JPS5836976B2 - anesthetic vaporizer - Google Patents

anesthetic vaporizer

Info

Publication number
JPS5836976B2
JPS5836976B2 JP1785776A JP1785776A JPS5836976B2 JP S5836976 B2 JPS5836976 B2 JP S5836976B2 JP 1785776 A JP1785776 A JP 1785776A JP 1785776 A JP1785776 A JP 1785776A JP S5836976 B2 JPS5836976 B2 JP S5836976B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
casing
anesthetic
annular body
evaporation chamber
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP1785776A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS51116086A (en
Inventor
ペーター・ザイデル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Draegerwerk AG and Co KGaA
Original Assignee
Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Draegerwerk AG and Co KGaA filed Critical Draegerwerk AG and Co KGaA
Publication of JPS51116086A publication Critical patent/JPS51116086A/en
Publication of JPS5836976B2 publication Critical patent/JPS5836976B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/14Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different fluids, one of them being in a liquid phase
    • A61M16/18Vaporising devices for anaesthetic preparations

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は蒸発室を通って案内される蒸発室流と、該蒸発
流に対して平行に案内されるバイパス流とを有し、両方
の導管案内部内の調整装置と、混合気組成への温度の影
響を阻止するための装置とを有している麻酔剤蒸発器に
関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention has an evaporation chamber flow guided through the evaporation chamber and a bypass flow guided parallel to the evaporation flow, with regulating devices in both conduit guides. , an anesthetic vaporizer having a device for preventing the influence of temperature on the mixture composition.

麻酔剤蒸発器にあ・いて、蒸発器内に収容された麻酔剤
と連通ずるガス流が所望の濃度に増大される。
Upon entering the anesthetic vaporizer, a gas stream in communication with the anesthetic contained within the vaporizer is increased to the desired concentration.

麻酔剤蒸発器を通って案内されるガス流は、バイパス流
と蒸発室流との2つの部分流に分割される。
The gas flow guided through the anesthetic vaporizer is divided into two partial flows: a bypass flow and an evaporation chamber flow.

両方の部分流は、複数の弁によって正確な流動比で互い
に調整され、これらの弁のうち少なくとも1つは濃度変
化のために調節される。
The two partial flows are adjusted to each other in precise flow ratios by means of a plurality of valves, at least one of which is adjusted for concentration changes.

蒸発室流は、一般に液体の麻酔剤を貯蔵する蒸発室を通
って案内され、この蒸発室内で麻酔剤を増大する温度に
関連する蒸気圧に相応して調量され、変化されないガス
組戒に釦けるガス流の別の部分から成るやはり調量され
たバイパス流と再び一諸に案内される。
The evaporation chamber flow is generally guided through an evaporation chamber storing a liquid anesthetic agent, in which the anesthetic agent is metered to an increasing temperature-related vapor pressure and to an unaltered gas composition. The button is again combined with a metered bypass flow comprising another portion of the gas flow.

両方の部分流の比から、麻酔蒸気に釦げる所望の濃度を
有する混合気が互いに生ぜしめられる。
The ratio of the two partial streams creates a mixture with the desired concentration of anesthetic vapor.

液体麻酔剤の温度に関連する蒸気圧に基づいて、温度に
関連する濃度が得られろ。
Based on the temperature-related vapor pressure of the liquid anesthetic, the temperature-related concentration can be obtained.

なかんう〈蒸発のさいに生ぜしめられる蒸発冷気によっ
て混合比がきわめて著しく変化されるような温度と濃度
の関連が効果的に回避されるために、公知の麻酔剤蒸発
器は温度補償装置な有している。
In order to effectively avoid, inter alia, temperature-concentration relationships in which the mixing ratio is changed very significantly by the evaporative cold produced during evaporation, known anesthetic evaporators are equipped with temperature compensation devices. have.

公知の麻酔剤蒸発器は、麻酔剤を蒸発させる蒸発器を通
って案内さ力る導管内に配置された調節可能な調整弁と
、蒸発器に並列接続されたバイパスに配置された調節可
能なバイパス弁と、これらの弁のための調節部材とを有
している。
Known anesthetic agent vaporizers include an adjustable regulating valve placed in a conduit guided through the vaporizer for vaporizing the anesthetic agent, and an adjustable regulating valve placed in a bypass connected in parallel to the vaporizer. It has bypass valves and adjustment members for these valves.

調整弁とバイパス弁とは同心的に配置されている。The regulating valve and the bypass valve are arranged concentrically.

調整弁か、あるいはバイパス弁の円すい形の弁座がケー
シングと不動に結合している。
The conical valve seat of the regulating valve or bypass valve is fixedly connected to the housing.

