JPH1191831A - Mixing/dispensing container - Google Patents

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To achieve the mixing of two kinds of contents safely and simply and make the handling of the mixture easy after the mixing by achieving simply the mixing of the two kinds of the contents densely and separately contained while a container is being maintained in a sealed state. SOLUTION: This mixing/dispensing container is composed of a first containing part positioned at a lower portion of the container and a second containing part positioned at an upper position thereof, which are vertically adjacent to each other, an intermediate cap 14 which is threadably coupled to and seals a first opening for setting up communication between the first containing part and the second containing part, a pouring cap 21 for sealing a second opening which is an upper opening of the second containing part, and a rotation transmission means K for transmitting the rotation of the pouring cap 21 to the intermediate cap 14. By the rotational operation of the pouring cap 21 exposed and positioned at an upper part of the container, the mixing of both contents is achieved.

Description

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0001]

BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a mixing and dispensing container in which two kinds of contents are densely separated at a fixed ratio and stored and held together, and when used, both contents are mixed and poured out. Things.

[0002]

2. Description of the Related Art A mixing / dispensing container is constructed so that a fixed proportion of two kinds of contents are tightly separated at the time of storage and are integrally stored and held, and at the time of use, both contents are internally mixed and poured out. As known examples of the prior art of the mixing and dispensing container, Japanese Patent Publication No. 44-14399 and Japanese Utility Model Publication No. 7-348 are known.
There is a container disclosed in Japanese Patent Publication No. 57-57.

The technique disclosed in Japanese Patent Publication No. 44-14399 discloses a configuration in which an inner container is removed by turning a discharge nozzle, the inner container is opened in an outer container, and two kinds of contents are mixed. In the prior art disclosed in Japanese Utility Model Publication No. 7-34857, a lower body that stores the first content and an upper body that stores the second content are connected to a lower coupling body that is screwed and connected. Lid that is liquid-tightly connected via the upper connector and utilizes the mutual displacement operation by screwing off the lower connector and the upper connector, thereby closing off the lower container and the upper container. And is configured to achieve mixing of both contents.

[0004]

However, in the above-mentioned prior art disclosed in Japanese Patent Publication No. 44-14399, it is necessary to provide a concave portion or a rod-shaped member in the external container. This complicates the structure and necessitates the provision of an inner container in the outer container, which places a large limit on the size of the inner container, thus limiting the proportion of the two types of contents to be mixed. Is easy to occur,
Further, since the inner container is opened in the outer container, there is a problem that the two kinds of contents are difficult to mix.

[0005] Further, among the above-mentioned prior arts, Japanese Utility Model No. 7-34.
In the structure disclosed in Japanese Patent No. 857, the upper body and the lower body are completely vertically separated from each other, so that the upper body and the lower body that displaceably connect the two bodies are connected to each other. Since it is difficult to achieve and maintain the seal and it is necessary to pay sufficient attention to maintaining and maintaining the seal between the upper connector and the upper container, and between the lower connector and the lower container, the seal between the components is achieved. There was a problem in that it was difficult to maintain, and the seal was incomplete during squeezing, and the contents leached out, which was a problem.

Accordingly, the present invention has been made to solve the above-mentioned problems in the prior art, and it is possible to easily mix two types of contents which are tightly separated and stored while maintaining the sealed state of the container. Achieving the technical task is to achieve the safe and easy mixing of the two contents,
The purpose is to simplify handling after mixing.

[0007]

Means for Solving the Problems Among the present invention for solving the above technical problems, the means according to the first aspect of the present invention comprises a first storage portion located at a lower portion adjacent vertically and a second storage portion located at an upper portion. Having a storage portion, having a middle cap that is screwed and sealed to a first opening that connects an upper portion of the first storage portion and a lower portion of the second storage portion, and a second opening that is opened at an upper portion of the second storage portion. Having a dispensing cap that rotatably seals the opening;
It is to provide a rotation transmitting means for transmitting the rotation of the pouring cap to the middle cap and opening and closing the middle cap.

According to a second aspect of the present invention, the first opening in the first aspect of the invention is formed in a partition wall that partitions the first and second storage sections.

According to a third aspect of the present invention, there is provided means, having a first container, connected to an upper end opening of the first container to form a first storage portion together with the first container, and to open and close vertically. Having a second container in which the lower opening of the second storage part provided with the part is communicated with the first storage part, having a middle cap that is screwed and sealed to the lower opening of the second storage part, (2) having an ejection cap that rotatably seals the upper opening of the storage section, between the middle cap and the ejection cap, transmitting the rotation of the ejection cap to the middle cap, and opening and closing the middle cap; Providing transmission means.

