JPS58103472A - Apparatus for forming water curtain - Google Patents

Apparatus for forming water curtain

Info

Publication number
JPS58103472A
JPS58103472A JP20095381A JP20095381A JPS58103472A JP S58103472 A JPS58103472 A JP S58103472A JP 20095381 A JP20095381 A JP 20095381A JP 20095381 A JP20095381 A JP 20095381A JP S58103472 A JPS58103472 A JP S58103472A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
water curtain
forming device
semicircular
auxiliary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP20095381A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
土谷 一彦
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shell Sekiyu KK
Original Assignee
Shell Sekiyu KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shell Sekiyu KK filed Critical Shell Sekiyu KK
Priority to JP20095381A priority Critical patent/JPS58103472A/en
Publication of JPS58103472A publication Critical patent/JPS58103472A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は漏洩がス又は火焔を遮断するための水幕を形成
する装置に関し、特に液化石油ガス(LPG)の漏洩ガ
スを遮断し、かつ拡散希釈せしめるのに有効であり、し
かも持運び容易な水幕形成装置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a device for forming a water curtain for blocking leakage gas or flames, and is particularly effective for blocking leakage gas of liquefied petroleum gas (LPG) and diffusing and diluting it. The present invention relates to a water curtain forming device that is easy to carry.

事故のためにLPGが局所的に漏洩したヘロ合、これを
速かに遮断し、かつLPGQ度を爆発限界以下に拡散希
釈することが安全上ml’である。この1的のために漏
洩箇所の四周を水幕で囲むことが行なわれている。LP
Gが地上附近で漏洩した場合これを地上5想以上の高さ
に導くならば、空気との@度差によってLPGが爆発限
界以下の糸度にまで拡散希釈されることが知られている
。従って水幕の高さはsfI&以上であることが望まし
い。
In the event that LPG leaks locally due to an accident, it is important for safety to quickly shut off the leak and diffuse and dilute the LPG Q to below the explosion limit. For this reason, the leakage point is surrounded on all four sides with a water curtain. LP
It is known that when G leaks near the ground, if it is guided to a height of more than 5 degrees above ground, the LPG will be diffused and diluted to a degree below the explosive limit due to the difference in temperature with the air. Therefore, it is desirable that the height of the water curtain is sfI& or more.

固定したLPGタンクに対しては、予め[i515m:
 した水幕形成鯨−“を設けておくことができる。しか
しながらタンクローリ−や鉄道タンク車のように移動す
るものや、漏洩が広い範囲で起る可能性のあるプラント
等に対しては持ち運び奉刈能な水幕形成装置が必懺であ
る。持ち運び可能な水春形成装置は通常消防自り車や消
火栓からの消火用ホースを介して水の供給を受ける。こ
れらのホースの径は叶び佳65A(2%B)が標準であ
り、又ホース端において水の供給圧は10Kt/d以下
、通常は2〜3す/ctiないし6〜8時/−の範囲で
ある。従って水幕形成装置1rFiこの範囲の水圧、水
量で所望の水幕が得られるようなものでなけれはならな
い。
For fixed LPG tanks, [i515m:
However, for moving equipment such as tank trucks and railway tank cars, or for plants where leakage may occur over a wide area, a portable water curtain can be installed. Portable water spring forming devices are usually supplied with water via fire hoses from fire trucks or fire hydrants. 65 A (2% B) is standard, and the water supply pressure at the hose end is less than 10 Kt/d, usually in the range of 2 to 3 cti to 6 to 8 o'clock/-.Therefore, the water curtain forming device 1rFi It must be possible to obtain the desired water curtain with water pressure and water volume within this range.

従来放水銃に噴霧ノズルを取付けたものを水幕形成装置
として用いることが知られている。このような水幕形成
装置は持運びに便利であるが、水幕は垂直ではなく盃状
を呈するので、前記費求を$7’jすような光分な高さ
の水幕を安定して形成することは困難である。又水幕形
成装着の他の例として、放水ノズルを複数、並列ま几は
放射状に配列した固定式又は可搬式装置が提案されてい
る。
It has been known to use a water cannon with a spray nozzle attached as a water curtain forming device. Such a water curtain forming device is convenient to carry, but since the water curtain is cup-shaped rather than vertical, it is difficult to stabilize a water curtain of a light height that would cost $7'j above. It is difficult to form As another example of water curtain formation and installation, a fixed or portable device in which a plurality of water spray nozzles are arranged in parallel or radially has been proposed.

