JPS58190412A - エレメント保護装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は浸漬したエレメント保護の改良またはエレメ
ント保護に関するものであり、すなわち、たとえば、湯
沸し１１ｍが、その中に伺の水もない状態で（いわゆる
゛乾燥スイッチオン、すなわち空だき”状態〉でスイッ
チを入れられた場合または容器が空だきで煮沸（いわゆ
る乾燥煮沸すなり　　　！ら空だき煮沸状態）の場合に
生じるような過温状錬の場合に、エレメントへのＩｉＩ
源供給を遮断４るため、電気なべ、水差し、コーヒーま
たは紅ｉｋ沸し器などのような湯沸し容器の、南方を供
給される過熱エレメントに関連の保１１＠置の改良また
は保護装置に関するものぐある。

そのような空だきまたは空だき煮沸状態に対して保ｓす
るように設計されたエレメント保Ｓ装置が当該技術分野
において知られている。たとえば、本件出願人のそのよ
うな１つの装置は、兼国１４軒明細−第２，０４５，５
８８Ａにおいて図解されかつ説明されるＱ　ｔｔｅｒ　
　Ｃｏｎｔｒｏｌｓ　　７３　Ｑ　ｘレメントであり、
それは、エレメントの嵩陵に従うようにエレメントヘッ
ドと熱的に密接して取付ＧＪられるように構成され、か
つエレメント冷開尾部の１つへのＩＩ流の通じたライン
において１対のスイッチングコンタクトの８勢のための
役割をするスナップ動作を行なうバイメタルスイッチ駆
動エレメントを含む。

上述した１３０工レメント保ｗＩ＠置のような装置は動
作が徹紙しておりかつ信饋できるということが証明され
ているが、１次保ＳａＷが作動しない場合（しかしなが
ら、その軸向はないが）作動的なバック７ン１シスγム
のため合成プラスチック材料から形成される湯沸し容器
の場合に専ら適し−（いるわ＆Ｊではない各ブれども、
特にそのような場ａ　ｔ；　ＩＩ係する条件がある。

溶−可能な°°ラワンョン［：　”装置を１次エレメン
トの保ｌＩ装置へぴったり嵌め込めることによ〕−（そ
のようなバックアップ侃饅を与える可能性を研究した。

しかしながら、電気的な加熱エレメントのエレメントヘ
ッド温償ＬＪ共通に、そのニレメン［・へのｔｓ＃Ｉの
供給を遮断するように、ニレメンミー１Ｍｍスイッチが
誤動作した後でも空だき状態で１昇し続けるので、１次
保護の失敗によって、イうダるように１１求されるとき
に“ワンションット″が息味のある２次的な保護を行な
えないという通常の空だき状態の一トぐ誤動作する見せ
かけの困った事柄を避６）るような高いレベルに゛ワン
ショット°′作動ａｉｍをセットする必襞性があるため
、その五うなＩＩＩ成が稼動することができないことを
見い出した。

この発明は各々別々の対のスイッチングコンタクトを−
ｊ御しかつ各々がエレメントヘッドと熱的に密接１６２
個の独立した濃度センサ（たとえばスナップ動作するバ
イメタルエレメント）を組み入れたエレメント侃ＩＩ装
置の概念にある。そのようなｌｌＩ４成におＩｊる１次
保饅はエレメントへの電流を通じた接続において手動的
にまたは自動的にリセット可能なスイッチであり、２次
またはパンクアップスイッチは手動的にまたは自動的に
リセット可能でうまくニュートラルエレメント接続の状
態にある。２次スイッチは有利に構成されており、その
ため、空だきまたは空だき煮沸状態にあるときはいつで
も作動する一方で、１次制御の失敗という起こりそうも
ない状態の場合のみ電流を遮断する必要があり、このこ
とは、１次コンタクトが切られた後２次スイッチングコ
ンタクトを切りかつ１次コンタクトが１次および２次的
な保護のための適当にわずかに興なる特性を有する濃度
センサを用いることによって、またはエレメントヘッド
との熱接触の興なる寝台の１次および２次ｍ度しンリを
配ＩＩ−Ｊることによって、またはこれらの２つの可能
性の組合わせによって１次コンタクトが再び作られる前
に作られるように作動し得るように２次的な保護を構成
することによって達成される。

１次および２次カットアウトの腕立性のため１次」ンタ
クトの溶接、潜在的には１次保Ｓ＠−の拳も危険な失敗
の状態がバックアップ保１１装置の機能能力に影響を与
えないという利点が得られる。

ネオンランプまたは他の検知可能な表示装置は、」ンタ
クトが開かないため１次保ＩＩ装置のＷＩ４Ｔｏ作を示
すように＠置に′Ｔｉ和に関連され得る。ネオンが２次
」ンタクトに接続されれば、イれが照射するときは、１
次コンタクトがなおも閉じていた闇に２次」ンタクトが
開いていたとき、プなわち、制御が正しく作動していれ
ば生じないであろう状態のときであろう。これによって
、１次保−の失敗の表示が′＠易に与えられることがで
きる。