弁座がケーシングと結合1〜でいろ弁の可動な弁体が、
別の弁の円すい形弁座を支持している。
The valve seat is connected to the casing 1~ and the movable valve body of the color valve is
Supports the conical valve seat of another valve.

両方の弁の町動な弁体が、蒸発器内に配置された温度感
知部材を介して互いに結合している。
The movable valve bodies of both valves are connected to each other via a temperature sensing element located within the evaporator.

混合気の濃度は、内側の中央の弁の周りにこれと同心的
に配置された外側の弁によって調節される。
The concentration of the mixture is regulated by outer valves arranged around and concentrically with the inner central valve.

中央に配置された弁は、麻酔剤の温度に関連1〜で温度
感知部材を介して、温度変動のさいに濃度変化が生じる
ことを阻止している。
A centrally located valve prevents concentration changes from occurring in the event of temperature fluctuations via the temperature sensing element relative to the temperature of the anesthetic agent.

このため温度感知部材は内側の可動な弁体を調節する。For this purpose, the temperature sensing element adjusts the inner movable valve body.

このような構成は、温度感知部材によって調節される中
央の弁が、その位置のためわずかな直径しか有して釦ら
ず、かつそれ故に十分な通過横断面変化を生ぜしめるた
めに長い調整路を必要とするという点で困難さが伴う。
Such an arrangement is such that the central valve, which is regulated by the temperature-sensing element, has only a small diameter due to its location and therefore requires a long regulation path in order to produce a sufficient passage cross-sectional change. It is difficult in that it requires

このような調整路は、温度感知部材によって実現が難し
い。
Such an adjustment path is difficult to realize with temperature sensing elements.

液体を満たされた折りたたみペローズを有する温度感知
部材は、液体の温度に関連する膨脹によって調節される
折りたタミヘローズの阻止されない漏れが、感知部材の
機能を変化{7あるいは妨害し、さらにこれによって危
険な形式で麻酔剤濃度を予定不能に変化させてし1う(
ドイツ連邦共和国特許第1922404号明細書)。
Temperature-sensing members with liquid-filled folded bellows may be exposed to the danger that unchecked leakage of the folded bellows, regulated by the temperature-related expansion of the liquid, may alter or impede the function of the sensing member and thereby create a hazard. The anesthetic concentration can be changed in an unplanned manner (
German Patent No. 1922404).

別の麻酔剤蒸発器は、入口から蒸発室を介して出口に案
内される導管内に濃度調整弁を有している。
Other anesthetic vaporizers have a concentration control valve in a conduit that is guided from the inlet through the vaporization chamber to the outlet.

この濃度調整弁は、蒸発室と出口との間に配置されてか
リ、温度補償のための装置を備えている。
This concentration regulating valve is arranged between the evaporation chamber and the outlet and is equipped with a device for temperature compensation.

バイパスとして役立つ第2の導管の発端に、調整町能な
バイパス弁が配置されている。
A regulated bypass valve is arranged at the beginning of the second conduit serving as a bypass.

バイパス弁は、円すい形の弁座と円すい形の可動な弁体
とを有している。
The bypass valve has a conical valve seat and a conical movable valve body.

バイパス弁の可動な弁体の内側に、同心的に配置された
ばね負荷された過圧弁が設けられている。
A concentrically arranged spring-loaded overpressure valve is provided inside the movable valve body of the bypass valve.

吸気ガスの調節された限界圧力を越えろさいに、過圧弁
を開き、バイパス流に付加的な横断面を自由に与える。
When the set limit pressure of the intake gas is exceeded, the overpressure valve is opened and an additional cross section is freely given to the bypass flow.

濃度調整弁とバイパス弁とが、空間的に並列に配置され
ている。
A concentration adjustment valve and a bypass valve are spatially arranged in parallel.

濃度調整弁の弁座は、錆びない鋼から戒ってi− リ、
それ故に熱膨脹率が小さく、プラスチックから成る可動
な弁体は熱膨脹率が太きい。
The valve seat of the concentration adjustment valve should be made of rust-free steel.
Therefore, the coefficient of thermal expansion is small, and the movable valve body made of plastic has a large coefficient of thermal expansion.

弁座ふ−よび可動な弁体が円すい形に形威されている。The valve seat and movable valve body are conical in shape.

通過開口は、濃度調整弁の開放時に円すい形形状な有す
る。
The passage opening has a conical shape when the concentration regulating valve is open.

操作はハンドル車を介して行なわれる。Operation is carried out via a steering wheel.

弁座釦よび可動な弁体の材料の種々異なる熱膨脹によっ
て、・・ンドル車による普通の調節と並んで、蒸発室流
の温度ひいては温度の影響の部分補償に関連して通過横
断面の別の変化が得られる。
Due to the different thermal expansions of the material of the valve seat button and of the movable valve body...in addition to the usual adjustment by means of the steering wheel, the temperature of the evaporation chamber flow and thus the different temperature of the passage cross section are determined in connection with the partial compensation of temperature effects. You can get change.

