JPS5813221B2 - Self-discharging centrifugal drum - Google Patents

Self-discharging centrifugal drum

Info

Publication number
JPS5813221B2
JPS5813221B2 JP56044246A JP4424681A JPS5813221B2 JP S5813221 B2 JPS5813221 B2 JP S5813221B2 JP 56044246 A JP56044246 A JP 56044246A JP 4424681 A JP4424681 A JP 4424681A JP S5813221 B2 JPS5813221 B2 JP S5813221B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
discharge
closed chamber
chamber section
centrifugal drum
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP56044246A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5712845A (en
Inventor
ヴイリー・ニーメルク
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEA Mechanical Equipment GmbH
Original Assignee
Westfalia Separator GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westfalia Separator GmbH filed Critical Westfalia Separator GmbH
Publication of JPS5712845A publication Critical patent/JPS5712845A/en
Publication of JPS5813221B2 publication Critical patent/JPS5813221B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B1/00Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
    • B04B1/10Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with discharging outlets in the plane of the maximum diameter of the bowl
    • B04B1/14Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with discharging outlets in the plane of the maximum diameter of the bowl with periodical discharge

Landscapes

  • Centrifugal Separators (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、自動排出式遠心ドラムであって、そのドラム
周壁の排出口を制御するために分離室および固形物室を
片側で制限しているピストンスライダを有しており、上
記排出口が選択的に部分排出又は全排出を行なうことを
可能にし、しかも当該遠心ドラムの閉鎖室が半径方向で
相前後して位置し通路を介して接続されている複数の区
分に分割されていて、隣接のドラム部分に対してシール
されていてかつ閉鎖液体を給送されるようになっており
、かつまた全排出のために少なくとも1つの排出弁が設
けられており、しかも部分排出を行なうために少なくと
も1つの排出弁が当該遠心ドラムの外周に配置されてお
り、該排出弁の排出通路が、外側閉鎖室区分から延びて
いる通路と接続されており、しかも内側閉鎖室区分を外
側閉鎖室区分と接続している通路が絞り個所を有してい
る形式のものに関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention is a self-discharging centrifugal drum having a piston slider delimiting a separation chamber and a solids chamber on one side to control the discharge opening in the peripheral wall of the drum. and the discharge opening allows selective partial or total discharge, and the closed chambers of the centrifugal drum are arranged in a plurality of sections located one after the other in the radial direction and connected via passages. divided, sealed with respect to adjacent drum parts and adapted to be supplied with a closing liquid, and also provided with at least one discharge valve for total discharge, and for partial discharge. At least one discharge valve is arranged on the outer periphery of the centrifugal drum for the purpose of discharging, the discharge passage of the discharge valve being connected to a passage extending from the outer closed chamber section, and the discharge passage of the discharge valve is connected to the passage extending from the outer closed chamber section, and of the type in which the passage connecting the outer closed chamber section has a constriction point.

このような構造形式の遠心ドラムは、ドイツ連邦共和国
特許出願公開第2704903号明細書から公知になっ
ており、しかも閉鎖可能な通路を介して接続され相前後
して位置している2つの閉鎖室区分を有しており、これ
らの閉鎖室区分はピストンスライダと隣接のドラム部分
との間に配置されていてしかも遠心機の運転開始の前に
閉鎖液体で充填される。
A centrifugal drum of this type is known from German Patent Application No. 2704903 and has two closed chambers located one after the other and connected via a closable channel. These closed chamber sections are arranged between the piston slide and the adjacent drum section and are filled with closing liquid before the centrifuge is put into operation.

これらの両方の閉鎖室区分から成っている閉鎖室は半径
方向でドラム内室よりも大きい寸法を有しており、従っ
て該閉鎖室が完全に充填された状態でこの閉鎖室の側か
らピストンスライダに作用する閉鎖圧力が他方の側から
開く方向で作用するドラム充填物圧よりも大きくなって
いる。
The closure chamber consisting of these two closure chamber sections has larger dimensions in the radial direction than the drum interior, so that when the closure chamber is completely filled, the piston slide can be removed from the side of this closure chamber. The closing pressure acting on the drum is greater than the drum filling pressure acting in the opening direction from the other side.

固形物を排出するためには、ドラムのフル回転数で液体
制御式遠心力弁を介して閉鎖室の区分から閉鎖液体が排
出されかつそれによってピストンスライダの下側の閉鎖
圧力が下げられる。
To discharge the solids, the closing liquid is discharged from the section of the closing chamber at full rotational speed of the drum via a liquid-controlled centrifugal valve and the closing pressure below the piston slide is thereby reduced.

