JPS58149413A - Roll to which elastic film is formed and its manufacture - Google Patents

Roll to which elastic film is formed and its manufacture

Info

Publication number
JPS58149413A
JPS58149413A JP22509082A JP22509082A JPS58149413A JP S58149413 A JPS58149413 A JP S58149413A JP 22509082 A JP22509082 A JP 22509082A JP 22509082 A JP22509082 A JP 22509082A JP S58149413 A JPS58149413 A JP S58149413A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roll
coating
pipe
adhesive
annular
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP22509082A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0154568B2 (en
Inventor
ラドルフ・グラフ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FUUBAA ANDO SHIYUNAA AG CABLE
FUUBAA ANDO SHIYUNAA AG CABLE KAUNTOSHIYOTSUKUU KANSUTOTOTSUPU BAAKU
Original Assignee
FUUBAA ANDO SHIYUNAA AG CABLE
FUUBAA ANDO SHIYUNAA AG CABLE KAUNTOSHIYOTSUKUU KANSUTOTOTSUPU BAAKU
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FUUBAA ANDO SHIYUNAA AG CABLE, FUUBAA ANDO SHIYUNAA AG CABLE KAUNTOSHIYOTSUKUU KANSUTOTOTSUPU BAAKU filed Critical FUUBAA ANDO SHIYUNAA AG CABLE
Publication of JPS58149413A publication Critical patent/JPS58149413A/en
Publication of JPH0154568B2 publication Critical patent/JPH0154568B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C13/00Rolls, drums, discs, or the like; Bearings or mountings therefor
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F3/00Press section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F3/02Wet presses
    • D21F3/08Pressure rolls
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G1/00Calenders; Smoothing apparatus
    • D21G1/02Rolls; Their bearings
    • D21G1/0233Soft rolls

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は、特許請求の範囲(1)の前文に従う弾性被
膜を施したロールに関している。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The invention relates to a roll provided with an elastic coating according to the preamble of claim (1).

工業、例えば、製紙、製鋼、及び繊維工業、並びに印刷
業等においては多数のロールが必要とされ、その鉄芯は
柔かい、大抵は弾性のゴム又はプラスチックの被膜によ
り覆われている。被膜は、鋳込み、ロール仕上げ、又は
スプレにより0−ル芯棒に施される。ロール8棒とのす
ぐれた密着性を得るために、ロール8棒は清浄化しく脱
脂し)。
In industry, for example in the paper, steel and textile industries, as well as in the printing industry, large numbers of rolls are required, the iron core of which is covered with a soft, usually elastic rubber or plastic coating. The coating is applied to the O-L core rod by casting, rolling, or spraying. In order to obtain excellent adhesion with the roll 8 bar, the roll 8 bar was cleaned and degreased).

サンドブラスト処理、接着剤を施して、熱の影響を受け
ても剥離しないよう被膜との丈夫な密着が得られなけれ
ばならない。材質によっては、例えばポリウレタンの場
合、被膜を施す前に、ロール8棒及び工具を、80〜1
00℃に温めておく必要がある。種々の被膜質、例えば
エラストマは、施工後、なお、数時間、化学処理工程を
進めるため、温度170℃で炉内に報知しなければなら
ない。多くの場合、その後になお一定温度25℃におけ
る熟成が必要となる。この熟成期間は、材質および膜厚
に応じて3週間を要することがある。
Sandblasting and adhesive must be applied to ensure a strong adhesion to the coating so that it will not peel off even under the influence of heat. Depending on the material, for example in the case of polyurethane, the roll 8 rod and tool should be
It is necessary to warm it to 00℃. Various coating materials, such as elastomers, must be exposed to a temperature of 170° C. in the furnace for several hours after application in order to proceed with the chemical treatment process. In many cases, further aging at a constant temperature of 25° C. is required thereafter. This aging period may require three weeks depending on the material and film thickness.

ロール8棒を直接被覆する、このような高価で、かつ設
備的に複雑な方法では、各企業は、更新を要するロール
を被覆工場に引渡さなければならない。これによって生
産が休止され、またロール8棒11i1が非常に重いた
めに、トン数が増し、その長さは多くの場合6Ilに達
し、輸送量もがなり高価になる。
This expensive and equipment-complex method of directly coating roll 8 bars requires each company to deliver rolls that require renewal to a coating factory. This causes production to be halted and, since the roll 8 bar 11i1 is very heavy, the tonnage increases, its length often reaches 6Il, and the transportation volume becomes large and expensive.

数年来、現場で施工でき、従ってまた欠陥被膜を短時間
で交換できるマンチュン(M anchon)とも呼ば
れる被膜の製造が試みられた。実験によって、エラスト
マ、またはプラスチックマンチュンがロール8棒に貼り
付けることができるがどうが−確かめられた。プラスチ
ックと鋼の間の材質の相違、及び使用中のロールの大き
な負荷(ロール荷重や回転数)によって、十分な密着性
は得られなかった。柔かく、又、部分的に弾性状のマン
チュンが押し付けられても、短時間で、押付は力が弛緩
し、イのためロール8棒への接着性が完全に失なわれて
しまう。従って明らかに、押付けは比較的短かいマンチ
ュンの場合にのみ可能である。
For several years, attempts have been made to produce coatings, also called manchons, which can be applied on-site and therefore also allow defective coatings to be replaced in a short time. Experiments have confirmed whether elastomer or plastic manure can be applied to the roll 8 bar. Sufficient adhesion could not be obtained due to the difference in material between plastic and steel and the large load (roll load and rotation speed) on the roll during use. Even if a soft and partially elastic manchun is pressed, the pressing force will loosen in a short time, and the adhesion to the roll 8 rod will be completely lost. Obviously, pressing is therefore only possible in the case of relatively short mantunes.

以上の理由から、外装マンチュンの製造が試みられた。For the above reasons, an attempt was made to manufacture an exterior manchun.