完全な温度補償は、濃度調整弁の蒸発室流に後配置され
た別の補償装置によって達或される。
Complete temperature compensation is achieved by a further compensation device placed after the evaporation chamber flow of the concentration regulating valve.

補償装置は、環状ギャップ内に設けられてかり、さらに
蒸発室流の温度に関連して、種々異なる熱膨脹率を有す
る部材から構成され、濃度調整弁のように錆びなし鋼お
よびプラスチソクi4成゛クで、・る。
The compensator is arranged in the annular gap and furthermore consists of parts with different coefficients of thermal expansion, depending on the temperature of the evaporation chamber stream, and, like the concentration regulating valve, is made of rust-free steel and plastic I4. Out.

プラスチックは、温度に関連し二使定の温度の8℃過剰
補償および過少補償に導く膨脹の直線的”ff,Q・経
過を有しも・る。
The plastic also has a linear "ff,Q" course of expansion with respect to temperature which leads to an 8°C over-compensation and under-compensation of the two temperatures.

さらに、プラスチックは、通例の麻酔剤の存在中に膨潤
状態を有し、この効果に、調整不能な温度補償がオ=バ
ランプなぁ。
Furthermore, plastics have a swelling state in the presence of customary anesthetics, and this effect is over-balanced by non-adjustable temperature compensation.

さらにプラスチックは、圧力負荷のさいに流れる傾向が
あり、この流れが付加的に調整を変化することを考慮し
なげればならない(アメリカ合衆国特許第342023
2号明細書)。
Furthermore, it must be taken into account that plastics tend to flow during pressure loads and that this flow additionally changes the regulation (US Pat. No. 3,420,233).
2 specification).

蒸発室導管釦よびバイパスを有する別の麻酔剤蒸発器は
、両方の導管内に円すい形の弁座と円すい形の可動な弁
体とを有する調整弁な有していろ。
Another anesthetic vaporizer with an evaporation chamber conduit button and a bypass may have a regulating valve in both conduits with a conical valve seat and a conical movable valve body.

両方の調整弁は、空間的に並列に配置されて釦り、さら
に一方の調整弁を開放に調整するさいに他方の調整弁が
閉鎖に調整されるように互いに連結されている。
Both regulating valves are arranged spatially parallel to one another and are connected to each other in such a way that when one regulating valve is set open, the other regulating valve is set closed.

バイパス内の調整弁は次の2つの課題な解決されている
The regulating valve in the bypass solves the following two problems.

っ寸り1っはバイパス流ノ調整であり、別の1つは蒸発
のさいに生ぜしめられる温度変化に5よ、って変化され
た容量と蒸発室流の濃度との補償で゛ある。
One is the regulation of the bypass flow, and the other is the compensation of the changed volume and concentration of the evaporation chamber stream by a factor of 5 to the temperature changes that occur during evaporation.

両方の課題は弁横断面によって解決される。Both problems are solved by the valve cross section.

この弁横断面の変化は、手動で弁スピンドルを調整する
ことによってか、並びに感知装置の熱膨脹によって行な
われる。
This change in valve cross section is effected by manually adjusting the valve spindle as well as by thermal expansion of the sensing device.

感知装置は、蒸発室内1で延びた弁スピンドルから戒っ
てふ・り、この弁スピンドルは、蒸発室内の弁スピンド
ルと接続されたスリーブによって取り囲1れている。
The sensing device is directed from a valve spindle extending within the evaporation chamber 1, which valve spindle is surrounded by a sleeve connected to the valve spindle within the evaporation chamber.

スリーブは、弁スピンドルとの結合個所とは反対側のス
リーブ上方端部において、円すい形弁体に属する円すい
形弁座が同一の高さに位置1〜でかり、この弁座はバイ
パスの一部である。
The sleeve has a conical valve seat belonging to the conical valve body located at the same height at the upper end of the sleeve opposite to the point where it is connected to the valve spindle, and this valve seat is a part of the bypass. It is.

弁スピンドルあ−よびスIJ−プは種々異なる熱膨脹率
を有する材料から戒っている。
The valve spindle and spring IJ are made from materials having different coefficients of thermal expansion.

蒸発室内の温度差は、スピンドル延長部内並びにスリー
ブ内で長さ変化を生ぜしめる。
Temperature differences within the evaporation chamber cause length changes within the spindle extension as well as within the sleeve.

この長さ変化は、バイパス内の調整弁の開口する弁横断
面に影響を及ぼす。
This length change affects the opening cross-section of the regulating valve in the bypass.