(%1昭54−158100号公報)しかしながらこの
ような装置は可搬式であっても複数個のノズルを使用す
るために持ち運びはそれ程便利ではなく、又大量の水を
必蟹とする。
(%1 Publication No. 54-158100) However, even if such a device is portable, it is not very convenient to carry because it uses a plurality of nozzles, and also requires a large amount of water.

放水管の先端に当て板管取付け、その先端部分に#1ぼ
半円周状の噴出孔を上向きに形成し、この半円周噴出孔
から水流を噴出せしめると、墳射された水は#1ぼ垂直
に放射状に拡がりほぼ扇形形状の水幕を形成する。しか
しながら噴射され几水が放射状に拡がるに従ってその厚
さ及び速度が急速に減少し、扇形水幕の外縁部分に多数
の放射状の切れ目を生ずる。このような切れ目の発生に
よって水幕の実効面積が減少するので、この発生をでき
るだけ防止することが望ましい。
Attach a patch plate to the tip of the water discharge pipe, form a #1 semi-circular spout upward at the tip, and eject water from this semi-circular spout, and the ejected water will be #1. It spreads radially vertically and forms a nearly fan-shaped water curtain. However, as the injected hot water spreads radially, its thickness and velocity rapidly decrease, resulting in numerous radial cuts at the outer edge of the fan-shaped water curtain. Since the occurrence of such breaks reduces the effective area of the water curtain, it is desirable to prevent this occurrence as much as possible.

本発明は上述のような切れ目の発生を抑制し。The present invention suppresses the occurrence of cuts as described above.

与えられ几水噴出速lL、及び流量に対して最も効果的
な形状と拡がりを持つ扇形水幕を形成することができる
水幕形成装置を提供する。
To provide a water curtain forming device capable of forming a fan-shaped water curtain having the most effective shape and spread for a given water spouting speed 1L and flow rate.

即ち本発明Vi、当て板に当接する放水管の先端部分に
上向きの半円周噴出孔が形成され、そして提供する。
That is, in the present invention Vi, an upward semicircular ejection hole is formed and provided at the tip of the water discharge pipe that contacts the backing plate.

本発明の水幕形成装置においては、半円周噴出孔に沿っ
て配列され次複数個の補助水路から噴出する細い水流が
、M形水幕の外縁部に水量を補給しつつ水幕と合体し、
かくして全半径範囲にわ九って切れ目のない強固で安定
な水幕を維持することを可能にする。
In the water curtain forming device of the present invention, the thin water streams arranged along the semicircular jet holes and ejected from the plurality of auxiliary waterways replenish the water amount to the outer edge of the M-shaped water curtain and merge with the water curtain. death,
Thus, it is possible to maintain a solid and stable water curtain with no breaks in the entire radius.

半円周噴出孔に沿って配列する複数の補助水路は、噴出
口とFi独立したものであってもよいが。
The plurality of auxiliary water channels arranged along the semicircular jet hole may be independent from the jet port.

その一端が噴出口に連通し、放水管の軸方向に伸びる溝
であることが好ましい。長さの異なる複数個のll11
#llが交互に配列されていることが一層好ましい。長
さの異なる補助水路から噴出した水流は。
Preferably, one end thereof is a groove communicating with the spout and extending in the axial direction of the water discharge pipe. Multiple ll11 with different lengths
It is more preferable that #ll be arranged alternately. Water streams spouted from auxiliary channels of different lengths.

それぞれ異なり九半径方向の位置で水幕と合体するのて
、前記切れ目の防止に一層有効であるからである。
This is because the water curtains are combined with the water curtains at different positions in the nine radial directions, which is more effective in preventing the cuts.

補助水路の数はなるべく多く設けることが水幕補強のた
めに有効であり、半円周噴出孔の円周上KIO@以下の
間隔で設けることが望ましい。
It is effective to provide as many auxiliary water channels as possible for reinforcing the water curtain, and it is desirable to provide them at intervals of KIO@ or less on the circumference of the semicircular jet hole.

噴出口の面積は所望の水幕高さを維持するに充分な噴出
速度を得るように決定される。噴出速度は少くとも約1
0惰/#−〇であることが必歎である。
The area of the spout is determined to obtain a jet velocity sufficient to maintain the desired water curtain height. The ejection velocity is at least about 1
It is essential that it be 0 inertia/#-〇.