この場合、例えば、被膜材質中にネット又は多孔板シリ
ンダが埋め込まれた。被膜材料は、この場合、外装を貫
通するため、マンチュンの内騙は被膜材料からなってい
る。押付けに際しては、固着力の弛緩を部分的に減する
とはできたが、公差維持の面で問題が生じた。更にマン
チュンを長い円筒に押付ける場合に難点が現われた。
In this case, for example, nets or perforated plate cylinders were embedded in the coating material. Since the coating material in this case penetrates the exterior, the inner part of the manchun is made of the coating material. Although it was possible to partially reduce the loosening of the fixing force during pressing, a problem arose in maintaining tolerances. Furthermore, a difficulty appeared when pressing the manchun against a long cylinder.

従来の開発は、主として繊維工業に向けられている。こ
の場合には、スピンドルと、径と長さの小さいロールを
被覆しなければならない。数1001を超えるロール長
さに周知のマンチュンを施すと、たちまち大きな困難が
生じた。
Previous developments have been mainly directed to the textile industry. In this case, the spindle and the rolls of small diameter and length must be coated. Applying the known manchun to roll lengths exceeding several 1001 immediately caused great difficulties.

例えば、高負荷の場合〈・圧#100N/u+2まで)
、圧延作用のためマンチュンは著しく加熱され(80℃
まで)、そして鋼に対する種々の熱膨張係数のために、
ロール8棒がら剥離することが示された。
For example, in case of high load (up to pressure #100N/u+2)
, due to the rolling action, manchun is heated significantly (80℃
), and due to the different coefficients of thermal expansion for steel,
It was shown that the roll 8 bar was peeled off.

以上の問題は、従来法による被膜のロール8棒への直接
的な加硫によっては生じない。加硫後に残留応力を生ず
る熱収縮が現われず、種々の熱膨張が運転中に均衡化さ
れるからである。
The above problems do not occur when the coating is directly vulcanized onto the roll 8 bar by conventional methods. This is because thermal shrinkage that causes residual stress does not appear after vulcanization, and the various thermal expansions are balanced during operation.

この発明の目的は、強度上の理由から外装を施し、かつ
ロールとの十分な密着が得られ、そして同時に従来の被
膜より大きな許容差を取りうる内層を生ずるロール用の
弾性被膜を作りだすことにある。この被膜は、利用企業
に保管でき、必要に応じて短時間でロールに被WI′c
き、被覆工場に送り出す必要のないものでなければなら
ない。いかに強力な負荷が加わっても、被膜がロールに
完全に密着することか重要である。
The object of the invention is to create an elastic coating for rolls which is provided with an outer coating for strength reasons and which provides an inner layer that provides sufficient adhesion to the roll and at the same time allows greater tolerances than conventional coatings. be. This coating can be stored at the user company and can be coated onto rolls in a short time if necessary.
The material must not need to be sent to a coating factory. It is important that the coating adhere completely to the roll no matter how strong the load is applied.

これらの課題は、この発明のため特許請求の範囲(1)
の説明で定義された特徴により解決される。
These problems are covered by the scope of claim (1) for this invention.
solved by the features defined in the description.

以下、図によって、この発明の実施態様を詳細に説明す
る。
Embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to the drawings.

マンチコンとも呼ばれる被膜を顎造するには、図1に従
って、まずポリウレタン製の環状ベース1が鋳込まれる
。環状ベース1の外周は、階段状に降下し、3段の環状
階段2,3.4は、異なる径を備えている。
To construct the membrane, also called munchicon, according to FIG. 1, first an annular base 1 made of polyurethane is cast. The outer periphery of the annular base 1 descends stepwise, and the three annular steps 2, 3.4 have different diameters.

マンチ1ンの内装は、ガラス繊維強化ポリエステル製の
パイプ5が用いられ、ぞの内径d1は、被覆対象の鋼ロ
ール8棒6の外径d2より約1〜5im大きい。ポリエ
ステル・パイプは、熱に安定しており、温度120℃ま
では、絶対に軟化しない。このパイプは、不滲透性で、
かつマンチュンの外装材7と完全に密着する。その熱膨
張係数は、鋼の熱膨張係数とほぼ等しい(鋼の熱膨張係
数:約12.0XIO−’/’C)。ポリエステル・パ
イプの熱ll!係数は≦15.0x10(l/’C)と
なることが望ましい。パイプ壁の厚さは1.5〜4園−
である。
A pipe 5 made of glass fiber-reinforced polyester is used for the interior of the munch 1, and the inner diameter d1 of the pipe is approximately 1 to 5 mm larger than the outer diameter d2 of the steel roll 8 bar 6 to be coated. Polyester pipes are heat stable and never soften at temperatures up to 120°C. This pipe is impermeable and
Moreover, it is completely in close contact with the exterior material 7 of Manchun. Its coefficient of thermal expansion is approximately equal to that of steel (coefficient of thermal expansion of steel: approximately 12.0XIO-'/'C). The heat of polyester pipes! It is desirable that the coefficient is ≦15.0x10(l/'C). The thickness of the pipe wall is 1.5 to 4 mm.
It is.

ガラス繊維強化ポリエステル・パイプに替って、他の硬
質材料、例えば、薄板金属スリーブも使用できる。ただ
し、スリーブの製作及び前処理は比較的高価で、ポリウ
レタン材料と接着剤との密着に、高価な前処理を要する
。このような措置は、ポリウレタン・パイプ5の場合に
は必要ない。ポリエステル・パイプ5の管端は、環状ベ
ース1の第2環状段3にのみ差込まれ、このときポリエ
ステル・パイプは埋没型枠として用いられる。管端は、
例えばエポキシ接着剤によって環状ベース1と密着させ
ることができる。
Instead of glass fiber reinforced polyester pipes, other rigid materials can also be used, for example sheet metal sleeves. However, the manufacture and pretreatment of the sleeve is relatively expensive, and the adhesive bonding between the polyurethane material and the adhesive requires expensive pretreatment. Such measures are not necessary in the case of polyurethane pipes 5. The tube end of the polyester pipe 5 is inserted only into the second annular step 3 of the annular base 1, and the polyester pipe is then used as an immersed formwork. The tube end is
For example, it can be brought into close contact with the annular base 1 using an epoxy adhesive.

