JPS5813820A - Impervious underground barrier wall and construction thereof - Google Patents

Impervious underground barrier wall and construction thereof

Info

Publication number
JPS5813820A
JPS5813820A JP5949282A JP5949282A JPS5813820A JP S5813820 A JPS5813820 A JP S5813820A JP 5949282 A JP5949282 A JP 5949282A JP 5949282 A JP5949282 A JP 5949282A JP S5813820 A JPS5813820 A JP S5813820A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
barrier
bentonite
groove
underground
soil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP5949282A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ア−トウロ・レシ・デイ・セルビア
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FUINITSUKU BV
Original Assignee
FUINITSUKU BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FUINITSUKU BV filed Critical FUINITSUKU BV
Publication of JPS5813820A publication Critical patent/JPS5813820A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D19/00Keeping dry foundation sites or other areas in the ground
    • E02D19/06Restraining of underground water
    • E02D19/12Restraining of underground water by damming or interrupting the passage of underground water
    • E02D19/18Restraining of underground water by damming or interrupting the passage of underground water by making use of sealing aprons, e.g. diaphragms made from bituminous or clay material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Bulkheads Adapted To Foundation Construction (AREA)
  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は、水や油、そO他の流動性の物質を閉じ込め
、汚染を防止する光めに有用な新規の不浸透性地下防壁
ならびにそれを建設するための方法に関する。この防壁
は41に、行政尚局および産業が地下浸出防止問題に直
面している居住地区や、外部の地下水面と内部の汚染地
区との間にはとんどもしくは全く勾配がないような状況
で有用な防壁である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention provides a novel impermeable underground barrier useful for confining water, oil, and other fluid substances and preventing pollution, and a method for constructing the same. Regarding. This barrier is particularly useful in residential areas where government departments and industry face subsurface seepage prevention problems, and in situations where there is little or no gradient between the external water table and internal contaminated areas. It is a useful barrier.

この発明に先行して、fムライナー、プラスチ、クシー
ト、金属箔その他同様のものの不浸透性膜で地下スラリ
ー溝の内側を覆う試みがなされて来たが、これらの試み
は特に好結果をもたらすものではなかpL* (r 3
trastural and Cut−OffDlap
hragm Walls J 、 #E l 30頁、
 R,Q、H,Boymrs著、 John Wal・
y & 5ons刊参照)米国特許第2*048,71
0 @Ranney Pat@nt)に地下壁建設用装
置が開示されている。この装置の場合は掘削シールPO
翼の内側に2本の裏打ち材ロールが載せてhシ、溝に所
望の壁材を満すに先立って裏打ち材四−ルを41き戻し
て溝の壁面を裏打ちする・この特許においては、底部て
折シたたんだ(あるいは接合し九)裏打ち材料を利用す
ることや、溝の両側部上にゆりたシと垂下するに充分な
高さについては教示されてない0本発明の工程の%徴は
、裏打ち材料への加重(重み付け)K充てん材を利用し
、裏打ち材を利用してベントナイトに移動力を伝達して
ベントナイトを移動させることである。
Prior to this invention, attempts have been made to line underground slurry trenches with impermeable membranes of membrane liners, plasti, sheets, metal foils, and the like, but these attempts have been particularly successful. Not pL* (r 3
trastural and Cut-OffDlap
hragm Walls J, #El 30 pages,
Written by R.Q.H.Boymrs, John Wal.
U.S. Patent No. 2*048,71
0 @Ranny Pat@nt) discloses an underground wall construction device. For this device, the drilling seal PO
Two rolls of backing material are placed on the inside of the wing, and prior to filling the groove with the desired wall material, the rolls of backing material are returned 41 to line the walls of the groove. There is no teaching of the use of folded (or bonded) backing material at the bottom or of sufficient height to hang over the sides of the groove. The % characteristic is to use the K filler to load (weight) the backing material and to transfer the moving force to the bentonite using the backing material to move the bentonite.

米ms許第3,603.099号(Zakl@vl@s
 Pat@t)および米国特許第3,759,044号
(eaten at alPat@nt) においては
、ペンドナイト泥を満し丸溝にプラスチ、り7−トが浸
漬される。前者の特許(Zaklevi*m i’at
@nt)D場合、掘flJxラリ−を移動させる九めに
プラスチック膜の両側に充てん材料が加えられ、後者の
特許(Carat @t al Pat@nt)O場合
は、セメントの特質を有するペントナイFを満し九fl
i(D#?Kfラスチ、クシートが浸漬され、壁材が固
化するまで放置される。これら先行技術例には、本出願
人の発明における二重もしくは折重ねプラスチ、り膜の
概念や、溝の両側面上に垂下するに充分な垂直高さを有
する膜を開示されてない0本発明において鉱、二重層端
部折重ねによって、先行技術例には開示されていない基
礎壁構造ができる。
US MS Permit No. 3,603.099 (Zakl@vl@s
Pat@t) and U.S. Pat. No. 3,759,044 (eaten at alPat@nt), a plastidite is immersed in a round groove filled with pendonite mud. The former patent (Zaklevi*m i'at
@nt)D In the case of D, filler material is added on both sides of the plastic membrane in the ninth stage of moving the digging flJx rally, and in the case of the latter patent (Carat@t al Pat@nt) meet nine fl
i(D#?Kf), the sheet is immersed and left until the wall material has hardened. In the present invention, double layer end folding creates a base wall structure not disclosed in the prior art.