According to a fourth aspect of the present invention, there is provided means having a first container forming a first storage portion, having upper and lower openings connected to an upper portion of the first container, and a lower opening of the first container. Having a second container forming a second storage portion communicating with one storage portion, having a middle cap that is screwed and sealed to an upper opening of the first container, an upper opening of the second storage portion Having a spout cap that rotatably seals, between the middle cap and the spout cap, providing rotation transmission means for transmitting the rotation of the spout cap to the middle cap and opening and closing the middle cap, is there.

[0011] The invention according to claim 5 is the invention according to claim 1 or 3.
Alternatively, the rotation transmitting means according to the invention described in claim 4 has one end fixed to one of the ejection cap and the middle cap, and the other end slidable in the axial direction with respect to the other of the ejection cap and the middle cap. Further, it is a rod-shaped member that is non-rotatably connected.

The invention according to claim 6 is the invention according to claim 1 or 3.
Alternatively, the spout cap according to the invention described in 4 is rotatably fitted to the upper opening of the second storage section so as to be undercut-coupled.

The invention according to claim 7 is the invention according to claim 1 or 3.
In the invention according to the fourth or fourth aspect, the upper opening of the second storage portion is sealed with an ejection cap that is screwed and connected, and between the middle cap and the ejection cap, the rotation of the ejection cap in the unscrewing direction is performed. A rotation transmitting means is provided for transmitting to the middle cap and opening the middle cap when the ejection cap is unscrewed.

[0014]

According to the first aspect of the present invention, the first storage section stores a fixed amount of the first content, the second storage section stores the fixed amount of the second content, and the first opening is closed. In the state where it is sealed with the middle cap and the second opening is sealed with the ejection cap, the first content and the second content are stored and held integrally in a separated state. .

In this state, when the ejection cap provided for ejecting the contents is rotated in a direction in which the middle cap is unscrewed, the rotation of the ejection cap is rotated by the rotation transmitting means to the middle cap. Informed, the inner cap is unscrewed from the first opening, and the first opening is opened.

When the first opening is opened, the first storage and the second storage communicate with each other through the opened first opening. Mix.

When the mixing of the first content and the second content is achieved, the dispensing cap is operated as needed to dispense the mixed content.

The combination of the first storage section and the second storage section is only required to be positioned vertically in a state where they can communicate with each other through the first opening. They do not fit, and the assembled posture is not restricted.

The mixing of the two contents, that is, the opening of the middle cap, is achieved by rotating the pouring cap, which is provided in an easy-to-operate configuration, to discharge the contents. The mixing operation of the contents is easy, and there is no possibility that the sealing property between the two storage sections or the like is deteriorated by switching to the state of mixing the both contents.

According to the second aspect of the present invention, since the first opening is formed in the partition wall that separates the first storage portion and the second storage portion, the first opening portion has a simple opening structure in which the middle cap can be screwed on and off. Alone, the first opening can be configured, and the configuration for achieving the seal shutoff and communication of the combination of the first storage portion and the second storage portion is simplified.

According to the third aspect of the present invention, the second container is combined with the first container to form the first storage portion, and the second storage portion is formed by itself. Can function as the first opening as it is.

In the second container, a lower opening serving as a first opening and an upper opening serving as a second opening are integrally formed, so that the positions of the first opening and the second opening are different. The relationship can be fixed and invariable, whereby the configuration of the rotation transmitting means can be simplified, and the operation of the rotation transmitting means can be made reliable and stable.

According to the fourth aspect of the present invention, since the first container forms the first storage portion and the second container forms the second storage portion, it is easy to form both storage portions liquid-tight. In addition, the combination structure of the first container and the second container is less likely to be restricted, and molding and handling are facilitated.

Further, as in the third aspect of the present invention, since the first opening and the second opening are integrally formed in the second container, the rotation transmitting means is simple in structure and reliable in operation. Can be adopted.

According to the fifth aspect of the present invention, the rotation transmitting means is fixed to one of the pouring cap and the middle cap and has a rod-like structure which is slidable and non-rotatable with respect to the other. With respect to the relative separation displacement between the middle cap and the ejection cap due to the unscrewing operation,
The non-idling connection between the middle cap and the spout cap is securely held, whereby the middle cap can be reliably screwed off by rotating the spout cap.