それでドラム充填物の圧力を受けてピストンスライダは
、排出口を解放する開放位置へ運動する。
Under the pressure of the drum filling, the piston slider then moves into an open position which releases the outlet.

分離しようとする固形物の種類および粘度に応じて、比
較的短かい時間をおいていわゆる部分排出を行なうかあ
るいは比較的長い時間をおいて全排出を行なうことが有
利である。
Depending on the type and viscosity of the solids to be separated, it may be advantageous to carry out a so-called partial discharge over a relatively short period of time or to carry out a complete discharge over a relatively long period of time.

部分排出を行なう場合にはドラムがほんの僅かに短時間
だけ開かれ、しかも有利には液体制御式遠心力弁を介し
て外側閉鎖室区分から閉鎖液体が排出される。
In the case of partial evacuation, the drum is opened only briefly and the closing liquid is discharged from the outer closing chamber section, preferably via a liquid-controlled centrifugal valve.

この部分排出の場合には固形物室内に集められた固形物
の一部しか排出されないのにたいし、その残りの固形物
分が液体流出防止リングとしてドラム内に残る。
In the case of this partial discharge, only a portion of the solids collected in the solids chamber is discharged, while the remaining solids remain in the drum as a liquid spill-preventing ring.

それで、しばしば有用な液体である大量の遠心分離液体
が固形物とともに放出されて無駄になることが防止され
る。
This prevents large amounts of centrifugation liquid, which is often a useful liquid, from being discharged and wasted along with the solids.

この部分排出の場合には、閉鎖室の外側区分しか閉鎖液
体を排出されないので、自動排出式ドラムが開く持続時
間およびその開き幅が制限されている。
In the case of this partial evacuation, only the outer section of the closure chamber is drained of the closure liquid, so that the duration of the opening of the self-emptying drum and its opening width are limited.

というのはそのつと閉鎖室の他方の区分内の閉鎖液体が
残るからである。
This is because the closure liquid in the other section of the closure chamber remains.

固形物の排出が始まった後で、その開く圧力が閉鎖室内
で残る閉鎖液体の閉鎖圧力よりも小さくなるまで分離室
内の自由な液体面が後退するやいなや、ただちにピスト
ンスライダは再び閉鎖位置へ運動する。
As soon as the free liquid level in the separating chamber recedes until its opening pressure is less than the closing pressure of the closing liquid remaining in the closing chamber after the discharge of the solids has begun, the piston slide moves back into the closing position. .

閉鎖室内に保留させられる閉鎖液体の閉鎖圧力が大きく
なるのに応じて、迅速にドラムが再閉鎖ししかも各開放
過程の際に放出される固形物が少なくなる。
The greater the closing pressure of the closing liquid retained in the closing chamber, the faster the drum will reclose and the less solids will be released during each opening process.

この公知の構造形式における全排出の場合には、外側閉
鎖室区分だけではなく内側閉鎖室区分も排出させられる
In the case of full evacuation in this known design, not only the outer chamber section but also the inner chamber section is evacuated.

そのためには両方の閉鎖室区分を接続している排出通路
内に配置されている液体制御式遠心力弁自体が、該遠心
力弁のフランジ上に位置している液体圧力の作用を受け
て開きかつまた、外側閉鎖室区分が排出されるやいなや
、内側閉鎖室区分を排出するための排出通路をも解放す
る。
For this purpose, the liquid-controlled centrifugal valve itself, which is arranged in the discharge channel connecting the two closed chamber sections, opens under the action of the liquid pressure located on the flange of the centrifugal valve. And as soon as the outer closed chamber section is evacuated, the discharge passage for emptying the inner closed chamber section is also opened.

このような構造形式では部分排出の場合に外側閉鎖室区
分が排出されかつ全排出の場合には外側閉鎖室区分も内
側閉鎖室区分も排出される。
In this type of construction, in the case of partial evacuation, the outer closed chamber section is evacuated, and in the case of complete evacuation, both the outer and inner closed chamber sections are evacuated.

このような排出過程では、閉鎖液体がそれぞれの閉鎖室
区分内に存在している限りは閉鎖室区分内の残圧がピス
トンスライダにかかつている。
In such an evacuation process, as long as closing liquid is present in the respective closing chamber section, the residual pressure in the closing chamber section is exerted on the piston slide.