又水幕の強at−確保するためには水幕に光分な厚さを
与えなけれはならない、この度めKは、半円周噴出孔の
長手方向の開き幅を噴出速fを過度に低下させない範囲
で、なるべく大きくとることにより、噴出流量を少くと
も18〜20g1/hrK維持するのが有効である。
In addition, in order to ensure the strength of the water curtain, it is necessary to give the water curtain a light thickness.In this case, K is the opening width in the longitudinal direction of the semicircular jet hole, and the jetting speed f is excessively reduced. It is effective to maintain the ejection flow rate at least 18 to 20 g1/hrK by increasing the amount as much as possible within the range that does not cause this.

本発明の水幕形成装置i1Mを使用する際には、低い支
持台上に据え付けて地上近<Km<、水の上方への噴射
の反力により、装置は地面に強く押しつけられる。これ
によって水が当て板に衝突する際の反力で装置が長手方
向に移動するのが防止され、従って人手を要しないで装
置を所定場所に固定することができる。
When using the water curtain forming device i1M of the present invention, it is installed on a low support stand close to the ground <Km<, and the device is strongly pressed against the ground by the reaction force of the upward jet of water. This prevents the device from moving longitudinally due to the reaction force when water impinges on the caul plate, and thus allows the device to be fixed in place without the need for human intervention.

本発明の装置を既存の消火栓又は消防車にホースで連結
し、これらを給水源として、任意の場所で、幅約15f
I&以上をカバーする水幕を形成することができる。本
発明の装置+14基を用いて漏洩点を囲むことにより、
漏洩の他の地点への波及を防止することができる。
The device of the present invention can be connected to an existing fire hydrant or fire engine with a hose, and these can be used as a water supply source at any location with a width of approximately 15 f.
A water curtain can be formed covering I & more. By surrounding the leak point using the devices of the present invention + 14 units,
It is possible to prevent leakage from spreading to other locations.

本発明の装置は操作が簡単であるから据え付は後す早く
水幕を形成して防護機能を発揮せしめることができる。
Since the device of the present invention is easy to operate, it can quickly form a water curtain and perform its protective function after installation.

本発明の装置は小皺軽量で1人で持ち運び操作すること
ができる。又特別のスプレーノズルを使用しないので製
作費及び保守費も安価である。
The device of the present invention is lightweight and can be carried and operated by one person. Also, since no special spray nozzle is used, manufacturing and maintenance costs are low.

本発明の水幕形成装置は、タンクローリ−1鉄道タンク
車又はプラント内部の配管から漏洩するLPGの拡散希
釈のために%に有用である。又水幕は輻射熱遮断効果を
有するので、一般火災、油火災を問わす嬌焼防止の次め
にも有効に用いることができる。
The water curtain forming device of the present invention is particularly useful for diffusive dilution of LPG leaking from tank lorries, railway tank cars, or piping inside plants. In addition, since the water curtain has a radiant heat shielding effect, it can be effectively used to prevent burns in general fires and oil fires.

次に本発明の水幕形成装置の具体例を図面を参照して説
明する。
Next, a specific example of the water curtain forming device of the present invention will be explained with reference to the drawings.

第1図、落2図において、放水管+11Fiホース用カ
ツプリング(2)に取付けられるホース(図示せず)を
介して給水源に連なっている。放水管の先端部の上側半
分は浅く切欠かれ、管の端面(3)と平行な切欠き端面
(4)が形成されている。切欠き端面(4)から軸方間
に伸びる複数個の長い縦溝(5)、・・・・・・及び短
かい縦溝(6)、・・・・・・が交互に形成されている
。管の端面(3)には幽て板(7)がたとえFi溶接に
よって取付けられており、この尚て板(7)と前記切欠
き端面(4)とKよって上向きの半円周噴出口(8)が
形成される。
In FIGS. 1 and 2, it is connected to a water supply source via a hose (not shown) attached to a water discharge pipe + 11Fi hose coupling (2). The upper half of the tip of the water discharge pipe is shallowly notched to form a notched end face (4) parallel to the end face (3) of the pipe. A plurality of long vertical grooves (5), . . . and short vertical grooves (6), . . . extending axially from the notch end surface (4) are alternately formed. . A relief plate (7) is attached to the end face (3) of the tube, even by Fi welding, and the plate (7), the notched end face (4), and K form an upward semicircular jet nozzle ( 8) is formed.

放水!(1)は脚i91 f:介して支持台(1り上に
支持され、支持台(11)は放射状の4本の腕(12)
上に取付けられている。
Water cannon! (1) is supported on the support stand (1) through the legs i91 f: the support stand (11) has four radial arms (12)
installed on top.