In the invention according to claim 6, since the spout cap is rotatably undercut-coupled to the upper opening of the second container, which is the second opening, the spout cap is screwed to unscrew the middle cap. When the discharge cap is rotated, the discharge cap does not move up and down with respect to the second container, so that the rotation operation of the discharge cap can be stably performed.

Further, since the spout cap is fitted to the second opening and is entirely exposed, it is easy to perform a rotating operation on the spout cap by hand.

In the invention according to claim 7, since the spout cap can be the most general screw cap, the spout cap can be manufactured at low cost, and the operation for the spout cap can be performed by a general operation. The operation is exactly the same as for the screw cap, so that a simple and simple handling can be obtained, and the mixing of the two contents can be achieved simultaneously with the opening of the dispensing cap.

[0029]

Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 to 8 show one embodiment of the present invention, in which a first container 1 is formed in a bottle shape to form a first storage portion which is a storage portion for the first content A, and is squeezed. A blow-molded product made of a synthetic resin that exhibits good properties, and has an upright cylindrical part 2 provided with a circumferential ridge for undercut connection on the outer peripheral surface via a shoulder at the upper end of a bottomed cylindrical body. A large number of vertical ridges 4 are projected from the outer peripheral surface of the short cylindrical shoulder 3 formed at the portion where the shoulder is connected to the trunk.

The second container 5 has its lower half closely fitted into the mouthpiece portion 2 of the first container 1, and has an inner cylinder serving as a second storage section which is a storage section for the second content B. 6, a fitting cylinder 10, which is suspended from the middle of the lower surface of a shoulder wall 9, which is provided on the outer peripheral surface of the inner cylinder 6 located outside the mouthpiece portion 2, in the form of an outer flange, and a peripheral end of the shoulder wall 9. And an outer cylinder 11 suspended therefrom.

The inner cylinder 6 having the lower opening as the first opening and the upper opening as the second opening is provided with a circumferential ridge for undercut connection on the outer peripheral surface of the upper end. A seal step 7 is formed on the outer peripheral surface of the boundary with the lower half to be closely fitted to closely contact the opening end surface of the mouthpiece portion 2 so that the inner cylinder 6 is tightly assembled to the mouthpiece portion 2. In addition, the fitting limit is set, and a screw portion 8 provided with a locking convex piece 8a on the screw crest is engraved on the inner peripheral surface of the lower end portion.

The fitting tube 10 has an inner diameter substantially equal to the outer diameter of the mouthpiece portion 2 and is connected to the lower end of the inner peripheral surface thereof by a undercut connection with a circumferential ridge for kander cut connection of the mouthpiece portion 2. A circumferential ridge is provided, and is located outside the fitting tube 10,
The cylindrical outer cylinder 11 gently expanded in diameter downward is engaged with the locking ridge 4 of the first container 1 from the circumferential direction on the inner peripheral surface of the connecting cylinder piece 12 which is the lower end formed in a short cylindrical shape. Stopping vertical thread 14
Is provided.

That is, the second container 5 is tightly fitted into the lower half of the inner cylinder 6 and the second
A close contact with the first container 1 is achieved by close contact with the opening end face of the first container 1, and a non-detachable assembly with respect to the first container 1 is achieved by undercut coupling of the fitting tube 10 to the mouthpiece portion 2, The engagement between the locking vertical line 13 of the outer cylinder 11 and the locking ridge 4 of the first container 1 achieves a non-rotatable assembly with respect to the first container 1.

The middle cap 14 is provided with a closely fitting tube portion 15 that fits tightly into the lower end opening of the inner tube 6 of the second container 5 and an inner flange-shaped top plate 16 that is connected from the upper end of the tight fitting tube portion 15. A screw cylinder 17 having a screw engraved on the outer peripheral surface from the outer peripheral end of the upper surface of the top plate 16, and a holding cylinder piece 20 having a short-topped cylindrical shape standing from the inner peripheral end of the top plate 16. Has become.

The tight-fitting cylinder 15 has a short cylindrical shape with a lower end provided with an outer flange for setting a fitting limit into the inner cylinder 6. The screw cylinder 17 is a screw part of the inner cylinder 6. 8 is screwed on the outer peripheral surface, and a locking projection 8a is formed on the root surface of the screw.
A projection 18 is provided on the inner peripheral surface of the holding cylinder piece 20 opposed to the outer peripheral surface, and four ridges 19 (see FIG. 3) are provided at every equal center angle. doing.