１次および／または２次保躾スイッチが手動的にリセッ
ト可能に構成するために、すなわち、ローおよびハイレ
ベル−の１ｉｌｉ囲のｒＩＡ度サイクルとしてコンタク
ｉ・の閉じた状■およびコンタクトの開いた状廟藺でそ
れらが自動的にサイクルしないように構成づるため、ラ
ッチ手段は、ｍ度が降トするときにそれらの低温状鵬へ
のｍｓに対して＾欄状龜で温度センサ（バイメタルエレ
メント）またはそれらをラッチするためそれらに関連の
ス、ｆツチにうまく一連する。特に都合の良い手動的に
解ｖＡ司能なラッチ構成は、弾性ヒンジ部分によって１
字形状のレバーの一方のアームの先端と結合する部分が
一体的に形成された成形プラスチックまたは複合プラス
チックおよび金属の１字形状のまたはベルクランクレバ
ーからなるラッチ手段を利用する。１字形状のレバーの
他方のアームの先端は件のスイッチユニットの部材と係
合するためのラッチ取付部を構成する。ラッチ部材は、
スイッチユニットが作動するときにラッチ取付部が、そ
のＩｉ罎を妨げかつそれによってスイッチをラッチしで
しまうようにスイッチユニットのそれぞれの部材と係合
するように＃４！Ｒされる。弾性ヒンジにぶつ一ζ（−
字形状のレバーの−ｈの／−ムと結合されるラッチ部材
の部分を押すことに五つ【リセットが行なわれ、これに
よつ、【、Ｌ７形状のレバーは２−のアームのＩｉ−読
点のまわりを一般的に回鋤し、イのため前記アームの一
方先端に五つ°（−威されるフンＺｌ＆付Ｓはイのラッ
チ位置から移動し、すれに五つ−（スイッチユニットが
リセットできる。

ｄ１１３にこの発明によれば、前述した一般的な形式の
フッチ部材は、各エレメント保護スイッチごとの別々の
７ツチｓ４４の形式で、または事実、２−のイのような
ランチＳ材が背中合わせで１個の体的なユニットに組合
わせられた組合わせ形式〔・、１次および２次エレメン
トｆＩＡ＊スイッチューノトの各々に関連する。

こａ〕発明は、この発明の特徴および和自とともに、撫
＋１図１に図解される＾型的な東論例の以トの−１４Ｉ
：Ｊ４艇することによりＩｍもよく緩解されよう。

よｒｉｌ’１図を番組し、ここに小−４この発明の実−
８１はＩことλば、エレメントが、関連の６嵩が空の状
態（いわゆる“空だき“状態）でスイッチＡンづるため
または関連の容器が空だき嵐Ｓ（いわゆる°゛乾燥煮沸
”状態）のため、エレメントの温度が危険レベルまで−
１する場合に１電気なベエレメントのような、電力を供
給される加熱エレメントへの電源供給を切るように設計
されたエレメント保ＩＩＩ装置である。一般的な用語で
説明すると。

このようなエレメント保ｌＩ装置は、周知であり、この
発明によれば、１１図に示す寅論例は１次および２次■
レメント保護を有する。

第１図をより特定的に参照して、この＊Ｉｋ例は以トに
説明するようにリベットで止められるようにされた第１
および第２の成形プラスチック部分１および２を含み、
その部分１は一般的にベースから直立している周辺壁で
カップ形状に構成され、かつ部分２は凹面のための囲い
としてカップ形状部分で組立てられるようにされており
、そのような凹面はユニットの同定されたかつ可動」ン
タクトセントの取付けのため後で説明するような−きを
（る。部分１の周辺！！３は矩形の切込み４が形成され
（６す、この切込み４は互いに適当に２つの部分１およ
び２を配−するため部分２の１に設置〕られる相補的に
形づくられた構成５と揃うようｋされ〔いる。部分２の
構成５はリベット用の貫通穴６を白し、かつリベット取
付番）、および対応する補強の応りを受けるように相対
的に実質的に形成され（おり、かつリベット用の貫通穴
は部分１に設けられる。

それぞれ７．８８よび９で示されるライン、二１−１−
フルおよびアースビンを受けるための開口が部分１のペ
ース＆−形成される。ラインおよび二１−トラルピンは
拡大されたヘッド部分を有しており、この部分はユニッ
トにビンを固定するため２個のプラスチック成形部分１
および２の闇に入るように設計されており、かつアース
ピンは、成形部分１のベースの開口を受けるそれぞれの
７−スピンを介して、連結リンク１０（その目的は後述
する）に形成される開口を貫通するようにされ　　　　
′た、アースピンを形成部へ固定するため部分１の凹曲
■で金づちで打込まれるようにされた分剖噛部を有する
。