しかも全排出の場合には両方の区分の排出過程が特に緩
慢になっている。
Moreover, in the case of total evacuation, the evacuation process of both categories is particularly slow.

というのは内側閉鎖室区分からの閉鎖液体もドラムから
排出される前にはじめは通路を通して外側の室の中に送
られねばならないからである。
This is because the closing liquid from the inner closing chamber section must also first be conveyed through the passage into the outer chamber before being discharged from the drum.

これによって外側の室は比較的長い時間にわたって比較
的高い液圧下にある。
This leaves the outer chamber under relatively high hydraulic pressure for a relatively long period of time.

しかしながら、固形物のための排出すきまが迅速に大き
く開かれることを得るためには、閉鎖室の迅速な排出が
不可欠である。
However, rapid evacuation of the closed chamber is essential in order to ensure that the evacuation gap for solids is quickly opened wide.

それによってはじめは固形物室内に位置している固形物
が排出されさらにその後でようやく残りの有用な液体が
排出されるようになる。
As a result, the solids initially located in the solids chamber are evacuated and only then can the remaining useful liquid be evacuated.

このドラムの1開放が緩慢であることで、排出過程にお
いて固形物室内で破損しやすい固形物リングによって有
用な液体がまず排出されしかもその場合固形物の残りの
分がドラム内に残される危険が生じ、その残りの分はド
ラムの危険なアンバランスにつながることがある。
This slow opening of the drum means that during the emptying process the useful liquid is first drained away by the fragile solids ring in the solids chamber, but there is a risk that residual solids will remain in the drum. The remaining amount can lead to dangerous imbalance of the drum.

このような危険を除去するためには、その開放過程が一
瞬に行なわれねばならず、そのことはこの公知の遠心ド
ラムの構造形式では不可能になっている。
In order to eliminate this risk, the opening process must be instantaneous, which is not possible with the construction of this known centrifugal drum.

本発明の課題は、部分排出および全排出を迅速に行なう
ことができるように冒頭で述べた構造形式の自動排出式
遠心ドラムを構成することである。
The object of the invention is to design a self-emptying centrifugal drum of the construction type mentioned at the outset in such a way that partial and full discharge can be carried out quickly.

この課題は本発明の構成では、全排出のために当該遠心
ドラムの外周に設けられている排出弁が、内側閉鎖室区
分および外側閉鎖室区分の半径方向で外側の端部から延
び別々に配置された排出通路と接読しており、さらに部
分排出を行なうために設けられている排出弁のための排
出通路が外側の閉鎖室区分の内径部分から延びているこ
とによって解決されている。
This problem is solved in the embodiment of the invention in which the discharge valves provided on the outer periphery of the centrifugal drum for total discharge extend from the radially outer ends of the inner closed chamber section and the outer closed chamber section and are arranged separately. This solution is achieved in that the discharge passage for the discharge valve which is in contact with the discharge passage provided for the partial discharge and which is provided for partial discharge extends from the inner diameter of the outer closed chamber section.

部分排出および全排出のために別々の排出弁が配置され
ていることによって、全排出の場合には内側閉鎖室区分
および外側閉鎖室区分が最短方法で極めて迅速に閉鎖液
体を排出され、しかもピストンスライダの下側の閉鎖圧
力が同様に迅速に下げられるようになる。
Due to the arrangement of separate drain valves for partial and full draining, the inner closed chamber section and the outer closed chamber section can be drained of the closing liquid in the shortest possible way and very quickly in the case of full draining, and the piston The closing pressure on the underside of the slide is likewise quickly reduced.

部分排出を行なう場合には、排出弁が所属の排出通路を
排出させるやいなや、両方の閉鎖室区分を接続している
通路内に配置されている絞り個所によって両方の閉鎖室
区分の間の液体接続が中断され、それによって外側の閉
鎖室区分内で著しい圧力低下が発生してピストンスライ
ダを極めて迅速に開放位置へ動かす。
In the case of partial drainage, as soon as the discharge valve evacuates the associated discharge channel, the fluid connection between the two closed chamber sections is established by means of a throttle point arranged in the channel connecting the two closed chamber sections. is interrupted, whereby a significant pressure drop occurs in the outer closed chamber section and moves the piston slide very quickly into the open position.