地下の管や導管O保験用に裏打ちを利用することは、米
国特許第2,007,969号(Gredsky Pa
tent)および米国特許第3,675,432号(−
鶴・Patent)に開示されているように崗技術者に
は公知である。
The use of liners for underground pipe and conduit preservation is described in U.S. Pat. No. 2,007,969 (Gredsky Pa.
tent) and U.S. Pat. No. 3,675,432 (-
It is well known to those skilled in the art as disclosed in Tsuru et al.

しかしながら、これらは本発明とは異なる40でTo夛
、又これらはいずれもスラリー溝掘削方法という概念に
おいて開示され喪ものではなく、いかなる意味において
も本出願中に開示されている壁の深さおよび工1に関す
る教示はなく、工業汚染物質を入れたシあるいは水もし
くは流動性物質を閉じ込めるための深さ30ないし40
フイートの膜を教示もしくは提案をしていないことは明
日である。米国特許第3,298,183号、第3,2
18,810号および第3,182,459号(Gr@
th@r @t al Patent)Kは水の閉じ込
め及び導流の一方または両方のためO流体防壁が開示さ
れているが、地下構造を考慮してなく、二重折重ね材料
は単にその頂部が地上において折重ねられ、上流の水の
力に抗して固定するためKll設されているにすぎない
However, these are different from the present invention, and neither of these are disclosed in the concept of a slurry trench excavation method, and in any sense the wall depth and There is no teaching regarding technique 1, but a depth of 30 to 40 mm for containing industrial contaminants or for confining water or fluid substances.
It is tomorrow that I have not taught or suggested foot membranes. U.S. Patent No. 3,298,183, No. 3,2
No. 18,810 and No. 3,182,459 (Gr@
th@r@tal Patent) K discloses an O fluid barrier for confinement and/or diversion of water, but does not consider underground structures, and the double folded material simply They are simply folded on top of each other on the ground, and a lock is installed to secure them against the force of water upstream.

本発明の基本的目的は、特に汚染防止のなめに改良され
た不浸透性地下壁構造ならびに上記不浸透性地下壁構造
を建設するための改良された方法および装置を提供する
ことである。
A basic object of the present invention is to provide an improved impermeable basement wall structure, particularly for pollution prevention, and an improved method and apparatus for constructing said impermeable basement wall structure.

本発明の基本的q#徴は、裏打ち材料が(埋もどし材料
を入れる九めの被覆もしくは包被を形成する)折重ねた
プラスチ、り裏打ち材料でTo−)て、その両III面
がスラリーで満たされた溝の両l[面上に垂下状態で広
がるに充分な高さを有し、これKより溝中のスラリーよ
p密度の大きい置もどし材料を好ましくは液圧供給する
ことによりて折重ね線を溝I!に沈め、その時点で掘削
が行われている溝omm端に向りてベントナイトスラリ
ーを移動させることによシスツリーの所要量を減少させ
ゐことである。二重層プラスチ、り材料は溝に沿りて巻
きもどされ、地表より上側へ延在している部分が開かれ
て両り−ト間に埋もどじ材料が液圧供給される。代表的
な瀾もどじ材料は砂と水0混合材料でToシ、これは2
つの効果を有する。すなわち、グッスチ、クシ一トを溝
底まで沈ませて溝側壁に密着させる効果と、ベントナイ
トを掘削前進方向に移動させて掘削に必要なベントナイ
ト量を少くする効果とを有する。このような技術で構成
された壁構造体は次の点で新規なものである。すなわち
、土中に形成され九防壁拡、書割シに隣接しベントナイ
トを浸透させ大王mmcつg溝の側壁)と、ベントナイ
ト固形層と、プラスチ、り膜と、プラスチック膜内側の
堀もどし材料(代表的には、砂1なは粗い粒状材料)と
で構成され、そしてこれと同じ構成かやFi!7#Iの
反対の壁側にも形成される点である。
The basic q# feature of the present invention is that the backing material is a folded plastic (forming a ninth cover or envelope for the refilling material), and both sides of the backing material are covered with slurry. Both sides of the grooves filled with K are of sufficient height to extend in a hanging manner over the surfaces of the grooves, preferably by hydraulically supplying a retentate material having a higher p density than the slurry in the grooves. Groove the fold line! The aim is to reduce the amount of systree required by sinking the bentonite slurry towards the end of the trench where the excavation is taking place at the time. The double layer plastic material is unrolled along the groove, and the portion extending above the ground is opened to hydraulically supply the filling material between the two grooves. The typical material is a mixed material of sand and water, which is 2.
It has two effects. That is, it has the effect of sinking the groove to the bottom of the groove and bringing it into close contact with the groove side wall, and the effect of moving the bentonite in the forward direction of excavation to reduce the amount of bentonite required for excavation. A wall structure constructed using such technology is novel in the following respects. That is, the bentonite is infiltrated into the side wall of the ditch formed in the soil, adjacent to the wall, the bentonite solid layer, the plastic membrane, and the re-excavation material inside the plastic membrane ( Typically, sand 1 is composed of a coarse granular material), and this same composition is similar to Fi! This point is also formed on the wall side opposite to 7#I.