従ってバイパスは、弁スピンドルの回動並びに温度の影
響によって変化される。
The bypass is therefore varied by the rotation of the valve spindle as well as by temperature influences.

スピンドル釦よびスリーブの材料の選択によって温度補
償が達或される。
Temperature compensation is achieved through the selection of spindle button and sleeve materials.

このような麻酔剤蒸発器のぱあい、蒸発室の壁を通るス
リーブの気密なかつ同時に可動な貫通個所が著しい出費
を必要とする。
The gap in such anesthetic vaporizers, the gas-tight and at the same time movable penetration of the sleeve through the wall of the vaporization chamber, requires considerable expenditure.

さらに、バイノζス調整弁のそれぞれの調節に関連して
、このような弁の通路[i−ける温度補償の種々異なる
影響が生ぜしめられる。
Furthermore, in connection with the respective adjustment of the binostatic regulating valve, different effects of temperature compensation occur in the passage of such a valve.

結局、円すい形の環状ギャップのためこのような弁VC
釦いても、スピンドル延長部の大きな全長によってしか
種々異なる熱膨脹から必要な調整路が得られないという
困難さを有している(ドイツ連邦共和国特許第1566
596号明細書)。
After all, due to the conical annular gap such a valve VC
However, the difficulty is that only the large overall length of the spindle extension provides the necessary adjustment path from the different thermal expansions (German Patent No. 1566).
596 Specification).

本発明の課題は、取り出し量が迅速に交番されるさいに
、バイパス内の調整装置によって温度の影響を補償する
ような、混合気組成への温度の影響を阻止するための装
置を有する麻酔剤蒸発器を提供することである。
The object of the invention is to provide an anesthetic agent with a device for preventing the influence of temperature on the mixture composition, such that the influence of temperature is compensated for by means of a regulating device in the bypass when the withdrawal quantities are rapidly alternated. It is to provide an evaporator.

このために短い調整路が必要とされる。A short adjustment path is required for this purpose.

操作釦よび保守を可能にするために構或が簡単であると
共に、あらゆる事情によっては機能を十分に発揮する。
It is simple in structure to allow for easy operation and maintenance, and is fully functional under all circumstances.

このような課題を解決するために本発明の構或では、バ
イパスのための調整装置が前記蒸発室流のための調整装
置の周りにこれと同心的に配置されてかり、蒸発室内へ
延びていてかつ熱膨脹率の大きい材料から或るU字状の
中空環状体と、この中空環状体内で該U字形状体の底部
に緊密に結合されて挿入された熱膨脹率の小さな中空円
筒体と、ケーシングを通って可動に案内されケーシング
材料より小さい熱膨脹率を有する材料から成る抗張材に
よって、前記中空円筒体の自由端面に向かい合ってケー
シングにシール部材を介して懸架されている環状体とか
ら成っており、さらに中空円筒体の端面と該端面と対向
して位置する環状体の端面とが環状ギャップを形或して
いるようにした。
In order to solve this problem, in one embodiment of the invention, a regulating device for the bypass is arranged around and concentrically with the regulating device for the evaporation chamber flow, and extends into the evaporation chamber. a U-shaped hollow annular body made of a material with a high coefficient of thermal expansion; a hollow cylindrical body with a low coefficient of thermal expansion inserted into the hollow annular body and tightly connected to the bottom of the U-shaped body; and a casing. an annular body suspended from the casing via a sealing member opposite the free end face of said hollow cylinder by a tensile member movably guided therethrough and consisting of a material having a coefficient of thermal expansion smaller than that of the casing material; Furthermore, an annular gap is formed between the end surface of the hollow cylindrical body and the end surface of the annular body located opposite to the end surface.

本発明によって得られる利点は、バイパスのための調整
装置が蒸気室流内の調整装置の周りにこれと同心的に配
置されていることによって大きな面の環状ギャップが生
ぜしめられ、この環状ギャップの横断面変化がすでに調
整装置の短い行程運動によって軸方向に生ぜしめられる
ことである。
The advantage obtained by the invention is that the regulating device for the bypass is arranged around and concentrically with the regulating device in the steam chamber flow, thereby creating an annular gap of large surface area. A cross-sectional change is already produced in the axial direction by a short stroke movement of the adjusting device.

このような行程運動は、円すい形の環状ギャツフのよう
に角関数を介さないで、環状ギャップの方形の配置によ
って直接横断面で行なわれる。
Such a stroke movement is carried out directly in the cross section by the rectangular arrangement of the annular gap, without the aid of an angular function such as in the case of a conical annular gap.