成形部分１の凹部内には１次おＪび２次スイッチング」
ンタ；／ｌ−Ｌ／ツ１へ１１Ｊ３よび１２が―め込よれ
るようにされている。１次コンタクトＵソト１１は固定
されたコンタクト部１７１３および移動コンタクト部材
１４を含み、これらはともに、たとえば、型打ちされた
ベリリウム−銅ばね金属から形成され、か〕各々は銀」
ンタクト１５が設置ノられでいる。′１次固定コンタク
ト部材１３は、加熱エレメントの銀付き冷Ｉｌ１尾部の
１つを電気的に接触させるための曲げられたばね部分１
６庖＾する。この冷開尾部は成形部分２に形成された開
口１７を介して延びる。部材１３はさらにスタッド（こ
れは第１図には見られない）によ′）″Ｌ：成形部分１
のベースへ固定されるようにされ【おり、前記スタッド
は、コンタクを一部Ｉ４１３の開口１８ｆ介して係合し
成形部分１のベースから直立してかつ」ンタクト部材１
３を捉えかつ固定プ゛るように熱可塑的に変形されて設
けられる。１次移動」ンタクト部材１４はラインビン７
のｌ＼ツドＩ＼固定されるよ−）ｋ′８れ（おり、ビン
７は二」ンタク１一部材１４の四日２０において係合さ
れかつラインビンへ部材１４を固定′グるように作られ
た１対の火田部１９を−４る。１次移動コンタクト部材
１４１．１さらに、模ζ・説明するように、スイッチ動
作Ｊる押棒のｌ；めの動作点としＣ曽く当接部分２１を
ｈし、んビ〕ネＡンノンノなどのための接続白を与える
／−ム２２を−４る。同様に、２次」ンタシト七２１〜
゛１２は−ユートシルピン８の／＼ソドＩ＼固定される
ようにされた固定−］ンタク１一部材２３と、成形ｉｌ
ｌど一体的に形成されかつ成形部２の開口２７を／ｉ　
Ｌ−（突出するエレメントの他りの冷ｌＩｌ属部を電気
的１こ接触さμるための部分２６を有する）２ツｉ〜ノ
膚−ム２５へその上端で固定されるようにされた司勤コ
ンタクト部Ｉ４２４を含む、、２次移動」ンタクト部材
２４はまた後述する押棒（未−Ｊ−（作動されるように
―威され、前記押棒は２８ぐ小される点で部材２４のト
ｈ端に作用する。銀−］ンタント２９が固定および移動
２次」ンタクト部ｌｌＡ２３８よび２４の上に設置ｊら
れ、か〕絹部３Ｏがネオンランプなどの接続のための固
定コンタクト部材２３の上に設けられる。

１１図のエレメント保護ユニットにはさらに、それぞれ
１次および２次スイッチングコンタクトセット１１およ
び１２を作動させるため１次および２次バイメタルスイ
ッチ駆動ニレメン１−３１６よび３２が設けられる。バ
イメタルエレメント３１および３２は、たとえば、英国
特許明帽幽６００５５．６５７４３４および１０６４６
４３に説明するように、そこから解＃されるつまみを有
する応力を与えられた一般的に矩形のバイメタルブレー
ドからなる公知のスナップ動作型の各々である。１次ブ
レード３１は成形部１および２からなるアセンブリへの
プレート３３の取付けのためでの最も外側端部でリベッ
ト穴が形成された３個のアーム３４を有する黄銅取付プ
レート３３の上で形成される直立部へ、その解放された
つまみの自由端で溶接されており、かつ２次ブレード３
２は２次ブレード３２のつまみに形成された関口を貫通
するビン３５によって取付けられかつ成形部２と一体丙
に形成された直立部３６に設（プられた受人・＼ねじ込
まれるように構成される。直立部３ＥＪの秋圓からの突
出部３７はフレードの正しい配置をｈ東に９るＩこめに
２次シレード３２のしよみのさらに他の穴に配置される
。ＩＭ！解でさるように１１次および２次プレート３１
および３２からのようにそれらＯノ解放されたつまみに
よって取付番ノられた状態で、プレートのスイッチ駆動
運動が、プレートのブリッジ部分で、すなわち、解放し
たつまに沿って延びる各プレートの２個のアームにまた
がるつまみの自由端に隣接するカール部分で取出される
。敞取り付けプレート３３の下側は、プレート、３２へ
の熱転送を高めるためその冷間状繰で２次プレード３２
と密に連れ沿うように構成されてもよい。

１次プレード３１によって１次コンタクトセット１１を
作動させるため、1次押棒アセンブリ３８が設けられ、
このアセンブリ３８は成形部２の一目３９を介し【延ひ
、かつ１次フレード３１のｌリッジ部分を１次移動コン
タクト部材１４土の押棒作動点２１と物理的に相互接続
する。押棒／センブリ３８は２個の部分、すなわちスラ
イダ４０およびライダ４１からなり、それらは、スライ
ダ４１の特大の穴４２＆：保合しているライダ４１上の
相打（図には見えない）によってそれらの閣で許容され
るある程度の相対運動で互いに係合する。ライダ４１μ
そのそれぞれの端部で１次ブレード３１のｌリッジ部分
と、１次移動コンタクト部１１４の作動点２１とに当接
し、かつスライダは１次移動コンタクト部材１４を通過
してかつ成形部１に形成される通路４３へ延びるように
意図されており、所望とおり説明したエレメント侃霞装
置に関連してもよくまたは関連゛しなくてもよい蒸気検
知自動スイッチオフ装置に関連する手動的にリセット可
能なラッチ機構を係合する。説明したエレメント保ｌｌ
装胃はそれ自身で用いられるとき、１次および２次ブレ
ード３１および３２は温度が上昇しかつ下降するときに
自動的（サイクルし、かつスイッチングコンタクトセッ
ト１１および１２は応じて自動的にサイクルする。もし
も説明したユニットが、英国特許明細書１２０４５５８
８に説明した構成におけるＯ　ｔｔｅｒ　　Ｃｏｎｔｒ
ｏｌｓ／３０乾燥煮沸および２４０蒸気検知装置に関し
で用いるのと同様に、手動的にリセット可能な制御を誤
って行ないラッチするように自動的に設計された蒸気検
知ユニットとともに用いられる場合は、舶紀手動的にリ
セット可能な制御１はライダ４１Ｍよって伝えられる乾
＊＊沸１次ブレード３１の作用によってのみならず、リ
セット可能な制御１Ｊ５よびスライダを介して伝達され
る蒸気検知アクチユエータの作用によっても１次スイッ
チング」ンタク［・１１の開きのため、スライダ４０を
係合する。蒸気検知自動スイッチＡ）動作は乾ｌ煮沸ス
イッチＡノ動作よりもはるかに頻繁に通常の環境の下に
行なわれるので、スライダおよびライダー成は説明した
乾燥魚８Ｉ装置の動作に応答してよりも、蒸気検知＠置
の動作に応答してより大きな」ンタクト分離を＃！Ｆ容
するように設計されており、前述した手動的にリセット
可能な制御ｌＩは、ライダ４１の１次コンタクト開放運
動を増大させるため第１図に見られるようにスライダ４
０を右へ引張るようにフッチをしたときに構成されてい
る。