最外部の環状段2に、鋼管8端部がポリウレタン外装材
用の外側型枠として押し込まれる。ポリウレタンは温度
80〜120℃に温めて流し込まれ、そして環状ベース
1と195@される。流し込み後、約8〜10時間hX
&ノ【化学処理させてから、外装7、補強外装゛5、I
−Hの環状ベース1からなる完成マンチュンが、外側型
枠8から打抜かれる。熱聞流し込みのため、冷却後、熱
収縮を生じ、その結果、外装が、補強外装上で緊張する
The ends of the steel tubes 8 are pushed into the outermost annular step 2 as an outer formwork for the polyurethane cladding. The polyurethane is poured at a temperature of 80-120° C. and combined with the annular base 1. hX for about 8 to 10 hours after pouring
&ノ [After chemical treatment, exterior 7, reinforced exterior 5, I
A finished manchun consisting of an annular base 1 of -H is punched out from the outer formwork 8. Because of the hot pouring, after cooling, thermal shrinkage occurs, resulting in the sheath becoming taut on the reinforcing sheath.

マンチュンは次に、利用工場に送られ、ここで使用まで
保管される。必要に応じて、マンチュンは、図2に説明
的に示されるように即座に0−ル芯棒に組込むことがで
きる。
The manchun is then sent to a utilization factory, where it is stored until use. If desired, the Manchun can be immediately assembled into the O-L core rod as illustratively shown in FIG.

マンチュンは、環状リング1が0−ル前面1に触れるま
でロール8棒6に埋込まれる。
The manchun is embedded in the roll 8 rod 6 until the annular ring 1 touches the front surface 1 of the roller.

ロール表面とマンチュン内面との間の遊びSは0.5〜
2.5■である。遊び、すなわち間隙13が周囲で均衡
するように、マンチュンとロール8棒は同心であること
が望ましい。これでマンチLンを垂直方向に立てるこが
できる。
The play S between the roll surface and the inner surface of the manchun is 0.5~
It is 2.5 ■. It is desirable that the manchun and roll 8 rods be concentric so that the play, or gap 13, is balanced around the circumference. Now you can stand the munchkin vertically.

′つぎに、環状ベース1の第3段4と、ロール前面10
により限定される環状空間11の範囲で、マンチュンに
孔が貫通される。この孔12を通じて、溶剤をまったく
含まない、ポリエステル基、エポキシ基またはポリウレ
タン基の接着剤が、環状空間11に10気圧までの圧力
のもとで圧入される。接着剤は、滲透性であってはなら
ず、粘度は2500Cp以下であることが望ましい。接
着剤は、閣1113を上方に向って流れ、そしてこの間
隙を完全に充填する。
'Next, the third stage 4 of the annular base 1 and the roll front surface 10
A hole is pierced through the manchun in the area of the annular space 11 defined by. Through this hole 12, a completely solvent-free polyester-based, epoxy-based or polyurethane-based adhesive is forced into the annular space 11 under a pressure of up to 10 atmospheres. The adhesive must not be permeable and preferably has a viscosity of 2500 Cp or less. The adhesive flows upwardly through the gap 1113 and completely fills the gap.

その後の実験の示すとごろでは、マンチュンは、より強
度の負荷及び加熱によっても、ロール8棒から剥離しな
かった。ポリウレタン外t+7は、硬質補強外装パイプ
5に緊張して押付けられているため、加熱によって、最
高で緊張の緩みを生ずるが、補強外装パイプ5からの剥
離までには至らない。鉄芯に匹敵する熱膨張係数を有す
る優者のパイプは、鉄芯と同等に膨張し、従って同様に
芯から剥離するこ′とはない。加圧下で圧入される接着
剤は、補強外装とO−ル芯棒との閤に確実な密1を確保
する。
Subsequent experiments showed that the manchun did not delaminate from the Roll 8 bar, even with more intense loading and heating. Since the polyurethane outer t+7 is pressed under tension against the hard reinforced exterior pipe 5, the tension loosens at most due to heating, but it does not peel off from the reinforced exterior pipe 5. A superior pipe with a coefficient of thermal expansion comparable to an iron core will expand as well as an iron core and therefore will not separate from the core as well. The adhesive, which is pressed in under pressure, ensures a reliable seal between the reinforcing sheath and the O-ring core.

つぎに上記したマンチュンの利点をもう一度まとめてお
く。
Next, I will summarize the advantages of Manchun mentioned above once again.

マンチュンは、現場で、使用者により、ロール8棒に取
付け、常温で接着し、そして最後に、粗防剤及び(又は
)精密研削できる。接着剤の硬化′は2〜3時間内で行
なわれる。O−ルをわざわざ被覆工場に返送する必要は
ない。
The manchun can be attached to the roll 8 bar by the user on site, glued at room temperature, and finally roughened and/or precision ground. Curing of the adhesive takes place within 2-3 hours. There is no need to take the trouble to send the oil back to the coating factory.

マンチ1ンは、小型から最大型にいたるロール8棒の被
−に適している。
The 1-inch munchkin is suitable for covering 8 rolls from small to large sizes.

マンチュンは、とくに鉄芯に密着して、最^度の41i
lJI力と圧縮応力に耐える。
Manchun is especially close to the iron core, and has the highest degree of 41i.
Resists lJI forces and compressive stresses.

7ンチユンは予め製作でき、そしてユーザが保aするこ
とができ、そのため被膜更新に際して生産低下が抑制さ
れ、かつ輸送費の負担がなくなる。
The 7-inch coating can be manufactured in advance and can be maintained by the user, thereby suppressing production decline when renewing the coating and eliminating the burden of transportation costs.

−高価な前処理作業、例えばサンドプラスチング、接着
剤の塗布等が省略できる。ロール8棒の表面は、特殊な
組織である必要がなく、表面を粗研削して、最後に脱脂
すれば十分である。わずかな径の相違は、接着剤層より
均衡される。
- Expensive pretreatment operations such as sand plasting, adhesive application, etc. can be omitted. The surface of the roll 8 bar does not need to have a special structure, and it is sufficient to roughly grind the surface and finally degrease it. Slight diameter differences are balanced out by the adhesive layer.