上記装置の主壁部分の寸法を例示すれば次の通りである
。放水管の内径68闘、半円周噴出口(8)の巾sm、
長い縦溝(5)の長さ5■、短かい縦溝(6)の長さ2
5−1縦溝の巾1.5am、縦溝は5″間隙で合計37
個設けられている。当て板(7)は横1!80aam、
高さ1301mで当て板(7)の中心と管f11の中心
はほぼ一致している。
Examples of dimensions of the main wall portion of the above device are as follows. The inner diameter of the water discharge pipe is 68mm, the width of the semicircular spout (8) is sm,
Long vertical groove (5) length 5■, short vertical groove (6) length 2
5-1 The width of the vertical groove is 1.5 am, the vertical groove has a 5″ gap, and a total of 37
There are several. The backing plate (7) is 1!80aam horizontally,
At a height of 1301 m, the center of the backing plate (7) and the center of the pipe f11 almost coincide.

水幕形成のiめ第1図の装wを給水源たとえば消火栓に
つなぐと、放水管(1)に入った水は尚て板())に衝
突し、半円周噴出口(8)及び縦溝(5)、(6)を通
ってほぼ垂直上方に放射状に放出され、かくして切れ目
のない扇形の安定な水幕が形成される。
To form a water curtain, when the device w shown in Figure 1 is connected to a water supply source, such as a fire hydrant, the water that has entered the water discharge pipe (1) will still collide with the plate ()), and the semicircular spout (8) and It radiates almost vertically upward through the longitudinal grooves (5), (6), thus forming a continuous fan-shaped stable water curtain.

第3〜第5図に、補助水路の他の例を示す。3 to 5 show other examples of auxiliary water channels.

第3図に示す例は、補助水路が一端が噴出孔(8)に連
なり、かつ長さの等しい縦溝からなるものである。溝の
形状は図示の矩形状の仙台形、ねじ山形、丸形又はそれ
らの組合せとすることができる。
In the example shown in FIG. 3, one end of the auxiliary water channel is connected to the jet hole (8) and consists of a vertical groove of equal length. The shape of the groove can be the rectangular Sendai shape shown in the figure, a threaded shape, a round shape, or a combination thereof.

第4図及び第5図は、補助水路が円周噴出口(8)から
独立してその近傍に配列して形成されている例であり、
第4図は補助水路(5)′が噴出口(8)に沿って一列
に並んだ例であり、第5図は補助水路(5)′及び(6
ビが千鳥状に配列している例である。孔の形状は角形で
あってもよい。
FIGS. 4 and 5 are examples in which the auxiliary water channels are formed independently of and arranged in the vicinity of the circumferential spout (8),
Figure 4 shows an example in which the auxiliary channels (5)' are lined up along the spout (8), and Figure 5 shows the auxiliary channels (5)' and (6).
This is an example in which the bits are arranged in a staggered manner. The shape of the hole may be rectangular.

又補助水路は噴出口に連なつ几ものと独立したものとの
組合せであってもよい。
Further, the auxiliary water channel may be a combination of a formal water channel connected to the spout and an independent water channel.

実施例 第1図に示し次と同じ形状の水幕形成装Wtを用いて水
幕形成の実験を行なう友。放出’! +11の内径tユ
68■であり、断面積は361h♂であつ九。
EXAMPLE A friend who conducts a water curtain forming experiment using the water curtain forming device Wt having the same shape as shown in FIG. 1. release'! The inner diameter of +11 is 68cm, and the cross-sectional area is 361h♂.

又円周噴出口(8)の幅は311IIIIであり噴出口
(8)と補助水路(5)及び(6)の合計の断面積は5
34麿3であつ几。
Also, the width of the circumferential spout (8) is 311III, and the total cross-sectional area of the spout (8) and auxiliary channels (5) and (6) is 5.
34 Maro 3 and Atsuka.

3段階の異なる水圧(P)下で実験を行う九。9. Conduct experiments under three different water pressures (P).