２次ブレード３２はガラスまたは他の電気的に絶縁性の
押棒４４によって２次スイッチングコンタクトセット１
２を作動するように構成され−（おり、ロンド４４は成
形部２の配向、４５を介して延びかつそのそれぞれ端部
で２次ブレード３２のブリッジ部分と２次移動コンタク
ト部材２４の動作点２８とに当接する。

成形部１および２ならびに１次ブレード取付プレート３
３をともに固定するためのリベット４６が第１図に示さ
れており、かつアースピン連結リンク１０もまたリベッ
ト穴４７が形成されており、そのためリンク１０と係合
したそれでれのりベント４６は１次ブレード取付３３を
アースするのを確実にする。

このように説明した装置は、たとえば、なべ用の電気加
熱エレメントのエレメントヘッドとともに組立てられる
とき、１次ブレード３１は過当なエレメントの熱い復帰
部分の領域において好ましくはエレメントヘッドと熱的
に密接して配置されるように構成される。１次ブレード
３１は、でれによつ（エレメントの過熱に非常に素早く
応答するように構成される。他方、２次ブレード３２は
１次ブレード取付プレート３３の熱量だけ成る程度遮ら
れるためエレメントヘッドとそれほど密に熱接触しない
。興なる動作特性を１するように選択されているブレー
ド３１および３２と必要に応し１結合されたこの構成は
、過熱状態の場合２次ブレード３２が１次ブレードより
も遅く切れ、そのため１次セットよりも小さな銀シンタ
ク！〜＠結果として有することができる２次：］ンタク
トセット１２は１次フンタクトセット１１が既に切れて
いると想定すると零電流状態の下Ｃ・切れるということ
を確実にダる。理由が劃ぐあれかつこれが起こりそうぐ
なくとももし１次保護がなされなければ、２次保護はな
おも作動することができる。、２次ル−１３２は望まし
くは１次ブレード３１が再び作られる前に切れた後、リ
セットするように構成されており、そのような構成はた
とえば、ブレード構成−遮断の差を適当に選択すること
によって達成される。

２次コンタクトに結合されるネオンなどのインジケータ
ランプ、または可聴警告装置でも、２次コンタクトが１
次コンタクトが閉じた状態で開きかつしたがって１次保
護の失敗の警告を与える場合のみ付勢さ、れる。

これまでに説明した実施例はその基本的な動作原理から
逸脱することなく修正および変形がもちろん可能である
。たとえば、２次ブレード３２は取付部分２上よりもむ
しろ１次ブレード取付部３３の麿に取付けられることが
でき、かつ代替手段がそれぞれのブレードをそれらめ取
付部へ固定するために利用されてもよい。さらに、説明
したような装置は、押棒７センブリ３８のスライダ４０
と協働するための適当な制一手段を有する蒸気検知＠獣
と関連して用いられるときのみ、エレメント温度サイク
ルとしてリサイクルするのを禁止されており、それは、
もちろん、それ自体のラッチ構成を取入れることができ
かつそのような構成は第４図を参照して後述する。

第２図および第３図はこの発明の第２の実施例の興なる
斜視図を示し、それは十分な理解のために参照した英国
特許明輻−第１．４７０，３６５、第１．４７０，３６
６および第１．４７０，３６７号にたとえば説明したよ
うなＱ　ｔｔｅｒ　　Ｃ０ｎｔｒ０１ｓ　　２２０の自
動なべｆｌ１４ｍ＠置の変形として構成されている。第
２図および第３図の実施例は、図解した実施例と、２２
０の自動なべ制御ｌ＠置との閤の、この発明による相違
の理解に必要と考えられる眼りにおいて以下に説明する
。

図解した実施例は、なぺ本体の上部壁部分の蒸気ＩＦ気
オリフィスに隣接して使用中に配置するようｋされた上
部部分５１と、なべのための電気過熱エレメント５４の
ニレメン１−ヘッド５３とともに配置しかつ組立てられ
るよ）にされたＦ部部分５２を有する単一のプラスブン
ク成形ｂＯを含む。

成形１１５０の上部部分５１内には、スナップ動作する
バイメタルスイッチ駆動部材が収納されており、この部
材は第２図および１３図のいずれかには見ることができ
ないが、たとえば、第１の実施例の１次および２次ブレ
ード３１および３２と同じ一般的な形式のものであって
もよい。上部ハウジング部分５１のスイッチ駆動部材は
なべから噴き出る蒸気を受けることに応答して切れ、改
造されたレバー５５が、それが第２図に見られるように
反時計方向に回動するようにさせるようにそのレバー５
５の一方端に作用するように構成される。