マンチュンは、品質的にも、またコスト的にもとくに経
済的に製作できる。
Manchun can be produced particularly economically in terms of quality and cost.

一ロール芯棒とマンチュンの園には、0.5〜2.5−
の闇の遊びがあるため、製作公差上の要求が比較的小さ
い。
For one roll core rod and manchun garden, 0.5~2.5-
Because of the dark play, the manufacturing tolerance requirements are relatively small.

一鉄芯は、被膜の化学処理促進に際しては、温度80〜
170℃に加温しなければならない。
When promoting the chemical treatment of the film, the iron core should be heated at a temperature of 80~80°C.
Must be heated to 170°C.

マンチュンは、ロールに押付けてはならず、単に力を加
えずに、ロール上に押込むことができる。
The manchun should not be pressed against the roll, it can simply be pushed onto the roll without applying any force.

−補強外装バイブに透明のポリエステル材を使用するこ
とによって、ポリ・ウレタン外装の、補強外装パイプへ
の接着状況を監視できる。このような簡単ま被膜管理は
、被膜のロール8棒への直接的な流込みによっては不可
能である。
- By using a transparent polyester material for the reinforced exterior vibrator, it is possible to monitor the adhesion status of the polyurethane exterior to the reinforced exterior pipe. Such simple coating management is not possible by direct pouring of the coating onto the roll 8 bar.

−グラビア印刷用加圧シリンダとして用いられるロール
の場合には、補強外装パイプと接着剤は、ポリウレタン
外装およびロール8棒に対して電気絶縁層を構成する。
- In the case of a roll used as a pressure cylinder for gravure printing, the reinforcing sheathing pipe and the adhesive constitute an electrically insulating layer for the polyurethane sheath and the roll 8 bar.

周知のように、グラビア印−においては、印刷品質の向
上のために、静電印−助剤が使用される。従来は、ポリ
ウレタン被膜の外部導電層く導電性は、例えば、カーボ
ン・ブラックの混合によりえられる)を、内側の絶縁ポ
リウレタン層に流込まなければならなかった。この高価
で侶の手間を要する流込み工程を、この方法によって省
くことができる。
As is well known, electrostatic printing aids are used in gravure printing to improve printing quality. Previously, the outer conductive layer of a polyurethane coating (for example, obtained by mixing carbon black) had to be poured into the inner insulating polyurethane layer. This expensive and labor-intensive pouring step can be eliminated by this method.

図4及び5に従うもう一つの実施態様によって、補強外
装パイプ5と鋼管8が垂直に、鋼板15の環状スロット
14に嵌合され、そして鋼1!8の端部と環状スロット
14の間に、更にガスケットが挿入される。環状スOツ
ット14と、鋼管8の内面には、後にマンチュンを取外
すのが容易となるようシリコーンが塗布される。
According to another embodiment according to FIGS. 4 and 5, the reinforced sheathing pipe 5 and the steel tube 8 are fitted vertically into the annular slot 14 of the steel plate 15, and between the end of the steel 1!8 and the annular slot 14, Furthermore, a gasket is inserted. Silicone is applied to the annular socket 14 and the inner surface of the steel pipe 8 so that the manchun can be easily removed later.

管双方5.8の間の空間への流込みは、鋼管8のト部の
開口部17を通じて、下から上に向って行なわれる。こ
の点の利点は、流込み過程が正確に制御された監視下で
行なわれることであり、とくに予め緊張したポリウレタ
ン質の場合に重要である。次に同様に、監視下で下から
上に向って化学処理工程が行なわれる。
The flow into the space between the two tubes 5.8 takes place from the bottom upwards through the opening 17 in the top of the steel tube 8. The advantage of this is that the pouring process takes place under precisely controlled supervision, which is particularly important in the case of pre-stressed polyurethane materials. A chemical treatment step is then carried out, also under supervision, from the bottom upwards.

この場合、新しい方法の利点の1つが示される。In this case, one of the advantages of the new method is demonstrated.

外装を直接D−ル芯棒に流込む周知の方法では、不均等
な冷却による熱応力および収縮応力のために亀裂の発生
および接着剥離の危険性を生じた。
The known method of pouring the sheath directly onto the D-rule mandrel created a risk of cracking and debonding due to thermal and shrinkage stresses due to uneven cooling.

ロール8棒の大きさと容積に応じて、種々の熱ポテンシ
ヤルにより、化学処理工程になにが看しい影響を与えた
かを計算しなければならなかった。
Depending on the size and volume of the roll 8 bars, it was necessary to calculate what effect the various heat potentials had on the chemical treatment process.

これらの影響は、それぞれ、さらに多くの流込み実験後
にようやく対応の損失で求めることができた。これに対
して薄い補強外装パイプの場合には、熱ポテンシヤルは
小さく、流込み工程で十分に抑制できる。
Each of these effects could only be determined in terms of loss of correspondence after many more inflow experiments. On the other hand, in the case of a thin reinforced armored pipe, the thermal potential is small and can be sufficiently suppressed during the pouring process.

既製マンチュン5,7をロール8棒6に取付けることは
、マンチュンをプレート18上に垂直に置く、。このと
きプレートと0−ル芯棒6の端部10の間にポリウレタ
ン支持リング19が設けられる。リングの外径は、マン
チュンの芯径より小さい。プレート18上には、シーリ
ング用フェルトが1かれる。
Attaching the ready-made manchun 5,7 to the roll 8 rod 6 places the manchun vertically on the plate 18. A polyurethane support ring 19 is then provided between the plate and the end 10 of the zero core rod 6. The outer diameter of the ring is smaller than the core diameter of the manchun. A piece of sealing felt is placed on the plate 18.