この構成の利点は、ベントナイトを浸透させた土と、固
形ペントナイFと、プラスチ、り膜トで構成した2つの
同一構成の汚染物流出防止用防壁を連続して並べるとと
によって完全な水密性を保証することである。更にまた
、埋もどし材料によってプラスチ、り被覆もしくは包被
を溝底に沈めるので、最初にグフスチ、クシートのロー
ルを溝の中に挿入し予備釣堀もどしをしさえすれば、プ
ラスチック材料がロールから巻きもどされもしくは折た
たみが広げられて溝もしくは掘割夛中に浮び、その上部
が開かれて内部に埋もどし材料が供給され、溝もしくは
掘割りの他端に向ってベントナイトスラリーが移動させ
られる。
The advantage of this configuration is that it is completely watertight due to the continuous arrangement of two identical contaminant leak prevention barriers made of bentonite-impregnated soil, solid pentonite F, plasti, and membrane. It is to guarantee that Furthermore, since the refilling material sinks the plastic, plastic coating, or enveloping to the bottom of the groove, all that is required is to first insert a roll of Gufusuti or Kushito into the groove and perform a preliminary refill, and the plastic material will be rolled up from the roll. The backfill or fold is unfolded and floats in the trench or trench, the top of which is opened to supply backfilling material therein and to move the bentonite slurry toward the other end of the trench or trench.

以下、本発明の上述のおよび他の目的、利点および特徴
を添付図面を参照して詳細に説明する。
The above and other objects, advantages and features of the present invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings.

本発明による汚染防止用地下防壁建設の基本的方法は、
ベントナイトスラリー〇存在下で所望の汚染防止地下防
壁配置線に沿りて細い溝もしくは細長いくぼみを掘削す
る工程を含んでいる。スラリーとしてはベントナイトが
好適であるが、ベントナイトスラリーと同様の機能を有
する他の材料を使用してもよい、しかし、ベントナイト
スラリー  □は掘割りに隣接する土etc浸透する性
質を持たせるように具合よく適合させることができ、汚
染物質に対する第1段の防壁を形成できるので、ベント
ナイトスラリーが好適である。その上部に、掘削1糧中
に壁土にペントナイド固形層ができ、これが全ての汚染
物質の流動に対する第2段の防壁O役目をすることにな
る。最初の溝もしく岐細長いくぼみを掘削した後、溝が
米国特許第3,310,952号(Ved@r Pat
・nt) lfc開示されている方法でそれを開放状態
に維持しているスラリーで満されている間に、2層のプ
ラスチ、り膜で構成されな被覆もしくは包被が溝もしく
は細長いくぼみの中に挿入される。この被覆もしく杜包
被は、溝の底部に当る部分が折夛重ねられ、上部が開放
しておシ、溝の両側面上に垂下し、地面上まで広がるに
充分な垂直方向の広さを有するものである。
The basic method of constructing an underground barrier for pollution prevention according to the present invention is as follows:
The step involves excavating a narrow trench or elongated depression along the desired contamination control subterranean barrier placement line in the presence of bentonite slurry. Bentonite is preferred as the slurry, but other materials with similar functionality to the bentonite slurry may be used; however, the bentonite slurry should be prepared so that it has the property of penetrating the soil adjacent to the trench. Bentonite slurries are preferred because they are well compatible and can form a first stage barrier against contaminants. On top of this, a pentonide solid layer is formed in the wall soil during one excavation, which acts as a second barrier against the flow of all pollutants. After excavating the first groove or elongated depression, the groove is
nt) A coating or envelope consisting of two layers of plasti-membrane is placed in a groove or slot while being filled with a slurry keeping it open in the method disclosed. inserted into. This cover, or cover, is folded over at the bottom of the groove, is open at the top, and hangs down over both sides of the groove, and is wide enough in the vertical direction to extend above the ground. It has the following.

第1図において、溝もしくは細長いくぼみTは掘削機、
パ、クホー、溝堀機その他同様の機械を使用して所望の
防壁深さまで掘削される。本発明の代表的な適用例とし
ては深さが30ないし40フイート、そして通常の場合
は地下水間下約20フィート以上である。図示の実施例
においては、ここに引用した米国特許第3,310,9
52号(V*d@r Pat@nt)の教示通#)K1
溝Tにその口元までベントナイトスラリーBを満たしで
ある。持ち上げ姻込み装置lOの負荷の一部が、本出願
人の米国出願第173,538号に開示されているよう
なスラリー浮揚技術を用いることによシスラリ−に伝達
されるようにしてもよい、持ち上げ据込み装置lOは、
グ2スチ、クフイルム送出しロール13に至る制御索1
2を担持するゲーム11を具えている。ロール13を支
持するためのベアリング15.16を具えた枠体14は
、持ち上げ秦込み装[10から伸長している安定部材1
7.18によって垂直状態に保持されている。プラスチ
In FIG. 1, the groove or elongated depression T is an excavator,
The barrier is excavated to the desired depth using a drill, kuhoe, trencher, or similar machine. Typical applications of the invention are at depths of 30 to 40 feet, and typically more than about 20 feet below groundwater. In the illustrated embodiment, U.S. Pat.
No. 52 (V*d@r Pat@nt) Teaching Notice #) K1
Groove T was filled with bentonite slurry B up to its mouth. A portion of the load of the lifting and loading device IO may be transferred to the slurry by using slurry flotation techniques such as that disclosed in applicant's U.S. Application No. 173,538. The lifting and upsetting device IO is
Control line 1 leading to Kufilm delivery roll 13
It has a game 11 carrying 2. The frame 14 with bearings 15, 16 for supporting the roll 13 is connected to the stabilizing member 1 extending from the lifting gear [10].
It is held vertically by 7.18. Plasti.

クツイル五F(埋もどし材被覆もしくは包被を形成する
)は変形作用に耐え、引きさきを生じない強度を有する
ものであり、状況によってはその強度を高めるために織
布WFによって強化又は補強することもで龜る。
Kutuil 5F (forming a backfilling material covering or enveloping) has the strength to withstand deformation and not cause tearing, and depending on the situation, it may be strengthened or reinforced with woven fabric WF to increase its strength. It also slows down.

