぞれ固着されている。
In order to suppress airborne sounds, here a diaphragm-type rubber sleeve 72 is used, which is connected at one end to the connection 73 of the covering bottom part 1 and at the other end to the support base 75.
The intermediate member 74 interposed between the member 69 and the member 69 is fixed to the member 69 itself.

内燃機関本体3なり騒動ユニット3′なりの保持方式と
して、前端と出力端と各側いずれの方も第6〜9図の同
一のどれかひとつの形態のものに統一してもよいし、あ
るいは第7〜9図の形態のどれかひとつのものと第6図
のものとを組合わせてもよい。
As a holding system for the internal combustion engine main body 3 or the disturbance unit 3', the front end, output end, and each side may be unified into one of the same forms shown in FIGS. 6 to 9, or Any one of the configurations shown in FIGS. 7 to 9 and the configuration shown in FIG. 6 may be combined.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図なよ、この発明物件のひとつの実施形態例の側面
図、第2図は第1図中の矢印■による前面図、第3図は
別形態例の側面図、第4図は第3図中のTV−TV線に
よる駆動ユニットおよびおおいの断面図を示した図、第
5図は第3図中の矢印■による背面図、第6図は第3図
の内燃機関の、おおいおよび保持部の部分的断面を示し
た図、第7〜9各図はさらにそれぞれ別な機体保持方式
形態例の部分的断面を拡大寸法で示した図、であり、同
一部材は同一番号で示している。 1・・・・・・おおい底部部材、2・・・・・・おおい
上部部材、3・・・・・・内燃機関本体、3′・・・・
・・本体3と変換器4とからなる駆動ユニット、4・・
・・・・トルク変換器、5・・・・・・変速器、6・・
・・・・出力端の側のおおい閉鎖部分、たとえば、変速
器ケーシング、7・・・・・・部材1の接続フランジ、
8・・・・・・クランク軸軸心、9,10・・・・・・
保持部11.12用のおおい各貫通穴、11゜12・・
・・・・固体伝導音をさえぎるべくされている保持部、
13・・・・・・冷却水導入用のおおい貫通穴、14・
・・・・・圧液・圧気・燃料・電気の各導管用とか制御
調整用、のおおい貫通穴、15・・・・・・固体伝導音
をさえぎる部材、16・・・・・・冷却水出口、17・
・・・・・吸気管、18・・・・・・排気管、19,2
0,21゜22 、23 、25・・・・・・じやばら
26〜29接続用の突き出し管、26〜29・・・・・
・コムじやばら、31・・・・・・出力軸、32・・・
・・・減音材、33・・・・・・軸31を囲う突き出し
管、34−・・・・・・管1Bを囲う突き出し管、35
・・・・・・変速器おおい本体材、36・・・・・・固
体伝導音をさえぎる部材、37・・・・・・本体材35
の上方カバー 38・・・・・・スリーブ39接続用突
き出し管、39・・・・・・コムじやばらを好適例とす
るスリーブ、40・・・・・・出力端の側のおおい閉鎖
部材、41・・・・・・油だめ、42・・・・・・油だ
め41に適合した、部材1えぐり抜き穴、43・・・・
・・油だめ41まわりの穴42をおおうカバー、43′
・・・・・・トルク変換器4下部突出底のカバー 44
・・・・・・部材2上方えぐり抜き穴をおおうカバー、
45・・・・・・機関長手方向側面部おおいえぐり抜き
部のカバー、45′。 45“・・・・・・三部分構成のカバー45の上・下釜
部分、46・・・・・・前端側のおおいえぐり抜き部の
カバー46′・・・・・・おおいえぐり抜き穴・\り封
止材、4T・・・、・・通風機、48・・・・・・おお
い内に軸受けされた通風機47が貫通している機関前端
面カバー、49・・・・・・カバー両部45’、45“
液通用差渡し材、50゜50′・・・・・・出力端の側
のおおい閉鎖部材上・下釜半部、51・・・・・・組付
き合い閉鎖部材50 、50’からの突き出し管、52
・・・・・・ゴムじやばらを好適例とするスリーブ、5
3・・・・・・変速器、54・・・・・・車両シャーシ
、55・・・・・・機関本体3支持台、56・・・・・
・固体伝導音をさえぎる部材、57・・・・・・ゴムじ
やばらを好適例とする封合スリーブ、57′・・・・・
・部材1に備えられている、スリーブ57・\の組付き
突き出し管、58,59・・・・・・ひどい弾性変形を
差止める停止具となる構成の協働金属材、61・・・・
・・うす板金部材、62 、62′・・・・・・部材1
1,69各組付は用のブラケット、63・・・・・・く
ちびる型式の封止材、64・・・・・・部材65固着用
のねじ、65・・・・・・固体伝導音をさえぎる部材、
66・・・・・・穴67用ゴムふた、67・・・・・・
くり抜き穴、68・・・・・・機関本体3支持台材、6
9・・・・・・固体伝導音をさえぎる部材、70・・。 ・・・部材69のエンジン側接続用金属心材、71・・
・・・・ゴム材、72・・・・・・隔膜型式のスリーブ
材、73・・・・・・スリーブ材72への、部材1接続
部、74・・・・・・部材69と台材75とのあいだに
介在する中間材、75・・・・・・機関本体3支持台材
、76・・・・・・閉鎖部材。
Fig. 1 is a side view of one embodiment of this invention, Fig. 2 is a front view indicated by the arrow ■ in Fig. 1, Fig. 3 is a side view of another embodiment, and Fig. 4 is a side view of an embodiment of this invention. 3 is a cross-sectional view of the drive unit and the canopy taken along the TV-TV line in FIG. Figures 7 to 9 are diagrams showing a partial cross section of the holding part, and each of Figures 7 to 9 is an enlarged view of a partial cross section of another example of the body holding method, and the same members are indicated by the same numbers. There is. 1...Cover bottom member, 2...Cover upper member, 3...Internal combustion engine body, 3'...
... A drive unit consisting of a main body 3 and a converter 4, 4...
...Torque converter, 5...Transmission, 6...
. . . the cover closing part on the side of the output end, for example the transmission casing, 7 . . . the connecting flange of part 1,