The pouring cap 21 has a cap-shaped cylindrical cap body 22 having a middle foot piece 26 suspended therefrom, and a hinge portion 31 for opening and closing a spout formed in the cap body 22. An opening / closing lid 29 is connected so as to be openable and closable.

The cap main body 22 is a cylindrical wall having a top cylindrical body, and a fitting cylinder 23 which is fitted to the upper end opening of the inner cylinder 6 of the second container 5 is undercut-coupled to the inner cylinder 6. The seal inner cylinder 24 is closely fitted into the opening of the inner cylinder 6, and the lower peripheral edge of the lower surface of the top wall is fixed to the inner cylinder 6.
Is tightly attached to the inner cylinder 6 so that it cannot be pulled out, but is rotatably assembled to the inner cylinder 6, and the spout cylinder 2 which stands upright from the opening edge of the spout opened slightly forward of the top wall.
By making the diameter of the tube 5 upward in a trumpet shape,
It is designed to make the liquid pouring form favorable.

A midfoot piece 26 vertically suspended from the lower surface of the top wall of the cap body 22 with the spout positioned inside thereof has a screw cylinder 17 of the middle cap 14 and a holding cylinder piece at its lower end. 20, and four striking vertical ribs 27 (see FIG. 3) projecting from the circumferential direction to the striking ribs 19 of the middle cap 14 from the circumferential direction to constitute the rotation transmitting means K. A portion opposite to the hinge portion 31,
That is, a vertically slotted passageway opening 28 is formed over the entire height range on the side of the inclination direction at the time of dispensing the contents so that the remaining amount of uncontainable contents in the container is minimized. ing.

The opening / closing lid 29 is in the shape of an inverted deep dish, and a plug piece 30 that fits tightly into the pouring tube 25 is provided on the inner surface thereof, and is connected to the cap body 22 by a hinge portion 31. On the other side, that is, on the front side, a finger-hanging piece 32 for opening operation protrudes forward.

Since the passage opening 28 of the middle foot piece 26 is formed in the shape of a split groove, the lower end of the middle foot piece 26 fitted into the screw cylinder 17 is easily deformed in the diameter reducing direction. Since anxiety arises in securing the abutment between the ridge 19 and the abutment vertical line 27, the holding cylinder piece 20 of the middle cap 14 is fitted into the lower end of the middle foot piece 26, and the middle foot piece 26 is Prevents deformation in the radial direction.

Next, an example of an assembling procedure of the embodiment shown in FIGS. 1 to 8 will be described with reference to the drawings.

At the lower end of the inner cylinder 6 of the second container 5, a middle cap 14 is provided.
Are tightly screwed together, and a certain amount of the second contents B is stored in the inner cylinder 6 with the lower end opening closed by the middle cap 14, and then the ejection cap 21 is pushed into the inner cylinder 6. (FIG. 5
(See FIG. 3), thereby achieving a sealed storage of the second contents B in the inner cylinder 6.

When assembling the ejection cap 21 to the inner cylinder 6 with the undercut, the projecting ridge 19 of the middle cap 14 and the projecting ridge 27 of the ejection cap 21 are attached.
It is needless to say that the dispensing cap 21 is smoothly assembled in consideration of the position alignment.

Next, the combination of the second container 5 containing the second contents B in a sealed state, the middle cap 14 and the pouring cap 21 is combined with the first container containing a certain amount of the first contents A. 1 from above (see FIG. 6), and the inner cylinder 6 of the second container 5
Is closely fitted into the barrel portion 2, the fitting barrel 10 is undercut-coupled to the barrel portion 2, and the locking vertical line 13 of the outer cylinder 11 is engaged with the locking ridge 4 of the first container 1. As a result, the first contents A and the second contents B are densely separated and integrally housed in a sealed state (see FIG. 7).

Switching from the assembly completed state shown in FIG. 7, that is, the storage state before use to the use state, is performed with respect to the first container 1 or the second container 5 by the discharging cap 21.
Is rotated in the direction in which the middle cap 14 is unscrewed, whereby the middle cap 14 is unscrewed from the inner cylinder 6 of the second container 5 (see FIG. 8).

FIG. 9 shows another embodiment of the present invention, in which the first container 1 has a short cylindrical bottom lid structure and a cylindrical inner cylinder 6 forming a second storage portion. Is tightly assembled to the lower end opening of the second container 5 having a configuration in which the outer cylinder 11 is suspended in a cylindrical shape from the upper outer peripheral surface of the second container 5 via the outer collar-shaped shoulder wall 9. A first storage part is formed.