マンチュンの心合せには、ロール8棒6の表面にプラス
チック突起21が、エポキシ接着剤で、3〜6個ごとに
上下に、またロールが長い場合には、同心でざら3〜6
個を加えて貼り付けられる。
To align the manchun, use epoxy adhesive to make plastic protrusions 21 on the surface of the roll 8 rod 6 vertically every 3 to 6 pieces, or if the roll is long, concentrically with 3 to 6 rough edges.
You can add and paste items.

つぎにマンチュンが、O−ル芯棒に被せられ、イしC再
び接着剤を押込んで、ロール芯と固着される。接着に際
して、マンヂュンの浮上りを阻止するため、ロール8棒
を過当に、下方にプレート18に対して押付ける。接輪
剤の硬化後、マンチコンを取付けたロール粗研削し、そ
して(または)付Fげ研削する。マンチュンとロール端
10とがきっちり嵌合するよう上下の流込みかすを取除
く。
Next, the manchun is placed on the O-roll core, and the adhesive is pushed in again to fix it to the roll core. During bonding, the roll 8 rod is excessively pressed downward against the plate 18 in order to prevent the mandun from floating up. After the bonding agent has hardened, the roll with the Munchcon attached is roughly ground, and/or the roller is ground. Remove the upper and lower flow scum so that the manchun and the roll end 10 fit tightly together.

突起21によってマンチュンとロールの確実な間合せが
保証される。
The projections 21 ensure reliable alignment between the manchun and the roll.

被膜更新に際しては、従来の被膜を剥離するために、ゴ
ムロールをロール8棒まで旋削しなければならず、この
とき大抵はロール8棒も削り取られる。この理由から、
従来のゴムロールのロール8棒の径はますます小さくな
る。しかしながら、この発明によれば、この現象は被膜
の更新に当っでは全く影響ない。この場合には、環状隙
@13が若干広くなるため、接着剤を若干多量に要する
だけで、そしてマンチュンの芯合せには、対応づる^さ
の突起21を接着する。
When renewing the coating, the rubber roll must be turned down to eight roll bars in order to remove the conventional coating, and at this time, the eight roll bars are also often shaved off. For this reason,
The diameter of the eight rods of conventional rubber rolls is becoming smaller and smaller. However, according to the present invention, this phenomenon does not affect coating renewal at all. In this case, since the annular gap @13 becomes a little wider, only a slightly larger amount of adhesive is required, and for centering the manchun, a protrusion 21 of a corresponding size is glued.

小型ロールの場合はに、接着剤の押込みができないこと
がある。このときには、マンチュンは、内側を吸収性で
、かつ圧縮性の物質、例えばフェルトまたは布からなる
層で被覆することができる。
In the case of small rolls, it may not be possible to press the adhesive into the roll. In this case, the manchun can be covered on the inside with a layer of absorbent and compressible material, such as felt or cloth.

ロールに被せるには、吸収性の層に接着剤を吸い込ませ
て、マンチュンをロールに被せる。このとき接着剤は被
せるためのIIW4剤として用いられる。
To cover the roll, absorb the adhesive into the absorbent layer and place the manchun over the roll. At this time, the adhesive is used as a IIW4 agent for covering.

図6〜9に従って、以下に吸収性層をなすマンチュンの
顎作法を述べる。マンチュンの一作は、ベルト状の補強
外装材22から出発する。このベルト材は、ポリエステ
ル・フェルト23、格子布24、及び格子布に上張りし
たポリウレタン類の被覆層25からなっている。0−ル
径に応じて約2〜3膳−厚である補強外装ベルト22は
、心棒、例えば鋼管26に巻き付けられる。このとき内
側にフェルトが、また外側に被覆層がくる。
According to FIGS. 6 to 9, the jaw structure of the manchun that forms the absorbent layer will be described below. Manchun's work starts with a belt-shaped reinforced exterior material 22. The belt material consists of a polyester felt 23, a grid cloth 24, and a covering layer 25 of polyurethane overlaid on the grid cloth. A reinforced armor belt 22, approximately 2-3 mm thick depending on diameter, is wrapped around a mandrel, for example a steel pipe 26. At this time, the felt is on the inside and the covering layer is on the outside.

継目の縁27は、ポリウレタン箔からなる報いベルトが
被覆され、そしと縁にそってヒート・シールされる。こ
の措置によって、マンチュン材料の流込み、押込みに際
して、また化学処理の間に、ノ1ル)へが、これら材料
により滲透されるのを阻」1する。滲透は、後の接着に
当って問題を生じよう。
The edges 27 of the seam are covered with a tie belt of polyurethane foil and heat sealed along the edges. This measure prevents the penetration of manchun materials into the nozzles during pouring, pressing, and during chemical processing. Any seepage will cause problems with subsequent gluing.

図8に従う他の方法では、更に幅の広いベルト22が心
棒26の回りに当てられ、そして継目の縁27は同様に
被覆され、接着され、またはヒート・シールされる。
In another method according to FIG. 8, a wider belt 22 is applied around the mandrel 26 and the seam edge 27 is similarly coated, glued or heat sealed.

被覆した心棒26をつぎに、径のより大きなバイブ29
の中に置き、そして生じた中間の間隙30にポリウレタ
ンを注ぎ込む。直接炉内が注ぎ込まれるように、大きい
ほうのバイブ29を適当に炉内に置く。
The coated mandrel 26 is then attached to a vibrator 29 with a larger diameter.
and pour polyurethane into the resulting intermediate gap 30. Place the larger vibrator 29 appropriately in the furnace so that the inside of the furnace is poured directly.

注ぎ込みと化学処理操作には約8〜10時間を要するが
、その後に外装32と補強層22からなる既製マンチュ
ン31を取出すことかできる。
The pouring and chemical treatment operations take about 8 to 10 hours, after which the ready-made mantune 31 consisting of the sheath 32 and reinforcing layer 22 can be removed.

外装材はスプレ塗布もできる。ポリウレタンに代って、
外装はゴム製にもできる。この場合には岑f<J L−
Jて、加硫する。
The exterior material can also be spray applied. Instead of polyurethane,
The exterior can also be made of rubber. In this case, 岑f<J L−
J and vulcanize.