レバー５５はそれに関連のオーバセンタ型ラッチばね構
成５６を有しているので、一旦それが蒸気検知バイメタ
ルの作用により移動すると、時計方向に目動されること
によって手動的にリセットされるまでラッチしている。

見えるその下方端で、レバー５５は１対の突出部５７を
支えており、この突出部５７は１次コンタクトセット５
９の板ばねを支えている移動コンタクトの各々の側に一
方を配置しており、コンタクトセット５９μまたそれぞ
れの加熱エレメント冷開尾部６２と電気的（接続するよ
うにされたばね部分６１が形成された同定コンタクト部
材６０を含む。板ばね５８はラインピン６３と結合され
、ｔのｔ；め蒸気検知バイメタルが破壊しレバー５５を
反時計り向に回動きせるとき、レバーの下方端は、１次
コンタクトを一一シかつそれによっ（ラインピン６３と
それぞれのエレメント冷開尾部６２との闇の接続を破壊
するように板ばね５８を上昇させる。この状態が、レバ
ー５５が手動的にリセットされるときまで、Ｅツバ−５
５のオーバセンクラッチ構成のため、蒸気検知バイメタ
ルアクチュエータのリセットにかかわらｆ４持される。

ａ米の□　ｔｔｅｒ　　ＣＩＬｒｏｌ＆　　Ｚ　２０　
装置はまた成形５０の下方部５２に関連して、スナップ
動作するバイメタルエレメントからなる乾燥煮沸保護７
センブリを有しており、このバイメタルエレメントはエ
レメントヘッド５３と密接に熱的に接触ｆるように構−
されかつ運動伝達押棒によっτ前述の板ばね５８と結合
される。エレメントの過膳状朦の場合、それぞれのバイ
メタルエレメントが　　　　□′切れ、ξれｋよっ°て
移動コンタクトを支える板ばね５８の変位（よってｇ回
路でスイッチ」ンタクトを開＜、３４２図および第３図
に示されるこの発明の実施例はまた、１次保護としてそ
のような乾燥煮沸保護構成を用いており、かつさらに１
次保護と一般的に同一であるが、ニュートラルピンと他
のエレメント冷開尾部との閣の回路に関連しかつ２次移
動コンタクトを支えるエレメントおよびレバー　５５と
の園の相互作用なしで２次乾燥煮沸保護を含む。

このように、２次保ｍ回路はニュートラルピン６５に接
続された可動コンタクト支持板ばね６４と、他のエレメ
ントの冷間尾部６８を接触するためのばね部分６７を有
する固定コンタクト支持部材６６とを含む。

１次および２次スナップ動作を行なうバイメタルスイッ
チ駆動エレメント６９および７０は、それぞれ、その各
々はブレードから解放されるつまみを規定するＵ字形状
の切込みが形成されかつ対向的にざら形の形態間のスナ
ップ動作で移動可能な一般的に西洋梨形状のさら形バイ
メタルブレードの形式であり、それらのエレメント６９
および７０はその解散されたつまみの自由端で各々、１
対の支持７−ム７１および／２のぞれぞれのものｌ＼俗
接され、７−ム７１ｔ３よび７２は１ｕｓｉ型打らとし
く形成される支持部材７４のブリッジ部分７３のＦに形
成されかつ成彩５０の下方部分５２に関してかつスペー
サ管７５によつＣセラ１−される間隔で固定されるよう
にされ−〔おり、前記下方の成形ＩＳ分５２がエレメン
トヘッド５３どともに組立（られると、エレメントヘッ
ト５３のねじ切りしにスタットン６は支持部材７４の端
部部分（形成された閣ロア７を介してかつ内側にねじ切
りしたブッシング７８によって固定されるように下方成
形部分５２の銅応的に配置された開口を介して通過する
ように構成されている。１次および２次バーイメタルス
イッチ駆動エレメント６９および７０の各々は、ド方成
形部５２のｆれｆれの開口にに　ｖ　【そｔ（それ受け
らねかつｉ：ｔＬそれの１次まはｌ−は２次＠動コンタ
クト支持仮ばね５８まメ一は６４の１−Ｃ″担持る関連
のＩＩＩＩ棒１９ａｊよび８０を有づる。

第２ｔ＠ｌおよび第３図の実施例の動作はさらに詳Ｓに
説明する必要もなく明らかに理解されよう。

２−のバイメタルブレード６９および７０μ、第１図の
実施例の２１ｊのバイメタルブレード３１および３２と
同様に１次および２次乾燥煮沸保映を与え、かつ蒸気検
知自動スイッチオフ機能は、前述した英国特許明細１第
１．４７０，３６５．第１．４７０，３６６および１１
，４７０，３６７に説明した公知のＱ　ｔｔａｒ　　Ｃ
ｏｎｔｒｏｌｓ　　Ｚ　２０ユニツトにおけるように連
成される。

所望すれば、別々の蒸気検知ユニットを設けることとは
関係なくラッチを行なうことかできるということが第１
図の寅ｌ１例に関して説明した。明らかに１これを行な
う多くの他の真なる方払は適当な技術を有する人によっ
てＩＦｍに行なわれるであろうが、この発明とともに用
いられることができるラッチ構成の１つの特定′的に簡
略化したかつ効果的な形式は乾燥煮沸応答バイメタルブ
レード８１を示す第４図に概略的に図解されており、そ
れは第１図の実施例のブレード３１および３２の形式で
あってもよく、または第２図および第３図実施例のブレ
ード６９および７０の形式であってもよく、または固定
されたコンクウドキャリ１７８４をさらに含むスイッチ
１ンタクトセンｊ・の移動コンタクト支持板ばね８３と
、押棒８２によって結合された一任意の他の形式をとっ
てもよい。蒸気検知バイメタルプレート８５もまた、こ
こに説明したラッチ構成が別々にまたは組合わせて乾燥
煮沸検知および蒸気検知―威とともに用いることかぐき
るということを表示する目的で移動コンタクトキャリヤ
８３について作用するように構成されて示される。ラッ
チ部材８６は移動コンタクトキャリヤ８３に関連して示
される。