8...Crankshaft center, 9,10...
Each through-hole of the cover for the holding part 11.12, 11°12...
...A holding part designed to block solid conduction sound,
13...Cover through hole for introducing cooling water, 14.
......Cover through hole for pressure fluid, pressure air, fuel, electricity conduit or control adjustment, 15...Member that blocks solid conduction sound, 16...Cooling water Exit, 17.
...Intake pipe, 18...Exhaust pipe, 19,2
0,21゜22, 23, 25... Protrusion tube for connecting the roses 26 to 29, 26 to 29...
・Comm jiyabara, 31...Output shaft, 32...
... Sound attenuation material, 33 ... Protruding pipe surrounding the shaft 31, 34 - ... Protruding pipe surrounding the pipe 1B, 35
...Transmission cover body material, 36...Member that blocks solid conduction sound, 37...Body material 35
Upper cover 38... Sleeve 39 connection protruding pipe, 39... Sleeve of which a preferred example is a comb joint and a rose, 40... Output end side cover closing member , 41...Oil sump, 42...Drilled hole in member 1 suitable for oil sump 41, 43...
...Cover covering the hole 42 around the oil sump 41, 43'
...Torque converter 4 lower protruding bottom cover 44
・・・・・・A cover covering the upper hollow hole of member 2,
45...Cover of the hollowed-out portion of the side surface in the longitudinal direction of the engine, 45'. 45"... Upper and lower hook portions of the three-part cover 45, 46...Cover of the front end side cover cut-out part 46'......The cover cut-out hole, \ 4T... Ventilator, 48... Engine front end face cover through which the ventilator 47 bearing in the cover passes, 49... Both covers Part 45', 45"
Liquid passing member, 50° 50'... Output end side canopy closing member upper and lower hook halves, 51... Assembling closing member 50, protruding pipe from 50', 52
・・・・・・Sleeve with rubber jiyayabara as a suitable example, 5
3...Transmission, 54...Vehicle chassis, 55...Engine body 3 support stand, 56...
・Member for blocking solid-conducted sound, 57...Sealing sleeve with rubber sleeves and roses as preferred examples, 57'...
・Ejected tubes with sleeves 57 and \ attached to member 1, 58, 59... Collaborative metal members 61 configured to serve as stoppers to prevent severe elastic deformation.
... Thin sheet metal member, 62, 62'... Member 1
1,69 Each assembly includes a bracket, 63...lip type sealing material, 64...screw for fixing member 65, 65...solid conduction sound. blocking member,
66...Rubber cover for hole 67, 67...
Hollow hole, 68...Engine body 3 support base, 6
9... Member that blocks solid conduction sound, 70... ...Metal core material for engine side connection of member 69, 71...
... Rubber material, 72 ... Diaphragm type sleeve material, 73 ... Connection part of member 1 to sleeve material 72, 74 ... Member 69 and base material Intermediate material interposed between 75, 75... engine main body 3 support base, 76... closing member.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 つぎの(7)、(イ)、(’7)、すなわち、(7
)内燃機関本体から間隔を置いて防音的に組付けられ、
少なくとも部分的にはその機関本体に固体伝導音はさえ
ぎるべくされながら固着されている、おおい構成複数部
材、からなるもので、配管その他の連結部品類が封音的
にそれを貫通する構成とされており、 (イ)その底部部材は、その内燃機関本体を下からU字
形にははみ込むべくされ、クランク軸軸心を通る水平面
より高いところまで立ちあがる背丈で、固体伝導音をさ
えぎる部材を介してその機関本体につり下げられた形態
とされており。 機関本体保持のために必要とされる貫通部を備えている
構成とされていて、 (つ)それに備えられているすべての貫通部にはいずれ
も弾性封密材を納めるべくされた接続部が備えられてい
る、 という特質を満たしている減音おおい、を備えた構成の
もので、さらにつぎの特質(a) 、 (b) 、 (
c) 、 (d)をすべて満たしていることを特徴とす
る、内燃機関。 (a) この機関の運転に必要とされる全貫通部のう
ち、できるだけ多くのものが、前記おおい底部部材1に
組込まれている。 (b) おおいを作りあげるべき上部部材2は、この
内燃機関本体3を上からU字形にはさみ込むべくされ、