操作された短い行程運動は、さらになお極めて好都合に
、補償のさいに二重となる調整路によって、環状ギャッ
プの高さが該環状ギャップを制限する両方の面の運動に
よって変化されるので迅速に達成される。
The actuated short stroke movement is even more advantageous because, during compensation, the height of the annular gap is changed rapidly by the movement of the two surfaces which limit it, due to the double adjustment path. achieved.

本発明の構戒では、中空円筒体の面が平らなフランジと
して、環状体の面が平面として軸に対し直角に構戒され
ている。
In the configuration of the present invention, the hollow cylindrical body is configured as a flat flange, and the annular body is configured as a flat surface perpendicular to the axis.

高さを変化される環状ギャップのこのような有利な構或
によって、バイパスのための調整装置Vci−いて簡単
に直接変化される開口横断面が生ぜしめられる。
This advantageous design of the annular gap with variable height results in an opening cross section that can be easily and directly varied in the adjusting device Vci for the bypass.

ねじポルトとしての抗張材の構成釦よびケーシングと環
状体との間の弾性的なシール部材の使用によって、バイ
パス流の調整のためのギャップ高さが簡単な形式で変化
されることができる。
By using the tensile member configuration button as a threaded port and the elastic sealing element between the casing and the annulus, the gap height for the regulation of the bypass flow can be varied in a simple manner.

これは、簡単なねじ回動によって、環状体がギャップ高
さに調整されるからである。
This is because the annular body can be adjusted to the gap height by simply turning the screw.

弾性的なシール部材は、環状体の長い距離を許容してい
る。
The resilient sealing member allows for long distances of the toroid.

麻酔剤蒸発器の別の構成において、ガス案内体が、中空
環状体の壁によって形或された室の内側に配置されて釦
りかつ壁によって通過ギャップな形威している。
In another embodiment of the anesthetic vaporizer, the gas guide body is arranged inside a chamber defined by the walls of the hollow annular body and has a button and a passage gap formed by the walls.

中空環状体によって形戒された補償部分に沿って、蒸発
室流の有利な案内が得られ、その結果温度変化が直接か
つ迅速に生せしめら力,る。
An advantageous guidance of the evaporation chamber flow is obtained along the compensating section defined by the hollow annular body, so that temperature changes occur directly and rapidly.

以下に図示の実施例につき本発明を説明する。The invention will be explained below with reference to the exemplary embodiments shown.

供給されるガスが入口1を通って麻酔剤蒸発器のケーシ
ング2内に達する。
The supplied gas passes through the inlet 1 into the casing 2 of the anesthetic vaporizer.

分離個所3[i−いて、バイパス導管4を通るバイパス
流と、蒸発室導管5を通って案内される蒸発室流とに分
離される。
At a separation point 3, a bypass flow is separated into a bypass flow passing through a bypass conduit 4 and an evaporation chamber flow guided through an evaporation chamber conduit 5.

蒸発室6が液体の麻酔剤7を収容している。An evaporation chamber 6 contains a liquid anesthetic 7.

蒸発室6は筒8によって形戒されてかり、この筒はシー
ル部材9を介してケーシング2と緊密に結合されている
The evaporation chamber 6 is delimited by a cylinder 8, which is tightly connected to the housing 2 via a sealing element 9.

シール部材9はリング10によって保持される。The seal member 9 is held by a ring 10.

リング10は、その内側に円筒状被覆11を支持してい
る。
The ring 10 carries a cylindrical sheath 11 on its inside.

この円筒状被覆は、蒸発室導管5から有心ホース12を
介して流れる蒸発室流のガス出口が麻酔剤液体面13の
上方で保証されるような長さを有している。
This cylindrical covering has a length such that the gas outlet of the vaporization chamber stream flowing from the vaporization chamber conduit 5 via the cored hose 12 is ensured above the anesthetic liquid level 13 .

蒸発室流は、コイルばね状心14によって内側へ支持さ
れているら旋状に巻き付けられた有心ホース12の内側
釦よび外側に沿って案内される。
The evaporation chamber flow is guided along the inner button and the outer side of a helically wrapped cored hose 12 which is supported inwardly by a coiled spring core 14 .

有心ホース12が有心カバー15と接続L〜て釦り、こ
の有心カバーは麻酔剤γ内に浸入していて毛管作用によ
って有心ホースに麻酔剤を供給する。
The cored hose 12 is connected to the cored cover 15 and the button is pressed, and this cored cover is immersed in the anesthetic agent γ and supplies the anesthetic agent to the cored hose by capillary action.

蒸発室6内を麻酔剤蒸気で満たしている蒸発室流が、ガ
ス案内体16のそばを通り、中空環状体18の壁17と
ガス案内体16とによって形威されたギャップ19を通
って円すい形配量部材20内に流れる。
The evaporation chamber flow, which fills the evaporation chamber 6 with anesthetic vapor, passes by the gas guide 16 and conically passes through the gap 19 defined by the wall 17 of the hollow annular body 18 and the gas guide 16. It flows into the shaped dosing member 20.