ラッチ部材８６は、弾性ヒンジ部分によって１字形状の
レバーの・一方のアームの先端に結合する部分と一１体
的に形成される部分を有する成形されたプラスチ７２１
字形状のレバーを一般的に含む。

成る応用のために、少なくともその弾性ヒンジ部分ｋｌ
ｌｉｌする限り、より丈夫なばね金属材料からなるラッ
チ部材を形成するのが望ましいかもしれない。Ｌ宇杉状
のレバーの他方のアームの先端は件のスイツ７’ｌニッ
トの可動スイッチ部分と係合するためのランチ取付けを
構成する。ラッチ部材は動作に・おいて、スイッチユニ
ットが動作するとき、そのラッチ取付＆Ｊがそのｌ１ｌ
ｓを妨げそれによってスイッチをランチしくしまうよう
にスイッチユニットのそれぞれの部材ど係合するよ）に
４Ｉ成される。弾性ヒンジによって１字形状のレバーの
−ｈアームと結合されるランチ部材の部分な拌ずこと（
よっ゛（リセットが＊＊され、これによって、１字形状
のレバーは、アームのうちの一方の１紀先端によつ１ｍ
成されるラッチ取Ｎけがそのシンナー位置から移動し、
スイッチユニットがリセットするのを許容するようにイ
の２個のアーム接続点のまわりを一般に目動する。

より畦輯には、第４図を参照して、ランチ部材８６はそ
の１字形状の部分のアーム８８および８９の接続点の領
域において、かつそのアーム８８の１番端の自由端が移
動コンタクト支持ｆｊばね８３に抗して一命された状態
で、駄作用受部８７を有するように取付けられており、
そのため板ばねが乾燥煮沸または蒸気検知バイメタルブ
レード８１または８５のいずれかによって移動されると
き、切欠き部９０はその復帰を防止するように板はね８
３に係合する。スイッチコンタクトは、そのとき、ラッ
チされて開いている。そのユニットをリセットするため
に、ラッチ部材部分９１へ与えられる長手方向の力によ
って、１字形状の部分は、ｉ＊＊できるように、ヒンジ
部分９２が撓んだ状態で、反時計方内に回動し、そのた
めラッチを解除しかつスイッチコンタクトが再び閉じる
のを許容する。ラッチ部材８６のヒンジ部分９２は板ば
ね８３方向にラッチのはねハ、ｈ　　Ｉを与え、かつ示
した概略的な構成に対して実際的な構成におい−（＆１
　ラッチ部材８６はその部分８８および９１の横方向の
運動の程度に関してその取付ＷＡｓによって拘束される
であろうということがｌｌ！解されているが、そのヒン
ジ部分９２は自己発生する復元力に対してラッチ部＄１
８６の歪みの度合に適合させる。

第４図に示したラッチ部材８６は、成形部分１および２
の一方または他方に形成され、または２個の部分によっ
てまたは２ｉ＆！の部分間に規定される窪み内に１１図
の実施例を組み入れてもよく、かつ別々のそのようなラ
ッチ部材は１１哀および２次コンタクトセット１１およ
び１２に関連ξれる。

このように組み入れたラッチ部材をリセットするために
、その部分９１はライン、ニュートラルおよびアースビ
ンを突出させるｆｔ１ｌの側で手動動作のために接近で
きるように形成部分１を介してその部分９１が延びる。

第５図に示す代替のシュアルラッチ構成がより適してい
るものと考えられるが、類似の構成は第２図および第３
図の実施例へそのようなラッチ部材を相み入れるために
用いられることができる。

第５＠ｌを参照して、各々がそれぞれの押棒９７を介し
てそれぞれのコンタクトセット９６の移動コンタクト支
持板ばね９５を作動させるように構成された１次および
２次バイメタルブレード９３および９４をそれぞれ有す
る、この発明による乾燥煮沸Ｊレメント保護構成が概略
的に示される。

実際、背中合わせに設けられた第４図の１対のラッチ部
材を構成するジ〕アル機能ラッチ部材９８は移動コンタ
クトキャリヤ９５と関連し、類似の構成は背中合わせに
設けられた第４図におけるような２個の別々のラッチ部
材を有する。ラッチ部材９８のベースの切込み９９はそ
の弾力性を高めている。１５図の構成の動作は明らかで
あろう、りなわら、その関連のスイッチコンタクトを開
くためバイメタル９３および９４のいずれかの動作、ま
たはバイメタルの両方の場合でもその動作によって、そ
の関連の板ばねは、ラッチ部材の動作によってリセット
されるまでコンタクトの開いた状態にラッチされよう。