水の流1 (Q) 、放出管(11中の流速(V 1)
、噴出口(8)における流速0’I) 、水幕の高さく
A)及びその幅(V)を次の表に示す。
Water flow 1 (Q), flow velocity (V 1) in the discharge pipe (11)
, the flow velocity at the spout (8) 0'I), the height A) of the water curtain and its width (V) are shown in the following table.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明の水幕形成装置の一例を示す正面図であ
り、 第2図は第1図の水幕形成装置の斜視図であり、第3〜
5図は本発明の水幕形成装置の補助水路の別の例を示す
部分正面図である。 1:放水管、5;長い縦溝 6:短かい縦溝、7:当て板 8:半円周噴出口。 5/、8/I独立し次補助水路
FIG. 1 is a front view showing an example of the water curtain forming device of the present invention, FIG. 2 is a perspective view of the water curtain forming device of FIG.
FIG. 5 is a partial front view showing another example of the auxiliary waterway of the water curtain forming device of the present invention. 1: water discharge pipe, 5: long vertical groove 6: short vertical groove, 7: backing plate 8: semicircular spout. 5/, 8/I independent and auxiliary waterway

Claims (1)

【特許請求の範囲】 L 当て板に!接する放水管の先端部分に上向きの半円
周噴出孔が形成され、セして骸半円周噴出孔に沿って配
列された複数個の補助水路が設けられていることを特徴
とする水幕形成装置。 2 該補助水路が、一端が該半円周噴出孔に連なり、該
放水管の軸方向に伸びる複数個の縦溝からなる特許請求
の範囲第1fJL記載の水幕形成装置。 龜 長さの異なる骸縦溝が交互に配列されている特許請
求の範囲第8項記載の水幕形成装置。
[Claims] L For a backing plate! A water curtain characterized in that an upward semicircular ejection hole is formed at the tip of the adjacent water discharge pipe, and a plurality of auxiliary water channels are provided in the center along the skeleton semicircular ejection hole. Forming device. 2. The water curtain forming device according to claim 1fJL, wherein the auxiliary water channel comprises a plurality of vertical grooves, one end of which is connected to the semicircular jet hole and extends in the axial direction of the water discharge pipe. The water curtain forming device according to claim 8, wherein the vertical grooves having different lengths are arranged alternately.
JP20095381A 1981-12-15 1981-12-15 Apparatus for forming water curtain Pending JPS58103472A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20095381A JPS58103472A (en) 1981-12-15 1981-12-15 Apparatus for forming water curtain

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20095381A JPS58103472A (en) 1981-12-15 1981-12-15 Apparatus for forming water curtain

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS58103472A true JPS58103472A (en) 1983-06-20

Family

ID=16433046

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP20095381A Pending JPS58103472A (en) 1981-12-15 1981-12-15 Apparatus for forming water curtain

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS58103472A (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5385997A (en) * 1977-01-07 1978-07-28 Hirotada Iketani Water curtain making nozzle preventing fire
JPS5633951B2 (en) * 1977-09-14 1981-08-06

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5385997A (en) * 1977-01-07 1978-07-28 Hirotada Iketani Water curtain making nozzle preventing fire
JPS5633951B2 (en) * 1977-09-14 1981-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4697740A (en) Mist generator with piercing member
US6523616B1 (en) Building fire extinguishing system
US5392993A (en) Fire protection nozzle
US5366022A (en) Extended coverage ceiling sprinklers and systems
US5505383A (en) Fire protection nozzle
JP6199188B2 (en) Stationary system and method for extinguishing a fire in an industrial tank with or without a fixed roof, including an air mixing foam injection nozzle and a center-facing nozzle
US4828038A (en) Foam fire fighting apparatus
CA2106526A1 (en) Foam producing venturi
GB2195241A (en) Sprinkler or fire-extinguishing nozzle
US20060049276A1 (en) Fire fighting nozzle for projecting fog cloud
DE60214442T2 (en) AUTOMATIC FOAM FIRE EXTINGUISHING DEVICE, ESPECIALLY AS A FIXED SYSTEM FOR THE FIRE EXTINGUISHING OF A FUEL TANK
US20170281998A1 (en) Automatic nozzle for firefighting systems
US10933265B2 (en) Ambient mist sprinkler head
US3606166A (en) Automatic fire extinguishing system
EP0738174B1 (en) Nozzle for spreading water fog
JPS58103472A (en) Apparatus for forming water curtain
CA3029714C (en) End cap agent nozzle
RU138822U1 (en) FIRE EXTINGUISHING SYSTEM IN VERTICAL RESERVOIRS
JP2011500300A (en) Fire extinguishing method and equipment
KR20050101264A (en) Foam extinguishing fire system for repressing fire of underground common tunnel
RU2553956C1 (en) Fire fighting system in vertical tanks
KR200326314Y1 (en) A Nozzle Device With Spray Transpire Structure For Fire Extinguishing
US5396960A (en) Vent gas flame suppressing apparatus for offshore oil and gas producing platforms
KR102585484B1 (en) Loop sprinkler piping systems
RU2111782C1 (en) Fire-hose barrel