前記底部部材1の接続フランジ7だけに固着される構成
のもので、この機関の運転に必要とされる全貫通部のう
ち底部部材組込み以外のものがこれに組込まれている。 (c) それらおおい底部・上部両部材1,2にはえ
ぐり抜き部があって、そうしたところは、封音的に、し
かも少なくともこの内燃機関の調整・手入れ所要箇所部
分では簡単に取外しできる方式で組付けられたカバー4
3,44,45゜45’、45“、46、によっておお
われている。 (a) それらおおい底部、上部両部材1,2で作り
あげられた管状形態のおおい部は、さらに、この内熱機
関の前端と出力端との両端部いずれの側でも、それぞれ
少なくともひとつの貫通部を備えた各閉鎖部材40,4
6、で封音的に閉鎖されている。 2、特許請求の範囲1記載の発明で、内燃機関本体に直
接フランジ付けされた回転数および/またはトルクの変
換器、を備えているもの、において、おおい1,2がそ
うした変換器4,5をおおい込んでいることを特徴とす
る内燃機関。 3 %許請求の範囲2記載の発明でクラッチに直接フラ
ンジ付けされた変速器を備えているものにおいて、つぎ
の特質(7)、(イ)、(勿をすべて満たしていること
を特徴とする内燃機関。 (7)出力端の側のおおい閉鎖部分6が内燃機関本体3
のおおいとは別個のもので、下からU字形に変速器5を
はさみ込むべく、されて固体床導音はされぎるようにし
てそれにつり下げられた形態とされた変速器おおい本体
材35と、それの上方側を閉鎖すべくそれに固着された
カバー37と、で構成されている。 (イ)内燃機関本体3への変速器5接続部で、内燃機関
本体おおいと変速器おおい35とのあいだにすきまが設
けられていて、そのすきまが、弾性ゴムじやばらとして
構成することを好適例とするスリーブ39で封合的に橋
渡しされている。 (臼 その変速器おおい35は、出力端の側で、出力軸
31をおおい囲んでいる減音材32張り突き出し管33
、を備えたカバー40、によって閉鎖されている。 4 特許請求の範囲1〜3のいずれかに記載の発明にお
いて、おおい底部部材1の底面えぐり抜き穴が、油だめ
41をその形に適合しておおうべくされた取外しの楽な
カバー43、によって閉鎖されている、ことを特徴とす
る内燃機関。 5 特許請求の範囲1〜4のいずれかに記載の発明にお
いて、つぎの特質(7)、(イ)をともに満たしている
ことを特徴とする内燃機関。 (ア 内燃機関本体3長手方向左右両側面部それぞれの
ところのおおいえぐり抜き穴が、2個を好適例とする複
数部分45’、45“に実質的に水平分割された、カバ
ー45でおおわれている。 (イ)要すればそれら分割部分がたがいに隣り合う部で
、おおい上部部材2に、それらカバ一部分45’、45
“接当用差渡し材49が組外し可能式に組付けられてい
る。 6 特許請求の範囲1〜5のいずれかに記載の発明で機
関保持が固体床導音をさえぎる弾性材を介して行われて
いるもの、において、つぎの特質(7)。 (イ)、(つ)すべてを満たしていることを特徴とする
内燃機関。 (7)固体床導音をさえぎるそれら部材56は、おおい
内部で、機関本体3と、そのおおいから外へも引き出さ
れている機関本体支持台55と、のいずれにも組付けら
れている。 (イ)そうした支持台55は車両シャーシ54に固定保
持されている。 (つ)おおい底部部材1に備えられている突き出し管5
7′と、そうした機関本体支持台55と、のあいだから
空気に乗る音の出ることを封じるべく、各ゴム・スリー
ブ57が組付けられている。
[Claims] 1. The following (7), (a), ('7), that is, (7)
) installed in a soundproof manner at a distance from the internal combustion engine body,
It consists of a plurality of cover components that are at least partially fixed to the engine body in a manner that blocks solid conduction sound, and pipes and other connecting parts are configured to pass through it in a sound-sealing manner. (a) The bottom member is designed to fit into the internal combustion engine body from below in a U-shape, and has a height that rises above the horizontal plane passing through the crankshaft axis, and is a member that blocks solid-conducted sound. It is said to be suspended from the main body of the engine. It is configured to include the penetrations necessary for holding the engine body, and (1) all of the penetrations provided therein have connections designed to receive elastic sealing materials. It is equipped with a sound attenuation cover that satisfies the following characteristics, and also has the following characteristics (a), (b), (
An internal combustion engine characterized by satisfying all of c) and (d). (a) Of all the penetrations required for the operation of the engine, as many as possible are incorporated into the canopy and bottom member 1; (b) The upper member 2 that is to form the cover is designed to sandwich the internal combustion engine main body 3 in a U-shape from above,
It is configured to be fixed only to the connecting flange 7 of the bottom member 1, and of all the penetration parts required for the operation of this engine, those other than those for assembling the bottom member are incorporated therein. (c) Both the bottom and top parts 1 and 2 of these covers have hollowed out parts, and these parts are designed to provide soundproofing and are easily removable, at least in the areas that require adjustment and maintenance of this internal combustion engine. Assembled cover 4