第４図および１１５図のラッチ部材は好ましくは１形に
よって、たとえば、アセタールホモポリマまたは」ポリ
マのような適当な合成プラスチック材料から形成される
ことができるが、数千回もの　　　″１繰返し動作に耐
える必要がある応用の場合には、金属から形成されたま
たは金属で補強された弾性ヒンジ部分でプラスチック、
金ｍ複合物としＬ、たとえはラッチ部材を構成するのが
好ましいかもしれない。説明したラッチ部材は、特に、
それらが運動をランチし伽元するためのそれ自体６月よ
ね―能を発生さり、姿勢には感じないという点ｋＪｊい
て特に有利（８あり、ずなわちそれらは任意の物理的な
配向で作動することができるという点番こおいて４Ｉｊ
利である。

【図面の簡単な説明】

第１図はこの発明による乾燥スーｌツチーオン（空だき
）または乾燥Ｊ沸（空だき煮沸）エレメント保ｍ装置の
ｉｌｌの実施例の分解斜視図である。 Ｗｉ２図はこの発明による組合わ°せられた蒸気検知自
動スーイッチオフユニットおよび乾燥スイ・ノチオンエ
レメント保護装置の第２の実施例の斜視図でり、この実
施例は部分的に分解図で示されており、従来の加熱エレ
メントもまた示されている。 第３ｗＪは異なる方向から見た第２図の実施例のさらに
他の斜視図である。 第４ａｌｌはこの発明とともに用いる手動的に解除可能
なランチ構成の好ましい形式を示す概略図である。 第５−はＭ４図の構成の原理により作動する図である。 図におい（，１および２は第１および第２の成形プラス
チック部分、４は切込み、１１および１２は１次および
２次スイッチングコンタクト・セット、１３は同定コン
タクト部材、１０は連結リンク、３１および３２は１次
および２次バイメタルスイッチ駆軸ニレメンｔ・、３３
は黄銅取付プレートを示す。 特許出願人　Ａツタ・コントロールズ・リミテ忙ツド 代　　理　　人　　弁理士　　深　　見　　久　　部（
ほか２名） 第１頁の続き 優先権主張　＠　１９８２年９月２７日■イギリス（Ｇ
Ｂ）■８２２７４９８ ［相］１９８３年２月４日［相］イキ゛リス（ＧＢ　）
＠８３０３０７５ ０発　明　者　ケイス・フレツチャー イギリス・ダービーシャー・バ ツクストン・トー・ストリート ０発　明　者　ピータ−・ウィリアム・ネイライギリス
・ダービーシャー・ノ ース・バックストン・タイドス ウェル・ハイ・トリート（番地 なし）