That is, a screw thread is engraved on the outer peripheral surface of the mouthpiece portion 2 forming the upper end opening of the first container 1, and the connecting tube piece which is the lower end portion of the outer tube 11 of the second container 5 is formed. 12 is provided on the inner peripheral surface of the connecting cylinder piece 12 with a screw thread that is tightly screwed with the screw thread of the barrel section 2. It has a configuration in which a seal-shaped stepped portion 7 is provided.

In the case of the embodiment shown in FIG. 9, almost all of the main part of the container forming the first storage part and the second storage part is constituted by the second container 5, so that the structure of the whole container is simplified. can do.

Further, the rotation transmitting means K in the embodiment shown in FIG. 9 is provided in parallel with the middle foot piece 26 suspended from the pouring cap 21 in a thick plate shape and the upper surface of the middle cap 14. And a pair of abutting ridges 19 forming a gap into which the lower part of the middle foot piece 26 enters (see FIG. 10). In short, the flat cross-sectional shape of the lower part of the middle foot piece 26 is made non-circular. A hole-shaped space into which the lower portion of the middle foot piece 26 fits while sliding is formed on the upper portion of the middle cap 14.

The pouring cap 21 is not limited to a hinge cap, but may be a cap that can be opened by cutting, a fitting cap, or a screw cap.

[0051]

The present invention has the above-described structure, and has the following effects. The invention according to claim 1 is characterized in that the middle cap for sealing the first opening connecting the first storage part and the second storage part located above and below is the second opening which is the upper opening of the second storage part. Since the screw is opened and unscrewed with the pouring cap attached to the container, mixing of both contents can be achieved by operating the pouring cap to open and close the container. The mixing can be easily and reliably achieved without any special operation, and the mixing can be safely achieved without deteriorating the sealing property of the container to achieve the mixing of the two contents.

The positional relationship between the first storage section and the second storage section may be such that the second storage section is positioned higher than the first storage section. The mutual positional relationship with the part is not specified except when mixing two types of contents, and may be any of up, down, left and right). In addition, the capacity of the second storage section is not restricted at all, and the ratio of the two contents to be mixed can be freely set.

According to the second aspect of the present invention, since the first opening is formed in the partition wall that separates the first storage section and the second storage section, the first opening section is formed only by forming the first opening section. In addition, an important function of communicating the first storage section and the second storage section can inevitably be provided.

According to the third aspect of the present invention, the first storage portion is formed by a combination of the first container and the second container forming the second storage portion. The first storage portion can be freely formed in a state where the relationship is secured, so that the combination configuration of the entire container can be selected in a wide range.

Further, since the first opening and the second opening are integrally formed in one second container, the vertical positional relationship between the first opening and the second opening is fixed and fixed. The rotation transmitting means can be suitably obtained, whereby the structure of the rotation transmitting means can be simplified, and the rotation transmitting means can exhibit stable and reliable operation.

According to the fourth aspect of the invention, since the first container forming the first storage portion and the second container forming the second storage portion are combined, high liquid tightness of both the storage portions is provided. Can be easily and reliably obtained, so that an excellent sealed storage capacity can be obtained.

Further, since the first opening and the second opening are integrally formed in the second container, the positional relationship between the two openings can be suitably obtained in a stationary state. Can be simplified, and good and stable operation of the rotation transmitting means can be obtained.

According to the fifth aspect of the present invention, the rotation transmitting means which exerts a reliable and stable operation can have a simple structure, thereby simplifying the combined structure of the spouting cap and the middle cap. it can.

According to the sixth aspect of the present invention, since the pouring cap does not move up and down with respect to the second container, the connection between the pouring cap and the middle cap by the rotation transmitting means can be stably maintained. Accordingly, a stable and favorable operation of the rotation transmitting means can be obtained.

According to the seventh aspect of the present invention, the dispensing cap can be constituted by a screw cap, so that the dispensing cap has the most general structure and can be most generally handled. Therefore, the combination of the spout cap and the middle cap can be obtained at low cost, and the handling can be simple.

[Brief description of the drawings]

FIG. 1 is a front view of an entire semi-vertical section showing an embodiment of the present invention.