この円すい形配量部材内で、蒸発室流は孔21を通って
環状通路22内に達する。
In this conical metering element, the evaporation chamber flow passes through the bore 21 into the annular channel 22.

円すい形環状ギャップ23は、ケーシング2と円すい形
配量部材20とによって形成されている。
A conical annular gap 23 is formed by the casing 2 and the conical dosing element 20 .

円すい形配量部材は、ハンドル車によってその横断面積
を調節されている。
The conical dosing element has its cross-sectional area adjusted by the steering wheel.

ハンドル車24を回動するさいに円すい形配量部材20
が一諸に回動しないようにするためにピン25が役立つ
When rotating the handle wheel 24, the conical metering member 20
The pin 25 serves to prevent the parts from rotating all the way.

蒸発室流は、円すい形環状ギャップ23を通って環状通
路26内に流れて、集合個所27で再びバイパス流と出
会う。
The evaporation chamber flow flows through the conical annular gap 23 into the annular passage 26 and meets the bypass flow again at a gathering point 27 .

バイパス流はバイパス導管4を通って環状ギャップ28
へ、かつ孔29を通って集合個所27へ流れる。
Bypass flow passes through bypass conduit 4 to annular gap 28
and through hole 29 to gathering point 27 .

環状ギャップ28は、環状部材31の平面30と、中空
環状体18に配置された中空円筒体33の平面32とに
よって形戒されている。
The annular gap 28 is defined by a plane 30 of the annular member 31 and a plane 32 of the hollow cylinder 33 arranged in the hollow annular body 18 .

中空環状体18と中空円筒体33とがねじ34によって
互いに緊密に結合されている。
The hollow annular body 18 and the hollow cylindrical body 33 are tightly connected to each other by screws 34.

中空環状体18は外側をリング10によって、かつ内側
をねじリング35によって保持されている。
The hollow annular body 18 is held on the outside by the ring 10 and on the inside by the threaded ring 35.

中空環状体18:l−よび中空円筒体330種々異なる
熱膨脹係数が、蒸発室内の温度変化のさいに千面32の
距離を生ぜしめ、この距離によって環状ギャップ28の
高さが変化される。
The different coefficients of thermal expansion of the hollow annular body 18:l and the hollow cylinder 330 result in a distance of 32 planes during temperature changes in the evaporation chamber, with which the height of the annular gap 28 is varied.

環状部材31はねじボルト36によってシール部材37
を介してケーシング2V7C保持されてーる。
The annular member 31 is connected to a sealing member 37 by a threaded bolt 36.
The casing 2V7C is held through the casing 2V7C.

ねじボルト36は、ケーシングにより小さな熱膨脹係数
を有する材料から成って釦り、従って種々の膨脹によっ
て、蒸発室流の温度に関連して環状ギャップ高さが変化
される。
The threaded bolt 36 is made of a material with a smaller coefficient of thermal expansion than the casing, so that the various expansions cause the annular gap height to change as a function of the temperature of the evaporation chamber stream.

さらに調整のために、ねじボルトを調節することによっ
て、環状部材31を介して環状ギャップ28の高さひい
ては自由な横断面が変化される。
Furthermore, for adjustment, the height and thus the free cross section of the annular gap 28 can be varied via the annular element 31 by adjusting the threaded bolt.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