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （１）　乾燥スイッチオンまたは！沸乾燥状況による過
   熱に対して、瀾沸し容器などの、電源を供給されている
   エレメントを保護するためのエレメント保！Ｉ装置であ
   って、 前記保１＠１１１は前記過熱エレメントと熱接触して配
   置されるようｋされた１次および２水嵩度センサと、前
   記１次および２水温度センサの状態に依存してＩＩＩＪ
   Ｉｌされる１次および２次電気的スイッチとを−え、 前記１次および２次スイッチは、前記エレメントの過熱
   の場合に、２次ｍ度センサおよびその関連の２次電気的
   スイッチによって与えられる２次的な保護がたとえ１次
   的な保護をし損なっても、電源からそのエレメントを遮
   断するのに有効となり得るように、主電源において前記
   容器へ接Ｍされる、エレメント保ｌｌ装置。 （２）　前！に！１次および２水温度センサはスノップ
   動作を行なうバイメタルエレメントである、持ＦＷＩ求
   の範囲第１項記載のエレメント保ａ装置。 （３）　前記１次および２次バイメタルエレメントの各
   々は、さら形ブレードを含み、このざら形ブレードは、
   そのブレードの解放されたつまみ部分を規定する一般的
   にＵ字形状のまたは円弧状の切抜きが形成されかつ対向
   して曲げられた形態間のスブップ動作とともに移動可能
   である、特許請求の範囲第２項記載のエレメント保護装
   置。 （４）　前記１次および２次スナップ動作を１１なうバ
   イメタルブレードの各々はそれぞれのル−トへ固定され
   るその前記つまみの自由端によって鋏看される、特許請
   求のＩＩ！１１３項記載のエレメント保Ｓ装置。 （５）　前記１次および２次バイメタルブレードμとも
   ＆：＠置の本体部材へ取付けられる受ａｉｉ４４の［に
   １ｆｆｌ付けられ、かつ１次ブレードがその装置の使用
   中にｌレメンｔ〜ヘッドと熱的に密接するようにかつ２
   次ブレードは受部材に五り（ルメントヘッドから伝えら
   れる熱にさらされるように配置される、特許請求の範囲
   第４項記載のエレメント保ＩＩ装ｍ。 （６）　前記１次ブレードは＠置の本体部材へ取付けら
   れる受部材の上に装着され、かつ１次ル−トが装置の使
   用中にエレメントヘッドと熱的に密接するように、かつ
   ２次ブレードが前記受部材によってエレメントヘッドか
   ら伝えられる熱にさられされるように前配本体部材上に
   装着されるように配置される、特許請求の範囲第４項記
   載のエレメント保護装置。 （７）　前記１次および２水温度センサの配置は、エレ
   メント過熱状＠に応答Ｃて、１次センサが２次センサの
   前に作動し、エレメントの次の冷却に応答して２次セン
   サが１次センサの前にリセットするようにされ、それｋ
   よって前記２次スイッチはユニットの通常の動作のとき
   に１次スイッチコンタクトを闘きかつ１次スイッチコン
   タクトが再び閉じる前にそのコンタクトを再び閉じた後
   そのコンタクトを開く、特許請求の範囲第１墳ないしｌ
   ｌｌ６項のいずれかに記載のエレメント保ｌＩ装置。 （８）　１次スイッチコンタクトが閉じられ（いる閣に
   ２次スイッチコンタクトが開く場合のみ検知可能な警告
   を与えるために付勢されるように警告＠ぼが２次スイッ
   チコンタクトに結合され、前記警告＃Ｉｋｗ１はそれに
   よって２次保護が作動するとき１次保護の失敗の検知可
   能な警告を与えるために配置される、特許請求の範囲第
   ７項記載のエレメント保護装置。 （９〉　第１の本体部分と、前記第１の本体部分へ一定
   されてそれを主電源ケーブルへ接続するための電源ビン
   と、前記第１および１２の本体部分ＩＩにチャンバを規
   定するように前記１１本体部分へ固定される第２本体部
   分と、 前記チャンバ内に固定される前記１次および２次電気的
   スイッチを構成する第１および第２の電気的スイッチン
   グコンタクトセットと、前記第２本体部分を介して延び
   て、前ｉｉＣ！ｉ次および２水温濱センサの運動を前記
   １次および２次電気的スイッチの移動コンタクトキャリ
   ヤへ伝えるための手段とをざら４１１１えた、特許１１
   ４のｍ回期１項ないし第８項のいずれかに記載のエレメ
   ント保ｌ！Ｉ装置。 （１０）　前記第２本体＃分を介して延びて、前記１次
   および２次Ｉｉ度セ・ンサのうちの１つの運動を関連の
   移動しているコンタクトキャリヤへ伝達するための前記
   手段は、それぞれの温度センサおよびその関連の移動コ
   ンタクトキャリヤ閤を延びる押棒を−え、かつそれぞれ
   の電気的なスイッチの動作のためさらに他のｍ直センサ
   と結合されるように前記押棒に関連の手段が設けられ、
   それによって装置がそれに関連したとき、そのようなさ
   らに他の温度センサは、たとえば、＃ｌ気検知スイッチ
   駆動エレメントとして働いて、！ａ沸し容器とともｋそ
   の＠−を使用する際に湯が沸騰しているときに発生する
   蒸気が前記さらに他のｍ＊センサに当たるとぎ、前記押
   棒を介してそれぞれの電気的なスイッチを作動させる、
   特許請求の範囲第７項記載のエレメント保護装置。 （１１）　　１２の１度センサをざらに働え、前記第３
   の編層センサは、前記第３の温度センサに蒸気が当たる
   ことに応答して前記温度センサスインチの少なくと（）
   １個を作動させるために配置される、特許請求の範囲第
   １墳ないし第１０項のいｆれかに記載のエレメント保ｓ
   装置。 （１２）　　ｌｋ！第３の温度センサはスナップ動作を
   行なうバイメタルエレメント（゛ある、特許請求の範囲
   第１１項記載のエレメント保護装置。 （１３）　前記バイメタルニレメンｉ−はざら形ル−ト
   を−え、このさら形ブレードは、ブレードの解放された
   つまみ部分を規定する一般的にＵ字形状または円弧状の
   切込みが形成されかつ対向しく曲けられた形態間のスナ
   ップ動作とともに移動し得る、特許請求の範囲第１２項
   記載のエレメント侃ｓ＠ｇ。 （１４）　手動的に解除可能なラッチ手段が、前記１次
   および２次電気的スイッチの少なくとも１鉤に関連して
   設けられる、特許請求の範囲第１項ないし第１３項のい
   ずれかに記載のエレメント保１１装−０ （１５）　前記手動的に解除可能なランチ手段は弾性ヒ
   ンジ部分によってその一方のアームの木端へ結合される
   解放部材を有する一般的に１字形状のレバーからなるラ
   ンチ部材を含み、前記り字形状のレバーの他方アームの
   先端は、それぞれのスイッチの部材と係合するための係
   合部材を構成して、」ンタクトの開いた状態でそれをラ
   ンチし、かつその＃Ｉ成は、前記係合部材がそのように
   スイッチをラッチしている状態で、前記解放部材の手動
   動作によって１字形状のレバーがその２個の７−ムの接
   続点のまわりを一般的に回動スイッチのラッチを解除す
   るように前記ヒンジ部分の弾性撓みで回動するようにさ
   れている、特許請求の範囲１１１１４項記載のエレメン
   ト保護装置。 （１６）　前記ラッチ部材は成形したプラスチック材料
   から形成される、特許請求の範囲第１５項記載のエレメ
   ント保護＠１゜ （１７）　前記ラッチ部材の前記弾性ヒンジ部分はばね
   材料から形成されまたはばね材料で補強され（いる、特
   許請求の範囲第１６項記載のエレメント保５ＩｉＡ置。 （１８）　ラッチ手段は前記１次および２次スイッチの
   両方に関連し、かつ各々は前記ランチ部材を含み、２１
   １の前記ラッチ部材は１ｉｉの＃Ｉ造に結合され、その
   １個の構造に治いて、１個の前記解放部材はそれぞれの
   弾性ヒンジ部分と結合し、弾性ヒンジ部分は順次それぞ
   れの前記一般的に１字形状のレバーに結合する、特許請
   求の範囲１１ｂ＊ないし第１７項のいずれかに記載のエ
   レメント保Ｓ装置。