既製マンチュンによっ(、ロールとの完全な密着かえら
れ、かつより大きな許容誤差範囲が許容される。貼り付
ける前に、吸収性で圧縮性の内層は、接着剤を完全に吸
い込む。液状接着剤が関漬剤として作用するから、マン
チュンは大きな力を要せずにロール8棒に密着させるこ
とができる。
Ready-made manchun provides a perfect seal with the roll and allows for a larger tolerance range. Before application, the absorbent and compressible inner layer completely absorbs the adhesive. Liquid adhesive Since it acts as a pickling agent, the manchun can be brought into close contact with the roll 8 rod without requiring much force.

圧縮性のポリウレタン層が、密着に必要なある種の役割
を果す。接着剤の硬化は、常温で、2〜3時間内で行な
われる。
A compressible polyurethane layer plays some of the roles necessary for adhesion. The adhesive is cured at room temperature within 2 to 3 hours.

図1〜5に従う最初の実施態様と同様に、この被覆も、
弾性外装材料32・、補強外装としての接着剤を滲透さ
せたフェルト、並びに補強外装とロール芯の間の薄い接
着剤層から成っている。接着剤硬化後の堅固な補強外装
の熱膨張係数は、少なくとも、O−ル芯棒の熱m1ll
係数にほぼ匹敵する。
Similar to the first embodiment according to FIGS. 1 to 5, this coating also
It consists of an elastic sheathing material 32, a felt impregnated with adhesive as a reinforcing sheath, and a thin adhesive layer between the reinforcing sheath and the roll core. The coefficient of thermal expansion of the rigid reinforced sheath after the adhesive has cured is at least as high as the temperature of the O-ring core rod.
almost equal to the coefficient.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図1は、弾性被膜製造法の第1実施態様を図説的に示し
ている。 図2は、図1に従う被膜を、ロール8棒に取付けた組立
図である。 図3は、被膜を被覆した0−ルである。 図4は、被膜製造法のもう−っの実施IIIである。 図5は、図4に従う被膜の、ロール芯への貼りhを示し
ている。 図6は、弾性被膜の第3実施態様のベルト粗素材の断面
である。 図7は、及び8は、図6に従うベルトによる被膜の製造
法を図説的に示したものである。 図9は、ベルト材料から製作した被膜である。 特許出願人 フーバー&シコナー エイジ−。 クーブルー、カウトショックー。 カンストドック−、パーク 特開昭558−149413(s )Fi、6
FIG. 1 diagrammatically shows a first embodiment of the method for producing an elastic coating. FIG. 2 is an assembled view of the coating according to FIG. 1 attached to a roll 8 rod. FIG. 3 shows a coated O-ru. FIG. 4 shows another embodiment III of the coating manufacturing method. FIG. 5 shows the application h of the coating according to FIG. 4 to the roll core. FIG. 6 is a cross-section of a belt blank of a third embodiment of the elastic coating. 7 and 8 diagrammatically show the method for manufacturing a coating with a belt according to FIG. 6. Figure 9 is a coating made from belt material. Patent Applicant Huber & Ciconer Agee. Coo blue, cowt shock. Kanst Dock, Park JP-A-558-149413 (s) Fi, 6

Claims (1)