他方ではピストンスライダの下方で外側の閉鎖室区分内
に存在している液体によって残留閉鎖圧力が維持される
ので、ピストンスライダが再び極めて迅速にその出発位
置へ戻る。
On the other hand, a residual closing pressure is maintained by the liquid that is present below the piston slide in the outer closed chamber section, so that the piston slide returns again very quickly to its starting position.

このような過程では極めて僅かな閉鎖液体だけが閉鎖室
から排出される。
In such a process, only a very small amount of closing liquid is discharged from the closing chamber.

前記絞り個所の位置に応じてこの部分排出過程におけを
閉鎖圧力を50%より多く下げることができる。
Depending on the position of the throttle point, the closing pressure can be reduced by more than 50% during this partial evacuation process.

次に図面につき本発明の実施例を説明する。Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

図面では符号1で皿状挿入体を備えた分離室と符号2で
固形物室とが図示されており、これらの室はその上側で
ドラム蓋3により制限されかつその下側でピストンスラ
イダ4により制限されており、この場合該ピストンスラ
イダ4はその軸方向の運動によって、固形物を排出する
ためにドラム部分6の排出口5を開閉する。
In the drawing, reference numeral 1 shows a separation chamber with a dish-shaped insert, and reference numeral 2 a solids chamber, which is bounded on its upper side by a drum lid 3 and on its lower side by a piston slide 4. With its axial movement, the piston slide 4 opens and closes the outlet 5 of the drum part 6 for discharging the solids.

ドラム部分6およびドラム蓋3は閉鎖リング7によって
結合されている。
The drum part 6 and the drum lid 3 are connected by a closure ring 7.

ピストンスライダ4と隣接のドラム部分6との間には閉
鎖室が配置されており、該閉鎖室は図示の実施例では半
径方向で互いに相前後して位置しかつ互いに対してシー
ルされている2つの区分、即ち内側閉鎖室区分8および
外側閉鎖室区分9に分割されており、それらの閉鎖室区
分においてピストンスライダ4は部分10および10′
の従来のガイド以外に付加的に隣接のドラム部分6の部
分11で案内されかつシールリング12によってシール
されている。
Closed chambers are arranged between the piston slide 4 and the adjacent drum part 6, which in the illustrated embodiment are located radially one after the other and are sealed with respect to each other 2. The piston slide 4 is divided into two sections, an inner closed chamber section 8 and an outer closed chamber section 9, in which the piston slide 4 is divided into parts 10 and 10'.
In addition to the conventional guide of the drum part 6 , it is additionally guided by a section 11 of the adjacent drum part 6 and sealed by a sealing ring 12 .

全排出を行なうためには、内側閉鎖室区分8および外側
閉鎖室区分9の半径方向で外側の端部から排出通路13
および14が延びており、これらの排出通路13,14
は排出弁15により開閉される。
In order to carry out the total evacuation, the evacuation passage 13 is opened from the radially outer ends of the inner closed chamber section 8 and the outer closed chamber section 9.
and 14 extend, and these discharge passages 13, 14
is opened and closed by a discharge valve 15.

これらの排出弁15は運転中遠心力の作用を受けて上記
排出通路13,14を閉鎖する。
These discharge valves 15 close the discharge passages 13 and 14 under the action of centrifugal force during operation.

このような弁15の作用は例えばアメリカ合衆国特許第
4054244号明細書から公知になっている。
The operation of such a valve 15 is known, for example, from U.S. Pat. No. 4,054,244.

この排出弁15を開くためには、供給通路16および環
状通路17を介して制御液体が通路18を介して該排出
弁15に供給される。
In order to open this drain valve 15 , control liquid is supplied to the drain valve 15 via a channel 18 via a supply channel 16 and an annular channel 17 .

部分排出を行なうためには、外側閉鎖室区分9の入口か
ら環状通路として構成されている排出通路19が延びて
おり、該排出通路19は環状通路20内に開口しており
、該環状通路20は排出弁21と接続されている排出通
路22に配属させられている。
For partial evacuation, a discharge channel 19, which is designed as an annular channel, extends from the inlet of the outer closed chamber section 9 and opens into an annular channel 20. is assigned to a discharge passage 22 which is connected to a discharge valve 21 .

内側の閉鎖室区分8からはその半径方向で外側の端部か
ら単数又は複数の排出通路23が延びていて、該排出通
路23内に絞り個所24が配置されており、該絞り個所
24が環状通路20内に開口している。
Extending from the inner closed chamber section 8 in the radial direction from its outer end is one or more discharge channels 23 in which a throttle point 24 is arranged, the throttle point 24 having an annular shape. It opens into the passage 20.