最初の壽部分を形成した後に、プラスチ、り々ル五Fで
構成された被覆あるいは包被の端部を開き、そして両端
部をそれぞれ溝の側面上に垂下し、折重ね線が溝のほぼ
中心くくるようにする。この状態では端部はベントナイ
ト層上に浮遊するであろう、この時に埋もどし材料管プ
ラスチックシートの間に液圧供給し始める6代表的な埋
もどし材料としては砂と水の混合物を使用することがで
き、この混合物は2つの効果を有する。すなわち、置も
どじ材料はプラスチ、クシートを#Iもしくは細長いく
ぼみの底に沈ませて溝の両側面に密着させ、tたプラス
チ、クシートを介してベントナイトスラリーに力を作用
してベントナイトスラリーを溝中で前方に移動させ、従
って掘削に要するベントナイトスラリー量を減少させる
。一方、溝の端部は密封することができ、剛体棒部材で
被覆の端部を溝底部に押しつけた状態にした後、前述の
ように被覆もしくは包被に壇もどし材料を満たす、希望
によりては、被覆の端部を垂直線に沿りて熱封止して両
側を接合すること[然可能である。
After forming the first part, open the ends of the covering or covering made of Plasti and Ririru 5F, and let both ends hang over the sides of the groove, so that the fold line is approximately in the groove. Make sure it's centered. In this state the end will be floating on the bentonite layer, at this time the refilling material tube will start to supply hydraulic pressure between the plastic sheets 6 A typical refilling material is to use a mixture of sand and water. This mixture has two effects. In other words, the material to be placed is a plasti or sheet placed at the bottom of a #I or elongated recess and brought into close contact with both sides of the groove, and a force is applied to the bentonite slurry through the plastic or sheet to move the bentonite slurry into the groove. This reduces the amount of bentonite slurry required for drilling. On the other hand, the ends of the grooves can be sealed, and after the ends of the sheathing are pressed against the groove bottom with a rigid rod member, the sheathing or enveloping can be filled with refill material, if desired, as described above. It is also possible to heat seal the ends of the coating along a vertical line to join both sides.

グラスチック被覆内に入れる充てん材料として粗い粒状
材料を使用すれば、プラスチ、り被覆の中に封入された
非常に浸透性の高い層がフィルタとして作用し得る。フ
ィルタ材から液体を榊出させることは防壁の有効性を維
持するための優れた方法でTo5て、長い時間間隔ごと
の最小の汲み出し量によって最初の防壁を通過したいか
なる汚染物も集められ除去されることが保証される会館
3図はプヲスチ、クフイルムがロール13から巻きもど
された時の状態を示す、第2図の上面図に示されている
ように、グラスチックフィルムの両端部20.21は溝
の両側壁上方の表面上にかぶされている。溝T内のベン
トナイトスラリー1が、浸漬され光プラスチ、りフィル
ムの両側面に液頭圧を作用させ、当該構造中から全ての
空気を押し出す、かくして、埋もどし材料を液圧供給す
るとグラスチックフィルムの側内面に圧力力Sかか夛、
それによってベントナイトスラリーが溝の掘削端に向っ
て強制的に移動させられ、従りて掘削用ベントナイト所
要量を減少させる。
If a coarse granular material is used as the filler material within the plastic coating, a highly permeable layer encapsulated within the plastic coating can act as a filter. Draining liquid from the filter material is an excellent way to maintain the effectiveness of the barrier, ensuring that any contaminants that passed through the barrier in the first place are collected and removed with minimal pumping volume over long time intervals. Figure 3 shows the state when the film is unwound from the roll 13, as shown in the top view of Figure 2, both ends 20.21 of the glass film are are overlaid on the upper surface of both side walls of the groove. The bentonite slurry 1 in the groove T is immersed and exerts a liquid head pressure on both sides of the plastic film, forcing all the air out of the structure, thus hydraulically supplying the refilling material and forming the plastic film. A pressure force S is applied to the inner surface of the
This forces the bentonite slurry towards the excavation end of the trench, thus reducing the bentonite requirement for excavation.

掘削用スラリーは実際にはセメントの性質を有するベン
トナイト混合物でよく、マた麿もどし材料30としては
セメントとペントナイFとの混合物のような自然固形化
物質でよいことは理解できるであろう。
It will be appreciated that the drilling slurry may actually be a bentonite mixture having cementitious properties and that the reconsolidation material 30 may be a naturally solidified material such as a mixture of cement and Pentonite F.

ロール13のフィルム残量が少なくな−)たら、50フ
イー)liの距離を残して埋もどし作業を中断する。そ
してロール13を溝から引き上げ、残部を完全に巻き戻
し、ベントナイト材料を洗い落し、扁平状態に置く0次
に支持装置に第2のロールを取りつけ、その端部を巻き
もどし、在来Ofラスチ、クフィルム溶接方法によって
第1C)ロールのフィルムのill ト第2のロールの
フィルムの始端とを溶接する。新ロールのフィルム始端
を旧ロールのフィルム終端に接合する虎めには、例えば
R,F、 @接あるいは他の熱シーム溶接を利用できる
。接合終了後、溝もしくは細長いくぼみT中に新ロール
を下ろし、溝の前方端O掘削とともに埋もどし作業が再
開される。
When the amount of film remaining on the roll 13 becomes low, the burying operation is interrupted leaving a distance of 50 feet). The roll 13 is then pulled up from the groove, the remainder is completely unwound, the bentonite material is washed off, and the second roll is placed on a flattened support, the end of which is unwound and the bentonite material is washed off. The illumination of the film of the first C) roll and the starting end of the film of the second roll are welded using a film welding method. For example, R, F, @, or other heat seam welding can be used to join the beginning of the film on the new roll to the end of the film on the old roll. After the joining is completed, a new roll is lowered into the groove or elongated depression T, and the front end O of the groove is excavated and the backfilling operation is restarted.