3, 44, 45° 45', 45", 46. Each closure member 40, 4 has at least one penetration on either side of the front end and the output end.
6, it is closed acoustically. 2. The invention according to claim 1, which includes a rotation speed and/or torque converter directly flanged to the internal combustion engine body, in which the cover 1 and 2 are such converters 4 and 5. An internal combustion engine characterized by incorporating 3. The invention according to claim 2, which is equipped with a transmission that is directly flanged to the clutch, is characterized in that it satisfies all of the following characteristics (7), (a), and (of course) Internal combustion engine. (7) The cover closing part 6 on the output end side is the internal combustion engine main body 3.
A transmission cover main body material 35, which is separate from the cover, is suspended from the solid floor sound guide so that the transmission 5 is sandwiched in a U-shape from below. , and a cover 37 fixed to it to close its upper side. (a) At the connection part of the transmission 5 to the internal combustion engine main body 3, a gap is provided between the internal combustion engine main body cover and the transmission cover 35, and the gap is configured as an elastic rubber band. It is sealingly bridged by a preferred sleeve 39. (Mold) The transmission cover 35 has a sound-reducing material 32 and a protruding pipe 33 surrounding the output shaft 31 on the output end side.
, and is closed by a cover 40. 4. In the invention according to any one of claims 1 to 3, the bottom cutout hole of the canopy bottom member 1 is provided with an easily removable cover 43 adapted to cover the oil sump 41 in its shape. An internal combustion engine characterized in that it is closed. 5. An internal combustion engine according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it satisfies both the following characteristics (7) and (a). (A) The hollow holes on both the left and right side surfaces in the longitudinal direction of the internal combustion engine main body 3 are covered with a cover 45 that is substantially horizontally divided into a plurality of parts 45' and 45'', two of which are a preferred example. (a) If necessary, the cover portions 45', 45 are attached to the upper member 2, where the divided portions are adjacent to each other.
"The abutting span member 49 is assembled in a removable manner. 6. In the invention according to any one of claims 1 to 5, the engine support is provided through an elastic material that blocks solid floor sound conduction. The internal combustion engine is characterized by satisfying all of the following characteristics (7). (7) Those members 56 that block solid floor sound Inside, it is assembled to both the engine body 3 and an engine body support stand 55 that is also pulled out from the canopy. (a) Such support stand 55 is fixedly held on the vehicle chassis 54. (1) A protruding pipe 5 provided on the canopy bottom member 1.
Rubber sleeves 57 are installed in order to prevent airborne noise from coming out between the engine body support stand 55 and the engine body support stand 55.
JP53129954A 1977-10-21 1978-10-20 Internal combustion engine with noise reduction canopy Expired JPS5840651B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT754277A AT376015B (en) 1977-10-21 1977-10-21 INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH SOUND-INSULATING PANELING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5471241A JPS5471241A (en) 1979-06-07
JPS5840651B2 true JPS5840651B2 (en) 1983-09-07