これらの絞り個所を有している排出通路は、ピストンス
ライダ4内に配置されていてもあるいはドラム部分6内
に配置されていてもよく、該ドラム部分6でこれらの排
出通路および絞り個所は符号23′および24′で図示
されている。
The discharge ducts with these constriction points can be arranged in the piston slide 4 or in the drum part 6, in which the discharge ducts and the constriction points are labeled. Illustrated at 23' and 24'.

やはり遠心力を受けて作用する排出弁21を制御するた
めには、該排出弁に制御液体が供給導管25、環状通路
26および通路27を介して供給される。
In order to control the discharge valve 21, which also acts under centrifugal force, it is supplied with control liquid via the supply conduit 25, the annular channel 26 and the channel 27.

閉鎖室を制御液体で満たすことは供給導管28、環状通
路29および通路30を介して行なわれる。
Filling the closed chamber with control liquid takes place via supply conduit 28, annular channel 29 and channel 30.

この自動排出式遠心ドラムの作用形式は次の通りである
The mode of operation of this self-discharging centrifugal drum is as follows.

即ち、全排出の場合には、供給導管16を介して制御液
体が遠心ドラムの環状通路17を経て供給され、しかも
その制御液体は通路18を通って流れ、さらに該通路1
8内で生ぜしめられている液体圧力の作用を受けて排出
弁15が開く。
That is, in the case of full evacuation, a control liquid is supplied via the supply conduit 16 through the annular channel 17 of the centrifugal drum, which control liquid also flows through the channel 18 and further through the channel 1.
The discharge valve 15 opens under the action of the liquid pressure generated in the discharge valve 8 .

排出通路13および14を介して急激に内側と外側の閉
鎖室区分8および9が排出され、従ってピストンスライ
ダ4は分離室1および固形物室2内で生ぜしめられる過
圧の作用を受けて下方の開放位置へ軸方向で動かされか
つドラム充満物が排出すきま5を介して放出される。
Via the discharge channels 13 and 14, the inner and outer closed chamber sections 8 and 9 are suddenly discharged, so that the piston slide 4 is forced downwardly under the influence of the overpressure created in the separating chamber 1 and the solids chamber 2. is moved axially into the open position and the drum fill is discharged via the discharge gap 5.

全排出のためには相応した排出通路13および14を有
している単数又は複数の排出弁15が配置されていても
よい。
For total discharge, one or more discharge valves 15 with corresponding discharge channels 13 and 14 can be arranged.

閉鎖過程のためには閉鎖液体が供給通路28を介して環
状通路29内に送られて閉鎖室区分8および9が再び充
填される。
For the closing process, closing liquid is passed through the supply channel 28 into the annular channel 29 to refill the closing chamber sections 8 and 9.

部分排出を行なうためには、制御液体が供給通路25お
よび環状通路26を介して通路27に供給され、その場
合この通路27内で生ぜしめられる液体圧力が排出弁2
1を開く。
For partial evacuation, a control liquid is supplied via the supply channel 25 and the annular channel 26 to the channel 27, the liquid pressure generated in this channel 27 being applied to the drain valve 2.
Open 1.

遠心力の作用を受けて排出通路22および環状通路20
は急激に排出され、この場合内側閉鎖室区分8と外側閉
鎖室区分9との間で絞り個所24を通る液体接続は途切
れる。
Under the action of centrifugal force, the discharge passage 22 and the annular passage 20
is expelled abruptly, in which case the fluid connection between the inner closed chamber section 8 and the outer closed chamber section 9 through the throttle point 24 is broken.

というのは絞り個所24からは排出通路22および排出
弁21を介して排出させられる液体よりも少ない閉鎖液
体が補充されるからである。
This is because the throttling point 24 is supplemented with less closing liquid than the liquid that is discharged via the discharge channel 22 and the discharge valve 21.

その結果外側の閉鎖室区分9内の液体圧力が極めて急速
に下げられ、従って分離室1および固形物室2内で生ぜ
しめられる圧力の作用を受けてピストンスライダ4が軸
方向で下方へ運動ししかも一定のドラム充満物が排出口
5を介して排出される。
As a result, the liquid pressure in the outer closed chamber section 9 is reduced very rapidly, so that the piston slide 4 moves axially downwards under the action of the pressures generated in the separation chamber 1 and the solids chamber 2. Moreover, a certain amount of the drum fill is discharged via the discharge opening 5.