FIG. 2 is an enlarged longitudinal sectional side view of a main part of the embodiment shown in FIG. 1;

FIG. 3 is a plan sectional view showing a relationship between a screw cylinder of a middle cap as a rotation transmitting means and a middle foot piece of an ejection cap in the embodiment shown in FIG. 1;

FIG. 4 is a partially enlarged plan sectional view showing the relationship between the screw portion of the inner cylinder of the second container and the screw tube of the middle cap of the embodiment shown in FIG. 1;

FIG. 5 is a partially longitudinal explanatory view showing a stored state of a second content in the embodiment shown in FIG. 1;

FIG. 6 is a half-vertical explanatory view showing a storage state of a first content and a second content in the embodiment shown in FIG. 1;

FIG. 7 is a partially longitudinal explanatory view showing a state in which both contents are completely stored in the embodiment shown in FIG. 1;

FIG. 8 is a semi-vertical explanatory view showing a state of switching from the state shown in FIG. 7 to a use state in the embodiment shown in FIG. 1;

FIG. 9 is an overall vertical sectional view showing another embodiment of the present invention.

FIG. 10 is a plan cross-sectional view of a main part showing a configuration of a rotation transmitting unit in the embodiment shown in FIG.

[Explanation of symbols]

 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1; 1st container 2; Muzzle part 3; Shoulder step 4; Locking ridge 5; Second container 6; Inner cylinder 7; Seal step 8; Fitting tube 11; Outer tube 12; Connecting tube piece 13; Locking vertical line 14; Middle cap 15; Tightly fitting tube portion 16; Top plate 17; Screw tube 18; Locking convex portion 19; Outlet cap 22; Cap main body 23; Fitting cylinder 24; Seal inner cylinder 25; Outflow cylinder 26; Middle foot piece 27; Butt end vertical stripe 28; Passage opening 29; Opening lid 30; Hinge part 32; finger hook K; rotation transmitting means A; first content B; second content

Continued on front page (72) Inventor Tsutomu Kobayashi 1-6-9 Unobe, Ibaraki-shi, Osaka Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Osaka Plant (72) Inventor Chiaki Kamimura 1-6-9 Unobe, Ibaraki-shi, Osaka Yoshino Kogyo Tokoro Plant

Claims (7)

[Claims] A first storage portion positioned vertically below and a second storage portion positioned above the first storage portion, and a first opening portion connecting an upper portion of the first storage portion and a lower portion of the second storage portion. A middle cap (14) that is screwed into and sealed with a spout cap (21) that rotatably seals a second opening that opens in the upper part of the second storage section, and a spout cap (21). A mixing and dispensing container comprising a rotation transmitting means (K) for transmitting rotation to the middle cap (14) to open and close the middle cap (14). 2. The mixing and dispensing container according to claim 1, wherein the first opening is formed in a partition wall that partitions the first and second storage sections. 3. A first container (1), connected to an upper end opening of the first container (1) to form a first storage part together with the first container (1), and an opening vertically A second container (5) having a lower opening of the second storage portion provided with the first storage portion and a middle cap (14) for screwing and sealing to the lower opening of the second storage portion. And a pouring cap (21) for rotatably sealing the upper opening of the second storage section, wherein the middle cap
(14) and the discharging cap (21), the discharging cap (2
A mixing and distributing container provided with a rotation transmitting means (K) for transmitting the rotation of 1) to the middle cap (14) to open and close the middle cap (14). 4. A first container (1) forming a first storage portion,
A second container (5) connected to the upper portion of the first container (1) and having upper and lower openings, the lower opening of which forms a second storage portion communicating with the first storage portion; A middle cap (14) for screwing and sealing to the upper opening of the first container (1), and a spouting cap for rotatably sealing the upper opening of the second container.
(21), the middle cap (14) and the pouring cap
(21), a rotation transmitting means (K) for transmitting rotation of the pouring cap (21) to the middle cap (14) to open and close the middle cap (14). Mixing and distribution container. 5. The rotation transmitting means (K) has one end fixed to one of the pouring cap (21) and the middle cap (14), and the other end fixed to the pouring cap (21) or the middle cap.
5. The mixing and dispensing container according to claim 1, wherein the mixing and dispensing container is a rod-shaped member slidably axially and non-rotatably connected to one of the other members. 6. The mixing and dispensing container according to claim 1, wherein the dispensing cap (21) is rotatably fitted to the upper opening of the second storage portion and is undercut-connected. . 7. The upper opening of the second storage portion is sealed with a spout cap (21) which is screwed together, and the spout cap is provided between the middle cap (14) and the spout cap (21). A rotation transmitting means (K) for transmitting rotation of the (21) in the unscrew direction to the middle cap (14) and opening the middle cap (14) when the pouring cap (21) is unscrewed is provided. The mixing / dispensing container according to claim 1, 3 or 4, wherein