この点では、ロールを垂直セする代)に、ま穴折目を溝
底に位置させる代夛に、ロールフィルムを折シた友まず
、単にロールを溝の上部に沿って転がしてフィルムがベ
ントティトス2リー上に浮くようKする。ロールの両端
itmigシのふちをかなりの距離だけこえて延在して
おシ、そしてロールの端部は場もどし材料あるいは堅い
棒のいづれかKよつて溝底に押し込まれ、埋もどし作業
が開始される。この場合は、ロール自体は決して地表面
より下がらず、ロールの端部は開放されており、次のロ
ールを追加する九めの溶接作業をする際に清浄である。
In this regard, instead of folding the roll film (by vertically setting the roll) and placing the perforated crease at the bottom of the groove, the film can be vented by simply rolling the roll along the top of the groove. K to float above Titos 2 Lee. Both ends of the roll extend a considerable distance beyond the edge of the twig, and the ends of the roll are pushed into the trench bottom with either refilling material or a rigid rod, and the refilling operation begins. Ru. In this case, the roll itself is never lowered below ground level and the end of the roll is open and clean for the ninth welding operation to add the next roll.

防壁OIIに沿って溝幅を変えることによってよシ大き
いロールを収容できる。従って、ロールが繰ル出される
につれて溝幅をよシ狭くできる。この方法はより長いa
−ルフィルムを使用でき接合数を減らせるという利点が
ある。
Larger rolls can be accommodated by varying the groove width along the barrier OII. Therefore, the groove width can be made narrower as the roll is unwound. This method is longer a
- It has the advantage of being able to use film and reducing the number of connections.

第S図は、バックホー掘削機40が溝もしくは細長いく
ぼみft掘削している状態を示し、溝τにはベントティ
トス2リーBが充満している。アコーディオン状に折夛
なたんだ裏打ち材lを載せ六台架41は引張索あるいは
引棒42でパックド掘削機40に連結されている。こO
方法においては、グラスチ、タフィルムO纏え込みは、
フィルムを地上でアコーディオン状に折夛たたんで大き
いは一ルとし、s4どし材料て折目を開き、そして第5
図に示したよ5に篩の中にフィルムを押し込む工程を含
んでいる拳従りて新リールのフィルムVの始端を旧四−
ルのフィルムの終端に接合する場合に、第11C)実施
例O場合のように使い果したロールを取り外す仁とは不
要である。第6図に示す如く、第4図の場合同様に、溝
の両側部にはそれぞれベントナイト浸入帯域540ベン
トナイトゼリーとベントナイト固形H6と!ツスチ、り
層もしくはグ2スチ、クシ−ドアとがあ夛、更に砂、砂
利などの場もどし材料がある0図から分るように、fク
スチックフィルムはl対の平行なロールから繰夛出すこ
とができ、フィルムが擲の中に入る前に両ロールから繰
)tHされるフィルムO下縁部を熱接合その他の方法で
接合させて、最終的に溝底部に置かれる接合部43を形
成する。尚、第fNIJ中、符号44はキヤ、fを示す
が、その使用は任意である。
FIG. S shows the backhoe excavator 40 excavating a groove or elongated depression ft, and the groove τ is filled with Bentotitos 2B. The six racks 41 carrying the backing material L folded in an accordion shape are connected to the packed excavator 40 by a pull cable or a pull rod 42. KoO
In the method, Grasti and Tafilum O are combined,
Fold the film in an accordion shape on the ground to make a large one, open the folds with the s4 materials, and
As shown in the figure, 5 includes the step of pushing the film into the sieve.
When joining the end of a roll of film, there is no need to remove the spent roll as in Example 11C). As shown in FIG. 6, as in the case of FIG. 4, bentonite infiltration zones 540, bentonite jelly and bentonite solid H6 are formed on both sides of the groove, respectively! As can be seen in Figure 0, the f-stick film is rolled from a pair of parallel rolls. The lower edges of the film O, which can be removed from both rolls before it enters the filter, are joined by thermal bonding or other methods to form a joint 43 that will finally be placed at the bottom of the groove. Form. Note that in the fNIJ, the reference numeral 44 indicates a key, f, but its use is arbitrary.

上述し喪ように零W!A11A書においては、工業汚染
物地区を取シ囲む九めにおよび外部の地下水面と汚染地
区内部との間にほとんどあるいは全く勾配がない場所に
おける地下浸出を防止すゐ丸めに特に有用な、深さが3
0ないし40フイートの新規O不浸透性膜を建設するた
めの改良された工場ならびill置を開示しな、更にま
え本発明は水および石油だめ、遮断壁、水路掘削などを
比較的早くしかも比較的少い費用で建設するために適用
できるもOである。
As mentioned above, Zero W! In Book A11A, the depth zone is particularly useful for preventing subsurface seepage in areas surrounding industrially contaminated areas and in areas where there is little or no gradient between the external water table and the interior of the contaminated area. Saga 3
Discloses an improved plant and illumination site for constructing new O-impermeable membranes from 0 to 40 feet; furthermore, the present invention provides a relatively quick and comparative method for constructing water and oil reservoirs, barrier walls, channel excavations, etc. It is also possible to apply it to construction at a low cost.