しかしながら外側の閉鎖室区分9内に環状に液体が残り
ひいては一定の液圧が維持され続けるので、ピストンス
ライダ4は再び極めて迅速に上方閉鎖位置へ動かされる
However, since liquid remains annularly in the outer closed chamber section 9 and thus a constant hydraulic pressure continues to be maintained, the piston slide 4 is again moved very rapidly into the upper closed position.

この場合ピストンスライダの開放行程は全排出の場合よ
りも僅かになっている。
In this case, the opening stroke of the piston slide is smaller than in the case of full evacuation.

この部分排出の場合閉鎖室からの液体排出量は極めて少
なくなっている。
With this partial evacuation, the amount of liquid discharged from the closed chamber is extremely small.

というのは主として排出通路22および環状通路20か
らの閉鎖液体しかドラムから排出されないからである。
This is because mainly only the closed liquid from the discharge passage 22 and the annular passage 20 is discharged from the drum.

つまりこのピストンスライダの下降運動ではピストンス
ライダの下側の外側閉鎖室区分内に存在している液体の
一部しかその下でまず排出された環状通路20内に押し
のけられない。
This means that during this downward movement of the piston slide, only a portion of the liquid present in the outer closed chamber section below the piston slide is displaced into the annular channel 20 which was initially discharged therebelow.

内側閉鎖室区分8と外側閉鎖室区分9との間の遮断ゾー
ン11および絞り個所24の位置に応じて外側の閉鎖室
区分内の圧力低下が50%よりも多くなっていてもよい
Depending on the position of the blocking zone 11 and the throttling point 24 between the inner chamber section 8 and the outer chamber section 9, the pressure drop in the outer chamber section can be greater than 50%.

それゆえ部分排出の後の閉鎖過程のためには極めて僅か
な閉鎖液体しか必要とされず、その閉鎖液体は供給通路
28、環状通路29および通路30を介して閉鎖室に供
給される。
Very little closing liquid is therefore required for the closing process after partial evacuation, which closing liquid is supplied to the closing chamber via supply channel 28, annular channel 29 and channel 30.

部分排出を行なうためには、やはり相応した排出通路2
2を有している単数又は複数の排出弁21が設けられて
いてもよい。
For partial evacuation, a corresponding evacuation channel 2 is also required.
One or more discharge valves 21 may be provided.

また2つよりも多い閉鎖室区分を設けることも考慮可能
である。
It is also conceivable to provide more than two closed chamber sections.

全排出および部分排出過程を図示していない制御装置を
介して行なうことができ、その上その全排出過程を部分
排出過程と接続させることができ、この場合排出過程を
さらに迅速に行なうことができる。
The complete and partial evacuation process can take place via a control device not shown, and the full evacuation process can also be connected to the partial evacuation process, in which case the evacuation process can be carried out even more quickly. .