Family

ID=3597072

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP53129954A Expired JPS5840651B2 (en) 1977-10-21 1978-10-20 Internal combustion engine with noise reduction canopy

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS5840651B2 (en)
AT (1) AT376015B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT402537B (en) * 1993-12-14 1997-06-25 Steyr Nutzfahrzeuge POOL AROUND THE OIL PAN OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE102013009990A1 (en) * 2013-06-14 2014-12-18 Volkswagen Aktiengesellschaft Engine cover with acoustic bulkhead wall, foam part for such engine cover and arrangement of engine cover and foam part
JP6451805B1 (en) * 2017-08-22 2019-01-16 マツダ株式会社 Engine heat insulation structure

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS51127942A (en) * 1975-04-30 1976-11-08 Caterpillar Tractor Co Engine enclosure having noise attenuating function

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5847229Y2 (en) * 1974-03-06 1983-10-28 ヒノジドウシヤコウギヨウ カブシキガイシヤ Shyariyouniokeru Nainenkikanno Souonteigen Cover

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS51127942A (en) * 1975-04-30 1976-11-08 Caterpillar Tractor Co Engine enclosure having noise attenuating function

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5471241A (en) 1979-06-07
ATA754277A (en) 1984-02-15
AT376015B (en) 1984-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4164262A (en) Motor vehicle
US4114714A (en) Motor vehicle having sound-suppressing engine enclosure
US4071008A (en) Low-noise-level internal combustion engine
US4327679A (en) I.C. Engines
JP4897399B2 (en) Engine-driven work machine
US20010007292A1 (en) Engine cooling air passage for construction equipment
US7509935B2 (en) Engine cover and method
JPH0338412B2 (en)
US4503931A (en) Noise suppressing, air cooled enclosure for an engine
US3960238A (en) Sound attenuating engine enclosure
JPS5840651B2 (en) Internal combustion engine with noise reduction canopy
JPH0639904B2 (en) Internal combustion engine with vibration damping lagging
EP0349627B1 (en) Internal combustion engine noise reduction plate
JP4590380B2 (en) Engine-driven work machine
GB1560335A (en) Motor vehicle
JPS6048361B2 (en) Engine rear mount structure
GB2050507A (en) A Low-noise Level, Internal Combustion Engine
JPS61187512A (en) Internal combustion engine received in capsule
US4184471A (en) Sound proof encapsulated engine, especially an internal combustion engine
US20210139150A1 (en) Outflow valve assembly including sound absorption and aircraft including the same
JP2016211476A (en) Pumping plant and soundproof device installed in pumping plant
JP3730375B2 (en) Soundproof tank penetration structure
JPH0526132Y2 (en)
JPH05332197A (en) Internal combustion engine with reciprocating piston
JPS6226363A (en) Air filter structure of internal combustion engine