以上では本発明の実施態様の数例を開示し且つ他O5変
更態様を提案し九が、本発明が多くの変更態様をとシ得
ることは蟲業者にとりて明白でToplそOような変更
態様は特許請求の範囲に示した本発明の精神と範囲に含
まれるものである。
Although the above has disclosed several embodiments of the present invention and suggested other modifications, it is obvious to the person skilled in the art that the present invention is capable of many modifications. are included within the spirit and scope of the invention as defined in the claims.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明01実施例を示す溝の縦断面図、第2図
は第1図の溝の上面図、第3図は第1図の線3−3に沿
って取っ九、折シ重ねたプラスチ。 クシート、被覆もしくは包被裏打ち材料の塚もどし材料
を満す前の状態を示す断面図、纂4図は第1図の線4−
4に沿って取り光、プラスチ、クシート、被覆もしくは
包被裏打ち材料に堀もどし材料を満した状態を示す断面
図、第5図は本発明の他の実施例の、アコーディオン状
に折シ九九んだ裏打ち材料を載せである台架から溝の中
11Cfラスチ、り裏打材料を供給している状態を示す
断面図、第6図は第5図の線6−6に沿って取った断面
図である。 5・−ベントナイト浸入帯域、6−・ベントナイト固形
層、10・・・持ち上げ機込み装置、ll−ブーム、1
2・・・制御索、13・−プラスチ、りフィル^送出し
ロール、14・・・枠体、l 5 、16−・・ベアリ
ング、17,18−・安定部材、20.21−プラスチ
、クフィルムの端部、30−理もどし材料、40・・・
掘削機、41・・・台架、42・−引張索(引棒)、4
3・・・接合部、44・・・キヤ、7”、F、!’・−
プラスチ、クフィルム(プラスチ、り膜、裏打ち材料)
、T、?’−・l1l(細長いくぼみ、細割シ)、WF
・・・織布、B−・・ベントナイトスラリー。 特許出願人 ブイニック ベスローテン ベ°ノートスハッ7゜特許
出願代理人 弁理士青水 朗 弁瑠士西舘和之 弁理土中山恭介 弁理士 山 口 昭 之 図面の浄書(内容に変更なしり− FIG、3            FIG、4手続補
正書 C方式) 昭和57年8 月巧日 特許庁長官 若杉和夫 殿 1、事件の表示 昭和57年 特許願  第0894112号2、発明の
名称 不浸透性地下防壁およびその建設方法 3、補正をする者 事件との関係  特許出願人 名 称  フイニツクヘスローテン ベノートスハップ 4、代理人 6、補正の対象 (1)願書の「出願人の代表者」の欄 (2)委任状 (3)図 面 7、 補正の内容 (1)、(2)別紙の通り (3)図面の浄書(内容に変更なし) 8、添付書類の0碌
FIG. 1 is a longitudinal sectional view of the groove showing the embodiment of the present invention 01, FIG. 2 is a top view of the groove of FIG. 1, and FIG. Layered plasti. A cross-sectional view showing the state of the sheet, covering, or enveloping backing material before it is filled with the mound restoration material.
FIG. 5 is a cross-sectional view showing the condition in which a light, plastic, sheet, covering or enveloping backing material is filled with retrieval material along line 4; FIG. 6 is a sectional view taken along the line 6--6 of FIG. 5; FIG. It is. 5-bentonite infiltration zone, 6-bentonite solid layer, 10...lifting device, ll-boom, 1
2...Control cable, 13--Plasti, refil^ delivery roll, 14--Frame, l5, 16--Bearing, 17, 18--Stabilizing member, 20.21-Plasti, Ku Edge of film, 30 - Reshaping material, 40...
Excavator, 41... Frame, 42--Tension cable (pulling rod), 4
3...Joint part, 44...Kya, 7", F,!'・-
Plasti, film (plasti, film, backing material)
,T,? '-・l1l (elongated depression, finely divided), WF
... Woven fabric, B-... Bentonite slurry. Patent Applicant Buinic Besroten Be° Notes 7゜ Patent Application Agent Patent Attorney Aosui Roben Rushi Nishidate Kazuyuki Patent Attorney Donakayama Kyosuke Patent Attorney Akira Yamaguchi Engraving of the drawing (no changes to the content - FIG, 3 FIG, 4) Procedural Amendment Form C) August 1980 Kazuo Wakasugi, Commissioner of the Japanese Patent Office, 1. Indication of the Case 1989 Patent Application No. 0894112 2. Title of Invention Impermeable Underground Barrier and Method of Construction 3. Amendment. Relationship with the case of the applicant Patent applicant Name Name of the patent applicant Title 4, agent 6, subject of amendment (1) “Applicant representative” column in the application (2) Power of attorney (3) Diagram Side 7. Contents of amendments (1), (2) as shown in the attached sheet (3) Engraving of drawings (no change in content) 8. 0 of attached documents