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

図面は本発明による遠心ドラムの一実施例を示した部分
的縦断面図である。 1・・・・・・分離室、2・・・・・・固形物室、3・
・・・・・ドラム憲、4・・・・・・ピストンスライダ
、5・・・・・・排出口、6・・・・・・ドラム部分、
7・・・・・・閉鎖リング、8・・・・・・内側閉鎖室
区分、9・・・・・・外側閉鎖室区分、10,10’,
11・・・・・・部分、12・・・・・・シールリング
、13,14・・・・・・排出通路、15・・・・・・
排出弁、16・・・・・・供給通路、17・・・・・・
環状通路、18・・・・・・通路、19・・・・・・排
出通路、20・・・・・・環状通路、21・・・・・・
排出弁、22,23,23’・・・・・・排出通路、2
4,24’・・・・・・絞り個所、25・・・・・・供
給通路、26・・・・・・環状通路、27・・・・・・
通路、28・・・・・・供給通路、29・・・・・・環
状通路、30・・・・・・通路。
The drawing is a partial vertical sectional view showing an embodiment of a centrifugal drum according to the present invention. 1... Separation chamber, 2... Solid matter chamber, 3.
...Drum section, 4...Piston slider, 5...Discharge port, 6...Drum part,
7...Closing ring, 8...Inner closed chamber section, 9...Outer closed chamber section, 10, 10',
11... part, 12... seal ring, 13, 14... discharge passage, 15......
Discharge valve, 16... Supply passage, 17...
Annular passage, 18... passage, 19... discharge passage, 20... annular passage, 21......
Discharge valve, 22, 23, 23'...Discharge passage, 2
4, 24'... Throttle point, 25... Supply passage, 26... Annular passage, 27...
Passage, 28... Supply passage, 29... Annular passage, 30... Passage.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 自動排出式遠心ドラムであって、そのドラム周壁の
排出口を制御するために分離室および固形物室を片側で
制限しているピストンスライダを有しており、上記排出
口が選択的に部分排出又は全排出を行なうことを可能に
し、しかも当該遠心ドラムの閉鎖室が半径方向で相前後
して位置し通路を介して接続されている複数の区分に分
割されていて、隣接のドラム部分に対してシールされて
いてかつ閉鎖液体を給送されるようになっており、かつ
また全排出のために少なくとも1つの排出弁15が設け
られており、しかも部分排出を行なうために少なくとも
1つの排出弁21が当該遠心ドラムの外周に配置されて
おり、該排出弁21の排出通路22が、外側閉鎖室区分
9から延びている通路19と接続されており、しかも内
側閉鎖室区分8を外側閉鎖区分9と接続している通路2
3,23′が絞り個所24 ,24’を有している形式
のものにおいて、全排出のために当該遠心ドラムの外周
に設けられている排出弁15が、内側閉鎖室区分8およ
び外側閉鎖室区分9の半径方向で外側の端部から延び別
々に配置された排出通路13,14と接続しており、さ
らに部分排出を行なうために設けられている排出弁21
のための排出通路22が外側の閉鎖室区分9の内径部分
から延びていることを特徴とする自動排出式遠心ドラム
。 2 前記排出通路22に環状通路20が配属させられて
いる特許請求の範囲第1項記載の自動排出式遠心ドラム
。 3 前記の外側閉鎖室区分9の排出通路19が環状通路
として構成されている特許請求の範囲第2項記載の自動
排出式遠心ドラム。 4 前記環状通路19が環状通路20内に開口している
特許請求の範囲第3項記載の自動排出式遠心ドラム。 5 前記内側閉鎖室区分8から延び絞り個所24,24
′を有している排出通路23,23’が前記環状通路2
0内に開口している特許請求の範囲第4項記載の自動排
出式遠心ドラム。 6 前記の内側閉鎖室区分8から延び環状通路20およ
び外側閉鎖室区分9に接続し絞り個所24を有している
通路23がピストンライダ4内に配置されている特許請
求の範囲第5項記載の自動排出式遠心ドラム。 7 前記の内側閉鎖室区分8から延び環状通路20およ
び外側閉鎖室区分9に接続し絞り個所24′を有してい
る通路23′が隣接のドラム部分6内に配置されている
特許請求の範囲第5項記載の自動排出式遠心ドラム。
[Scope of Claims] 1. A self-discharging centrifugal drum, comprising a piston slider that limits a separation chamber and a solids chamber on one side to control a discharge port on the peripheral wall of the drum; The outlet makes it possible to selectively carry out partial or total evacuation, and the closed chamber of the centrifugal drum is divided into a plurality of sections located radially one after the other and connected via passages. , sealed with respect to the adjacent drum parts and adapted to be supplied with a closing liquid, and also provided with at least one discharge valve 15 for full discharge, but also for partial discharge. For this purpose, at least one discharge valve 21 is arranged on the outer periphery of the centrifugal drum, the discharge passage 22 of which discharge valve 21 being connected to a passage 19 extending from the outer closed chamber section 9 and the inner closed chamber section 9. Channel 2 connecting chamber section 8 with outer closure section 9
3, 23' with throttling points 24, 24', a discharge valve 15, which is arranged on the outer periphery of the centrifugal drum for total discharge, connects the inner closed chamber section 8 and the outer closed chamber. A discharge valve 21 extends from the radially outer end of the section 9 and is connected to separately arranged discharge passages 13, 14 and is further provided for partial discharge.
A self-draining centrifugal drum, characterized in that a discharge passage 22 for the pump extends from the inner diameter of the outer closed chamber section 9. 2. The self-discharging centrifugal drum according to claim 1, wherein an annular passage 20 is assigned to the discharge passage 22. 3. Self-emptying centrifugal drum according to claim 2, wherein the discharge passage 19 of the outer closed chamber section 9 is constructed as an annular passage. 4. The self-discharging centrifugal drum according to claim 3, wherein the annular passage 19 opens into the annular passage 20. 5 Throttle points 24, 24 extending from the inner closed chamber section 8;
The discharge passages 23, 23' having the same diameter as the annular passage 2
5. The self-discharging centrifugal drum according to claim 4, which has an opening in the middle. 6. A channel 23 extending from the inner closed chamber section 8 and connected to the annular channel 20 and the outer closed chamber section 9 and having a throttle point 24 is arranged in the piston rider 4. self-discharging centrifugal drum. 7. A channel 23' extending from the inner closed chamber section 8 and connecting to the annular channel 20 and the outer closed chamber section 9 and having a throttle point 24' is arranged in the adjacent drum part 6. The self-discharging centrifugal drum according to paragraph 5.
JP56044246A 1980-03-28 1981-03-27 Self-discharging centrifugal drum Expired JPS5813221B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803012108 DE3012108C2 (en) 1980-03-28 1980-03-28 Self-emptying centrifugal drum