図面は本発明の麻酔剤蒸発器の縦断面図である。 1・・・入口、2・・・ケーシング、3・・・分離個所
、4・・・バイパス導管、5・・・蒸発室導管、6・・
・蒸発室、7・・・麻酔剤、8・・・筒、9・・・シー
ル部材、10・・・リング、11・・・円筒状被覆、1
2・・・有心ホース、13・・・麻酔剤液体面、14・
・・コイルばね状心、15・・・有心カバー、16・・
・ガス案内体、17・・・壁、18・・・中空環状体、
19・・・ギャップ、20・・・円すい形配量部材、2
1・・・孔、22・・・環状通路、23・・・円すい形
環状ギャップ、24・・・ハンドル車、25・・・ピン
、26・・・環状通路、27・・・集合個所、28・・
・環状ギャップ、29・・・孔、30・・・平面、31
・・・環状体、32・・一平面、33・・・中空円筒体
、34・・・ねじ、35・・・ねじリング、36・・・
ねじボルl・、37・・・シール部材。
The drawing is a longitudinal sectional view of the anesthetic vaporizer of the present invention. DESCRIPTION OF SYMBOLS 1... Inlet, 2... Casing, 3... Separation point, 4... Bypass conduit, 5... Evaporation chamber conduit, 6...
- Evaporation chamber, 7... Anesthetic agent, 8... Cylinder, 9... Seal member, 10... Ring, 11... Cylindrical covering, 1
2... Corded hose, 13... Anesthetic liquid level, 14...
... Coiled spring core, 15 ... Cored cover, 16...
- Gas guide body, 17... wall, 18... hollow annular body,
19... Gap, 20... Conical metering member, 2
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1... Hole, 22... Annular passage, 23... Conical annular gap, 24... Hand wheel, 25... Pin, 26... Annular passage, 27... Gathering point, 28・・・
- Annular gap, 29... hole, 30... plane, 31
...Annular body, 32...One plane, 33...Hollow cylindrical body, 34...Screw, 35...Threaded ring, 36...
Screw bolt l・, 37... Seal member.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 蒸発室を通って案内される蒸発室流と、該蒸発流に
対]〜で平行に案内されるバイパス流とを有し、両方の
導管案内部内の調整装置と、混合気組成への温度の影響
を阻止するための装置とを有している麻酔剤蒸発器に釦
いて、前記バイパスのための調整装置が前記蒸発室流の
ための調整装置の周りにこれと同心的に配置されており
、蒸発室内へ延びていてかつ熱膨脹率の大きい材料から
或るU字状の中空環状体18と、この中空環状体内で該
U字形状体の底部に緊密に結合されて挿入された熱膨脹
率の小さな中空円筒体33と、ケーシング2を通って可
動に案内されるケーシング材料より小さい熱膨脹率を有
する材料から或る抗張材によって、前記中空円筒体33
の自由端面32に向かい合ってケーシング2にシール部
材37を介して懸架されている環状体31とから戒って
釦リ、さらに中空円筒体33の端面32と該端面に対向
して位置する環状体31の端面30とが環状ギャップ2
8を形戒していることを特徴とする麻酔剤蒸発器。 2 前記中空円筒体33の面32が、平らなフランジと
して軸に対して直角に構成されている特許請求の範囲第
1項記載の麻酔剤蒸発器。 3 前記環状体310面30が平面として軸に対1〜で
直角に構成されている特許請求の範囲第1項記載の麻酔
剤蒸発器。 4 前記抗張材がねじボルト36として構戒されている
特許請求の範囲第1項記載の麻酔剤蒸発器。 5 ケーシング2と環状体31との間のシール部材37
が弾性的に形或されている特許請求の範囲第1項記載の
麻酔剤蒸発器。 6 ガス案内体16が、前記中空環状体18の壁17K
よって形威された室の内側に配置されて釦り、かつ壁1
7によって通過ギャップ19を形戒L7ている特許請求
の範囲第1項記載の麻酔剤蒸発器。
Claims: 1. an evaporation chamber flow guided through the evaporation chamber and a bypass flow guided parallel to the evaporation flow, a regulating device in both conduit guides; and a device for preventing the influence of temperature on the mixture composition, a regulator for the bypass is arranged around the regulator for the vaporization chamber flow. A U-shaped hollow annular body 18 is arranged concentrically and extends into the evaporation chamber and is made of a material with a high coefficient of thermal expansion and is tightly connected to the bottom of the U-shaped body within this hollow annular body. A hollow cylinder 33 with a low coefficient of thermal expansion inserted into the casing 2 and a tensile material made of a material with a coefficient of thermal expansion lower than that of the casing material movably guided through the casing 2
The annular body 31, which is suspended from the casing 2 via the sealing member 37, faces the free end face 32 of the hollow cylindrical body 33. The end face 30 of 31 and the annular gap 2
An anesthetic vaporizer characterized by having a precept of 8. 2. Anesthetic agent vaporizer according to claim 1, wherein the face 32 of the hollow cylinder 33 is configured as a flat flange at right angles to the axis. 3. The anesthetic vaporizer according to claim 1, wherein the surface 30 of the annular body 310 is configured as a plane at right angles to the axis. 4. An anesthetic vaporizer according to claim 1, wherein the tensile material is constructed as a threaded bolt 36. 5 Seal member 37 between casing 2 and annular body 31
An anesthetic vaporizer according to claim 1, wherein the anesthetic vaporizer is elastically shaped. 6 The gas guide body 16 is a wall 17K of the hollow annular body 18.
Therefore, the button is placed inside the shaped room, and the wall 1
7. The anesthetic vaporizer according to claim 1, wherein the passage gap 19 is defined by L7.
JP1785776A 1975-02-20 1976-02-20 anesthetic vaporizer Expired JPS5836976B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752507261 DE2507261C3 (en) 1975-02-20 1975-02-20 Anesthetic vaporizer with a bypass connected in parallel to the evaporation chamber