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1(1)予測される汚染物通路管横断する長さ及び少く
とも地下水m<到達する様さを有し土中に形成されft
、lIA長い溝と、 (2)  #記細長い溝の土壁に浸透し、該土壁の内表
面にベントナイト固形層管形成しているペントナイ)と
、 (3)前記細長い溝中にあって該細長い溝の全!llf
fK11触しているグラスチック被覆と、(4)前記細
長い溝を形成する時に使用されたぺyトナイトスフリー
の密度よ〉も大きい密度を有し、前記被覆に満されてい
る材料と、を含んで成る流体物質流動制限用地下防壁。 2 前記被覆内にあって櫃もどし材料から液体を排出す
るための手段を含んで成る特許請求の範囲第1項に記載
の流体物質流動制限用地下防壁。 & 前記被覆に満されている前記材料が砂である特許請
求の範囲第1項に記載の流体物質流動制限用地下mai
。 ζ 前記被覆に満されている前記材料が自然同化壁形成
材料である特許請求の範囲第1項に記載O流体物質流動
制限用地下防壁。 1 前記被覆に満されている前記材料がセメントとベン
トナイトとの混合物である特許請求の範囲第1項に記載
の流体物質流動制限用地下防壁。 &゛前前記グラスチク被覆が強化材料を含んでいる特許
請求の範囲第1項に記載の流体物質流動制限用地下防壁
。 L 前記強化材料が織布である特許請求の範囲第6項に
記載の流体物質流動制限用防壁。 & 前記被覆に満されている土壌材料が粗い粒状材料で
LJ)、そして該粗い粒状材料から液体上排出する手段
を具備している特許請求の範囲第1項に記載の流体物質
流動制限用地下防壁。 張 土中に形成され、少くとも地下水rIjJの深さま
で下方に広がつている細長い溝と、該細長い擲の少くと
も両IIWJと底部とに接触しているプラスチック被覆
と、骸プラスチック被覆の中に入れられた埋もどし材料
とを含んで成る汚染物制御防壁。 lα ベントナイトスラリーの存在下で防壁O向する両
側壁の各々に近接させて且つ前記溝の底部に沿って敷設
し、該裏打ち材料間の空間に謙もどじ材料を充填して前
記裏打ち材料によjP前記ベントナイトスラリーを所定
方向に移動させる工程とを含んで成る流体用地下防壁の
建設方法。 IL  前記裏打ち材料がプラスチ、りである特許請求
の範囲第1O項に記載の方法。 1z 前記膜もどし材料は粗い粒状材料であ)、ばら状
態では少くともその底部と両側部が前記裏打ち材料で囲
まれておp、充填されるときに前記ベントナイトスラリ
ーを前記所定方向に移動させるような材料である特許請
求の範囲第1O項に記tito方法。 1λ 前記可撓性不浸透性裏打ち材料は、互いに隣接す
る下縁で気密状態に接合されて前記#lO中で不浸透性
O包被管形成している1対のプラスチ、クシードで構成
されている特許請求の範囲第11S項に記載の方法。 λ表 ベントナイトスラリーの存在下で防壁の所望配置
線に沿つて溝を掘削すると、溝底部に相嶋する部分で接
合されてs’ り 、上部が解放されてお)、前記溝0
両側において地表を越えて延出するに充分な―直方向の
広さを有する二重層状のプラスチ、り膜を敷設する工程
と、該二重層状プラスチ、り膜を溝の中に敷設しなから
該二重層状プラスチ、り膜O相互に対向する2[間KJ
Iもどし材料を液圧供給して埋もどす工程とを含んで成
シ、前記膜もどし材料の密度をベントナイトスラリーO
!y度よりも大きくすることにより前記膜が前記5of
tで沈み、ベントナイトスラリーが溝中を#IO被掘削
端部の方へ前進移動し、掘削のためのベントナイトスラ
リーの所要量が低減するようになし、もってそれぞれに
ベントナイトが含浸し且つそれぞれの表面にベントナイ
ト固形層が隣接形成された2つの土壌側壁とプラスチ、
り膜と、該プラスチ、りllOs互に対面している表肩
聞に存在する埋もどじ材料とによつて汚染物制御防壁が
構成されるようにした汚染物制御用地下防壁の建設方法
[Scope of Claims] 1(1) A contaminant is formed in the soil with a length that crosses the pipe and a likelihood of reaching at least groundwater m<ft.
, lIA long groove; (2) pentonite which permeates the soil wall of the long and narrow groove and forms a bentonite solid layer tube on the inner surface of the soil wall; (3) pentonite in the long and narrow groove; All of the long and narrow grooves! llf
(4) a material filling the coating and having a density greater than that of the peytonite-free material used in forming the elongated groove; An underground barrier for fluid mass flow restriction comprising: 2. An underground barrier for fluid mass flow restriction as claimed in claim 1, comprising means within said sheathing for draining liquid from the rebalancing material. & The underground mai for fluid material flow restriction according to claim 1, wherein the material filled in the coating is sand.
. ζ An underground barrier for restricting O fluid material flow according to claim 1, wherein the material filling the coating is a naturally assimilated wall-forming material. 1. An underground barrier for fluid mass flow restriction according to claim 1, wherein the material filled in the coating is a mixture of cement and bentonite. 2. The underground barrier for fluid mass flow restriction according to claim 1, wherein said plastic coating includes a reinforcing material. L. The barrier for fluid substance flow restriction according to claim 6, wherein the reinforcing material is a woven fabric. & the soil material filled with said covering is a coarse granular material (LJ), and is provided with means for draining liquid from said coarse granular material. Barrier. A long and narrow groove formed in the soil and extending downward to at least the depth of groundwater rIjJ, a plastic coating that is in contact with at least both IIWJ and the bottom of the long and narrow groove, and a plastic coating in the plastic coating. a contaminant control barrier comprising: a refill material inserted therein; Lay in the presence of bentonite slurry adjacent to each of the side walls facing the barrier O and along the bottom of the groove, and fill the space between the backing materials with the backing material. jP A method for constructing an underground barrier for fluids, comprising the step of moving the bentonite slurry in a predetermined direction. IL The method of claim 1O, wherein the backing material is plasti. 1z The film restoration material is a coarse granular material), and in a loose state, at least the bottom and both sides thereof are surrounded by the lining material, and when being filled, the bentonite slurry is moved in the predetermined direction. 10. The method according to claim 1O, wherein the material is 1λ The flexible impermeable backing material is comprised of a pair of plasti, kushids, hermetically joined at their adjacent lower edges to form an impermeable O envelope in the #lO. The method according to claim 11S. λ table When a trench is excavated along the desired line of the barrier wall in the presence of bentonite slurry, the bottom of the trench is joined at the part that overlaps, and the upper part is open).
laying a double-layered plastic membrane of sufficient vertical extent to extend beyond the ground on both sides; and placing the double-layered plastic membrane in a trench. From the double-layered plasti, the two membranes facing each other [KJ
The density of the film restoration material is adjusted to a bentonite slurry O.
! By making the film larger than y degrees, the film becomes
t, the bentonite slurry moves forward in the trench toward the #IO excavated end, reducing the amount of bentonite slurry required for excavation, so that each is impregnated with bentonite and the respective surface is Two soil sidewalls and plasti formed adjacent to a bentonite solid layer,
A method for constructing an underground barrier for contaminant control, wherein the barrier is constituted by a membrane and a buried material existing at the surface facing each other.
JP5949282A 1981-04-09 1982-04-09 Impervious underground barrier wall and construction thereof Pending JPS5813820A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US25267681A 1981-04-09 1981-04-09
US252676 1981-04-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS5813820A true JPS5813820A (en) 1983-01-26