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5712845A JPS5712845A (en) 1982-01-22
JPS5813221B2 true JPS5813221B2 (en) 1983-03-12

Family

ID=6098673

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP56044246A Expired JPS5813221B2 (en) 1980-03-28 1981-03-27 Self-discharging centrifugal drum

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS5813221B2 (en)
DE (1) DE3012108C2 (en)
FR (1) FR2479028A1 (en)
SE (1) SE450092B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6297627U (en) * 1985-12-06 1987-06-22

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3302602C2 (en) * 1983-01-27 1984-12-20 Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde Self-emptying centrifugal drum
DD287147A7 (en) * 1988-11-28 1991-02-21 Maschinenfabrik Kyffhaeuserhuette Artern Gmbh,De DRUM FOR A CENTRIFUGAL SAVOR
DE102008048934A1 (en) * 2008-09-25 2010-04-01 Gea Westfalia Separator Gmbh Centrifuge with a self-cleaning centrifugal drum
JP6352325B2 (en) * 2016-03-15 2018-07-04 本田技研工業株式会社 Communications system

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4151951A (en) * 1977-02-05 1979-05-01 Westfalia Separator Ag Self-dumping centrifugal separator

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2521838B2 (en) * 1975-05-16 1979-06-28 Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde Spin drum of a self-cleaning centrifuge
FR2322663A1 (en) * 1975-09-03 1977-04-01 Westfalia Separator Ag CENTRIFUGAL BOWL WITH DISCHARGE NOZZLES

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4151951A (en) * 1977-02-05 1979-05-01 Westfalia Separator Ag Self-dumping centrifugal separator

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6297627U (en) * 1985-12-06 1987-06-22

Also Published As

Publication number Publication date
DE3012108C2 (en) 1982-09-23
FR2479028A1 (en) 1981-10-02
SE8100452L (en) 1981-09-29
DE3012108A1 (en) 1981-10-08
SE450092B (en) 1987-06-09
JPS5712845A (en) 1982-01-22
FR2479028B1 (en) 1985-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3550843A (en) Sludge centrifuge
US4717376A (en) Centrifuge with a self-emptying drum
EP0332639B1 (en) Operating system for centrifugal separator
US4710159A (en) Centrifugal separator
US4151951A (en) Self-dumping centrifugal separator
JPS6244981B2 (en)
US2178547A (en) Centrifugal separator
JPS6239013B2 (en)
JPS5852709B2 (en) Self-discharging centrifugal drum
US4210275A (en) Continuously operating centrifugal separator
US4354632A (en) Operating system for centrifuges
US2873910A (en) Sludge-discharging centrifugal separators
US4027820A (en) Self-cleaning centrifugal drum for the periodical removal of a portion of the solids separated from a liquid and collecting in the peripheral part of the interior of the drum
US4479788A (en) Centrifuge with a self-emptying drum
US4044945A (en) Self-cleaning centrifugal separator having a main piston valve defining one side of the separating chamber and connected to at least one auxiliary piston valve
JPS5813221B2 (en) Self-discharging centrifugal drum
US3085743A (en) Sludge discharging centrifugal separators
US4498897A (en) Centrifuge with a self-emptying drum
US4670005A (en) Centrifuge with a self-emptying drum
US3415446A (en) Hydraulically actuated valve plate for a centrifuge
US3081028A (en) Periodic sludge discharging centrifugal drum separators
CN101516519B (en) Fully jacketed screw centrifuge with efflux orifices for partial and residual emptying of drum
JPH0355182B2 (en)
US4643708A (en) Centrifuge operating system
US3985292A (en) Self-cleaning centrifuge drum with a piston valve defining one side of the sludge chamber