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS51116086A JPS51116086A (en) 1976-10-13
JPS5836976B2 true JPS5836976B2 (en) 1983-08-12

Family

ID=5939355

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1785776A Expired JPS5836976B2 (en) 1975-02-20 1976-02-20 anesthetic vaporizer

Country Status (10)

Country Link
JP (1) JPS5836976B2 (en)
BR (1) BR7601005A (en)
CA (1) CA1021663A (en)
CH (1) CH591868A5 (en)
DD (1) DD122198A5 (en)
DE (1) DE2507261C3 (en)
FR (1) FR2301270A1 (en)
GB (1) GB1503261A (en)
NL (1) NL176750C (en)
SE (1) SE423038B (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3523947A1 (en) * 1985-07-04 1987-01-08 Draegerwerk Ag NARCOSIS EVAPORATOR WITH INTERCHANGEABLE EVAPORATOR CHAMBER
DE3702136A1 (en) * 1987-01-24 1988-08-04 Draegerwerk Ag DEVICE FOR CONTROLLING AN EVAPORATOR BY MEANS OF PRESSURE VARIATIONS
GB2217610A (en) * 1988-04-27 1989-11-01 Boc Group Plc Anaesthetic vaporisers
DE3912818A1 (en) * 1989-04-19 1990-10-25 Draegerwerk Ag NARCOSIS EVAPORATOR WITH TEMPERATURE COMPENSATING THROTTLE DEVICE
DE4022147C2 (en) * 1990-07-11 1998-11-05 Draegerwerk Ag Anesthetic evaporator with a load indicator for the dosing device
DE4320921C1 (en) * 1993-06-24 1994-03-24 Draegerwerk Ag By=pass-type anaesthetic vaporiser - has vaporising chamber or return pipe connected to intermediate chamber with drain passage for anaesthetic into vaporising chamber
DE102005032154B3 (en) * 2005-07-09 2007-02-22 Dräger Medical AG & Co. KG Dosing device for anesthetic steamer, has dosing cone fastened lifting-movably opposite to cone casing by two parallelly spaced apart metal bellows, where metal bellows is fastened to trunnions that are axially distant from dosing cone
DE202011102764U1 (en) 2011-07-02 2011-12-05 Dräger Medical GmbH ventilation system
DE102015000175B3 (en) * 2015-01-02 2016-07-07 Drägerwerk AG & Co. KGaA Narkosemitteldosierer
CN112843395B (en) * 2021-02-02 2022-10-28 乔艳萍 Blood nursing heating device

Also Published As

Publication number Publication date
SE423038B (en) 1982-04-13
SE7601923L (en) 1976-08-21
NL176750C (en) 1985-06-03
FR2301270A1 (en) 1976-09-17
DE2507261B2 (en) 1977-09-29
JPS51116086A (en) 1976-10-13
NL7600188A (en) 1976-08-24
NL176750B (en) 1985-01-02
DE2507261C3 (en) 1978-05-24
GB1503261A (en) 1978-03-08
CH591868A5 (en) 1977-09-30
DE2507261A1 (en) 1976-09-09
CA1021663A (en) 1977-11-29
FR2301270B1 (en) 1982-03-05
DD122198A5 (en) 1976-09-20
BR7601005A (en) 1976-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU614731B2 (en) Oxygen dilution apparatus
US3575168A (en) Volatile anaesthetic vaporising apparatus
US4576159A (en) Gas mixing and flow smoothing apparatus
JPS5836976B2 (en) anesthetic vaporizer
US4017566A (en) Vaporizer for anaesthetics
US3420232A (en) Anesthetic vaporizer
US4444182A (en) Anaesthetic vaporizer
US3534732A (en) Anesthetic vaporizer
DE2001713A1 (en) Temperature-dependent shut-off device
US3588057A (en) Narcosis apparatus
US4075297A (en) Anesthetic vaporizer
JPH0229261A (en) Narcotics vaporizer
US1290513A (en) Proportioning-regulator for fluids.
US3671024A (en) Expansion temperature sensing means, in particular for medical apparatus
US3438372A (en) Anaesthetics administering apparatus
US4479507A (en) Fluid pressure operated valve
KR900007254B1 (en) Low-temperature liquefied gas constant outflow device
US3630438A (en) Anesthetic vaporizer
US6189564B1 (en) Metering valve
US4254789A (en) Apparatus for mixing media, such as gases or liquids
DK154856B (en) DEVICE FOR REGULATING THE QUANTITY AND / OR MIXING RELATIONSHIP OF TWO GAS AND / OR CLEANING FLOWS
US4524034A (en) Carburetor
US3102512A (en) Vaporizer
US3587642A (en) Expansion valve
GB2279880A (en) Anaesthetic vaporiser with an intermediate container