Family

ID=22957033

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5949282A Pending JPS5813820A (en) 1981-04-09 1982-04-09 Impervious underground barrier wall and construction thereof

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0062808A1 (en)
JP (1) JPS5813820A (en)
CA (1) CA1166856A (en)
DE (1) DE62808T1 (en)
ES (2) ES511346A0 (en)
PT (1) PT74719B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8700147A (en) * 1987-01-21 1988-08-16 Digging Trading METHOD FOR GROUNDING A SCREEN OF FLEXIBLE MATERIAL
CN108203990B (en) * 2017-12-19 2021-02-02 苏州大学 Construction method of composite underground seepage-proofing bentonite wall
CN110042855B (en) * 2019-04-25 2020-12-25 倡创(上海)咨询管理事务所 Concrete impervious wall and construction method
CN113062296A (en) * 2021-04-02 2021-07-02 交通运输部天津水运工程科学研究所 Vacuum preloading boundary sealing method

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1634517A1 (en) * 1966-06-21 1970-08-06 Polensky & Zoellner Method of making underground sealing walls
DE1915688A1 (en) * 1968-06-26 1970-03-12 Mansfeld Kombinat W Pieck Veb Waterproof sheet laying appliance for use in trenches - in the ground
FR2038719A5 (en) * 1969-03-27 1971-01-08 Sif Entreprise Bachy
FR2094290A5 (en) * 1970-06-16 1972-02-04 Soletanche
DE2252599A1 (en) * 1971-10-29 1973-05-03 Hofman & Maculan Bauaktiengese PROCESS FOR PRODUCING UNDERGROUND WALLS FROM CASTABLE, CURING MATERIAL, IN PARTICULAR CONCRETE, AND FORMWORK FOR CARRYING OUT THIS PROCESS
DE2546946A1 (en) * 1975-10-20 1977-04-28 Eurosond Gmbh Spezialunternehm Buried sealing wall production - has workable plastic erosion resistant sealing mass and sealing membrane

Also Published As

Publication number Publication date
ES8406099A1 (en) 1984-07-16
ES8402381A1 (en) 1984-02-01
EP0062808A1 (en) 1982-10-20
PT74719B (en) 1983-10-25
ES511346A0 (en) 1984-02-01
ES521511A0 (en) 1984-07-16
CA1166856A (en) 1984-05-08
PT74719A (en) 1982-05-01
DE62808T1 (en) 1983-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4877358A (en) Method and apparatus of constructing a novel underground impervious barrier
US5106233A (en) Hazardous waste containment system
US5240348A (en) Methods of hazardous waste containment
EP0135584B1 (en) Environmental cut-off for deep excavations
US5487622A (en) System for treating polluted groundwater
US4741644A (en) Environmental cut-off and drain
US5118230A (en) Method and apparatus for installation of leachate containment system
US3342033A (en) Method of providing a sealed joint employing a flexible bag
US4543016A (en) Underground leachate barrier and method of making same
US20020009331A1 (en) Grout compositions for construction of subterranean barriers
CN107208390A (en) Improved receiving dykes and dams
CA2060007A1 (en) Hazardous waste containment system
GB2136861A (en) Process for the construction of insulated sites in particular for the discharge of polluant products or the formation of impervious barricades or barriers, and works thereby constructed
JP4979228B2 (en) Additional construction method of impermeable layer
JPS5813820A (en) Impervious underground barrier wall and construction thereof
JP5054388B2 (en) Construction method of impermeable structure for sea surface waste disposal site
JP4293435B2 (en) Construction method of managed revetment
JP2004204581A (en) Water sealing method for controlled revetment
JP4947681B2 (en) Excavation casing, rectangular hole excavation method, purification wall construction method for contaminated ground, and purification / replacement method for contaminated ground
JP4285593B2 (en) Impermeable revetment structure with leaching detection function of retained water and its repair method
KR100482975B1 (en) Preloading Method using Water
US4491369A (en) Creation of flow barriers and ground isolation by block displacement
JPH0617421A (en) Construction method for underground continuous cut-off wall
JP4033561B2 (en) Airtight structure in vacuum consolidation method
JP2981165B2 (en) Underground impermeable wall and method of forming the same