【特許請求の範囲】 (1)  ロール8棒(或いは鉄芯と普通呼んでいる)
と、その上に施した弾性被膜を備え、かつ上記被膜が、
弾性材からなる外装と、堅固で不滲透性の内側補強外装
を有するD−ルにして、パイプ(5゜22)の熱Ill
!係数が、少なくともロール8棒(6)の熱膨張係数に
ほぼ匹敵し、かつパイプ(5,22)とロール8棒(6
)との間に、接着剤を充填した環状囲II(13)が設
けられることを特徴とするロール。 (2)  特許請求の範囲(+>に従うロールにして、
ロール8棒(6)が錆性で、かつ補強外装パイプ(5)
がガラス繊維補強ポリエステル・パイプであり、その熱
膨張係数が≦15.0xlO″6/℃であることを特徴
とするロール。 (3)  特許請求の範囲(1)に従うロールにして、
0−ル芯棒(6)上で、環状間隙(13)に突出する突
起(21)が接着されており、突起の^さが、被膜を0
−ル芯棒と芯合せする目的で、環状間隙(13)の厚さ
く5)に匹敵することを特徴とするロール。 (4)  特許請求の範囲(1)に従うロールにして、
パイプ(5)の厚みが1〜4儀−であり、かつパイプ(
5)の内径(dl)がロール8棒(6)の内径(d2)
より約1〜5−一大きいことを特徴とするロール。 (5)  特許請求の範囲0)に従うロールにして、接
着剤は、溶剤を全く含まないポリエステル基、エポキシ
基、又はポリウレタン基からなることを特徴とするロー
ル。 (6)特許請求の範囲(1)に従うロールにして、被膜
が環状ベース(1)を備え、その上に0−ル前面(10
)が挿入され、環状ベース(1)と前面(10)の闇に
、環状空間(11)が形成され、この空間接着剤が充填
され、かつ分布されることを特徴とする0−ル。 (7)  特許請求の範囲(6)に従うロールにして、
被膜中に少なくとも1個の環状空間(11)に通ずる孔
〈12)を備えており、この孔を通して接着剤が環状空
間(11)に導入されることを特徴とするロール。 (8)  特許請求の範囲(1)に従うロールにして、
弾性外装材(ア)が、ポリウレタンであることを特徴と
するロール。 <9)  特許請求の範囲(1)に従うロールにして、
外装材が、熱収縮のため緊張してパイプ(5)に固着す
ることを特徴とするロール。 (10)  特許請求の範囲(1)に従うロールにして
、補強外装パイプ(22)が、吸収性で、かつ圧縮性の
物質からなる内装(23)、並びに不滲透性材料からな
る外装材料と相隣る外部被覆層(25)を含むことを特
徴とするロール。 (11)  特許請求の範囲(支))に従うロールにし
て、被覆層(25)と物質(23)の間に格子布(24
)が配されていて、その−tに被覆層(25)が張られ
ていることを特徴とするロール。 ■ 特許請求の範囲(10)に従うロールにして、物質
(23)がフェルトで、かつ被覆層(25〉が、外装材
料と密着する熱可ψ性粘結剤からなることを特徴とする
ロール。 0)特許請求の範囲Gに従うロールにして、フェルト(
23)が、ポリエステル・フェルトで、かつ被覆層がポ
リウレタンからなっていることを特徴とするロール。 (至)特許請求の範囲(1)から(9)の内の1つ又は
それ以上に従う被覆を備えるロールの製造方法にして、
被膜が予め製作され、そして最終的にロール芯(6)に
被せられ、かつ接着剤が、被膜中の少なくとも1個の孔
(12)を通して、下圧により環状空間(13)に圧入
され、ここからパイプく5)とロール8棒(6)の間に
均等に分布されることを特徴とする方法。 a9  特許請求の範囲(至)に従う方法にして、0−
ル芯棒上に、少なくとも上下に、被膜を6義めするため
の若干の突起が、被膜を施す前に接着されることを特徴
とする方法。 (至)特許請求の範囲(至)に従う方法にして、接着剤
が10気圧までの圧りで、環状間隙に圧入され、このと
ぎ接着剤の粘度が2500cρ以下であることを特徴と
する方法。 07)  特許請求の範囲(2)に従う方法にして、接
着剤が環状間隙の下方に配され、そしてこのm隙と連結
されている環状空間に圧入され、このとき接着剤が環状
間隙中に、下方から上方に流れることを特徴とする方法
。 (至)特許請求の範囲(至)に従う方法にして、被膜を
予め製作するため、外装材料が型に流し込まれ、上記の
型が埋設型枠として用いられるガラスINAM補強内側
ポリエステル・パイプ(5)と、外側型枠パイプ(8)
から構成され、かつ外装材料の化学処理工程及び冷却後
に、外装(7)とパイプ(5)からなる被膜が外側型枠
(8)から引抜かれることを特徴とする方法。 (19)  特許請求の範囲[有]に従う方法にして、
型の構成のために、外周に向って階段状に下降する環状
ベース(1)が、ポリウレタンから製作され、ガラス繊
維強化したポリエステル・パイプく5)の端末を環状ベ
ースの内側段(3)上に装着し、かつ外側型枠として用
いられるパイプ(8)の端末を、環状ベースの最外部段
(2)の被せることを特徴とする方法。 (20)  特許請求の範囲(至)に従う方法にして、
内側ポリエステル・パイプ(5)と、外側型枠パイプ(
8)を垂直型構成のため、ベースプレート(15)の環
状グループ(14)に導入し、かつ最終的にポリウレタ
ン材料を、外部型枠パイプ内の下部側面の孔を通じて導
入し、そのため流し込み過程が、下から上に向って行な
われることを特徴とする方法。 (21)  特許請求の範囲鏝に従う方法にして、ポリ
エステル・パイプ(5)が、内側が吸収性で、圧縮性の
物質からなる層を備え、この1にill剤を滲透させ、
かつ被膜をロール上に被せることを特徴とする方法。 (22)  特許請求の範囲(2))から■の内の1つ
又はそれ以上に従う被膜を備えるロールの製造方法にし
て、ベルト状または長方形の補強外装を、心棒に巻き付
けるか、又は心棒の周りに当て、継目縁を密着させるか
、又はピー1〜シールさせ、最終的に外装材料を施し、
かつ、このように製作された被膜をロール8棒に組み付
けることを特徴とづるh ン人 。 (23)  特許請求の範囲(22)に従う方法にして
、補強外装の継目縁を箔状のベルト片で覆い、被覆層と
ヒートシールすることを特徴とする方法。 (24)  特許請求の範囲(22)に従う方法にして
、外装材料を流し込むか、ロール巻するが、又はスプレ
塗布することを特徴とする方法。 (25)  特許請求の範囲(22)に従う方法にして
、補強外装の層に接着剤を滲透させ、次に被膜をロール
8棒に被せることを特徴とする方法。
[Claims] (1) Roll 8 rods (or commonly called iron core)
and an elastic coating applied thereon, and the coating comprises:
Thermal resistance of the pipe (5°22) is made by a D-ru with an exterior made of elastic material and a rigid, impermeable inner reinforcing exterior.
! The coefficient of thermal expansion is at least approximately comparable to the coefficient of thermal expansion of the roll 8 bar (6), and the pipe (5, 22) and the roll 8 bar (6)
) is provided with an annular enclosure II (13) filled with adhesive. (2) Claims (+>)
Roll 8 rod (6) is rust-resistant and reinforced exterior pipe (5)
is a glass fiber-reinforced polyester pipe and has a coefficient of thermal expansion of ≦15.0xlO″6/°C. (3) A roll according to claim (1), comprising:
A protrusion (21) protruding into the annular gap (13) is glued on the zero core rod (6), and the length of the protrusion is such that the coating is
- a roll characterized in that the thickness of the annular gap (13) is comparable to 5) for the purpose of centering with the core rod; (4) A roll according to claim (1),
The thickness of the pipe (5) is 1 to 4 mm, and the pipe (5) is
The inner diameter (dl) of 5) is the inner diameter (d2) of the roll 8 rod (6)
A roll characterized in that it is about 1 to 5-1 larger than the roll. (5) A roll according to claim 0, characterized in that the adhesive is made of a polyester group, an epoxy group, or a polyurethane group that does not contain any solvent. (6) A roll according to claim (1), in which the coating comprises an annular base (1), on which a zero-ru front surface (10
) is inserted, an annular space (11) is formed between the annular base (1) and the front surface (10), and this space adhesive is filled and distributed. (7) A roll according to claim (6),
Roll characterized in that it is provided with a hole (12) in the coating leading into at least one annular space (11), through which the adhesive is introduced into the annular space (11). (8) A roll according to claim (1),
A roll characterized in that the elastic exterior material (a) is polyurethane. <9) A roll according to claim (1),
A roll characterized in that the exterior material is taut and adheres to the pipe (5) due to heat shrinkage. (10) A roll according to claim (1), in which the reinforcing sheathing pipe (22) is compatible with an interior (23) consisting of an absorbent and compressible material and an exterior material consisting of an impermeable material. A roll characterized in that it comprises an adjacent outer covering layer (25). (11) A roll according to claims (support)) in which a grid cloth (24) is provided between the covering layer (25) and the substance (23).
), and a coating layer (25) is applied to the -t. (2) A roll according to claim (10), characterized in that the substance (23) is felt and the covering layer (25) is made of a thermoplastic binder that adheres closely to the exterior material. 0) Made into a roll according to claim G, felt (
23) A roll characterized in that the roll is made of polyester felt and the coating layer is made of polyurethane. (to) A method for manufacturing a roll comprising a coating according to one or more of claims (1) to (9),
A coating is prefabricated and finally placed on the roll core (6), and the adhesive is forced into the annular space (13) by means of lower pressure through at least one hole (12) in the coating, where it A method characterized in that it is evenly distributed between the pipes (5) and the rolls (6). a9 A method according to the claims (to), 0-
A method characterized in that on the core rod, at least on the top and bottom, some protrusions for defining the coating are glued before applying the coating. (to) A method according to claims (to), characterized in that the adhesive is press-fitted into the annular gap at a pressure of up to 10 atmospheres, and the viscosity of the adhesive is 2500 cρ or less. 07) In the method according to claim (2), an adhesive is placed below the annular gap and is press-fitted into the annular space connected to the m gap, at which time the adhesive is inserted into the annular gap. A method characterized by flowing from the bottom to the top. (to) A glass INAM reinforced inner polyester pipe (5) in which the sheathing material is poured into a mold and said mold is used as an embedded formwork for prefabricating the coating, in a method according to the claims (to). and outer formwork pipe (8)
and characterized in that, after a chemical treatment step and cooling of the sheathing material, the sheathing consisting of sheathing (7) and pipes (5) is pulled out of the outer formwork (8). (19) A method according to the claims,
For the construction of the mold, an annular base (1) descending in steps towards the outer periphery is arranged so that the end of a polyester pipe made of polyurethane and reinforced with glass fibers (5) is placed above the inner step (3) of the annular base. A method characterized in that the end of the pipe (8), which is attached to and used as the outer formwork, is placed over the outermost stage (2) of the annular base. (20) A method according to the scope of claims (to),
The inner polyester pipe (5) and the outer formwork pipe (
8) into the annular group (14) of the base plate (15) for the vertical configuration, and finally the polyurethane material is introduced through the holes in the lower side in the external formwork pipe, so that the pouring process A method characterized by being carried out from the bottom up. (21) In a method according to the claims, a polyester pipe (5) is provided with a layer of absorbent and compressible material on the inside, and this 1 is impregnated with an illumination agent,
and applying the coating onto the roll. (22) A method for manufacturing a roll provided with a coating according to one or more of claims (2) to (2), wherein a belt-like or rectangular reinforcing sheath is wound around or around a mandrel. to make the seam edges stick or seal, and finally apply the exterior material,
Moreover, the film is characterized by assembling the film produced in this way onto eight rolls. (23) A method according to claim (22), characterized in that the seam edge of the reinforcing sheath is covered with a foil-like belt piece and heat-sealed with the covering layer. (24) A method according to claim (22), characterized in that the sheathing material is poured, rolled or sprayed. (25) A method according to claim (22), characterized in that the layer of the reinforcing sheath is impregnated with an adhesive and then the coating is applied to the roll 8 bar.
JP22509082A 1981-12-23 1982-12-23 Roll to which elastic film is formed and its manufacture Granted JPS58149413A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH8262/81 1981-12-23
CH8262/81A CH663647A5 (en) 1981-12-23 1981-12-23 Couch jacket
CH2534/82 1982-04-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS58149413A true JPS58149413A (en) 1983-09-05
JPH0154568B2 JPH0154568B2 (en) 1989-11-20

Family

ID=4337646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP22509082A Granted JPS58149413A (en) 1981-12-23 1982-12-23 Roll to which elastic film is formed and its manufacture

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS58149413A (en)
CH (1) CH663647A5 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19960345C1 (en) * 1999-12-15 2001-10-11 Boettcher Gmbh & Co Felix Process for applying a pre-made adhesive mixture on a roller

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0154568B2 (en) 1989-11-20
CH663647A5 (en) 1987-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3217077A (en) Method of producing lined concrete pipe
US4345625A (en) Pipe joints of reinforced resin and process for their molding
JPS58149413A (en) Roll to which elastic film is formed and its manufacture
JPH0996113A (en) Method of aseismatically reinforcing existing column
CA1210978A (en) Roller with an elastic cover layer
US3682094A (en) Clad metal member
CN113775197A (en) Construction method for plugging and preventing leakage of concrete outer wall through-wall bolt hole
JPS6159909B2 (en)
CN108166775B (en) Air bag and method for pasting carbon fiber cloth on concrete structure
JPH0419111A (en) Surface reinforcing method for molding tool made of concrete
KR100868113B1 (en) prepreg
JP3248370B2 (en) Formwork with uneven pattern and method of manufacturing the same
JPS62251103A (en) Manufacture of water channel
GB2156887A (en) Repairing timber poles
JPS61141517A (en) Resin coating of internal surface of tubular body
JPH0311232Y2 (en)
KR20080027509A (en) Lining panel and manufacture process thereof
JPS5757624A (en) Applying method of lining on pipe
JPH0885963A (en) Manufacture of manhole for sewerage facilities
JPS612511A (en) Method and device for manufacturing pipe made of concrete
CN113863393A (en) Construction method for waterproofing end of anti-floating anchor rod
JPS61196064A (en) Mold frame and its production
KR800001970Y1 (en) Floating rod made reinforced plastic
JPS6334262B2 (en)
JPH027809B2 (en)